Produkte TPS1200, GPS1200, RX1250, TS30, TM30. Von SmartWorx Produkt Management. DVD ROM Leica SmartWorx DVD (Art. No )

Transkript

1 Produkte TPS1200, GPS1200, RX1250, TS30, TM30 Von SmartWorx Produkt Management DVD ROM Leica SmartWorx DVD (Art. No ) Download Leica SmartWorx Installationshilfe für Leica System 1200 Sensoren, TS30, TM30 Die Bürosoftware Leica Geo Office Version 7.0 ist zum Auslesen von GNSS Messdaten, die mit SmartWorx Version 7.53 aufgezeichnet wurden, zwingend erforderlich. Bitte stellen Sie vor dem Upgrade Ihres Instrumentes sicher, dass sie die Version 7 von Leica Geo Office auf Ihrem PC installiert haben. Diese Anleitung enthält wichtige Informationen zum Aufspielen der System 1200 Instrumenten- Software Leica SmartWorx, die auf alle TS/TM30, TPS1200 und GPS1200 Instrumente (einschließlich GRX1200, GTX1230) und RX1250 Controller geladen werden kann. Leica SmartWorx ist eine geschützte Instrumenten-Software ist geschützt und kann nur auf Instrumente mit einem gültigen Supportvertrag (Firmware) geladen werden. Die Instrumenten- Software Version 7.53 kann zum Beispiel nur geladen werden, wenn das Supportvertrags Datum des jeweiligen Instrumentes den 15. Dezember 2008 oder später aufweist. Um das Vertragsende entnehmen Sie bitte den aktuellen Release Notes von Leica SmartWorx. Um das Vertragsende zu prüfen, drücken Sie USER > F3 (STAT) > 3 System Information > Firmware. Ist Ihr Supportvertrag nicht mehr gültig, kontaktieren Sie bitte Ihre lokale Leica Geosystems Vertretung. Dort erfahren Sie alles über Leica Customer Care Packages (CCPs), die auch die Supportverträge enthalten, damit Sie von allen Vorteilen des neuesten Stands der Instrumenten Software profitieren.

2 Aufspielen der neuen Instrumenten-Software (Firmware) und der Applikationsprogramme 1 Ende des Supportvertrages prüfen Prüfen Sie zuerst, ob Sie über einen gültigen Supportvertrag verfügen Diese Instrumenten-Software kann nur auf Instrumente mit einem gültigen Supportvertrag (Firmware) geladen werden. Um das Vertragsende zu prüfen, drücken Sie USER > F3 (STAT) > 3 System Information > Firmware. Wenn das angezeigte Vertragsende nach dem in den Release Notes angegebenen Datum endet, kann die Firmware geladen werden. Ist Ihr Supportvertrag nicht mehr gültig, kontaktieren Sie bitte Ihre lokale Leica Geosystems Vertretung. Dort erfahren Sie alles über Leica Customer Care Packages (CCPs), die auch die Supportverträge enthalten, damit Sie von allen Vorteilen des neuesten Stands der Instrumenten Software profitieren. Wo erhalten Sie die neue Firmware? Wo erhalten Sie die neue Firmware? Die neue Firmware und die Applikationen können vom Downloadbereich der Leica Geosystems Website unter folgender URL heruntergeladen werden : Es stehen mehrere Dateien für GPS und TPS Instrumente zum Download bereit. Verfügbare Dateien TPS1200 Für TPS1200 Instrumente stehen folgende Firmware-Dateien zur Verfügung: TPS1200.fw - Diese Datei ist die Hauptdatei der Firmware Beachten Sie bitte, dass die aktualisierten Sprachdateien für mehrere Sprachen zur Verfügung stehen: SYS_Lang.sde ist die deutsche System-Sprachdatei. Die Dateiendung variiert in Abhängigkeit der Sprache. (s steht für System und de für deutsch). Sobald die Datei TPS1200.fw auf das TPS Instrument aufgespielt wurde, können die Applikationsprogramme, wie am Ende dieser Release Notes aufgelistet, geladen werden. Die Dateiendung der Applikationsprogramme variiert in Abhängigkeit der Sprache. (a steht für Applikation und de für Deutsch). RX1200.fw Dies ist die Firmwaredatei des RX1200 Controllers 1 Beschreibung

3 Verfügbare Dateien GPS1200 (GX, GTX Instrumente) Für GPS1200 Instrumente (GX, GTX Sensoren) stehen folgende Firmware Dateien zur Verfügung: GPS1200.fw - Diese Datei ist die Hauptdatei der Firmware. Beachten Sie bitte, dass die aktualisierten Sprachdateien für mehrere Sprachen zur Verfügung stehen: SYS_Lang.sde ist die deutsche System Sprachdatei. Die Dateiendung variiert in Abhängigkeit der Sprache. (s steht für system und de für deutsch). Sobald die Datei GPS1200.fw auf den GPS-Empfänger aufgespielt wurde, können die Applikationsprogramme, wie am Ende dieser Release Notes aufgelistet, geladen werden. Die Dateiendung der Applikationsprogramme variiert in Abhängigkeit der Sprache. (a steht für Applikation und de für Deutsch). RX1200.fw Dies ist die Firmwaredatei des RX1200 Controllers Verfügbare Dateien RX1250 Controller Für die RX1250 Controller stehen folgende Firmware-Dateien zur Verfügung: Die Hauptdatei der RX1250 Firmware enthält auch die WinCE Software. Es werden 5 WinCE Sprachen unterstützt (Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und Japanisch). Sollte für WinCE eine andere Sprache als Englisch gewünscht sein, laden Sie bitte die entsprechende RX1250 Firmware Datei. RX1250_de.fw - Diese Datei ist die Hauptdatei der Firmware in Deutscher Sprache. Sie enthält auch die Deutsche Version von WinCE v7.5. RX1250_en.fw - Diese Datei ist die Hauptdatei der Firmware in Englischer Sprache. Sie enthält auch die Englische Version von WinCE v7.5. RX1250_fr.fw - Diese Datei ist die Hauptdatei der Firmware in Französischer Sprache. Sie enthält auch die Französische Version von WinCE v5.0. RX1250_es.fw - Diese Datei ist die Hauptdatei der Firmware in Spanischer Sprache. Sie enthält auch die Spanische Version von WinCE v7.5. RX1250_ja.fw - Diese Datei ist die Hauptdatei der Firmware in Japanischer Sprache. Sie enthält auch die Japanische Version von WinCE v7.5. Sobald die Datei RX1250.fw auf den Controller aufgespielt wurde, können die Applikationsprogramme, wie am Ende dieser Release Notes aufgelistet, geladen werden. Die Dateiendung der Applikationsprogramme variiert in Abhängigkeit der Sprache (a steht für Applikation und de für deutsch). Beachten Sie, dass es notwendig ist, die entsprechende System Sprache des SmartRover zu laden, um die SmartRover Software in der gewünschten Sprache betreiben zu können, auch wenn die RX1250 Firmware in Englisch, Französisch oder Spanisch geladen wurde. SYS_Lang.sde ist die deutsche System Sprachdatei. Die Dateiendung variiert in Abhängigkeit der Sprache. (s steht für System und de für deutsch). Verfügbare Dateien ATX SmartAntenna Für die ATX1230 Smartantenna stehen folgende Firmware Dateien für die Measurement-Engine (ME) zur Verfügung: ME4.FW Für die ATX1230 +GNSS ME3.FW Für de ATX1230 GG ME2.FW Für die ATX1230 Nur GPS

4 Aufspielen der neuen Firmware Aufspielen über CF-Speicherkarte, Leica Geo Office (LGO) mit Datenkabel oder Fernübertragung (Leica GPS/GNSS Spider ) Die Firmware und die Applikationsprogramme können entweder direkt über die CF-Speicherkarte oder über Leica Geo Office mit einem seriellen Datenkabel auf die Instrumente (dies gilt für TPS und GPS Instrumente und dem RX1250 Controller) übertragen werden. Die unten beschriebene Vorgehensweise gilt für TPS und GPS Instrumente gleichermaßen. Wir empfehlen die Übertragung mit CompactFlash(CF)-Speicherkarten, da sie schnell und einfach ist. Dazu wird ein CF-Speicherkartenleser benötigt. Wir empfehlen die Verwendung von Leica CF-Speicherkarten. Das Aufspielen über die LGO Software kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Wenn Sie eine permanente GPS-/GNSS-Referenzstation betreiben, die mit Leica GPS/GNSS Spider verbunden ist, können Sie die neue Firmware auch von der Leica Spider Software aus aufspielen. Beachten Sie bitte, unabhängig von der Methode, die Sie anwenden, dass zum Aufspielen der Firmware die eingesetzten Batterien vollständig geladen sind oder verwenden Sie eine externe Stromversorgung. Das Aufspielen der Firmware kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Die Stromversorgung darf dabei NICHT unterbrochen werden. Beachten Sie bitte auch, dass zusätzliche Konfigurationssätze für TPS Instrumente zur Verfügung stehen, die die SmartStation und das RadioHandle RH1200 unterstützen. Wenn Sie von diesen neuen Konfigurationssätzen Gebrauch machen möchten, nachdem Sie den Firmware Upload beendet haben, und sich das Instrument nach dem Abschalten erneut eingeschaltet hat, drücken Sie ShiftF5(DEFLT) in der Anzeige MANAGE Configuration Sets. Dann werden die neuen Standardkonfigurationssätze aufgerufen. Die bestehenden Konfigurationssätze sind davon nicht betroffen und bleiben auf alle Fälle erhalten. WICHTIG! Formatieren Sie bitte den Programm Speicher, bevor Sie mit dem Aufspielen der neuen System 1200 Firmware beginnen. Um den Programm Speicher zu formatieren, gehen Sie bitte folgendermaßen vor: Wählen Sie 6 Tools > 1 Speichermedium formatieren -> F4 PROG. Nachdem Sie das Löschen mit F6 (JA) bestätigt haben, und die Applikationsprogramme gelöscht wurden, schaltet das Instrument ab. Schalten Sie das Instrument erneut ein. Beachten Sie, dass die Instrumentensprache Englisch ist, wenn Sie zuvor eine andere Sprache verwendet haben. Bitte laden Sie die deutsche Systemsprache für die aktuelle Version neu (s.u.) Mit der aktuellen Instrumenten-Software müssen alle Applikationsprogramme neu aufgespielt werden. Beachten Sie bitte folgende Reihenfolge des Updates bei der Nutzung einer ATX1230: 1. Instrumenten Firmware RX1250 ODER TPS1200/TS30 2. ATX1230 ME Firmware 3. Sprache 4. Applikationen

5 Aufspielen der neuen Instrumenten- Software und der Applikationsprogram me mit der CF-Speicherkarte Aufspielen der neuen Instrumenten-Software und der Applikationsprogramme mit der CF-Speicherkarte 1) Kopieren der Dateien auf die CF-Speicherkarte 1. Formatieren Sie die CF-Speicherkarte am System 1200 Instrument. 2. Stecken Sie die CF-Speicherkarte in den Schacht Ihres PC s oder Kartenlesegerätes und kopieren Sie die notwendigen Dateien zum Aufspielen auf das Instrument in das Verzeichnis System Ihrer CF- Speicherkarte. Kopieren Sie die Dateien mit dem Windows Explorer, LGO oder einer anderen geeigneten PC-Software. 3. Legen Sie anschließend die CF-Speicherkarte in das System1200 Instrument ein und schalten Sie das Instrument an. Beachten Sie bei Verwendung der internen Batterien, dass diese vollständig geladen sind. 2) Aufspielen der Instrumenten-Software 1. Wählen Sie aus dem Hauptmenü 6 Tools und anschließend den Menüpunkt 3 Upload System Files (Systemdateien laden ), dann 3 Instrument Firmware. Die Anzeige TOOLS Upload System Firmware (System Firmware laden) erscheint. 2. Vergewissern Sie sich, dass am TPS Instrument der Dateiname TPS1200.FW in der Zeile Firmware angezeigt wird, am GPS GX1200/GRX1200 Instrument in dieser Zeile GPS1200.FW und am GPS RX1250 der Dateiname RX1250.FW steht. Falls der Dateiname nicht erscheint, überprüfen Sie bitte, ob Sie die Firmwaredatei korrekt in das Verzeichnis System der CF-Speicherkarte übertragen haben. 3. Drücken Sie F1 CONT (WEITR) es erscheint eine Meldung, um sicher zu stellen, dass die Batterien vollständig geladen sind. Drücken Sie F6 YES (JA), um mit dem Aufspielen der neuen Firmware auf das Instrument zu beginnen. 4. Dieser Vorgang dauert einige Minuten möglicherweise auch bis zu 20 Minuten, abhängig von der derzeit installierten Firmware-Version. Während des Aufspielens sehen Sie am TPS1200 Instrument oder GX1200-Epfänger eine sich langsam drehende Sanduhr und im Hintergrund wird die Anzeige für den Firmware Upload eingeblendet. Nach dem Aufspielen erscheint eine Meldung, die Sie auffordert, das Instrument auszuschalten. Drücken Sie F4(OK) und das Instrument schaltet automatisch aus und wieder ein. Das Instrument verwendet jetzt die neue Firmware. Während des Aufspielens sehen Sie am RX1250 Controller eine sich langsam drehende Sanduhr und im Hintergrund wird die Anzeige für den Firmware Upload eingeblendet. Nach wenigen Minuten wird dieser Bildschirm ausgeblendet und die Sanduhr beginnt sich am leeren Bildschirm für bis zu 15 Minuten schneller zu drehen. ENTFERNEN SIE WÄHREND DIESER ZEIT AUF KEINEN FALL DIE BATTERIEN. Nach dem Aufspielen wird der RX1250 neu gestartet. Nach Abschluss des Neustarts wird die SmartWorx Software geöffnet und Sie sehen das Hauptmenü.

6 5. Um zu prüfen, ob die neue Firmware korrekt geladen wurde, rufen Sie bitte die Anzeige STATUS System Information, und dort die Seite Firmware auf. (Drücken Sie dazu die USER-Taste, dann F3(STAT) und wählen Sie 3 System Information). 3) Aufspielen der RX1200 Controller Firmware (dieser Schritt gilt nur für das Aufspielen der RX1210 und RX1220 Controller Firmware und NICHT für den RX1250 Controller) 1. Wählen Sie aus dem Hauptmenü 6 Tools und anschließend den Menüpunkt 3 Systemdateien laden, dann 3 Instrument Firmware. Die Anzeige TOOLS System Firmware laden erscheint. 2. Vergewissern Sie sich, dass der Dateiname RX1200.FW in der Zeile Firmware angezeigt wird. Falls dieser Dateiname nicht erscheint, überprüfen Sie bitte, ob Sie die Firmwaredatei korrekt in das Verzeichnis System der CF-Speicherkarte übertragen haben. 3. Drücken Sie F1(WEITR) es erscheint eine Meldung, um sicher zu stellen, dass die Batterien vollständig geladen sind. Drücken Sie F6(JA), um mit dem Aufspielen der neuen Firmware zu beginnen. 4. Dieser Vorgang dauert einige Minuten. Nach dem Aufspielen erscheint eine Meldung, in der Sie aufgefordert werden, das Instrument auszuschalten. Schalten Sie das Instrument aus und erneut ein das Instrument verwendet jetzt die neue Firmware. 5. Um zu prüfen, ob die neue Firmware korrekt geladen wurde, rufen Sie bitte die Anzeige RX1200(T) About. (Halten Sie die USER-Taste für 2 Sekunden gedrückt und wählen Sie dann F5(INFO). Um zum Hauptmenü zurückzukehren, drücken Sie F4(OK) und dann ESC, bis das Hauptmenü wieder erscheint. Anmerkung: Wenn Sie die neue RX1200 Controller Firmware über ein TPS Instrument laden, müssen Sie sicherstellen, dass vor dem Aufspielen der Firmware der RCS Modus am TPS Instrument aktiviert ist und der Tachymeter über ein Y-Kabel mit der RX1200 Fernbedienung verbunden ist. Drücken Sie Shift, dann die USER-Taste, um auf die Anzeige QUICK SET zu gelangen. Dort können Sie den RCS Modus schnell aktivieren. 4) Aufspielen der ATX1230 ME (Measurement-Engine) FW. (Nicht über Bluetooth) 1. Verbinden Sie mit dem Kabel GEV173 (733299) die ATX1230 mit Ihrem RX1250 Controller. 2. Wählen Sie eine Konfiguration aus, in der die RX1250 und ATX1230 mit einem Kabel verbunden sind oder erstellen Sie sich alternativ eine solche. (Haupmenü, 5,4, Zeile SmartAntenna: Port:1, Gerät RS Wählen Sie aus dem Hauptmenü 6 Tools und anschließend den Menüpunkt 3 Systemdateien laden, dann 3 Instrument Firmware. Die Anzeige TOOLS System Firmware laden erscheint 4. Vergewissern Sie sich, dass der Dateiname ME.FW in der Zeile Firmware angezeigt wird. Falls dieser Dateiname nicht erscheint, überprüfen Sie bitte, ob Sie die Firmwaredatei korrekt in das Verzeichnis System der CF-Speicherkarte übertragen haben. 5. Drücken Sie F1(WEITR) es erscheint eine Meldung, um sicher zu stellen, dass die Batterien vollständig geladen sind. Drücken Sie F6(JA), um mit dem Aufspielen der neuen Firmware zu beginnen 6. Dieser Vorgang dauert einige Minuten. Nach dem Aufspielen erscheint eine Meldung, in der Sie aufgefordert werden, das Instrument auszuschalten. Schalten Sie das Instrument aus und

7 erneut ein das Instrument verwendet jetzt die neue Firmware 7. Um zu prüfen, ob die neue Firmware korrekt geladen wurde, rufen Sie bitte die Anzeige STATUS System Information, und dort die Seite Firmware auf. (Drücken Sie dazu die USER-Taste, dann F3(STAT) und wählen Sie 3 System Information) 5) Aufspielen der Systemsprache Zum Aufspielen der deutschen Sprachdatei gehen Sie wie folgt vor: 1. Wählen Sie aus dem Hauptmenü 6 Tools und anschließend den Menüpunkt 3 Upload System Files (Systemdateien laden ), dann 2 System Languages (Systemsprache). Die Anzeige TOOLS Upload System Languages (Systemsprache laden) erscheint. 2. In der Zeile Language (Sprache) sollte eine Sprache erscheinen. Falls keine Sprache angezeigt wird, überprüfen Sie bitte, ob Sie die Sprachdatei SYS_Lang.sde korrekt in das Verzeichnis System der CF-Speicherkarte übertragen haben. Drücken Sie F1 CONT (WEITR), um die Sprache aufzuspielen. Dieser Vorgang dauert nur wenige Sekunden. Nach dem Aufspielen erscheint eine Meldung, in der Sie gefragt werden, ob Sie die gewünschte Systemsprache verwenden möchten. 6) Aufspielen der Applikationsprogramme Die Applikationsprogramme können nur übertragen werden, wenn zuvor die aktuellste Firmware erfolgreich auf das Instrument aufgespielt wurde. 1. Wählen Sie aus dem Hauptmenü 6 Tools und anschließend den Menüpunkt 3 Systemdateien laden, dann 1 Applikationsprogramme. Die Anzeige TOOLS Applikationsprogramme laden erscheint. 2. In der Zeile Programm sollte eine Programmdatei erscheinen. Falls keine Programmdatei angezeigt wird, überprüfen Sie bitte, ob Sie die Programmdateidatei korrekt in das Verzeichnis System der CF-Speicherkarte übertragen haben. 3. Drücken Sie F1(WEITR), um das Applikationsprogramm aufzuspielen. 4. Dieser Vorgang dauert wenige Sekunden. Nach dem Aufspielen erscheint eine Meldung, in der Sie gefragt werden, ob Sie eine weitere Applikation aufspielen möchten. 5. Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4, bis Sie alle Applikationsprogramme aufgespielt haben. 6. Um zu prüfen, ob die Applikationsprogramme korrekt geladen wurden, rufen Sie bitte die Anzeige STATUS System Information, und dort die Seite Applikation auf. (Drücken Sie dazu die USER- Taste, dann F3(STAT) und wählen Sie 3 System Information).

8 Aufspielen der neuen Firmware und der Applikationsprogram me über die LGO Software Aufspielen der neuen Firmware und der Applikationsprogramme über die LGO Software Der unten beschriebene Vorgang ist für TPS und GPS Instrumente gleich. Verbinden Sie dazu Ihr Instrument über ein serielles Datenkabel mit dem PC. Aktivieren des Software Upload Tools Nachdem Sie LGO gestartet haben, wählen Sie aus dem Menü Extras die Option Software Upload. Der Software Installations-Assistent wird gestartet. Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm. Beachten Sie, dass sowohl die Firmware als auch die Applikationsprogramme aufgespielt werden können, indem Sie die entsprechenden Kontrollkästchen anhaken. Das Aufspielen der Firmware und der Applikationsprogramme kann einige Zeit in Anspruch nehmen! Aktivieren des Web Interface (Nur GRX1200 Instrumente) Aktivieren des Web Interface (nur GRX1200 Instrumente) Der GRX-Empfänger kann auch über einen Internetbrowser konfiguriert werden. Dazu muss das Web Interface zunächst aktiviert werden. Alle dafür benötigten Daten sind in einer einzigen Datei (ZIP-Format) enthalten, die auf die CF Speicherkarte des Empfängers kopiert werden kann. Diese Datei befindet sich auf der GPS1200 CD-ROM, die mit dem Empfänger ausgeliefert wurde und auf der Downloadseite der Homepage. Kopieren Sie die Datei grx1200_webs_en.zip in das Verzeichnis \System der CF Speicherkarte. Entpacken Sie die Datei bitte nicht. Die Übertragung können Sie über das CF-Kartenlaufwerk Ihres PC s oder über eine FTP Verbindung (nur GRX1200 Pro) vornehmen. Schalten Sie danach den Empfänger aus und wieder ein. Das Web Interface wird dann automatisch installiert. Aufspielen der neuen Firmware über die Leica GPS/GNSS Spider Software (Nur GPS1200 GXund GRX- Empfänger) Aufspielen der neuen Firmware über die Leica GPS/GNSS Spider Software (Nur GPS1200 GX- und GRX-Empfänger) Falls Sie eine oder mehrere permanente Referenzstationen zusammen mit der Leica GPS/GNSS Spider Software v1.5 (oder neuer) betreiben, kann die neue Firmware über Leica GPS/GNSS Spider aufgespielt werden. Rechtsklicken Sie in GPS Spider/GNSS Spider auf eine verbundene Station auf dem TAB Site und wählen Sie im Kontextmenü Firmware Upgrade. Wählen Sie eine Firmwaredatei aus und klicken Sie auf Upgrade. Warten Sie bis die Meldung Finished erscheint. Abhängig von der Bandbreite der zur Verfügung stehenden Verbindung kann der Vorgang einige Zeit dauern. Nach dem Upgrade können Sie die neue Firmware Version im Report View im TAB Site prüfen, wenn GPS sensor comm markiert ist. Ausführliche Informationen entnehmen Sie bitte dem Kapitel Firmware Upgrade der GPS Spider/GNSS Spider Online Hilfe.

9 Übertragen der neuen Firmware über FTP und Aufspielen über das Web Interface (Nur GRX1200 Pro) Übertragen der neuen Firmware über FTP und Aufspielen über das Web Interface (nur GRX1200 Pro) Verwenden Sie eine FTP Software, um die Firmwaredatei und die ZIP-Datei für das neue Web Interface in das Verzeichnis \System auf die CF Speicherkarte zu übertragen oder kopieren Sie die Dateien über Ihren PC direkt auf die CF-Karte. Öffnen Sie im Web Interface die Seite Configuration Firmware Upgrade. Wählen Sie die Firmwaredatei zum Installieren aus und drücken Sie die Schaltfläche Upgrade. Warten Sie bis die Dateien der Firmware und des Web Interface vollständig installiert sind. Schalten Sie anschliessend den Empfänger aus und erneut ein. Die neue Firmware befindet sich jetzt auf dem Sensor. Im Web Interface erscheint eine Warnung, falls die Firmware Version mit der Version des Web Interface nicht übereinstimmt.