ISSN (2009)3+4

Transkript

1 ISSN (2009)3+4 Zeitschrift für Medizinethnologie Journal of Medical Anthropology hrsg. von/edited by: Arbeitsgemeinschaft Ethnomedizin e.v. AGEM Kultur, Medizin und Psychologie im Trialog II Beiträge zum 100. Geburtstag von Georges Devereux & 30 Jahre Transkulturelle Psychiatrie und Psychotherapie in der Zeitschrift Curare

2 U2 Impressum Zum Titelbild: Ausschnitt aus der ersten Seite des Prospekts (8 S.) zum Film Management of Madness. Past and Present von Alexander Bo r o f f k a (1973, 29 min.), in Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch, in dem der psychiatrische Pluralismus in Nigeria in den 1970er Jahren dokumentiert wird. Cover Illustration: Part of the 1 st page of the prospectus of Alexander Bo r o f f k a s documentary film Management of Madness. Past and Present on Nigerian psychiatric pluralism in the 1970 th (1973, 29 min.) in English, German, French and Spanish.. Das letzte Heft / The last issue: Curare 32(2009)1+2: Kultur, Medizin und Psychologie im Trialog I Bilanzen im interdisziplinären Arbeitsfeld Ethnologie & Medizin. Beiträge zur 21. Fachkonferenz Ethnomedizin 2008 in Remscheid; hrsg von Ma r k u s Wi e n c k e, Ul r i k e Kluge & Ekkehard Schröder Die nächsten Hefte / forthcoming issues: Curare 33(2010)1: gemischtes Heft mit Beiträgen von Huberta von Wangenheim: medium unidad in der Dominikanischen Republick; Mat h i e u Bu j o l d: Der Patient als Integrator, Analyse eines integrierten Behandlungszentrums in Kanada; So p h i e Ko ta n y i: Anwendungen von Georges Devereuxs Theorien in Mosambik; sowie weitere Beiträge. Curare 33(2010)2: Zur Ethnobotanik und Ethnopharmakologie Arbeitsgemeinschaft Ethnomedizin AGEM, Herausgeber der Curare, Zeitschrift für Medizinethnologie Curare, Journal of Medical Anthropology (gegründet/founded 1978) Die Arbeitsgemeinschaft Ethnomedizin (AGEM) hat als rechtsfähiger Verein ihren Sitz in Hamburg und ist eine Vereinigung von Wissenschaftlern und die Wissenschaft fördernden Personen und Einrichtungen, die ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke verfolgt. Sie bezweckt die Förderung der interdisziplinären Zusammenarbeit zwischen der Medizin einschließlich der Medizinhistorie, der Humanbiologie, Pharmakologie und Botanik und angrenzender Naturwissenschaften einerseits und den Kultur- und Gesellschaftswissenschaften andererseits, insbesondere der Ethnologie, Kulturanthropologie, Soziologie, Psychologie und Volkskunde mit dem Ziel, das Studium der Volksmedizin, aber auch der Humanökologie und Medizin-Soziologie zu intensivieren. Insbesondere soll sie als Herausgeber einer ethnomedizinischen Zeitschrift dieses Ziel fördern, sowie durch regelmäßige Fachtagungen und durch die Sammlung themenbezogenen Schrifttums die wissenschaftliche Diskussionsebene verbreitern. (Auszug der Satzung von 1970) Herausgegeben im Auftrag der / Edited on behalf of: Arbeitsgemeinschaft Ethnomedizin e.v. AGEM von Ekkehard Schröder, auch verantwortlich im Sinne des Presserechtes V.i.S.d.P. / Editor-in-chief Geschäftsadresse / office AGEM: AGEM-Curare c/o E. Schröder, Spindelstr. 3, Potsdam, Germany ee.schroeder@t-online.de, Fax: +49-[0] Herausgeberteam /Editorial Board Vol. 31(2008) - 35(2012): Hans-Jörg Assion (Detmold) info@gpz-lippe.de // Ruth Kutalek (Wien) ruth.kutalek@meduniwien.ac.at // Kristina Tiedje (Lyon) kristina@tiedje.com // Anita Zahlten-Hingurange (Basel) Beirat /Advisory Board: John R. Baker (Moorpark, CA, USA) // Michael Heinrich (London) // Mihály Hoppál (Budapest) // Annette Leibing (Montreal, CAN) // Armin Prinz (Wien) // Hannes Stubbe (Köln) Begründet von / Founding Editors: Beatrix Pfleiderer (Hamburg) Gerhard Rudnitzki (Heidelberg) Wulf Schiefenhövel (Andechs) Ekkehard Schröder (Potsdam) Ehrenbeirat / Honorary Editors: Hans-Jochen Diesfeld (Starnberg) Horst H. Figge (Freiburg) Dieter H. Frießem (Stuttgart) Wolfgang G. Jilek (Vancouver) Guy Mazars (Strasbourg) Zeitschrift für Medizinethnologie Journal of Medical Anthropology IMPRESSUM 32(2009)3+4 Verlag und Vertrieb / Publishing House: VWB Verlag für Wissenschaft und Bildung, Amand Aglaster Postfach Berlin, Germany Tel. +49-[0] Fax: +49-[0] info@vwb-verlag.com Bezug / Supply: Der Bezug der Curare ist im Mitgliedsbeitrag der Arbeitsgemeinschaft Ethnomedizin (AGEM) enthalten. Einzelne Hefte können beim VWB-Verlag bezogen werden // Curare is included in a regular membership of AGEM. Single copies can be ordered at VWB-Verlag. Abonnementspreis / Subscription Rate: Die jeweils gültigen Abonnementspreise finden Sie im Internet unter // Valid subscription rates you can find at the internet under: Copyright: VWB Verlag für Wissenschaft und Bildung, Berlin 2009 ISSN ISBN Die Artikel dieser Zeitschrift wurden einem Gutachterverfahren unterzogen // This journal is peer reviewed. VWB Verlag für Wissenschaft und Bildung

3 Inhalt 161 Zeitschrift für Medizinethnologie Journal of Medical Anthropology hrsg. von/ed. by Arbeitsgemeinschaft Ethnomedizin (AGEM) Inhalt / Contents Vol. 32 (2009) 3+4 Doppelheft / Double Issue Kultur, Medizin und Psychologie im Trialog II: Beiträge zum 100. Geburtstag von Georges Devereux (*1908) & 30 Jahre Transkulturelle Psychiatrie und Psychotherapie in der Zeitschrift Curare Herausgeber / Editors: Ulrike Kluge, Ekkehard Schröder & Markus Wiencke Ul r i k e Kl u g e: Georges Devereux: Ein Wegbereiter der Transkulturellen Psychiatrie auf einer Reise zwischen den wissenschaftlichen Welten. Editorial Beiträge zum 100. Geburtstag von Georges Devereux (*13. September 1908) Di e t e r H. Fr i e s s e m: Devereux und die Psychiatrie. Gedanken beim Wiederlesen von Angst und Methode (Reprint aus Curare-Sonderband 2/1984, Georges Devereux zum 75. Geburtstag. Eine Festschrift) Pe t e r Mö h r i n g: Ein Beitrag zur Psychoanalytischen Anthropologie der Angst. Angst und Methode in den Verhaltenswissenschaften von Georges Devereux eingedenk Vo l k e r Fr i e d r i c h & Ge r a l d Sc h l e c h t: Das Geheimnis des Himba-Hirten M. Eine ethnopsychoanalytische Fallgeschichte aus Namibia. Teil I: Kontext, Begegnungen und Gesprächsprotokolle (V. Friedrich); Teil II: Bemerkungen zum Fallbericht von V. Friedrich unter Rückgriff auf Gedanken von Georges Devereux (G. Schlecht). 189 Wo l f g a n g Sc h r e i b e r: Die Aktualität von Georges Devereux für die heutige Suchttherapie Fallstudien Ro n n y Kr ü g e r & Ul r i k e Kl u g e: Untergang einer Kultur? Oder: Was ist eigentlich aus der DDR geworden? Anmerkungen zur deutsch-deutschen kulturellen Entwicklung nach der Wende Beiträge zur Transkulturellen Psychotherapie im interdisziplinären Arbeitsfeld Kultur, Medizin und Psychologie 30 Jahre Transkulturelle Psychiatrie in der Zeitschrift Curare Be r n d Ri e k e n: Wertvorstellungen der Aufklärung und Romantik als ideengeschichtliche Grundlagen der Psychoanalyse M. Bilgin Say d a m: Imitation oder Integration: Westliche Psychotherapie für die türkische Psyche? 237 Ec k h a r d t Ko c h: Wolfgang M. Pfeiffer zum 90sten Geburtstag Curare 32(2009)3+4

4 162 Inhalt Ein persönlicher Reisebericht von Wo l f g a n g M. Pfeiffer über seine psychiatrische Tätigkeit in Patjet, Java, Indonesien 1957 (bearbeitet von Eckhardt Koch) Di e t e r H. Fr i e s s e m: Emil Kraepelin und die vergleichende Psychiatrie. Marginalien zu einer Wiederveröffentlichung [Kraepelin 1904: Vergleichende Psychiatrie, hier Faksimile-Nachdruck. Curare 3(1980)4] Em y Ko ë n: Krankheitskonzepte und Krankheitsverhalten in der Türkei und bei Migrantinnen in Deutschland: Ein Vergleich. [Reprint aus Krankheit und Migration in Europa. Curare 9(1986)2]. 265 Ek k e h a r d Sc h r ö d e r: Anmerkungen zur Geburt der deutsch-sprachigen Transkulturellen Psychiatrie zwischen Freud und Marx in den 1960er und 1970er Jahren [mit integriertem Reprint des Nachrufs auf E.D. Wittkower von W. Ji l e k, Curare 6(1983)1 auf S ] Dokumentationen 30 Jahre Curare: Dokumentation Ausgewählte Titelseiten V (Transkulturelle Psychiatrie): Emil Kraepelin Arzt und Forscher [Reprint Curare 3(1980)4] S. 271 // Schwerpunktheft: Krankheit und Migration in Europa. Zeichnung von I. Tuncay [Reprint Curare 9(1986)2] S. 285 // A Descent into African Psychiatry. Anmerkung der Redaktion [Reprint Curare 12(1989)3-4] S. 284 // Zum Titelbild: Touristen-Trance im Senegal [Reprint Curare Vol. 13(1990)2] S. 285 // Emuron Losinyono erklärt das Prinzip des Sandalenorakels [Reprint Curare 7(1984)4] S Jahre Transkulturellen Psychiatrie und Psychotherapie in Curare. Zeitschrift für Ethnomedizin und Transkulturelle Psychiatrie ( ) Transkulturelle Psychiatrie und Psychotherapie in Ethnomedizin. Zeitschrift für interdisziplinäre Forschung / Ethnomedicine. Journal for Interdisciplinary Research I(1971/72) VII(1981/82) Berichte / Reports Ha n s-jö r g Assion: Sektion Transkulturelle Psychiatrie der AEP. Bericht über das Treffen in Lissabon im Januar // Ch r i s t i a n Po s t e rt: Bericht über den II. Weltkongress der (trans)kulturellen Psychiatrie in Norcia, Italien, September // Ru t h Ku ta l e k: Medical Anthropology at the Intersections: Celebrating 50 Years of Interdisciplinarity. An International Conference of the Society for Medical Anthropology of the AAA, Sept , 2009, Yale University 301 // Assia Ma r i a Ha rwa z i n s k i: Bericht zum Wiener ImPulsTanz-Festival Neuer Schwerpunkt Tanzmedizin 303 Buchbeprechungen / Book Reviews Jo s e f Dr e x l e r Öko-Kosmologie Die vielstimmige Widersprüchlichkeit Indioamerikas. Ressourcenkrisenmanagement am Beispiel der Nasa (Paez) von Tierradentro, Kolumbien. // Th e d a Bo r d e, Mat t h i a s Dav i d & In g r i d Pa p i e s-wi n k l e r (Hg) Lebenslage und gesundheit liche Versorgung von Menschen ohne Papiere Résumés des articles Curare 32(2009) Index Curare 31(2008) 32(2009) Die Autorinnen und Autoren in Curare 32(2009) Zum Titelbild Impressum U2 U2 Endredaktion: Ek k e h a r d Sc h r ö d e r, Ma r k u s Wi e n c ke & Ul r i k e Kl u g e Redaktionsschluss: Die Artikel in diesem Heft wurden einem Reviewprozess unterzogen / The articles of this issue are peer-reviewed VWB Verlag für Wissenschaft und Bildung

5 Buchbesprechungen / Book Reviews 307 Buchbesprechungen / Book Reviews Josef Drexler Öko-Kosmologie Die vielstimmige Widersprüchlichkeit Indioamerikas. Ressourcenkrisenmanagement am Beispiel der Nasa (Paez) von Tierradentro, Kolumbien. (Ethnologische Studien Bd. 40). Berlin: LIT-Verlag, 328 S. Jo s e f Dr e x l e r gibt in seiner Habilitationsschrift einen sehr detaillierten, umfassenden Einblick in die Kosmologie der Nasa-Indianer von Tierradentro in Kolumbien. Laut Überschrift und Einleitung beschäftigt sich diese ethnologische Untersuchung mit der zentralen Frage, inwiefern die kulturspezifische Ökokosmologie der Nasa-Indianer die Ressourcennutzung beeinflusst, welche außerdem in einer dialektischen Wechselwirkung mit anderen exogenen Einflüssen steht. Der Autor orientiert sich dabei zunächst an klassischen ethnographischen Untersuchungen Südamerikas, welche zuvor Modelle einer indigenen Philosophie des dynamischen Gleichgewichts herausarbeiteten (vgl. Re i c h e l- Do l m at o f f). Drexlers These der Widersprüche zwischen kosmologischer traditioneller Theorie und konkreter, historischer Praxis der Ressourcennutzung der Nasa geht allerdings über die Art eines input-output Modells hinaus. Laut These untersucht die vorliegende Studie das Ressourcenmanagement der Nasa nicht nur unter Berücksichtigung der Ökokosmologie, sondern auch in Bezug auf die historischen, politischen, ökonomischen, demographischen und ideologischen Prozesse. Dies gelingt nur teilweise. Trotz klar angekündigtem Schwerpunkt lässt die Kontextualisierung der Kosmologie der Nasa- Indianer zu wünschen übrig, und der Leser, welcher mehrfach eingeladen wird selbst zu beurteilen, ob dem Autor eine stimmige Vision der Nasa-Kosmologie und Ressourcennutzung gelungen ist, wird von dicht aneinander gereihten, außerordentlich detaillierten und reichen ethnographischen Beschreibungen fast überwältigt. Nun sind die minutiösen, ethnographischen Details durchaus wertvoll, und teilweise sogar verständlich geschrieben, doch kann man als Leser sich des Eindruckes nicht erwehren, dass der Autor sich mitunter nicht ausreichend genug von seiner Feldforschung distanziert hat und sich in Details verliert, ohne der Hauptthese genügend Beachtung zu schenken. Dies wird außerdem darin deutlich, dass der Text nicht einer verständlich geschriebenen Analyse gleichkommt, welche zielstrebig die angekündigte These untersucht. Noch dazu kommt, dass der Autor zwecks Reflexibilität den Text mit Tagebucheinträgen versehen hat, und so versucht durch Perspektivenwechsel dem sog. blinden Fleck (Bata i l l e) des Ethnologen zu entgehen. Auch tragen die zahlreich eingestreuten philosophischen Exkurse und Zitate von He g e l, Bl o c h, über Ni e t z s c h e und anderen nicht unbedingt zur allgemeinen Verständlichkeit dieses sehr dicht geschriebenen Textes bei, und, gerade durch all diese Exkurse, zweifelsohne nobler Intention, scheint die angekündigte These am Ende weder klar wissenschaftlich belegt, noch scheinen die ethnographischen Details genügend kontextualisiert. Aufgrund der Überladung des Textes gelingt das Unterfangen des Perspektivenwechsels und der prozessualen Vision und Interpretation der indianischen Ökokosmologie und Ressourcennutzung nur ansatzweise. Oft scheint die Organisation der Kapitel durch zu viele ethnographische Details, plötzliche und nicht genug kontextualisierte Tagebucheinträge sowie virtuose philosophische Exkurse nebulös. Dies trägt auch zu einem gewissen Eklektizismus der Studie bei. Dieser erschwert es dem Leser geradezu, die wichtigen Gedankenströme des Autors ausreichend nachzuvollziehen. Trotz der interessanten detaillierten ethnographischen Details läuft der Autor Gefahr, durch eine allgemeine Konfusion, welche den Text mitunter zu beherrschen scheint, das Interesse des Lesers zu verlieren. Dies ist zu bedauern, denn der Text enthält viele wichtige Beschreibungen der Kosmologie und der Lebensweise der Nasa-Indianer, welche klar beweisen, dass der Autor intensive Feldforschungsstudien betrieben hat und über ein außerordentliches Verständnis der indianischen Kosmologie und der lokalen Ökologie verfügt. Sofern der Text sich an ein weit gefächertes, inter na tionales, akademisches Publikum mit ethnologischen Curare 32(2009)1+2:

6 308 Buchbesprechungen / Book Reviews Interesse richten soll, wäre es wünschenswert, diese überzeugend herausgearbeiteten ethnographischen Details in einem klarer erfassten Kontext darzustellen, und somit die peinlich genau herausgearbeiteten religiösen und kosmologischen Bereiche des Weltbildes der Nasa für die zeitgenössische europäische Ethnologie und amerikanische Kulturanthropologie wissenschaftlich besser zugänglich zu machen. Kristina Tiedje, Lyon Theda Borde, Matthias David & Ingrid Papies- Winkler (Hg) Lebenslage und gesundheitliche Versorgung von Menschen ohne Papiere. Frankfurt a. M.: Mabuse-Verlag, 248 S. Die HerausgeberInnen haben es sich mit dieser Veröffentlichung zum Ziel gesetzt, Erkenntnisse und Erfahrungen aus Theorie und Praxis zusammenzubringen und neue Perspektiven für die ( ) Einbeziehung von,menschen ohne Papiere in die Gesundheitsversorgung weiter zu entwickeln. Erfolgreich füllen sie damit eine Lücke in der Fachliteratur zu diesem Thema, das aktuell in der politischen Debatte in verschiedenen deutschen Großstädten wie Berlin, Hamburg, Bremen, München und Frankfurt diskutiert und bearbeitet wird. Eine vielstimmige und umfassende Veröffentlichung mit Beiträgen von ÄrztInnen, ForscherInnen und PolitikerInnen zum Thema gesundheitliche Versorgung von Menschen ohne Papiere fehlte bisher in Deutschland. Die Beiträge des Bandes basieren größtenteils auf Vorträgen, die 2008 im Rahmen des Migrations- Symposiums der Charité-Frauenklinik und der Alice Salomon Hochschule gehalten wurden, das im Kontext des Berliner Kongresses Armut und Gesundheit 2008 statt fand. Schon in der Einleitung trägt dieser Band dazu bei, bestehende Unsicherheiten und Gerüchte über die Gesundheitsversorgung von lllegalisierten zu entschärfen. Die AutorInnen stellen klar, dass ÄrztInnen nicht unter die viel zitierte Meldepflicht ( 87 Aufenthaltsgesetz) fallen und sich nicht strafbar machen, wenn sie illegalisierte PatientInnen behandeln eine wichtige Information, die selbst in wissenschaftlichen Studien leider immer wieder unter den Tisch fällt. Va l e n t i n Ai c h e l e vom Deutschen Institut für Menschenrechte findet in seinem Beitrag klare Worte, die den politischen Anspruch des Bandes deutlich machen. Der Jurist arbeitet heraus, dass Illegalisierten zwar eine Versorgung nach dem Asylbewerberleistungsgesetz zusteht, dieses Recht aber in der Praxis in vielen Fällen kaum das Papier wert [ist], auf dem es steht, da viele Illegalisierte eine Gesundheitsversorgung aus Angst vor Denunziation (durch die Meldepflicht öffentlicher Stellen) und der damit verbundenen Abschiebung nicht in Anspruch nehmen. Ähnlich richtungsweisend ist auch der Beitrag des Berliner Staatssekretärs für Gesundheit, Umwelt und Verbraucherschutz, Be n j a m i n-im m a n u e l Ho f f. In seinem als persönliche Meinung deklarierten Artikel stellt Hoff politische Positionen zu illegalisierter Migration und den Berliner Kontext dar. Der Berliner Politiker tritt für eine Änderung der gesetzlichen Grundlagen ein, diskutiert in seinem Beitrag aber auch verschiedene praktische Lösungsmodelle, die von den bestehenden rechtlichen Vorgaben ausgehen. Einige Einblicke in die Praxis der Gesundheitsversorgung von Illegalisierten geben die Beiträge von He r i b e rt Ke n t e n i c h und Shirin Sim o aus der Frauenklinik der DRK-Klinik Westend in Berlin, von Ad e l h e i d Fr a n z, Ärztin bei der MalteserMigrantenMedizin Berlin, sowie der leider nur 2-seitige Beitrag von Re n at e Ha r d e r, Ärztin im Gesundheitsamt Friedrichshain-Kreuzberg. Ergänzt werden diese auf praktischen Erfahrungen beruhenden Artikel durch Ergebnisse aus wissenschaftlichen Studien zur Gesundheitsversorgung von Illegalisierten in Deutschland. Einen Überblick über den Stand der Forschung und mögliche weitere Forschungsansätze im Bereich der Public Health geben Ma r k u s He r r m a n n, c a r i n a Grosser-Kaya und Ch r i s t o p h He i n t z e. Der Beitrag der Pflegewissenschaftlerin Ma r e i k e To l s d o r f gibt einen Überblick über die rechtlichen und praktischen Hürden bei der Versorgung von Illegalisierten, beispielsweise bei Schwangerschaften und Krankenhausaufenthalten, wobei leider Literaturhinweise für eine weiterführende Auseinandersetzung mit den aufgestellten Thesen fehlen. Anhand der Daten der 2007 durchgeführten Studie zur Lebenssituation von Menschen ohne Papiere in Köln stellt Ma r e n Wi l m e s deutlich heraus, dass die Kommune der öffentliche Raum [ist], in VWB Verlag für Wissenschaft und Bildung

7 Buchbesprechungen / Book Reviews 309 dem das Leid von Menschen, hervorgerufen durch mangelnde Gesundheitsversorgung, sichtbar und konkret fassbar wird. Sie zeigt auf, dass ehrenamtlich Parallelstrukturen der Gesundheitsversorgung lediglich Provisorien sind. Ro s a l i n e M Bay o stellt mit ihrem Beitrag, der auf Interviews im Rahmen einer Diplomarbeit basiert, die Lebenssituation subsaharischer MigrantInnen in Berlin vor. Wenn ihr Beitrag auch leider aufgrund des Umfangs der erhobenen Daten nicht sehr differenzierte Ergebnisse darstellen kann, thematisiert sie doch die Bedeutung so genannter traditioneller Medizin und Selbstmedikation sowie den von den MigrantInnen erlebten Mangel an interkultureller Kompetenz in der Gesundheitsversorgung Aspekte, die sonst in diesem Band kaum angesprochen werden. Obwohl in dem Band vorrangig der deutsche Kontext Beachtung findet, setzen sich einige Beiträge auch mit dem internationale Kontext irregulärer Migration auseinander. Gi s e l a Pe n t e k e r, Ärztin und langjähriges aktives Mitglied der Nicht-Regierungs-Organisation PICUM (Platform for International Cooperation on Undocumented Migrants), beleuchtet die Arbeit von PICUM und den politischen Kontext in Europa. Ur s u l a Ka r l-tr u m m e r von der Donau Universität Krems in Österreich stellt das europäische Forschungsprojekt Health Care in Nowhere-Land vor und präsentiert erste Ergebnisse aus Österreich. Basierend auf einer empirischen Forschung im Auffang- und Übergangslager im spanischen Melilla an der Nordküste Marokkos thematisiert Hanna Diederich, Absolventin der Alice-Salomon-Fachhochschule, die Erfahrungen und Gesundheitssituation von Migrierenden mit einem unsicheren Aufenthaltsstatus. Die AutorInnen dieses Bandes stellen und diskutieren grundlegende politische, praktische und forschungsbezogene Fragen. Theoretische Konzepte der Migrations- und Gesundheitsforschung werden beispielsweise in dem literaturbasierten Beitrag von Ud o Kö h l zu transnationalen sozialen Netzwerken angesprochen, wenn auch die Stärke des Buches im Bereich der politischen und praktischen Themen liegt, weniger in der Weiterentwicklung sozialwissenschaftlicher Theorien. Das mag der Tatsache geschuldet sein, dass die AutorInnen vornehmlich MedizinerInnen und SozialarbeiterInnen sind, EthnologInnen beispielsweise sind nicht vertreten. Sie HerausgeberInnen treten mit diesem Band für strukturelle Antworten zur Sicherheit des Rechts auf Gesundheit ein, machen also deutlich, dass es sich um ein soziales und politisches Problem handelt. Allerdings gelangen nicht alle AutorInnen zu den selben Schlüssen, was den praktischen und politischen Handlungsbedarf betrifft so fordert Wi l m e s beispielsweise einen Ausbau der bereits vorhandenen ehrenamtlichen Parallelstrukturen, Fr a n z tritt dafür ein, die medizinische Versorgung auf einen festeren finanziellen Boden zu stellen, etwa im Rahmen eines Fonds, während Ba rt h o l o- m e, Gr o s s und Mi s b a c h ein konkretes Konzept für einen anonymen Krankenschein vorstellen und befürworten, solange grundsätzliche rechtliche Änderungen, die auch Ai c h e l e fordert, auf Bundesebene noch nicht realisiert werden können. Insgesamt weist der Band eine große Vielfalt an Beiträgen auf, die dazu beitragen, ein vielschichtiges Bild der Gesundheitsversorgung von Illegalisierten zu zeichnen. Die Kehrseite dieser Heterogenität besteht allerdings darin, dass die Beiträge von sehr unterschiedlicher Tiefe, Genauigkeit und Differenziertheit sind. Nichtsdestotrotz liegt im Ergebnis eine Veröffentlichung vor, die endlich dem gesellschaftspolitischen Thema der Gesundheitsversorgung von Illegalisierten die dringend nötige Aufmerksamkeit zukommen lässt und konkrete Lösungsvorschlägen Raum gibt, wie etwa dem im Berliner Büro für medizinische Flüchtlingshilfe konzipierten anonymen Krankenschein. Dieses lesenswerte interdisziplinäre Buch leistet einen wichtigen Beitrag dazu, das Thema Illegalität und Gesundheit in die Öffentlichkeit zu tragen und politischen Veränderungen anhand von konkreter Kritik und Verbessungsvorschlägen den Weg zu weisen. Vor allem PraktikerInnen aus der Gesundheitsversorgung und -politik, aber auch WissenschaftlerInnen, die einen Einstieg in dieses Thema suchen, kann dieser Band einen umfassenden Einblick in Problemstellungen und Lösungsansätze für die medizinische Versorgung von illegalisierten MigrantInnen geben. Susann Huschke, Berlin Curare 32(2009)3+4