VAF Report. Warteschlangen in der Telekommunikation VAF-Studie: Berechnung von VoIP-Bandbreiten erfordert Warteschlangenmodelle
|
|
- Ute Irmela Waltz
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Ausgabe 01/2012 Mitgliedermaga zin Information für mit telständische Systemhäuser VAF Report Warteschlangen in der Telekommunikation VAF-Studie: Berechnung von VoIP-Bandbreiten erfordert Warteschlangenmodelle VoIP-Messtechnik PESQ vs. E-model: Wann eignet sich welche Methodik? IPv6 und VoIP Vorsicht bei Ausschreibungen In die Cloud geschaut Tagungsbericht: VoIP in der Cloud Neue Rubrik VOB-Experte beantwortet Praxisfragen
2 for better understanding Endgeräte machen den Unterschied: Ihr Partner für Unified Communications (UC) Pictos: vanessa fotolia.de Skyline: Thomas Reimer pixelio.de gen Sonderlösungen So IP Phones Headsets ngen UC-Konferenzlösungen UC-K USB Handsets US ets DD 113 TF2R Yealink SIP-T38G Plathosys CT-250 Jabra PRO 9470 Jabra Speak 410 Der Vertragspartner und Spezialdistributor von: Horst Platz Beratungs- & Vertriebs GmbH Tel.: +49 (0) Ludwigstr Bad Homburg
3 VAF steht für ITK-Fachkompetenz Hans A. Becker, 1. Vorsitzender, VAF Bundesverband Telekommunikation Inhalt VERBANDSNACHRICHTEN Die Sicht der Datenschützer auf die cloud Seite 4 DIN-Norm für Internetzugänge Seite 4 VAF-tool zur VoIp-Bandbreitenberechnung Seite 4 VAF-Hotline für VoB/VoL-projektberatung Seite 5 BMI: Zuwendungen an Amtsträger Seite 6 Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen, das Zusammenwachsen von It und tk ist bei Weitem kein alter Hut. Die VAF- Mitglieder kennen den Markt und wissen: Da wird kein Schalter über Nacht umgelegt. Vielmehr erfolgt die Ablösung der klassischen telekommunikationswelt durch neue technologieen in Schritten. Die VAF-Mitglieder sind darum für ihre Kunden immer auch wichtige Ansprechpartner und fachkundige Berater. Sie begleiten ihre Kunden mit optimierten Migrationsstrategien im technologischen Wandel. Der VAF unterstützt die Mitgliedsunternehmen in diesem prozess durch hochqualifi zierte Facharbeit. So zeigt die neue Studie des VAF, dass das Rechnen in VoIp-Systemen wesentlich anspruchsvoller ist, als einfach Bandbreiten zu addieren. Hier gibt es deutlichen Aufklärungs- und Nachholbedarf im Markt. Mit einem verfeinerten Kalkulationstool wird der VAF zudem helfen, die erkenntnisse für die praktiker leichter nutzbar zu machen. Nicht minder möchte ich den geneigten Leser auf weitere, ebenso relevante Berichte aus der ItK-Facharbeit des VAF hinweisen. SIp-trunking markiert den Wandel in der Anschlusstechnik. es ist begrüßenswert, dass hier nun auch in Deutschland die Weichen in Richtung Harmonisierung gestellt werden. Die Arbeiten dazu werden vom VAF aktiv unterstützt. Kurzum: VAF-Mitglieder wissen mehr. Als ebenso lesenswert möchte ich Ihnen auch die weiteren Artikel empfehlen, die aktuelle Fragen des Markts und der technik beleuchten und dem interessierten Leser wieder einblicke in die Arbeit des VAF geben. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine anregende Lektüre. Reform der Rundfunkfi nanzierung Seite 6 GEZ 30. Jahrestagung technik und Service Seite 8 tagungsankündigungen Seite 13 FACHBEITRÄGE Messtechnik: pesq vs. e-model Seite 10 Branchenempfehlungen zu SIp-trunking Seite 14 IpV6 und VoIp Seite 16 titelthema: Bandbreitenberechnung in VoIP-Systemen Seite 18 Die cloud in der praxis Seite 22 Branche im Alarmzustand Seite 27, 30 Frag doch mal den praktiker Seite 28 Ausführungsunterlagen, VoB PRODUKTE UND LÖSUNGEN Aastra Seite 31 ALSo Actebis Seite 31 es 2000 Seite 32 Ferrari electronic Seite 32 teldat Seite 33 Ackermann by Honeywell Seite 33 Horst platz Seite 34 QSc AG Seite 34 Termine und Impressum Seite 35 VAF RepoRt 01/2012 3
4 Die Sicht der Datenschützer auf Cloud Computing Die Konferenz der Datenschutzbeauftragten des Bundes und der Länder hat im September 2011 eine 26 Seiten umfassende Orientierungshilfe Cloud Computing herausgegeben. Die Orientierungshilfe richtet sich an Entscheidungsträger, betriebliche und behördliche Datenschutzbeauftragte sowie an IT-Verantwortliche Orientierungshilfe Cloud Computing der Arbeitskreise Technik und Medien der Konferenz der Datenschutzbeauftragten des Bundes und der Länder, Version 1.0, Stand und soll, so ist dem Vorwort zu entnehmen, den datenschutzgerechten Einsatz dieser Technologie fördern. Das sehr gut lesbare Dokument bietet einen allgemein verständlichen Überblick über die rechtlichen aber auch praktischen Fragen und Anforderungen an Cloud Computing aus Sicht des Datenschutzes. (red) VAF-Kommentar findet Eingang in DIN-Norm für Internetzugänge Noch im ersten Quartal 2012 soll als neue Norm Teil 2 der DIN veröffentlicht werden. Die Norm liefert einen Ansatz zur Klassifizierung von Internetzugängen. Unterschieden wird in Zugangs-, Funktions- und Qualitätsklassen. Verwendung finden Kriterien, welche entscheidenden Einfluss auf die Nutzbarkeit des Internetanschlusses in Bezug auf die gebräuch- lichsten Funktionen haben. Dazu gehört auch Voice-over-IP, und der VAF hat sich in der Kommentierungsphase durch eine detaillierte fachliche Stellungnahme beteiligt. Besonderes Augenmerk legte die im VAF eingerichtete Arbeitsgruppe auf die Aspekte, welche VoIP-Standortvernetzungen betreffen. Die sogenannte Einspruchsverhandlung fand am 16. Januar im Haus des DIN in Berlin unter Beteiligung des VAF statt. Martin Bürstenbinder (VAF) kommentiert nach der Sitzung: Wir konnten den für die VAF-Mitglieder sehr wichtigen Aspekt einbringen, dass für Unternehmenskunden die Qualität der Gesamtlösung maßgeblich ist. Dafür müssen im Einzelfall sämtliche technischen Einflussgrößen berücksichtigt werden, also auch diejenigen aus der Inhouse-Infrastruktur. (red) DIN Informationstechnik Internet-Zugänge Teil 2: Klassifikation, Herausgeber: Deutsches Institut für Normung, geplantes Erscheinen: Q1/ VAF-Tool zur verbesserten VoIP-Bandbreitenberechnung Im Auftrag des VAF entwickelt der Stuttgarter Telekommunikationsexperte Prof. Dr. Gerd Siegmund ein verbessertes VoIP- Berechnungstool. In die Formeln des Tools gehen neuere verkehrstheoretische Erkenntnisse ein, mit denen sich die erforderlichen Bandbreiten bei einer VoIP- Installation präziser berechnen lassen. Die drastischen Fehlerpotenziale bei Anwendung von zu einfachen Berechnungsmethoden werden in einer Studie umfassend erläutert. Die Studie wurde im Februar 2012 unter dem Titel Bandbreitenbe- rechnungen in VoIP-Systemen veröffentlicht. Eine Zusammenfassung ist in dieser Ausgabe des VAF Reports zu finden. Das Berechnungstool liegt bereits als anwendbare Entwurfsversion vor, und nach abschließenden Tests sowie Anpassungen der Benutzeroberfläche soll das neue Arbeitsmittel noch im ersten Halbjahr 2012 herausgegeben werden. (red) Kontakt: Martin Bürstenbinder (VAF), buerstenbinder@vaf-ev.de, Tel.:
5 Verbandsnachrichten Neu für Mitglieder: VAF-Hotline für VOB/VOL-Projektberatung Mitglieder des VAF profitieren ab sofort von neuen Dienstleistungsangeboten des VAF im Bereich Projektmanagement öffentlicher Aufträge. Ein Leistungskatalog informiert über das Angebotsspektrum des VAF. Kern des Angebots ist die für das einzelne Mitglied kostenfreie Möglichkeit, sich zu konkreten Fragen bei Projekten mit VOB/ VOL-Hintergrund beraten zu lassen. Kompetente und praxisbewährte Antworten auf die Fragen der Mitglieder gibt Hartmuth Gawlik, mit dem der VAF ab 2012 einen Vertrag als Fachberater geschlossen hat. Herr Gawlik führt bereits seit zwei Jahren regelmäßig und mit großem Zuspruch vonseiten der Mitglieder VOB-Schulungen für den VAF durch und blickt auf langjährige Erfahrungen als TK-Planungsingenieur und Projektleiter im VOB/VOL-Bereich zurück. Durch die Schulungen hatte sich die praxisorientierte Kompetenz von Hartmuth Gawlik im Mitgliederkreis herumgesprochen, und so gingen zunehmend Anfragen ein, ob Herr Gawlik bei konkreten Fällen helfen könne. Oft geht es dabei um ganz bestimmte Fragestellungen, für deren Beantwortung die Hotline den Mitgliedern nun eine einfache Zugangsmöglichkeit eröffnet. Darüber hinaus können Mitglieder den Fachberater auch umfangreicher zur Projektunterstützung heranziehen. Im Zentrum des Interesses stehen oft das effektive Nachtragsmanagement und die vergaberechtskonforme sowie fehlerfreie Bearbeitung von Angebotsunterlagen. (red) Kontakt: VAF-Geschäftsstelle, Andrea Siebel, Tel.: Leistungskatalog für VAF-Mitglieder im Bereich TK-Projektmanagement mit VOB/ VOl- und HOAI-Hintergrund. Kurzberatung, weitergehende Beratung und Unterstützung, Schulungen. Stand: Januar 2012 Besuchen Sie uns in Halle 4, Stand A26 (Microsoft-Partnerstand) Höhere Effizienz durch Unified Communications OfficeMaster verbindet die Telekommunikation mit der Informations - technologie. Die Hard- und Software lösungen integrieren Fax, SMS und Voice in alle - und Anwendungssysteme. Für schnelle, reibungslose Geschäftsprozesse. 5
6 BMI veröffentlicht FAQs über Zuwendungen an Amtsträger Das Bundesministerium des Innern (BMI) hat im Dezember 2011 einen 46-seitigen Katalog von Fragen und Antworten herausgegeben, der helfen soll, bei Zuwendungen an Beschäftigte der Bundesverwaltung die Grenzen des erwünschten, noch erlaubten und verbotenen Verh a l - tens zu erkennen. Regelungen einzelner Ministerien und auch landesrechtliche Regelungen können variieren. Will man ein kurzes Fazit ziehen, so könnte dies lauten: Finger weg von jeder Art der Zuwendung. Wer geschäftlich mit Behörden zu tun hat und vielleicht doch ausnahmsweise einen einfachen Kalender oder Kugelschreiber als Werbegeschenk überlassen möchte, findet in dem Katalog eine geeignete Sensibilisierung für die Randbedingungen. Unter anderem: Oftmals besteht ab einem Wert von 10 Euro eine Anzeigepflicht gegenüber dem Dienstherrn, Zuwendungen über 25 Euro sind typischerweise unerlaubt. Bewirtung bei einer Fachveranstaltung ist zulässig, wenn die Teilnahme des Amtsträgers sachlich begründet ist und die Bewirtung nicht das Maß des sozial Ange- messenen übersteigt (Prinzip der Sozialadäquanz). (red) Titel: Fragen-/Antwortenkatalog zum Thema Annahme von Belohnungen, Geschenken und sonstigen Vorteilen (Zuwendungen), Herausgeber: Bundesministerium des Innern, Dezember 2011 Redaktion: Initiativkreis Korruptionsprävention Wirtschaft/Bundesverwaltung Quelle: Pfad: Themen, Öffentlicher Dienst und Verwaltung, Korruptionsprävention und Sponsoring Reform der Rundfunkfinanzierung tritt 2013 in Kraft Am 16. Dezember 2011 hat Schleswig- Holstein als letztes Bundesland dem 15. Rundfunkänderungsstaatsvertrag zugestimmt. Damit tritt die Reform nun doch wie geplant zum 1. Januar 2013 in Kraft. Rundfunkgebühren heißen dann Rundfunkbeitrag und werden nicht mehr gerätebezogen erhoben, sondern je Haushalt und Betrieb. Im Privatbereich zählt die Wohnung, bei den Betrieben grundsätzlich die Zahl der Mitarbeiter und Fahrzeuge. Eine Staffelung in zehn Stufen soll für Beitragsgerechtigkeit sorgen. Mit der Reform findet auch die Diskussion um neuartige Empfangsgeräte ein Ende, also die Frage, ob ein PC mit Internetanschluss oder ein Smartphone gebührenpflichtige Empfangsgeräte seien. Zudem dürften Hausbesuche von GEZ-Mitarbeitern drastisch zurückgehen, da nicht mehr nachgeforscht werden muss, ob irgendwo im Lager ein Radio versteckt ist. Umfangreiche Informationen zur Beitragsordnung bietet die Internetseite der GEZ, Besonderheiten für Krankenhäuser Krankenhäuser bieten den Patienten Fernsehen und Radioempfang. Hier gibt es einige zusätzliche Änderungen, über die die Internetseite der GEZ jedoch nicht informiert. Diese Lücke schließt der Leitfaden Hinweise der DKG zum neuen GEZ-Gebührenrecht ab 2013, den die Deutsche Krankenhausgesellschaft bereits im Juli 2011 herausgegeben hat. Noch bis Ende 2012 sind Krankenhäuser von GEZ-Gebühren für solche Geräte befreit, die sie kostenfrei den Patienten zur Verfügung stellen. Erhebt das Krankenhaus ein Nutzungsentgelt, werden auch GEZ- Gebühren fällig. Mit dem Wechsel auf das neue Modell entfällt die Privilegierung für kostenfreie Angebote. Nebeneffekt: Das kostenpflichtige Angebot von TV und Radio wird im Krankenhaus für den Anbieter attraktiver. Für alle Krankenhäuser gilt, dass die Zahl der Patientenzimmer nicht zur Beitragsermittlung herangezogen wird. Ab 2013 werden Privilegierungen für Krankenhäuser durch einen niedrigen Pauschalbeitrag realisiert, wobei der Kreis der Berechtigten deutlich reduziert wird auf einen kleinen Katalog gemeinnütziger Einrichtungen. (red) Quellenangabe zum Leitfaden der DKG: Pfad: Geschäftsbereiche, Recht, Patientenfernsehen 6
7 Verbandsnachrichten Jetzt passt es. WETTBEWERBS- VORTEILE PROJEKT- ENTWICKLUNG KUNDEN- GEWINNUNG MIETVERTRAG Mietfreie Vorlaufzeiten, Mitfinanzierung von Ablösebeträgen Kreative Gestaltungsmöglichkeiten Attraktive Finanzierungsoptionen Liquidität, Mehrerlöse, Kundenbindung Seit über 20 Jahren finanzieren wir bundesweit ITK-Produkte und unterstützen Systemhäuser mit maßgeschneiderten und flexiblen Verträgen. Nutzen Sie unsere Expertise in der Vertragsgestaltung und verschaffen Sie sich und Ihren Kunden einen echten Mehrwert. In der Angebotsphase kalkulieren Sie einfach und bequem online mit unserem VPL-ContractManager und importieren bereits erfasste Projektdaten aus ACTIS, VISUAL PROJECT oder Ihrem Warenwirtschaftssystem. Sie werden schnell zu einem Ergebnis kommen, das passt! Beim Mietvertrag mit Übertragungsrecht (GFT-/ VAF-Mitglied ist Vermieter) sind während der Vertragslaufzeit sowohl Austausch als auch Erweiterung und die (Teil-)Ablösung von Anlagenteilen per Zusatzvereinbarung zum bestehenden Vertrag möglich. Diese Zusatzvereinbarung kann wie alle Vertragsdokumente einfach online generiert werden. So haben Sie sich das vorgestellt? Dann sprechen Sie mit uns. Wir unterstützen Sie gern bei Ihren Projekten. VPL Leasing GmbH Ulmenstraße 23 a Hamburg Tel. (040) Fax (040) info@vpl.de 7
8 30. Jahrestagung Technik und Service Tagung setzt Maßstäbe Volles Haus, richtungsweisende Themen, tolle Stimmung. So lautet das Resümee der 30. Jahrestagung des VAF rund um aktuelle Fragen und Trends der ITK-Technik. Lesen Sie hier, warum die Tagung eine Institution für Praktiker ist. Die Jahrestagungen des VAF waren und sind eine unerschöpfliche Quelle von Ideen und Erfahrungswissen, erklärt Michael Kopp in seiner Eröffnungsrede. Er ist Serviceleiter der MTG Kommunikations- Technik GmbH in München und weiß, wovon er spricht. Denn keine Tagung hat der erfahrene Servicemann in den letzten 30 Jahren ausgelassen. Als Vertreter der ersten Stunde und amtierender Sprecher des Tagungskreises erinnert sich Kopp auch an die Anfänge der Tagung im Jahr Im kleinen Kreis wurden Erfahrungen ausgetauscht und Probleme der Praxis erörtert. Kontinuierlich wuchs die Zahl der Teilnehmer, und zuletzt, Ende Oktober 2011, trafen sich 120 Fachleute aus der ITK-Branche auf der Jahrestagung in Fürth. Zu den ursprünglichen Diskussionsrunden kam schon bald ein gründlich vorbereitetes Vortragsprogramm hinzu. Dessen richtungsweisende Qualität ist inzwischen eines der Markenzeichen der Tagung. Neutral und kritisch werden aktuelle Trends der ITK-Technik sowie des Systemhausgeschäfts hinterfragt und Ergebnisse aus den Arbeitsgruppen des VAF dem Fachpublikum vorgestellt. Die Ergebnisse fallen nicht vom Himmel, kommentiert Klaus Rehklau (Telba AG). Denn, so berichtet Rehklau aus der aktiven Gremienarbeit, Fachkollegen aus Mitgliedsfirmen bringen ihr Wissen zusammen, und mithilfe des VAF werden Experten aus verschiedensten Bereichen, sei es aus Technik, Wissenschaft oder für rechtliche Beratung, hinzugezogen. Nach intensiver Aufarbeitung entstehen so die Fachpapiere und Arbeitshilfen des VAF, die auf den Tagungen präsentiert und diskutiert werden. Kritische Hinterfragung ist immer sehr willkommen, sagt Martin Bürstenbinder, Geschäftsführer des VAF, dazu. Der Grund läge auf der Hand, denn gerade die sehr offen geführten Diskussionen würden die Facharbeit immer wieder in die richtige Richtung lenken und vorantreiben. So wurde 2005 der sehr produktive Arbeitskreis VoIP-Messtechnik ins Leben gerufen und im Jahr 2007 auf der Tagung die VAF-Wissenswerkstatt gegründet. Diese hat sich in wenigen Jahren zu einer viel gefragten Weiterbildungseinrichtung des VAF entwickelt, deren Programm inzwischen über die reine ITK-Technik hinausgeht. Ebenso geschätzt ist die begleitende Fachausstellung der Jahrestagung. Hier treffen wir als Aussteller einhundert Prozent fachlich interessiertes Publikum, erklärt Uwe Platz vom ITK-Spezialdistributor Horst Platz GmbH. Und weiter: Wir lassen keine Veranstaltung aus, auch weil es einfach Spaß macht und uns als Aussteller die Vorträge ebenso interessieren. (red) 8
9 Verbandsnachrichten CHANGE THE CONVERSATION: Wir erhöhen die Produktivität der Mitarbeiter dank offener und fortschrittlicher Kommu nikationslösungen Besuchen Sie uns auf dem GFT-Gemeinschaftsstand: Halle 13, Stand C MÄRZ 2012 HANNOVER Rz AZ CeBIT.indd :06 Wie es begann Im Herbst 1981 trafen sich fünf Firmeninhaber zusammen mit ihren Montage- und Revisionsleitern in Frankfurt. Auf dem Programm stand Erfahrungsaustausch zur Ersatzteilbevorratung, Einführung der damals neuen ISDN-Technik und zu Prüfgeräten für ISDN, die damals noch sehr teuer waren. Damals wurde auch der VAF-Servicepool ins Leben gerufen, und noch eine Tradition entstand: Am Abend des ersten Treffens lud Walter Fiebig (fiebig + team GmbH) nach Sachsenhausen zum Äbbelwoi ein, im nächsten Jahr revanchierte sich in München Horst Keitel (MTG Kommunikations-Technik GmbH ) mit einem Fass Bier. So wurde aus dem ersten Treffen eine regelmäßig stattfindende Jahrestagung mit Abendveranstaltung. Tagungssprecher Michael Kopp (MTG) erinnert sich an die Anfänge der Jahrestagung. 9
10 FACHbeiträge Bei der Beurteilung von VoIP-Diensten kommt es auf die richtige Messmethode an PESQ vs. E-model Zur Bewertung der Sprachqualität von VoIP-Gesprächen stehen verschiedene Messmethoden zur Verfügung. Diese unterscheiden sich fundamental und führen zu abweichenden Qualitätswerten. Zudem ist nicht jedes Verfahren für jede Aufgabenstellung gleich geeignet. Der Beitrag erklärt die Grundzüge und wesentlichen Unterschiede der beiden gebräuchlichsten Verfahren, die als E-model und PESQ bezeichnet werden. Allgemein gesprochen, versuchen alle Messmethoden ein Telefongespräch nach einem schulnotenähnlichen System zu bewerten, das als Mean Opinion Score (MOS) bezeichnet wird. MOS ist von der ITU-T im Standard P.800 definiert. Bei diesem Bewertungsschema werden die Noten die MOS-Werte auf einer Bewertungsskala zwischen 1 (ungenügend) und 5 (sehr gut) vergeben. Die Angabe eines MOS- Werts, beispielsweise in einer Ausschreibung, einem Messprotokoll oder einem Service Level Agreement (SLA) stellt jedoch nur dann eine klare und nachvollziehbare Aussage dar, wenn das zugrunde liegende Verfahren bekannt ist. Denn je nach Verfahren können sich verschiedene MOS-Werte ergeben. Das gilt auch für die beiden heute gebräuchlichsten Messmethoden E-model und PESQ. Zudem sind die nach dem jeweiligen Verfahren ermittelten MOS-Werte nur sehr bedingt miteinander vergleichbar. Es sollte also immer eindeutig klargestellt werden, welchen MOS-Wert man meint. Man kann dies beispielsweise durch einen einfachen Zusatz ausdrücken: MOS E-model = MOS-Wert, ermittelt nach E-model, MOS PESQ = MOS-Wert, ermittelt nach PESQ. Es kann auch auf andere Art präzisiert werden, welcher MOS-Wert gemeint ist. So beschreiben die Normen der ITU-T ein noch breiteres Spektrum, um verschiedene MOS-Werte zu charakterisieren. Einen einführenden Überblick zu der Terminologie liefern beispielsweise die ersten Kapitel des Arbeitspapiers Bandbreitenmanagement in Kommunikationsnetzen (Hrsg.: VAF, Mai 2010, Download auf de). Für die messtechnische Praxis im Bereich der Unternehmenskommunikation sind die hier genannten Zusätze allerdings typischerweise ausreichend. Im Folgenden betrachten wir zunächst die MOS-Wert-Ermittlung nach dem E-model-Verfahren. E-model betrachtet Paketparameter Das E-modell ist im Standard ITU-T Rec. G.107 beschrieben. Bei Messungen nach diesem Verfahren zeichnet das VoIP- Messgerät die von dem Telefon oder der Telefonanlage übermittelten Datenströme der RTP-Pakete (RTP- Streams) auf und bewertet diese anhand des Verhaltens der Paketparameter. Zu den für die Beurteilung berücksichtigten Parametern gehören: Packet Loss: die beim Transport über das Netz verloren gegangenen Pakete; Jitter: als Maß, ob die Pakete in zeitlich korrekten Abständen hintereinander eingegangen sind; Delay: die Verzögerung vom Sender zum Empfänger; Codierung: Es wird der für die Codierung der Sprache genutzte VoIP-Codec ermittelt. Die vier Parameter werden anschließend dem E-model-Algorithmus zur Verfügung gestellt, der daraus den MOS-Wert des RTP-Streams errechnet. Beim E-model werden die Pakete auf deren Vollständigkeit und zeitliche Eigenschaften untersucht. Damit lassen sich in einfachen Netzsituationen ohne Medienübergänge (!) Abschätzungen erreichen. Nimmt man beispielsweise ein LAN erstmals in Augenschein und ein nach dem E-model ermittelter MOS-Wert ist sehr negativ, so ist schnell offenkundig, dass die RTP-Streams zu gestört sind, um eine akzeptable beziehungsweise die gewünschte Sprachqualität zu realisieren. Ebenfalls kann nach der Durchführung von Maßnahmen eine Wiederholung der Messung zeigen, ob Verbesserungen in den RTP-Streams erreicht wurden. In dieser einfachen Methodik liegen aber auch die Grenzen des E-models begründet. Es wird lediglich die Qualität des Transportes in einem LAN festgestellt. Das Messverfahren ist nicht dafür ausgelegt, die Inhalte der RTP-Pakete also die Sprache für die Beurteilung zu berücksichtigen. Ebenfalls ist eine Messung im Rahmen des E-models nicht in der Lage, über mehrere Netzsegmente hinweg sinnvolle Aussagen zu erzeugen. Grafik 1 veranschaulicht diese methodisch bedingten Grenzen einer 10
11 Messung nach dem E-model. Als Szenario sind drei miteinander gekoppelte Kommunikationssegmente (IP ISDN/WAN IP) dargestellt. Bei einem solchen Kommunikationsgebilde handelt es sich beispielsweise um ein Unternehmen mit zwei VoIP-Standorten. An den Netzübergängen bedient man sich heute typischerweise Gateways zur Umwandlung der VoIP-Pakete in ISDN-Daten. Will man in einem solchen Netzkonstrukt den MOS-Wert und somit die VoIP-Qualität auf Basis des E-models ermitteln, so erhält man keine Aussage über die gesamte Verbindung (Endezu-Ende). Für den Standort A und den Standort B werden getrennte MOS-Werte ermittelt. Treten beispielweise im Gateway Codec-Fehler Standort A Packet loss Jitter Delay IP E-model Standort A Grafik 2: MOS-Wert-Ermittlung nach PESQ. Anhand eines Referenzsignals werden alle auf der Übertragungsstrecke aufgetretenen Veränderungen und Beeinträchtigungen des beim Empfänger ankommenden Vergleichssignals erkannt. Es wird genau ein MOS-Wert ermittelt, der die Gesamtbewertung der Sprachqualität der Ende-zu-Ende-Beziehung darstellt. Sprachqualität zu errechnen, und die ermittelten Messwerte geben nur einen Teil der Wahrheit wieder. Wird anstatt der ISDN-Verbindung zwischen den beiden Unternehmensteilen eine WAN- PESQ B Standort G U T E N T A G Gateway U T E T A G Gateway U T E T A IP ISDN/WAN IP Standort B Packet loss Jitter Delay G U T E N T A G Gateway U T E T A G Gateway U T E T A ISDN/WAN IP MOS PESQ = 3,5 End-to-End Vergleich der Sprachinformation mit Referenzsignal GUTEN TAG GUTEN TAG Fehler werden in der Bewertung von Folgesegmenten ignoriert. PESQ betrachtet die übermittelte Sprache Ganz anders arbeitet das PESQ-Messverfahren gemäß der Spezifikation ITU-T Rec. P.862. Der PESQ-Algorithmus setzt bei den Sprachsignalen an: Zur Berechnung des MOS-Wertes wird ein Referenzsignal mit dem entsprechenden, nach der Übertragung empfangenen Signal direkt verglichen. Bei diesem Verfahren wird somit zwischen dem Sender und dem Empfänger die Sprachqualität auf einer Ende-zu-Ende- Basis betrachtet (Grafik 2). MOS E-model = 3,9 MOS E-model = 4,1 Grafik 1: Die MOS-Wert-Ermittlung nach E-model berücksichtigt nur die Fehler von RTP-Paketen im jeweiligen Netzsegment. Vererbte Fehler aus vorgelagerten Segmenten werden ignoriert, da sie durch Korrekturpakete ohne Sprachinformation ersetzt werden. (Hier dargestellt am Beispiel des Parameters Packet Loss.) oder auf dem ISDN-Netzwerk Übermittlungsfehler auf, dann werden diese auf der Paketschicht nicht sichtbar. Die Gründe hierfür sind: Beim Umpaketieren eines VoIP-Pakets in ein anderes Format werden die Zeitstempel neu generiert. Die Paketfehler (Jitter und Packet Loss) werden dabei zurückgesetzt. Da man bei diesem Beurteilungsverfahren nur die Paketebene betrachtet und die Paketinhalte (die eigentliche Sprache) außer Acht lässt, erhält man immer nur einen Messwert vom jeweiligen Messpunkt bis zum Gateway. Das E-model scheitert daran, eine Ende-zu-Ende Verbindung genutzt, so wird oft zur Einsparung von Bandbreite eine Codec- Wandlung vorgenommen, beispielsweise von G.711 auf G.729. Die Codec-Wandlung sorgt ebenfalls für eine Aufteilung in drei Übertragungssegmente. Versucht man eine solche Übermittlungsstrecke anhand des E-models zu beurteilen, erhält man ebenfalls keine Ergebnisse für die gesamte Strecke. Die ermittelten MOS-Werte haben dann auch nur eine Aussagekraft für einzelne Segmente. Das Problem bleibt das gleiche: Aus vorigen Segmenten geerbte 11
12 FACHbeiträge Da der Algorithmus direkt auf das Sprachsignal aufsetzt, bietet dieser den Vorteil, dass jede Signalveränderung beziehungsweise jeder Fehler auf der Strecke bemerkt wird. Während das E-model nur die reinen Transportfehler (Paketverluste, Jitter etc.) in jeweils einem Segment der Übertragungsstrecke betrachtet, liefert PESQ eine Bewertung über die gesamte Ende-zu-Ende-Kommunikationsstrecke. Auch die Qualitätseinflüsse aus der Wandlung der Sprachsignale an den Netzübergängen werden einbezogen (Codec-Wandler, Fehler in der Codec-Wandlung, Wandlung von IP in ISDN, ISDN-Fehler). Fazit Der Unterschied zwischen den beiden Bewertungsmethoden ergibt sich aus den Parametern, die bei der Ermittlung des MOS-Werts berücksichtigt werden. Das E-model bezieht sich ausschließlich auf Eigenschaften der RTP-Pa- kete, während PESQ zur Berechnung die Daten aus den realen Sprachsignalen gewinnt. Insbesondere wenn eine Kommunikationsstrecke aus mehreren Segmenten mit Medienwandlern besteht, führt die Verwendung des E-models zu mehrdeutigen Aussagen und einer systematischen Überschätzung der tatsächlichen Sprachqualität. Die dennoch weite Verbreitung des E-models dürfte drei Gründe haben: In einfachen Situationen kann man damit brauchbare Abschätzungen erreichen, der Algorithmus kann ohne Lizenzkosten in Messgeräten implementiert werden (anders als bei anderen Verfahren) und zum Dritten dürfte wohl auch Unverständnis für den messtechnischen Aussagegehalt eine Rolle spielen. Gänzlich sinnlos sind jedoch in Ausschreibungen oder SLAs die Forderungen eines bestimmten MOS-Wertes, wenn dieser nicht präzisiert wird, beispielsweise durch den Zusatz nach E-model oder nach PESQ. PESQ bildet heute den Marktstandard in der fachkundigen Messtechnik für Sprachqualität. Allerdings wird auch PESQ zukünftig nicht alle relevanten Szenarien abdecken können. Seit 2011 steht als ITU-T Rec. P.863 ein neues Bewertungsmodell unter dem Namen Perceptual Objective Listening Quality Analysis (POLQA) zur Verfügung. POLQA ist eine Weiterentwicklung von PESQ und erlaubt unter anderem auch die Untersuchung von übermittelten Sprachsignalen im Ultra-Breitband ( Hz). Es dürfte aber im Zuge des schrittweisen Ausbaus der Next Generation Networks noch einige Jahre dauern, bis die Verwendung von POLQA über einen engen Anwenderkreis unter den großen Festnetz- und Mobilfunknetzbetreibern hinaus praktische Relevanz erlangt. (red) Autor: Benjamin Kolbe, Produktmanager Messtechnik, Nextragen GmbH, Innovatives Systemhaus gesucht! Sie möchten gewinnbringende Märkte erschließen und langfristig Umsätze sichern? S I P - T r u n k i n g : I T U N D T K G R E I F E N O P T I M A L I N E I N A N D E R! Als erster Carrier in Deutschland hat die QSC AG einen IP-basierten Anlagenanschluss für Microsoft Lync TM Server 2010 zertifizieren lassen: IPfonie extended link erlaubt Telefongespräche direkt über Daten netze und bietet gegenüber einem lokalen Gateway und ISDN- Anschluss viele Vorteile. Ideal also für Unternehmen, die vorrangig auf Microsoft-Betriebssysteme setzen! Entscheiden Sie sich für eine schlagkräftige Partnerschaft mit der QSC AG, einem der führenden ITK-Anbieter für den Mittelstand! Sprechen Sie mit uns oder besuchen Sie uns auf der CeBIT: Halle 5, Stand A48! Erfahren Sie mehr über IPfonie extended link unter: Telefon: vertriebsinnendienst@qsc.de 12
13 VeRBANDSNAcHRIcHteN Tagungsankündigungen 2012 Die Gemeinschaftstagungen der ITK-Systemhäuser Frühjahrstagung Mitgliederversammlung April 2012 in Bamberg Herbsttagung Fachkongress September 2012 in Berlin Frühjahrs- und Herbsttagung veranstaltet der VAF zusammen mit der GFT Gemeinschaft Fernmeldetechnik eg. Nähere Informationen erhalten Sie unter oder in der VAF-Geschäftsstelle unter Die Fachtagungen der ITK-Profis in Deutschland 23. Jahrestagung Vertrieb Juni 2012 in Bremen Jahrestagung Technik und Service November 2012 in Oberursel (bei Frankfurt) Ausstellertische können ab sofort vorreserviert werden unter oder Weitere Informationen erhalten Sie per oder unter VAF RepoRt 01/
14 Anschlusstechnik im NGN VAF unterstützt Branchenempfehlungen zu SIP-Trunking Zunehmend werden auch in Deutschland private VoIP-Systeme von Unternehmen direkt mittels SIP-Trunking an öffentliche IP-Netze angeschlossen. Allerdings erlauben die Standards zahlreiche Varianten und treiben damit bei konkreten Projekten den Abstimmungsaufwand hoch. VAF unterstützt die Schaffung harmonisierter Empfehlungen zur SIP-Trunk-Implementierung und empfiehlt die Nutzung aktueller Veröffentlichungen. Von der historisch gewachsenen Vielfalt der Protokolle und Techniken in den öffentlichen Telefonnetzen (PSTN) bekommt der Anwender kaum etwas mit. Die Technologie gilt heute als durchstandardisiert und ausgereift. Schrittweise werden allerdings sowohl analoge als auch ISDN-Netze durch Next Generation Networks (NGN) ersetzt. Sie basieren auf dem Internetprotokoll (IP) und verwenden auch für die Telekommunikation nicht mehr die Leitungsvermittlung sondern entsprechend der Prinzipien des Internets die Paketvermittlung. Paketvermittelte Sprachübertragung (VoIP) kommt als Technologie in Unternehmen bereits vielfach zum Einsatz. Sollen mehrere Betriebsstandorte oder Filialen einbezogen werden, so kann auch das Weitverkehrsnetz (Wide Area Network, WAN) genutzt werden, um beispielsweise mit VPN (Virtual Private Network) ein privates Telekommunikationsnetz des Unternehmens zu realisieren. In diesem Bereich unternehmensinterner TK-Lösungen hat sich das Protokoll SIP (Session Initiation Protocol) Zugänge zur Sprachkommunikation im Festnetz Telefonanschlüsse /-zugänge in Mio. 38,4 0,3 37,0 0, ,4 PSTN / ISDN VoIP über entbündelte DSL bereits als neuer Marktstandard für Endgeräteschnittstellen etabliert. Der Vorgänger H.323 und proprietäre Spezifikationen geraten ins Hintertreffen. SIP dient der Signalisierung zwischen den unterschiedlichen Endgeräten (beispielsweise Telefone) und den SIP-Servern. Es regelt Aufbau, Steuerung und Abbau von Kommunikationssitzungen. 32,3 2,5 3, ,4 4,9 28,7 5, Die Entwicklung der Zugangszahlen im Festnetzgesamtmarkt zeigt klare Trends in der Anschlusstechnik auf. Hier dargestellt ohne Zugang über Kabel-TV (2010: 2,9 Mio.; 2011: 3,6 Mio.). Abschied von klassischen Anschlussszenarien Die Anschaltung an das öffentliche Netz erfolgt heute jedoch noch überwiegend mittels Gateways an das klassische Telefonnetz. Eine All-over-IP -Philosophie findet somit oftmals noch an der Anschlussdose im Unternehmenskeller ihr vorläufiges Ende. Im Zuge der IP- Umstellung öffentlicher Netze etabliert sich Grafik: VAF, Quelle: BNetzA, Dez
Bei der Beurteilung von VoIP- Diensten kommt es auf die richtige Messmethode an
Bei der Beurteilung von VoIP- Diensten kommt es auf die richtige Messmethode an Kein Teil dieser Broschüre darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder in einem anderen Verfahren) ohne unsere
MehrTelefonmodem ISDN DSL VDSL. Telekom 1&1 Telefónica/O2. Vodafone Unitymedia HSE Medianet
Fragenkatalog zur Verbesserung der Breitbandversorgung im Südhessischen Ried I. Bestandsaufnahme der Internetzugangssituation Ist in Ihrem Haushalt ein Internetanschluss vorhanden? Falls nein, haben Sie
MehrVoice over IP (VoIP) PING e.v. Weiterbildung Blitzvortrag. Dennis Heitmann 07.08.2010
Voice over IP (VoIP) PING e.v. Weiterbildung Blitzvortrag Dennis Heitmann 07.08.2010 Was ist das? VoIP = Voice over IP (Sprache über Internet Protokoll) Sprachdaten werden digital über das Internet übertragen
MehrINCAS GmbH Europark Fichtenhain A 15 D-47807 Krefeld Germany. fon +49 (0) 2151 620-0 fax +49 (0) 2151 620-1620
INCAS GmbH Europark Fichtenhain A 15 D-47807 Krefeld Germany fon +49 (0) 2151 620-0 fax +49 (0) 2151 620-1620 E-Mail: info@incas-voice.de http://www.incas.de 1 INCAS Voice Connect Mit maßgeschneiderten
MehrAnalyse zum Thema: Laufzeit von Support-Leistungen für ausgewählte Server OS
Analyse zum Thema: Laufzeit von Support-Leistungen für Axel Oppermann Advisor phone: +49 561 506975-24 mobile: +49 151 223 223 00 axel.oppermann@experton-group.com Januar 2010 Inhalt Summary und Key Findings
MehrGewerbebetrieb Freier Beruf Heimarbeitsplatz
Fragenkatalog an die Unternehmen im Südhessischen Ried zur Verbesserung der Breitbandversorgung I. Bestandsaufnahme der Internetzugangssituation Angaben zum Betrieb: Gewerbebetrieb Freier Beruf Heimarbeitsplatz
MehrPIERAU PLANUNG GESELLSCHAFT FÜR UNTERNEHMENSBERATUNG
Übersicht Wer ist? Was macht anders? Wir denken langfristig. Wir individualisieren. Wir sind unabhängig. Wir realisieren. Wir bieten Erfahrung. Für wen arbeitet? Pierau Planung ist eine Gesellschaft für
Mehrmention Software GmbH Firmenpräsentation
Die mention Software GmbH wurde im Jahr 1997 gegründet und entwickelt seitdem die leistungsstarke ERP-Software mention Warenwirtschaft sowie diverse Schnittstellen, Module und effizienzsteigernde Tools
MehrResearch Note zum Thema: Laufzeit von Support-Leistungen für Server OS
Research Note zum Thema: Laufzeit von Support-Leistungen für Axel Oppermann Advisor phone: +49 561 506975-24 mobile: +49 151 223 223 00 axel.oppermann@experton-group.com November 2009 Inhalt 1 EINFÜHRUNG
MehrTechnical Note 32. 2 ewon über DSL & VPN mit einander verbinden
Technical Note 32 2 ewon über DSL & VPN mit einander verbinden TN_032_2_eWON_über_VPN_verbinden_DSL Angaben ohne Gewähr Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 1 1 Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis...
MehrTEUTODATA. Managed IT-Services. Beratung Lösungen Technologien Dienstleistungen. Ein IT- Systemhaus. stellt sich vor!
TEUTODATA Managed IT-Services Beratung Lösungen Technologien Dienstleistungen Ein IT- Systemhaus stellt sich vor! 2 Willkommen Mit dieser kleinen Broschüre möchten wir uns bei Ihnen vorstellen und Ihnen
MehrLineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren
Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren W. Kippels 22. Februar 2014 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 2 Lineargleichungssysteme zweiten Grades 2 3 Lineargleichungssysteme höheren als
Mehrgeben. Die Wahrscheinlichkeit von 100% ist hier demnach nur der Gehen wir einmal davon aus, dass die von uns angenommenen
geben. Die Wahrscheinlichkeit von 100% ist hier demnach nur der Vollständigkeit halber aufgeführt. Gehen wir einmal davon aus, dass die von uns angenommenen 70% im Beispiel exakt berechnet sind. Was würde
MehrHäufig gestellte Fragen zum Tarif VR-Web komplett
Häufig gestellte Fragen zum Tarif VR-Web komplett Inhaltsverzeichnis 1 Installationshilfen... 1 2 Allgemeine Informationen und Voraussetzungen... 2 2.1 Was ist Internet-Telefonie (VoIP)?... 2 2.2 Welchen
MehrSicherheitstechnik VON a bis z
Telekommunikation VON a bis z IT-Services VON a bis z Sicherheitstechnik VON a bis z Historie Seit dem Jahr 1991 sind wir am Markt tätig und können auf einen Kundenstamm von über 2000 überwiegend mittelständischen
MehrIRF2000 Application Note Lösung von IP-Adresskonflikten bei zwei identischen Netzwerken
Version 2.0 1 Original-Application Note ads-tec GmbH IRF2000 Application Note Lösung von IP-Adresskonflikten bei zwei identischen Netzwerken Stand: 27.10.2014 ads-tec GmbH 2014 IRF2000 2 Inhaltsverzeichnis
MehrMicrosoft Update Windows Update
Microsoft bietet mehrere Möglichkeit, Updates durchzuführen, dies reicht von vollkommen automatisch bis zu gar nicht. Auf Rechnern unserer Kunden stellen wir seit September 2006 grundsätzlich die Option
MehrIst Excel das richtige Tool für FMEA? Steve Murphy, Marc Schaeffers
Ist Excel das richtige Tool für FMEA? Steve Murphy, Marc Schaeffers Ist Excel das richtige Tool für FMEA? Einleitung Wenn in einem Unternehmen FMEA eingeführt wird, fangen die meisten sofort damit an,
MehrEinführung und Motivation
Einführung und Motivation iks-thementag: Requirements Engineering 16.11.2010 Autor Carsten Schädel Motto Definiere oder Du wirst definiert. Seite 3 / 51 These Im Privatleben definiert jeder (seine) Anforderungen.
MehrStammdaten Auftragserfassung Produktionsbearbeitung Bestellwesen Cloud Computing
Stammdaten Auftragserfassung Produktionsbearbeitung Bestellwesen Cloud Computing Finanzbuchhaltung Wenn Sie Fragen haben, dann rufen Sie uns an, wir helfen Ihnen gerne weiter - mit Ihrem Wartungsvertrag
MehrFAQ. Häufige VoIP-Probleme - - 1 - -5
FAQ Häufige VoIP-Probleme - - 1 - -5 1. Einleitung Anders als bei der klassischen Telefonie über einen Analog- oder ISDN-Anschluss, nutzt die Placetel- Telefonanlage Ihre Internetverbindung und ist damit
MehrTerminabgleich mit Mobiltelefonen
Terminabgleich mit Mobiltelefonen Sie können Termine- und Aufgaben aus unserem Kalender, sowie die Adressdaten aus dem Hauptprogramm mit Ihrem Mobiltelefon abgleichen. MS Outlook dient dabei als Schnittstelle
MehrTess TeSign nutzen mit App's"! iphone und Bria Informationen zur Nutzung
Tess TeSign nutzen mit App's"! iphone und Bria Informationen zur Nutzung Der Begriff App ist die Kurzform für Applikation und bedeutet Anwendungssoftware. Mit dem Herunterladen von App s kann man sich
MehrIT-Governance und Social, Mobile und Cloud Computing: Ein Management Framework... Bachelorarbeit
IT-Governance und Social, Mobile und Cloud Computing: Ein Management Framework... Bachelorarbeit zur Erlangung des akademischen Grades Bachelor of Science (B.Sc.) im Studiengang Wirtschaftswissenschaft
MehrFragebogen: Abschlussbefragung
Fragebogen: Abschlussbefragung Vielen Dank, dass Sie die Ameise - Schulung durchgeführt haben. Abschließend möchten wir Ihnen noch einige Fragen zu Ihrer subjektiven Einschätzung unseres Simulationssystems,
MehrErfolgreiche Webseiten: Zur Notwendigkeit die eigene(n) Zielgruppe(n) zu kennen und zu verstehen!
Erfolgreiche Webseiten: Zur Notwendigkeit die eigene(n) Zielgruppe(n) zu kennen und zu verstehen! www.wee24.de. info@wee24.de. 08382 / 6040561 1 Experten sprechen Ihre Sprache. 2 Unternehmenswebseiten
MehrWoher kommt die Idee Internet?
Woher kommt die Idee Internet? Aus den USA kommt die Idee. Nachdem die UdSSR 1957 den ersten Satelliten ins All schoss, fühlt en die USA sich bedroht. Die USA suchte nun eine Möglichkeit auch wenn das
Mehrinfach Geld FBV Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Florian Mock
infach Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Geld Florian Mock FBV Die Grundlagen für finanziellen Erfolg Denn Sie müssten anschließend wieder vom Gehaltskonto Rückzahlungen in Höhe der Entnahmen vornehmen, um
MehrWindows 8 Lizenzierung in Szenarien
Windows 8 Lizenzierung in Szenarien Windows Desktop-Betriebssysteme kommen in unterschiedlichen Szenarien im Unternehmen zum Einsatz. Die Mitarbeiter arbeiten an Unternehmensgeräten oder bringen eigene
MehrD i e n s t e D r i t t e r a u f We b s i t e s
M erkblatt D i e n s t e D r i t t e r a u f We b s i t e s 1 Einleitung Öffentliche Organe integrieren oftmals im Internet angebotene Dienste und Anwendungen in ihre eigenen Websites. Beispiele: Eine
MehrDas große ElterngeldPlus 1x1. Alles über das ElterngeldPlus. Wer kann ElterngeldPlus beantragen? ElterngeldPlus verstehen ein paar einleitende Fakten
Das große x -4 Alles über das Wer kann beantragen? Generell kann jeder beantragen! Eltern (Mütter UND Väter), die schon während ihrer Elternzeit wieder in Teilzeit arbeiten möchten. Eltern, die während
MehrSicher auf Erfolgskurs. Mit Ihrem Treuhand-Betriebsvergleich
Sicher auf Erfolgskurs Mit Ihrem Treuhand-Betriebsvergleich Leistungsübersicht Der neue Treuhand-IBV eines der besten Instrumente für Ihre Unternehmensführung Weil Sie jetzt ganz leicht den Überblick behalten
MehrUmstieg auf eine All-IP Lösung in Unternehmen
Umstieg auf eine All-IP Lösung in Unternehmen Hans-Jürgen Jobst November 2015 Managementforum Digital Agenda Umstellung auf ALL-IP Wie (S)IP die Kommunikationswelt weiter verändert Chancen und Herausforderungen
MehrHäufig gestellte Fragen zur Initiative Sportverein 2020
Häufig gestellte Fragen zur Initiative Sportverein 2020 1. An wen richtet sich die Initiative Sportverein 2020 und wer kann daran teilnehmen? Die Initiative Sportverein 2020 richtet sich an alle Sportvereine
MehrAlle gehören dazu. Vorwort
Alle gehören dazu Alle sollen zusammen Sport machen können. In diesem Text steht: Wie wir dafür sorgen wollen. Wir sind: Der Deutsche Olympische Sport-Bund und die Deutsche Sport-Jugend. Zu uns gehören
MehrVfW-Sachverständigenordnung
VfW-Sachverständigenordnung Stand: Januar 2013 Herausgegeben vom VfW VfW-Sachverständigenordnung 2/5 VfW-Sachverständigenordnung VfW-Sachverständige für Energiedienstleistungen Im Folgenden möchten wir
Mehr.. für Ihre Business-Lösung
.. für Ihre Business-Lösung Ist Ihre Informatik fit für die Zukunft? Flexibilität Das wirtschaftliche Umfeld ist stärker den je im Umbruch (z.b. Stichwort: Globalisierung). Daraus resultierenden Anforderungen,
MehrOLXTeamOutlook 1.5 für Outlook 2003, 2002/XP, 2000 und 97/98
OLXTeamOutlook 1.5 für Outlook 2003, 2002/XP, 2000 und 97/98 Neue Version: Outlook-Termine, Kontakte, Mails usw. ohne Exchange-Server auf mehreren Rechnern nutzen! Mit der neuesten Generation intelligenter
MehrGuide DynDNS und Portforwarding
Guide DynDNS und Portforwarding Allgemein Um Geräte im lokalen Netzwerk von überall aus über das Internet erreichen zu können, kommt man um die Themen Dynamik DNS (kurz DynDNS) und Portweiterleitung(auch
MehrVersion smarter mobile(zu finden unter Einstellungen, Siehe Bild) : Gerät/Typ(z.B. Panasonic Toughbook, Ipad Air, Handy Samsung S1):
Supportanfrage ESN Bitte füllen Sie zu jeder Supportanfrage diese Vorlage aus. Sie helfen uns damit, Ihre Anfrage kompetent und schnell beantworten zu können. Verwenden Sie für jedes einzelne Thema jeweils
MehrWichtige Informationen für Ihr Webinar mit Simplex Live
Wichtige Informationen für Ihr Webinar mit Simplex Live Vielen Dank, dass Sie sich für ein Webinar mit Simplex Live entschieden haben. Ihr Webinar ist eine Live-Veranstaltung und daher ist Ihre Mithilfe
MehrAll-IP Migration Public Check-liste für unsere Kunden
All-IP Migration Public Check-liste für unsere Kunden Stand: 08.07.2015 Sehr geehrter Kunde, rund 20 Jahre nach der Einführung des digitalen Telefonnetzes ändert sich die Technologie erneut von Grund auf.
MehrChancen und Potenziale von Cloud Computing Herausforderungen für Politik und Gesellschaft. Rede Hans-Joachim Otto Parlamentarischer Staatssekretär
Chancen und Potenziale von Cloud Computing Herausforderungen für Politik und Gesellschaft Rede Hans-Joachim Otto Parlamentarischer Staatssekretär Veranstaltung der Microsoft Deutschland GmbH in Berlin
MehrVertrauen in Medien und politische Kommunikation die Meinung der Bürger
Vortrag Vertrauen in Medien und politische Kommunikation die Meinung der Bürger Christian Spahr, Leiter Medienprogramm Südosteuropa Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen, herzlich
MehrWelche Unterschiede gibt es zwischen einem CAPAund einem Audiometrie- Test?
Welche Unterschiede gibt es zwischen einem CAPAund einem Audiometrie- Test? Auch wenn die Messungsmethoden ähnlich sind, ist das Ziel beider Systeme jedoch ein anderes. Gwenolé NEXER g.nexer@hearin gp
MehrWelches Übersetzungsbüro passt zu mir?
1 Welches Übersetzungsbüro passt zu mir? 2 9 Kriterien für Ihre Suche mit Checkliste! Wenn Sie auf der Suche nach einem passenden Übersetzungsbüro das Internet befragen, werden Sie ganz schnell feststellen,
MehrKurzbeschreibung GVB-Marktstudie. Top-Anbieter von Telematiksystemen in der Transportlogistik
Kurzbeschreibung GVB-Marktstudie Top-Anbieter von Telematiksystemen in der Transportlogistik Eine Studie der Gesellschaft für Verkehrsbetriebswirtschaft und Logistik Durchgeführt vom International Performance
MehrKonfiguration der tiptel Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen mit Deutsche Telefon Standard AG
Konfiguration der tiptel Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen mit Deutsche Telefon Standard AG Allgemeines Stand 23.06.2015 Diese Anleitung beschreibt die Einrichtung der MyPBX IP-Telefonanlagen des Herstellers
MehrFragen und Antworten
Fragen und Antworten im Umgang mit dem elektronischen Abfallnachweisverfahren eanv in Bezug auf die ZKS-Abfall -Allgemeine Fragen- www.zks-abfall.de Stand: 19.05.2010 Einleitung Auf den folgenden Seiten
MehrIGT-Richtlinie 01: Anforderungen an Smarthome-Systeme
Bewertungskriterien inklusive Vorlagen zur Unterscheidung der Funktionalität von Smarthome- Systemen aus Nutzersicht bzw. aus technischer Sicht. Version 03, August 2015 Prof. Dr. Michael Krödel IGT - Institut
MehrProjektmanagement in der Spieleentwicklung
Projektmanagement in der Spieleentwicklung Inhalt 1. Warum brauche ich ein Projekt-Management? 2. Die Charaktere des Projektmanagement - Mastermind - Producer - Projektleiter 3. Schnittstellen definieren
MehrEinfaches und rechtssicheres Kunden-WLAN
Einfaches und rechtssicheres Kunden-WLAN WLAN ist zu einem zentralen Bestandteil unseres Lebens geworden. Facebook-Messaging, WhatsApp-Kommunikation und Musik- Streaming waren bis vor Kurzem noch auf das
Mehr[Customer Service by KCS.net] KEEPING CUSTOMERS SUCCESSFUL
[Customer Service by KCS.net] KEEPING CUSTOMERS SUCCESSFUL Was bedeutet Customer Service by KCS.net? Mit der Einführung von Microsoft Dynamics AX ist der erste wichtige Schritt für viele Unternehmen abgeschlossen.
MehrModerne Behandlung des Grauen Stars
Katarakt Moderne Behandlung des Grauen Stars Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient, Bei Ihnen wurde eine Trübung der Augenlinse festgestellt, die umgangssprachlich auch Grauer Star genannt wird.
Mehrerfahren unabhängig weitsichtig
erfahren unabhängig weitsichtig Wünschen Sie sich eine Aussicht mit Weitblick? Weitsicht Sie wünschen, dass Ihr Vermögen in kompetenten Händen liegt. Wir nehmen Ihre Anliegen ernst und bieten Ihnen verlässliche
MehrPrimzahlen und RSA-Verschlüsselung
Primzahlen und RSA-Verschlüsselung Michael Fütterer und Jonathan Zachhuber 1 Einiges zu Primzahlen Ein paar Definitionen: Wir bezeichnen mit Z die Menge der positiven und negativen ganzen Zahlen, also
MehrWindows 10. Vortrag am Fleckenherbst Bürgertreff Neuhausen. www.buergertreff-neuhausen.de www.facebook.com/buergertreffneuhausen
Windows 10 Vortrag am Fleckenherbst Bürgertreff Neuhausen 1 Inhalt Was ist neu (im Vergleich zu Windows 8.1) Wann lohnt sich ein Umstieg Update Installation von Windows 10 Startmenü Windows Explorer Webbrowser
MehrLizenzierung von System Center 2012
Lizenzierung von System Center 2012 Mit den Microsoft System Center-Produkten lassen sich Endgeräte wie Server, Clients und mobile Geräte mit unterschiedlichen Betriebssystemen verwalten. Verwalten im
MehrIn die Cloud kann jeder. In Ihre nicht. TGA Systems. Spezialisiert in Private Cloud Communication
In die Cloud kann jeder. In Ihre nicht. TGA Systems. Spezialisiert in Private Cloud Communication Qualität ist kein Zufall! Sie ist das Ergebnis sorgfältiger Planung, innovativer Technologie und Kompetenz.
MehrKonfiguration VLAN's. Konfiguration VLAN's IACBOX.COM. Version 2.0.1 Deutsch 01.07.2014
Konfiguration VLAN's Version 2.0.1 Deutsch 01.07.2014 In diesem HOWTO wird die Konfiguration der VLAN's für das Surf-LAN der IAC-BOX beschrieben. Konfiguration VLAN's TITEL Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis...
MehrFragebogen ISONORM 9241/110-S
Fragebogen ISONORM 9241/110-S Beurteilung von Software auf Grundlage der Internationalen Ergonomie-Norm DIN EN ISO 9241-110 von Prof. Dr. Jochen Prümper www.seikumu.de Fragebogen ISONORM 9241/110-S Seite
MehrPersönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl
Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Die Ideen der Persönlichen Zukunftsplanung stammen aus Nordamerika. Dort werden Zukunftsplanungen schon
MehrOnline Newsletter III
Online Newsletter III Hallo zusammen! Aus aktuellem Anlass wurde ein neuer Newsletter fällig. Die wichtigste Neuerung betrifft unseren Webshop mit dem Namen ehbshop! Am Montag 17.10.11 wurde die Testphase
MehrThema: Microsoft Project online Welche Version benötigen Sie?
Seit einiger Zeit gibt es die Produkte Microsoft Project online, Project Pro für Office 365 und Project online mit Project Pro für Office 365. Nach meinem Empfinden sind die Angebote nicht ganz eindeutig
MehrVerband der TÜV e. V. STUDIE ZUM IMAGE DER MPU
Verband der TÜV e. V. STUDIE ZUM IMAGE DER MPU 2 DIE MEDIZINISCH-PSYCHOLOGISCHE UNTERSUCHUNG (MPU) IST HOCH ANGESEHEN Das Image der Medizinisch-Psychologischen Untersuchung (MPU) ist zwiespältig: Das ist
MehrNetzwerk einrichten unter Windows
Netzwerk einrichten unter Windows Schnell und einfach ein Netzwerk einrichten unter Windows. Kaum ein Rechner kommt heute mehr ohne Netzwerkverbindungen aus. In jedem Rechner den man heute kauft ist eine
MehrUserManual. Handbuch zur Konfiguration einer FRITZ!Box. Autor: Version: Hansruedi Steiner 2.0, November 2014
UserManual Handbuch zur Konfiguration einer FRITZ!Box Autor: Version: Hansruedi Steiner 2.0, November 2014 (CHF 2.50/Min) Administration Phone Fax Webseite +41 56 470 46 26 +41 56 470 46 27 www.winet.ch
MehrStudie über Umfassendes Qualitätsmanagement ( TQM ) und Verbindung zum EFQM Excellence Modell
Studie über Umfassendes Qualitätsmanagement ( TQM ) und Verbindung zum EFQM Excellence Modell (Auszug) Im Rahmen des EU-Projekts AnaFact wurde diese Umfrage von Frauenhofer IAO im Frühjahr 1999 ausgewählten
MehrWas macht Layer2 eigentlich? Erfahren Sie hier ein wenig mehr über uns.
Was macht Layer2 eigentlich? Erfahren Sie hier ein wenig mehr über uns. Seit über 24 Jahren... unterstützen und beraten wir unsere Kunden und Partner erfolgreich bei ihren IT-Projekten. Unsere Kernkompetenz
MehrMarkus Demary / Michael Voigtländer
Forschungsberichte aus dem Institut der deutschen Wirtschaft Köln Nr. 50 Markus Demary / Michael Voigtländer Immobilien 2025 Auswirkungen des demografischen Wandels auf die Wohn- und Büroimmobilienmärkte
MehrGPP Projekte gemeinsam zum Erfolg führen
GPP Projekte gemeinsam zum Erfolg führen IT-Sicherheit Schaffen Sie dauerhaft wirksame IT-Sicherheit nach zivilen oder militärischen Standards wie der ISO 27001, dem BSI Grundschutz oder der ZDv 54/100.
MehrInformationen zum neuen Studmail häufige Fragen
1 Stand: 15.01.2013 Informationen zum neuen Studmail häufige Fragen (Dokument wird bei Bedarf laufend erweitert) Problem: Einloggen funktioniert, aber der Browser lädt dann ewig und zeigt nichts an Lösung:
MehrDeutschland-Check Nr. 35
Beschäftigung älterer Arbeitnehmer Ergebnisse des IW-Unternehmervotums Bericht der IW Consult GmbH Köln, 13. Dezember 2012 Institut der deutschen Wirtschaft Köln Consult GmbH Konrad-Adenauer-Ufer 21 50668
MehrBreitband im ländlichen l
Breitband im ländlichen l Raum - Ein Diskurs unter dem Aspekt Potentiale ländlicher l Räume R in Baden-Württemberg rttemberg Zur Bedeutung der Breitbandinfrastruktur: Das Phänomen - Breitbandanbindung
MehrFehler und Probleme bei Auswahl und Installation eines Dokumentenmanagement Systems
Fehler und Probleme bei Auswahl und Installation eines Dokumentenmanagement Systems Name: Bruno Handler Funktion: Marketing/Vertrieb Organisation: AXAVIA Software GmbH Liebe Leserinnen und liebe Leser,
MehrSoftware zur Anbindung Ihrer Maschinen über Wireless- (GPRS/EDGE) und Breitbandanbindungen (DSL, LAN)
Software zur Anbindung Ihrer Maschinen über Wireless- (GPRS/EDGE) und Breitbandanbindungen (DSL, LAN) Definition Was ist Talk2M? Talk2M ist eine kostenlose Software welche eine Verbindung zu Ihren Anlagen
MehrANYWHERE Zugriff von externen Arbeitsplätzen
ANYWHERE Zugriff von externen Arbeitsplätzen Inhaltsverzeichnis 1 Leistungsbeschreibung... 3 2 Integration Agenda ANYWHERE... 4 3 Highlights... 5 3.1 Sofort einsatzbereit ohne Installationsaufwand... 5
MehrAuszug aus der Auswertung der Befragung zur Ermittlung der IT-Basiskompetenz
Auszug aus der Auswertung der Befragung zur Ermittlung der IT-Basiskompetenz Wir arbeiten in Strukturen von gestern mit Methoden von heute an Problemen von morgen, vorwiegend mit Menschen, die die Strukturen
MehrMaintenance & Re-Zertifizierung
Zertifizierung nach Technischen Richtlinien Maintenance & Re-Zertifizierung Version 1.2 vom 15.06.2009 Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik Postfach 20 03 63 53133 Bonn Tel.: +49 22899 9582-0
MehrMehr Transparenz für optimalen Durchblick. Mit dem TÜV Rheinland Prüfzeichen.
Mehr Transparenz für optimalen Durchblick. Mit dem TÜV Rheinland Prüfzeichen. Immer schon ein gutes Zeichen. Das TÜV Rheinland Prüfzeichen. Es steht für Sicherheit und Qualität. Bei Herstellern, Handel
MehrDiese Ansicht erhalten Sie nach der erfolgreichen Anmeldung bei Wordpress.
Anmeldung http://www.ihredomain.de/wp-admin Dashboard Diese Ansicht erhalten Sie nach der erfolgreichen Anmeldung bei Wordpress. Das Dashboard gibt Ihnen eine kurze Übersicht, z.b. Anzahl der Beiträge,
MehrTelefonieren mit App's"! iphone mit Bria Informationen zur Nutzung von TeScript
Telefonieren mit App's"! iphone mit Bria Informationen zur Nutzung von TeScript Der Begriff App ist die Kurzform für Applikation und bedeutet Anwendungssoftware. Mit dem Herunterladen von App s kann man
MehrCOMPUTER MULTIMEDIA SERVICE
Umgang mit Web-Zertifikaten Was ist ein Web-Zertifikat? Alle Webseiten, welche mit https (statt http) beginnen, benötigen zwingend ein Zertifikat, welches vom Internet-Browser eingelesen wird. Ein Web
MehrEinrichtung des Cisco VPN Clients (IPSEC) in Windows7
Einrichtung des Cisco VPN Clients (IPSEC) in Windows7 Diese Verbindung muss einmalig eingerichtet werden und wird benötigt, um den Zugriff vom privaten Rechner oder der Workstation im Home Office über
MehrSpeicher in der Cloud
Speicher in der Cloud Kostenbremse, Sicherheitsrisiko oder Basis für die unternehmensweite Kollaboration? von Cornelius Höchel-Winter 2013 ComConsult Research GmbH, Aachen 3 SYNCHRONISATION TEUFELSZEUG
MehrWindows Server 2012 RC2 konfigurieren
Windows Server 2012 RC2 konfigurieren Kurzanleitung um einen Windows Server 2012 als Primären Domänencontroller einzurichten. Vorbereitung und Voraussetzungen In NT 4 Zeiten, konnte man bei der Installation
MehrNext Generation Network eine neue Generation für Ihren Erfolg
Next Generation Network eine neue Generation für Ihren Erfolg Next Generation Network das neue VT ngn Zukunftssicherheit für Ihr Unternehmen: Nutzen auch Sie und Ihr Unternehmen jetzt schon die Potenziale
Mehrmalistor Phone ist für Kunden mit gültigem Servicevertrag kostenlos.
malistor Phone malistor Phone ist die ideale Ergänzung zu Ihrer Malersoftware malistor. Mit malistor Phone haben Sie Ihre Adressen und Dokumente (Angebote, Aufträge, Rechnungen) aus malistor immer dabei.
MehrIn 15 einfachen Schritten zum mobilen PC mit Paragon Drive Copy 10 und Microsoft Windows Virtual PC
PARAGON Technologie GmbH, Systemprogrammierung Heinrich-von-Stephan-Str. 5c 79100 Freiburg, Germany Tel. +49 (0) 761 59018201 Fax +49 (0) 761 59018130 Internet www.paragon-software.com Email sales@paragon-software.com
MehrL10N-Manager 3. Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer/i nnen Mannheim 10. Mai 2016
L10N-Manager 3. Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer/i nnen Mannheim 10. Mai 2016 Referentin: Dr. Kelly Neudorfer Universität Hohenheim Was wir jetzt besprechen werden ist eine Frage, mit denen viele
MehrDie Telefonanlage. Referenzkundenbericht. IP-Centrex. Seit Sommer 2010 ist die QSC-Lösung IPfonie centraflex bei der Steuerberatungsgesellschaft
IP-Centrex Referenzkundenbericht Die Telefonanlage aus der Cloud Seit Sommer 2010 ist die QSC-Lösung IPfonie centraflex bei der Steuerberatungsgesellschaft Hidde Dotzlaff erfolgreich im Einsatz. Durch
MehrFastBill Automatic. Dokumentation Versand. FastBill GmbH. Holteyer Straße 30 45289 Essen Telefon 0201 47091505 Telefax 0201 54502360
FastBill GmbH Holteyer Straße 30 45289 Essen Telefon 0201 47091505 Telefax 0201 54502360 FastBill Automatic Dokumentation Versand 1 Inhaltsverzeichnis: 1. Grundlegendes 2. Produkteinstellungen 2.1. Grundeinstellungen
MehrPflegende Angehörige Online Ihre Plattform im Internet
Pflegende Angehörige Online Ihre Plattform im Internet Wissen Wichtiges Wissen rund um Pflege Unterstützung Professionelle Beratung Austausch und Kontakt Erfahrungen & Rat mit anderen Angehörigen austauschen
MehrE-Mails aus dem Internet per SMS auf Ihr Mobiltelefon senden für SUNNY WEBBOX und SUNNY BOY CONTROL
E-Mail to SMS E-Mails aus dem Internet per SMS auf Ihr Mobiltelefon senden für SUNNY WEBBOX und SUNNY BOY CONTROL Inhalt Diese Technische Information beschreibt, wie Sie E-Mails per SMS auf Ihrem Mobiltelefon
MehrTutorial about how to use USBView.exe and Connection Optimization for VNWA.
Tutorial about how to use USBView.exe and Connection Optimization for VNWA. Tutorial über den Gebrauch von USBView.exe und die Anschluss-Optimierung für den VNWA. Es wurde beobachtet, dass bestimmte VNWA
MehrMobile Intranet in Unternehmen
Mobile Intranet in Unternehmen Ergebnisse einer Umfrage unter Intranet Verantwortlichen aexea GmbH - communication. content. consulting Augustenstraße 15 70178 Stuttgart Tel: 0711 87035490 Mobile Intranet
MehrHerzlich Willkommen! Vorwort
des Titels»Erfolgreich mit Instagram«(ISBN 978-3-8266-9616-9) 2014 by Herzlich Willkommen! Wem nützt dieses Buch? Dieses Buch dient allen Lesern, die sich eine erfolgreiche Präsenz innerhalb der Instagram-Community
Mehrmeifi.net das Breitbandnetz für alle Das Wichtigste im Überblick
meifi.net das Breitbandnetz für alle Das Wichtigste im Überblick meifi.net was ist das? Im Bezirk Meilen entsteht zurzeit das Glasfasernetz meifi.net. Beteiligt sind bis jetzt die Gemeinden Meilen und
MehrPrivate oder public welche Cloud ist die richtige für mein Business? 07.03.2013 / Klaus Nowitzky, Thorsten Göbel
Private oder public welche Cloud ist die richtige für mein Business? 07.03.2013 / Klaus Nowitzky, Thorsten Göbel Zur Biografie: Thorsten Göbel... ist Leiter Consulting Services bei PIRONET NDH verfügt
Mehr