AUTO- &BIKE-SHOW 15./16.MÄRZ2014 SCHÜPFHEIM. Samstag Uhr /Sonntag Uhr

Transkript

1 Verlag Ämme Express Druckerei Schüpfheim AG Vormüli 2 Postfach Schüpfheim Telefon Fax info@aemme-express.ch Druckauflage Inserate-Annahmeschluss: Montag,17.00 Uhr Woche März Jahrgang AUTO- &BIKE-SHOW 15./16.MÄRZ2014 SCHÜPFHEIM Samstag Uhr /Sonntag Uhr Urs Bieri Unterdorf Schüpfheim

2 Achtung Heuschnupfen! Jetzt behandeln! Nach 2 bis 3 Behandlungen ist der Erfolg meistens da. Mit Luffa. Seit 1962 Naturheilpraxis, Tel , M. Bieri-Blum, Heiligkreuz Adresse Verlag Ämme Express Druckerei Schüpfheim AG Vormüli 2, Postfach Schüpfheim Telefon Fax Internet info@aemme-express.ch Inserate-Annahmeschluss Montag, Uhr (reservierte Inserate bis Freitag der Vorwoche) Änderungen/Abbestellungen bis Freitag der Vorwoche Auflage Ex. (WEMF-beglaubigt ) Verbreitungsgebiet Blatten, Bramboden, Doppleschwand, Ebnet, Eigenthal, Entlebuch, Escholzmatt, Flühli, Habschwanden, Hasle/Heiligkreuz, Hellbühl, Malters, Marbach, Menzberg, Menznau, Romoos, Ruswil, Schachen, Schüpfheim, Schwarzenberg, Sigigen, Sörenberg, Steinhuserberg, Werthenstein, Wiggen, Wolhusen 2 11.Saujassen der Hubertus-Gesellschaft Escholzmatt Freitag 14. März 2014 Gasthaus Krone, Escholzmatt Ab Uhr: Standblattausgabe Jassbeginn Uhr Einsatz inkl. Nachtessen Fr. 40. Jassart: Einzelschieber schöne Fleischpreise und Geschenkkörbe Gratisverlosung unter allen anwesenden Teilnehmern. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Hubertus-Gesellschaft Escholzmatt und der Wirt Bruno Hodel Lamellen-Vorhänge Vorhänge Plissee Erfahren Sie mehr bei Brugger Innendekorationen in Malters. Walter Brugger GmbH

3 Samstag, 22. März Shoppingtour Freiburg i.br. Carfahrt Fr. 42. Samstag bis Donnerstag, März 6Tage Jassferien in Portoroz mit Adolf Meyer, Jasseinsatz inbegriffen, Programm HP Fr Freitag bis Samstag, März 2Tage Shoppingtour Innsbruck Car, Hotel ZF Messe-Aktion statt Fr Fr Sonntag bis Donnerstag, 30. März 3.April Frühling amgardasee Verona 5 Tage ****-Hotel im Zentrum, Nähe See, Ausflüge HP Fr Samstag bis Sonntag, 5. 6.April 2Tage Wochenende München Shopping und bayerische Gemütlichkeit Car, Hotel ZF Messe-Aktion statt Fr Fr Freitag bis Sonntag, April 3 Tage Frühlingserwachen im Südtiroler Vinschgau mit Ausflug Meran Car, Hotel HP Messe-Aktion statt Fr Fr Samstag, 12. April Shoppingtour Konstanz Carfahrt Fr. 44. Donnerstag bis Sonntag, April 4 Tage Bolligers grosse Musikparade in Grossarl Mit Stefan Roos, Jessica Ming, Ringos, Kapfer &Kapfer, usw.; jeden Abend Rambazamba HPFr Freitag bis Donnerstag, 25. April 1.Mai 7Tage Sonntag bis Samstag, Sept. 7 Tage Pilgerreisen Nevers Lourdes Mit geistlicher Begleitung, inlourdes Vollpension, gutes Programm HP/VP Fr Samstag, 3. Mai Shoppingtour Freiburg i.br. Carfahrt Fr. 42. Sonntag bis Freitag, 4. 9.Mai 6Tage Rom, die ewige Stadt Audienz, Programm Rom, Ausflug Frascati HP Fr Donnerstag bis Sonntag, Mai 4 Tage Muttertagsfahrt ins Südtirol mit Konzert Ladiner und Kastelruther Spatzen, mit Dolomitenfahrt HP Fr Mittwoch bis Sonntag, Mai 5 Tage Tirol Kufstein Zillertal ****-Hotel mit Hallenbad, Haflingergestüt, Ausflug Zell amsee HP Fr Sonntag bis Sonntag, Mai 8 Tage Apulien zauberhaftes Süditalien ****-Hotel am Meer, alle Zimmer mit Meersicht, Programm HP Fr Mittwoch, 21. Mai Überraschungsfahrt ins Emmental Besuch Kambly und feiner Zvieriteller im Emmental Fr. 42. Mittwoch bis Sonntag, 28. Mai 1.Juni 5 Tage Piemont Turin Aostatal Top-****-Hotel im Zentrum, Hallenbad. Ausflug Turin, in die Langhe, mit Spezialitäten-Essen, Degustation, Besuch Trüffelbetrieb HP Fr Mittwoch bis Sonntag, 28. Mai 1.Juni 5 Tage Sonnenland Porec Istrien ****-Hotel mit Pool, Nähe Meer, Ausflüge Hinterland, Pula, Rovinj HP Fr Samstag, 7. Juni Shoppingtour Konstanz Carfahrt Fr. 44. Dienstag bis Sonntag, Juni 6Tage Jubiläumsreise Dresden Meissen Spreewald ****-Designer-Hotel im Zentrum, Ausflüge HP Fr Sonntag, 15. Juni Insel Mainau mit Eintritt Carfahrt Fr. 57. Mittwoch bis Sonntag, Juni 5Tage Kaiserliches Salzkammergut Mondsee Bad Ischl Gut Aiderbichl ****Hotel imzentrum HP Fr Donnerstag bis Sonntag, Juni 4Tage Igls im Tirol Gschnitztal ****-Hotel im Zentrum mit Hallenbad, Ausflüge, Tirolerabend HP Fr Donnerstag bis Sonntag, Juni 4Tage Jassferien in Landeck Tirol mit Adolf Meyer, Jass-Einsatz inbegriffen, Programm HP Fr Samstag, 28. Juni Shoppingtour Freiburg i.br. Carfahrt Fr. 42. Sonntag, 6. Juli Drei-Seen-Fahrt Bielersee, Neuenburgersee, Murtensee mit Mittagessen auf dem Schiff Fr. 86. Sonntag bis Donnerstag, Juli 5Tage Schwarzwald Kinzigtal Elsass ****-Hotel mit Hallenbad in Gengenbach, Nachtwächter-Führung, Schwarzwald-Rundfahrt, Ausflug ins Elsass HP Fr Mittwoch, 16. Juli Nachmittagsfahrt rund um den Zuger- und Ägerisee Carfahrt und feine Zvieri-Fleischplatte Fr. 44. Mittwoch bis Mittwoch, August 8Tage Bolligers Mosel-Flusskreuzfahrt Neuestes ****-Schiff MS Amadeus Silver. Vollpension an Bord, inkl. alle Ausflüge, alle Eintritte ab Fr Willkommen in Bolliger s Reisewelt! Bolliger Carreisen AG, 6130 Willisau, Tel

4 ENTLEBUCH ONLINE Info-Drehscheibe und Marktplatz für die Region Entlebuch-Wolhusen/Werthenstein. Adressen Agenda News Angebot NEUE GESTALTUNG 4

5 Mix Max Fashion GmbH /Unterfeld 4a 6102 Malters beim Coop Die kalten Tage sind gezählt... Frühlingshafte Mode! Jetzt inmalters Edith Bättig und das Mix Max Team freuen sich auf Ihren Besuch! Werde schlank und fit mach mit Weg mit dem Winterspeck 12-Wochen-Programm mit wöchentlichen Workshops jeder Teilnehmer wird persönlich betreut wöchentliche Körpermessung mittels InnerScan ein Kurs, der mehr Lebensqualität und Wohlergehen bringen kann Start ab 4. April 14, 9.30 oder Uhr Teilnahmegebühr für 12 Wochen CHF 89. Infos und Anmeldung bei Verena Stöckli unter oder KENNY S/DRIVER /STREET ONE /GARCIA /SMASH Hexer sucht alte Hobelbank Telefon Vermietung Verkauf Ersatz- und Zubehörteile Campingartikel Ferien schon geplant? Reservieren Sie jetztihr Wohnmobil! ab 1190Fr. /Woche, alles Inklusive! Zu verkaufen Smart Passion schwarz, inkl. 4 neue Winterräder mit Felgen Preis Fr Telefon Hasle LU I Tel.: +41(0) I info@mietwomo.ch I Web:

6 MIT DERKOSTENLOSEN EA-APP STETS AKTUELLINFORMIERT MitderGratis-AppdesEntlebucherAnzeigerserhältman aufdemmobile Zugriff auf die aktuellen News undangebote aus der Region. Jetzt im App-Store herunterladen! Apple Android Verlag Entlebucher Anzeiger Vormüli 2, Postfach 66, 6170 Schüpfheim Telefon Hier steht, was läuft... 6

7 AS Kundenschreiner GmbH Ihr Schreiner für alle Fälle JetztaktuellFliegengitter! De Früelig het be üs Iizog ghaute, mett früeligshaftem Ambiente, emene feine Ässe ond eme guete Gläsli Wy, cheert mer abem 13. März 2014 gärn weder im Pintli ii. Auf Ihren Besuch freut sich s Pintli-Team Telefon AntonStadelmann Feld 6112 Doppleschwand Telefon Professionelle Fugen und Abdichtungen, die sich für Sie auszahlen! Unser starkes und flexibles Unternehmen hat sich auf Silikonfugen spezialisiert. Höchste Qualität in Bad, Küche und Ihrem ganzen Haus haben wir uns zum Ziel gesetzt. Mehr Informationen oder ein unverbindliches Angebot erhalten Sie unter: Stalder STA Abdichtungen GmbH Martin Stalder Erlenhof 6162 Entlebuch T , F Mail info@stalder-abdichtungen.ch Web Verkehrskundekurs > Mi, 26. März 2014 Motorrad Grundkurs > Sa, 5.April 2014 Wolhusen Telefon Reisen in der ersten Reihe Unsere Gutscheine sind ein ideales Geschenk für Jung und Alt! Automobil-Salon Genf Emotionen und automobile Begeisterung 14. März 2014 Einstiegsorte: Luzern, Malters, Wolhusen, Entlebuch, Schüpfheim, Langnau. Weitere Einstiegsorte auf Anfrage. Abfahrt in Malters um05.30 Uhr. Preise für Carfahrt, Messeführer, Kaffee, Gipfeli: Erwachsene CHF 46. Lernende und Jugendliche bis 16Jahre CHF 36. Saisonstart amgardasee mit Alphons und Schöff 11.bis 13. April Tage Nur noch wenige Plätze frei! Reisen Sie mit uns nach Riva del Garda an der schmalen Nordspitze des Gardasees. Geniessen Sie u.a. eine Schifffahrt auf dem Gardasee und grosse Unterhaltung mit den fröhlichen Stimmungskanonen Alphons und Schöff CHF Jahre Zurkirchen Jubiläumsreise 825. Hafengeburtstag inhamburg 8. bis 12. Mai Tage Erleben Sie am grössten Hafenfestder Welt spannende und unterhaltende Attraktionen auf dem Wasser, anland und in der Luft CHF 695. Tagesfahrten Splash &Spa in Tamaro TI Europas neuster Wasserpark,inkl. Tageseintritt ab CHF Wallfahrtsort Mariastein CHF Osterfahrt mit Mittagessen und Überraschung CHF 72. Reisen Innsbruck mit André Rieu Bezauberndes Südengland Marc Pircher Fest mit Semino Rossi Truckertreffen Jönköping in Schweden Pilgerreise Lourdes Seniorenferien in Mayrhofen imzillertal Reizvolle Côte d Azur Zurkirchen Reisen GmbH 6102 Malters Tel info@zurkirchen-reisen.ch

8 In Willisau, Luzern, Sursee jeweils 19 Uhr Infoabende am BBZ Weiterbildung (unverbindlich und kostenlos,ohne Anmeldung) Montag, 17. März 2014 in Willisau Mittwoch, 19. März 2014 in Luzern Donnerstag, 20. März 2014 in Sursee In Willisau: Diplom-Handelsschule, Fertigungsspezialist/in VSSM, ICT Assistant PC/Network SIZ, Informatik-Anwender/in II SIZ, Leadership SVF,Schreiner-Produktionsleiter/in (eidg. FA), Schreiner-Projektleiter/in (eidg. FA), SB Rechnungswesen, Technische Kaufleute (eidg. FA), Wirtschaftsinformatiker/in (eidg. FA) In Luzern: Hauswart/in (eidg. FA), Holzbau-Vorarbeiter/in, Produktionsfachmann/-frau (eidg. FA) In Sursee: Diplom-Handelsschule,Florist/in (eidg. FA), Hauswart/in (eidg. FA), HR-Fachleute (eidg. FA), Informatik-Anwender/in II SIZ, ICT Assistant PC/Network SIZ, Leadership SVF,SBMarketing und Verkauf, SB Personalwesen, SB Sozialversicherungen, Technische Kaufleute (eidg. FA), Wirtschaftsinformatiker/in (eidg. FA) Bildungs- und Kulturdepartement BBZ Weiterbildung Schlossfeldstrasse 8, Willisau Robert-Zünd-Strasse 4(Bahnhof), Luzern Centralstrasse 21, Sursee Tel

9 NEU vom 15. März bis 7. April Steak-House Wochen Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Gasthaus Engel Hasle Familie Hunkeler Fenster- und Türenabdichtungen sparen Energie und Heizöl. Inkl.staubfreiesAusfräsen der Dichtung. Einstellen der Fenster undtüren. Josef Renggli Kundenschreinerei,Fenster und Türen Glaserei Reparaturen Innenausbau Service,6182Escholzmatt, Natel Zu verkaufen Quad Kymco KXR 250 Sport, blau Erst 3700 km, Top-Zustand, Jg. 05, Preis Fr Telefon bis 2haFr. 160 /ha ab 2haFr. 150 /ha %Rabatt auf alle Bieri-Spezial Mischungen Jahre Einzelsitzungen Kurse Vorträge 5./6.April2014 insursee nächsterbasiskurs. Telefon Zu verkaufen neue, originalverpackte Bauknecht Waschmaschine/Tumbler Ultimate Care (neuste Generation) inkl. 2Jahre Bauknecht-Garantie Waschmaschine WAE 7727/1 BP: Fr / VP: Fr Wärmepumpentrockner TRWP 7710 BP: Fr / VP: Fr Waschturm komplett pauschal Fr Telefon Übersaaten mit neuster Direktsaat-Technik - Samenablage direkt inden Boden. - Kompakte, wendige, leichte Maschine. - Gute Hangtauglichkeit Unsere Angebote und Dienstleistungen -Übersaaten mit diversen Übersaatverfahren -Rekultivierungen,eggen, säen -Spritzarbeiten, Spritzmittelverkauf -Grassamenverkauf >zutop Konditionen Markus Bieri, Entlebuch, Tel: Infos unter :

10 ÄmmeExpress Der Gratisanzeiger aus dem Entlebucher Medienhaus für das «Einflussgebiet» der Kleinen Emme. Erscheinungsweise Einmal wöchentlich, jeweils am Donnerstag. Annahmeschluss Inserate Montag, Uhr (reservierte Inserate bis Freitag der Vorwoche) Änderungen/Abbestellungen bis Freitag der Vorwoche Kombi-Angebot Profitieren Sie von den attraktiven Kombinations-Möglichkeiten + Angelieferte Vorlagen Bitte folgende Programme benutzen Mac QuarkXPress Photoshop InDesign Illustrator Adobe Acrobat (PDF) Microsoft Word PC Adobe Acrobat (PDF) Corel Draw Microsoft Word Kombi-Rabatt bis Fr % ab Fr % (mindestens 1 4-Seite) Auflage Ex. (WEMF-beglaubigt ) Format Fertigformat Satzspiegel (1/1-Seite) 150 x 220 mm 134 x 198 mm Zuschläge Chiffre-Gebühr Fr. 20. Rabatte Wiederholungsrabatt 2x: 10% ab 6x: 20% Joker-Inserate bis 50% (auf Anfrage) Abschluss-Rabatte auf Anfrage MemoStick Post-it-Kleber auf Frontseite Format 60x60mm abfr %ige Abdeckung +hoher Beachtungsgrad + günstiger Tarif +geringer Farbzuschlag +Wohnungsanzeiger +Wiederholungsrabatte +Notfalldienst +Agenda +Kleininserate max. 6 Zeilen (250 Zeichen) (Barzahlung Fr.20. ) 10

11 Grösse Format Preise sw Preise farbig 1/16 66 x 23mm Fr. 41. Fr /8 66 x 48mm Fr. 75. Fr /16 66 x 73mm Fr Fr /4 66 x 98mm Fr Fr /16 66 x123 mm Fr Fr /8 66 x148 mm Fr Fr /16 66 x173 mm Fr Fr /2 66 x198 mm Fr Fr /8 quer 134x 23 mm Fr. 75. Fr /4 quer 134x 48 mm Fr Fr /8 quer 134x 73 mm Fr Fr /2 quer 134x 98 mm Fr Fr /8 quer 134x123 mm Fr Fr /4 quer 134x148 mm Fr Fr /8 quer 134x173 mm Fr Fr /1 134x198 mm Fr Fr Frontseite 134x150 mm Fr Fr Seite 134x198 mm Fr Fr Schluss-Seite 134x198 mm Fr Fr Panorama-Seite 284 x198 mm Fr Fr Alle Preise exkl. MwSt. Januar /16-Seite 66 x23mm 1 /8-Seite 66 x48mm 3 /16-Seite 66 x73mm 1 /4-Seite 66 x98mm 5 /16-Seite 66 x123 mm 3 /8-Seite 66 x148 mm 7 /16-Seite 66 x173 mm 1 /2-Seite 66 x198 mm 1 /8-Seite quer 134 x23mm 1 /4-Seite quer 134 x48mm 3 /8-Seite quer 134 x73mm 1 /2-Seite quer 134 x98mm 5 /8-Seite quer 134 x123 mm 3 /4-Seite quer 134 x148 mm 7 /8-Seite quer 134 x173 mm 1 /1-Seite 134 x198 mm Frontseite 134 x150 mm 11

12 LOKALGESCHICHTE ALS SPANNENDER LESESTOFF Blätter für Heimatkunde aus dem Entlebuch (78. Jg.) Historischer Verein des Entlebuchs Seiten 15,5 x22,5 cm Fr.30. (exkl. Versandkosten) Der Historische Verein des Entlebuchs hat den 78. Band der «Blätter für Heimatkunde aus dem Entlebuch» herausgegeben. Maria Küng-Schmid hat die Geschichte des Kinderasyls Schüpfheim aufgearbeitet. Luzia Scherer erläutert, wie eszur Errichtung der Korrektionsund Besserungsanstalt inschüpfheim kam. Josef Strebel schildert die Biografie des Entlebucher Trappistenbruders Theodor Zemp. Ich bestelle Exemplar(e) «Blätter für Heimatkunde 78.Jahrgang» Vorname /Name: Adresse: PLZ/Ort: Datum: Unterschrift: Diesen Talon senden an: Druckerei Schüpfheim AG, Buchverlag, Vormüli 2, 6170 Schüpfheim Bestellungen per an: oder online: undviele weitere(entle)bücher online unter 12

13 Jahres-aktion 2014 Vogel des Jahres 2014 = Waldohreule = Asio Otus unser Wein des Jahres = Asio Otus = Waldohreule 75 cl, Fr.13. Pro verkaufte Flasche gehen 50 rappen in die kasse des natur- und Vogelschutzvereins schüpfheim und Umgebung Schüpfheim Vinothek- Delikatessen- Geschenkkörbe Hindervormüli 20 Tel , Glück ist schön zu schreiben Kalligraphie-Kurs für Anfängerinnen und Anfänger ab Mittwoch, 19. März oder Uhr Weitere Infos und Anmeldung bei Verena Stöckli, Telefon vsk.zell@gmx.ch : Kraft fürs Leben Fit in den Sommer PRAXIS FÜR KREATIVE Kinesiologie 6Jahre Kinesiologie Dankesbon 10 Minuten gratis Klangtherapie Christian und Edith Wyrsch Lädergass 13, 6170 Schüpfheim Telefon Weitere Infos Lukas Brun Fitness-Instruktor Wir unterstützen Sie damit Sie Ihr Trainingsziel erreichen! JETZT mit Frühlingsprogramm starten. Fitness- &Trainingszentrum Entlebuch Bahnhofstrasse 3/Hofeck 6162 Entlebuch info@tz-entlebuch.ch Telefon Fax

14 KleinInserate Inserieren Sie günstig! nur Fr. 20. Klein-Inserate werden nur schriftlich mit Beilage von Fr. 20. entgegengenommen. Klein-Inserate ohne Beilage von Fr. 20. werden nicht veröffentlicht. Annahmeschluss: Montag, Uhr Einsenden an: Verlag Ämme Express Druckerei Schüpfheim AG Vormüli 2 Postfach Schüpfheim Telefon Fax info@aemme-express.ch Name Text (max. 6 Zeilen / 250 Zeichen) Vorname Strasse PLZ/Ort Telefon 14

15 KleinInserate Kaufe Autos, Busse, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken und Jahrgänge. Kilometer und Zustand egal. Sofortige Barzahlung und gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Samstag/Sonntag. Telefon , Kaufe Autos. Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse, Lieferwagen und Pick-Ups. Kilometer und Zustand egal. Gegen gute Barzahlung. Gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Samstag und Sonntag. Natel (spreche auch Schweizerdeutsch) NATÜRLICHE Haarpflegeserie. PUR HAIR organic Made in USA. Neu bei uns im Angebot. Schützende und aufbauende Wirkung in der Haarpflege. Weitere Informationen und Termine: Coiffeur Hin und Hair, Distel Doreen, Bahnhofstr. 11, 6182 Escholzmatt, Telefon Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug! Ich freue mich auf Ihren Anruf und bezahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps, Lieferwagen, Traktoren und LKWs einen guten Preis. Gratis Abholdienst. Telefon (auch Sa/So erreichbar), CH-Unternehmer Suche zum Restaurieren Motormäher-Motoren, alte oder defekte Motormäher oder auch andere motorisierte Geräte. Bitte alles anbieten. Barzahlung bei Abholung. Telefon Hallo liebe Eltern! Tagesmutter aus Wolhusen hat noch freie Plätze. Auskunft unter Zu verkaufen Rapid Cargotrac 10, Transporter mit Ladegerät, 2Zyl. Diesel, einsatzbereit, mit vielen Ersatzteilen, Fr ; Reform Heuraupe, läuft gut, Fr Lieferung und Eintausch möglich. Telefon Drei-Mann-Hobbyformation (Region Entlebuch), sucht pensionierten Akkordeonspieler oder Schwyzerörgeler, der einigermassen begleiten und vorspielen kann. Auskunft Telefon Kaufe Ihr Auto ab Platz! Für Export. Autos, Busse, Lieferwagen und Geländewagen. Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt, egal wo. Rufen Sie mich an. Telefon (auch Sa/So) Langjährige Kartenlegerin wird für Sie in die Zukunft schauen! Auch Vorschau für 2014 in jedem Bereich. Telefon , Fr.50. /30 Min Peter Stutzer Bautechnik, über 30 Jahre auf Umbau spezialisiert! Zum Beispiel ersetzen der alten Bodenbeläge durch Laminat, Parkett oder Platten. Das Bad/WC oder die Küche umbauen? Die Wände neu streichen? Den Gartensitzplatz erneuern und mit LED beleuchten? usw. Peter Stutzer, Ihr Handwerker für alle Fälle! Telefon , psbau@gmx.net Fit mit Blutegel. Der medizinische Blutegel ist als Heilmittel anerkannt. Die Blutegel-Therapie wirkt nachweislich bei Arthrose, Krampfadern und anderen Gefässerkrankungen. Weitere Informationen oder Termine: Praxis für med. Massage, Distel Sonja, Bahnhofstr. 11, 6182 Escholzmatt, Telefon Hobby-Ausstellung, Gasthaus Bad, Schüpfheim Samstag, 15. März 2014, Uhr Sonntag, 16. März 2014, Uhr Glasritzen Murano GIasschmuck div. Handarbeiten und Maschinensticken Holzschnitzerei Taschen und Kindergartentäschli AIoe Vera, Jeans In Entlebuch neuwertige 4½-Zimmer-Wohnung mit grossem Balkon zu vermieten. Telefon Profitieren Sie vom bis Fr % ab Fr % Kombi- Angebot Mindestgrösse ¼-Seite (Ämme Express) 2-spaltig/50 mm (Entlebucher Anzeiger) 15

16 Bereit fürden F Exklusiv nur bei LANDI Arbeitsbreite 28 cm Mähzeit min Ladezeit min Schnitthöhe mm Gewicht 10,3 kg Rasenfläche bis 300 m 2 Rasenmäher-Roboter MC300 Der MC300 ist ein Rasenroboter,der Ihr Gras völlig selbständig mäht und sich automatisch bei seiner Ladestation wieder auflädt. Der Robomow MC300 ist für eine Rasenfläche von bis zu 300 m² geeignet Rasenerde CAPITO Zur Neuanlage und Ausbesserung von Rasenflächen. 30 l Rasens k ,5 16

17 rühling ab Stück sonnig halbschattig Blütenpfl anze mässig feucht Topf 9 cm Gültig: Gültig: Kiwi In der Schale kg kg amen UFA Univert 0 g, für ca. 20 m g, für ca. 40 m kg, für ca. 100 m Primula Diverse Farben. (.75/Stk.) Raclettekartoffeln Im Beutel Nur in LANDI mit Sortiment Früchte und Gemüse

18 Zu vermieten im Lehn 15, Entlebuch, gepflegte 4½-Zimmer-Wohnung Miete Fr plus NK Fr. 150., Garage Fr Zu verkaufen Spielplatzhaus mit Rutschbahn und Schaukelbalken. 1Quad zum Treten und 1Quad mit Elektroantrieb. J. Lipp, Telefon Entlebuch, Schützenmatt 3 Zu vermieten ab 1. Mai Zu vermieten in Flühli Sörenberg, an zentraler Lage 4½-Zimmer-Wohnung Grosszügiger Ausbau. Familien-, WG- oder Alterswohnung. Lift, 2Nasszellen, 2sonnige Balkone, Keller. Sie wohnen einen Monat gratis. Fr exkl.; sofort bezugsbereit Bühlmann Inkasso +Immobilien AG, Wolhusen Tel , info@buehlmann-immobilien.ch Zu vermieten in Flühli-Sörenberg, Kurzenhütten, per 1. April 2014, an sehr schöner Lage, helle, moderne 3½-Zimmer-Dachwohnung Eigene Waschküche; grosser Balkon mit Sicht in die Berge. Miete Fr exkl. NK. Telefon oder ½-Zimmer-Wohnung Fr inkl. NK. Ruhige und kinderfreundliche Lage. Grosse Küche mit GS, Bad/WC und Dusche/WC, Keller. Benützung von Garten möglich. Rollstuhlgängig und Lift. Kinderspielplatz. PP in Einstellhalle Fr Zu mieten gesucht in Malters od. Umgebung Proberaum/Atelier (Kabarett) mindestens 20 m 2,trocken. Thomas Lötscher, Telefon Wohngenossenschaft Entlebuch Werner Brun, Telefon Junge, einheimische Familie mit Kindern sucht in Malters oder Schachen zu kaufen: Einfamilienhaus Telefon Zu vermieten in Wolhusen (in Bauernhaus) per 1. April ½-Zimmer-Wohnung Mietzins Fr inkl. NK, Garage Fr Telefon / Zu vermieten in Hellbühl, ab 1.Juni ½-Zimmer-Wohnung ca. 170 m², Garage, Keller, PP, Nähe Bus und Schule. Miete Fr ohne Nebenkosten Telefon Zu vermieten in Ebnet/Entlebuch, grosse 3½-Zimmer-Wohnung mit grossem Balkon. Haustiere nicht erlaubt. Nur an CH. Miete Fr Auskunft unter Telefon Zu vermieten in Flühli, imweidli 2, per sofort 5½-Zimmer- Wohnung Mietzins Fr inkl. NK 2Nasszellen, Balkon, Garage Telefon Zu vermieten in Schüpfheim, Nähe Bahnhof, per sofort möbliertes Zimmer Zur Mitbenützung auf Etage: Küche und Bad. Fr /Monat, inkl. NK Telefon * / Annahmeschluss Inserate Montag, Uhr

19 [dsag_newsletter] INFOS AUS DEM ENTLEBUCHER MEDIENHAUS, DRUCKEREI SCHÜPFHEIM AG «Alpegruess»-Rezept: Nachkochen lohnt sich Seite 20 Berghaus Eigerblick: Abwechslungsreicher Sommer Seite 20 Grund zum Feiern: Zwei Schiessbüchlein gedruckt Seite 21 «Die Fasnacht brachte dem Entlebucher Anzeiger viele farbenfrohe Seiten.» Roger Jud, Redaktioneller Mitarbeiter Strategietag: Die eigenen Produkte verfolgt Seite 21 INHALT. GESTALTUNG. SERVICE. PRINT UND DIGITAL. Vormüli 2, 6170 Schüpfheim , 19

20 [dsag_newsletter] Infos aus dem entlebucher medienhaus, druckerei schüpfheim ag Reibeküchlein mit Crevettendip publiziert und getestet Alle zwei Wochen erscheint in der Dienstagsausgabe des Entlebucher Anzeigers der «Alpegruess». Nicht mehr aus dem «Alpegruess» wegzudenken ist das saisonale Rezept, das in Zusammenarbeit mit Volg publiziertwird. Beim Bearbeiten des Rezeptes der aktuellen Ausgabe lief dem Redaktionsteam derart das Wasser im Mund zusammen, dass Produktionsleiter Philipp Saxer spontan zum Kochlöffel griffund seine Kolleginnen und Kollegen mit Reibeküchlein und Crevettendip verwöhnte. Das Fazit des Redaktionsteams: Nachkochen lohnt sich! «Berghaus Eigerblick» Abwechslung vom Alltag Vom Berghaus Eigerblick auf der Marbachegg hat man nicht nur eine herrliche Sicht in die Bergwelt auch das Haus selbst bietet einiges: Von Mai bis Oktober gibts jeden Sonntag ein Älplerzmorge mit Unterhaltung, jeden Donnerstag ein Spezialangebot für Senioren und im Hochsommer Abendfahrten zum Spezialpreis. Im «Eigerblick» kann man auch übernachten. Soeben ist ein achtseitiger Farbprospekt erschienen, der alle Angebote auflistet. Hergestellt hat ihn die DSAG im Auftrag des Marketingpools Entlebuch. Kunterbuntes Narrentreiben in der Region war im EA zu erleben Der Entlebucher Anzeiger begleitete die Fasnacht seit Anfang des Jahres fast auf Schritt und Tritt. In den 21 Ausgaben konnten unsere Leserinnen und Leser anhand der 60 Berichte und 120 Fotos das kunterbunte Narrentreiben in der ganzen Region beinahe hautnah miterleben. Die Palette reichte von klangvollen Guuggertreffen und einfallsreichen Maskenbällen über farbenprächtige Umzüge bis hin zu spitzzüngigen Verseschmieden. Nun scheint der Winter vertrieben, der Frühling kann kommen... 20

21 INHALT. SERVICE. GESTALTUNG. PRINT UND MEDIA. Zwei Feldschützengesellschaften haben Grund zum Feiern Während Hasle im Herbst das 200-jährige Bestehen der FSG feiert, erhalten die Flühler eine neue Standarte. Traditionell begehen beide Vereine ihre Festlichkeiten mit einem Schiessanlass. Die Schiessdaten wurden aufeinander abgestimmt, damit sich eine Reise ins Entlebuch für die befreundeten Schützenvereine gleich doppelt lohnt. Alle Informationen zum Jubiläumsschiessen in Hasle und dem Standartenweihschiessen in Flühli wurden in je einem Schiessbüchlein zusammengestellt. Produziert wurden beide von der DSAG. Am Strategietag die Entstehung der eigenen Produkte verfolgt Diese Woche traf sich der dreiköpfige Verwaltungsrat der DSAG im Entlebucher Medienhaus zum Strategietag, der den Prozessen im eigenen Betrieb gewidmet wurde. Birgit Aufterbeck Sieber, Daniel Keller und Marcel Roth liessen sich von den DSAG-Mitarbeitenden ihre Arbeit ganz genau erklären. So verfolgten sie ein Inserat und einen Bericht von der Aufgabe bis in die Zeitung, schauten den Drucktechnologen beim Druck von Schokoladenwickeln über die Schultern oder informierten sich über die Entstehung einer Homepage. Druckerei Schüpfheim AGdruckt den «Fahrplan» fürs Verkehrshaus Wie zuvor bereits Plakate, Prospekte, Karten und Flyer druckte die DSAG nun den aktuellen Verkehrshaus-Guide für das grösste Museum der Schweiz. Mit dem Guide in vier Sprachen finden sich deutsch-, französisch-, italienisch- und englischsprachige Besucher im Museum zurecht und wissen über die Vorführungen, Highlights, das Filmtheater, das Planetarium und weitere Angebote im Verkehrshaus der Schweiz Bescheid. Insgesamt ansprechende und übersichtliche Falzprospekte wurden gedruckt. 21

22 DIE ENTLEBUCHER MEDIENMACHER SIND VIELSEITIG. INHALT. GESTALTUNG. SERVICE. PRINT UND DIGITAL. Druckerei Schüpfheim AG I Das Entlebucher Medienhaus Vormüli 2, 6170 Schüpfheim, , 22

23 Zu vermieten in Doppleschwand, ruhige 4½-Zimmer-Wohnung Grosszüger Ausbau. Helle, grosse Essküche. Gartenterrasse, Reduit, Keller, EH. Nähe Bus. Miete Fr exkl. NK. Bezug ab Mai Bühlmann Inkasso +Immobilien AG, Wolhusen Tel , Zu vermieten in Sörenberg, Alfa, Im Weidli 10, Nähe Dorfzentrum, per 1. April 2014, grosszügige 1½-Zimmer- Wohnung möbliert. Schlafnische, Einbauküche, Wohnstube, Gartensitzplatz, Waschmaschine, Kühlschrank und Kellerabteil. Miete Fr exkl. NK. Adrian und Barbara Bolzern Weinhalde 15, 6010 Kriens Telefon Entlebuch, Schützenmatt 5 Zu vermieten ab sofort 3½-Zimmer- Dachwohnung Fr inkl. NK. Ruhige und kinderfreundliche Lage. Schöne Küche mit GS, Bad/WC, Kellerabteil. Benützung von Garten möglich. Rollstuhlgängig und Lift. Kinderspielplatz. PP in Einstellhalle Fr Wohngenossenschaft Entlebuch Werner Brun, Telefon Zu vermieten in Wolhusen,anruhiger, sonniger Lage, per sofort oder nach Vereinbarung 6½-Zimmer-Einfamilienhaus 4kmabDorfzentrum, Miete Fr exkl. Telefon

24 RätselEcke Sudoku schwer Sudoku ist ein Logikrätsel und ähnelt magischen Quadraten. Ziel ist, ein 9 9-Gitter mit den Ziffern 1 bis 9 so zu füllen, dass jede Ziffer in jeder Spalte, in jeder Zeile und in jedem Block (3 3-Unterquadrat) nur einmal vorkommt. 24

25 Zu vermieten in Wolhusen, per 1. April 2014, grosse 5½-Zimmer-Wohnung 143 m 2 Bad/Dusche/WC und sep. WC mit Lavabo offene Küche grosse Zimmer mit Laminatböden Wohnzimmer, Küche, Eingangsbereich Plattenböden Die Wohnung befindet sich in einem kinderfreundlichen Quartier. Miete Fr /NKFr Parkplatz in der Tiefgarage kann für Fr. 70. dazugemietet werden. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns an und vereinbaren einen Besichtigungstermin. Immobilien Wehrli, Hauptstrasse 50a, 5032 Aarau Rohr, Tel oder per daniela.karaoglu@wehrliimmo.ch Zu vermieten in Schüpfheim (Pilatronic-Haus), Hauptstrasse 24, per sofort oder nach Vereinbarung Büro/Praxisraum 25 m 2 Lavabo, Gegensprechanlage mit Kamera, rollstuhlgängig, Lift, IV-WC, kontrollierte Lüftung. 1. Stock; Kundenparkplätze inkl. Fr plus HK/NK-Anz. Fr. 50. Telefon (Pilatronic AG) Entlebuch, Schützenmatt 3 Zu vermieten ab sofort 3½-Zimmer-Wohnung Fr inkl. NK. Ruhige und kinderfreundliche Lage. Schöne Küche mit GS, Bad/WC, Kellerabteil. Benützung von Garten möglich. Rollstuhlgängig und Lift. Kinderspielplatz. PP in Einstellhalle Fr Wohngenossenschaft Entlebuch Werner Brun, Telefon Sörenberg Rothornstrasse 36 (vis-à-vis Tankstelle) Zu vermieten per 1. April 2014 oder nach Vereinbarung 4½-Zimmer-Wohnung Fr inkl. NK im 1. OG, mit grossem Balkon. Gute Lage, direkt an der Hauptstrasse, Nähe Dorfzentrum, Bushaltestelle vor dem Haus. Parkplatz in Einstellhalle Fr Auskunft: Telefon Zu vermieten in Flühli, renovierte 4-Zimmer-Wohnung in Altbau. Wohnküche, Abwaschmaschine, Zentralheizung, Waschmaschine, Tiefkühler, Abstellraum, Balkon, Parkplatz inklusive. Fr /mtl. +NKca. Fr Hildi und Franz Portmann Waldrain 2, 6173 Flühli Telefon Zu vermieten im Dorf Schachen, ab 1. April oder nach Vereinbarung 2-Zimmer-Nichtraucher- Wohnung 40m 2 Komplett neu renoviert. Preis Fr exkl. NK. Auskunft Tel / Zu vermieten im Dorfzentrum Ruswil, per sofort Geschäftslokal mit grossem Schaufenster ca. 40 m 2 Geeignet: Büro, Kosmetik- oder Nagelstudio, Pedicure, Atelier etc., rollstuhlgängig; mit Wasseranschluss Rottal Treuhand AG, 6017 Ruswil Telefon

26 Wir suchen Sie für unser Team! Baumaschinenmechaniker/-in Sie n verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre als Baumaschinen-, Landmaschinen- oder LKW-Mechaniker/-in oder schliessen diese im Sommer 2014 ab n verfügen über gute technische und mechanische Kenntnisse und interessieren sich für Elektronik und Hydraulik n verfügen idealerweise über einen Führerausweis Kat. Boder Kat. Coder sind bereit, diesen zu erlangen Wir n sind ein kleines Unternehmen mit grossen Zielen und einem aufgestellten Team n bieten ein abwechslungsreiches und breites Aufgabengebiet n verfügen über eine gut eingerichtete Werkstatt n freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung mit Foto an info@me-technik.ch oder an untenstehende Adresse Für Fragen steht Ihnen Frau Cornelia Weber gerne zur Verfügung. Gesucht in Wolhusen kinderliebende Reinigungsfee Auskunft unter Wir suchen einen Vermessungsgehilfen für Feldarbeiten imgebietamt Entlebuch Wolhusen Ruswil Malters. Gute körperlicheverfassung, FahrausweisKat.B,flexible Einsatzzeiten (von Uhr) und präzisearbeitsweisesind Voraussetzung für diese Teilzeitstelle von ca %. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung per an info@geopoint-luetolf.ch Sie suchen Pflegehelferin und private Betreuung? Zuverlässige Pflegehelferin (SRK) mit Zertifikat vom Roten Kreuz sucht Private zur Pflege und Betreuung. Raum Malters, Littau und Luzern Telefon Gesucht in junges Team, junge, erfahrene und freundliche Serviertochter (Fachfrau) für 3Tage Spätschicht, Mittwoch, Freitag und Samstag. Rufen Sie doch bitte an, wenn die Tage passen. Wir würden uns freuen. Restaurant Schmied-Stube, 6014 Luzern Telefon /Sonntag/Montag Ruhetag geoinformatik und vermessung Dorf 33,6162Entlebuch Werbung schafft Kontakte

27 Auf Sommer 2014 suchen wireinen Lernenden als Automobilmechatroniker/ -Fachmann Hast du Freude an der Technik undbist motiviert, in einemjungen Team mitzuarbeiten? Dann freuenwir unsauf deine Bewerbung offiz. Ford-Vertretung Abschleppdienst Reparaturen sämtlicher Marken Für unser gepflegtes Bistro in Schüpfheim suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung Service-Angestellte (60% 100%) (mit deutscher Muttersprache) Es erwartet Sie ein aufgestelltesund junges Team. Wirfreuen uns auf Ihren Anruf und Ihre schriftliche Bewerbung. Mehr Geld? = Nebenerwerb bei STP! Wir haben Jobs auf Baustellen in deiner Nähe temporär und langfristig. Stalder STP Personal GmbH Alpenstrasse Luzern T F melanie.stalder@stalder-personal.ch Le Bistro, Bahnhofstrasse Schüpfheim dr.guillaume@bluewin.ch Telefon Als der führende Anbieter exzellenter Gesundheitsprodukte bieten wir Ihnen eine sichere Anstellung! Ein hochmotiviertes Team verkauft unsere beliebten Produkte seit Jahren erfolgreich per Telefon. Wagen Sie den Schritt! Diese Arbeit ist für Verkaufsprofis ebenso geeignet wie für Neu- oder Wiedereinsteiger. Sie wählen Ihr Pensum von %. Sie erhalten ein hohes Fixum und eine sehr gute Provision auf Ihre Verkäufe. Wenn Sie akzentfrei Deutsch sprechen, bewerben Sie sich gleich unter Telefon oder: info@versandgroup.ch Basel, Buchs, Luzern, St. Gallen, Thun, Winterthur, Zürich Sie wollen sich verändern? Wir suchen einen Landmaschinenmechaniker- Werkstattleiter Interessiert? Mehr Informationen finden Sie auf unserer Homepage. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. ZIHLMANN Maschinen &Geräte AG Fon , info@zihlmann-landmaschinen.ch

28 Der Wochenwettbewerb ist die beliebteste Werbemöglichkeit im Ämme Express. Sichern Sie sich noch einen der wenigen freien Plätze! WochenWettbewerb Neu: maximal nur noch 3Reservationen pro Inserent. Preis: pro Publikation Fr plus Gutschein Fr. 50. für Gewinner. ÄrztlicheNotfalldienste Sonntag, Verlag Ämme Express, c/o Druckerei Schüpfheim AG Vormüli 2, Postfach 66, 6170 Schüpfheim Telefon , Erkennen Sie sich? Unser Dieses Gesicht war kürzlich im Entlebucher Anzeiger und /oder auf We abgebildet. Wenn Sie sich auf dem Foto im We erkennen, haben Sie bei nachfolgendem Inserenten einen Gutschein im Wert von Fr. 50. gewonnen. Zum Einlösen bitte dieses Inserat vorweisen. Zum DIE ENTLEBUCHER MEDIENMACHER. SERVICE. INHALT. DRUCK. GESTALTUNG. Druckerei Schüpfheim AG, Vormüli 2, Postfach 66, 6170 Schüpfheim, Telefon , 28

29 Doktor sött mer sii Lustspiel in drei Akten von Annelies Lischer Breuninger Verlag Aarau Aufführungsdaten: SA Kinderaufführung SA mit Barbetrieb und Tombola SA Seniorenaufführung mit Tombola SA mit Barbetrieb und Tombola FR mit Barbetrieb und Tombola SA mit Barbetrieb und Tombola Landgasthaus Linde, 6112 Doppleschwand Reservation: oder Yvonne Glanzmann, Telefon Montag bis Donnerstag, bis Uhr Gasthaus Hirschen, Hasle Seppitag, 19. März 2014 Ferdi s erster Brunch (Zmo Zmi) ab Uhr musikalische Unterhaltung mit dem bekannten Duo Red Roses Danach jeden Sonntag Brunch, grosse Auswahl. Telefon / hirschengast@bluewin.ch Jetzt reservieren! Herzliche Grüsse Ferdinand Hurschler DANi SCHNIDER RADSPORT Erfahrung aus 10 Jahren Profisport Frühlings- AUSSTELLUNG Sa 15. März Uhr So 16. März Uhr Spezielle Angebote an den Ausstellungstagen Testvelos der Marken SIMPLON, BMC, LOOK ELEKTROVELO von SIMPLON mit geräuschlosem, bereits ausgezeichnetem Motor Gratis Wurst und Brot für alle Besucher die richtige Wohlfühl-Sitzposition dank INTERNET und LASER DANi SCHNIDER RADSPORT - Im Schmitteli Wolhusen

30 WochenWettbewerb Erkennen Sie sich? Dieses Gesicht war kürzlich im Entlebucher Anzeiger und /oder auf abgebildet. Wenn Sie sich auf dem Foto erkennen, haben Sie bei nachfolgendem Inserenten einen Gutschein im Wert von Fr. 50. gewonnen. Zum Einlösen bitte dieses Inserat vorweisen. Erfolgreiche Osterartikel Öffnungszeiten: Mo Fr Sa /vor Feiertagen durchgehend Creaflora GmbH, Oberdorf 1, 6166 Hasle Telefon , Telefax ÄrztlicheNotfalldienste Sonntag, 16. März (Samstag, Uhr bis Montag, 7.00 Uhr) Ärzte Zahnärzte Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist, erfahren Sie unter seiner Nummer, welcher Arzt Notfalldienst hat. Wenn Ihr Zahnarzt nicht erreichbar ist, erfahren Sie unter seiner Nummer, welcher Arzt Notfalldienst hat. Tierärzte W. Weibel / Th. Maurer, Malters (Tel ) TP Beichle AG, M. Duss, Escholzmatt (Tel ) E. Hiestand, Ruswil (Pferde und Kleintiere) (Tel ) Bestattungen +Leichentransporte G. + A. Duss, Schreinerei, Werthenstein (Tel ) 30

31 AgendaWasWannWo März 2014 Freitag, 14. März Escholzmatt-Marbach Escholzmatt-Marbach Luzern-Littau Samstag, 15. März Escholzmatt-Marbach Luzern-Littau Schüpfheim Wolhusen Sonntag, 16. März Escholzmatt-Marbach Luzern-Littau Schüpfheim Wolhusen Dienstag, 18. März Schüpfheim Mittwoch, 19. März Escholzmatt-Marbach Escholzmatt-Marbach Hasle 11. Saujassen, Hubertus-Gesellschaft Escholzmatt, ab Uhr, Gasthaus Krone, Escholzmatt Musical CATS, Schüleraufführung, Kantonsschule Schüpfheim / Gymnasium Plus, Uhr, Mehrzweckhalle Escholzmatt Frühlings-Ausstellung bei Garage Marcel Stalder AG, Uhr Premiere Musical CATS, Kantonsschule Schüpfheim / Gymnasium Plus, Uhr, Mehrzweckhalle Escholzmatt Frühlings-Ausstellung bei Garage Marcel Stalder AG, Uhr Auto- & Bike-Show, AutoFelder / Bike-Sport Bieri, Uhr Frühlings-Ausstellung bei Dani Schnider Radsport, Uhr Musical CATS, Kantonsschule Schüpfheim / Gymnasium Plus, Uhr, Mehrzweckhalle Escholzmatt Frühlings-Ausstellung bei Garage Marcel Stalder AG, Uhr Auto- & Bike-Show, AutoFelder / Bike-Sport Bieri, Uhr Frühlings-Ausstellung bei Dani Schnider Radsport, Uhr Kurs Schweissen (Aufbaukurs), UNESCO Biosphäre Entlebuch, 9.00 Uhr, BBZN Schüpfheim Seppitag-Jass, Berghaus Eigerblick Marbachegg, Uhr Musical CATS, Kantonsschule Schüpfheim / Gymnasium Plus, Uhr, Mehrzweckhalle Escholzmatt «Ferdi s erster Brunch», ab Uhr, Gasthaus Hirschen Donnerstag, 20. März Escholzmatt-Marbach Musical CATS, Kantonsschule Schüpfheim / Gymnasium Plus, Uhr, Mehrzweckhalle Escholzmatt Die Agenda ist eine Serviceleistung des Ämme Express. Sie enthält eine Auswahl von Veranstaltungen, die bis zum nächsten Erscheinungstag des Ämme Express im Verbreitungsgebiet stattfinden. Publiziert werden nur öffentliche Anlässe, an denen grundsätzlich jedermann teilnehmen kann. Über die Publikation entscheidet der Verlag Ämme Express. In der Regel nicht berücksichtigt werden wöchentlich wiederkehrende Termine und Öffnungszeiten, Gottesdienste sowie Sportvorschauen. Für das Sammeln, Aufbereiten und Liefern der Daten sind die betreffenden Gemeindeverwaltungen zuständig. Die Publikation durch den Verlag Ämme Express ist eine Gratis-Dienstleistung ohne Anspruch auf Vollständigkeit und Gewähr. 31

32 DER NEUE NISSAN QASHQAI. NEUES ALS ERSTER ENTDECKEN. NISSAN QASHQAI VISIA 1.2 l,115 PS (85 kw) Ab Fr NISSAN CHASSIS CONTROL Technologie (CCT) Elektronische Parkbremse (e-pkb) mit automatischer Deaktivierung beim Anfahren LED-Tagfahrlicht Frühlingsausstellung: Freitag, 14. März 2014 von Uhr* Samstag, 15. März 2014 von Uhr* Sonntag, 16. März 2014 von Uhr* Ihr NISSAN Partner in Luzern: GARAGE MARCEL STALDER AG Batterie- und Pneuhaus Reparatur &Verkauf sämtlicher Marken Spahau, 6014 Luzern-Littau Tel.: Gesamtverbrauchl/100 kmkombiniert: 5.6; CO 2 -Emissionen kombiniert:129 g/km; Energieeffizienz-Kategorie: C.Abgebildetes Modell zeigt: NISSAN QASHQAI TEKNA, 1.2 l 115 PS (85 kw), Nettopreis Fr NISSAN QASHQAI VISIA,1.2 l115 PS (85kW).Katalogpreis Fr , abzgl. Eintauschprämie Fr.1800., Nettopreis Fr Gültig nur für Privatkunden. Durchschnittswert CO 2 -Emissionen der Personenwagen in der Schweiz: 148 g/km. *Keine Beratung und kein Verkauf ausserhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten