HEIMSPIEL. Nr Spieltag. Vorwärts-Wacker 04. FC Voran Ohe 2016/17 SCVW04. gegen. So , Uhr. 3. Herren Alte Herren 1.

Transkript

1 SC VORWÄRTS - WACKER 04 SC VORWÄRTS - WACKER 04 HA MBURG - BILLSTEDT 04 vorwaerts-wacker.de HEIMSPIEL Die aktuelle Stadionzeitung vom SC Vorwärts-Wacker 04 Billstedt Nr /17 Zum Volkstrauertag am wurde wieder feierlich ein Kranz niedergelegt! Zeitung als PDF 17. Spieltag So , Uhr HA MBURG - BILLSTEDT 04 SC Vorwärts-Wacker 04 gegen FC Voran Ohe 3. Herren Alte Herren 1. A-Jugend 20. Spieltag am Fr um Uhr: SC V/W 3. Billstedt-Horn Spieltag am Fr um Uhr: SC V/W 1. AH SV CN 1. AH 10. Spieltag am So um Uhr: SC V/W 1. A TuS Berne 2. A Hey! Mehr als 160 Follower. SCVW04 1 Wow! Mehr als 730 Fans.

2 Guten Tag liebe Leser, HIER SPRICHT DER PRÄSIDENT! MET-IN KORROSIONSSCHUTZ Metin Coskun Ellerholzdamm Hamburg Tel. : Fax : Mobil : mc@met-in.net Web : 2 und herzlich willkommen liebe Zuschauer zum vorletzten Heimspiel unserer 1. Liga gegen unsere Nachbarn von Voran Ohe, die ich hiermit ebenfalls herzlich begrüße. Nun hat es unsere Jungs also doch noch einmal mit einer Niederlage erwischt. Nachdem wir in Altengamme einen Sieg durch verschossenen Elfmeter sowie vergebener Chancen selber verschenkt Hans-Werner Hinsch, Präsident hatten und mit einem unbefriedigenden 0:0 vom Platz gingen, gab es an dem 0:2 beim Tabellenführer TSV Sasel nichts zu deuteln. Einer echten Torchance von uns im ganzen Spiel standen wohl gleich deren fünf des Gegners gegenüber. Zu viele unserer Akteure konnten nicht an ihr gewohntes Leistungsniveau anknüpfen. Was lernen wir daraus: Schlechten Tag kann man mal erwischen (dem kalten Wetter die Schuld geben?) und wieder neu sortieren und angreifen! Auf geht s!! Über die zuletzt wechselnden Ergebnisse unserer 3. Liga berichten wir wieder im Innenteil. Unser Titelblatt zeigt dieses Mal eine Aufnahme von der traditionellen Kranzniederlegung am Volkstrauertag. Auch dieses Jahr wurde in einer kleinen Gedenkfeier den verstorbenen Vereinsmitgliedern gedacht; denen der Vergangenheit wie auch unserem ehemaligen Schiri Karl-Heinz Gento Leist sowie unserem Ex-Seniorenspieler Klaus Ottje Kaninck, die beide in diesem Jahr von uns gegangen sind. Hier danke ich im Namen des Vorstandes noch einmal allen Teilnehmern, sowie Berni Kämper für seine einfühlsamen Worte über Vergangenheit und Gegenwart. Im Vereinshaus hat inzwischen die Grünkohlsaison begonnen: Am Mittwoch letzter Woche schmausten 15 Mitglieder unserer ehemaligen Super-Senioren ( die Bargmann-Truppe ) und zwei Tage später am Freitag dann fast 30 Teilnehmer der Karolak Italien Reisegruppe, beide jeweils vortrefflich bekocht von unserem ehrenamtlichen Sternekoch Porzi, dem deshalb auch hier der besondere Dank des Vorstandes gilt. Zum Schluss noch etwas Positives: Wir sind guter Hoffnung, dass der Parkplatz im neuen Glanz zum letzten Heimspiel am befahrbar sein wird! H.-W. Hinsch 3

3 1. HERREN: LANDESLIGA HANSA 1. HERREN: LANDESLIGA HANSA Der Drops war gelutscht! Hallo Freunde des beliebtesten Ballsports, ich begrüße Euch recht herzlich zu unserem heutigen Heimspiel an der Öjenroad. Zu den vergangenen Spielen beim SV Altengamme und beim TSV Sasel hat unser Präsident ja eigentlich schon alles geschrieben, sodass es eigentlich keiner weiteren Worte bedarf. Eigentlich ja, gerade dieses Wort beinhaltet auch, dass ich etwas doch noch ergänzen möchte. Denn während ich trotz des Unentschiedens in Altengamme insofern noch zufrieden war, weil wir uns eine Vielzahl an Torchancen erspielen konnten (gut nicht eine davon konnte verwertet werden), war das Spiel in Sasel einfach nur ernüchternd. Sasel hat uns klar und eindeutig gezeigt, wer in dieser Saison Wolfgang Karotte Krause, Ligamanager das Maß aller Dinge ist. Es ist schon ein großer Unterschied gewesen. Auf der einen Seite ein seit Jahren eingespieltes Team, mit sehr guten Führungs- und Einzelspielern, einer mannschaftlichen Geschlossenheit und dem unbändigen Willen, Tore zu erzielen. Davon war unsere Truppe so sehr beeindruckt, dass nach sehr guten 25 Minuten spätestens mit dem Führungstor der Drops gelutscht war. Natürlich waren wir alle sehr enttäuscht. Man sollte aber nicht nur das Spiel allein betrachten, sondern auch den unterschiedlichen Werdegang der beiden Mannschaften realistisch analysieren. Unsere junge Mannschaft steht noch am Anfang ihrer Bitte seid fair zu unserem heutigen Schiedsrichter: Adrian Höhns Jarno Wienefeld, Michael Zühlke Entwicklung. Und da sind auch manchmal Mannschaftssitzung nicht mehr viel Rückschläge nicht zu vermeiden. Damit sagen muss. Ich freue mich auf eine muss man dann einfach in geeigneter kampfbetonte und interessante Partie. Form umgehen. Fakt ist, dass wir By the way, es ist schon mehr als weiterhin mit oben in der Tabelle stehen. bemerkenswert, dass wir in unseren Das ist ja nicht gerade als negativ zu Reihen Nationalspieler haben, Yalle sehen, oder? Immerhin stehen wir im Trikot der Deutschen Futsalimmer noch auf Platz 3. Mit Voran Ohe Nationalmannschaft zu sehen, hat haben wir heute eine Mannschaft zu schon ein geiles Feeling ausgelöst. Dazu Gast, die für mich eine gute Hinserie gesellt sich auch noch Eddy Örün für die abgelegt hat. Die überwiegend Futsal-Nationalmannschaft der Türkei. kompakte Defensive, das geschlossene An dieser Stelle nochmals meinen Team und die enorme Leidenschaft herzlichen Glückwunsch an Euch. zeichnet Voran Ohe aus. Insbesondere Euer Karotte Krause unsere Ehemaligen Kevin und Oskar an alter Wirkungsstätte werden mehr als motiviert sein. Wir aber ebenfalls. Jeder Spieler wird zeigen wollen, dass Sasel nur ein Ausrutscher war. Jeder Spieler wird heiß sein und sich zerreißen. Ich denke, dass gerade hierzu unser Trainergespann in der Die Allianz bleibt immer am Ball. In unserem Fußballverein trifft man immer nette Leute, teilt gemeinsame Interessen und setzt sich füreinander ein. Wenn Sie einmal fachlichen Rat brauchen, bin ich gern für Sie da. Sascha Rohde Generalvertretung der Allianz Poststraße 13 a, Trittau Tel Fax Blumencenter Peters Grabpflege * Kränze * Dekoration Mattkamp 4 * Hamburg ÖJENDORFER BLUMEN-CENTER Fax (040)

4 1. HERREN: LANDESLIGA HANSA Unser Landesliga-Team 2016/17 Pos. Nr. Name Geb. im Verein seit Voriger Verein Sturm Mittelfeld Abwehr Tor 01 Boris Lastro FC Elazig Spor 13 Yalcin Ceylani FC Türkiye 18 John Reinhardt Barsbüttler SV A-Junioren 05 Samed Topuzovic TSV Sasel 03 Martinique Hoffmann eigene A-Junioren 12 Nikola Maric eigene A-Junioren 16 Fatih Okur Bergedorf Julian C. Bieber eigene A-Junioren 20 Semir Osmanbegovic Kosova 21 Domagoj Bozic eigene A-Junioren 14 Ercan Kaynar SCALA 23 Tarek Pressel SCALA 06 Kim Liebermann Jan 2013 VfL Lohbrügge 08 Peter Iwosa SC Concordia 15 Atef Zakerwal SC Concordia A-Junioren 07 Abdullah Beckmann eigene A-Junioren 27 Mou Inzou Bachir Concordia 17 Ulas Dogan Croatia 11 Juro Julardzija Tura Harksheide 19 Lamarana Bah eigene A-Junioren 10 Erdinç Örün Barsbüttler SV 09 Aldin Kapur SC Concordia 22 Oguzhan Gencel SC Concordia Statistiken zum Spiel Historie Saisonstatistik V/W FCV 16 Spiele 16 9 Siege 6 1 Unentschieden 1 6 Niederlagen 9 42:27 Torverhältnis 27:42 V/W FCV Letzten 3 Spiele 1. HERREN: LANDESLIGA HANSA Datum Heim Gast Erg. Fr, Voran Ohe - Vorw. Wacker 1. 0:2 Fr, Voran Ohe - Vorw. Wacker 1. 1:5 So, Vorw. Wacker 1. - Voran Ohe 6:3 3. Platz SC VORWÄRTS - WACKER HA MBURG - BILLSTEDT : 10. Platz Zugänge John Reinhardt (Barsbüttler SV A-Jgd.), Erdinç Örün (Barsbüttler SV), Ercan Kaynar, Tarek Pressel (SCALA), Martinique Hoffmann, Nikola Maric, Lamarana Bah (SCVW A-Jgd.), Peter Iwosa, Aldin Kapur, Atef Zakerwal (SC Concordia), Fatih Okur (Bergedorf 85), Boris Lastro (Elazigspor), Semir Osmanbegovic (Kosova), Oguzhan Gencel (Concordia) Abgänge Ümit Kayhaoglu (pausiert), Leo Monteiro, Christian Meier (Hamm United), Lukas Sosnowski (WSV Tangstedt), Maher Mazhoud (unbekannt), Yannic Reichenbach, Christian Bollweg (ETSV), Martin Marcinkiewicz (SCALA), Thorben Joost, Dave Fehlandt (Oststeinbek), Hauke Hübscher (TV Schneverdingen), Baris Dogan (Liga-Manager) 6 7

5 1. HERREN: LANDESLIGA HANSA Scorer in den Pokal- und Punktspielen Spieler Einsätze Minuten Tore (2 Punkte) Assist (1 Punkt) Scorerpunkte Peter Iwosa Fatih Okur Ulas Dogan Semir Osmanbegovic Erdinc Örün Yalcin Ceylani Atef Zakerwal Tarek Pressel Julien C. Bieber Ercan Kaynar Juro Julardzija Mou Inzou Bachir Kim Liebermann Samed Topuzovic Oguzhan Gencel Abdullah Beckmann Boris Lastro Aldin Kapur Domagoj Bozic John Reinhardt Martinique Hoffmann Fistin Nikola Maric Lamarana Bah Möbelhaus Bei den Ander en aussuchen, bei uns preiswerter bestellen! Reinbek Ortsteil Neuschönningstedt Stemwarder Straße 12 (040) Öffnungszeiten: Mo.-Fr und Uhr, Sa Uhr Möbel preiswert! wirklich Remer Glaserei Ludewig GmbH Meisterbetrieb Ausführung aller Glasarbeiten Reparatur-Schnelldienst Isolierverglasung, Bilderrahmungen Seit über 100 Jahren Glaserei in Billstedt Hertelstieg Hamburg Tel.: (040) Fax (040) Mobil 0171 / info@glaserei-ludewig.de Polsterei Bodo Schwarz Polstermöbel aufarbeiten und neu beziehen Telefon

6 1. HERREN: LANDESLIGA HANSA Steckbrief Steckbrief Abdullah Beckmann 07 Tarek Pressel 23 Spitzname: Abu, Yobo Job: Ausbildung Familienstand: ledig Position: variabel Deine Stärken: Zweikampf, Schnelligkeit, Schuss Deine Schwächen: Verletzungsgefahr, Kritikfähigkeit Pers. Ziel in der Saison: Tore Idole: Pogba Lieblingsverein: FC Bayern München Größter pers. Erfolg: - Hobbies: Fußball Musik: querbeet Lieblingsgetränk: Wasser Lieblingsessen: Fleisch Spitzname: - Job: Hafenlogistik Familienstand: ledig Position: Zentrum Deine Stärken: Passspiel Deine Schwächen: rechter Fuß Pers. Ziel in der Saison: Platz 1 Idole: Ronaldinho Lieblingsverein: FC Bayern München Größter pers. Erfolg: - Hobbies: - Musik: Rap Lieblingsgetränk: Wasser Lieblingsessen: Fleisch 10 11

7 1. HERREN: LANDESLIGA HANSA Landesliga Hansa: Spielplan SCVW04 1. Spieltag: V/W Billstedt 04 - Sasel 1. 3 : 3 2. Spieltag: Voran Ohe 1. - V/W Billstedt 04 0 : 2 3. Spieltag: V/W Billstedt 04 - Schwarzenbek 1. 3 : 1 4. Spieltag: Bramfeld 1. - V/W Billstedt 04 - : - 5. Spieltag: V/W Billstedt 04 - Lohbrügge 1. 2 : 2 6. Spieltag: Paloma 1. - V/W Billstedt 04 1 : 0 7. Spieltag: Dersimspor 1. - V/W Billstedt 04 1 : 3 8. Spieltag: V/W Billstedt 04 - Barsbüttel 1. 3 : 2 9. Spieltag: FC Elazig Spor 1. - V/W Billstedt 04 0 : Spieltag: V/W Billstedt 04 - FC Bergedorf : Spieltag: SVNA 1. - V/W Billstedt 04 1 : Spieltag: V/W Billstedt 04 - Meiendorf 1. 3 : Spieltag: Hamm United 1. - V/W Billstedt 04 0 : Spieltag: V/W Billstedt 04 - Condor 2. 4 : Spieltag: Altengamme 1. - V/W Billstedt 04 0 : Spieltag: Sasel 1. - V/W Billstedt 04 2 : Spieltag: V/W Billstedt 04 - Voran Ohe 1. - : Spieltag: Schwarzenbek 1. - V/W Billstedt 04 - : Spieltag: V/W Billstedt 04 - Bramfeld 1. - : Spieltag: Lohbrügge 1. - V/W Billstedt 04 - : Spieltag: V/W Billstedt 04 - Paloma 1. - : Spieltag: V/W Billstedt 04 - Dersimspor 1. - : Spieltag: Barsbüttel 1. - V/W Billstedt 04 - : Spieltag: V/W Billstedt 04 - FC Elazig Spor 1. - : Spieltag: FC Bergedorf V/W Billstedt 04 - : Spieltag: V/W Billstedt 04 - SVNA 1. - : Spieltag: Meiendorf 1. - V/W Billstedt 04 - : Spieltag: V/W Billstedt 04 - Hamm United 1. - : Spieltag: Condor 2. - V/W Billstedt 04 - : Spieltag: V/W Billstedt 04 - Altengamme 1. - : - Tabelle und Spiele: vorwaerts-wacker.de/fussball/1-herren/tabelle-und-spielplan 12 BESTATTUNGEN SCHULENBURG GMBH Tel (Tag + Nacht) Möllner Landstr Hamburg-Billstedt Beratungen im Trauerfall - Hausbesuch Erd-, Feuer-, See- und Anonymbestattungen Erledigung der Formalitäten Bestattungsvorsorgeberatung 13 Bremen In den Freuen 100/ Bremen Tel.: Fax: Hamburg Willinghusener Weg 5e Oststeinbek Tel.: Fax: gottwald-hydraulik.com info@gottwald-hydraulik.de

8 1. HERREN: LANDESLIGA HANSA 3. HERREN: KREISKLASSE B2 Landesliga Hansa Platz Verein Spiele S U N Tore +/- Punkte Trend 1. TSV Sasel : Meiendorfer SV (Aufsteiger) : SC V/W Billstedt : SV Nettelnburg/Allermöhe (Absteiger) : FC Bergedorf : Bramfelder SV : Dersimspor Hamburg : USC Paloma : Condor II : FC Voran Ohe : SV Altengamme : VFL Lohbrügge : Hamm United FC : FC Elazig Spor : Barsbütteler SV : SC Schwarzenbek : Kreisklasse B2 Platz Verein Spiele S U N Tore +/- Punkte Trend 1. Concordia II : HSV Barmbek-Uhlen. VI : ASV Hamburg II : SC V/W Billstedt 04 III : Meiendorfer SV : Oststeinbeker SV II : SV Tonndorf-Lohe : Croatia Hamburg II : Escheburger SV II : TuS Aumühle-Wohltorf II : VSG Stapelfeld II : SPVGG Billstedt-Horn III : Hamm United FC IV : FSV Geesthacht III : TSV Gülzow II : Lauenburg II : Spieltag Fr :00 SV Nettelnburg/Allerm. Hamm United FC Fr :30 Barsbütteler SV TSV Sasel So :00 VfL Lohbrügge Bramfelder SV So :45 USC Paloma SC Schwarzenbek So :00 FC Bergedorf 85 SC Condor II So :00 SC V/W Billstedt 04 FC Voran Ohe So :00 FC Elazig Spor SV Altengamme So :00 Dersimspor Hamburg Meiendorfer SV 17. Spieltag Fr :30 Escheburger SV II SPVGG Billstedt-Horn III Sa :00 ASV Hamburg II Croatia Hamburg II Sa :00 TSV Gülzow II VSG Stapelfeld II So :00 Concordia II SC V/W Billstedt 04 III So :00 Hamm United FC IV FSV Geesthacht III So :00 Lauenburger SV II TuS Aumühle-Wohltorf II So :00 Meiendorfer SV IV Oststeinbeker SV II So :00 SV Tonndorf-Lohe HSV Barmbek-Uhlen. VI 18. Spieltag Fr :30 VfL Lohbrügge Dersimspor Hamburg Fr :30 FC Voran Ohe Barsbütteler SV Fr :30 Hamm United FC Meiendorfer SV Sa :00 SV Altengamme FC Bergedorf 85 Sa :00 Bramfelder SV USC Paloma So :30 SC Condor II SV Nettelnburg/Allerm. So :00 SC Schwarzenbek SC V/W Billstedt 04 So :00 TSV Sasel FC Elazig Spor 18. Spieltag Fr :15 HSV Barmbek-Uhlen. VI Meiendorfer SV IV Fr :30 VSG Stapelfeld II Concordia II Fr :30 TuS Aumühle-Wohltorf II SV Tonndorf-Lohe Fr :30 Escheburger SV II SC V/W Billstedt 04 III Sa :00 ASV Hamburg II Hamm United FC IV So :30 Croatia Hamburg II Lauenburger SV II So :00 SPVGG Billstedt-Horn III FSV Geesthacht III So :00 Oststeinbeker SV II TSV Gülzow II Aktuelle Ergebnisse: vorwaerts-wacker.de/fussball/1-herren/tabelle-und-spielplan Aktuelle Ergebnisse: vorwaerts-wacker.de/fussball/3-herren/tabelle-und-spielplan 14 15

9 1. HERREN: LANDESLIGA HANSA Unsere Billstedter Futsal-Nationalspieler! Yalcin Ceylani für Deutschland (gegen England 5:3 Sieg und 3:3 Remis) Erdinc Örün für die Türkei (in Griechenland gg Griechenland 2:1 Sieg und 1:1 gg Bulgarien) 3. HERREN: KREISKLASSE B2 Den 4. Platz erfolgreich verteidigt! Vor drei Wochen mussten wir auswärts noch rund 30 Minuten, den wir nicht beim Tabellenfünften Tonndorf- kompensieren konnten. An solchen Lohe antreten und gewannen nach Spielen sieht man dann mal wieder, einem kampfbetonten Spiel verdient das unsere Mannschaft immer noch mit 1:0. Wenn es denn an der in einer Lernphase ist. Letzte Woche ansprechenden Mannschaftsleistung erfolgte dann die Wiedergutmachung: überhaupt etwas zu kritisieren Im Heimspiel gegen Gülzow gab es gab, dann war es (mal wieder!) die einen 1:0 Sieg und der 4. Tabellenplatz mangelnde Chancenverwertung. Einen war damit gefestigt. völlig unnötigen Rückschlag gab es An diesem Sonntag folgt nun unser dann vor 14 Tagen im Heimspiel gegen Auftritt beim Ligaprimus Concordia, Meiendorf! Trotz einer 2:0 Führung der bisher ohne jeden Verlustpunkt und weiterer Tormöglichkeiten geblieben ist! Aber Bange machen gilt ging es am Ende mit 2:5 den Bach nicht und wir werden alles tun, um runter. Entscheidend sicherlich ein uns auch da gut zu verkaufen! Platzverweis gegen uns bereits Tarek Khemiri/H.-W. Hinsch 16 17

10 1. HERREN: LIGATIPPSPIEL Na, wie tippt ihr? Viel Glück beim Tippen. Eure Rosi VW : Voran Ohe Schwarzenb. : VW Punkte,alt Punkte,neu Arko-Kaffee-Club 2 : 1 0 : 2 0 Bargmann,Holger 3 : 1 1 : 2 1 Dabelstein(Mücke) 3 : 1 0 : 3 0 Delfs,Georg 3 : 1 1 : 3 0 Feddern,Gert 3 : 1 1 : 2 0 Frieber,Gerd 2 : 0 0 : 1 1 Flügge,Jannick 3 : 0 1 : 1 1 Grund,Guido 3 : 1 1 : 2 1 Hackemesser,H-E. 3 : 1 0 : 3 0 Hinsch,H-W. 2 : 1 1 : 3 1 Hoffmann,Anke 3 : 1 1 : 2 0 Hoffmann,Karl-H. 2 : 1 0 : 2 0 Janoske,Rosi 3 : 1 1 : 2 0 Janoske,Uwe 4 : 1 1 : 3 0 Jürs,Udo 3 : 1 0 : 2 0 Jürs,Boris 2 : 1 0 : 3 0 Jürs,Andre 3 : 1 1 : 4 0 Junge,Ferdinand 2 : 1 0 : 2 0 Karolak,Inge 2 : 1 1 : 3 0 Karolak,Egon 2 : 0 1 : 2 0 Kämper,Berni 2 : 0 0 : 4 0 Krause,Karl 2 : 0 1 : 2 1 Lindener,Hannelore 3 : 1 1 : 4 0 Mai-Renner,Sven 2 : 2 1 : 3 0 Malek,Harry 3 : 1 0 : 3 0 Mell,Claus-Peter 3 : 1 2 : 2 1 Meyer,Kurt 3 : 1 0 : 2 0 Portz 2 : 1 1 : 3 1 Repenning,Michael 3 : 1 1 : 2 0 Ritter,Julia 3 : 1 1 : 3 0 Schiri-Kurt 3 : 1 1 : 2 1 Slama,Henry 2 : 2 2 : 3 1 Struckl,Bianca 3 : 1 1 : 2 0 Struckl,Peter 2 : 1 0 : 2 0 Sörensen,Norbert 2 : 0 1 : 1 1 Tosch 5 : 0 1 : 3 1 Zorneke,Bernd 3 : 1 1 : 2 0 Wir möchten uns bedanken Ihre Ansprechpartner IMPRESSUM und zwar mehr als nur recht herzlich bei allen unseren Werbepartnern. Durch die Inserenten wird diese Stadionzeitung erst ermöglicht. Wir möchten, das es sich auch für unsere Sponsoren lohnt. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Herausgeber: S.C. Vorwärts-Wacker von 1904 e.v., Öjendorfer Weg 78, Hamburg, scvw@vorwaerts-wacker.de Verantwortlich für den Inhalt: Hans-W. Hinsch T: Ansprechpartner für Anzeigen: Hans-W. Hinsch T: Ansprechpartner für s Catering: Uwe Janoske T: Schiedsrichterbetreuer: Rudolf Schlienz T: Ansprechpartner für die Jugend: Jimmy Khemeri T: Layout, Konzept, Satz: Dirk Hannemann E: scvw@dhannemann.de Fotos: Thomas Hoyer, Thaddäus Zoltkowski, Rüdiger Ewald Druck: MWW Medien GmbH, Sperberhorst 6, Hamburg Vereinshaus: Sven Mai-Renner T: Geschäftsstelle: T: F: Hier könnte Ihre Werbung stehen. Interesse? Rufen Sie mich an: Hans-Werner Hinsch Telefon: TOMBOLA in der Landesliga Auch zur heutigen Begegnung gibt es wieder die allseits beliebte SCVW-Tombola. Der Lospreis beträgt 1 Euro. Die Lose erhalten Sie bei unseren charmanten Damen auf dem Sportgelände. Versuchen Sie Ihr Glück! Tolle Preise warten auf Sie! Die Gewinne werden in der Halbzeit bekannt gegeben und können am Kuchenstand abgeholt werden. 18

11 STEUERBERATUNG Horst F. Heinzel & Thomas Welzel - Lohnbuchhaltung - Steuererklärungen - Jahresabschlüsse - Finanzbuchhaltung - Steuerberatung Schiffbeker Weg Hamburg Tel: 040/ Fax: 040/ Kanzlei@heinzel-Welzel.de 20