s Blättle DINGELSDORF UND OBERDORF liegt für Sie in der Ortsverwaltung zur Abholung bereit. Nutzen Sie dieses Angebot. Das neue Programmheft

Transkript

1 DONNERSTAG, 29. JANUAR 2015, NR. 05 STADT KONSTANZ DINGELSDORF UND OBERDORF s Blättle Ortsverwaltung Dingelsdorf, Rathausplatz 1, Konstanz AMTS- UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG Das neue Programmheft liegt für Sie in der Ortsverwaltung zur Abholung bereit. Nutzen Sie dieses Angebot.

2 2 DONNERSTAG, 29. JANUAR 2015 S BLÄTTLE DINGELSDORF Notrufe / Bereitschaft der Ärzte und apotheken Polizei 110 Notruf/Feuerwehr 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bereitschaftsdienst 0180/ Krankentransport Vergiftungs-Informationszentrale 0761/19240 (bei unklarer Vergiftung) Apotheken / bis Uhr Donnerstag, Purren-Apotheke Litzelstetten, Martin-Schleyer-Str Konstanz (Litzelstetten), Tel Freitag, Rosgarten-Apotheke Petershausen, Reichenaustr Konstanz (Petershausen), Tel Samstag, Suso-Apotheke Dr. Vetter, Wollmatinger Str Konstanz (Petershausen), Tel Sonntag, Zähringer-Apotheke Konstanz, Zähringer Platz Konstanz (Petershausen), Tel Montag, Hirsch-Apotheke Konstanz, Bodanstr Konstanz (Altstadt), Tel Dienstag, Apotheke am Fürstenberg, Fürstenbergstr Konstanz (Fürstenberg), Tel Mittwoch, Petershauser-Apotheke, Zähringerplatz Konstanz (Petershausen), Tel Donnerstag, Rosgarten-Apotheke Wollmatingen, Riedstr Konstanz (Wollmatingen), Tel Tierarzt Auskünfte erteilen die Tierarztpraxen Sonstige wichtige Rufnummern Thingolthalle 3442 Grundschule 4149 Kath. Kindergarten 2217 Kath. Pfarramt 5567 Ev. Pfarramt 07531/94420 Polizeiposten Stadtverwaltung Stadtwerke Landratsamt Konstanz Benediktinerplatz 1, Konstanz, Fax: , info@LRAKN.de Internet: Telefonzentrale für sämtliche Dienststellen: Grundbuchamt 07531/ Grundsteuer Abfallberatung oder Rentenanträge, Info 07531/ Sozialhilfe, Info 07531/ Bodenseeschifsbetriebe, Anlegestelle Dingelsdorf IMPRESSUM: Herausgeber: Ortsverwaltung Dingelsdorf, Tel /5295, Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Ortsvorsteher oder sein Stellvertreter im Amt Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck A. Stähle, Postfach 1254, Stockach-Hindelwangen, Tel / , Fax , info@primo-stockach.de, Internet: Ortsverwaltung Dingelsdorf Rathausplatz 1, Konstanz, Fachbereich Verwaltung/Bauhof Gabriela Stefens Tel Gabriela.Stefens@konstanz.de Wir sind für Sie da Montag bis Freitag und Dienstag oder Pfahlbaumuseum Montag bis Freitag und Dienstag Ortsvorsteher Sprechstunden von bis Uhr von14.00 bis Uhr nach Vereinbarung von bis Uhr von bis Uhr Heinrich Fuchs nach Vereinbarung Tel. 0171/ oder info@fuchshof.de Fachbereich Bürgerservice: Touristinformation Petra Schmidt-Heer Telefon Petra.Schmidt-Heer@konstanz.de Fax: 5268 Petra Schmidt-Heer Tel , Dingelsdorf@konstanz.de Fax-Nr Wochenspruch: Alle eure Sorgen wert auf ihn; denn er sorgt für euch. 1. Petrus 5,7

3 S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 29. JANUAR aus der stadtverwaltung Volles Konzil beim Bürgerempfang 750 Konstanzer folgen Einladung von OB Burchardt und nutzen die Gelegenheit zum Dialog mit der Stadtspitze Was hat Konstanz 2014 bewegt und welche Entwicklungen stehen 2015 bevor? Um diese Fragen ging es am gestrigen Sonntag ( ) beim Bürgerempfang im Konzil, der von OB Uli Burchardt 2013 erstmals veranstaltet worden war. Neben den wichtigen Konstanzer Themen Verkehr und Wohnen appellierte der Oberbürgermeister die weltofene und solidarische Willkommenskultur der Stadt aufrechtzuerhalten. Angesichts der steigenden Flüchtlingszahlen aus Syrien und Afrika rief der OB die BürgerInnen dazu auf, diesen Weg fortzusetzen. Auch würdigte er das starke Engagement der BürgerInnen, deren Einsatz in einem eigenen Programmteil vorgestellt und die vom Publikum mit viel Beifall bedacht wurde. Im Showteil präsentierte Moderator Tobias Bücklein aus den Konstanzer Welten den Männerchor Konstanz und die Hip Hop Showgruppe Black G s. Wichtige Schritte in der Stadtentwicklung OB Uli Burchardt blickte in seiner Ansprache zunächst auf das Jahr 2014 zurück. Es war durch den Beginn des Konziljubiläums geprägt. Aber es wurden auch viele wichtige Entscheidungen für die Stadtentwicklung getrofen. Im Besonderen waren dies die Verabschiedung des Handlungsprogramms Wohnen, die Neuregelung des innerstädtischen Verkehrs durch das C-Konzept sowie der Kauf des Centrotherm-Gebäudes in Kooperation mit der IHK. Wir müssen und wir werden dafür sorgen, Konstanz vor allem rechtsrheinisch weiterzuentwickeln, so dass auch die seenahen Bereiche entlang der Reichenaustraße als Teil des Zentrums wahrgenommen werden. Dazu gehören Hotels, Gastronomie, der heutige P+R-Platz und öffentliche Bereiche mit entsprechender Aufenthaltsqualität und eben auch das Veranstaltungshaus. Petershausen-West muss in den Focus der Stadtentwicklung rücken. An dieser Stelle lud er die Bürgerinnen und Bürger ein, sich anlässlich geplanter Baustellenbegehungen selbst ein Bild von dem Projekt Veranstaltungshaus zu machen. Er betonte, dass das Haus große Chancen eröfne und langfristig schwarze Zahlen erwartet werden. Für Petershausen hob der OB weitere Projekte hervor. Hier entsteht gerade die größte Gemeinschaftsschule Baden-Württembergs. Froh zeigte sich der OB besonders über den Verbleib von Siemens in Konstanz und den Umzug der Firma auf das Takeda-Gelände. Den Neubau des Funktionstraktes des Klinikums sieht Burchardt als eines der wichtigsten Projekte der Daseinsvorsorge in Konstanz. Konziljubiläum als Chance Das Konziljubiläum ist eine große Chance für die Stadt, seit seinem Beginn hat es die Erwartungen voll erfüllt, lobte der OB. 193 Veranstaltungen hatten 2014 stattgefunden, Besucher hatten die Große Landesausstellung gesehen. Das große Medieninteresse brachte Konstanz auch international ins Gespräch, das entspreche einem monetären Werbewert von 4,5 Millionen Euro. Das aktuelle Jahr steht unter den Motto Gerechtigkeit. Uli Burchardt hob unter den vielen hochkarätigen Veranstaltungen 2015 die Gedenkwoche zu Jan Hus im Juli hervor sowie die erstmalige Verleihung des Konzilspreises Preis für Europäische Begegnungen und Dialog. sowie eine große Vielfalt an Geschäften ermögliche. Aber: Der Einzelhandel dominiere nicht die Wirtschaft. Von 4200 Unternehmen sind 3000 nicht im Einzelhandel, Tourismus oder Hotellerie tätig. Der Strukturwandel ist in vollem Gange. So haben z.b. BioTech-Unternehmen, wie sie im BioLago Netzwerk verbunden sind, 1100 neue Arbeitsplätze in den vergangenen Jahren geschafen. Bezüglich des städtischen Haushalts sagte Burchardt: Es herrscht nicht Ebbe auf dem Sparbuch, sondern ein Engpass auf dem Girokonto. Verschiedene Faktoren, u.a. gesenkte Landeszuschüsse, machen das Sparen nötig, um für die Zukunft Ressourcen zu haben. Der hohe Frankenkurs gibt keinen Anlass zur Beunruhigung. Die Stadt besitzt nur ein 1-Million-Darlehen in Schweizer Franken bei einer Verschuldung von 24 Millionen Euro. Integration und Bürgerbeteiligung Wir können in Konstanz stolz auf die Integration sein, betonte Burchardt. Es gebe eine große Bereitschaft, Flüchtlingen und Asylbewerbern zu helfen. Wir haben eine vorbildliche Willkommenskultur. Angesichts der steigenden Flüchtlingszahlen aus Syrien und Afrika rief der OB die BürgerInnen dazu auf, diesen Weg fortzusetzen. Ein weiterhin starkes Engagement erhoft sich Burchardt auch bei der Bürgerbeteiligung. Dafür entwickelt die Stadt gerade Spielregeln, die eine transparente und verlässliche Basis für die Verwaltung und BürgerInnen bieten. Moderator Tobias Bücklein stellte im Anschluss an die Ansprache von Uli Burchardt, die beiden Dezernenten Dr. Andreas Osner und Karl Langensteiner-Schönborn, in einem kurzen Talk vor. Baubürgermeister Karl Langensteiner-Schönborn sprach sich für eine Stadtentwicklung aus, die die Bedürfnisse der Menschen in den Mittelpunkt stellt. So kündigte er über unter Beifall ein Handlungsprogramm Radfahren an, das 2015 ein Schwerpunkt der Stadtentwicklung werden soll. Dr. Andreas Osner bezeichnete es als große Herausforderung für 2015, den sozialen Zusammenhalt in der Stadt zu bewahren und zu stärken: Konstanz soll eine lebenswerte Stadt bleiben. Dafür machen sich viele KonstanzerInnen stark, wie die Vorstellung von ehrenamtlichen Helfern im Anschluss bewies. Mitglieder von Hilfsund Schutzvereinigungen berichteten dem Publikum kurz über ihre Arbeit. Dialog mit den BürgerInnen Die Politik zum Anfassen so könnte man den Ausklang des Bürgerempfangs beschreiben. An Themeninseln konnten BürgerInnen mit dem OB, den Dezernenten und den Führungskräften der Stadtverwaltung und der städtischen Betriebe ins Gespräch kommen. Verschiedenste Fragen und Anregungen wurden beantwortet und aufgenommen. Vor allem die Felder Wohnen und Verkehr sorgten für angeregte Diskussionen. Neues Stadtmarketing soll Wirtschaft belügeln In seiner Ansprache streifte der OB auch die Neuaufstellung des Stadtmarketings, das die Attraktion von Konstanz für Tourismus, Gewerbe und Handel steigern soll. Deutlich sprach sich Burchardt für den Einkaufstourismus aus, der Konstanz Arbeitsplätze sichere, OB Uli Burchardt streifte in seiner Rede die wichtigsten Themen, die Konstanz bewegen.

4 4 DONNERSTAG, 29. JANUAR 2015 S BLÄTTLE DINGELSDORF die ortsverwaltung informiert TÜV - Zugmaschinen - Abnahmetermin Die Überprüfung der Zugmaschinen durch den TÜV indet am Donnerstag, ab Uhr beim Bauhof Dingelsdorf statt. Schweizer Sirenentest 2015 Am Mittwoch, 4. Februar 2015 in der Zeit von 13:30 14:15 Uhr indet in der Schweiz der Test der Bevölkerungsschutz Sirenen statt. Der Test dient dazu, die Funktionstüchtigkeit der für die Alarmierung der schweizerischen Bevölkerung installierten Sirenen zu überprüfen. Er wird jährlich, am ersten Mittwoch des Monats Februar durchgeführt. Der Sirenentest besteht aus der Auslösung des Zeichens Allgemeiner Alarm. Es handelt sich um einen an- und abschwellenden Heulton von einer Minute Dauer. Er kann beliebig wiederholt werden. Der Sirenenalarm ist auch in den deutschen Grenzgemeinden zu hören. wichtiger mülltermin Wochentag, Datum Was Wo Montag, Biomüll Dingelsdorf, Oberdorf Dienstag, Gelber Sack Oberdorf Donnerstag, Gelber Sack Dingelsdorf Freitag, Altpapier Dingelsdorf Grüncontainer steht ab Mittwoch , 16:00 Uhr bis Uhr auf dem Parkplatz in Litzelstetten im Komturweg am Bauhof Problemstofsammlung steht am Freitag, in Dettingen auf dem Dorfplatz in der Zeit von 12:15 14:15 Uhr aus dem dorfleben Probe Jugendkapelle: Freitag, Uhr Probe Gesamtkapelle: Freitag, Uhr Sonntag, Umzug in Mimmenhausen Immer gut informiert: von a wie Albbrucker Info Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, Stockach, Tel / , Fax / Bis z wie Zeller Nachrichten kirchliche NachrichteN katholische kirchengemeinde st. Nikolaus, dingelsdorf Pfarrbüro: Tel /5567 Pfarrbüro: (Tel.: 07533/5567) Montag: bis Uhr Dienstag: bis Uhr Sprechstunde: Nach Vereinbarung Den Rosenkranz beten wir täglich um Uhr. Donnerstag, 29. Januar 2015 Donnerstag der 3. Woche im Jahreskreis Uhr Eucharistische Anbetung 4. SONNTAG IM JAHRESKREIS Samstag, 31. Januar Uhr Eucharistiefeier zu Maria Lichtmess mit Kerzenweihe anschließend Blasiussegen mit besonderem Gedenken für Herrn Robert Meßmer (Jahrtag), für Frau Hildegard Stader, Frau Lilo Keller und Frau Maria Meßmer Sonntag, 1. Februar Uhr Eucharistiefeier zu Maria Lichtmess mit Kerzenweihe anschließend Blasiussegen mit besonderem Gedenken für verstorbene Eltern Uhr Eucharistische Anbetung Mittwoch, 4. Februar 2015 Mittwoch der 4. Woche im Jahreskreis Uhr Schülergottesdienst mit Blasiussegen Uhr Hl. Messe mit besonderem Gedenken für Herrn Walter Kegel, Frau Veronika Mayer und für Frau Hermine Feindler Donnerstag, 5. Februar 2015 Donnerstag der 4. Woche im Jahreskreis Uhr Eucharistische Anbetung Weltladen - so lautet ein Thema einer aktuellen Frauenzeitschrift. Es wäre natürlich am einfachsten, dort ein paar Infos zu klauen, ein Rezept abzuschreiben oder Ihnen eine Reis-Diät näherzubringen aber wir wollen uns ja nicht mit fremden Federn schmücken. Ein kleiner Hinweis auf den laut Magazin äußerst gesundheitsfördernden schwarzen Reis sei uns aber erlaubt, denn die Suche nach dieser eher unbekannten Sorte können Sie mit einem Weg in den Weltladen abkürzen. Der Khaw Dam ist eine besondere und seltene Spezialität. In seinem Herkunftsland Laos wird er wegen seiner außergewöhnlichen Farbe zu festlichen Anlässen genossen. Er ist von körniger Konsistenz und nussig im Geschmack. Der Faire Handel unterstützt einkommensschwache Kleinbauern und fördert den Erhalt der alten Landsorte. Dem schwarzen Reis wird eine Senkung des Blutfettspiegels zugeschrieben, zudem ist er gut für die Gefäße. Und für farbenfrohe Zeitgenossen: wir führen auch Lila Reis. Außerdem viele normalfarbige Sorten wie Basmatireis, Jasminreis und Langkornreis. Weltladen - anders als andere Dingelsdorfer Str. 2, Konstanz-Dettingen Öfnungszeiten: Montag-Freitag 15-18,30 Uhr, Samstag 9-12,30 Uhr Tel / (Laden), (Büro), Fax Träger: Partnerschaft für Eine Welt St. Verena e.v.

5 S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 29. JANUAR evangelische kirchengemeinde konstanz-litzelstetten mit den gemeindeteilen dingelsdorf u. oberdorf Aufstehungskirche, Auferstehungskirche, Holdersteig Holdersteig 25, 25, Pfarramt: Pfarramt: Holderseteig Holdersteig 25a, 25 a, Tel. Tel / , Bürozeiten: Di. Di , 12 Do. Uhr, 14 Do Uhr, 18 Uhr Konstanz-Litzelstetten@kbz.ekiba.de Pfarrer Dr. Ch. Ellsiepen, Tel / Pfarrer Dr. Chr. Ellsiepen, Tel /94420 Septuagesimae: Daniel 9,18 Wir liegen vor dir mit unserm Gebet und vertrauen nicht auf unsre Gerechtigkeit, sondern auf deine große Barmherzigkeit. Gottesdienste und Veranstaltungen Donnerstag, den Uhr 55 Plus Männerkreis: Oberstleutnant a.d. Höll, Heereslieger im ISAF-Einsatz Afghanistan berichtet Freitag, den Uhr Krabbelgruppe Uhr Bastelkreis für Kinder ab 3 Jahren Uhr Kinder-und Jugendchor Probe Sonntag, den Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und musikalischer Begleitung durch den Gospelchor & Band in der Evang. Auferstehungskirche (Pfr.Chr. Ellsiepen) Montag, den Uhr Kirchenchor Dienstag, Uhr Vorbereitungskreis Themengottesdienst. Interessierte herzlich willkommen! Mittwoch, den Uhr Konirmandenunterricht Uhr Quiltkreis Freitag, den Uhr Krabbelgruppe Uhr Bastelkreis Uhr Kinder-und Jugendchor Sonntag, den Uhr Gottesdienst mit Kirchenchor in der Evang. Auferstehungskirche (Prädikantin G. Boyny) im Anschluss Kirchenkafee und Kuchenverkauf was sonst Noch interessiert Im Februar inden Sprechtage für alle Belange unserer Mitglieder sowie für Versicherte der SVLFG statt (Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband, Seerheinstr. 10, Stockach) Montag, Bermatingen (Ahausen) Ehemaliges Schul- u. Rathaus Meersburger Str Mittwoch, Stockach, Bezirksgeschäftsstelle Dienstag, a) Meßkirch a) Landwirtschaftsschule a) b) Stetten b) Rathaus b) Mittwoch, Tengen, Rathaus Donnerstag, Überlingen (Andelshofen) Schulgebäude Mittwoch, Stockach Bezirksgeschäftsstelle Dienstag, a) Pfullendorf a) Gasthaus Lamm a) b) Illmensee b) Gasthaus Seehof b) Gemeinsamer Antrag 2015 Der BLHV und das Landwirtschaftsamt informieren: , Uhr, Singen (Überlingen a. R.), Riedblickhalle , Uhr, Tengen (Watterdingen), Biberhalle , Uhr, Stockach (Winterspüren), Lichtberghalle Die Landsenioren des BLHV laden ein , Uhr, Ehemalige Landwirtschaftsschule Meßkirch. Thema: Auswirkungen bei Vermögensübertragungen auf die Einkommenssteuer, Schenkung und Erbschaftssteuer. Referent: Werner Kraft, BLHV-Bezirksgeschäftsstelle Stockach , Uhr, Hotel Paradies in Stockach. Thema: Die Zukunft der Lebensmittel und die Folgen für die Landwirtschaft. Referent: Matthias Werner, Bildungsreferent BLHV in Freiburg. Städtische Wessenberg-Galerie Hans Meid und der Erste Weltkrieg Vor drei Jahren wurde im zweiten Stock der Städtischen Wessenberg-Galerie ein Hans-Meid-Kabinett eingerichtet. Dank der Unterstützung der Hans-Meid-Stiftung werden dort jährlich wechselnde Präsentationen durchgeführt, bei denen das Werk des bedeutenden impressionistischen Graphikers, der Konstanz besonders verbunden war, unter verschiedenen Themen vorgestellt wird. Die neueste Kabinettausstellung, die bis zum 23. August 2015 zu sehen ist, widmet sich Hans Meid und dem Ersten Weltkrieg. Die Ausstellung ist zu den üblichen Öfnungszeiten der Wessenberg-Galerie zu sehen; der Eintritt beträgt 3.- Euro und berechtigt auch zum Besuch der aktuellen Winterbild-Ausstellung. Bücherlohmarkt 100 % Zugunsten des Hospiz Konstanz e. V. Wann: Sa ; 10:00-12:00 Wo: Haus am Park (Souterrain), Talgartenstr. 4, Konstanz Gut sortierter Flohmarkt mit ca Büchern, CDs, Schallplatten. Kontakt: bücherlohmarkt@hospiz-konstanz.de, Tel

6 6 DONNERSTAG, 29. JANUAR 2015 S BLÄTTLE DINGELSDORF ICH BLEIB AN DEINER SEITE Tag für Angehörige schwerkranker Menschen Einen speziellen Tag für Angehörige schwer kranker oder sterbender Menschen bietet der Hospizverein Konstanz am Samstag, den von 9:30 bis max. 17:00 Uhr an. Betreuende Angehörige fühlen sich oft mit ihrer Belastung und ihren Sorgen alleine gelassen. In Ihrem Umfeld stößt die Bereitschaft alles für ihre Angehörigen zu tun teilweise auf Unverständnis. Das Angebot des Hospizvereins rückt die Angehörigen selbst und nicht deren Aufgaben in den Mittelpunkt. Durch den Tag führen zwei Referentinnen, die lange eigene Erfahrung mit der Begleitung schwer kranker, nahestehender Personen haben. Sie geben Möglichkeiten zur Selbstrelektion und zum ofenen Gespräch. Wir möchten uns darum kümmern, dass Angehörige eine gute und sichere Begleitung auch über einen längeren Zeitraum leisten können, ohne sich selbst aus dem Auge zu verlieren, lautet das Anliegen des Hospizvereins. Informationen: Kosten: frei, Spenden willkommen Anmeldung erbeten: hospiz@hospiz-konstanz.de, Tel Weitere Infos unter: Infoveranstaltung: neue Leistungen der Plegeversicherung Eine Veranstaltung der Caritas Konstanz, der AOK Hochrhein- Bodensee und des Medienhaus SÜDKURIER beantwortet Fragen zum neuen Plegestärkungsgesetz. Der Eintritt ist frei. Seit dem 1. Januar 2015 ist das Plegestärkungsgesetz in Kraft. Neben zusätzlichem Geld für Plegebedürftige gibt es auch eine strukturelle Änderung. So ist zum Beispiel die Tagesplege ab sofort eine eigenständige Leistung, die nicht mehr mit anderen Leistungen verrechnet wird. Diese und andere Änderungen können viele Angehörige deutlich entlasten. Andreas Hofman (Vorstand des Caritasverbandes Konstanz) und Gerhard Wendel (Fachreferent bei der AOK Hochrhein-Bodensee) erläutern die Veränderungen. Dorothee Schmidt (Seniorenrat Konstanz) bzw. Johanna Böhler (Vorsitzende des Reichenauer Vereins Leben im Alter) diskutieren die Auswirkungen auf die Praxis mit den Fachleuten. Die Moderation des Abends übernimmt Inge König, Redakteurin beim Medienhaus SÜDKURIER. Im Anschluss stehen die Fachleute der AOK Hochrhein-Bodensee sowie des Caritasverbandes Konstanz für Einzelfragen bereit. Neue Leistungen der Plegeversicherung: Wer proitiert davon? Kostenlose Informationsveranstaltung Auf dem Podium: Andreas Hofmann (Vorstand Caritasverband Konstanz), Gerhard Wendel (Fachreferent AOK Bodensee-Hochrhein) sowie in Konstanz Dorothee Schmidt (Stadtseniorenrat Konstanz) bzw. auf der Reichenau Johanna Böhler (Verein Leben im Alter) Moderation: Inge König (Medienhaus SÜDKURIER) Donnerstag, 29. Januar 2015, 19 Uhr, Sparkasse Reichenau, Insel Reichenau, Abt-Benno-Straße 1 Donnerstag, 5. Februar 2015, 19 Uhr, St. Marienhaus, Konstanz, Wallgutstr. 11 Das neue Programmheft liegt für Sie bereit in den Abholstellen: Jetzt die neuen Kurse für das Frühjahrs-/Sommersemester 2015 buchen unter Bitte beachten Sie, dass auch im Januar und Februar viele neue Kurse in allen Hauptstellen starten Informationen unter Tel. (07531) Kursberatung Englisch: Freitag, 6. Februar 16 bis 18 Uhr und Montag, 9. Februar, bis 19 Uhr.. Kursberatung Französisch, Italienisch und Spanisch: Freitag, 6. Februar, 16 bis Uhr. Kursberatung DaF, Deutsch als Fremdsprache: Samstag, 7. Februar, 11 bis 13 Uhr. Kursberatung EDV: Montag, 9. Februar, Uhr. Kurse bei der vhs. Spanische Tapas. Freitag, 30. Januar, 18 bis 22 Uhr. Lieblingstasche selbstgemacht. Beginn: Samstag, 31. Januar, 9 Uhr. Latein Lektüre. Diarium Rubeculi - Robinsons Tagebuch (Teil 1 u. 2). Beginn: Samstag, 31. Januar, 9 Uhr. Schnupperkurs: Acrylmalerei zum einsteigen und ausprobieren. Samstag, 31. Januar, 10 bis 16 Uhr und Sonntag, 1. Februar, 9 bis 15 Uhr. Unikate in Aquarell und Kalligraie. Freitag, 30. Januar, bis Uhr und Samstag, 31. Januar, 10 bis 17 Uhr. Selbstverteidigung für Frauen. Samstag, 31. Januar, 10 bis 15 Uhr. Selbstverteidigung für Mädchen. (8-13 Jahre). Samstag, 31. Januar, 15 bis 19 Uhr. Über das Schreiben für das Internet. Bloggen, Wordpress & Co. Sonntag, 1. Februar, 14 bis 18 Uhr. Mentaltraining. Selbstverteidigung ohne Gewalt. Sonntag, 1. Februar, 16 bis 23 Uhr. Zweijährige Berufsfachschule Elektrotechnik/ Labortechnik zum Erwerb der Mittleren Reife An der Hohentwiel-Gewerbeschule Singen besteht die Möglichkeit, die Mittlere Reife zu erwerben bzw. nachzuholen. Ein guter Hauptschulabschluss ist notwendig, um sich für die Zweijährige Berufsfachschule anzumelden. Außer dem mittleren Bildungsabschluss erhalten die Schüler ausgezeichnete Kenntnisse in dem gewählten Berufsfeld. Zur Wahl stehen Elektrotechnik und Labortechnik. Danach stehen alle Wege ofen. Die Erfahrung hat gezeigt, dass über 90% der Absolventen einen Ausbildungsplatz inden oder mit der dann erworbenen Mittleren Reife auf das Berufskolleg oder das Technische Gymnasium wechseln. Infoveranstaltungen für Schülerinnen, Schüler und deren Eltern inden statt am Dienstag, den 03. Februar 2015, Dienstag, den 10. Februar 2015 jeweils um Uhr im Filmsaal der Hohentwiel-Gewerbeschule. Die Führungen beinhalten einen Überblick über die Weiterbildungs- Chancen für Hauptschüler und einen Rundgang durch die einzelnen Fachbereiche der Schule. Weitere Informationen erhalten Sie unter oder im Internet unter Katamaran mit Sondertarif für Häler und Konstanzer Bürger Zum zehnten Geburtstag der Katamaran-Verbindung erwartet die Bürger von Friedrichshafen und Konstanz im Februar der günstigste Tarif seit Bestehen der Schnellschife. Für 6 Euro fahren Erwachsene dann über den See und zurück ein Geschenk der Städte Konstanz und Friedrichshafen. Das Bürger-Ticket zum Jubiläum gilt vom 1. bis 28. Februar 2015 für Konstanzer und Friedrichshafener Bürger als Nachweis gilt ein aktueller Personalausweis. Es ist erhältlich an den Fahrkarten-Automaten und in den Katamaran-Geschäftsstellen in Konstanz und Friedrichshafen. Das Sonderticket Schneelocke für alle Fahrgäste gilt weiterhin bis 15. März. Weitere Infos:

7

8 Suchen ruhig gelegenes Haus Wir, Unternehmerpaar (50+) suchen modernes Haus zu mieten/kaufen, mit Keller und kl. Garten, ca. 150 qm. Ab sofort. Gesichertes Einkommen. Über eine positive Nachricht würden wir uns freuen. Mail: oder Tel.: 0179/ BADEZIMMER unansehnlich, unmodern, abgelebt? Bad-Technik verhilft Ihnen innerhalb weniger Tage zum neuen Bad. Wir geben Ihrem Bad einen neuen Look. OHNE Abschlagen der Fliesen oder herausreißen von Sanitärobjekten. Vertrauen Sie dem Marktführer mit über 20 Jahren Erfahrung! KOSTENLOSE Beratung und Angebot. Tel.: / Info unter