SAS-TENTS. Chinese English French German Hungarian Italian Russian Slovenian Spanish Turkish. mobile Raumlösungen

Transkript

1 SAS-TENTS Chinese English French German Hungarian Italian Russian Slovenian Spanish Turkish mobile Raumlösungen

2 mobile Raumlösungen 2 / 3 RÖDER SAS ANFORDERUNGEN & LÖSUNGEN m² NUTZFLÄCHE m² NUTZFLÄCHE m² NUTZFLÄCHE 300 m² NUTZFLÄCHE 700 m² NUTZFLÄCHE Schnelle Installation ANFORDERUNG AUF- UND ABBAU 1,5 Jahre ZEITRAHMEN ca PERSONENZAHL Kies und Sandboden GELÄNDEVORGABEN 170 x SAS 35 Notfall- und Flüchtlingslager in Afrika 1 Woche ZEITRAHMEN Wiese GELÄNDEVORGABEN 42 x SAS 24 Schlaf- und Bettenlager BESONDERHEIT Sommerfest für 200 Kinder und Jugendliche der Deutschen Jugendfeuerwehr Erdbebenregion in Italien EINSATZGEBIET 45 x SAS x SAS 35 2 Tage ARBEITSZEIT Notunterkünfte im Katastrophengebiet in Italien 3 Wochen ZEITRAHMEN 50 PERSONENZAHL Schnee und Eis - 12 Celsius WITTERUNGSVERHÄLTNISSE 5 x SAS 60 Heizsysteme AUSSTATTUNG Wartungs- und Lagerzelte ANFORDERUNG 10 x SAS 56 Heiz- und Klimasysteme sowie Beleuchtungseinheiten AUSSTATTUNG Installation von Wartungs- und Lagerzelten für ein ADAC Event Robust, solide, einfach und widerstandsfähig MATERIAL Kriegs- und Katastrophenregionen auf der ganzen Welt EINSATZGEBIETE Verschiedene SAS-TENTS Mannschafts-, Wartungs-, Basislager (Küchen- und Versorgungs- Sanitäts-, und Lagerzelte zelte) für eine internationale Expedition in Nepal für Militäreinheiten

3 mobile Raumlösungen 4 / 5» SCHÜTZEND UND MULTIFUNKTIONAL RÖDER SAS-TENTS sind durch die robuste, stabile Konstruktion und einfache Handhabung für außergewöhnliche Situationen geeignet: Die perfekte Raumlösung für alle Armee- und Hilfsorganisationen oder sonstige Outdoor-Unternehmungen. RÖDER SAS-TENTS SCHNELL UND EINFACH Die multifunktionalen RÖDER SAS-TENTS sind aufgrund der verschiedenen Ausführungen die ideale Raumlösung für Armee-, Hilfs- und sonstige Outdoor-Organisationen. Eloxierte Aluminiumgerüste, hochwertige Planen und robuste Bauteile wie die Aluminium-Druckguss-Steckverbindung garantieren eine einfache Handhabung und eine lange Lebensdauer. Durch die dauerhafte Mobilität und durchdachte Konstruktion lassen sich die Systeme schnell montieren und an fast jedem Standort innerhalb kürzester Zeit installieren. Gerade in schwierigen Situationen, unwegsame Gelände und bei extremen klimatischen Bedingungen bietet das System Schutz und Geborgenheit. Als universelles Zeltsystem mit unzähligen Einsatzmöglichkeiten wird es vorrangig bei Vereins- und Jugendgruppen, als Schutz- oder Mannschaftsraum für Polizei, Feuerwehr und Hilfsorganisationen sowie für humanitäre und militärische Bereiche eingesetzt. RÖDER SAS-TENTS überzeugen sicherheitstechnisch und wirtschaftlich. Erfahren Sie in einem persönlichen Gespräch, welches Zelt- und Hallensystem Ihren Anforderungen am besten entspricht. Ihr RÖDER Team berät Sie gerne bei Ihrer individuellen und passgenauen Raumlösung!

4 mobile Raumlösungen 6 / 7 EINSATZMÖGLICHKEITEN» BESTÄNDIG UND ZWECKMÄSSIG RÖDER SAS-TENTS zeichnen sich durch ihre modulare Anwendbarkeit aus. Mehrere Zelte mit der gleichen Spannweite lassen sich kurzerhand miteinander verbinden. MANNSCHAFTSZELT BASISLAGER KÜCHE KOMMANDOZENTRALE SCHUTZZELT MATERIALLAGER UNTERKUNFTSZELT PLANUNGSZELT WERKSTATT BÜRO WARTUNGSHALLE SANITÄTSZELT FEUERWEHR KATASTROPHENSCHUTZZELT WETTERSCHUTZ HUMANITÄRE EINSÄTZE GARAGE SCHLAFSAAL MILITÄRISCHE EINSÄTZE POLIZEI JUGENDEINRICHTUNG KLEINES PACKVOLUMEN Die im Lieferumfang enthaltenen Packsäcke für Gerüst, Beplanung und Kleinteile gewährleisten aufgrund der überschaubaren Maße einen problemlosen Transport. Dies verlängert die Lebensdauer der RÖDER SAS-TENTS und sorgt für eine sichere, komfortable und schnelle Logistik. VIELSEITIG UND MODULAR

5 mobile Raumlösungen 8 / 9 HART IM NEHMEN KOMFORTABEL IN DER ANWENDUNG

6 mobile Raumlösungen 10 / 11 LIEFERUMFANG SAS 24 (SAS 25) 5,00 4,75 (5,00) 2,50 (2,70) 1,70 (1,90) 6 Stangen á 244 cm 6 Stangen á 194 cm 6 Pfosten á 173 cm (194 cm) Längstes Teil: 244 cm 6 dreiarmige Druckguss-Verbinder 3 vierarmige Druckguss-Verbinder 6 Erdanker SAS 34 (SAS 35) 6,00 5,65 (5,90) 2,70 (2,90) 1,70 (1,90) 8 Stangen á 244 cm 9 Stangen á 194 cm 8 Pfosten á 173 cm (194 cm) Längstes Teil: 244 cm 6 dreiarmige Druckguss-Verbinder 6 vierarmige Druckguss-Verbinder 8 Erdanker TECHNISCHE DATEN RÖDER SAS 24 / 25 / 34 / 35 / 45 / 48 / 56 / 60 TYP GRÖSSE GESAMTGEWICHT FIRSTHÖHE GRUNDFLÄCHE (H X B X SH) PLANE + GERÜST 8,00 5,65 (5,90) 2,70 (2,90) 1,70 (1,90) SAS 45 (SAS 48) 10 Stangen á 244 cm 12 Stangen á 194 cm 10 Pfosten á 173 cm (194 cm) Längstes Teil: 244 cm 6 dreiarmige Druckguss-Verbinder 9 vierarmige Druckguss-Verbinder 10 Erdanker SAS 24 SAS 25 SAS 34 SAS 35 4,75 x 5,0 x 1,7 m 5,0 x 5,0 x 1,9 m 5,65 x 6,0 x 1,7 m 5,9 x 6,0 x 1,9 m 31 kg + 31 kg = 62 kg 35 kg + 32 kg = 67 kg 31 kg + 42 kg = 81 kg 45 kg + 43 kg = 88 kg 2,5 m 2,7 m 2,7 m 2,9 m 24 m² 25 m² 34 m² 35 m² 10,00 5,65 (5,90) 2,70 (2,90) 1,70 (1,90) SAS 56 (SAS 60) 12 Stangen á 244 cm 15 Stangen á 194 cm 12 Pfosten á 173 cm (194 cm) Längstes Teil: 244 cm 6 dreiarmige Druckguss-Verbinder 12 vierarmige Druckguss-Verbinder 12 Erdanker SAS 45 5,65 x 8,0 x 1,7 m 53 kg + 54 kg = 107 kg 2,7 m 45 m² SAS 48 5,9 x 8,0 x 1,9 m 61 kg + 56 kg = 117 kg 2,9 m 47 m² SAS 56 5,65 x 10,0 x 1,7 m 64 kg + 65 kg = 129 kg 2,7 m 57 m² SAS 60 5,9 x 10,0 x 1,9 m 74 kg + 68 kg = 142 kg 2,9 m 59 m² FRAGEN UND ANREGUNGEN Wir haben für Sie die wichtigsten Daten und Maße unserer Standardkonstruktionen zusammengefasst. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Für Druck- und Rechtschreibfehler wird keine Haftung übernommen. Gerne beraten wir Sie in einem persönlichen Gespräch über die optimale Raumlösung für Ihren Bedarf. Für Fragen zu Zwischenmaßen, speziellen Sonder-, An- und Umbauten sowie für weitere technische Daten steht Ihnen Ihr RÖDER Team gerne zur Verfügung.

7 mobile Raumlösungen 12 / 13 AUSSTATTUNGSMERKMALE LIEFERUMFANG SONDERAUSSTATTUNG FLEXIBEL UND ROBUST SAFETY FIRST Die RÖDER SAS-TENTS lassen sich schnell und unkompliziert durch stabile und solide Verbindungselemente auf- und abbauen. Das durchdachte Zusammenspiel von Gerüst und Beplanung garantiert eine hohe Standfestigkeit. Der Standardlieferumfang kann mit weiteren Zelt- und Ausstattungskomponenten ergänzt werden. Gerüstkonstruktion aus eloxiertem Aluminium-Rundrohr 40 x 1,5 mm; inklusive Erdanker 2 Giebel, lose montierbar, 1 Dachwandplane 2 Fenster (4 Stück bei den Längen 8 und 10 m) Fußboden Innen-Trennwände Komplette Beplanung in PVC Ausführung Robuste Druckguss-Steckverbindungen Sturmabspannung PVC-Faulstreifen Seitlicher Eingang Packsäcke für Gerüst, Planen und Kleinteile MATERIALBESCHREIBUNG GERÜST Rundrohr aus eloxiertem Aluminium (40 x 1,5 mm) Verbinder aus Aluminium-Druckguss MATERIALBESCHREIBUNG BEPLANUNG Baumwollpolyester, 50% Baumwolle, 50% Polyester Flächengewicht 420 g/m² Standfestigkeit Planen gefertigt nach EN Stabile Bodenanker garantieren einen sicheren Stand. 2. Steckverbindungen Einfache Montage durch Stecksystem, Innenabtrennungen rasterweise einbaubar 3. Aludruckguss-Komponenten Die Original Aluminium-Druckguss-Verbindung. 4. Zubehör Packsacksystem zum sicheren und materialschonenden Transport 5. Sonderausstattung Exklusives Zubehör wie bspw. Innentrennwände und Sturmabspannung

8 mobile Raumlösungen 14 / 15 TECHNISCHE MERKMALE JAHRZEHNTELANGE ERFAHRUNG Bereits bei der Konstruktion und Produktion der Zelt- und Hallensysteme setzt die RÖDER Gruppe auf qualifizierte Mitarbeiter, jahrzehntelange Erfahrung im Bereich der fliegenden Bauten sowie auf hochwertige Materialien. Hohe Kundenzufriedenheit erreichen wir durch Qualität und Sicherheit. Unser Vertrauen auf die eingesetzten Materialien basiert auf einem kontinuierlichen und nachhaltigen Qualitätsmanagement. Die RÖDER Gruppe ist nach der Europäischen Norm EN ISO 9001:2008 und EN ISO 14001:2009 zertifiziert. NACHHALTIG UND ÖKOLOGISCH LANGLEBIG UND HOCHWERTIG NUTZEN UND MEHRWERT IM ÜBERBLICK EINFACHE UND SCHNELLE MONTAGE GERINGES PACKVOLUMEN UND PACKSACK HOCHWERTIGE BAUMWOLLPOLYESTER BEPLANUNG QUALITÄTS- UND SICHERHEITSZERTIFIZIERT AUF BEDÜRFNISSE VON HILFSORGANISATIONEN ANGEPASST ENGINEERED IN GERMANY MADE BY RÖDER ROBUST DURCH ALUDRUCKGUSS-VERBINDUNG GERINGES GEWICHT HOHE STABILITÄT HERVORRAGENDES PREIS-LEISTUNGS-VERHÄLTNIS ATMUNGSAKTIV UND FÄULNISRESISTENT ZELTEINGANG BEIDSEITIG MÖGLICH LANGLEBIGE UND HOCHWERTIGE MATERIALIEN VIELFÄLTIGE EINSATZMÖGLICHKEITEN SCHNELLER, PREISGÜNSTIGER ERSATZTEIL-SERVICE FLEXIBLE UND MODULARE AUSSTATTUNG ZELTE GLEICHER SPANNWEITE KÖNNEN VERBUNDEN WERDEN

9 mobile Raumlösungen 16 / 17 QUALITÄTSMANAGEMENT ENGINEERED IN GERMANY DIE EINHALTUNG HÖCHSTER QUALITÄTS- UND SICHERHEITSSTANDARDS STEHT BEI ALLEN UNSEREN HANDLUNGEN IM VORDERGRUND. DAHER SIND QUALITÄT, SICHERHEIT UND LANGLEBIGKEIT FESTE BESTANDTEILE DER RÖDER UNTERNEHMENSKULTUR. Zur Optimierung der Produktions- und Geschäftsprozesse sowie zur Wahrung aller Sicherheitsrichtlinien, im Hinblick auf die Produktqualität und Kundenzufriedenheit, vertraut die RÖDER Gruppe einem kontinuierlichen, nachhaltigen und gründlichen Qualitätsmanagement. Das Konzept unseres Qualitätsmanagements basiert auf internen und externen Bausteinen. Von der Entwicklung, Materialauswahl über die Projektplanung bis hin zur Übergabe der Zelt- und Hallensysteme an den Kunden sind alle relevanten Prozesse definiert und dokumentiert. Engineered in Germany und Made by RÖDER sind für uns als Premium-Hersteller für Zelt- und Hallensysteme ein Leistungsversprechen gegenüber unseren Kunden. Neben unserer Entwicklungskompetenz ist daher das Qualitätsmanagement entscheidend für den Erfolg unserer Produkte und das Vertrauen unserer Kunden. Die geprüften und zertifizierten Qualitätsmanagementsysteme nach der Europäischen Norm EN ISO 9001:2008 und EN ISO 14001:2009 beziehen sich auf Entwicklung, Konstruktion, Produktion, Verkauf und Vermietung der RÖDER Zeltund Hallensysteme. Damit der Qualitätsanspruch der RÖDER Gruppe gewahrt werden kann, durchlaufen alle Mitarbeiter in regelmäßigen Abständen interne und externe Fort- und Weiterbildungen zum Thema Qualität und Sicherheit. Alle unsere Bauten werden vom TÜV auf Konstruktion, Statik und Planung überprüft. Darüber hinaus wird das Unternehmen extern durch die LGA (Landesgewerbeanstalt Bayern) in Bezug auf Qualität und Sicherheit beraten und betreut.

10 mobile Raumlösungen 18 / 19 ARGENTINA (RÖDER PARTNER) 1 Roggerone SRL, Av. Santa Fé Martinez, Pcia de Buenos Aires, Argentina Fon Fax AUSTRIA (RÖDER in Austria) Mitteweg 8 AT-4175 Herzogsdorf, Austria Fon Fax CZECH REPUBLIC 7 (RÖDER in Czech Republic) Marie Kršňákové Chabařovice, Czech Republic Fon Fax FRANCE (RÖDER France SARL) ZI No. 2 28, Allée Monge FR Beauvais, France Fon Fax info@roder.fr 8 ITALY (RÖDER Italia SRL) Bahnhofstrasse 27/a Via Stazione IT Brixen, Italy Fon Fax italia@r-zs.com NEW ZEALAND (RÖDER PARTNER) H-Line Structures 9A Taylor Rd NZ-Papamoa, Bay of Plenty 3118, New Zealand Fon Fax SWEDEN (RÖDER PARTNER) One4Event AB Hemgatan 2 SE Borlänge, Sweden Fon Fax SWITZERLAND (RÖDER PARTNER) Orgatent AG Gewerbe Badhus CH-6022 Grosswangen, Switzerland Fon Fax RÖDER Worldwide AUSTRALIA (RÖDER PARTNER) H-Line Structures Australia P.O. Box 8009, Toowoomba AU-4350 Queensland, Australia Fon Fax CHILE (RÖDER PARTNER) 4 Armando Pucci, General manager of Bodegajes Temporales Limitada Patricia Viñuela 578-C CL-Lampa Santiago, Chile Fon Fax CHINA (PEKING) 5 RODER Tent Service (Beijing) CO., Ltd Rm. 311 Sanchuan Dasha 3 Hepingli Xijie, Chaoyang Qu BEIJING, P. R. China Fon Fax info@roder-china.com CHINA (SHANGHAI) 6 RODER Tent Service (Shanghai) CO., Ltd No Hu Qingping Road, Qingpu district, CN Shanghai, China Fon Fax info@roder-china.com 3 GERMANY ( RÖDER ) 9 Zelt- und Veranstaltungsservice GmbH Am Lautenstein, Büdingen Fon Fax GREECE (RÖDER PARTNER) 10 Con.Tent Ltd. Kifissias Avenue 198 GR Halandra-Athens, Greece Fon Fax GUATEMALA (RÖDER in Guatemala) Apartado Postal 176 C, C.C. Metro 15 Zona 15 GT Guatemala C.A., Guatemala Fon Fax HUNGARY 12 RÖDER GmbH Magyarországi Közvetlen Kereskedelmi, Képviselete Széchenyi tér II/6 HU-6900 Makó, Hungary Magyarország Fon Fax ROMANIA (RÖDER in Romania) Str. Buzeşti Nr. 61, Et. 7, Ap , Sector 1, RO Bukarest, Romania Fon Fax RUSSIAN FEDERATION (RÖDER RUSSIA) 16 RODER OOO v. Chernaya Gryaz, 5A, Solnechnogorskiy area, region moscow, RU Moskau, Russian Federation, Fon Fax roder@roder.ru SINGAPORE (RÖDER PARTNER) SebSat pte Ltd. Sebening Sattar Tent Events 52 Sungei Kadut Street 1, SG Singapore Fon Fax SLOVENIA (RÖDER PARTNER) Expo Biro Ltd., Puhova 20 SL-2000 Maribor, Slovenia Fon Fax SPAIN (RÖDER PARTNER) Foro Técnico S.L., Orient ES St. Cugat del Valles Barcelona, Spain Tel: Fax: info@orgatent.ch TURKEY (RÖDER PARTNER) 22 RÖDER Yapi Sistemleri San. Tic. Ltd. Sti Yeniyol Sokak, No:16 Etap, Blokları, A Blok 5. Kat, Daire:12 Acıbadem Kadiköy, TR Istanbul, Turkey Fon Fax info@roder.com.tr UKRAINE (RÖDER PARTNER) Tent Plettac Ltd. Plodova Str., 1 UA-4128 Kyiv, Ukraine Fon Fax info@tent-plettac.com UNITED KINGDOM RÖDER UK Ltd. Unit 16 Earith Business Park Meadow Drove, Earith, Cambridgeshire GB-PE28 3QF, United Kingdom Fon Fax sales@roderuk.com USA (RÖDER PARTNER) Anchor Industries Inc Burch Dr., P.O. Box 3477 Evansville, Indiana 47733, USA Fon Fax

11 RÖDER ZELT- UND VERANSTALTUNGSSERVICE GMBH AM LAUTENSTEIN, BÜDINGEN ( GERMANY ) FON FAX INFO@R-ZS.DE Irrtümer, Abbildungsabweichungen, Preisänderungen, technische Änderungen und Maßabweichungen vorbehalten. r-zs_sas-tents_ger_01_2014