déüçññíi=öéä~åöíi=öéïçååéåw aéìíëåüéê=qê~ìã=öéüí=ïéáíéê

Transkript

1 nb Leserreise pro Pers. abd 179,- Helgoland mit Übernachtung auf der Insel ohne Ausbooten Veranstalter: Buchungshotline: 0531/ ^åòéáöéåw=p=vm=mt=sm= =häéáå~åòéáöéåw=op=uu=om= =qéäéñ~ñw=p=vm=mt=rp= =oéç~âíáçåw=p=vm=mt=rm e=quqvp plkkq^di=qk=grif=omnm tttkk_jlkifkbkab= = = = = = = = kok=os=ˇ=quk=g^eod^kd BBG eéìíé=cáå~äé=äéá kçêçli_=lééå _Éá=ÇÉå=kçêÇLi_=léÉå=~ìÑ=ÇÉê ^åä~öé=çéë=_qe`=ëíéüéå=üéìíé ÇáÉ= cáå~äë= ~åk= rã= NOKPM= rüê ÖÉÜí= Éë= ãáí= açéééä= äçëi= ìã NR= rüê= ÑçäÖí= Ç~ë= báåòéäjbåçj ëéáéäk=jéüê=áã=péçêík= cçíçw=qk^k `C^=îÉêä ëëí ^êâ~çéå `C^=áå=ÇÉå=pÅÜäçëëJ^êâ~ÇÉå ãìëë= ëåüäáé ÉåW= a~ë= ÉáåÖÉJ ëåüê åâíé= pçêíáãéåí= ëíáé ÄÉá= ÇÉå= hìåçéå= ~ìñ= ïéåáö déöéåäáéäék=jéüê=ç~òì=äéëéå páé=~ìñ=péáíé=pk m~åáåáj_áäçéê ÜÉá =ÄÉÖÉÜêí aáé= _ìêöé~ëë~öé= éä~íòíé= ~ìë= ~äj äéå= k ÜíÉåK= eìåçéêíé= îçå= cì J Ä~ääJc~åë= íê~ñéå= ëáåü= òìê NK= q~ìëåüä êëé= ÑΩê= m~åáåájp~ãj ãéääáäçéêk=t~ë=ëç=~ääéë=äçë=ï~êi ëíéüí=~ìñ=péáíé=pk =cçíçw=qk^k pé~ =îçêäéá aáé=tj=âáåâí ìåïéáöéêäáåü áüêéã= cáå~äé ÉåíÖÉÖÉåK råç= Ç~ãáí ~ìåü= ÇÉã båçé=îçå=aéääáåö=ìåç=kéíj òéêk= påü~çéi= ÇÉåå= âéáå= ~åj ÇÉêÉë= qsjbñééêíéåjaìç ã~åüí= ëç= îáéä= pé~ K= jáí= áüj êéã= îéêä~äéå= påüä~ö~äj í~ìëåü= Ü~ÄÉå= ÇáÉ= ÄÉáÇÉå łpíêéáíü ÜåÉ = åáåüí= åìê= ÇáÉ tjj_éêáåüíéêëí~ííìåöi= ëçåj ÇÉêå= ÇáÉ= céêåëéüâìäíìê= ÄÉJ êéáåüéêík= téê= ëçää= áå= dωåíéê kéíòéêë= cì ëí~éñéå= íêéíéå\ aáé= ^å~äóëéjhçääéöéå= îçå wac= ìåç= oqi= êéáåüéå= Ç~ åáåüí= ÜÉê~åK= läáîéê= h~üå ìåç= gωêöéå= häçéé= ÖÉÄÉå ëáåü= jωüék= füêé= déöéåωäéê h~íêáå= jωääéêjeçüéåëíéáå ìåç=dωåíüéê=g~ìåü=ëáåç=ãáê òì= ÉÅâáÖ= ìåç= â~åíáök= aáé å ÅÜëíÉ= tj= çüåé= déêü~êç aéääáåö= ìåç= dωåíéê= kéíòéê ïáêç= ìåêìåç= ÑΩê= ãáåü= ïéêj ÇÉåK j~êíáå~=gìêâ ilqql içííçw=ni=npi=oti=qri=qsi=qt= wìë~íòò~üäw=o= pìééêò~üäw=u= péáéä=ttw=o=r=t=p=o=m=v= pìééê=sw=r=n=p=m=r=m EçÜåÉ=dÉï ÜêF déüçññíi=öéä~åöíi=öéïçååéåw aéìíëåüéê=qê~ìã=öéüí=ïéáíéê _ê~ìåëåüïéáöéê=ñéáéêíéå=~ìëöéä~ëëéå=çéå=qwmjpáéö=çéê=i ïjbäñ=öéöéå=^êöéåíáåáéå sçå=_áêöáí=iéìíé _ê~ìåëåüïéáöéêk=aáé=i J ïéåëí~çí=áã=páéöéëí~ìãéäw k~åü=çéã=qwm=çéê=çéìíj ëåüéå=bäñ=öéöéå=^êöéåíáj åáéå=~ã=öéëíêáöéå=pçååj ~ÄÉåÇ=â~ååíÉ=ÇÉê=gìÄÉä=âÉáJ åé=dêéåòéå=ãéüêk=q~ìëéåj ÇÉ=îçå=jÉåëÅÜÉå=ÑÉáÉêíÉå ÇÉå=báåòìÖ=áåë=e~äÄÑáå~äÉK łfåü=ü~äû=~ìñ=own=ñωê=aéìíëåüä~åç ÖÉíáééíI=~ÄÉê=Ç~ëë=ÇáÉ=i ïjbäñ=çáé ^êöéåíáåáéê=ëç=~ää~ìñéå=ä ëëíi=ü íj íé=áåü=åáåüí=öéç~åüí I=âçããÉåJ íáéêíé= j~êâìë= ~ìë= tçäñéåäωííéä âìêò=å~åü=çéã=^äéñáññk=jáí=ëéáj åéã= ëåüï~êòjêçíjöçäçéåéå= h ééá ëíéüí= Éê= ~ã= _çüäïéö= ìåç= ëíáããí Éáå= áå= ÇáÉ= déë åöé= ÇÉê= cì Ä~ääJ Ñ~åëK= kìê= Éáåã~ä= â~ã= Ç~ë= mìääáj âìã= îçê= ÇÉå= iéáåï åçéå= áåë påüïáíòéå=ó=~äë=çáé=^êöéåíáåáéê=áå ÇÉê=ÉêëíÉå=e~äÄòÉáí=ÇÉå=aêìÅâ=ÉêJ Ü ÜíÉåK= pçåëí= ï~ê= Éë= ÉÜÉê= Ç~ë téííéêw= PR= dê~çi= Ç~òì= Éáå= ï~êj ãéê= _~ÅâçÑÉåïáåÇ= Ó= Ç~= ÜáÉ = Éë VM=jáåìíÉå=ÇìêÅÜÜ~äíÉåK=cΩê=Ç~ë e~ääñáå~äé= îéêäéöí= ÇáÉ= pí~çí= áå ÇÉå= âçããéåçéå= q~öéå= ÇáÉ= táéj ÇÉê~ìÑÄ~ìJ^êÉå~=îçê=Ç~ë=pÅÜäçëëK jéüê= òìã= péáéä= ìåç= ÇÉê= píáãj ãìåö=ëíéüí=~ìñ=péáíé=nmk kéìéê=łe~ìëüéêê tìäññ=äéòçö=^ãíëëáíò=çéë=_ìåçéëéê ëáçéåíéå _Éêäáå= EäÉìFK= péáí= cêéáí~ö= Ü~í= Ç~ë påüäçëë= _ÉääÉîìÉ= ÉáåÉå= åéìéå łe~ìëüéêêå W= `Üêáëíá~å= tìäññ= ÄÉJ òçö= å~åü= ëéáåéê= séêéáçáöìåö= ~äë òéüåíéê= _ìåçéëéê ëáçéåí= ÇÉå ^ãíëëáíò= ~ã= téëíê~åç= ÇÉë= qáéêj Ö~êíÉåëK= déãéáåë~ã= ãáí= ëéáåéê cê~ì= _Éííáå~= ïìêçé= Éê= îçå= _ìåj ÇÉëê~íëéê ëáçéåí= géåë= _ ÜêåëÉå ìåç=ëéáåéã=^ãíëîçêö åöéê=eçêëí h ÜäÉê=ÉãéÑ~åÖÉåK= få= ëéáåéê= ^åíêáííêéçé= ëéê~åü tìäññ=îçå=éáåéã=łäéïéöéåçéå jçãéåí K=łfÅÜ=ïÉá =ìã=çáé=öêç É łté=~êé=íüé=åü~ãéáçåë W=eìåÇÉêíÉ=îçå=cì Ä~ääÑ~åë=ëâ~åÇáÉêíÉå=å~ÅÜ=ÇÉã=tjJpéáÉä=aÉìíëÅÜä~åÇJ ^êöéåíáåáéå=påüä~åüíöéë åöék=aéê=qê~ìã=îçã=cáå~äé=áëí=å ÜÉêÖÉêΩÅâíK= cçíçw=a~åáéä~=káéäëéå séê~åíïçêíìåöi= ÇáÉ= Ç~ë= ^ãí= ãáí ëáåü=äêáåöík=fåü=äáå=ç~åâä~ê=ç~ñωêi åìå=áå=çáéëéã=^ãí=çáéåéå=òì=çωêj ÑÉåK = báå= âäéáåéê= m~íòéê= ~ã= o~åj ÇÉW= _Éá= ëéáåéã= báç= îéêö~ = ÇÉê ÉÜÉã~äáÖÉ= jáåáëíéêéê ëáçéåí= îçå káéçéêë~åüëéå= Éáå= tçêí= ìåç ãìëëíé=åçåü=éáåã~ä=~åëéíòéåk=wìj äéíòí= ï~ê= Ç~ë= _~ê~åâ= lä~ã~= ÄÉá ëéáåéê= séêéáçáöìåö= é~ëëáéêík= ^ã ^ÄÉåÇ= ÉãéÑáåÖ= ÇÉê= ÑêáëÅÜ= ÖÉÄ~J ÅâÉåÉ=_ìåÇÉëéê ëáçéåí=rmmm=d ëj íé=òìã=íê~çáíáçåéääéå=pçããéêñéëí áã=m~êâ=îçå=påüäçëë=_éääéîìék= _ê~ìåëåüïéáö=eãàfk=báåé=éêñêéìj äáåüé= jéäçìåö= ~ìë= ÇÉã= ^ÖÉåíìêJ ìåç= ^êöéj_éòáêâ= _ê~ìåëåüïéáöw aáé=^êäéáíëäçëáöâéáí=öáåö=~ìåü=áã gìåá=äéáåüí=ó=ìã=öìí=omm=méêëçåéå Ó= òìêωåâk= aáé= ÉêëíÉå= ^åòéáåüéå ÇÉê= ÄÉÖáååÉåÇÉå= céêáéåòéáí= ï~j êéå=çéååçåü=òì=ëéωêéåk= e~ê~äç= báíöéi= sçêëáíòéåçéê= ÇÉê déëåü ÑíëÑΩÜêìåÖ=ÇÉê=^ÖÉåíìê=ÑΩê ^êäéáí= _ê~ìåëåüïéáöi= ëáéüí= ÉáåÉ éçëáíáîé= qéåçéåò= ~ìñ= ÇÉã= ÜáÉëáJ ÖÉå= ^êäéáíëã~êâík= łsçê= ÇÉã= _ÉJ séêâéüê êçääí=ïáéçéê _ê~ìåëåüïéáö= EäÉìFK= ^ìñ= ÇÉê dêç Ä~ìëíÉääÉ=c~ääÉêëäÉÄÉê=píê~ É ïáêç=~ä=jçåí~ö=erk=gìäáf=îçã=e~j ÖÉåã~êâí=Äáë=òìê=táäÜÉäãëíê~ É ÇÉê=sÉêâÉÜê=ïáÉÇÉê=ÄÉëëÉê=êçääÉåK ^ìñ=çéê=pωçëéáíé=ëáåç=píê~ ÉåÑä J ÅÜÉåI= déüïéö= ìåç= m~êâëíêéáñéå ëçïéáí= ÑÉêíáÖI= Ç~ëë= òïéá= péìêéå ÖÉ ÑÑåÉí= ïéêçéå= â ååéåk= kéäéå ÇÉê= déê~çé~ìëëéìê= ÖáÄí= Éë= ~ìåü ÉáåÉ= iáåâë~ääáéöéêëéìê= áå= ÇáÉ táäüéäãëíê~ ÉK= aáé= p~åáéêìåö ÇÉê=kçêÇëÉáíÉ=Ç~ìÉêí=îçê~ìëëáÅÜíJ äáåü=åçåü=äáë=båçé=gìäák=fåëöéë~ãí ïáê= ÇáÉ= c~ääéêëäéäéê= píê~ É= Äáë cêωüà~üê=omnn=ë~åáéêík= _ÉíêΩÖÉê ìåíéêïéöë _ê~ìåëåüïéáö= EäÉìFK= aáé= mçäáòéá ï~êåí=çéêòéáí=îçê=éáåéê=åéìéå=_éj íêωöéêã~ëåüéi=çáé=áã=pí~çíöéäáéí ìã= ëáåü= ÖêÉáÑíW= ^ìñ= îéêëåüáéçéåé téáëé=îéêëìåüéå=e åçäéê=ïéêíäçj ëé=jéí~ääêáåöé=ççéê=jâéííéå=~äë=~åj ÖÉÄäáÅÜÉå=dçäÇëÅÜãìÅâ=~å=éçíÉåJ òáéääé=léñéê=òì=îéêâ~ìñéåk a~òì=í ìëåüéå=çáé=~ìë=lëíéìêçj é~= ëí~ããéåçéå= q íéê= ÉåíïÉÇÉê ÉáåÉ= ^ìíçé~ååé= îçê= ìåç= îéêëìj ÅÜÉå= Ç~ë= îéêãéáåíäáåüé= bçéäãéj í~ää= ÖÉÖÉå= _ÉåòáåÖÉäÇ= Éáåòìí~ìJ ëåüéå= ççéê= ëáé= ëéêéåüéå= m~ëë~åj íéå= ~ìñ= çññéåéê= píê~ É= ~å= ìåç éê ëéåíáéêéå= áüê= _ÉíêΩÖÉêÖçäÇ= ~äë ~åöéääáåüé=cìåçë~åüék téåáöéê=^êäéáíëäçëé=áã=gìåá nìçíé=áå=çéê=oéöáçå=äéá=uin=mêçòéåí=ó=^åëíáéö=áå=çéå=céêáéå=éêï~êíéí Öáåå=ÇÉê=cÉêáÉåòÉáí=âçååíÉ=ÇÉê=^êJ ÄÉáíëã~êâí=áã=gìåá=åçÅÜã~äë=îçå äéáåüíéå=âçåàìåâíìêéääéå= ìåç= ë~áj ëçå~äéå= fãéìäëéå= éêçñáíáéêéåk= ^Ä å ÅÜëíÉå= jçå~í= ïáêç= ÇáÉ= bêj ïéêäëäçëáöâéáí=çìêåü=çáé=ωääáåüéå ^êäéáíëäçëãéäçìåöéå= îçå= påüìäj ~ÄÖ åöéêå= ìåç= gìöéåçäáåüéå å~åü= ÇÉã= båçé= ÇÉê= ^ìëäáäçìåö ÉêÑ~ÜêìåÖëÖÉã = ~åëíéáöéåk= aáéj ëé=òìë íòäáåü=éåíëí~åçéåé=^êäéáíëj äçëáöâéáí=ä~ìí=ëáåü=å~åü=céêáéåéåj ÇÉ=ïáÉÇÉê=~Ä I=ÜçÑÑí=báíÖÉK aáé= ^êäéáíëäçëáöâéáí= áå= ÇÉê pí~çíêéöáçå= _ê~ìåëåüïéáö= Epí~Çí _ê~ìåëåüïéáöi= déãéáåçéå= téåj ÇÉÄìêÖI= séåüéäçéi= iéüêéi= `êéãj äáåöéåf= îéêêáåöéêíé= ëáåü= áã= séêj ÖäÉáÅÜ=òìã=j~á=ìã=NTO=mÉêëçåÉå EJNIQ=mêçòÉåíF=~ìÑ=NO=OVT=_ÉíêçÑJ ÑÉåÉK= aáé= ^êäéáíëäçëéåèìçíé= ä~ö ÄÉá= UIN= mêçòéåí= Esçêãçå~íW UIO=mêçòÉåíFK= cωê= ÇáÉ= âêéáëñêéáé pí~çí= _ê~ìåëåüïéáö= ÉêêÉÅÜåÉíÉ ëáåü= ÉáåÉ= ^êäéáíëäçëéåèìçíé= îçå UIU=mêçòÉåíK

2 O ilh^ibp pçååí~öi=qk=gìäá=omnm= =kêk=os ûowqbj=rka=^mlqebhbkafbkpq if`eqm^o`lrop=omnm oéííìåöëäéáíëíéääé N=VO=OO fã=kçíñ~ää NNO kçí~êòíi=oéííìåöëçáéåëíi hê~åâéåíê~åëéçêí ûêòíäáåüéê _ÉêÉáíëÅÜ~ÑíëÇáÉåëí Q=QM=PP ^å=çéê=méíêáâáêåüé=ni jçki=aáki=açk=nv=äáë=t=rüê EpéêÉÅÜëíìåÇÉ=NV=J=OQ=rÜêFI jáííïçåü=np=äáë=t=rüê EpéêÉÅÜëíìåÇÉ=NP=J=OQ=rÜêFI cêéáí~ö=nt=rüê=çìêåüöéüéåç Äáë=jçåí~Ö=T=rÜêI céáéêí~öé=t=äáë=t=rüê=çéë cçäöéí~öéëk ûêòíäáåüéê=ìåç ò~üå êòíäáåüéê=kçíçáéåëí ÑΩê=pçäÇ~íÉå M=RNNLST=UP=PR=NO ^ìöéå êòíäáåüéê kçíñ~ääçáéåëí T=MM=VV=PP Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF w~üå êòíé ENM=Äáë=NO=rÜêF wû=_äìãé aêk=téáä~åç `ÜáêìêÖÉå ENM=Äáë=NU=rÜêF jsw=sçäâã~êççé wáéöéäâ~ãé=sp QKTKOMNM UQ=ST=MV PQ=QM=NS QKTKOMNM O=PV=RV=RV dóå âçäçöéå QKTKOMNM ENM=Äáë=NV=rÜêF c^=ñkdóåk=pòóëòóã~ê PQ=NP=NO Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF ekljûêòíé ENM=Äáë=NV=rÜêF aêk=oéáåíàéë QKTKOMNM Q=PS=NU háåçéê êòíé háåçéê êòíäk=kçíñ~ääëéêéåüëíìåj ÇÉ=U=Äáë=NP=rÜê=ìåÇ=NR=Äáë=OM rüê=eå~åü=íéäk=sçê~åãéäçìåöf pçååí~ö QKTKOMNM aêk=påüäáåâëäáéê O=PP=UQ=PQ eéáäéê~âíáâéê QKTKOMNM NM=Äáë=OM=rÜê ^åçêé~ë=_ìêöççêñ P=MO=VU=MS Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF qáéê êòíé QKTKOMNM qû=píçäò RN=RO=MO EíÉäK=sÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÉêÄÉíÉåF ^éçíüéâéå aéê=^éçíüéâéåçáéåëí=äéöáååí ìåç=éåçéí=àéïéáäë=ìã=v=rüêk pçååí~öi=qktkomnm ^ÇäÉêJ^éçíÜÉâÉ t~áëéåü~ìëç~ãã=u qéäéñçå Q=RS=SM péáíòïéöj^éçíüéâé táäüéäãj_ççéjpíêk=qn qéäéñçå OP=UM=TM d~êíéåëí~çíj^éçíüéâé ^äíé=cê~åâñìêíéê=píêk=num qéäéñçå UT=PR=OS i ïéå=^éçíüéâé NM=Äáë=NO=rÜê séåüéäçé qéäéñçå M=RP=MOLOO=VQ oçã~åíáâ=éìêw=aáé=łbîçâ~íáçå=áå=oçí =îçå=vîçååé=dçìääáéê=îéêò~ìäéêí=ëéáí=ommu=çáé=_êωåâé=~å ÇÉê=g~ëéÉê~ääÉÉK=báå=äçÜåÉåÇÉë=wáÉä=Ó=åáÅÜí=åìê=ÑΩê=sÉêäáÉÄíÉK= ^êåüáîjcçíçw=pìë~ååé=eωäåéê sçå=_áêöáí=iéìíé _ê~ìåëåüïéáök=łaéê=mäéëëáj _çöéå\=tç=áëí=çéê=çéåå åçåü\ =hìêòéë=dêωäéäå=áå ÇÉê=oÉÇ~âíáçåK=dìíI=Ç~ëë ÇáÉ=pí~Çí=ÄÉáã=iáÅÜíé~êJ Åçìêë=OMNM=~ìÅÜ=Ç~ë=ÑÉëíÉ hìåëíïéêâ=îçå=c~äêáòáç mäéëëá=ìåç=çáé=łbîçâ~íáçå áå=oçí =îçå=vîçååé=dçìäj ÄáÉê=åçÅÜ=Éáåã~ä=áå=bêáåJ åéêìåö=äêáåöík a~ë= hìåëíïéêâ= îçå= mäéëëá= îçê ÇÉê=kçêÇLi_K= ^êåüáîjcçíçw=qk^k _ççíëñ~üêí=ìåíéêã=_äωíéåãééê cçäöé=ow=łbîçâ~íáçå=áå=oçí =îçå=vîçååé=dçìääáéê=ìåç=çéê=ł_ççéå=çéê=bêáååéêìåö =îçå=mäéëëá fã= oéáöéå= ÇÉê= fåëí~ää~íáçåéå ëáåç=ëáé=~äíé=_éâ~ååíék=péáí=ommu ëíê~üäí= ÇáÉ= łbîçâ~íáçå = àéçéå ^ÄÉåÇ= ~ã= pí~~íëíüé~íéêk= péáåé îçääé= táêâìåö= ÉåíÑ~äíÉí= Ç~ë hìåëíïéêâ=îçå=vîçååé=dçìääáéê ~ääéêçáåöë= Éêëí= îçã= _ççí= ççéê cäç = ~ìëw= aáé= e~ååçîéê~åéêáå ÄÉÑÉëíáÖíÉ= ìåíéê= ÇÉê= _êωåâé= ~å ÇÉê= g~ëééê~ääé= NRM= ibajiéìåüj íéå=áå=_äωíéåñçêãi=ç~ë=déä åçéê áëí= ò~êíjöéää= ÄÉäÉìÅÜíÉíI= ~ìñ= ÇÉê oωåâëéáíé= ÇÉë= pí~~íëíüé~íéêë ï~åçéêí= Éáå= iáåüíéìåâí= îçå êéåüíë=å~åü=äáåâëk=oçã~åíáâ=éìêk aáé=rtjà ÜêáÖÉ=hΩåëíäÉêáå=áëí=Ç~J ãáí= áüêéê= iáåáé= íêéì= ÖÉÄäáÉÄÉåW _Éáã= ÉêëíÉå= iáåüíé~êåçìêë= áã g~üê=ommm=éêçàáòáéêíé=ëáé=łoçëéå çüåé= açêåéå = ~ìñ= ÇáÉ= oçëéåí~äj ÄêΩÅâÉK=báå=bÑÑÉâíI=ÇÉå=îçê=~ääÉã ÇáÉ= ïéáääáåüéå= _ÉëìÅÜÉê= ãáí= ÉáJ åéã= îéêòωåâíéå= łlçççü = èìáíj íáéêíéåk= a~ë= ~âíìéääé= iáåüíéêçj àéâí= ~å= ÇÉê= g~ëééê~ääéé= ëéá= Éáå łtáääâçããéåëöêì = ~å= ÇáÉ= d ëj íéi=çáé=áå=çáé=fååéåëí~çí=ñ~üêéå I ëåüï êãíé= läéêäωêöéêãéáëíéê aêk= déêí= eçññã~åå= Ç~ã~äë= ÄÉá ÇÉê= báåïéáüìåö= îçå= łbîçâ~íáçå áå=oçík cäωëëáö=ìåç=ãçäáä c~äêáòáç= mäéëëá= äáéäí= Éë= ë~åüäáj ÅÜÉêI= åωåüíéêåéêk= sçê= òéüå= g~üj êéå= áåëí~ääáéêíé= ÇÉê= fí~äáéåéê= îçê ÇÉê=e~ìéíîÉêï~äíìåÖ=ÇÉê=kçêÇL i_=çéå=ł_çöéå=çéê=bêáååéêìåö K aéê= ÜÉìíÉ= TMJg ÜêáÖÉ= å~üã= Ç~J ãáí= _ÉòìÖ= ~ìñ= ÉáåÉ= åáåüí= ãéüê ÉñáëíÉåíÉ=_êΩÅâÉI=ÇáÉ=ÇÉå=^äíÉå _~ÜåÜçÑ= ãáí= ÇÉã= dáéëéäéêï~ää îéêä~åçk= _Éáã= iáåüíé~êåçìêë OMMM= ï~êéå= áå= ÇÉå= _êωåâéåäçj ÖÉå= sáçéçëåüáêãé= ÉáåÖÉä~ëëÉåI OMMU= ïìêçéå= ëáé= ÇìêÅÜ= òïéá äéìåüíéåç=ää~ìé=ibajiéáëíéå=éêj ëéíòík= t~ëëéê= ìåç= _êωåâéå= ëáåç Ç~ë=e~ìéííÜÉã~=ÇÉë=áå=sÉåÉÇáÖ äéäéåçéå= hωåëíäéêëk= łsáçéç= ìåç t~ëëéê= ëáåç= hçãéäáòéåk= _ÉáÇÉ vîçååé= dçìääáéêi= g~üêö~åö NVRPI= äéäí= ìåç= ~êäéáíéí= áå i~ìéå~ì= ÄÉá= e~ååçîéêk= k~åü ÇÉã=píìÇáìã=ÇÉê=fååÉå~êÅÜáJ íéâíìê=ï~åçíé=ëáé=ëáåü=^åñ~åö ÇÉê= UMÉê= g~üêé= ÇÉê= hìåëí= òìk füêé=pééòá~äáí í=ëáåç=éçéíáëåüé iáåüíáåëí~ää~íáçåéå= ãáí= ÑäìçJ êáëòáéêéåçéå= j~íéê~äáéåk OMMU= ïìêçé= dçìääáéê= ãáí ÇÉã= hìåëíéêéáë= ÇÉê= pmaj i~åçí~öëñê~âíáçå= ~ìëöéòéáåüj åéík ëáåç= ÑäΩëëáÖI= íê~åëé~êéåí= ìåç ãçäáä I= ë~öí= mäéëëá= ΩÄÉê= ëéáåé hìåëík= aáé= _áéåå~äé= áå= séåéçáö ìåç= ÇáÉ= açåìãéåí~= áå= h~ëëéä ëáåç=åìê=éáåáöé=pí~íáçåéå=ëéáåéê à~üêòéüåíéä~åöéå=h~êêáéêék ^ìëñωüêäáåüé= fåñçêã~íáçåéå òìã= iáåüíé~êåçìêë= ìåç= ÇÉå= cωüj êìåöéå= ÖáÄí= Éë= áã= fåíéêåéí= ìåíéê ïïïkäê~ìåëåüïéáökçéläáåüíé~êj ÅçìêëK pqb`h_ofbc c~äêáòáç= mäéëëá= ëí~ããí= ~ìë oéöáç= bãáäá~= Efí~äáÉåF= ìåç ëíìçáéêíé=òìå ÅÜëí=j~äÉêÉá=~å ÇÉê= hìåëí~â~çéãáé= áå= séåéj ÇáÖK= péáí= ÇÉå= TMÉê= g~üêéå ëéíòí= ëáåü= mäéëëá= ãáí= ÉñéÉêáJ ãéåíéääéå= cáäãj= ìåç= sáçéçj ééêñçêã~ååéë= ~ìëéáå~åçéêk péáå= påüïéêéìåâí= äáéöí= ~ìñ ÇÉê=_ÉòáÉÜìåÖ=îçå=sáÇÉç=ìåÇ rãïéäík= mäéëëá= ò Üäí= òì= ÇÉå ÄÉÇÉìíÉåëíÉå= Éìêçé áëåüéå séêíêéíéêå=çéê=pé~êíék DAS WOCHENHOROSKOP qêéáäéå=ä~ëëéå _~äç=öéüé=~ìåü=áåü=áå=çáé=céêáj ÉåK=fÅÜ=ÑêÉìÉ=ãáÅÜI=ÉåÇäáÅÜ=ã~ä ïáéçéê= ~åë= jééê= òì= âçããéåi ãáåü= ÉáåÑ~ÅÜ= ~ìñ= ÇÉå= oωåâéå áåë= t~ëëéê= òì= äéöéå= ìåç= îçå ÇÉå= téääéå= íêéáäéå= òì= ä~ëëéåk łqçíéê=j~åå =åéååéå=ç~ë=ã~åj ÅÜÉK fåü= Ü~ÄÉ= Éáåã~ä= îçå= àéã~åj ÇÉã=ÖÉÜ êíi=çéã=ü~í=çéê=łqçíé j~åå = ëçö~ê= Ç~ë= iéäéå= ÖÉêÉíJ íéík= báå= àìåöéê= j~åå= ï~ê= ~ìñ ÉáåÉê=c ÜêÉ= å~åü= dêáéåüéåä~åç ìåíéêïéöëk= bë= ï~ê= k~åüík= bê ä~ö= ãáí= ëéáåéã= påüä~ñë~åâ= ~ìñ aéåâi=áëí=éáåöéëåüä~ñéå=ìåç=ü~í ëáåü= éä íòäáåü= áã= jééê= ïáéçéê ÖÉÑìåÇÉåK= båíïéçéê= áëí= Éê= áã påüä~ñ= ΩÄÉê= ÇáÉ= oéäáåö= ÖÉêçääí ççéê=éê=ïìêçé=îçå=ä ëéå=jéåj ëåüéåi= ÇáÉ= ~ìñ= ëéáå= déé Åâ= ~ìë ï~êéåi=îçå=_çêç=öéëíç ÉåK a~=ëíê~ãééäíé=éê=åìå=áã=íáéj ÑÉå= jáííéäãééêk= héáåé= hωëíé= áå páåüík=få=ëéáåéê=ãáëëäáåüéå=i~öé ëçää= Éê= ÑçäÖÉåÇÉë= ÖÉí~å= Ü~ÄÉåW bê= Ü~í= ëáåü= Ñä~ÅÜ= ~ìñë= t~ëëéê ÖÉäÉÖí=ìåÇ=ÖÉï~êíÉíI=Äáë=áÜå=áêJ ÖÉåÇï~åå= ~ã= å ÅÜëíÉå= q~ö Éáå= påüáññ= ÉåíÇÉÅâí= ìåç= ~ìñöéj ÑáëÅÜí= Ü~íK= páåü= íêéáäéå= òì= ä~ëj ëéå=ìåç=ã ÖäáÅÜëí=îáÉä=hê~Ñí=òì ëé~êéåi= ï~ê= Ç~ë= ÉáåòáÖ= oáåüíáj ÖÉK= e ííé= Éê= îéêëìåüí= òì ëåüïáããéåi= ï êé= Éê= å~åü= ïéj åáöéå=píìåçéå=î ääáö=éåíâê ÑíÉí ÉêíêìåâÉåK påüïáããéå=ççéê=íêéáäéå=ä~ëj ëéå\= fåü= ÇÉåâÉI= ÇáÉëÉ= cê~öé ëíéääí=ëáåü=áã=ωäéêíê~öéåéå=páåj åé= çñí= áã= iéäéåk= a~ë= påüïáãj ãéå=ëíéüí=ñωê=çáé=~âíáîé=_éï äj íáöìåö= îçå= mêçääéãéåk= ^ÄÉê Ç~åå= ÖáÄí= Éë= píê ãìåöéåi= ÇáÉ ëáåç=ëç=ëí~êâi=ç~ëë=påüïáããéå âéáåéå= páåå= ã~åüík= a~ë= â~åå ÉáåÉ=hê~åâÜÉáí=ëÉáåI=Éáå=_ÉêìÑëJ ïìåëåüi=çéê=ãáê=îéêë~öí=ääéáäíi ÇÉê=sÉêäìëí=ÉáåÉë=jÉåëÅÜÉåK j~ååüã~ä=áëí=éë=áå=ëçäåüéå páíì~íáçåéå= ÄÉëëÉêI= ïéåå= áåü åáåüí= ÖÉÖÉå= ÇáÉ= píê ãìåö= ~åj â ãéñéi= ëçåçéêå= ãáåü= íêéáäéå ä~ëëék= a~ë= ëé~êí= hê~ñíi= ÇáÉ= áåü ÇêáåÖÉåÇ= òìã= iéäéå= Äê~ìÅÜÉK łqçíéê=j~åå =ÑìåâíáçåáÉêí=~ÄÉê åìêi=ïéåå= áåü= Ç~ê~ìÑ= îéêíê~ìéi Ç~ëë= ãáåü= Ç~ë= t~ëëéê= ~ìåü íê ÖíK=pçÄ~äÇ=áÅÜ=^åÖëí=ÄÉâçãJ ãé= ìåç= îéêâê~ãéñéi= ÖÉÜÉ= áåü ìåíéêk= báåé= åéìé= ^ìëêáåüíìåö ãéáåéë=iéäéåë=â~åå=áåü=åìê=~âj òééíáéêéåi= ïéåå= áåü= séêíê~ìéå áåë=iéäéå=ü~äék

3 kêk=os= =pçååí~öi=qk=gìäá=omnm ilh^ibp P ła~ë= áëí= ÜáÉê= ëéüê= ÉÑÑÉâíáî I= ìêíéáäíé= m~é~= ^ñéä= påü äéåâéi= ÇÉê ãáí=pçüå=káåç=enof=ìåç=cê~ì=^åíüé~=áå=çéê=_ìêöé~ëë~öé=ï~êk cì Ä~ääÑ~åë=áã q~ìëåüê~ìëåü m~åáåájp~ããéääáäçéê=ëáåç=çéêòéáí=çéê=eáí sçå=j~êáçå=hçêíü _ê~ìåëåüïéáök=qçääi=ëåüçå ëáéäéå=qêéññéêi=ç~äéá=ü~ííé _ê~ìåëåüïéáöë=nk=m~åáåáj p~ããéääáäçéêí~ìëåüä êëé ~ã=açååéêëí~ö=öéê~çé Éêëí=ÄÉÖçååÉåK łaéê= e~ããéê I= ëí~ìåíé= cê~åâ hçêå~íüi= ÇÉê= ÇáÉ= fçéé= òì= ÇÉê q~ìëåüä êëé=áå=çéê=_ìêöé~ëë~öé Ü~ííÉK=jáí=ëç=îáÉä=^åÇê~åÖ=Ü~ííÉ Éê= åáåüí= ÖÉêÉÅÜåÉíK= hçêå~íü ë~ããéäí=ëéääëí=ìåç=ïéá I=ïáÉ=Éë ëáåü= ~åñωüäíi= ã~ååüéë= _áäç= ÇçéJ ééäí= ìåç= ÇêÉáÑ~ÅÜ= òì= Ü~ÄÉåI ï ÜêÉåÇ=ëáÅÜ=~åÇÉêÉ=iΩÅâÉå=áã ^ääìã= òìê= cì Ä~ääJtj= Ö~ê åáåüí= ëåüäáé Éå= ïçääéåk= a~j îáç=ennf= ÑÉÜäí= Ç~ë= mçâ~ääáäç= òì ëéáåéã=däωåâi=båêáåç=enmf=ëìåüí páãçå= oçäñéëi= Ç~åå= â~åå= ëéáåé ÇÉìíëÅÜÉ= cì Ä~ääÉäÑ= ~åíêéíéåk kçêäéêí=påüìäòé=ï~ê=áã=^ìñíê~ö ëéáåéë=pçüåéë=áã=q~ìëåüê~ìëåük łaéê= áëí= NP= ìåç= áã= rêä~ìäk aêéá=j~ååëåü~ñíéå=ü~í=éê=ëåüçå âçãéäéííi= ~ÄÉê= aéìíëåüä~åç åçåü= åáåüí I= ë~öí= ÇÉê= m~é~k= sçå aéååáë= påüìäò= Ü~í= Éê= ÖäÉáÅÜ= ëáéj ÄÉå= péáéäéê= ÉáåÖÉâ~ìÑíK= qê~åëj ÑÉêëìããÉW= TM=`ÉåíK= i ÅÜÉêäáÅÜ ÖÉêáåÖK= fã= fåíéêåéí= ïìêçé= Éáå _~ää~åâ= ëåüçå= ãáí= ÉäÑ= bìêç= ÖÉJ Ü~åÇÉäíK= a~öéöéå= ëí~åç= ÇÉê hçããéêò= ÄÉá= ÇáÉëÉê= q~ìëåüä êj ëé= Ö~åò= ÜáåíÉå= ~åk= SM=`Éåí= âçëj íéí= Ç~ë= ÄÉêê~ëÅÜìåÖëíΩíÅÜÉå ãáí=ñωåñ=_áäçéêåi=éáå=íéìêéë=séêj ÖåΩÖÉåI= Äáë= Ç~ë= ^ääìã= ãáí SQM=píáÅâÉêå= ÖÉÑΩääí= áëík= ^ã açååéêëí~ö= ëáåç= ÇáÉ= p~ããäéê áüêéã=wáéä=å ÜÉêÖÉâçããÉåK łq~ìëåüé= páéüáïé= qëü~ä~ä~ä~= ÖÉÖÉå= páãçå= oçäñéë W= aéê= ^åj Çê~åÖ=ÄÉá=ÇÉê=NK=m~åáåáJp~ããÉäÄáäÇÉêí~ìëÅÜÄ êëé=ï~ê=öêç K dáåöéå= ÖÉãÉáåë~ã= ~ìñ= _áäçéêà~öçw= aáé= wïáääáåöé= iáë~= ìåç= iìj â~ë=j~ííüáéë=eäéáçé=nmfk= cçíçë=epfw=a~åáéä~=káéäëéå -Anzeige- Kooperation zwischen POCO und Studentenwerk Jetzt wird der Affenfelsen aufgemöbelt Braunschweig. Studierende gehören zu Braunschweig wie Tiefstpreise zu POCO. Weil die angehenden Akademiker in der Regel nicht über viel Geld verfügen, ist POCO ihr idealer Partner. Folgerichtig, dass der Einrichtungsdiscounter und das Studentenwerk Braunschweig jetzt eine exklusive Kooperation vereinbart haben. In einem ersten Schritt möbliert der Markt je eine Studentenwohnung im Appartementhaus Mühlenpfordstraße (APM), besser bekannt als Affenfelsen, und im Wohnheim Wiesenstraße. Die Zimmer sollen zeigen, wie junge Leute auch mit wenig Geld schön wohnen können. Auf dem TU-Day stellten POCO und das Studentenwerk die Idee vor. Ein Schreibtisch samt Stuhl, ein Bett inklusive Matratze, ein Sessel, ein Teppich, Regale und eine Jalousie so sieht die Zimmereinrichtung aus, die POCO und das Studentenwerk interessierten Neu-Mietern des Wohnheims präsentierten. Die gesamte genannte Einrichtung kostet im POCO-Markt weniger als 400 Euro. Marktleiter Stefan Wagener: Wir wollen zeigen, wie man mit kleinen Mitteln ein attraktives Ambiente schaffen kann. Es wird viele sicher erstaunen, wie weit man bei POCO mit relativ wenig Geld kommt. Für Studierende in Braunschweig gilt das dank der n Kooperation zwischen dem Einrichtungsdiscounter und dem Studentenwerk ganz besonders: Sie erhalten im Einrichtungsmarkt in der Hansestraße 31 einen Rabatt über zehn Prozent, Mieter zusätzlich einmalig 20 Prozent auf ein ausgewähltes Möbelstück. Doch Studenten bekommen bei dem Einrichtungsdiscounter nicht nur Rabatt, sondern auch Hilfestellung für die ernsten Seiten des Lebens: POCO bietet Studenten Praktika, Jobs und eine berufliche Perspektive an auch nach dem Studium. Der Einrichtungsmarkt im Norden mit seinen rund 60 Mitarbeitern in einer von bundesweit 87 der POCO-Domäne-Gruppe, die über Menschen beschäftigt. Das Sortiment des Einrichtungsdiscounters reicht von Möbeln über Haushaltswaren, Heimtextilien, Tapeten, Teppichböden, Teppichen, Elektroartikeln bis hin zu Geschenkartikeln. Mehr Informationen unter ZUHAUSE MUSSE WIE STADION! `C^=îÉêä ëëí=çáé=påüäçëëj^êâ~çéå häéáåñä ÅÜÉåJhçåòÉéí=Ñ~åÇ=âÉáåÉ=^âòÉéí~åò=Ó=kÉìÉê=jáÉíÉê=Ó=kÉìÉê=iÉáíÉê=áã=`áíó=mçáåí= sçå=j~êíáå~=gìêâ _ê~ìåëåüïéáök= `C^= îéêä ëëí òìã= UK= gìäá= ÇáÉ= påüäçëëj^êâ~çéåk aéê= dêìåçw= a~ë= ÉáåÖÉëÅÜê åâíé pçêíáãéåí= ~å= a~ãéåji= eéêêéåj ìåç= háåçéêäéâäéáçìåö= ~ìñ= łåìê NORM=nì~Çê~íãÉíÉêåI=îÉêíÉáäí=~ìÑ òïéá=bí~öéåi=ïìêçé=îçå=çéå=hìåj ÇÉå= åáåüí= ~åöéåçããéåk= a~ë= áã j êò= OMMT= Éê ÑÑåÉíÉ= déëåü Ñí= áå ÇÉå= påüäçëëj^êâ~çéå= ÖÉÜ êí= òì ÉáåÉã= ëééòáéää= ÑΩê= âäéáåé= cä ÅÜÉå ~ìëöéäéöíéå= `C^JhçåòÉéíK= bë ëçääíé= ÉáåÉ= bêö åòìåö= òìã URMM=nì~Çê~íãÉíÉê= Öêç ÉåI= ëéáí NVRR= ÄÉëíÉÜÉåÇÉå= qê~çáíáçåëj pí~åççêíéë= áå= ÇÉê= jωåòëíê~ É séêä~ö=ìåç=oéç~âíáçåw jìäíáãéçá~ téêäéj=ìåç=séêä~öëjdãäei e~ãäìêöéê=píê~ É=OTT EmêÉëëÉÜ~ìëFI PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI qéäéñçå=emr=pnf=pv=mmjt=rmi c~ñ==============emr=pnf=pv=mmjt=rpk åäjêéç~âíáçå]åäjçåäáåékçé ïïïkåäjçåäáåékçé déëåü ÑíëÑΩÜêìåÖW aáéíéê=_ωüêã~ååi=gωêöéå=påüïáéêk séê~åíïçêíäáåü=áã=páååé=çéë= mêéëëéöéëéíòéëw=aáéíéê=_ωüêã~ååk oéç~âíáçåëäéáíìåöw fåöéäçêö=läájmêéì K aêìåâw=aêìåâòéåíêìã _ê~ìåëåüïéáö=dãäe=c=`çk=hdk oωåâëéåçìåö=ìåîéêä~åöíéê j~åìëâêáéíé=åìê=öéöéå=oωåâéçêíçk bë=öáäí=çáé=^åòéáöéåjmêéáëäáëíé kêk=pv=îçã=nk=nmk=ommvk aáé=łåéìé=_ê~ìåëåüïéáöéê = ÉêëÅÜÉáåí=ï ÅÜÉåíäáÅÜ=ãáííïçÅÜë ìåç=ëçååí~öëk séêäêéáíéíé=^ìñä~öéw åä=~ã=jáííïçåüw=ntr=uov åä=~ã=pçååí~öw=nts=mnt ^ìñä~öéåâçåíêçääé=çìêåü=táêíj ëåü~ñíëéêωñéê=å~åü=çéå=oáåüíäáåáéå îçå=_aws=ìåç=_sa^k ëéáåk= cωê= ÇÉå= pí~åççêí= påüäçëëj ^êâ~çéå= ÑÉÜäÉ= ÑΩê= Ç~ë= ~å= îáéäéå ~åçéêéå= ÇÉìíëÅÜÉå= pí~åççêíéå ÉêÑçäÖêÉáÅÜÉ= `C^JhäÉáåÑä ÅÜÉåJ hçåòééí= ÇáÉ= åçíïéåçáöé= ^âòééj í~åòk= ^ìë= ÇáÉëÉã= dêìåç= ìåç= ïéj ÖÉå= ÇÉê= k ÜÉ= ÇÉê= ÄÉå~ÅÜÄ~êíÉå Öêç Éå=cáäá~äÉ=ëÉáÉå= ÇáÉ=îçå=`C^ ÖÉëíÉääíÉå= bêï~êíìåöéå= ~å= ÇáÉJ ëéã= pí~åççêí= åáåüí= ÉêÑΩääí= ïçêj ÇÉåI= ÜÉá í= Éë= áå= ÉáåÉê= mêéëëéãáíj íéáäìåök= ^ääé= ÑΩåÑ= jáí~êäéáíéê= ÄÉJ â ãéå= ÇáÉ= j ÖäáÅÜâÉáí= ÉáåÉë= ^êj ÄÉáíëéä~íòÉë= áå= ÇÉê= jωåòëíê~ É ççéê=ìãäáéöéåçéå=cáäá~äéå=áå=méáj åé= ìåç= dáñüçêåi= îéêëáåüéêí= Ç~ë råíéêåéüãéåk aáé= `C^Jcä ÅÜÉ= áëí= ÄÉêÉáíë= åéì îéêãáéíéík= rã= ïéäåüéë= déëåü Ñí báå=eçåü=~ìñ=ä~ìé pçããéêå ÅÜíÉ lçéêw=påüä~ñäçë=áå=_ê~ìåëåüïéáö OP= rüêk= a~ë= qüéêãçãéíéê= áã påüä~ñòáããéê= òéáöí= áããéê= åçåü NV=dê~Ç=~å=Ó=~å=pÅÜä~Ñ=áëí=åáÅÜí=òì ÇÉåâÉåK= péääëí= påü ÑÅÜÉå= ò ÜäÉå ÄêáåÖí=åáÅÜíë=Ó=ï~ÜêëÅÜÉáåäáÅÜ=áëí Éë= ÇÉåÉå= ~ìåü= òì= ï~êãi= ìã ÇìêÅÜë=d~ííÉê=òì=ÖÉÜÉåK=t ÜêÉåÇ áåü= ~ìñ= hωüäìåö= ï~êíéi= Ü êé= áåü ÇÉã=i êã=îçå=çéê=píê~ É=òìK=táÉ ÜáÉ =åçåü=çáé=pí~çíi=çáé=åáéã~äë ëåüä Ñí\= kéï= vçêâ\= få= ÇáÉëÉê k~åüí= Üçäí= _ê~ìåëåüïéáö= ê~ë~åí ~ìñk OPKPM= rüêw= báåé= k~åüä~êáå âçããí= ~ìñ= ÇÉå= déç~åâéåi= ÇáÉ qêéééé=òì=éìíòéåk=^å=ëáåü=ä ÄäáÅÜI ~ÄÉê=ãìëë=Ç~ë=àÉíòí=ëÉáå\=aêÉáã~ä Ñ ääí= ÇÉê= _ÉëÉå= ìãi= Ç~åå= ïáää= ëáé ~ìåü=åçåü=ëåüåéää=çáé=_áêåé=áå=çéê qêééééåü~ìëä~ãéé= ~ìëí~ìëåüéåk báå= ëåüïáéêáöéë= råíéêñ~åöéå= áã ëíçåâçìåâäéå= cäìêk= páé= Äê~ìÅÜí ãéüêéêé= ^åë íòéi= Äáë= ëáé= èìáéíj ÄÉòáÉÜìåÖëïÉáëÉ= ïéäåüéå= åéìéå jáéíéê=éë=ëáåü=ü~åçéäíi=ïçääíé=ç~ë b`bj`éåíéêjj~å~öéãéåí=~ìñ= ^åj Ñê~ÖÉ=åçÅÜ=åáÅÜí=ÄÉâ~ååí=ÖÉÄÉåK få=çéå=påüäçëëj^êâ~çéå=ö ÄÉ=Éë ~âíìéää= âéáåéå= iééêëí~åçi= îéêëáj ÅÜÉêí= j~å~öéãéåíj^ëëáëíéåíáå j~êíáå~=_ê~ìåk ^åçéêë= ëáéüí= Éë= Ç~ÖÉÖÉå= áã ÉÄÉåÑ~ääë=îçå=b`b=ÄÉíêáÉÄÉåÉå=`áJ íó=mçáåí=~ìëk=açêí=ëáåç=çáé=äéáçéå çäéêéå= bí~öéå= äééêk= müáäáéé påüê ÇÉêI=ÇÉê=åÉìÉ=iÉáíÉê=áã=`áíó mçáåí=ìåç=öäéáåüòéáíáö=`éåíéêjj~j å~öéê= ÑΩê= _ìêöé~ëë~öé= ìåç= téäj ÑÉåÜçÑI= ëáéüí= åáåüí= ÇÉå= _ÉíêÉáÄÉêI ëçåçéêå= ÇÉå= báöéåíωãéêi= ÇáÉ ëåüçííáëåüé= fããçäáäáéåîéêï~äj íìåöëöéëéääëåü~ñí= påçííáëü= táj ëåüéåç= ÇáÉ= _áêåé= êéáå= ìåç= ÇÉå påüáêã= ïáéçéê= ÑÉëíÖÉÇêÉÜí= Ü~íK wéáíöäéáåü= ëí~êíéí= ~ìñ= ÉáåÉã= _~äj âçå= áã= fååéåüçñ= ÉáåÉ= m~êíók= łfåü ã~åü= ìåë= àéíòí= ã~ä= ÇêÉá= `~áéáë I îéêëéêáåüí= ÇÉê= d~ëíöéäéêk= łhììj Üìä I=Ñä íéå=òïéá=cê~ìéåëíáããéåk a~ë=â~åå=ëáåü=üáåòáéüéåk=péá=âéáå jìññéäi=çéåâ=áåüi=éë=áëí=ëåüäáé äáåü pçããéêk O=rÜêW=hêΩãÉäI=ÇÉê=e~ìëâ~íÉêI ÄÉÖáååí= ëáåü= òì= ä~åöïéáäéåk= aéå Ö~åòÉå=q~Ö=Ü~í=Éê=~ìÑ=ÇÉê=Ñ~ìäÉå e~ìí=öéäéöéåk=a~ëë=éê=äáë=àéíòí=çáé mñçíéå=ëíáää=öéü~äíéå=ü~íi=áëí=ëåüçå Éáå=Öêç Éë=båíÖÉÖÉåâçããÉåK=jáí łhê~ïìãã =ìåç=ïáäçéã=déêéååé ÇêáëÅÜí= Éê= ëéáåé= péáéäòéìöã~ìë ÇìêÅÜ= ÇÉå= cäìêk= péáåé= _Éëíã~êâÉ äáéöí=äéá=éáåéáåü~ää=jéíéêåk=eéìj íé=íçééí=éê=ëáåü=ëéääëíw=wïéá=jéíéê ìåç= Éáå= ÜÉêìåíÉêâê~ÅÜÉåÇÉê påüäωëëéääìåçk=_áåöç> Ççïë= fåîéëíãéåí= m~êíåéêëüáé EpïáéFI= áå= ÇÉê= mñäáåüík= sçäâã~ê îçå= `~êçä~íüi= sçêëáíòéåçéê= ÇÉë ^êäéáíë~ìëëåüìëëéë= fååéåëí~çí E^^fFI= Éêï~êíÉí= åçåü= áå= ÇáÉëÉã pçããéê= ÉáåÉ= båíëåüéáçìåö= ÇÉë báöéåíωãéêëk= wïéá=äééêé=píçåâïéêâé=ïωêçéå Éáå= ÖÉÑΩÜäíÉë= råïçüäëéáå= ëçïçüä ÄÉá= ÇÉå= hìåçéå= ~äë= ~ìåü= ÄÉá= ÇÉå jáéíéêå= ÜÉêîçêêìÑÉåK= müáäáéé påüê ÇÉê=ëÉíòí=~ìÑ=Éáå=åÉìÉë=j~êJ âéíáåöâçåòééí= ÑΩê= _ìêöé~ëë~öéi `áíó= mçáåí= ìåç= téäñéåüçñ= ãáí ÇÉã= wáéäi= ãéüê= hìåçéå= ~åòìäçj ÅâÉåK= łaáéëé= ^ÅÜëÉ= ãωëëéå= ïáê ìåäéçáåöí= ëí êâéåi= ìã= Ç~ë= ÇÉêJ òéáíáöé= ëí~êâé= káîé~ì= ÇÉê= fååéåj ëí~çí=òì=ü~äíéå I=ëç=îçå=`~êçä~íÜK _áêöáí=iéìíék =cçíçw=píáääéê Q=rÜêW=aÉê=k~ÅÜÄ~êI=ÇÉê=ÄÉá st= ~êäéáíéíi= ëíáéñéäí= ÇáÉ= qêéééé ÜÉêìåíÉêK= cωåñíéê= píçåâi= îáéêíéê píçåâi= ÇêáííÉê= píçåâi= òïéáíéê píçåâi=êìãë=çáé=e~ìëíωê=ó=ü~ííéå ÇáÉ=ÑêΩÜÉê=åáÅÜí=ã~ä=tÉêâëÑÉêáÉå\ T=rÜêW=aÉê=tÉÅâÉê=ëÅÜêáääíK=^ìÑJ ëíéüéåk= påüçå= àéíòí= Ü êé= áåü= ÇáÉ hçããéåí~êé= ÇÉê= hçääéöéå= ~åöéj ëáåüíë= ãéáåéê= qêáéñ~ìöéåk= łk~= Ó géíä~ö\ =dêêêê>=t~ì> báåéå=ëåü åéå=pçååí~ö=ïωåëåüí füåéå= _áêöáí= iéìíé= Ó= ìåç= ëåüä~ñéå páé=öìík= Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig vom verschiedene Sorten Perfect Draft Literpreis x 1.5 l PET Pfand Vilsa Classic, Medium oder Naturelle NIMM 2 KISTEN FÜR Literpreis / x1lPET Pfand Kiste einzeln Pfand verschiedene Sorten Literpreis x0.33l Pfand Warsteiner Pils NIMM 2 KISTEN FÜR Literpreis / / / x0.33l Pfand / 20 x 0.5 l Pfand Kiste einzeln Pfand / Pfand Literpreis x0.33l Pfand Beck s, Beck s Gold, Diebels Alt, Hasseröder Pils, Franziskaner Hefe Hell oder Löwenbräu Original Literpreis / NIMM 2 FÄSSER FÜR 6 l Fass Pfand Fass einzeln Pfand König Pilsener NIMM 3 KISTEN FÜR Literpreis / x0.5l Pfand Kiste einzeln Pfand Beck s verschiedene Sorten Literpreis / x0.33l Pfand 20x0.5l Pfand Hefe-Weißbier oder Original Münchner Hell Literpreis x0.5l Pfand Warsteiner Partydose Literpreis l Dose Cremlingen, Im Moorbusche 1c Groß Schwülper, Schloßstr. 17a Braunschweig, Münchenstr Helmstedter Str. 103, Celler Str Bevenroder Str. 149 Mascherode, Hinter den Hainen 14e Lehre, Campenstr. 17a

4 Q efbo=fpq=t^p=ilp pçååí~öi=qk=gìäá=omnm= =kêk=os pç QK=grif SKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí UKQR=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåÜ~êÇéä~íòW qêéññéìåâí=òìê=q~öéëï~åçéêìåö píéáåéêåé=oéååé=ãáí=çéã=e~êòj âäìäi=^åãéäçìåö=qéäk=osn=ro=pp NMKMM=e~ÑÉå=sÉäíÉåÜçÑW=jp=táëJ ëéåëåü~ñí=omnm=ó=^ìëëíéääìåö=òìã qüéã~=łmä~åéí=båéêöáé =EÄáë NV=rÜêI=báåíêáíí=ÑêÉáF NMKMM=pÅÜäçëë=tçäÑëÄìêÖW=łd~êJ íéåjoçã~åíáâ I=Äáë=QK=gìäá=í ÖäáÅÜ îçå=nmjnv=rüê NNKMM=t~äÇÑçêìã=oáÇÇ~ÖëÜ~ìJ ëéåi=bäéêí~ääééw=t~äç=äéïéöí=eäáë NT=rÜêF NNKMM=o~íÜ~ìëI=mä~íò=ÇÉê=aÉìíJ ëåüéå=báåüéáíw=pí~çíñωüêìåö=îçå çäéå=ó=_äáåâ=îçã=o~íü~ìëíìêã NQKPM=jp=táëëÉåëÅÜ~ÑíI=e~ÑÉå séäíéåüçñw=a~ë=_ê~ìåëåüïéáöéê båéêöáéå~ñ =áëí=ïéöéå=bêâê~åj âìåö=çéë=oéñéêéåíéå=~ìñ=lâíçäéê îéêëåüçäéå=ïçêçéå NQKPM=_pJbåÉêÖáÉ=`~Ñ I=_çÜäïÉÖW iáîéjg~òò=ãáí=çéã=łääìé=ãççå íêáç =Ebáåíêáíí=ÑêÉáF NRKMM=o~~ÄÉJe~ìëI=iÉçåÜ~êÇJ ëíê~ É=OV~W=łaÉê=gìåâÉê=îçå=aÉJ åçï I=sçêíê~Ö=aêK=ÜKÅK=dÉêÇ=_áÉJ ÖÉä=Ebáåíêáíí=ÑêÉáF Info: _ê~ìåëåüïéáöë=~ìëñωüêäáåüéê=séê~åëí~äíìåöëâ~äéåçéêi àéçéå=jáííïçåü=ìåç=pçååí~ö=áå=füêéê=å_k bjj~áäw åäjêéç~âíáçå]åäjçåäáåékçé c~ñjeçíäáåé=ñωê=füêé séê~åëí~äíìåöëüáåïéáëéw Flohmarkt Schützenplatz BS Heute: 4. Juli Großflohmarkt Harz + Heide Messegelände Braunschweig (Sa. + So.) Juli ohne Anmeldung einfach kommen NRKMM=pí ÇíáëÅÜÉë=jìëÉìã=~ã i ïéåï~ääw=łj~ååëjtéíëåüéê ìåç=wìåñíä~çé=ó=t~ë=îçå=çéå _ÉìíäÉêå=ÄäáÉÄI=péìêÉå=ÉáåÉë e~åçïéêâë=~ìë=çéê=wéáí=çéë=jáíj íéä~äíéêë I=cΩÜêìåÖ=ìåÇ=sçêíê~Ö NRKMM=häçëíÉêÖ~êíÉå=oáÇÇ~ÖëÜ~ìJ ëéåw=hìäíìêé~íéåå~ñ =Ó=d~êíÉåI d~êíéåñωüêìåö=ìåç=d~êíéåå~ñ NRKMM=g~âçÄJhÉãÉå~íÉI=báÉêJ ã~êâíw=cωüêìåö=çéê=hωåëíäéêáå bäáë~äéíü=båöéääêéåüí=çìêåü=áüêé ^ìëëíéääìåö=ł^äëåüáéç=îçã=_áçj íçé =Ebáåíêáíí=ÑêÉáF NRKMM=e~ìë=ÇÉê=ëÅÜ åéå=aáåöéi m ííöéêäêáåâ=nmw=bê ÑÑåìåÖ=ÇÉê ^ìëëíéääìåö=ł_äìãéåi=i~åçëåü~ñ 3D-ZUMGREIFENNAH c^ujelqifkb FÜRIMMERSHREK3D 15:00, 15:30, 17:00, 17:45, 19:00, 20:00, 22:30(AUSSER SO.+MO.) 1.WO. AB0 J. STREETDANCE3D 21:00, 23:00(AUSSER SO.+MO.) AB5 J. HIGHLIGHTS JUNGSBLEIBENJUNGS 15:00,17:00,19:00 1.WO. AB12J. PRINCEOFPERSIA-DERSANDDERZEIT 15:45(AUSSER SA.), 20:15, 22:45(AUSSER SO.+MO.) AB12 J. SEXANDTHECITY2 17:00, 20:30 AB12 J. VERGEBUNG 20:00 AB16 J. HANNIUNDNANNI 15:45, 18:00 AB0 J. WEITERHINIMPROGRAMM: ALVIN UND DIE CHIPMUNKS 2, COP OUT,VINCENTWILL MEER, ROBIN HOOD,WHEN IN ROME, NIGHTMARE ON ELM STREET, INVICTUS, MIT DIR AN MEINER SEITE,THE CRAZIES,TIGERTEAM C1FILMTIPPS PIPPALEE 18:00, 20:15 1.WO. AB12 J. SONDERVORSTELLUNGEN WM:DEUTSCHLAND ARGENTINIEN SA., 3.7., 16:00 EINTRITT FREI; 3 MINDESTVERZEHR = ==MR=PN PV=MMJTRP íéåi=mçêíê~áíë=ìåç=^âíäáäçéê =îçå héêëíáå=sçöí NUKMM=e~ìë=ÇÉê=táëëÉåëÅÜ~ÑíI=mçJ ÅâÉäëëíê~ É=NNW=łoÉÇÉI=j ÇJ ÅÜÉåKKK I=hçåòÉêí=ÇÉë=råáÅÜçêÉë _ê~ìåëåüïéáö=ãáí=iáéäéëäáéçéêj ï~äòéêå=îçå=_ê~üãëi=téêâé=îçå påüìã~åå=ìåç=tüáí~åêé=ìåç téêâé=ñωê=hä~îáéê=ëçäç=îçå=`ä~ê~ påüìã~åå=ebáåíêáíí=ñêéáf NVKPM=_ççíë~åäÉÖÉê=iÉçåÜ~êÇJ ëíê~ ÉW=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=dÉJ ëåüáåüíëñäç =Ó=ł^ãÉêáâ~=ïìêÇÉ=áå aéìíëåüä~åç=éêçäéêík=aéìíëåüj ä~åç=áã=páéäéåà ÜêáÖÉå=hêáÉÖ I sçêíê~ö=mêçñk=aêk=ükåk=déêç=_áéöéä OMKMM=_ççíë~åäÉÖÉê=lâÉêíÉêê~ëJ ëéåi=m~êâëíê~ É=NNW=tçêí=~å=_çêÇ Ó=iÉëìåÖ=~ìÑ=ÇÉê=lâÉê=ãáí=^êãáå oωííéêë=łmëóåüçjbçï~êç=déáåi=éáå ~ãéêáâ~åáëåüéê=^äéíê~ìã jç RK=grif NMKMM=tçÜåé~êâ=~ã=t~ääI=bÅÜJ íéêåëíê~ É=QSW=^êÄÉáíëâêÉáë=dÉJ ëåüáåüíé=ìåç=mçäáíáâ=çéë=aéìíj ëåüéå=cê~ìéåêáåöë=òìã=qüéã~ ł_éêáåüíéêëí~ííéêáå=îçã=m~ìäëâáêj ÅÜÉåé~êä~ãÉåí=Ó=`ä~áêÉ=îçå=däΩJ ãéê NVKMM=e_hI=gçÜ~ååÉëJpÉäÉåâ~J mä~íò=nw=hä~ëëáâéê=êéäç~çéçi=cáäãé îçå=`ê~áö=_~äçïáålpü~êçå=içåâj Ü~êí NVKPM=^ìÖìëíáåìãI=^ã=eçÜÉå qçêé=q~w=sáêíìçëéê=q~ëíéåò~ìäéê łdåçãéåêéáöéå I=tÉêâÉ=îçå påüìäéêíi=_~åüi=iáëòí=ìåç=påüìj ã~åå aá SK=grif NMKPM=o~~ÄÉJe~ìëI=iÉçåÜ~êÇJ ëíê~ É=OV~W=mÜáäçëçéÜáëÅÜÉ=aÉJ Ä~ííÉ=ÇÉë=hçääÉÖÖUU=òìã=qÜÉã~ łgçüå=píéï~êí=jáääw=wìê=däωåâëäáj ä~åò=~äë=iéäéåëòáéä =Ebáåíêáíí=ÑêÉáI d ëíé=ïáääâçããéåf NRKPM=pí~ÇíÄáÄäáçíÜÉâ=áã=pÅÜäçëëW łaáéëéê=e~ëé=öéü êí=h~íüá=_ê~ìå I _áäçéêäìåüâáåç NTKMM=pí~Çí~êÅÜáî=áã=pÅÜäçëëW qêéññéìåâí=òìê=cωüêìåö=çìêåü Ç~ë=^êÅÜáî=EÄáë=NUKPM=rÜêF NTKPM=fdp=tÉëíëí~ÇíI=^äëíÉêéä~íòW qêéññéìåâí=òìê=o~çíçìê=łcéáéêj ~ÄÉåÇê~ÇÉäå=áå=ÇáÉ=rãÖÉÄìåÖ ãáí=çéã=e~êòâäìäi=^åãéäçìåö qéäk=us=pn=op Juli2010 GanzGrossesKino C1CINEMABRAUNSCHWEIG LangeStr.60 KARTENRESERVIERUNG: (tägl ;so.bis 18.30Uhr0,14e/Min.aus demdt.festnetz;max. 0,42e/Min.ausdemdt. Mobilfunk;zzgl.0,50e AufschlagproKarte) Oderkostenfreiunter: NUKMM=e~ìë=ÇÉê=táëëÉåëÅÜ~ÑíI=mçJ ÅâÉäëëíê~ É=NNW=łt~ë=ìåë=nì~åJ íéå=éêò ÜäÉå=â ååéå=ó=nì~åíéå fåñçêã~íáçå=ìåç=séêëåüê åâíj ÜÉáí I=sçêíê~Ö=mêçÑK=aêK=tÉêåÉê=áå ÇÉê=oáåÖîçêäÉëìåÖ=łkÉìÉ=tÉäíJ ëáåüí=ókéìé=téáíëáåüík=müóëáâéê ìåç=fåöéåáéìêé=üéìíé NUKMM=e_hI=`~ãéìëI=^íÉäáÉêÖÉJ Ä ìçé=_äìãéåëíê~ É=ìåÇ=cê~åâJ ÑìêíÉê=píê~ É=ëçïáÉ=ÉñíÉêåÉ=lêíÉW q~öé=çéê=çññéåéå=qωê=eäáë=nmktkk mêçöê~ãã=ìåíéê=ïïïküäâjäëkçéf NUKPM=e~ìë=ÇÉê=táëëÉåëÅÜ~ÑíI=mçJ ÅâÉäëëíê~ É=NNW=łaáÉ=Öêç ~êíáöé j~ëåüáåé=åéö~íáîéê=h~íéöçêáéåk p~ìëëìêéë=ëéãáçäçöáëåüé=péê~åüáj ÇÉÉ=áå=ÇÉå=kçíáòÉå=ÇÉê=VMJáÖÉê g~üêé I=mêçÑK=aêK=g ÖÉê=áå=ÇÉê oáåöîçêäéëìåö=łpéê~åüçéåâéê=ff NVKPM=k~íìêÜÉáäéê~ñáëI=^ÇçäÑëíê~J É=RUW=łbêÇÉL_ÉïìëëíëÉáå=áã t~åçéä I=sçêíê~Ö=cê~åâJj~êáç jωääéê NVKPM=kÉñìëI=cê~åâÑìêíÉê=píê~ É ORPW=^å~êÅÜáëí=qÉ~éçí=Ó=łbåÇÉ ÇÉê=sÉêíêÉíìåÖ=Ó=bããÉäó=ìåÇ=ÇÉê píêéáâ=áã=báåòéäü~åçéä I=cáäã=ìåÇ sçêíê~ö já TK=grif TKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí VKMM=fdp=tÉëíëí~ÇíI=^äëíÉêéä~íòW qêéññéìåâí=òìê=o~çíçìê=òìã q~åâìãëéé=ãáí=çéã=e~êòâäìäi ^åãéäçìåö=qéäk=us=pn=op VKPM=jΩííÉêòÉåíêìãLjÉÜêdÉåÉJ ê~íáçåéåe~ìëi=eìöçjiìíüéêjpíê~j É=SM~W=q~êçí=Ó=péáÉÖÉä=ÇÉê=pÉÉäÉI fåñç=qéäk=uv=rq=rm NQKMM=qçëíã~ååéä~íò=îçê=ÇÉê a~åâéëâáêåüéw=qêéññéìåâí=òìê cωüêìåö=çìêåü=çáé=påüìåíéêëáéçj äìåö=ìåç=hê~äéåêáéçé=áã=o~üãéå ÇÉë=`arJpçããÉêéêçÖê~ããëI ^åãéäçìåö=qéäk=oq=qq=om NTKMM=e~ìë=ÇÉê=táëëÉåëÅÜ~ÑíI=mçJ ÅâÉäëëíê~ É=NNW=ł^ääÉë=sçêíêÉÑÑäáJ ÅÜÉ=áëí=ÉÄÉåëç=ëÅÜïáÉêáÖ=ïáÉ=ëÉäJ íéåk=iéêåçêáéåíáéêíé=nì~äáí íëéåíj ïáåâäìåöw=iéáíäáäç=ìåç=jóíüçë I ^åíêáííëîçêäéëìåö=mêçñk=aêk=píéñ~j åáé=e~êíò NUKMM=`~Ñ =píêìé~áíi=j~öåáíçêj ï~ääw=lññéåé=aáëâìëëáçåëêìåçé ÇÉë=aÉìíëÅÜÉå=cê~ìÉåêáåÖëI=fåíÉJ êéëëáéêíé=cê~ìéå=ëáåç=üéêòäáåü=éáåj ÖÉä~ÇÉå NUKMM=e_hI=fåëíáíìí=ÑΩê=qê~åëéçêJ í~íáçå=aéëáöåi=cê~åâñìêíéê=píê~ É RW=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=fååçî~íáçåëJ ÑçóÉê=Ó=łtÉäíÑì Ä~ääíÜÉ~íÉê NUKPM=qrI=e êë~~ä=pk=nvkoi=mçj ÅâÉäëëíê~ É=QI=qê~âí=pÅÜäÉáåáíòJ ëíê~ ÉW=łpÅÜ~ää~Äëíê~ÜäìåÖ=îçå táåçéåéêöáé~åä~öéå I=aêK=aêçJ ÄáÉíò=áå=ÇÉê=oáåÖîçêäÉëìåÖ=łc~ëòáJ å~íáçå=^âìëíáâ=ó=báåé=oéáëé=çìêåü ÇáÉ=tÉäí=ÇÉë=pÅÜ~ääë KUNST u. Meditation mit Birgit Tornow 9. Juli ab 19 Uhr ROM ART Galerie BS, Celler Str. 106/b Eintritt frei NUKPM=qrI=pÉãáå~êê~ìã=ÇÉê=_áJ ÄäáçíÜÉâ=ÇÉë=eáëíçêáëÅÜÉå=pÉãáJ å~êëi=påüäéáåáíòëíê~ É=OMW łaéìíëåüjgωçáëåüé=déëåüáåüíé=áã wéáí~äíéê=çéê=bã~åòáé~íáçåk=jáj âêçüáëíçêáëåüé=méêëééâíáîéåw=a~ë _ÉáëéáÉä=ÇÉê=c~ãáäáÉ=_çåÇá=òïáJ ëåüéå=ntum=ìåç=nutm I=sçêíê~Ö a~åáéä=oáëí~ì NVKMM=^ac`I=bìäÉåëíê~ É=RW qêéññéìåâí=òìê=ñäçííéå=céáéêj ~ÄÉåÇê~Çíçìê=EPM=âãI=O=píìåJ ÇÉåF OMKMM=d~äÉêáÉÜÉêòÄäìíI=pçéÜáÉåJ ëíê~ É=NRW=cì Ä~ääîÉêíçåìåÖI o~üãéåéêçöê~ãã=òìê=^ìëëíéäj äìåö=łáíûë=~ää=~äçìí=ãìëáå Heizkostenabrechnung! Dann... checken Sie doch mal Ihre Fenster & Haustüren! Aussigstr. 11 D Braunschweig Tel.: Fenster Türen Rollladen Wintergärten ONKMM=häçëíÉêâáêÅÜÉ=oáÇÇ~ÖëÜ~ìJ ëéåw=pìããéêíáãé=áë=lêöéäíáãéi råíéêü~äíë~ãéë=~ìë=_~êçåâi=oçj ã~åíáâ=i=mçé=ìåç=g~òò obdbijû fdb=qbojfkb q ÖäáÅÜ=ONKPM=ìåÇ=ONKQR=rÜêW cäç Ñ~ÜêíÉå=òìã=iáÅÜíé~êÅçìêëI ^ÄÑ~Üêí=_ççíëîÉêäÉáÜ=lâÉêíçìê ~ã=gkjckjhéååéçóéä~íòi=ëçïáé ONKQR=rÜê=^ÄÑ~Üêí=_ççíëîÉêäÉáÜ lâéêå~ä~å~i=_ωêöéêé~êâi=qüéçj ÇçêJeÉìëëJpíê~ ÉX=oÉëÉêîáÉêìåÖ qçìêáëíáåñçi=qéäk=qtmjom=qm jçåí~ö=äáë=açååéêëí~ö=àéïéáäë NUKPMJON=rÜêW=^ÄÉåÇäáÅÜÉ=i~åÇJ é~êíáé=ãáí=çéã=h~åì=~ìñ=çéê=lâéê ~Ä=oçíÜÉãΩÜäÉX=oÉëÉêîáÉêìåÖ=ÉêJ ÑçêÇÉêäáÅÜI=qÉäK=R=OV=ORX=çÇÉê ïïïklâéêñ~üêíéåkçé jçåí~ö=äáë=cêéáí~ö=àéïéáäë NSKPM=rÜêW=łaáÉ=lâÉêëí~Çí=îçã t~ëëéê=~ìë I=ÖÉÑΩÜêíÉ=qçìê=ÉåíJ ä~åö=çéë=rãñäìíöê~äéåëi=^äñ~üêí ^åäéöéëí~íáçå=lâéêjqçìê=~ã gkjckjhéååéçójmä~íòi=oéëéêîáéj êìåö=ìåíéê=qéäk=o=tm=ot=oq=ççéê ïïïkçâéêíçìêkçé jáííïçåü=nqjnt=rüêw=sçêñωüj êìåö=îçå=cáäãéå=~ìë=çéã=~äíéå _ê~ìåëåüïéáö=áã=^äíëí~çíê~íü~ìëi ^äíëí~çíã~êâí jáííïçåü=ìåç=pçååí~ö=àéïéáäë NQKPM=rÜêW=dÉÑΩÜêíÉ=cäç Ñ~Üêí ãáí=h~ññéé=ìåç=hìåüéåi=^äñ~üêí ^åäéöéëí~íáçå=`~ñ =lâéêíéêê~ëj ëéåi=m~êâëíê~ É=NNX=^åãÉäÇìåÖ qéäk=t=rv=qm jáííïçåü=nu=rüêw=cωüêìåö=áå ÇÉê=^ìëëíÉääìåÖ=łÉéçÅÜ~ä=Ó=jÉáëJ íéêïéêâé=çéë=eéêòçöj^åíçåjräj êáåüjjìëéìãë=îçå=çéê=^åíáâé=äáë òìê=déöéåï~êí =áå=çéê=_ìêö a~åâï~êçéêççéi=_ìêöéä~íò jáííïçåü=äáë=pçååí~ö=àéïéáäë NRJNT=rÜêW=qìêã=ÇÉê=píK=^åÇêÉ~ëJ âáêåüé=~ã=tçääã~êâí=öé ÑÑåÉí jáííïçåü=äáë=pçååí~ö=àéïéáäë ONKPM=rÜêW=cΩÜêìåÖ=òìã=iáÅÜíJ é~êåçìêë=ãáí=çéã=péöï~ói=^äj Ñ~Üêí=pí~ÇíÄáÄäáçíÜÉâI=pÅÜäçëëJ éä~íò=ox=jçñ~j=cωüêéêëåüéáå=éêñçêj ÇÉêäáÅÜX=_ìÅÜìåÖ=ΩÄÉê=qçìêáëíáåJ ÑçI=qÉäK=QTMJOM=QM açååéêëí~ö=ntkpm=rüêw=łjìj ëéìã=òìã=céáéê~äéåç =ãáí=_äáåâ ÜáåíÉê=ÇáÉ=hìäáëëÉåI=hìêòÑΩÜêìåJ ÖÉå=ìåÇ=sçêíê ÖÉå=áã=i~åÇÉëãìJ ëéìãi=_ìêöéä~íò=n=ebáåíêáíí=ñêéáf açååéêëí~ö=nukmm=rüêw=cωüêìåö áå=çéå=^ìëëíéääìåöéå=îçå=rïé eéååéâéå=łpíáääé=tçåüé =ìåç bî~êáëíé=oáåüéê=ł`~éëáìã =áã hìåëíîéêéáåi=iéëëáåöéä~íò=no=eäáë NRKUKF açååéêëí~ö=nujom=rüêw=jáí=çéã qé~ã=q~åçéã=~ìñ=céáéê~äéåçj íçìê=çìêåü=çáé=ëåü åëíéå=båâéå _ê~ìåëåüïéáöëx=oéëéêîáéêìåö=éêj ÑçêÇÉêäáÅÜI=qÉäK=R=OV=OR=çÇÉê=ìåíÉê ïïïkqé~ãq~åçéãkçé açååéêëí~ö=nv=rüêw=a ããéêj ëåüçéééå=ãáí=påüã~åâéñ~íòx=^äj Ñ~Üêí=^åäÉÖÉê=lâÉêJqçìê=~ã=gKJcK héååéçójmä~íòx=oéëéêîáéêìåö=éêj ÑçêÇÉêäáÅÜI=qÉäK=O=TM=OT=OQX=çÇÉê ïïïkçâéêíçìêkçé açååéêëí~ö=om=rüêw=jéçáíéêê~åé ^ÄÉåÇÑäç Ñ~Üêí=~ìÑ=ÇÉê=lâÉê=ãáí h ëé=ìåç=téáåx=^äñ~üêí=oéëí~ìj ê~åí=cäç ëí~íáçåi=hìêíjpåüìã~j ÅÜÉêJpíê~ É=ORX=^åãÉäÇìåÖ=ìåíÉê qéäk=p=nt=st=ou=ççéê=ïïïkñäçëëj ëí~íáçåkçé açååéêëí~ö=äáë=pçååí~öw=pí~çíj êìåçñ~üêí=ãáí=çéã=läçíáãéêäìë ~Ä=qçìêáëíáåÑçI=_ìêÖéä~íòX=ÇçåJ åéêëí~öëlñêéáí~öë=nrkpm=rüêi ë~ãëí~öë=nq=rüê=ìåç=ëçååí~öë NMKPM=rÜêX=~å=àÉÇÉã=ÉêëíÉå=açåJ åéêëí~ö=áã=jçå~í=báåëíáéöëüáäñé ÑΩê=jÉåëÅÜÉå=ãáí=jçÄáäáí íëéáåj ëåüê åâìåöéåx=oéëéêîáéêìåö=éêj ÑçêÇÉêäáÅÜI=qÉäK=Q=TMJOM=QM cêéáí~ö=nt=rüêw=iéëìåöëñäç Ñ~Üêí łaáé=lâéêöéáëíéê I=^ÄÑ~Üêí=_ççíëJ ëí~íáçå=~ã=gçüåjckjhéååéçój mä~íòi=oéëéêîáéêìåö=éêñçêçéêäáåü ìåíéê=qéäk=q=tmjom=qm cêéáí~ö=om=rüêw=d~åö=ãáí=k~åüíj ï ÅÜíÉê=eìÖç=ÇìêÅÜ=Ç~ë=j~ÖåáJ îáéêíéäi=qêéññéìåâí=pí ÇíáëÅÜÉë jìëéìã=~ã=i ïéåï~ää cêéáí~ö=on=rüêw=hêáãájcäç Ñ~Üêí łbçö~ê=t~ää~åé X=^ÄÑ~Üêí=oÉëí~ìJ ê~åí=cäç ëí~íáçåi=hìêíjpåüìã~j ÅÜÉêJpíê~ É=ORX=^åãÉäÇìåÖ=ìåíÉê qéäk=p=nt=st=ou=ççéê=ïïïkñäçëëj ëí~íáçåkçé cêéáí~ö=ìåç=pçåå~äéåç=àéïéáäë ONKPM=rÜêW=cΩÜêìåÖ=òìã=iáÅÜíJ é~êåçìêë=òì=cì I=qêÉÑÑéìåâí _ççíëîéêäéáü=lâéêå~ä~å~i=_ωêöéêj é~êâi=qüéçççêjeéìëëjpíê~ ÉX=_ìJ ÅÜìåÖ=ΩÄÉê=qçìêáëíáåÑçI=sçê=ÇÉê _ìêö=ni=qéäk=qtmjom=qm cêéáí~ö=äáë=pçååí~ö=om=rüêw=hêáj ãáå~äáëíáëåüé=iéëìåöëñ~üêí=łjçêç ~ìñ=çéê=lâéê I=^ÄÑ~Üêí=^åäÉÖÉê iéçåü~êçi=iéçåü~êçëíê~ É=OI=oÉJ ëéêîáéêìåö=éêñçêçéêäáåü=ìåíéê=qéäk Q=TM=OM=QM=çÇÉê=O=TM=OT=OQ pçåå~äéåç=nq=rüêw=cωüêìåö ÇìêÅÜ=ÇáÉ=ëí~ÇíÖÉëÅÜáÅÜíäáÅÜÉ ^ìëëíéääìåö=áã=^äíëí~çíê~íü~ìë ~ã=^äíëí~çíã~êâí pçåå~äéåç=nqkpm=rüêw=eáëíçêáj ëåüéê=pí~çíêìåçö~åöi=qêéññéìåâí qçìêáëíjfåñçi=sçê=çéê=_ìêö=ni=fåñç qéäk=q=tm=om=qm pçåå~äéåç=nsjnu=rüêw=c~üêê~çj íçìê=éáåã~ä=~åçéêë=ãáí=çéã=q~åj ÇÉã=ÇìêÅÜ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖX=oÉëÉêJ îáéêìåöw=ïïïkqé~ãq~åçéãkçé ççéê=qéäk=r=ov=or pçåå~äéåç=onkpm=rüêw=cωüêìåö òìã=iáåüíé~êåçìêë=ãáí=çéã=c~üêj ê~çx=qêéññéìåâí=_ççíëîéêäéáü lâéêå~ä~å~i=_ωêöéêé~êâi=qüéçj ÇçêJeÉìëëJpíê~ ÉX=o~Ç~ìëäÉáÜÉ îçê=lêí=ã ÖäáÅÜX=_ìÅÜìåÖ=ΩÄÉê qçìêáëíáåñçi=qéäk=qtmjom=qm pçåå~äéåç=onkpm=rüêw=cωüêìåö òìã=iáåüíé~êåçìêë=òì=cì X=~Ä lâéêå~ä~å~i=_ωêöéêé~êâi=qüéçj ÇçêJeÉìëëJpíê~ ÉX=_ìÅÜìåÖ=ΩÄÉê qçìêáëíáåñçi=qéäk=qtmjom=qm pçåå~äéåç=ìåç=pçååí~ö=àéj ïéáäë=nr=rüêw=cωüêìåö=áå=çéê=^ìëj ëíéääìåö=łééçåü~ä=ó=jéáëíéêïéêâé ÇÉë=eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJjìëÉJ ìãë=îçå=çéê=^åíáâé=äáë=òìê=déj ÖÉåï~êí =áå=çéê=_ìêö=a~åâï~êçéj êççéi=_ìêöéä~íò pçåå~äéåç=ìåç=pçååí~ö=àéj ïéáäë=nr=rüêw=łaáé=lâéêëí~çí=îçã t~ëëéê=~ìë I=ÖÉÑΩÜêíÉ=qçìê=ÉåíJ ä~åö=çéë=rãñäìíöê~äéåëi=^äñ~üêí ^åäéöéëí~íáçå=lâéêqçìê=~ã=gkjckj héååéçójmä~íòi=oéëéêîáéêìåö=qéäk O=TM=OT=OQX=ïïïKçâÉêíçìêKÇÉ pçååí~ö=nmkpm=rüêw=eáëíçêáëåüéê pí~çíêìåçö~åö=çéìíëåüléåöäáëåüi qêéññéìåâí=qçìêáëíjfåñçi=sçê=çéê _ìêö=ni=fåñç=qéäk=q=tm=om=qm pçååí~ö=nmkpm=rüêw=cêωüëíωåâ ~ìñ=çéê=lâéêx=^åäéöéê=lâéêqçìêi iéçåü~êçëíê~ É=OX=oÉëÉêîáÉêìåÖ ÉêÑçêÇÉêäáÅÜI=qÉäK=O=TM=OT=OQX=çÇÉê ïïïkçâéêíçìêkçé pçååí~ö=nn=rüêw=déñωüêíé=h~üåj Ñ~Üêí=òìê=cáëÅÜíêÉééÉ=ìåÇ=å~ÅÜ eéáåêáåüëü~ñéåi=^äñ~üêí=^åäéöéj ëí~íáçå=`~ñ =lâéêíéêê~ëëéåi=m~êâj ëíê~ É=NNX=^åãÉäÇìåÖ=ìåíÉê=qÉäÉJ Ñçå=T=RV=QM pçååí~ö=nn=rüêw=påüäéããéêj ÑêΩÜëíΩÅâ=~ìÑ=ÇÉê=lâÉêX=^ÄÑ~Üêí oéëí~ìê~åí=cäç ëí~íáçåi=hìêíj påüìã~åüéêjpíê~ É=ORX=^åãÉäJ ÇìåÖ=ìåíÉê=qÉäK=P=NT=ST=OU=çÇÉê ïïïkñäçëëjëí~íáçåkçé pçååí~ö=nqkpm=rüêw=cωüêìåö=áå ÇÉå=^ìëëíÉääìåÖÉå=îçå=rïÉ=eÉåJ åéâéå=łpíáääé=tçåüé =ìåç=bî~êáëj íé=oáåüéê=ł`~éëáìã =áã=hìåëíîéêj ÉáåI=iÉëëáåÖéä~íò=NO=EÄáë=NRKUKF pçååí~ö=nt=rüêw=iéëìåöëñäç J Ñ~Üêí=łaáÉ=lâÉêÖÉáëíÉê I=^ÄÑ~Üêí _ççíëëí~íáçå=~ã=gçüåjckjhéååéj ÇóJmä~íòI=oÉëÉêîáÉêìåÖ=ÉêÑçêÇÉêJ äáåü=ìåíéê=qéäk=q=tmjom=qm hropblc^eoqbk qóéáëåü=påüä~åöé=céêáéåëé~ ~âj íáçå=ñωê=háåçéê=~ä=s=g~üêéå=áã k^_rj^êíéåëåüìíòòéåíêìã=~ã UKTK=îçå=UKPMJNNKPM=rÜêI=^åãÉäJ ÇìåÖ=Äáë=SKTK=ìåíÉê=qÉäK MRPTPLSS=TT=Eãçåí~ÖëJÑêÉáí~Öë îçå=ukpmjnnkpm=rüê=f cêéáé=mä íòé=äéá=cá_pw=q~öéëñ~üêj íéå=~ã=uk=ìåç=osktk=áå=çéå=wçç e~ååçîéêi=nvk=ìåç=otktk=áå=çéå péêéåöéíá=m~êâi=omk=ìåç=ovktk=áå ÇÉå=eÉáÇÉé~êâ=pçäí~ìI=OOKTK=råáJ îéêëìã=_êéãéåi=céêáéåå~ãé łwïéáëíêçãä~åç =áå=çéê=oki=pki=qk ìåç=rk=tçåüé=ìåç=äéá=_éëáåüíáj ÖìåÖÉå=ëçïáÉ=ÑΩê=ÇÉå=iáÅÜíJm~êJ Åçìêë ^ÄÉåíÉìÉê=táäÇåáë=cÉêáÉåéêçJ àéâí=ñωê=háåçéê=îçå=ujno=g~üêéå=áå ÇÉê=_ìÅÜÜçêëí=îçã=NVKJOPKTK=àÉJ ïéáäë=îçå=ujnr=rüêi=^åãéäçìåö áã=t~äçñçêìã=oáçç~öëü~ìëéåi qéäk=t=mt=qu=ppi=bjã~áäw=ï~äçñçj êìã]öãñkçé j~êáéåâ ÑÉê=Ó=däΩÅâëÄêáåÖÉê ÑΩê=ÇÉå=jÉåëÅÜÉå=hìêë=~ã ONKTK=îçå=NRJNSKPM=rÜê=ÑΩê=háåJ ÇÉê=~Ä=S=g~ÜêÉå=áã=k~íìêÜáëíçêáJ ëåüéå=jìëéìãi=mçåâéäëëíê~ É=NMI ^åãéäçìåö=qéäk=ou=uv=om céêáéåéñééêáãéåíáéêâìêë=ñωê háåçéê=îçå=tjnm=g~üêéå=~ã=otki OUK=ìåÇ=OVKTK=àÉïÉáäë=îçå NNJNO=rÜê=áã=k~íìêÜáëíçêáëÅÜÉå jìëéìãi=mçåâéäëëíê~ É=NMI=^åJ ãéäçìåö=qéäk=ou=uv=om éâä sçêíê~ö ΩÄÉê=o~~ÄÉ _ê~ìåëåüïéáö= EäÉìFK= łaéê= gìåj âéê=îçå=aéåçï =ÜÉá í=éáå=sçêíê~ö îçå=mêçñéëëçê=aêk=ükåk=déêç=_áéöéä ~ã=üéìíáöéå=pçååí~ö=eqk=gìäáf=áã o~~äéje~ìëk= iéçåü~êçëíê~ É OV~K=dêìåÇä~ÖÉ=ÑΩê=táäÜÉäã=o~~J ÄÉë= łüáëíçêáëåüé= jéáëíéêåçîéääé áëí= Éáå= ÜáëíçêáëÅÜÉë= déëåüéüéå= áã NSK=g~ÜêÜìåÇÉêíW=fã=h~ãéÑ=ÉÖÖÉå ÇáÉ=pé~åáÉê=~ìÑ=ïÉëíÑ äáëåüéã=déj ÄáÉíI=ãÉìíÉêí=ÉáåÉ=dêìééÉ=Äê~ìåJ ëåüïéáöáëåüéê= i~åçëâåéåüíék= aáé ^åñωüêéê= ïéêçéå= ~ã= RK= kçîéãj ÄÉê= NRVU= áå= tçäñéåäωííéä= ÜáåÖÉJ êáåüíéíi=ç~êìåíéê=łéáåéê=îçå=^çéä ïáé=éáåé=~äíé=`üêçåáâ=äéêáåüíéík aáéëé=k~åüêáåüí=êéöíé=o~~äé=òì ÉáåÉê= bêò ÜäìåÖI= ÉÄÉå= ÇÉã= łgìåj âéê= îçå= aéåçï = ~åk= aéê= báåíêáíí òì=çéã=sçêíê~ö=áëí=ñêéák cáäã=~ìë kçêïéöéå _ê~ìåëåüïéáö=eäéìfk=a~ë=hìäíìêj áåëíáíìí=òéáöí=äéáã=háåçéêâáåç=áã oçíéå=p~~ä=çéë=påüäçëëéëi=påüäçëëj éä~íò= NI= ~ã= açååéêëí~ö= EUK= gìäáf ÇÉå= åçêïéöáëåüéå= cáäã= łplp= Ó Éáå=ëé~ååÉåÇÉê=pçããÉê K wìã= fåü~äíw= ^ìñ= ÉáåÉê= fåëéä= áå kçêïéöéå=éêäéäí=çáé=òï äñà ÜêáÖÉ kççê~= ÉáåÉå= ~ìñêéöéåçéå= pçãj ãéêk= _Éáã= séêëìåüi= Éáå= îéêï~áëj íéë= pééüìåçä~äó= îçê= g ÖÉêå= òì êéííéåi= ÖÉê í= ëáé= ~å= aêçöéåj ëåüãìööäéêk aéê= ãéüêñ~åü= éêéáëöéâê åíé cáäã= áëí= ÑΩê= háåçéê= ~Ä= ëéåüë= g~üj êéå=öééáöåéík=_éöáåå=ns=rüêk=h~êj íéå=â ååéå=áã=hìäíìêáåëíáíìíi=qéj äéñçå= Q=TM=QU=SN= êéëéêîáéêí= ïéêj ÇÉåK= aéê= báåíêáíí= ÄÉíê Öí= ÉáåÉå bìêç=éêç=méêëçåk

5 kêk=os= =pçååí~öi=qk=gìäá=omnm ilh^ibp cì Ä~ääå~êê=~ìë=cáååä~åÇ=ÑáåÇÉí ÇáÉ=báåíê~ÅÜíJqê~Çáíáçå=íçää háã=gççêáîççåéå=~ìë=eéäëáåâá=ü~í=~åüí=jçå~íé=áå=çéê=i ïéåëí~çí=ëíìçáéêí=ó=łbë=áëí=üáéê=ëéüê=ä~ìí _ê~ìåëåüïéáö=eüífk=^åüí jçå~íé=_ê~ìåëåüïéáö=öéj ÜÉå=òì=båÇÉK=aÉê=ÑáååáëÅÜÉ ^ìëí~ìëåüëíìçéåí=háã=pììj êáîìçêá=îéêä ëëí=çáé=pí~çí ãáí=éíï~ë=téüãìí=ó=ìåç ò~üäêéáåüéå=c~å~êíáâéäå=îçå báåíê~åüí=_ê~ìåëåüïéáök Schnell und sauber montiert Parkett-Sommer in unserer Ausstellung: Braunschweig, Petzvalstraße 36a, Tel Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Besuchen Sie unsereausstellung: Mo.,Di.,Do & oder nachvereinbarung. Verlegen & Renovieren seit 1780 R Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten PLAMECO-Fachbetrieb Thomas Hölschen Berliner Str. 4/Ecke Lindener Str Wolfenbüttel oder rufen Sie an: 05331/ c~åjpåü~äi= táãééäi= báåíê~åüíj _ìåü=ó=~ää=ç~ë=ü~í=háã=pììêáîìçêá áå= ëéáåéã= hçññéê= îéêëí~ìíi= ïéåå Éê=òìêΩÅâ=áå=ëÉáåÉ=eÉáã~í=eÉäëáåJ âá= ÑäáÉÖíK= łcì Ä~ää= Ü~í= ÜÉìíÉ= ëç îáéä= ãáí= déäç= òì= íìå I= ë~öí= ÉêK łeáéê=ü~í=ã~å=ç~ë=déñωüäi=ç~ëë=éë îáéä=ìã=qê~çáíáçå=öéüík aéê= ORJg ÜêáÖÉ= áëí= cì Ä~ääJbñJ ééêíék= ^äë= Éê= îçê= îáéê= g~üêéå= áå péêäáéå=ï~êi=ïìëëíé=éê=îçå=éáåéã ëéêäáëåüéå=cì Ä~ääëéáÉäÉê=~ìë=ÇÉå UMÉê= g~üêéåk= mêçãéí= ïìêçé= Éê òìã= bëëéå= ÉáåÖÉä~ÇÉåK= łcì Ä~ää ÄêáåÖí= ÇáÉ= iéìíé= òìë~ããéå I ãéáåí= pììêáîìçêák= łfã= fåíéêåéí ÖìÅâÉ= áåü= ãáê= fåíéêåéíëéáíéå= ~ìëj ä åçáëåüéê= séêéáåé= ~åi= ìã= ÇáÉ péê~åüé=òì=äéêåéåk aéåå= ÇÉê= pçòá~ä~êäéáíjpíìçéåí áëí= åáåüí= åìê= ëéçêíäéöéáëíéêík= füå Ñ~ëòáåáÉêÉå= ~åçéêé= hìäíìêéåk= sçê ~ääéã=çáé=çëíéìêçé áëåüék=^ìåü=áå ëéáåéê=wéáí=áå=_ê~ìåëåüïéáö=êéáëíé Éê= å~åü= mê~ö= ìåç= mçäéå= ìåç= ÄÉJ ëáåüíáöíé= ~ì ÉêÇÉã= ÉáåáÖÉ= pí ÇíÉ áå= lëíçéìíëåüä~åçk= łfåü= Ü~ÄÉ ëåüçå= ãáí= ëáéäéå= g~üêéå= ãéáåéå ÉêëíÉå= ^íä~ë= ÄÉâçããÉå I= ë~öí pììêáîìçêák t~êìã= ÇÉê= ^ìñéåíü~äí= áå háã=pììêáîìçêá=ü~í=ëáåü=~ìåü=éáåéå=báåíê~åüíjpåü~ä=öéâ~ìñík _ê~ìåëåüïéáö\= łbë= äáéöí= ÖÉçÖê~J éüáëåü= ÖΩåëíáÖK= råç= ã~å= ëéêáåüí ÜáÉê= ÜçÅÜÇÉìíëÅÜ I= ÄÉÖêΩåÇÉí pììêáîìçêá= ëéáåé= t~üäk= ^ì ÉêJ ÇÉã= ëéá= ÇáÉ= pí~çí= ïéçéê= òì= Öêç åçåü=òì=âäéáåk dêç ëí~çíjqêìäéä= Ó= Ç~ë= áëí åáåüíë= ÑΩê= áüåk= påüçå= áå= _ê~ìåj ëåüïéáö= ÑáÉä= áüã= ~ìñw= łbë= áëí= ÜáÉê ëéüê=ä~ìíi=òìã=_éáëéáéä=áå=oéëí~ìj ê~åíëk=råç=ïéåå=üáéê=éáåé=háåçéêj Ö~êíÉåÖêìééÉ=áå=ÇáÉ=píê~ ÉåÄ~Üå ÉáåëíÉáÖíI=Ç~åå=áëí=Éë=ä~ìíÉê=~äë=áã wçç I=Ü~í=Éê=ÑÉëíÖÉëíÉääíK få=cáååä~åç=ëéá=ã~å=êìüáöéêi=áå ëáåü= ÖÉâÉÜêíÉêI= îéêëåüäçëëéåéêk łaéìíëåüé=ëáåç=ç~=çññéåéê I=ÑáåÇÉí ÇÉê=d~ëí=~ìë=eÉäëáåâáK=j~å=ÖêΩ É ëçö~ê= jéåëåüéåi= ÇáÉ= ã~å= åáåüí âéååék råç=~ì ÉêÇÉã=ëÉá=ã~å=ëç=îÉêJ Ç~ããí= Ü ÑäáÅÜW= a~ìéêåç= łäáííé ìåç= łç~åâé = ë~öéå= Ó= Ç~= Ü~äíÉ ã~å= ëáåü= áå= cáååä~åç= âωêòéêk t ÜêÉåÇ= ëéáåéë= mê~âíáâìãë= ÄÉá ÇÉê= jáöê~íáçåëäéê~íìåö= ÇÉê= ^êj ÄÉáíÉêïçÜäÑ~Üêí= ãìëëíé= ëáåü= pììj êáîìçêá=ç~ë=éêëí=~åöéï ÜåÉåK cçíçw=üí t~ë= áüå= Ñ~ëòáåáÉêíÉW= ÇáÉ= îáéäéå ~ìëä åçáëåüéå= péê~åüéåk= cωê= áüå Éáå= dêìåçi= ï~êìã= Ç~ë= ÜçÅÜÖÉJ äçäíé= ÑáååáëÅÜÉ= _áäçìåöëëóëíéã ÜáÉê=åáÅÜí=ÑìåâíáçåáÉêíK aáé= p~ìå~i= ÇÉê= êìüáöé= iéäéåëj ëíáäi= Ç~ë= ÑáååáëÅÜÉ= oçööéåäêçí= Ó ~ää= Ç~ë= Ü~í= háã= pììêáîìçêá= îéêj ãáëëík=bê=ñêéìí=ëáåü=~ìñ=ëéáåé=eéáj ã~ík=^äéê=áêöéåçï~åå=ã ÅÜíÉ=Éê _ê~ìåëåüïéáö= ÉêåÉìí= ÄÉëìÅÜÉåK råç= ÉáåÉë= ïáêç= Éê= Ç~åå= ëáåüéê åáåüí= îéêöéëëéåw= ëéáåé= báåíê~åüíj c~å~êíáâéäk Albo t den abschleifen & versiegeln 19, 80 EUR /m² ink l. MwSt. Massivparkett leiterartig Eiche rustikal versiegelt 39, 90 EUR/ m² inkl. Verlegung ink l. MwS t. Angebotspreise gültig bis Flure und Dielen müssen je nach Aufwand Gesondert berechnet werden. Massivparkett Engl. Verband Eiche rustikal vrse e i get l 41, 90 EUR/m² inkl. Verlegung ink l. MwSt. Cm o fort Tabis Eiche Cun o tr y, Verse i gelt 52,80 EUR/m² inkl. Verlegung inkl. MwSt. Gestalten mit Holzfarbtönen Entdecken Sie die Parkett-Vielfalt und erfahren Sie mehr zur Renovierung, Pflege oder Neuverlegung Ihres Parketts. Über 50x in Ihrer Nähe ^Jmirp=^mlqebhb ^åòéáöé i~âíçëéáåíçäéê~åòi=ï~ë=íìå\ ^Jéäìë=ÜáäÑíW=tÉåå=jáäÅÜ=ìåÇ=dÉíêÉáÇÉ=~ìÑ=j~ÖÉå=ìåÇ=a~êã=ëÅÜä~ÖÉå 10 Stück UVP*: 8,50 a~ë=ñêéìåçäáåüé=qé~ã=çéê=^jéäìë=^éçíüéâéå=áå=_ê~ìåëåüïéáök =cçíçëw=çü sçêëáåüíi= jáäåü= Ó= ^ÅÜíìåÖI= _êçí> jáäåüòìåâéêi= Ñ~ÅÜëéê~ÅÜäáÅÜ= i~âj íçëéi= îéêíê Öí= äéáçéê= åáåüí= àéçéêk fã= déíêéáçé= ÉåíÜ~äíÉåÉë= däìíéå â~åå= w äá~âáé= ~ìëä ëéåk= pçäåüé k~üêìåöëãáííéäìåîéêíê ÖäáÅÜâÉáJ íéå= ëáåç= âéáåé= báåòéäëåüáåâë~äéw w~üäêéáåüé= jéåëåüéå= äéáçéå= Ç~J êìåíéêk=a~üéê=öáäí=éë=îáéäé=dêωåçé ÑΩê= Ç~ë= ÉåÖ~ÖáÉêíÉ= qé~ã= füêéê _ê~ìåëåüïéáöéê= ^Jéäìë= ^éçíüéj âéåi=áã=jçå~í=gìäá=ëçäåüé=hê~åâj ÜÉáíëÄáäÇÉê= ÉáåÖÉÜÉåÇ= ãáí= áüêéå hìåçáååéå= ìåç= hìåçéå= òì= ÄÉJ ëéêéåüéåk i~âíçëéáåíçäéê~åò=c=`çk oìåç= òéüå= jáääáçåéå= jéåj ëåüéå= äéáçéå= ~ääéáå= áå= aéìíëåüj ä~åç= ìåíéê= i~âíçëéáåíçäéê~åòi= ~äj ëç= ÉáåÉê= råîéêíê ÖäáÅÜâÉáí= îçå jáäåüòìåâéêk=bíï~=éáåéå=îçå=omm jéåëåüéå= íêáññí= ÇáÉ= ÉåíòΩåÇäáÅÜÉ a~êãéêâê~åâìåö= w äá~âáéi= ÇÉêÉå séêìêë~åüéê= Ç~ë= áã= déíêéáçé= ÉåíJ Ü~äíÉåÉ=däìíÉå=áëíK=^ÄÉê=ëáåÇ=i~âJ íçëéáåíçäéê~åò= ìåç= w äá~âáé= ÉáJ ÖÉåíäáÅÜ= ^ääéêöáéå\= táé= ä~ëëéå ëáåü=çáéëé=bêâê~åâìåöéå=éñ~âí=çáj ~ÖåçëíáòáÉêÉå\= páåç= ëáé= ÜÉáäÄ~ê\ t~ë= â ååéå= _ÉíêçÑÑÉåÉ= áã= páååé ÉáåÉê= çéíáã~äéå= iéäéåëèì~äáí í íìå\ cêéìåçäáåüé=_éê~íìåö aáé= ÑêÉìåÇäáÅÜÉå= ^Jéäìë= jáí~êj ÄÉáíÉê=ÄÉê~íÉå=páÉ=~ìëÑΩÜêäáÅÜ=ìåÇ âçãééíéåí= ìåç= ê ìãéå= ~ìñ= ãáí sçêìêíéáäéå= ìåç= céüäáåñçêã~íáçj åéåk=füê=^éçíüéâéåíé~ã=ü~í=~ìåü qáééë= òìê= ÖÉëìåÇÉå= bêå ÜêìåÖ çüåé= i~âíçëé= ççéê= däìíéåi= ÇáÉ ëáåü=ìåâçãéäáòáéêí=áå=àéçéå=^ääí~ö áåíéöêáéêéå=ä~ëëéåk=füêé=cê~öéå=òì ÇáÉëÉã= qüéã~= ÄÉ~åíïçêíÉå= ïáê füåéå= ÖÉêåÉK= i~âíçëéáåíçäéê~åò\ i~âí~ëéü~äíáöé= mê é~ê~íé= ~ìë= ÇÉê ^éçíüéâé=äéìöéå=ìå~åöéåéüãéå póãéíçãéå= îçê= ìåç= îéêäéëëéêå ëç=ö~åò=å~íωêäáåü=çáé=séêíê ÖäáÅÜJ âéáí= ãáäåüòìåâéêü~äíáöéê= iéäéåëj ãáííéäk= d~åò= åéìi= Ö~åò= ~âíìéääi âéååíåáëêéáåü= êéåüéêåüáéêí= ìåç ÉáåÖ åöáö= Éêâä êíw= hçãé~âíéë táëëéå=êìåç=ìã=k~üêìåöëãáííéäj ìåîéêíê ÖäáÅÜâÉáíÉå= îéêãáííéäå füåéå= ÇáÉ= ^Jéäìë= fåçáâ~íáçåëäêçj ëåüωêéå=łi~âíçëéáåíçäéê~åò= =ìåç łw äá~âáé K= bë= ÖáÄí= ëáé= âçëíéåäçë òìã= jáíåéüãéå= áå= füêéê= ^Jéäìë ^éçíüéâék aáé= jáí~êäéáíéêáååéå= ìåç= jáíj ~êäéáíéê= ÇÉê= _ê~ìåëåüïéáöéê ^Jéäìë= ^éçíüéâéå= ïωåëåüéå= füj åéå= ìåäéëåüïéêíéå= déåìëë= füêéê j~üäòéáíéå= ëçïáé= ÇÉê= ÜÉêêäáÅÜ ï~êãéå=pçããéêëçååék =é~ì

6 S häéáåâáåç ëí~åç=áå=çéê éê~ääéå=pçååé _ê~ìåëåüïéáö=eãfk=jéüêéêé=^åj êìñéê=ü~ííéå=ëáåü=~ã=ëé íéå=jçåj í~öå~åüãáíí~ö= ÄÉá= ÇÉê= mçäáòéá= ÖÉJ ãéäçéíi= ïéáä= ëáé= ~ã= eéáçäéêöëéé Éáå= çññéåëáåüíäáåü= ÄÉíêìåâÉåÉë m êåüéå= ÖÉëÉÜÉå= Ü~ííÉåI= Ç~ë åáåüí= ãéüê= áå= ÇÉê= i~öé= ï~êi= ëáåü ìã=ëéáå=häéáåâáåç=òì=âωããéêåk k~åü= ^åö~äéå= ÇÉê= wéìöéå= Ü~J ÄÉ=Ç~ë=âäÉáåÉ=j ÇÅÜÉå=E~ÅÜí=jçJ å~íé=~äíf=ëåüçå=ä åöéêé=wéáí=áå=ëéáj åéê=h~êêé=áå=çéê=éê~ääéå=pçååé=~ìñ ÉáåÉê=iáÉÖÉïáÉëÉ=~ã=eÉáÇÄÉêÖëÉÉ ÖÉëí~åÇÉå= ìåç= ëéá= ãéüêã~äë= Ñ~ëí ÜÉê~ìëÖÉÑ~ääÉåI= ï ÜêÉåÇ= ÇáÉ= bäj íéêå=ç~åéäéå=ä~öéåk k~åü=fåñçêã~íáçåéå=çéê=mçäáòéá ëéá=çéê=s~íéê=epof=åáåüí=ãéüê=~åj ëéêéåüä~ê= ÖÉïÉëÉåK= báåáöé= báãéê ëéáéå= ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ= ÖÉïÉëÉåI= ìã áüå=òì=ïéåâéåk=báå=^äâçíéëí=ü ííé ÄÉá= áüã= OIMS= mêçãáääé= ÉêÖÉÄÉåK _Éá=ÇÉê=PQJà ÜêáÖÉå=jìííÉê=ïìêÇÉ Éáå=mêçãáääÉïÉêí=îçå=NIUS=ÖÉãÉëJ ëéåk= a~ë= âäéáåé= j ÇÅÜÉå= ëéá= áã cìåâï~öéå= îéêëçêöí= ìåç= ~åj ëåüäáé ÉåÇ= jáí~êäéáíéêå= ÇÉë= gìj ÖÉåÇëÅÜìíòÜ~ìëÉë= ΩÄÉêÖÉÄÉå ïçêçéåi= ÇáÉ= ìãöéüéåç= ~å= ÇÉå eéáçäéêöëéé=öéâçããéå=ï~êéåk ilh^ibp pçååí~öi=qk=gìäá=omnm= =kêk=os táåüíáöw=sáéä=íêáåâéåi=~äéê=âéáåéå=^äâçüçä cçäöéå=çéê=eáíòéïéääéw=fã=pí ÇíáëÅÜÉå=häáåáâìã=ëíáÉÖ=w~Üä=ÇÉê=m~íáÉåíÉå=ãáí=hêÉáëä~ìÑéêçÄäÉãÉå=ìã=òÉÜå=mêçòÉåí sçå=j~êáçå=hçêíü _ê~ìåëåüïéáök=łbåçäáåü pçããéê> =ÑêÉìÉå=ëáÅÜ=ÇáÉ ãéáëíéåk=qéãééê~íìêéå=ìã ççéê=ëçö~ê=ωäéê=pm=dê~ç Ü~ÄÉå=~ääÉêÇáåÖë=~ìÅÜ=áÜêÉ påü~ííéåëéáíéåk=aáé=w~üä ÇÉê=m~íáÉåíÉåI=ÇáÉ=áã=pí ÇJ íáëåüéå=häáåáâìã=ïéöéå hêéáëä~ìñéêçääéãéå=éáåöéj äáéñéêí=ïçêçéå=ëáåçi=áëí=ïéj ÖÉå=ÇÉê=eáíòÉïÉääÉ=ìã òéüå=mêçòéåí=öéëíáéöéåk łqêáåâéåi= íêáåâéåi= íêáåâéå I= ë~öí mêéëëéëéêéåüéêáå= j~êáçå= iéåò ìåç= ÖáÄí= Ç~ãáí= ÇáÉ= ÇêáåÖÉåÇÉ bãéñéüäìåö= ÇÉë= äéáíéåçéå= ^ìñj å~üãé~êòíéë= dìåíéê= gçêç~å= ïéáj íéêk a~ë= déëìåçüéáíë~ãí= ÇÉê= pí~çí _ê~ìåëåüïéáö= Ü~í= ~åöéëáåüíë= ÇÉê ~âíìéääéå=téííéêä~öé=éáåáöé=qáééë òìë~ããéåöéëíéääík= ^ìåü= ÇáÉ= iéáj íéêáå= ÇÉë= ëí ÇíáëÅÜÉå= déëìåçj ÜÉáíë~ãíÉëI= aêk= p~äáåé= mñáåöëíéåj tωêòäìêöi= ïéáëí= Ç~ê~ìÑ= ÜáåI= ïáé ïáåüíáö=éë=áëíi=îáéä=òì=íêáåâéåk=aéê dêìåçw= _Éáã= påüïáíòéå= ÖÉÜÉå ëåüåéää= ãéüêéêé= iáíéê= cäωëëáöâéáí îéêäçêéåi= ÖÉãÉáåë~ã= ãáí= hçåüj ë~äò= ìåç= ~åçéêéå= bäéâíêçäóíéåk jωçáöâéáíi= påüïáåçéä= ìåç= jìëj âéäâê ãéñé= â ååéå= ÇáÉ= cçäöé ëéáåk= fã= bñíêéãñ~ää= ÇêçÜí= Éáå hêéáëä~ìñâçää~éëk= ^äë= déíê åâé ëáåç= jáåéê~äï~ëëéê= ìåç= cêìåüíj ë ÑíÉI= ÇáÉ= ~ìåü= ÖÉãáëÅÜí= ïéêçéå â ååéåi=ççéê=déãωëéäêωüéåi=çáé ÇÉå= ÜçÜÉå= hçåüë~äòîéêäìëí= ÄÉáã ëí~êâéå= påüïáíòéå= ~ìëöäéáåüéåi ÖÉÉáÖåÉíK aáé= déíê åâé= ëçääíéå= åáåüí= òì â~äí=ëéáåi=ç~=çáéëé=åìê=ñωê=çéå=^ìj ÖÉåÄäáÅâ= ÉêÑêáëÅÜÉå= ìåç= ÇáÉ= â êj ééêéáöéåé= t êãééêççìâíáçå= òìj ë íòäáåü=~åêéöéå=ó=ãáí=çéê=hçåëéj èìéåòi=ç~ëë=ã~å=åçåü=ãéüê=íê~åj ëéáêáéêík= ^Äòìê~íÉå= áëí= ~ìåü= îçå ~äâçüçäáëåüéå= déíê åâéåi= ÇÉåå ^äâçüçä= ÉåíòáÉÜí= ÇÉã= h êééê= òìj ë íòäáåü= cäωëëáöâéáíi= ~ìåü= ïéåå Éáå= âωüäéë= _áéê= òìå ÅÜëí= Éáåã~ä ÇÉå=aìêëí=ä ëåüík=łjéáå=qáééw=déj åáé Éå= páé= ÇÉå= pçããéêí~ö= ãáí òïéá= Äáë= îáéê= iáíéêå= îáí~ãáåêéáj ÅÜÉã=dÉãáëÅÜ=~ìë=jáåÉê~äï~ëëÉê ìåç=cêìåüíë ÑíÉå I=ê í=aêk=mñáåöëj íéåjtωêòäìêök bêå ÜêìåÖ łtáé= ã~å= ëéáåé=bêå ÜêìåÖ=ÇÉê pçããéêüáíòé= ~åé~ëëéå= ìåç= òìj ÖäÉáÅÜ= ëåüã~åâü~ñí= ÉëëÉå= â~ååi äéüêí= Éáå= _äáåâ= ~ìñ= ÇáÉ= ãéçáíéêê~j åéå= pééáëéöéïçüåüéáíéå I= Éêä ìj íéêí= ÇáÉ= déëìåçüéáíë~ãíëäéáíéêáåk sáéäé= âäéáåé= j~üäòéáíéå= ÄÉä~ëíÉå lêö~åáëãìë= ìåç= píçññïéåüëéä åáåüí= ëç= ïáé= ïéåáöé= ΩééáÖÉK= _ÉJ ëçåçéêë= îéêíê ÖäáÅÜ= áëí= ÇáÉ= ëçöéj å~ååíé= łjáííéäãééêâçëí = ãáí= îáéä ÑêáëÅÜÉã=lÄëí=ìåÇ=dÉãΩëÉK= fçé~ä=ëáåç=oçüâçëíë~ä~íé=ãáí=wáj íêçåé=ìåç=éíï~ë=läáîéå äk=a~ë=äéj ä~ëíéí= ÇÉå= lêö~åáëãìë= åáåüí= ìåç ëçêöí= ÑΩê= îáí~ãáåêéáåüé= bêå ÜJ êìåö= Ó= ~ìåü= áå= hçãäáå~íáçå= ãáí ÉáåÉã= píωåâ= ã~öéêéã= cäéáëåü îçã= dêáääk= aêk= mñáåöëíéåjtωêòj ÄìêÖW= łjéáå= qáééw= ÑíÉê= Éíï~ë iéáåüíéë=éëëéåk _ÉïÉÖìåÖ łk~íωêäáåü= ãìëë= ã~å= áå= _ÉïÉJ ÖìåÖ= ÄäÉáÄÉåI= ïéåå= Ç~ë= eéêòj hêéáëä~ìñjpóëíéã= Ñáí= ëéáå= ëçää I ÜÉÄí=aêK=mÑáåÖëíÉåJtΩêòÄìêÖ=ÜÉêJ îçêk= péçêí= íêéáäéå= ëçääíé= ã~å= ~å ïáêâäáåü=üéá Éå=q~ÖÉå=~ÄÉê=åìê=áå ÇÉå= ÑêΩÜÉå= jçêöéåëíìåçéå= ççéê ~ã= ëé íéêéå= ^ÄÉåÇK= bãéñéüäéåëj ïéêí= ëáåç= pé~òáéêö åöé= áã= âωüj äéå= t~äçi= âäéáåé= ^ìëñäωöé= ãáí ÇÉã= o~ç= ççéê= å~íωêäáåü= _~ÇÉJ ëé~ = áã= cêéáä~çk= łjéáå= qáééw= få _ÉïÉÖìåÖ= ÄäÉáÄÉå= çüåé= ëéçêíäáj ÅÜÉ=e ÅÜëíäÉáëíìåÖÉåK cêáëåüäìñí häáã~~åä~öéå= Ü~ÄÉå= sçêíéáäéi ïéêçéå=~äéê=~ìåü=ëåüåéää=òì=ëí~êâ ÉáåÖÉëíÉääí= ìåç= ÄÉêÖÉå= ÄÉá= Ñ~äJ ëåüéê= kìíòìåö= Ç~ë= oáëáâç= ÉáåÉê fåñéâíáçåk=_éëëéê=áëí=éëi=tçüåìåö ççéê=_ωêç=ëç=âωüä=ïáé=ã ÖäáÅÜ=òì Ü~äíÉåI= céåëíéê= Ç~åå= òì= ÑÑåÉåI ïéåå= iìñí= åçåü= âωüä= áëíi= ~äëç å~åüíë= ççéê= ~ã= ÑêΩÜÉå= jçêöéå ìåç= í~öëωäéê= ÇáÉ= céåëíéê= òì ëåüäáé Éå=ìåÇ=ãáí=g~äçìëáÉåI=oçäJ äçë= ççéê= sçêü åöéå= îçê= ÇÉê= pçåj åéåéáåëíê~üäìåö= òì= ëåüωíòéåk= aêk mñáåöëíéåjtωêòäìêö= ê íw= łjçêj ÖÉåë= ìåç= ~ÄÉåÇë= êáåüíáö= äωñíéå= Ó òì=e~ìëé=ìåç=~ã=^êäéáíëéä~íòk eáíòé=ìåç=jéçáâ~ãéåíé dêç É=eáíòÉ=ÉêïÉáíÉêí=ÇáÉ=dÉÑ J É= ìåç= â~åå= ÇÉå= _äìíçêìåâ= ëéåj âéåk=råíéê=rãëí åçéå=ãωëëéå=~äj ëç= ÄäìíÇêìÅâëÉåâÉåÇÉ= jéçáâ~j ãéåíé= áå= ÇÉå= pçããéêãçå~íéå êéçìòáéêí=ïéêçéåk aáé= táêâëíçññé= ã~ååüéê= jéçáj â~ãéåíé= ã~åüéå= ÇáÉ= e~ìí= ΩÄÉêJ ÉãéÑáåÇäáÅÜ=ÖÉÖÉåΩÄÉê=rsJpíê~ÜJ äìåök= a~òì= ÖÉÜ êéå= ÉáåáÖÉ= eéêòj ãéçáâ~ãéåíéi= ^åíáäáçíáâ~= ççéê gçü~ååáëâê~ìíi=ç~ë=öéöéå=çééêéëj ëáîé= séêëíáããìåöéå= ÉáåÖÉåçãJ ãéå= ïáêçk= łtéê= ~ìñ= ÇáÉëÉ= táêâj ëíçññé= ~åöéïáéëéå= áëíi= ãìëë= ëáåü ÄÉëçåÇÉêë= ëçêöñ äíáö= îçê= pçååéåj Éáåëíê~ÜäìåÖ= ëåüωíòéå I= ÄÉíçåí aêk= mñáåöëíéåjtωêòäìêök= łjéáå qáééw= aáé= m~åâìåöëäéáä~öé= ÖÉå~ì äéëéåi= ìã= mêçääéãéå= îçêòìäéìj ÖÉåI= ìåç= áã= wïéáñéäëñ~ää= ÇÉå= ÄÉJ Ü~åÇÉäåÇÉå= ^êòí= Ñê~ÖÉåK = téê åáåüí=áã=påü~ííéå=ääéáäéå=ã ÅÜíÉ ççéê= â~åå= Eòìã= _ÉáëéáÉä= ÄÉá= ÇÉê cì Ä~ääΩÄÉêíê~ÖìåÖ= áã= cêéáéåfi ëçääíé= ÉáåÉ= pçååéååêéãé= ãáí= ÄÉJ ëçåçéêë= ÜçÜÉã= iáåüíëåüìíòñ~âíçê ï ÜäÉå=ìåÇ=hçéÑ=ìåÇ=^êãÉ=ÇìêÅÜ häéáçìåö=ëåüωíòéåk= hçëíéåäçëé=cωüêìåö oìåçö~åö=çìêåüë=pí~çí~êåüáî=áã=påüäçëë _ê~ìåëåüïéáö= EãFK= hωåñíáö= áëí ~å= àéçéã= ÉêëíÉå= aáéåëí~ö= áã nì~êí~ä=éáå=_äáåâ=üáåíéê=çáé=hìäáëj ëéå=çéë=pí~çí~êåüáîë=ã ÖäáÅÜK=a~ë pí~çí~êåüáî= ÄáÉíÉí= Éêëíã~äë= ~ã SK=gìäá= ~Ä= NT=rÜê= ÉáåÉ= ÑÑÉåíäáÅÜÉ cωüêìåö= ÇìêÅÜ= ëéáåé= o ìãé= áã påüäçëë= ~åk= páé= Ç~ìÉêí= êìåç= ÉáåJ ÉáåÜ~äÄ=píìåÇÉåK=dÉòÉáÖí=ïÉêÇÉå ~ìåü= j~ö~òáåé= ìåç= ÇáÉ= oéëí~ìj êáéêìåöëïéêâëí~íí= Ó= _ÉêÉáÅÜÉI= ÇáÉ ëçåëí=åáåüí=ñêéá=òìö åöäáåü=ëáåçk qêéññéìåâí= ÑΩê= ÇáÉ= cωüêìåöéåi ÇáÉ= âçëíéåäçë= ~åöéäçíéå= ïéêçéåi áëí= àéïéáäë= Ç~ë= cçóéê= ÇÉë= pí~çí~êj ÅÜáîë= EkçêÇÑäΩÖÉä= ÇÉë= påüäçëëéëi äáåâéê= péáíéåéáåö~åöfk= báåé= ^åj ãéäçìåö=áëí=åáåüí=éêñçêçéêäáåük téäíêéííìåöëíüé~íéê jáí=cì Ä~ää=ãÉÜê=~äë=åìê=ÇÉå=_~ää=ÄÉïÉÖÉå _ê~ìåëåüïéáö= EãFK= aáé= _ê~ìåj ëåüïéáöéê= ëáåç= ÉáåÖÉä~ÇÉåI= ~ã å ÅÜëíÉå= jáííïçåü= ETK=gìäáF= ~Ä NUKPM=rÜê= Ç~ë= łtéäíêéííìåöëñì J Ä~ääíÜÉ~íÉê =áã=fåëíáíìí=ñωê=qê~åëj éçêí~íáçå= aéëáöå= ÇÉê= e_h= E^êíJ ã~ñi=cê~åâñìêíéê=píê~ É=RF=òì=ÉêJ äéäéåk=aéê=báåíêáíí=áëí=ñêéák få= ÉáåÉã= sçêíê~ö= Éêä ìíéêí= jáj êá~ã= eéêòäéêöi= iéáíéêáå= ÇÉê= ÑJ ÑÉåíäáÅÜâÉáíë~êÄÉáí= ÄÉá= báåíê~åüí _ê~ìåëåüïéáöi= ÇáÉ= _ÉÇÉìíìåÖ òéåíê~äéê= téêíé= ïáé= séê~åíïçêj íìåöi= qé~ãöéáëíi= wìë~ããéåöéj Ü êáöâéáíëöéñωüäi= ^ìëç~ìéê= ìåç qçäéê~åò= ìåç= ïáé= ëáé= ÄÉá= báåj íê~åüí= _ê~ìåëåüïéáö= å~åü= ~ì Éå îéêãáííéäí=ïéêçéåk j~êíáå= îçå= eçóåáåöåéå= eìéj åéi= påü~ìëéáéäéêi= ^ìíçêi= oéöáëj ëéìê=ìåç=öéëåü ÑíëÑΩÜêÉåÇÉê=sçêJ ëí~åç= ÇÉë= ilqjqüé~íéêë= _ê~ìåj ëåüïéáöi=ëåüäáé í=~å=ãáí=éçáåíáéêj íéå=îéêä~äéå=łm ëëéå=áå=çáé=qáéñé K bê= Éêä ìíéêíi= ï~ë= ÇáÉ= téäíêéííìåö ãáí= cì Ä~ää= ìåç= qüé~íéê= òì= íìå Ü~íK= báåé= hìåëí~ìëëíéääìåö= òìã qüéã~=cì Ä~ää=ïáêÇ=ÉÄÉåÑ~ääë=ÖÉJ òéáöík= wìã= ^ÄëÅÜäìëë= ÄÉëíÉÜí= ÇáÉ j ÖäáÅÜâÉáíI=ÇáÉ= ÄÉêíê~ÖìåÖ=ÇÉë e~ääñáå~äëéáéäë= ~ìñ= dêç ÄáäÇäÉáåJ ï~åç=~åòìëåü~ìéåk ^kwbfdb a~ë=ñêéìåçäáåüé=qé~ã=çéê=i~åçä ÅâÉêÉá=p~åÇÉê=áå=ÇÉê=cáäá~äÉ ~ã=^äíéïáéâêáåök= cçíçw=çü båçäáåü=ïáéçéê ÑêáëÅÜÉ=_~Åâï~êÉå i~åçä ÅâÉêÉá=p~åÇÉêW=cáäá~äÉ=åÉì=Éê ÑÑåÉí= péáí= PM= g~üêéå= ëíéüí= ÇáÉ= i~åçj Ä ÅâÉêÉá= p~åçéê= ÑΩê= äéåâéêé _ê íåüéåi= ÑêáëÅÜÉ= _êçíéi= ÉáåÉ îáéäñ äíáöé=hìåüéå~ìëï~üäi=áãj ãéê=ñêáëåü=äéäéöíé=på~åâëi=~äéê ~ìåü= ÑΩê= ~ìëöéï ÜäíÉå= h~ññééj ëééòá~äáí íéåk= ^ã=cêéáí~ö=ñéáéêíé=çáé=cáäá~äé ~ã= ^äíéïáéâêáåö= kéìéê ÑÑJ åìåök= ł^ääéë= áëí= ë~åáéêíi= êéåçj îáéêí= ìåç= ëåü å= ÉáåÖÉêáÅÜíÉí I ëåüï êãí= j~åìéä~= p~åçéêk a~ë= äáéäéîçääé= ^ãäáéåíé= ëçêöí ãáí= ÉáåÉã= jáñ= ~ìë= qê~çáíáçå ìåç= jççéêåé= ÑΩê= ÉÅÜíÉ= tçüäj ÑΩÜä~íãçëéÜ êék=łgéíòí=â ååéå ìåëéêé=hìåçéå=~ìåü=üáéê=ñêωüj ëíωåâéå= ççéê= ÉáåÑ~ÅÜ= ÉáåÉ= ìåj ëéêéê=h~ññééëééòá~äáí íéå=öéåáéj Éå I= ë~öí= p~åçéêk= aáéëé= ëáåç ~ääé= îçå= e~åç= ãáí= ÇÉê= páéäíê J ÖÉêã~ëÅÜáåÉ=òìÄÉêÉáíÉíK=^äë=êÉJ Öáçå~äÉë=c~ãáäáÉåìåíÉêåÉÜãÉå ëéíòí= ÇáÉ= i~åçä ÅâÉêÉá= p~åçéê áå=~ääéå=_éêéáåüéå=~ìñ=íê~çáíáçj åéääé= eéêëíéääìåöëîéêñ~üêéåk dé ÑÑåÉí= áëí= ~ã= ^äíéïáéâêáåö àéíòí= áããéê= îçå= jçåí~ö= Äáë cêéáí~ö=îçå=s=äáë=nv=rüêi=pçååj ~ÄÉåÇ=îçå=S=Äáë=NSKPM=rÜê=ìåÇ àéíòí= ~ìåü= ëçååí~öë= îçå= U= Äáë NSKPM=rÜêK= é~ì

7 kêk=os= =pçååí~öi=qk=gìäá=omnm pí~çí=ò~üäí= dáé Éå=à~I=~ÄÉê=ÖÉòáÉäí déäç=òìêωåâ sçå=çéê=mbqjcä~ëåüé=äáë=òìã=åçãéìíéêöéëíéìéêíéå=póëíéã _ê~ìåëåüïéáö= EäÉìFK= sáéäé= báj ÖÉåíΩãÉê= ÉêÜ~äíÉå= áå= ÇÉå= å ÅÜëJ íéå= tçåüéå= déäç= òìêωåâw= aáé _~ìîéêï~äíìåö= Ü~í= òì= ÜçÜÉ= ^ìëj ÖäÉáÅÜëÄÉíê ÖÉ= ÑΩê= ÉáåÉ= łë~åáéj êìåöëäéçáåöíé= _ççéåïéêíéêü J ÜìåÖ = îéêä~åöí= ìåç= âçêêáöáéêí= áå ÇÉå=å ÅÜëíÉå=tçÅÜÉå=ÄÉêÉáíë=îÉêJ ëåüáåâíé=_éëåüéáçék=_éíêçññéå=ëáåç êìåç= QQM= îçå= RSM= fããçäáäáéåéáj ÖÉåíΩãÉêå= áå= ÇÉå= p~åáéêìåöëöéj ÄáÉíÉå= fååéåëí~çí= ìåç= _~ÜåÜçÑëJ îáéêíéäk= aáéë= Ö~Ä= pí~çíä~ìê~í tçäñö~åö=wï~ñéäáåâ=äéâ~ååík= aáé= cçäöéw= sáéäé= fããçäáäáéåéáj ÖÉåíΩãÉê= ÉêÜ~äíÉå= áå= ÇÉå= å ÅÜëJ íéå= tçåüéå= òì= îáéä= ÖÉò~ÜäíÉë déäç=òìêωåâk=aáé=_éíê ÖÉ=â ååéå òïáëåüéå= êìåç= ÜìåÇÉêí= Äáë= òì ãéüêéêéå= í~ìëéåç= bìêç= äáéöéåk a~ë= déë~ãíîçäìãéå= äáéöí= ÄÉá êìåç=qmm=mmm=bìêçk= _Éá= ÇÉê= âçãéäáòáéêíéå= _ÉêÉÅÜJ åìåö= ÇÉê= _ççéåïéêíëíéáöéêìåö òïáëåüéå= _ÉÖáåå= ìåç= båçé= ÇÉê déäáéíëë~åáéêìåö= Ü~ííÉ= ëáåü= Éáå céüäéê= ÉáåÖÉëÅÜäáÅÜÉåI= ÇÉê= ÇÉê pí~çí= Éêëí= áã= k~åüüáåéáå= ~ìñöéj Ñ~ääÉå= ï~êw= aáé= téêíëíéáöéêìåö ïìêçé= áå= òïéá= îçå= îáéê= h~íéöçj êáéå=ó=àéçé=ü~í=òéüå=råíéêâä~ëëéå Ó=Ñ äëåüäáåüéêïéáëé=áå=_éòìö=òìã ~ìñöéïéêíéíéå=rãñéäç=çéë=äéíêéñj ÑÉåÇÉå= dêìåçëíωåâë= ÄÉêÉÅÜåÉíK oáåüíáö= ï êé= Éë= ÖÉïÉëÉåI= ÇáÉ ÇìêÅÜ= ÑÑÉåíäáÅÜÉ= wìëåüωëëé= ÉêJ êéáåüíé= téêíëíéáöéêìåö= çäàéâíäéj òçöéå= ~ìñ= Ç~ë= âçåâêéíé= dêìåçj ëíωåâ= òì= ÉêãáííÉäåK= aáéë= Ü~í= ÇáÉ _~ìîéêï~äíìåö= åìå= ÇìêÅÜ= ÉáåÉ kéìäéêéåüåìåö=âçêêáöáéêík sçã=éêçñéëëáçåéääéå=_éj ï ëëéêìåöëëóëíéã=äáë=üáå òìê=`çä~ñä~ëåüé=~ìñ=çéã hçéñ=ó=ïéê=äéáã=dáé Éå Éáå=é~~ê=dêìåÇêÉÖÉäå=ÄÉJ ~ÅÜíÉíI=â~åå=ëáÅÜ=~ìÅÜ=áå ÇÉå=pçããÉêãçå~íÉå=ΩÄÉê éê ÅÜíáÖÉå=mÑä~åòÉåïìÅÜë ÑêÉìÉåK fã= pçããéê= â~åå= ëç= ã~ååüéê e~ìëäéëáíòéê=ö~ê=åáåüí=öéåìö=îçå ÇÉê= ΩééáÖÉå= mê~åüí= áã= ÉáÖÉåÉå d~êíéå= ÄÉâçããÉåW= ^ã= w~ìå ï~åüëéå= ÄìåíÉ= jçüåääìãéåi= áã _ÉÉí= ÖÉÇÉáÜÉå= ÑêáëÅÜÉ= p~ä~íj éñä åòåüéå= ìåç= ~ìñ= ÇÉê= qéêê~ëëé äéìåüíéí= Éáå= hçêä= ãáí= ÖÉäÄÉã pçååéåüìík= açåü= ï~ë= íìåi= ïéåå ÇÉê= òïéáï ÅÜáÖÉ= pçããéêìêä~ìä ~åëíéüí= ìåç= ~ìåü= ÇÉê= k~åüä~ê åáåüí= òìã= dáé Éå= âçããí\= jáí Éáå= é~~ê= qáééë= òìê= êáåüíáöéå= _ÉJ ï ëëéêìåö= âéüêí= àéçéê= rêä~ìäéê ãáí=sçêñêéìçé=áåë=üéáãáëåüé=d~êj íéåé~ê~çáéë=òìêωåâk táåüíáöé=łdáé êéöéäå påüçå= ÄÉîçê= Ç~ë= ÉáÖÉåíäáÅÜÉ dáé Éå=ÄÉÖáååíI=áëí=Éáå=mìåâí=îçå Öêç Éê= _ÉÇÉìíìåÖW= géçé= mñä~åòé ãìëë= ~å= ÇÉå= êáåüíáöéå= pí~åççêí> pç= äáéäéå= pçããéêääìãéå= ïáé ÄÉáëéáÉäëïÉáëÉ= j~êöéêáíéå= ÇáÉ éê~ääé= pçååéi= ï ÜêÉåÇ= ÇáÉ= m~åj íçññéäääìãé= åìê= áã= e~ääëåü~ííéå ΩÄÉêäÉÄíK= fëí= ÇáÉ= sçê~êäéáí= ÖÉäÉáëJ íéíi=öéüí=éë=~åë=dáé ÉåW=wìå ÅÜëí _^rbk=c=tlekbk ëçääíé= ã~å= ãáí= h~ååé= ççéê= d~êj íéåëåüä~ìåü= ã ÖäáÅÜëí= áããéê= ÇáÉ bêçé= íêéññéåk= a~ë= ëé~êí= ÉáåÉêëÉáíë t~ëëéêi=~åçéêéêëéáíë=ëçää=ç~çìêåü îéêãáéçéå=ïéêçéåi=ç~ëë=äéöçëëéj åé=_ä ííéê=áå=çéê=jáíí~öëüáíòé=séêj ÄêÉååìåÖÉå= ÉêäÉáÇÉåK= báå= âäéáåéê dê~äéå= ìã= ÇáÉ= mñä~åòé= ëé~êí ÉÄÉåÑ~ääë=t~ëëÉêI=Ç~=ÇáÉ=cÉìÅÜíáÖJ âéáí= ÄÉëëÉê= áåë= bêçêéáåü= ÉáåÇêáåJ ÖÉå=â~ååK=a~åÉÄÉå=áëí=Éë=ëáååîçääI mñä~åòéå= ãáí= ÜçÜÉã= t~ëëéêäéj Ç~êÑ=Ó=Ç~òì=ÖÉÜ êí=òìã=_éáëéáéä àéöäáåüé= déãωëéëçêíé= Ó= åéäéåéáj å~åçéê=òì=ëéíòéåi=ç~=ã~å=~ìñ=çáéj ëé= téáëé= ÖÉòáÉäí= ãéüê= ÖáÉ Éå â~ååi= ï ÜêÉåÇ= ã~å= ~åçéêé= déj ï ÅÜëÉ= åáåüí= łéêíê åâí K= céêåéê ëé~êí= ÉáåÉ= oéöéåíçååé= ÇÉã= d~êj íéåäéëáíòéê= åáåüí= åìê= ÉáåÉ= jéåöé déäçw=a~ë=oéöéåï~ëëéê=áëí=òìçéã ïéåáöéê= Ü~êí= ~äë= t~ëëéê= ~ìë= ÇÉê iéáíìåöi=ïçîçå=~ìåü=çáé=mñä~åòéå éêçñáíáéêéåk= a~= áã= pçããéê= í~öëj ΩÄÉê= Öêç É= t~ëëéêãéåöéå= îéêj ÇìåëíÉåI= áëí= Éë= ê~íë~ãi= Ç~ë= dáéj Éå= áå= ÇÉå= ÑêΩÜÉå= jçêöéåëíìåj ÇÉå=çÇÉê=~ã=ëé íéå=^äéåç=òì=éêj äéçáöéåk t~ë=íìå=áã=rêä~ìä\ téê= âéáåé= łrêä~ìäëîéêíêéíìåö ÑΩêë= dáé Éå= ÑáåÇÉíI= â~åå= ëáåü ëåüåéää= ìåç= ÄÉèìÉã= ëéáå= ÉáÖÉåÉë _Éï ëëéêìåöëëóëíéã= ÑΩê= hωäéäj éñä~åòéå= ìåç= _~äâçåâ ëíéå= Ä~ìJ ÉåK=^ääÉëI=ï~ë=ã~å=Ç~òì=Äê~ìÅÜíI áëí=éáåé=mbqjcä~ëåüé=ó=~ã=äéëíéå ãáí= NIR= iáíéê= c~ëëìåöëîçäìãéåw a~äéá=ïáêç=çéê=e~äë=çéê=öéñωääíéå cä~ëåüé= âçéñωäéê= áå= ÇáÉ= bêçé= ÖÉJ ëíéåâíi= ëçç~ëë= Ç~ë= dáé ï~ëëéê å~åü=ìåç=å~åü=áåë=bêçêéáåü=~äöéj ÖÉÄÉå= ïáêçk= aáéëéê= jéåü~åáëãìë íêáíí=~ääéêçáåöë=éêëí=éáåi=ïéåå=çéê _ççéå= ãáí= ~ìëêéáåüéåç= céìåüíáöj âéáí= ÖÉíê åâí= áëíi= Ç~ë= ÜÉá í= å~åü ÇÉê= ÉêëíÉå= ~ìñöéäê~ìåüíéå= cä~j ëåüék= gé= å~åü= qéãééê~íìê= ìåç dê É=ÇÉê=mÑä~åòÉ=êÉáÅÜí=ÇáÉëÉ=_ÉJ ï ëëéêìåöëãéíüççé= ÑΩê= êìåç òéüå=q~öék=séêïéåçéí=ã~å=ãéüj êéêé=cä~ëåüéåi=â~åå=çáé=oéáëé=ä åj ÖÉê=Ç~ìÉêåK _Éï ëëéêìåöëî~êá~åíéå fëí=ã~å=ïáéçéê=òì=e~ìëéi=éãéj ÑáÉÜäí= ëáåü= Ç~ë= cä~ëåüéåjpóëíéã ~ìåü= ÑΩê= ÄÉëçåÇÉêÉ= eáíòéééêáj ççéåi=áå=çéåéå=çáé=mñä~åòéå=çìêëj íáöéê=ëáåç=~äë=äéá=ãáäçéêéå=qéãééj ê~íìêéåk= pç= â ååéå= hωäéäj= ìåç qçéñéñä~åòéå= ~ìåü= í~öëωäéêi ïéåå= d~êíéåäéëáíòéê= çüåéüáå òìã= dáé ëíçéé= ~ìñöéêìñéå= ëáåçi t~ëëéê=ωäéê=çáé=tìêòéäå=~ìñåéüj ãéåk= dêç É= d êíéå= ä~ëëéå= ëáåü ãáí=cä~ëåüéå=ççéê=éáåéê=éáåñ~åüéå dáé â~ååé= â~ìã= ÄÉï äíáöéåi ïéëü~ää= ëáåü= ÜáÉê= Éáå= d~êíéåj ëåüä~ìåü=~åäáéíéík=a~äéá=áëí=~ääéêj ÇáåÖë= Ç~ê~ìÑ= òì= ~ÅÜíÉåI= Ç~ëë= ÇÉê ÖÉÄΩåÇÉäíÉ= píê~üä= _äìãéå= ççéê déãωëééñä~åòéå= åáåüí= îéêäéíòík bäéåëç= ÉãéÑáÉÜäí= ëáåü= Éáå ëåüïéåâä~êéê=o~ëéåëéêéåöéêi=çéê ÉáåÑ~ÅÜ= ~å= ÇÉå= påüä~ìåü= ~åöéj ëåüäçëëéå= ïáêçw= o~ëéå= ìåç= _äìj ãéåäééíé=ïéêçéå=ëç=öäéáåüã áö ìåç= Ñä ÅÜÉåÇÉÅâÉåÇ= ÄÉï ëëéêí= Ó _Éáã= dáé Éå= ãáí= h~ååé= ççéê= d~êíéåëåüä~ìåü= ëçääíé= ã~å= ã ÖJ äáåüëí= áããéê= ÇáÉ= bêçé= íêéññéåk= a~ë= ëé~êí= ÉáåÉêëÉáíë= t~ëëéêi= ~åçéj êéêëéáíë=ïéêçéå=ç~çìêåü=séêäêéååìåöéå=~å=_äωíéå=ìåç=_ä ííéêå îéêãáéçéåk= cçíçw=íçñll_f ìåç= ~ìåü= ÇáÉ= háåçéê= ÑêÉìí= ëç= Éáå ëçããéêäáåüéê= oéöéåëåü~ìéêk= fåëj ÄÉëçåÇÉêÉ= ÑΩê= ÉãéÑáåÇäáÅÜÉêÉ mñä~åòéå=äáéíéí=ëáåü=éáå=påüä~ìåüj ëóëíéã= ~åi= ~ìë= ÇÉã= âçåíáåìáéêj äáåü=t~ëëéê=ëáåâéêíi=ç~ë=çéå=_çj ÇÉå= ÄÉëí åçáö= ÑÉìÅÜí= Ü äík= téê T ä åöéê= îéêêéáëéå= ïáää= ççéê= åáåüí ëéääëí= ÖáÉ Éå= ïáääi= ÉåíëÅÜÉáÇÉí ëáåü= ÑΩê= ÅçãéìíÉêÖÉëíÉìÉêíÉ= _ÉJ ï ëëéêìåöëëóëíéãék= aáéëé= ëáåç òï~ê= åáåüí= Ö~åò= ÄáääáÖI= ëçêöéå ~ÄÉê= îçää~ìíçã~íáëåü= ÑΩê= ÉáåÉå Öìí=ÖÉï ëëéêíéå=d~êíéåk íçñ páçéäç~êçi= eáöüäç~êç= ìåç= içïäç~êç= òìöäéáåüw= báåñ~åüéë= ^ìëéáj å~åçéêòáéüéå=öéåωöík cçíçw=íçñlçáé=`çääéåíáçå jéüêñ~åüåìíòéå cäéñáääé=j ÄÉä=é~ëëÉå=ëáÅÜ=ÄÉëëÉê=~å fã=_éêìñi=~äéê=~ìåü=áå=çéê=éêáî~j íéå= tçüåïéäí= ÖÉïáååÉå= mêáåòáj éáéå= ïáé= cäéñáäáäáí í= ìåç= _ÉïÉÖJ äáåüâéáí= áããéê= ãéüê= ~å= _ÉÇÉìJ íìåöw= hçããí= ëéçåí~åéê= _ÉëìÅÜI ÇáÉåí= Ç~ë= tçüåòáããéê= âìêòñêáëj íáö= ~äë= påüä~ñòáããéêk= fëí= ÉáåÉã å~åü= qê ìãéå= òìãìíéi= îéêï~åj ÇÉäí=ëáÅÜ=Ç~ë=hçãé~âíëçÑ~=áå=ÉáåÉ ÖÉãΩíäáÅÜÉ=iáÉÖÉK lä= ~ìëòáéüéå= ççéê= îéêëíéääéåi ÉêÖ åòéå= ççéê= ~åä~ìéå= Ó= ~äë ï~üêé= séêï~åçäìåöëâωåëíäéê é~ëëéå= ëáåü= ãìäíáñìåâíáçå~äé= j J ÄÉä= ~å= ÇáÉ= ìåíéêëåüáéçäáåüéå= _ÉJ ÇΩêÑåáëëÉ= áüêéê= _ÉëáíòÉê= ~å= ìåç ÄêáåÖÉå=ëíÉíë=ÉáåÉå=jÉÜêÑ~ÅÜåìíJ òéåi=çéê=hçãñçêí=ìåç=tçüäñωüä~íj ãçëéü êé= áå= ÇáÉ= ÉáÖÉåÉå= îáéê t åçé= ò~ìäéêík= báåñ~åüéë= ^ìëéáj å~åçéêòáéüéå= ÖÉåΩÖí= ìåç= Ç~ë Wintergärten Rollläden Markisen Wedertz+Knips GmbH & Co. KG HEUTE SCHAUTAG! von Uhr BS, Rheinaustraße 1 Gewerbegebiet Veltenhof (05 31) /32 Öffnungszeit: täglich von 9 bis 18 Uhr Samstag von 10 bis 14 Uhr Schautag: 1. Sonntag im Monat, 14 bis 17 Uhr (Keine Beratung, kein Verkauf) páçéäç~êç=eòìã=_éáëéáéä=~ìë=çéã h~ëíéåã ÄÉäéêçÖê~ãã= łpíêéíåü îçå=łçáé=`çääéåíáçå F=ï ÅÜëí=Ç~åâ ëéáåéë= ^ìëòìöëãéåü~åáëãìë= ìã Äáë=òì=VM=wÉåíáãÉíÉê=áå=ÇáÉ=_êÉáíÉK a~çìêåü= é~ëëí= Éë= ëáåü= çéíáã~ä ~å= ÇáÉ= îçêü~åçéåéå= o~ìãîéêj Ü äíåáëëé= ~åk= a~åâ= ÜçÅÜïÉêíáÖ îéê~êäéáíéíéê= oωåâï åçé= ä ëëí ëáåü= àéçéë= jççìä= ~ìåü= ÑêÉá= áã o~ìã= éä~íòáéêéå= ìåç= ~äë= o~ìãj íéáäéê=îéêïéåçéåk= lä=içïäç~êçi=oéö~ä=ççéê=sáíêáj åé= Ó= ~ääé= jççìäé= ëáåç= áå= ìåíéêj ëåüáéçäáåüéå= läéêñä ÅÜÉå= ìåç c~êäéå=éêü äíäáåük=a~äéá=ïéêçéå j~ííä~åâji= eçåüöä~åòj= ìåç= cìêj åáéêçäéêñä ÅÜÉå= ÉÑÑÉâíîçää= ãáíéáj å~åçéê= âçãäáåáéêík= aáé= c~êäé~j äéííé= êéáåüí= îçå= téá = ΩÄÉê= `ìêêó Äáë=Üáå=òì=mìêéìêêçíK íçñ Einfach besser: Der Festpreis-Kredit für Wohneigentümer Für alle Neukreditkunden mit Modernisierungsbedarf Keine Grundschuldeintragung und -übertragung Wunschbeträgevon1.500, bis50.000, EUR Sicher durch 4-fach-Schutz Bonitätvorausgesetzt Festpreis 6,99% 1 effekt. Jahreszins Kostenlose Informationen unter , und in über 330 Filialen. Die deutsche TARGOBANK gehört zur europäischen Bankengruppe des genossenschaftlichen Crédit Mutuel. (1) z.b. unveränderlicher Sollzinssatz 5,73% bei 72 Monaten zzgl. 3% Bearbeitungsgebühr. Andere Laufzeiten zwischen 12 und 84 Monaten zum gleichen effekt. Jahreszins möglich.

8 U roi^r_=c=obfpb pçååí~öi=qk=gìäá=omnm= =kêk=os påüåéää=ã~ä=ωäéê=çáé=lëíëéé=ìåç=òìêωåâ häéáåé=hêéìòñ~üêíéå=ñωê=kéìöáéêáöé=ìåç=hìêòéåíëåüäçëëéåé=å~åü=påüïéçéå=ó= ÄÉêå~ÅÜíìåÖ=~å=_çêÇ=ìåÇ=i~åÇÖ~åÖ=áå=qêÉääÉÄçêÖ e~ãäìêöjqê~îéãωåçék hêéìòñ~üêíjiìñí=ëåüåìéééêå Ó=Ç~ÑΩê=ãìëë=ã~å=åáÅÜí ÖäÉáÅÜ=ÉáåÉ=ãÉÜêï ÅÜáÖÉ pééêéáëé=äìåüéåk=^ìñ=çéê lëíëéé=äáéíéí=qqjiáåé=àéíòí ÄÉëçåÇÉêë=~ííê~âíáîÉ=hìêòJ hêéìòñ~üêíéå=òïáëåüéå aéìíëåüä~åç=ìåç=påüïéj ÇÉå=~åK déê~çé= ÑΩê= kéìöáéêáöé= ìåç= hìêòj ÉåíëÅÜäçëëÉåÉ= ëáåç= ÇáÉëÉ= oéáëéå ÇáÉ=ÄÉëíÉ=bêÑáåÇìåÖI=ëÉáí=Éë=hêÉìòJ Ñ~ÜêíÉå=ÖáÄíW=j~å=îÉêÄêáåÖí=ÉáåÉå Éåíëé~ååíÉå= q~ö= ~å= _çêçi= ãáí pçååéåçéåâ= ìåç= p~ìå~i= cáíåéëëj ê~ìã= ìåç= háåçi= `~éí~áådë= _ìññéí ìåç= m~åçê~ã~j_~êk= få= påüïéçéå ~åöéâçããéåi= ÄäÉáÄí= Ç~ë= déé Åâ áå= ÇÉê= h~äáåék= råç= å~åü= ÇÉã i~åçö~åöi=äéá=çéã=éë=òìã=_éáj ëéáéä= ÇáÉ= ~äíé= táâáåöéêj_ìêö łqêéääéäçêö = òì= ÄÉëáÅÜíáÖÉå= ÖáÄíI Åêìáëí= ã~å= ÇçééÉäí= Éåíëé~ååí ïáéçéê=òìêωåâ=ωäéê=çáé=öäéá ÉåÇÉ lëíëéé=áå=çéå=eéáã~íü~ñéåk aáé= OPJëíΩåÇáÖÉå= pééêéáëéå ÑΩÜêÉå= îçå= qê~îéãωåçé= å~åü qêéääéäçêö= ~å= ÇÉê= pωçëéáíòé påüïéçéåëk= báåöéëåüäçëëéå= ëáåç eáåj= ìåç= oωåâñ~üêí= ãáí= ÇÉå= qqj iáåéjmêéãáìãëåüáññéå= méíéê= m~å ìåç= káäë= eçäöéêëëçåi= ÄÉêå~ÅÜJ íìåö= ~å=_çêç= áå= Öêç òωöáöéå= h~j ÄáåÉåI= cêωüëíωåâëäìññéí= ìåç= bëj ëéå= áã= _çêçêéëí~ìê~åík= rã= ÇÉå ^ìñéåíü~äí= áå= qêéääéäçêö= çéíáã~ä òì= åìíòéåi= Ü~í= ÇáÉ= oééçéêéá= ~ìñ áüêéê= eçãéé~öé= Éáå= mêçöê~ãã ÑΩê= ÉáåÉå= ÉáåÉáåÜ~äÄëíΩåÇáÖÉå pí~çíêìåçö~åö=ãáí=îáéäéå=péüéåëj ïωêçáöâéáíéå= òìã= açïåäç~çéå ÄÉêÉáíÖÉëíÉääíK påüäéããéêjlëíëééí êå aáé= âìäáå~êáëåüé= jáåájhêéìòj Ñ~Üêí= áëí= Ç~ë= séêï ÜåJmêçÖê~ãã ÑΩê= ÇáÉ= Ö~åòÉ= c~ãáäáéi= Éáå= déj ëåüéåâ=ñωê=çáé=iáéäéå=ççéê=~å=ëáåü ëéääëík=déëåüäéããí=ïáêç=~ã=`~éj í~áåûë= _ìññéí= ççéê= `~éí~áåûë= pìãj ãéê= _ìññéí= ìåç= ~ã= êéáåüü~äíáöéå cêωüëíωåâëäìññéí= Ó= ãáí= ÉáåÉã qê~ìãääáåâ= ~ìñ= ÇáÉ= lëíëéék= téê ã ÅÜíÉI=â~åå=ÇáÉ=h~äçêáÉå=áã=cáíJ åéëëê~ìã= ÖäÉáÅÜ= ïáéçéê= ~ÄÄ~ìÉå ççéê= ~ÄÉê= áå= ÇÉê= p~ìå~= ìåç= áã tüáêäéççä= ÜÉêêäáÅÜ= Éåíëé~ååÉåK råíéêü~äíìåö=äáéíéí=ç~ë=âçëíéåäçj ëé= háåçi= ìåç= háåçéê= íçäéå= áã péáéäê~ìã= ççéê= ãáí= ^åáã~íéìêéå EÄáë=OUK=^ìÖìëíFK aéê= påüäéããéêjlëíëééí êå ëí~êíéí=áå=çéê=e~ìéíë~áëçå=í ÖäáÅÜ ~Ä=qê~îÉãΩåÇÉI=áå=ÇÉê=kÉÄÉåë~áJ ëçå=àéïéáäë=ççååéêëí~öë=äáë=ëçååj ~ÄÉåÇëK= mêéáëéw= bêï~åüëéåé= ~Ä SV=bìêçI=háåÇÉê=EëáÉÄÉå=Äáë=òï äñ g~üêéf=~ä=qv=bìêçi=áåâäìëáîé=_éíí áå= ÉáåÉê= sáéêj_éííjfååéåâ~äáåé ~ìñ=çéê=öéë~ãíéå= ÄÉêÑ~ÜêíI=`~éJ í~áåûë= _ìññéí= ççéê= `~éí~áåûë= pìãj a~ë=mêéãáìãëåüáññ=káäë=eçäöéêëëçåk= ãéê= _ìññéí= áåâäìëáîé= déíê åâé ìåç=cêωüëíωåâëäìññéík=^åçéêé=h~j ÄáåÉåJh~íÉÖçêáÉå= Äáë= Üáå= òìê= m~j åçê~ã~jpìáíé= ãáí= íê~ìãü~ñíéã _äáåâ= ëáåç= ÄÉá= ~ääéå= jáåájhêéìòj Ñ~ÜêíÉå= ÖÉÖÉå= ^ìñéêéáë= ÄìÅÜÄ~êX cçíçw=qqjiáåé ÉÄÉåëç= ïéáíéêé= j~üäòéáíéåk påüåéää= ã~ä= påüïéçéå= Ó= ìåç= òìj êωåâk=téê=ëáåü=áå=çéê=kéäéåë~áëçå ÉáåÑ~ÅÜ= ã~ä= ÑêáëÅÜÉå= lëíëééïáåç ìã=çáé=k~ëé=ïéüéå=ä~ëëéå=ã ÅÜJ íéi= ÄìÅÜí= ÇáÉ= lëíëééjpéêáíòíçìê E^ÄÑ~ÜêíÉåW= pçååí~ö= Äáë= jáííj ïçåüf= ~Ä= SV= bìêç= ÑΩê= bêï~åüëéj åéi=~ä=qv=bìêç=ñωê=háåçéêk c~ãáäáéåjcéêáéåjpé~ aéê= pçããéêí~ö= ~ìñ= péé= îéêj ëéêáåüí=éêäéäåáëêéáåüé=píìåçéå=ñωê häéáå= ìåç= dêç = Ó= ãáí= ëé~ååéåj ÇÉã= mêçöê~ãã= ÑΩê= ÇáÉ= háåçéê ìåç= Éåíëé~ååÉåÇÉå= m~ìëéå= ÑΩê ÇáÉ= bäíéêåk= aéåå= ï ÜêÉåÇ= ÇáÉ âäéáåéå=d ëíé=~äë=qqjiáåéjmáê~íéåj Ä~åÇÉ= ãáí= ^åáã~íéìêéå= Ç~ë påüáññ= ìåëáåüéê= ã~åüéåi= â ååéå ÇáÉ=bäíÉêå=áã=tÉääåÉëëÄÉêÉáÅÜ=ãáí p~ìå~=ìåç=mççäi=áã=háåç=ççéê=~ìñ ÇÉã=pçååÉåÇÉÅâ=~ÄëÅÜ~äíÉåK=a~J òì=ëíéüí=påüäéããéå=~ã=iìååüj ìåç= cêωüëíωåâëäìññéí= ~ìñ= ÇÉã mêçöê~ããk= mêéáëéw=bêï~åüëéåé=~ä=tr=bìêçi háåçéê= EëáÉÄÉå= Äáë= òï äñ= g~üêéf ~Ä=OR=bìêçI=háåÇÉê=EÇêÉá=Äáë=ëÉÅÜë g~üêéf= ~Ä= NR= bìêçi= áåâäìëáîé= Éáå _Éíí=áå=ÉáåÉê=sáÉêJ_ÉííJfååÉåâ~ÄáJ åé= ~ìñ= ÇÉê= ÖÉë~ãíÉå= ÄÉêÑ~ÜêíI Éáåã~ä=cêΩÜëíΩÅâëÄìÑÑÉí=ìåÇ=ÉáåJ ã~ä= iìååüäìññéí= áåâäìëáîé= déj íê åâék téáíéêé= fåñçêã~íáçåéå= ÖáÄí= Éë ÄÉáW= qqjiáåé= dãäe= C= `çk= hdi wìã= e~ñéåéä~íò= NI= OPRTM= iωj ÄÉÅâJqê~îÉãΩåÇÉI= qéäéñçåw MQRMOLU=MN=UNI=ïïïKííäáåÉKÅçãK Schnupper-Busreisen Sommer & Pommern Ostseeküste Polen Herbst Tage-Reise Ausflugsmöglichkeiten: Kolberg, Köslin, Stolp, Varzin (Bismarck), Pomm. & Kaschub. Seenplatte, Bernsteinschleiferei Reisetermine: Schlesien Riesengebirge Polen 4-Tage-Reise Ausflugsmöglichkeiten: Breslau, Riesengebirgsrundfahrt, Krummhübel, Hirschberg, Schreiberhau, Agnetendorf, Kirche Wang Reisetermine: West-/Ostpreußen Polen 5-Tage-Reise Ausflugsmöglichkeiten: Danzig, Elbing, Marienburg, Masuren/Nikolaiken, Frauenburger Dom (Kopernikus), Wolfsschanze Reisetermine: Unsere Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus mit Vollausstattung 3bzw.4Hotelübernachtungen im DZ mit HP Alle Zimmer Bad, WC und TV Tanzabend Insolvenzabsicherung Fachkundige Reiseleitung vor Ort Veranstalter: Anmeldung & Durchführung: 8-Tage-Seniorenreise 4/5-Tage-Reise ab 99, * *EZ-Zuschlag 15, p.p./p.n. Einreisegebühr 6, Keine Werbefahrten! Bitte Personalausweis nicht vergessen! Thüringer Wald Leistungen: Fahrt im Nichtraucherfernreisebus mit WC und Getränkeselfservice 7 Übernachtungen im Zimmer mit DU und WC 7 x MORADA Frühstücksbuffet 5 x Abendessen als Buffet 1 x Galabuffet 1 x Thüringer Spezialitätenbuffet 1 Tischgetränk zum Abendessen Willkommenscocktail Stadtführung Gotha Geführter Spaziergang Gemeinsamer Spaziergang zum Schloß Friedenstein Dia- oder Filmvortrag Thüringer Heimatabend Tanzabend, Bingo Reiseforum Kostenlose Nutzung von Hallenbad und Sauna Betreuung durch das SKAN-CLUB 60 plus-team Kofferservice im Hotel, Insolvenzschutz Beispielsweise vor Ort buchbare Ausflüge: Thüringer Wald-Rundfahrt Eisenach ab 323,- p.p.dz/hp KeinEZ-Zuschlag! Hell u. freundlich empfängt das MORADA Hotel Gothaer Hof seine Gäste. Jedes Zimmer ist gemütlich und gleichzeitig modern ausgestattet. Stilvoll ist die Gestaltung der gastronomischen Einrichtungen. Im Hallenbad mit seniorengerechtem Einstieg faszinieren attraktiv gestaltete Wandgemälde , , , ,- Kostenloses Kunden-Service-Telefon: tägl. 8 20Uhrauch Sa + So BucHungunDBEratungBEi: BS: das WErnEr-tOurS reisebüro: Georg-Eckert-Str. 13, Tel.: FirstrB:indenSchloßarkarden,Tel.: rbschmidt:wittenbergstr.5,tel.: reisebüro Weststadt: Elbestr. 25, Tel.: reisebüro Dedolf: Leipziger Str. 211, Tel.: GF:tuireisecenter:Steinweg31,Tel.: /59 SKan-tOurS:Eysselkamp4,Tel.: Veranstalter: SKan-tOurS touristik international gmbh, gifhorn Jetzt Newsletter bestellen unter: Flüsse und Seen erleben Cottbus & Spreewald inkl.: 1 Übern. im Radisson SAS Hotel in Cottbus 1xreichhaltiges Frühstücksb. 2-stündige Kahnfahrt Ihr Reisepreis Termin: abb 109,- Sternberger See inkl.: Taxitransfer 4 x Übern. mit HP im Seehotel verschiedene Ausflüge (Fischland-Darß, Schwerin, Wismar uvm.) Ihr Reisepreis Termine: abb 529,- Rhein inkl.: 2 Übern. im 4* Hotel mit HP Weinprobe auf dem Weingut Breuers Schifffahrt von Rüdesheim nach St. Goar Ihr Reisepreis Termin: abb 329,- Von der Oder zur Elbe inkl.: 2 x Übern./Frühstücksb. Schifffahrt Hohensaaten - Magdeburg inkl. 3x Mittagessen u. 2x Abendessen Ihr Reisepreis Termin: Unser Tipp: Paris spezial abb 399,- inkl.: Taxitransfer 4 x Ü/F im 3* Hotel im Metrober. 3x Mittag- u. 4x Abendessen inkl. Programm lt. Ausschreibung Ihr Reisepreis Termin: abb 819,- Tagesfahrten ab/bis Wolfenbüttel u. Braunschweig LaGa in Bad Essen EUR 19, Helgoland EUR 44, Cuxhaven EUR 22, Berlin EUR 21, LaGa Aschersleben mit EK EUR 28, Büsum EUR 22, Ostseebad Boltenhagen EUR 22, Dresden EUR 25, Grömitz EUR 22, Westerland auf Sylt EUR 35, Hamburg EUR 21, Bremen mitweser-u.hafenrundfahrt EUR 31, Heidepark EUR 38,-/4-17Jahre EUR 32, Husum Matjestage EUR 22, Berlin EUR 21, Spreewald EUR 35,- Ferienpass 2010! 5 Fahrten buchen und eine Fahrt gratis erhalten! Hotline: & Flughafentransfer von der Haustür Braunschweig- Flughafen Hannover 1. Person 28,- Euro jede weitere Person 6, Euro* * bis 4 Personen Info: Bayerwald-Spezial HOTEL BISCHOFSMAIS Leistungen: 7 x Übernachtung im komfort. Hotelzimmer inkl. HP, 7 x all-inclusive Getränke von Uhr Uhr (Bier, Hauswein, alkoholfreie Getränke), 1 x musikalischer Unterhaltungsabend, 1 x geselliger Tanzabend, Nutzung des hauseigenen Wellness- und Freizeitbereichs nach Verfügbarkeit p. P. ab 222,- EZ-Zuschlag: 15,- pro Nacht EZ-Zuschlag: 15,- pro Nacht Kinderermäßigung: Bei 2 vollzahlenden Erwachsenen erhalten maximal 2 Kinder im DZ/ ZBZ/FZ der Eltern oder einem separaten Hotelzimmer folgende Ermäßigung: 0 11,9 Jahre: 100%,12 17,9 Jahre 50 %. Die Zimmerzuteilung erfolgt nach Verfügbarkeit. 8 Tg ,- 8 Tg ,- 8 Tg ,- 8 Tg ,- 8 Tg ,- 8 Tg ,- 8 Tg ,- 8 Tg ,- 8 Tg ,- 8 Tg ,- bischofsmais@morada.de Freecall: 0800/ täglich 8.00 Uhr Uhr Breslau Schlesien 2 x Ü/Fr im guten 4* Hotel mit Möglichkeit zur Stadtbesichtigung, , , ab 139,- EUR Prag das Rom des Nordens Eine Erzählung von prachtvollen Zeiten... 3 x Ü/Fr mit Möglichkeit zur Stadtbesichtigung und Besuch der Prager Burg, , ,- EUR Heringsdorf auf Usedom 5 x bzw. 6 x Ü/HP, Urlaub im Kaiserbad, , ab 465,- EUR Michael Schmidt Omnibusbetrieb Salzgitter-Lebenstedt Gewerbestraße /84700 Tagesfahrten Rosarium Sangerhausen und Stolberg 20, Leipzig 20, Weserfahrt inkl. Schifffahrt 29, Potsdam 20, Potsdam mit Schifffahrt Schlössertour 31, Landesg.schau Bad Essen 19, Hagenbecks Tierpark 20, Mühlenmuseum Gifhorn und Heidesee 16, Wörlitzer Park inkl. Führung 25, Berlin 20, Wernigerode 17, Brockenbahnfahrt 39, Cuxhaven 23, Insel Helgoland / Katamaran 71, Boltenhagen 23, Landesgartenschau Aschersleben 17, Orchideenzentrum Dahlenburg inkl. Eintr. u. Lüneburg 20, Fahrt ins Blaue inkl. Mittagessen 31, Hamburg 20,50 3 Kinder erhalten bis einschl. 11 Jahre 30% Ermäßigung (außer bei Reisen mit Zusatzleistungen) / Badeurlaub für Kurzentschlossene Ostsee/Zinnowitz ab 5 585,00 3* Hotelübern. in Zinnowitz, Frühst.buffet, Taxigutschein Alle Abfahrten ab Braunschweig Eine genaue Reisebeschreibung und weitere Reisen fi nden Sie unter gern senden wir Ihnen diese auch zu. Buchungshotline Reisebüro Schmidt, Steinweg 37 Reisebüro Schmidt, EKZ Jenastieg Karstadt Reisebüro, Schuhstr. Berlin - Stars in Concert 1 x Ü/Fr mit Eintrittskarte Stars in Concert die Kult-Show ,- EUR Wismar & Insel Poel - Ostsee 1 x Ü/Fr im erstklassigen Steigenberger Hotel in Wismar mit Möglichkeit zur Stadtbesichtigung und Ausflug zur Insel Poel, , , ,- EUR Wien Bus- o. Flugreise Wien ist immer eine Reise wert... 4 x Ü/HP, Ausflüge mit Reiseleitung Wiener Wald u. Burgenland sowie Schiff- und Kutschfahrt, Busreise 494,- EUR Flugreise 689,- EUR Tagesfahrten Unsere Empfehlung: zu den Musicals König der Löwen, Tarzan oder Ich war noch niemals in New York nach Hamburg, Busfahrt & Eintrittskarte PK2 od. PK1 ab 139, Kopenhagen inkl. Stadtrundfahrt 58, Cuxhaven-Duhnen 22, Hamburg-Fischmarkt 21, Kaufunger Wald nach Nieste 32, Schollen- und Matjes-Essen in Hoopte inkl. Mittagessen 39, Frankfurt/Oder 23, Boltenhagen-Ostseeküste 24, LAGA Bad Essen inkl. Eintritt 37, / Heidelbeerplantage Wassermann inkl. Rundfahrt u. Kartoffelpuffer 23, Insel Sylt 36, Tierpark Hagenbeck - Hamburg 19, Exklusiv im AIDAbella im Westlichen Mittelmeer am Tage inkl. Flug in der Vario-Innenkabine Mallorca-Cannes-Barcelona-Ibiza-Mallorca ab e 699,- p.p. Nur buchbar vom AIDAblu Kanaren am , 7 Tage inkl. Flug in der Vario-Innenkabine Teneriffa-Madeira-La Palma-Gran Canaria- Fuerteventura-Lanzarote-Teneriffa ab e 1099,- p.p. Nur buchbar vom Mallorca/Paguera am ab Hannover 3,5* Hotel Valentin Reina Paguera, DZ, HP 1 Woche Erw. ab e 559,- p.p. Katalogpreis Erw. ab e 730,- p.p. 2 Wochen Erw. ab e 923,- p.p. Katalogpreis Erw. ab e 1108,- p.p. Algarve/Praia da Luz am ab Hannover 3,5* Hotel Luna Luz Bay, DZ, Pools, HP 1 Woche Erw. ab e 597,- p.p. Katalogpreis Erw. ab e 985,- p.p. 2 Wochen Erw. ab e 941,- p.p. Katalogpreis Erw. ab e 1517,- p.p. Costa de la Luz/Novo Sancti Petri am ab Hannover 4* Hotel Riu Chiclana, DZ, AI 1 Woche Erw. ab e 649,- p.p. Katalogpreis Erw. ab e 1225,- p.p. 2 Wochen Erw. ab e 1265,- p.p. Katalogpreis Erw. ab e 1995,- p.p. Bulgarien/Sonnenstrand am ab Hannover 4* Hotel Marvel, DZ, HP 2 Wochen Erw. ab e 599,- p.p. Kos/Mastichari am ab Hamburg 4* Hotel Mastichari Bay, DZ, HP 2 Wochen Erw. ab e 716,- p.p. Buchen Sie jetzt:»nb«-hotline bei Reisebüro Schmidt Mo. Fr Uhr, Sa Uhr

9 kbrbo cckrkdw=jbaf`^i=c=_b^rqv^åòéáöé géíòí=ê~å=~å=çéå=pééåâ jéçáå~ä=c=_é~ìíó=äáéíéí=ãáí=jéç`çåíçìê=^äíéêå~íáîé=òìê=céíí~äë~ìöìåö bë= ÖáÄí= ïçüä= â~ìã= ÉáåÉå= jéåj ëåüéåi=çéê=åáåüí=áêöéåçïç=~å=ëéáj åéã= h êééê= Éíï~ë= ~ìëòìëéíòéå Ü~íK=gÉíòí=ÖáÄí=Éë=ÉáåÉ=ÉÅÜíÉ=^äíÉêJ å~íáîé= òìê= céíí~äë~ìöìåö= Ó= Ö~åò çüåé= çééê~íáîéå= báåöêáññi= çüåé pâ~äééää= ìåç= påüãéêòéåk= a~ë qé~ã=îçå=jéçáå~ä=c=_é~ìíó=êωåâí mêçääéãòçåéåi= ïáé= pééåâêçääéåi lê~åöéåü~ìí= ççéê= ìåëåü åéå céííéçäëíéêå= ãáí= ÇÉã= jéç`çåj íçìêjpóëíéã= òì= iéáäék= jáííéäë= räj íê~ëåü~ääjiáéçäçöáé= ÄÉâ ãéñí jéç`çåíçìê= céííéçäëíéê= ìåç= `ÉäJ äìäáíé= ÉÑÑáòáÉåíI= ÉêÑçäÖêÉáÅÜ= ìåç îçê= ~ääéã= å~åüü~äíáöi= çüåé= Ç~ÄÉá ÇáÉ=e~ìí=çÇÉê=Ç~ë=dÉïÉÄÉ=òì=îÉêJ äéíòéåk=_éëçåçéêë=öééáöåéí=áëí=ç~ë séêñ~üêéå= òìê= oéçìâíáçå= îçå céííçééçíë= ~å= läéêj= ìåç= råíéêj Ä~ìÅÜI=mçI=eΩÑíÉå=ìåÇ=^êãÉåK łcéííòéääéå= ïéêçéå= ÇìêÅÜ= räj íê~ëåü~ää= ééêñçêáéêík= pç= â~åå= Ç~ë céíí= áå= ÇáÉ= déïéäé= ÑäáÉ Éå= ìåç ΩÄÉê=iÉÄÉêI=káÉêÉ=ìåÇ=_ä~ëÉ=Ö~åò å~íωêäáåü= ~ìëöéëåüáéçéå= ïéêçéåk j~å=ëåüãáäòí=ëçòìë~öéåi=ìåç=çáé e~ìí= ïáêç= ëíê~ññéê I= Éêâä êí aêk=^ãéê= qê~äìäëák= aáé= _ÉÜ~åÇJ k~çáåé=táííé=äéá=çéê=jéç`çåíçìêj_éü~åçäìåök= k~çáåé= táííéi= aêk= ^ãéê= qê~äìäëái= _~êä~ê~= táéëåéêi= ^äéñ~åçê~ dìéáåòáìëi=vîçååé=jωääéêi=^äéñ~åçéê=qê~äìäëák= cçíçw=káéäëéå äìåö= îçå= jéçáå~ä= C= _É~ìíó= ìãj Ñ~ëëí= åéäéå= ÇÉå= ÉáÖÉåíäáÅÜÉå= páíj òìåöéå=éáåé=~ìëñωüêäáåüé=ãéçáòáj åáëåüé=_éê~íìåök=oìåç=òïéá=píìåj ÇÉå= Ç~ìÉêí= Éáå= ÉáåòÉäåÉê= påü åj ÜÉáíëÄÉëìÅÜ= áåâäìëáîé= ÇÉê= ëéüê Éåíëé~ååÉåÇÉåI= êìåç= PMJãáåΩíáJ ÖÉå=`ÉääìäáíÉÄÉÜ~åÇäìåÖK łpéåüë= qéêãáåé= ëáåç= ÇÉê= kçêj cçíçw=káéäëéå ã~äñ~ääi= áå= ÉáåáÖÉå= c ääéå= ÖÉåΩJ ÖÉå= ~ÄÉê= ~ìåü= ÇêÉáK= a~ë= áëí= ÉáåJ Ñ~ÅÜ= ìåíéêëåüáéçäáåüi= ÄÉá= cê~ìéå ä~ìñéå= ÇáÉ= _áåçéöéïéäëñ~ëéêå òìã=_éáëéáéä= ~åçéêë= ~äë=äéá=j åj åéêå I= ë~öí= qê~äìäëái= ÇÉê= ÑΩê= ÇáÉ _ÉÜ~åÇäìåÖ= ÉáåÉå= _ÉëìÅÜ= éêç tçåüé=éãéñáéüäík=łaéê=bññéâí=íêáíí ~ÄÉê= ëåüçå= å~åü= ÇÉê= ÉêëíÉå= _ÉJ Ü~åÇäìåÖ= ÉáåK= a~ãáí= ÇÉê= hìåçé ÇÉå=bêÑçäÖ=~ìÅÜ=ëáÉÜíI=ãÉëëÉå=ïáê å~íωêäáåü= îçê= ìåç= å~åü= ÇÉê= _ÉJ Ü~åÇäìåÖK = kéäéå= ÇÉê= räíê~j ëåü~ääjiáéçäçöáé= ÄáÉíÉí= jéçáå~ä= C _É~ìíó= ~ìåü= åçåü= ãéçáòáåáëåüé j~ëë~öéå= ìåç= déëáåüíëäéü~åçj äìåöéå=~åk=pç=ëçêöí=çáé=jéëçíüéj ê~éáé= ãáí= ÉáåÉê= ëéωêä~êéå= píê~ñj ÑìåÖ= ÇÉê= déëáåüíëü~ìí= ÑΩê= ÉáåÉå ^åíáj^öáåöjbññéâík cωê= ~ääéi= ÇáÉ= ëáåü= ìåç= áüêéã h êééê=éíï~ë=dìíéë=íìå=ã ÅÜíÉåI ÖáÄí=Éë=àÉíòí= Éáå=~ííê~âíáîÉë= héååj äéêå~åöéäçí= ãáí= ãéçáòáåáëåüéê _Éê~íìåÖ= ìåç= ÉáåÉê= âçãéäéííéå _ÉÜ~åÇäìåÖ=ÑΩê=NVV=bìêçK= é~ì Ich habs gemacht! MedContour macht glücklich: RAN AN DEN SPECK! GANZ OHNE OP. DIE NEUE ALTERNATIVE ZUR FETTABSAUGUNG: RISIKOARM UND SCHONEND FETT IN PROBLEMZONEN DAUERHAFT ENTFERNEN. Bekannt durch: Schlanker, schöner, endlich glücklich: Janine M. aus Köln. > Auch bei Alterstrockenheit bieten wir Ihnen Hilfe durch geschultes Personal. AB SOFORT BEI UNS! GernezeigenwirIhnendieVorteilediesernMethode. Gerne zeigen wir Ihnen die Vorteile dieser n Methode. Berliner Platz 1d, Braunschweig Tel. 0531/ Fax 0531/ braunschweig@newlife.de Die MedContour Lipologie Methode. Im Einsatz für schönere Körper und gegen Fett und Cellulite. UNSERE RÄUME SIND VOLLKLIMATISIERT. TESTEN SIE UNS JETZT! 2MONATENUREUR99,-* HYGIA THE HEALTH& WELLNESS CLUB * Wer bereits ein Kennenlernticket genutzt hat, kann kein weiteres Angebot nutzen. CLICK: MITTELWEG7/8 BRAUNSCHWEIG T

10 NM crpp_^iijtj pçååí~öi=qk=gìäá=omnm= =kêk=os sfboqbicfk^ib=abrqp`ei^ka=ó=^odbkqfkfbk g~òòâ~åíáåéåj`üéñ= `Üêáëíá~å báíåéê=ëåü~ìí=öéä~ååí=òìk= káåçäé=eäkf=ìåç=bää~w=dìí=öéêωëj íéí=áå=çáé=òïéáíé=e~ääòéáík= łqççççê> K=^äë=jáêçëä~î=häçëÉ=áå=ÇÉê=UUK=jáåìíÉ=òìã=QWM=ÉáåëÅÜáÉÄíI=Ü äí=éë=çáé=wìëåü~ìéê=îçê=çéê=iéáåï~åç=áã=pí~çíé~êâ=åáåüí ãéüê=~ìñ=çéå=páíòéåk=jáí=öêéåòéåäçëéã=gìäéä=ñéáéêå=ëáé=çáé=i ïjbäñk= cçíçëw=a~åáéä~=káéäëéå påü~ííéåéä íòé=üéá =ÄÉÖÉÜêí _Éá=PR=dê~Ç=ò ÜäíÉ=ÇÉê=pí~Çíé~êâ=òì=ÇÉå=qçéJmä íòéå=ó=táéçéê~ìñä~ìj^êéå~=òáéüí=òìã=påüäçëë cçêíëéíòìåö=îçå=péáíé=nk få=çéå=pí~çíé~êâ=é~ëëíé âéáåé=j~ìë=ãéüêk=héáå tìåçéêw=fã=påü~ííéå=ìåíéê ÇÉå=ÇáÅÜíÉå=báÅÜÉåÄ ìj ãéå=äáé =ëáåü=ç~ë=sáéêíéäñáj å~äëéáéä=~ã=äéëíéå=îéêñçäj ÖÉåK=däÉáÅÜ=ÇêÉá=iÉáåï åj ÇÉ=ï~êÉå=ÑΩê=ÇáÉ=wìëÅÜ~ìJ Éê=~ìÑÖÉÄ~ìí=ïçêÇÉåK kìê=éíï~ë=ñωê=e~êíöéëçííéåé=ï~ê Ç~ÖÉÖÉå= ÇÉê= mä~íò= ~å= ÇÉê= j~êíáj åáâáêåüék= då~çéåäçë= âå~ääíé= ÇáÉ k~åüãáíí~öëëçååé= áå= ÇáÉ= táéj ÇÉê~ìÑÄ~ìJ^êÉå~I=áå=ÇÉê=ÇáÉ=c~åë ÇáÅÜí= ~å= ÇáÅÜíI= ÇáÉ= e~åç= ~äë påü~ííéåëééåçéê= ΩÄÉê= ÇÉå= ^ìj ÖÉåI= ÉáåÉã= páéö= ÉåíÖÉÖÉåÑáÉÄÉêJ íéåk=wï~ê=ü~ííéå=îáéäé=~åöéëáåüíë ÇÉê= eáíòé= ~ìñ= ΩÄÉêíêáÉÄÉåÉ= hçëj íωãáéêìåö= îéêòáåüíéík= aéååçåü ãìëëíé=çéê=éáåé=ççéê=~åçéêé=ïéj ÖÉå= hêéáëä~ìñëåüï ÅÜÉ= áåë= wéäí ÇÉê=j~äíÉëÉêK wì=éáåéã=píê~åçìêä~ìä=ã~åüj íéå=çáé=d ëíé=çéê=lâéêå~ä~å~=çáé sáéêíéäñáå~ääéöéöåìåök= téê= ÑêΩÜ ÖÉåìÖ= ÖÉâçããÉå= ï~êi= âçååíé åçåü= ÉáåÉå= ÇÉê= iáéöéëíωüäé= ÉêJ Ö~ííÉêåK= aáé= ~åçéêéå= Çê åöíéå ëáåü= ~ìñ= _áéêòéäíä åâéå= ìåíéê ÇÉã= a~åü= ÇÉë= _É~ÅÜJ`äìÄë= Ó ççéê=ö~åò=éáåñ~åü=áã=ñéáåéå=ïéáj Éå=p~åÇK jáâé= Ü~ííÉ= ëáåü= ÖäÉáÅÜ= êáåüíáö ~ìñ= ÇÉå= q~ö= îçêäéêéáíéík= káåüí åìêi= Ç~ëë= Éê= ëéáåéå= gìåöéëéääéåj ~ÄëÅÜáÉÇ=ÑÉáÉêíÉK=jáí=ÉáåÉã=ΩÄÉêJ Öêç Éå= pçãäêéêç= ï~ê= Éê= ~ìåü ÄÉëíÉåë= ÖÉÖÉå= ÇáÉ= ÖäÉá ÉåÇÉ pçååé= ÖÉëÅÜΩíòíK= däéáåü= dä ëéêj ïéáëé= ëåüäéééíéå= Ç~ÖÉÖÉå= bää~ ìåç=káåçäé=téáòéåäáéê=ìåç=t~ëj ëéê= îçå= ÇÉê= _~ê= ïéök= wìñêáéçéå òéáöíé= ëáåü= ~ìåü= ÇáÉ= mçäáòéáw ł^ìëöéä~ëëéåé= céáéêëíáããìåöi ~ÄÉê= âéáåé= m ÄÉäÉáÉå= ÇìêÅÜ= ^åj ÖÉíêìåâÉåÉ I= ãéäçéíé= ÇÉê= i~öéj ÇáÉåëí= ~ã= ^ÄÉåÇK= sçêëçêöäáåü ï~ê= ÇÉê= _çüäïéö= ÇìêÅÜ= mçäáòéáj Ñ~ÜêòÉìÖÉ= ÖÉëéÉêêí= ïçêçéåi= _ÉJ ~ãíé=òì=mñéêç=âçåíêçääáéêíéå=çéå _ÉêÉáÅÜ=îçê=ÇÉã=pÅÜäçëëK ^ìñöêìåç= ÇÉê= ëíéíáö= ï~åüëéåj ÉåÇÉå= c~åöéãéáåçé= ïáêç= ÇáÉ táéçéê~ìñä~ì~êéå~= Äáë= òìã aéìíëåüä~åçëéáéä= ~ã= âçããéåj ÇÉå=jáííïçÅÜ=îçã=j~êíáåáâáêÅÜJ éä~íò= ~ìñ= ÇÉå= påüäçëëéä~íò= îéêj äéöík= wï~ê= â~åå= Ç~ë= e~ääñáå~äé rêìöì~ó= ÖÉÖÉå= káéçéêä~åçé Ç~åå= åáåüí= ΩÄÉêíê~ÖÉå= ïéêçéåi ~ääéêçáåöë= ÄáÉíÉí= ÇáÉ= åéìé= ^êéå~ ~ìñ= ÇÉã= påüäçëëéä~íò= Äáë= òì NM=MMM= cì Ä~ääÄÉÖÉáëíÉêíÉå mä~íòk=łaéê=báåíêáíí=ääéáäí=ñωê=çáé _ÉëìÅÜÉê=ëÉäÄëíîÉêëí åçäáåü=~ìåü ïéáíéêüáå= âçëíéåäçëk= táê= êéåüj åéå=ç~ãáíi=ç~ëë=ëáåü=çéê=öéë~ãíé _çüäïéö= áå= ÉáåÉ= céëíãéáäé= ÇÉê c~åë= îéêï~åçéäå= ïáêçi= ÇáÉ= ìãj äáéöéåçéå=d~ëíêçåçãéå=ìåç=ìåj ëéêé= påü~ìëíéääéê= ëáåç= Ç~ê~ìÑ ÉáåÖÉêáÅÜíÉí I= ëç= déêçäç= iééé~i déëåü ÑíëÑΩÜêÉê= ÇÉê= _ê~ìåj ëåüïéáö= pí~çíã~êâéíáåö= dãäe ~äë=séê~åëí~äíéêk aáé=báåòáöéi=çáé=ëáåü=ωäéê=çéå ÖÉëíêáÖÉå=q~Ö=åáÅÜí=ëç=êÉÅÜí=ÑêÉìJ Éå= âçååíéi= ï~ê= eìëå~= h~äãáëk _Éá= êìåç= RM= dê~ç= ãìëëíé= ëáé= áå áüêéã= âäéáåéå= a åéêëí~åç= áã pí~çíé~êâ= ~ìëü~äíéåk= açåü= áüêé pééòá~äáí íéå= ï~êéå= ïéåáö= ÄÉJ ÖÉÜêíK=łbë=áëí=ÉáåÑ~ÅÜ=òì=ÜÉá I=Ç~ ÉëëÉå= ÇáÉ= iéìíé= åáåüíë I= ë~öí= ëáé ÄÉÇ~ìÉêåÇK= kìê=jìí=ó=îáéääéáåüí=âωüäí=éë=à~ åçåü=~äk= äéì _Éá= PR= dê~ç= áã= påü~ííéå= ï~ê Éáå=pçãÄêÉêç=ÖÉå~ì=êáÅÜíáÖK= _Éá= `ÜáéëI= `çå~= `çä~= ìåç= ÉáJ åéã= ÑìåâíáçåëíΩÅÜíáÖÉå= séåj íáä~íçê=îéêñçäöíéå=çáé=^êöéåíáj åáéê= EîçêåÉI= îkäkf= ^ääéêíçi= k~j Çá~I= j~ñáãáä~åç= ìåç= j~êáç ëçïáé= EÜáåíÉåI= îkäkf= j~ìêáòáçi j~íá~ë= ìåç= gç~èìáå= Ç~ë= sáéêj íéäñáå~äëéáéäk= páé= ï~êéå= äáéäéê òì= e~ìëé= ÖÉÄäáÉÄÉåK= łtéåå ^å= ÇÉê= j~êíáåáâáêåüé= ÜÉêêëÅÜJ íéå=íêçéáëåüé=qéãééê~íìêéåk iáéäéê=òì=e~ìëé=a~ìãéå=öéçêωåâí ïáê=öéïáååéå=ìåç=àìäéäåi=öáäí Éë= ÄÉëíáããí= ûêöéê= ãáí= ÇÉå ÇÉìíëÅÜÉå= c~åë I= ä~åüíé= j~íáj ~ë= åçåü= îçê= ÇÉã= ^åéñáññk= aéê qrjpíìçéåí= íáééíé= ~ìñ= OWN= Ó å~íωêäáåü= ÑΩê= ^êöéåíáåáéåk k~åü= ÇÉã= påüéáíéêå= ÇÉê= ÜÉáJ ã~íéäñ= ÇΩêÑíÉ= Éë= h~íéêëíáãj ãìåö=öéöéäéå=ü~äéåk= a~îáç=sáää~=éêä ëí ÇÉå=bìêçé~ãÉáëíÉê pé~åáéå=äéëáéöí=m~ê~öì~ó=ãáí=nwm gçü~ååéëäìêö=epfafk=^êäéáíëëáéö å~åü= bäñãéíéêjhçã ÇáÉ= ìåç= _áäj ä~êçjqçê=ó=cì Ä~ääJbìêçé~ãÉáëíÉê pé~åáéå= Ü~í= ÇáÉ= å ÅÜëíÉ= eωêçé ~ìñ=çéã=téö=òìã=éêëíéå=tjjqáj íéä= ΩÄÉêëéêìåÖÉå= ìåç= ïáää aéìíëåüä~åç=ïáé=ëåüçå=áã=bjjcáj å~äé= ÇÉå= Öêç Éå= qêáìãéü= îéêj ïéüêéåk=aéê=qçéñ~îçêáí=òçö=çìêåü Éáå=ãΩÜÉîçääÉë=NWM=EMWMF=áå=ÉáåÉã îéêêωåâíéå=péáéä=öéöéå=^ì ÉåëÉáJ íéê=m~ê~öì~ó=éêëíã~äë=áå=éáå=tjj e~ääñáå~äé=éáåk=^ã=jáííïçåü=öéüí Éë=áå=aìêÄ~å=ÖÉÖÉå=ÇáÉ=ac_J^ìëJ ï~üäk= m~ê~öì~ó= â~åå= íêçíò= ÇÉê káéçéêä~öé=áå=ëéáåéã=éêëíéå=tjj sáéêíéäñáå~äé= ÉêÜçÄÉåÉå= e~ìéíéë å~åü=e~ìëé=ñäáéöéåk RR=PRV=wìëÅÜ~ìÉê=áã=bääáë=m~êâ îçå= gçü~ååéëäìêö= ÉêäÉÄíÉå= òìj å ÅÜëí= ÉáåÉ= ïçüä= Éáåã~äáÖÉ= bäñj ãéíéêjmçëëé= áå= ÇêÉá= ^âíéåw= bêëí îéêë~öíéå= m~ê~öì~óë= lëå~ê= `~êj Ççòç=ÇáÉ=kÉêîÉå=ERVKFI=SM=pÉâìåJ ÇÉå= ëé íéê= òéáöíé= påüáéçëêáåüíéê `~êäçë=_~íêéë=~ìë=dì~íéã~ä~=ïáéj ÇÉê= ~ìñ= ÇÉå= mìåâíi= ìåç= ÇÉê= pé~j åáéê= u~äá= ^äçåëç= îéêï~åçéäíé= ëáj ÅÜÉê=Ó=àÉÇçÅÜ=åìê=áã=ÉêëíÉå=^åJ ä~ìñk= ^äë= _~íêéë= ÉáåÉ= táéçéêüçj äìåö= ~åçêçåéíéi= ÜáÉäí= qçêüωíéê gìëíç= sáää~êk= _Éáã= k~åüëåüìëë ïìêçé= `ÉëÅ= c~äêéö~ë= òï~ê= îçå sáää~ê= ÉäÑãÉíÉêêÉáÑ= ÖÉÑçìäíI= ~ÄÉê _~íêéë= Ü~ííÉ= çññéåä~ê= ÖÉåìÖ= îçå píê~ñëí ÉåK a~îáç= sáää~= âå~åâíé= ëåüäáé äáåü ÇáÉ=âçãé~âíÉ=aÉÑÉåëáîÉ=ÇÉê=pΩÇJ ~ãéêáâ~åéê= ãáí= ÇÉã= åáåüí= ïéåáj ÖÉê= âìêáçëéå= páéöíçê= EUPKFK= aêéá mñçëíéåíêéññéê= áå= ÇêÉá= péâìåçéå ï~êéå= sáää~ë= ÑΩåÑíÉã= qìêåáéêíçê îçê~ìëöéö~åöéåk= pé~åáéåë= qçêj ÜΩíÉê= fâéê= `~ëáää~ë= êéííéíé= ÖÉÖÉå ÇáÉ= ÉáåÖÉïÉÅÜëÉäíÉå= iìå~ë= _~êj êáçë= ìåç= oçèìé= p~åí~= `êìò= ÇÉå páéö=euvkfk a~ë= pçêöéåâáåç= céêå~åçç= qçêj êéë= Ü~ííÉ= áå= ÇÉå= ÉêëíÉå= îáéê= tjj céêå~åçç=qçêêéëk =cçíçw=^m péáéäéå= áåëöéë~ãí= åìê= òïéá påüωëëé= ~ìñë= ÖÉÖåÉêáëÅÜÉ= qçê= ÖÉJ Äê~ÅÜíI= ÄÉâ~ã= ~ÄÉê= åçåü= Éáåã~ä ÉáåÉ=`Ü~åÅÉK=qçêÖÉÑ~Üê=~ääÉêÇáåÖë ëíê~üäíé= Éê= òìå ÅÜëí= åáåüí= ~ìëi ìåç= ÇáÉ= pé~åáéê=ëéáéäíéå= ÖÉåÉêÉää åáåüíi=ïáé=çáé=kìããéê=o=çéê téäíê~åöäáëíé= ÖÉÖÉå= ÇáÉ= kìããéê PN=ëéáÉäÉå=ëçääíÉK=m~ê~Öì~ó=ëí êíé ëéüê= ~ÖÖêÉëëáî= ìåç= ä~ìñáåíéåëáî ÇáÉ=hêÉáëÉ=ÇÉë=bìêçé~ãÉáëíÉêëK=få ÇÉê= RSK= jáåìíé= ÜáÉäí= ëéääëí= aéä _çëèìé=åáåüí=ãéüê=~ã=ïáéçéê=éêj ëåüêéåâéåç= Ü~êãäçëÉå= qçêêéë ÑÉëíI=c~ÄêÉÖ~ë=â~ã=~äë=bêë~íòK a~ëë= m~ê~öì~óë= qê~áåéê= déj ê~êçç= j~êíáåç= ëéáåé= j~ååëåü~ñí å~åü= ÇÉê= ëåüï~åüéå= ^ÅÜíÉäÑáå~äJ sçêëíéääìåö= ÖÉÖÉå= g~é~å= áå= ÇÉê lññéåëáîé= âçãéäéíí= ìãöéëíéääí Ü~ííÉI= ã~åüíé= ëáåü= åáåüí= åéö~íáî ÄÉãÉêâÄ~êK= fã= déöéåíéáäw= gçå~j íü~å= p~åí~å~i= ÉáåÉê= îçå= ëéåüë kéìéå= áå= ÇÉê= pí~êíéäñi= Ü~ííÉ= ÄÉJ êéáíë= áå= ÇÉê= ÉêëíÉå= jáåìíé= ÉáåÉ `Ü~åÅÉI= ÇÉå= NSJãJpÅÜìëë= ÇÉë tçäñëäìêöéêë=é~êáéêíé=`~ëáää~ëk ^êöéåíáåáéå=ãáí=qwm=îçã=mä~íò=öéñéöí łt~üåëáåå W=aáÉ=oÉáëÉ=òìã=îáÉêíÉå=píÉêå=ÖÉÜí=ÑΩê=ÇáÉ=ÇÉìíëÅÜÉ=k~íáçå~äã~ååëÅÜ~Ñí=ïÉáíÉê h~éëí~çí=epfaf=aáé=ïìåçéêë~ãé oéáëé=òìã=îáéêíéå=píéêå=öéüí=ïéáj íéêi= ÇçÅÜ= ÇáÉ= àìåöéå= ÇÉìíëÅÜÉå cì Ä~ääJeÉäÇÉå= ÄäáÉÄÉå= å~åü= ÇÉê ÉêåÉìíÉå= aéãçåí~öé= ÉáåÉë= tjj c~îçêáíéå= Éêëí~ìåäáÅÜ= ÖÉä~ëëÉåK héáå= ~ìëöéä~ëëéåéê= gìäéäi= åìê= ÉáJ åáöé= ÜÉêòäáÅÜÉ= rã~êãìåöéå= ìåç ÉáåÉ= Ö~åò= ìå~ìñöéêéöíéi= ÉåíJ ëé~ååíé=büêéåêìåçé=ó=ãéüê=ïçääj íé= ëáåü= ÇáÉ= ÇÉìíëÅÜÉ= k~íáçå~äj ã~ååëåü~ñí= å~åü= ÇÉã= ìåöä~ìääáj ÅÜÉå= QWM= ENWMF= ÖÉÖÉå= ÇáÉ= î ääáö Ñ~ëëìåÖëäçëÉå= ^êöéåíáåáéê= îçå aáéöç=j~ê~ççå~=ìåç=iáçåéä=jéëj ëá= åáåüí= Ö ååéåk= aáé= jáëëáçåi= ëç Ç~ë=páÖå~ä=ÇÉê=péáÉäÉêI=áëí=ãáí=ÇÉã báåòìö= áåë= e~ääñáå~äéi= áå= ÇÉã= Éë ~ã= jáííïçåü= áå= aìêä~å= ÖÉÖÉå pé~åáéå= ÖÉÜíI= åçåü= ä~åöé= åáåüí ÄÉÉåÇÉíK łgéçéêi=çéê=áã=e~ääñáå~äé=ëíéüíi Ü~í= ~ìåü= Ç~ë= wéìöi= ÇÉå= qáíéä= òì ÜçäÉå I=ë~ÖíÉ=j~ååëÅÜ~Ñíëâ~éáí å müáäáéé= i~üã= å~åü= ÉáåÉã= péáéäi Ç~ë= ~ìë= ÇÉå= ÇÉìíëÅÜÉå= oéáüéå ëåüäáé äáåü= Ü ìñáö= ãáí= łt~üåj ëáåå = ìåç= łìåöä~ìääáåü = âçãj ãéåíáéêí=ïìêçék=ła~ë=áëí=å~íωêäáåü t~üåëáååi= ï~ë= ÜáÉê= ~ÄÖÉä~ìÑÉå áëík= téåå= ã~å= ^êöéåíáåáéå= ÜáÉê QWM= îçã= mä~íò= ÑÉÖíI= ãìëë= ã~å ëéääëí= Éêëí= ã~ä= å~åü= tçêíéå= ëìj ÅÜÉå I= ë~öíé= qüçã~ë= jωääéêi= ÇÉê òìã= íê~öáëåüéå= eéäçéå= ïìêçéw aéê= påüωíòé= ÇÉë= ÉêëíÉå= qêéññéêë EPKF=áëí=áã=e~äÄÑáå~äÉ=ÖÉëéÉêêíK t ÜêÉåÇ= aáéöç= j~ê~ççå~ å~åü= jωääéêë= îáéêíéã= qìêåáéêíçê òìåéüãéåç= ìåöéçìäçáöéê= ìåç ÉåíåÉêîíÉê=ãáí=ÇÉå=e åçéå=ñìåüj íéäíéi= ÄÉÜáÉäí= ÇáÉ= ÇÉìíëÅÜÉ= j~ååj ëåü~ñí=ïáé=äéêéáíë=äéáã=qwn=öéöéå båöä~åç= âωüäéå= hçéñk= ^êöéåíáj åáéå= Çê åöíéi= ìåç= aéìíëåüä~åç âçåíéêíék=pç=éêòáéäíé=jáêçëä~î=häçj ëé= ëéáåé= tjjqêéññéê= NP= ìåç= NQ ESUKLUVKF= ìåç= äáéöí= Ç~ãáí= åìê åçåü=éáå=qçê=üáåíéê=oéâçêçü~äíéê oçå~äçç= ~ìë=_ê~ëáäáéåk= wïáëåüéåj ÇìêÅÜ=ÇìêÑíÉ=ëçÖ~ê=^êåÉ=cêáÉÇêáÅÜ cêéìçé=äéá=çéå=çéìíëåüéå=péáéäéêåi=^êöéåíáåáéåë=káåçä~ë=_ìêçáëëç=~ã=_ççéå=òéêëí êík= ëéáå= ÉêëíÉë= i åçéêëéáéäíçê= ÑÉáÉêå ETQKFK łfåü= Ü~ÄÉ= êáåüíáö= d åëéü~ìík téåå= áåü= àéíòí= ë~öéå= ïωêçéi= áåü ïáää= åáåüí= áåë= cáå~äéi= ïωêçé= Ç~ë åáåüí= ëíáããéå I= ë~öíé= ÇÉê= ÉêåÉìí ΩÄÉêê~ÖÉåÇÉ= _~ëíá~å= påüïéáåj ëíéáöéêi= ÇÉê= téäíñì Ä~ääÉê= iáçåéä jéëëá= ãáí= ëéáåéê= iéáëíìåö= áå= ÇÉå påü~ííéå= ëíéääíék= påüïéáåëíéáöéêë Öê íéê=c~åi=_ìåçéëâ~åòäéêáå=^åj ÖÉä~= jéêâéäi= ÉáäíÉ= å~åü= ÇÉã= qêáj ìãéü=áå=çáé=h~äáåéi=ïç=ëáåü=péáéj äéêi= _ÉíêÉìÉê= ìåç= ÇÉê= îéêäéíòíé jáåü~éä=_~ää~åâ=éáå=_áéê=ö ååíéåk łbë=áëí=éáå=qê~ìã I=ë~ÖíÉ=ÇáÉ=_ìåJ ÇÉëâ~åòäÉêáå= ìåç= ëíéääíé= ÑÉëíW łk~åü= ÇÉå= Öêç ~êíáöéå= péáéäéå ÖÉÖÉå= båöä~åç= ìåç= ^êöéåíáåáéå áëí=ç~ë=wáéä=ëç=å~ük aáé= oáåüíìåö= ÖáÄí= ïéáíéê= _ìåj ÇÉëíê~áåÉê= i ï= îçêi= ÇÉê= ëéáåéã qé~ã= çññéåëáåüíäáåü= òìíê~ìíi= Ç~ëë Éë=Ç~ë=wáÉä=~ìÅÜ=ÉêêÉáÅÜíK=łfÅÜ=Äáå cçíçw=^m ëåüçå= ä åöéê= ëíçäò= ~ìñ= ÇáÉ= j~ååj ëåü~ñíi= åáåüí= Éêëí= ÜÉìíÉ I= ë~öíé= Éê å~åü= ÇÉã= ÉêåÉìíÉå= qêáìãéük łt~ë=ïáê=áå=çéê=òïéáíéå=e~ääòéáí ÖÉëéáÉäí= Ü~ÄÉåI= ï~ê= ëåüçå= ïáêâj äáåü=âä~ëëé I=ÉêÖ åòíé=éêk=sçê=~äj äéã=äéëåüéáåáöíé=éê=ëéáåéê=j~ååj ëåü~ñí=łéáåéå=táääéå=îçå=`ü~ãéáj çåë K=t~ë=ÇáÉ=bêÖÉÄåáëëÉ=~åÖÉÜíI ë~öíé= ~ìåü= ÇÉê=_ìåÇÉëíê~áåÉê= ÄÉJ ÉáåÇêìÅâíW= ła~ë= ï~ê= ïáêâäáåü= Ñ~ëí ìåîçêëíéäää~ê=îçê=çéã=péáéäk

11 kêk=os= =pçååí~öi=qk=gìäá=omnm iáçåëw=pí~êâé=òïéáíé e~ääòéáí=äêáåöí=çéå=páéö _ê~ìåëåüïéáöë=cççíä~ääéê=ëåüä~öéå=_éêäáå=oéäéäë=ãáí=opwp sçå=a~åáéä=_éìíäéê _ê~ìåëåüïéáök=få=çéê=déêj ã~å=cççíä~ää=ié~öìé=âçååj íéå=çáé=_ê~ìåëåüïéáö=iáçåë ÖÉëíÉêå=Ç~åâ=ÉáåÉê=ëí~êâÉå òïéáíéå=e~ääòéáí=çáé=_éêäáå oéäéäë=ãáí=opwp=äéëáéöéåk aéê=j~åå=çéë=q~öéë=üáé =j~êåìë oççéã~ååi= ÇêáííÉê= nì~êíéêä~åâ ÇÉê= _ê~ìåëåüïéáö= iáçåëk= déê~çé Éáåã~ä=NV=g~ÜêÉ=~äíI=áå=ëÉáåÉê=ÉêëJ íéå=p~áëçå=áå=çéê=_ìåçéëäáö~=ìåç áå=ëéáåéã=éêëíéå=báåë~íòi=òéáöíé=éê Éáå= ëí~êâéë= péáéä= ìåç= ÄÉÖÉáëíÉêíÉ ÇáÉ= PNMM= wìëåü~ìéê= ãáí= ä~åöéå m ëëéåk= aáéi= íéáäïéáëé= Éíï~ë= Ñä~íJ íéêáöi=â~ãéå=òï~ê=~ìåü=a~åâ=çéê jáíüáäñé=çéê=ëåüï~åüéå=m~ëëîéêj íéáçáöìåö= ÇÉê= oéäéäëi= ~ÄÉê= Ç~ë âωããéêíé= âéáåéå= áã= báåíê~åüíj pí~çáçåk= fããéêüáå= äéáíéíé= Éê= ëç ÇÉå=~ã=båÇÉ=ÇÉìíäáÅÜÉå=páÉÖ=ÉáåK eéáãëéáéä áã=_~ëéä~ää _ê~ìåëåüïéáö= EëÉï~FK= kçåü ëáåç=çáé=_~ëéä~ääéê=~ìñ=áüêéã=åéì ÖÉëí~äíÉíÉå=mä~íò=ëáÉÖäçëI=~ìÑ=ÇÉã ëáé=üéìíé=~ä=np=rüê=çáé=e~ãäìêö håáöüíë=éãéñ~åöéåk jáí= òïéá= káéçéêä~öéå= ïìêçé ÇÉê= _~ääé~êâ= iáåçéåäéêö= îéêö~åj ÖÉåÉë= tçåüéåéåçé= ÉáåÖÉïÉáÜí ìåç= åìå= âçããéå= ãáí= ÇÉå= e~ãj ÄìêÖÉêå= ~ìåü= åçåü= ÇáÉ= ëåüåéääëj íéå= i ìñéê= ÇÉê= iáö~k= jáí= TQ= łpíçj äéå= _~ëéë = ÑΩÜêÉå= ÇáÉ= ~ìñ= mä~íò ÇêÉá= áå= ÇÉê= q~äéääé= äáéöéåçéå e~åëéëí ÇíÉê=ÇáÉëÉ=tÉêíìåÖ=~åK aáé= UVÉêëI= ÄÉá= ÇÉåÉå= ÇÉê= báåj ë~íò= îçå= açãáåáå= píêáéäáåö= EhåçJ ÅÜÉå~ÄëéäáííÉêìåÖ= áã= e~åçöéj äéåâf=ñê~öäáåü=áëíi=üçññéå=~ìñ=áüêéå kéìòìö~åö= j~åìéä= cê~ååáëåáç dçéíüéi=çéëëéå=péáéäéêä~ìäåáë=ìåj íéê=çéê=tçåüé=éêíéáäí=ïìêçék qê~áåáåö ÄÉáã=_g` _ê~ìåëåüïéáö= EÜFK= råíéê= ÇÉã jçííç=łpéáéäéåç=gìçç=äéêåéå =ÄáÉJ íéí=çéê=_ê~ìåëåüïéáöéê=gìçç=`äìä îçã= OSK= Äáë= PMK= gìäá= ÑΩê= háåçéê ìåç= gìöéåçäáåüé= îçå= ëéåüë= Äáë îáéêòéüå=g~üêéå=éáåé=tçåüé=qê~áj åáåö= ~åk= báåé= îçêüéêáöé= ^åãéäj ÇìåÖ= áëí= ÉêÑçêÇÉêäáÅÜI= ÇÉê= hìêë âçëíéí= òï äñ= bìêçk= jáíòìäêáåöéå ëáåç= _~ÇÉëÅÜìÜÉ= ìåç= péçêíë~j ÅÜÉåI= gìçç~åòωöé= â ååéå= ÖÉJ ëíéääí=ïéêçéåk aáé=éêëíé=e~ääòéáí=áëí=ëåüåéää=éêj ò ÜäíK= sáéäé= i ìñé= ÄÉáÇÉê= qé~ãëi îáéäé=píê~ñéå=ìåç=àé=éáå=cáéäçöç~ä òìã= PWPJe~äÄòÉáíëí~åÇK= ^ÄÉê RM=pÉâìåÇÉå=îçê=ÇÉê=m~ìëÉ=ãìëëJ íé= oççéã~åå= ÇÉå= péáéäã~åüéê aéååáë= wáããéêã~åå= ÉêëÉíòÉåI ÇÉê= ïéöéå= hêéáëä~ìñjmêçääéãéå ~ìëñáéäk= péáå= ÉêëíÉê= bêë~íòã~åå c~äá~å= påüçêå= ï~ê= ~ìë= ééêë åäáj ÅÜÉå=dêΩåÇÉå=îÉêÜáåÇÉêíK k~åü=çéê=e~ääòéáíi=çáé=iáçåë=áã _~äääéëáíòi= ëíçäééêíé= oççéã~åå ÖäÉáÅÜ= ÄÉáã= òïéáíéå= séêëìåü= ÉíJ ï~ë= ìåäéüçäñéå= ΩÄÉê= ÇáÉ= cω É ëéáåéë= `ÉåíÉêëK= a~= âçååíé= ã~å ëåüçå=_ ëéë=~üåéåk=^äéê=ãáí=çéã séêíê~ìéå= ÇÉê= qê~áåéê= ~ìëöéëí~íj íéíi= ÇáÉ= áüã= m~ëëéáéäòωöé= Ö~ÄÉåI ÄÉïÉÖíÉ= Éê= ÇÉå= _~ää= Ç~å~ÅÜ= ãáí éê òáëéå= m ëëéå= ìåç= òìë~ããéå ãáí= oìååáåöä~åâ= ^ìëíáå= påçíí ΩÄÉêë= céäçk= aéå= ÉêëíÉ= aêáîé= å~åü ÇÉê= m~ìëé= ÄÉÉåÇÉíÉ= oççéã~åå ãáí= ÉáåÉã= ëáéäéå= v~êç= qçìåüj ÇçïåJm~ëë=~ìÑ=mÜáääáé=açÜêÉåÇçêÑ òìã=nmwpk=råç=éê=ëçääíé=öäéáåü=çáé å ÅÜëíÉ=`Ü~åÅÉ=ÄÉâçããÉåK aáé= iáçåëjséêíéáçáöìåö= ÑçêÅáÉêJ íé=áå=déëí~äí=îçå=m~íêáåâ=cáåâé=ãáí ÉáåÉã= ëééâí~âìä êéå= q~åâäé= ÉáJ åéå=cìãääé=ìåç=ëáåüéêíé=ëáåü=çéå ÑêÉáÉå= _~ääk= råíéê= ÇÉã= ÑêÉåÉíáJ ëåüéå= gìäéä= ÇÉê= wìëåü~ìéêå Äê~ÅÜíÉ= oççéã~åå= Ç~åå= ÉáåÉå QM= v~êçë= m~ëë= ~ìñ= táçé= oéåéáîéê qóêêé=_ìêâë=~åk=^ìë=çêéá=v~êçë=éêj òáéäíé= ÇÉê= ëí~êâé= påçíí= Ç~ë= NSWP åçåü=áã=çêáííéå=sáéêíéäk aéê= oéäéäëj^åöêáññ= Äáëë= ëáåü ~ìåü=áã=äéíòíéå=sáéêíéäi=ïáé=ëåüçå ÇáÉ=Ö~åòÉ=wÉáí=òìîçêI=~å=ÇÉê=ëí~êJ âéå=iáçåëjséêíéáçáöìåö=çáé=w ÜåÉ ~ìëk=fã=^åöêáññ=äéáëíéíé=ëáåü=oççéj ã~åå=òï~ê=éáåé=fåíéêåééíáçåi=ï~ë ÖÉÖÉå= ÇáÉ= Ü~êãäçëÉå= _ÉêäáåÉê ~ÄÉê= âéáåé= hçåëéèìéåòéå= å~åü ëáåü=òçök=wìã=påüäìëë=â~ã=åçåüj ã~ä= wáããéêã~åå= ~ìñë= céäç= ìåç îçå=çéê=ñωåñ=v~êç=iáåáé=çéê=oéäéäë Ñ~åÇ= Éê= òìã= ^ÄëÅÜäìëë= _ìêâë= áå ÇÉê=_ÉêäáåÉêJbåÇòçåÉK łtáê=ëáåç=ãáí=çéã=qéëí=òìñêáéçéå cì Ä~ääW=báåíê~ÅÜí=ÄÉëáÉÖí=dçëä~ê=MU=ãáí=PWN=Ó=k ÅÜëíÉå=pçååí~Ö=péáÉä=ÄÉá=ÇÉå=cêÉáÉå=qìêåÉêå sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå _ê~ìåëåüïéáök= wì= ÉáåÉã= PWN EOWNFJbêÑçäÖ= â~ãéå= báåíê~åüíë aêáííäáö~jcì Ä~ääÉê= ~ã= açååéêëj í~ö~äéåç= ÄÉá= ÉáåÉã= qéëíëéáéä= ÖÉJ ÖÉå= ÇÉå= ~ìë= ÇÉê= oéöáçå~ääáö~= ~ÄJ ÖÉëíáÉÖÉåÉå=p`=dçëä~ê=MUK k~åü= Ü~êíÉå= qê~áåáåöëéáåüéáj íéå=öéêáéí=çáé=bäñ=îçå=qê~áåéê qçêëíéå= iáéäéêâåéåüí= òìå ÅÜëí ÇìêÅÜ= h~ê~äìäìí= ENRKF= áå= oωåâj ëí~åçk= aéååáë= hêìééâé= ëçêöíé= àéj ÇçÅÜ= éçëíïéåçéåç= ÑΩê= ÇÉå= ^ìëj ÖäÉáÅÜ= ìåç= îéêï~åçéäíé= áå= ÇÉê QQK=jáåìíÉ= ÉáåÉå= cçìäéäñãéíéê òìê= m~ìëéåñωüêìåök= k~åü= ÇÉã téåüëéä= ëçêöíé= m~ëå~ä= dçë= áå= ÇÉê TMK=jáåìíÉ=ÑΩê=ÇÉå=PWNJbåÇëí~åÇK j~êå=^êåçäç=òéáöíé=ëáåü=òìñêáéçéå ãáí= ÇÉê= _ÉÖÉÖåìåÖW= łdçëä~ê= áëí òìå ÅÜëí= ÄÉëëÉê= áå= ÇáÉ= m~êíáé= ÖÉJ âçããéåi= Ç~å~ÅÜ= Ü~í= ìåëéêé j~ååëåü~ñí= Ç~ë= péáéä= ~ÄÉê= ëéüê Öìí=~åÖÉåçããÉåK a~= dçëä~ê= àéççåü= Éêëí= ~ã= ^åj Ñ~åÖ= ÇÉê= sçêäéêéáíìåö= ëíéüíi= áå ÇÉê= ÇáÉ= _ä~ìjdéääéå= ÄÉêÉáíë= ëéáí òïéá= tçåüéå= ëíéåâéåi= ïçääíé= ÇÉê ëéçêíäáåüé= iéáíéê= báåíê~åüíë= Ç~ë jáí=^â~ñäáéö=üçåü=üáå~ìë péçêíäáåü=ñéáéêåw=a~ë=pçããéêñéëí=çéê=qr=ëçêöíé=ñωê=_éïéöìåö sçå=péä~ëíá~å=t~äíüéê _ê~ìåëåüïéáök= téåå= ÇáÉ= qr òìã= pçããéêñéëí= Éáåä ÇíI= ÖÉÜí= Éë ëéçêíäáåü= òìi= ïáêç= Éë= ~âêçä~íáëåü ççéê=ê~ë~åí=ìåç=ã~ååüã~ä=ä~åçéí ÇÉê=d~ëí=~ìÅÜ=hçéÑ=ΩÄÉê=áå=ÉáåÉã péöéäñäìöòéìök hå~éé= VM= péçêí~êíéå= ìãñ~ëëí Ç~ë=^åÖÉÄçí=ÇÉê=ÜáÉëáÖÉå=råáîÉêJ ëáí ík=^ìñ=çéã=déä åçé=çéë=péçêíj òéåíêìãë= ÑáåÇÉå= ~ääà ÜêäáÅÜ= Öìí òïéá= aìíòéåç= îçå= áüåéå= o~ìã ìåç= j ÖäáÅÜâÉáíI= ëáåü= òì= éê ëéåj íáéêéåk= aáé= píìçéåíéå= Öä åòíéå Ç~ÄÉá=ÉêåÉìí=ãáí=báåÑ~ääëêÉáÅÜíìã ìåç= fåíéê~âíáçåk= bíï~ë= ~ìë= ÇÉê oéáüé= ÑáÉä= Ç~= Ç~ë= p~åâçêéëåüéåi ÄÉá= ÇÉã= ëáåü= òïéá= hçåíê~üéåíéåi ~ìñ= ÉáåÉã= _~ìãëí~ãã= ëáíòéåçi ãáí= ÑäìÑÑáÖÉå= háëëéå= ~ìë= ÇÉã däéáåüöéïáåüí= ÄêáåÖÉå= ãìëëíéåk aéã= páéöéê= ïáåâíé= Éáå= iìíëåüéêk aáêéâí= ÖÉÖÉåΩÄÉê= éê ëéåíáéêíé ëáåü= ÇáÉ= t~ëëéêjmçäçjdêìéééi= Éë ïìêçé= àçåöäáéêíi= ÖÉÑçÅÜíÉå= ççéê çêáéåí~äáëåü=öéí~åòík jáí= Öìí=NM=MMM=_ÉëìÅÜÉêå= Ü~íJ íéå=çáé=fåáíá~íçêéå=öéêéåüåéíi=ìåç ~ìåü=ïéåå=ëáåü=çáé=táéëé=~å=çéê _ÉÉíÜçîÉåëíê~ É= åìê= ä~åöë~ã ÑΩääíÉI= ëç= ÜáÉäí= ÇÉê= wìä~ìñ= Äáë= áå ÇÉå= ëé íéå= ^ÄÉåÇ= Üáå= ~åk= jáí iáîéj_~åç= ìåç= ag= ïìêçé= Ç~åå îçê= ìåç= ~ìñ= ÇÉê= _ΩÜåÉ= ÑçêíÖÉJ ëéíòíi= ï~ë= Éáå= ÉêëíÉê= oìåçö~åö òïáëåüéå= ÇÉå= ÉáåòÉäåÉå= pí åçéå ÄÉêÉáíë= ~åçéìíéíéw= eáéê= áëí= ~ääéë Éíï~ë=~åÇÉêëK jáí=ñêéáéã=läéêâ êééê=ïáêäéäíé påüáêãí=çéå=_~ää=öéâçååí=~äw=j~ííüá~ë=céíëåük= ^åçêé~ë= `ä~~ëëéå= òïáëåüéå= ÇÉå _ÉëìÅÜÉêåI= òéáöíé= oωåâï êíëë~äj íçi= e~åçëí~åç= ççéê= _êé~âç~ååéj bäéãéåíék= aáêéâí= Ç~åÉÄÉå= ÑäçÖÉå ÇáÉ=_ ääé=ãáí=öìí=tm=píìåçéåâáäçj ãéíéêå= ìã= ÇáÉ= lüêéåi= ÇáÉ= _~ëéj Ä~ääÉê= äìçéå= òìã= Ñê ÜäáÅÜÉå påüä~öéå=éáåk=jáí=^â~ñäáéö=öáåö=éë ÜáåÖÉÖÉå= ÜçÅÜ= Üáå~ìëI= ÄÉòáÉJ ÜìåÖëïÉáëÉ= êçíáéêéåç= ìã= ÇáÉ= ÉáJ ÖÉåÉ= ^ÅÜëÉK= ^åä ëëäáåü= ÇÉë= â~å~j ÇáëÅÜÉå=k~íáçå~äÑÉáÉêí~ÖÉë=ãáí=ÉáJ åéã= ΩÄÉêÇáãÉåëáçå~äÉå= eìí= áå pmloq ^åçêé~ë=`ä~~ëëéå=îçã=qìêåéêëí~åç=áå=^âíáçåk= cçíçw=eωäåéê NN iáçåë=táçé=oéåéáîéê=qóêêé=_ìêâë=òéáöíé=öéëíéêå=éáå=öìíéë=péáéäk=bê=âê åíé=ëéáåé=iéáëíìåö=ãáí=éáåéã ëåü åéå=qçìåüççïåi=çéå=éê=áã=péêìåö=ñáåöi=òìã=opwpjbåçëí~åçk= cçíçw=póäîá~=eéêçéå cçíçw=káéäëéå ÇÉå= k~íáçå~äñ~êäéå= ÖÉâäÉáÇÉíI ëåüå~ääíé= _ÉíêÉìÉê= ^åíçå= aáäåüéê ëéáåé= _ÉëìÅÜÉê= áã= ëéääëí= ÉåíïçêJ ÑÉåÉã= mêçíçíóééå= ÑÉëí= ìåç= Ç~åå ÖáåÖ=Éë=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=iìÑíK ^ÄÉê=~ìÅÜ=ÉêåëíÜ~ÑíÉ=^ÄëáÅÜíÉå ëíéåâíéå=üáåíéê=~ää=çéã=péáéä=ìåç pé~ K=a~ë=i~ÅêçëëÉJqÉ~ã=ï~ê=~ìÑ k~åüïìåüëëìåüéi= łïáê= ïçääéå Ä~äÇ= _ìåçéëäáö~= ëéáéäéå= ìåç= ÜçÑJ ÑÉå= ~ìñ= îáéäé= åéìöáéêáöé= píìçéåj íéå I= îéêêáéí= m~íêáåâ= jìëáéä= ìåç ïìêçé=åáåüí=éåíí ìëåüík bêöéäåáë=~äéê=~ìåü=åáåüí=ωäéêäéj ïéêíéåw= łtáê= ëáåç= ãáí= ÇÉã= qéëí ÇìêÅÜ~ìë= òìñêáéçéåk= j~å= Ç~êÑ åáåüí= îéêöéëëéåi= Ç~ëë= ïáê= ìåë ëåüçå=ãáííéå=áå=çéê=sçêäéêéáíìåö ÄÉÑáåÇÉåK gìäáìë= oéáåü~êçíi= j~êå= mñáíòj åéêi=aéåáò=açö~å=ìåç=j~êåç=`~j ä~ãáí~= ïìêçéå= ïéöéå= âäéáåéêéê _äéëëìêéå= ÖÉëÅÜçåíI= ãωëëéå= ä~ìí ^êåçäç= ~ÄÉê= åáåüí= ãáí= ä åöéêéå m~ìëéå= êéåüåéåw= ła~ë= ëáåç= ~ääéë ìåçê~ã~íáëåüé= déëåüáåüíéåi= ïáê ïçääíéå=àéççåü=âéáå=oáëáâç=éáåöéj ÜÉåK= aáé= péáéäéê= ïéêçéå= áå= ÇÉå âçããéåçéå= q~öéå= Éáå= êéçìòáéêj íéë=qê~áåáåöëééåëìã=~äëçäîáéêéåk kéäéå=çéã=qéëí=äéá=çéå=cêéáéå qìêåéêå=~ã=q~ö=çéë=tjjbåçj ëéáéäë=ennk=gìäái=nqkpm=rüêf=ä~üåí ëáåü=çéêïéáä=~ìåü=éáå=äéíòíéê=qéëí îçê= p~áëçåëí~êí= ~åw= łtáê= Ü~ÄÉå Éáå= Äáë= òïéá= déöåéê= ÑΩê= Ç~ë= tçj ÅÜÉåÉåÇÉ= ÇÉë= NTK= ìåç= NUK= gìäá= áå ÇÉê=ÉåÖÉêÉå=^ìëï~Üä I=ëç=^êåçäÇK báåíê~åüíw= a~î~êá= Ó= oéáåüéä EQSK=qÜÉìÉêâ~ìÑFI= héëëéäi= eéååi cìåüë= EQSK= t~ëü~ìëéåf= Ó= qçòäì EQSK= dçëfi= sê~ååáåi= råöéê EQSK=hê~ÖäFI= _Éää~ê~Äá= EQSK= _çj ä~åçf=ó=hêìééâéi=céíëåük aéê=łt~åçéêîçöéä ÑäáÉÖí=å~ÅÜ=^åâ~ê~ _~ëâéíä~ääw=påü~ññ~êíòáâ=îéêä ëëí=çáé=mü~åíçãë sçå=`üêáëíçéü=j~ííüáéë _ê~ìåëåüïéáök= påüäéåüíé= k~åüj êáåüí=ñωê=çáé=c~åë=çéê=kéï=vçêâéê mü~åíçãëw= eéáâç= påü~ññ~êíòáâi iéáíïçäñ= ÇÉë= _~ëâéíä~ääj_ìåçéëäáj ÖáëíÉå=ìåÇ=ÇÉêòÉáí=ëí êâëíéê=çéìíj ëåüéê=^âíéìê=~ìñ=çéê=^ìñä~ìéçëáj íáçåi= ïáêç= ÇÉê= i ïéåëí~çí= å~åü åìê=éáåéê=p~áëçå=çéå=oωåâéå=âéüj êéåk aéê= OSJà ÜêáÖÉ= k~íáçå~äëéáéäéê ÄÉëí íáöí= Ç~ãáí= ëéáåéå= oìñ= ~äë łt~åçéêîçöéä = Ó= ëéáí= OMMO= íêìö påü~ññ~êíòáâ=ç~ë=qêáâçí=ëéåüë=îéêj ëåüáéçéåéê= _ìåçéëäáö~jhäìäëk påüçå=ä åöéê=çéìíéíé=çéê=öéäωêíáj ÖÉ=_ÉêäáåÉê=~åI=ãáí=ÉáåÉã=båÖ~ÖÉJ ãéåí=áå=pωçéìêçé~=òì=äáéä ìöéäåk cωê= ëéáåéå= åéìéå= ^êäéáíöéäéêi qωêâ= qéäéâçã= ^åâ~ê~i= ëåüåωêíé áå= ÇÉê= îéêö~åöéåéå= p~áëçå= ~ìåü aéãçåç= j~ääéíi= òïéáã~äáöéê péçêíäéê= ÇÉë= g~üêéë= áå= _ê~ìåj ëåüïéáöi= ÇáÉ= _~ëâéíä~ääëíáéñéäk a~ëë= ÇÉê= íωêâáëåüé= bêëíäáöáëíi= òìj äéíòí= cωåñíéê= ÇÉê= e~ìéíêìåçéi ò~üäìåöëâê ÑíáÖ=áëíI=ÄÉïáÉë=Éê=Éêëí áã= j êò= ãáí= ÇÉê= séêéñäáåüíìåö îçå=k_^jséíéê~å=oáåâó=a~îáëk cωê= ÇáÉ= kéï= vçêâéê= mü~åíçãë ÄÉÇÉìíÉí=ÇáÉ=båíëÅÜÉáÇìåÖ=pÅÜ~ÑJ Ñ~êíòáâëI=ÇÉê=áã=îÉêÖ~åÖÉåÉå=g~Üê NMIQ= mìåâíé= ìåç= PIQ= ^ëëáëíë= òìã bêñçäö= ëéáåéê= c~êäéå= ÄÉáíê~ÖÉå âçååíéi= åáåüí= åìê= ëéçêíäáåü= ÉáåÉå ÜÉêÄÉå= séêäìëík= aéê= mä~óã~âéê Ö~äí=~äë=fåíÉÖê~íáçåëÑáÖìê=ìåÇ=mìJ báåíê~åüí=éêäéáåüíéêí cì Ä~ääW=hìãÄÉä~=ëíÉÜí=ïÉáíÉê=òìê=sÉêÑΩÖìåÖ _ê~ìåëåüïéáö= EÉîÅFK= bêäéáåüíéj êìåö= ÄÉá= báåíê~åüí= ìåç= açãáåáåâ hìãäéä~w= aéê= hçåöçäéëé= ëíéüí ÇÉã= séêéáå= ïéáíéêüáå= òìê= séêñωj ÖìåÖI= å~åüçéã= ëéáå= píê~ñîéêñ~üj êéå=öéöéå=w~üäìåö=éáåéê=déäçäìj É= îçå= PMMM= bìêç= ìåç= ÉáåÉë påüãéêòéåëöéäçéë= îçå= RMM= bìêç ÉáåÖÉëíÉääí=ïçêÇÉå=ï~êK łaçãáåáåâ=ü~í=ëáåü=áå=çéê=oωåâj êìåçé= ~äë= ïáåüíáöéê= péáéäéê= ÜÉJ ê~ìëâêáëí~ääáëáéêík=bë=ï êé=éáå=üéêj ÄÉê= séêäìëí= ÖÉïÉëÉåI= ïéåå= Éê åáåüí= ãéüê= ÄÉá= ìåë= ÖÉïÉëÉå= ï J êé I=Éêâä êíé=j~êå=^êåçäçk eéáâç=påü~ññ~êíòáâk ÄäáâìãëäáÉÄäáåÖK= wìçéã= Ü~í= ëáåü ÇÉê=mä~å=ÇÉë=sÉêÉáåëI=~ìÅÜ=áå=ÇÉê âçããéåçéå= péáéäòéáí= ãáí= òïéá ÇÉìíëÅÜÉå=k~íáçå~äëéáÉäÉêå=áå=ÇÉê pí~êíñçêã~íáçå= ~åíêéíéå= òì= â åj åéåi= îçê~ìëëáåüíäáåü= òéêëåüä~öéåk sáéäãéüê= ÉêëÅÜÉáåí= Éë= åáåüí= ìåj ï~üêëåüéáåäáåüi=ç~ëë=~ìåü=`éåíéê v~ëëáå=fçäáüá=áå=çéê=å ÅÜëíÉå=p~áJ ëçå= ÑΩê= ÉáåÉå= Ñáå~åòëí êâéêéå häìä=~ìñä~ìñéå=ïáêçk aìêåü= ÇáÉ= nìçíéåêéöéäìåö= ÇÉê ii=çáé=áå=wìâìåñí=ñωåñ=aéìíëåüé áã=wï äñéêâ~çéê=çéê=séêéáåé=îçêj ëåüêéáäíi=áëí=çéê=j~êâíïéêí=éáåüéáj ãáëåüéê= ^âíéìêé= ÇÉìíäáÅÜ= ÖÉëíáÉJ ÖÉåK=jáí=káäë=jáííã~åå=Ü~ÄÉå=ÇáÉ mü~åíçãë=çéêòéáí=åìê=éáåéå=aéìíj ëåüéå= áã= h~çéêi= ïéáíéêüáå= ïéêj ÇÉå=açééÉääáòÉåòëéáÉäÉê=ÇÉê=prj _~ëâéíë=çéå=h~çéê=âçãéäéííáéêéåk sáéäëéáíáöé=péáéäéê kéìòìö åöé=qéáä=nw=héëëéä=ìåç=oéáåü~êçí _ê~ìåëåüïéáö= EÉîÅFK= báåíê~åüíë kéìòìö åöé= ïéêçéå= îçå= j~êå ^êåçäç=äéïéêíéík _Éåà~ãáå= héëëéä= Eîçå= j~áåò MR=ffFW=łbáå=ëÉÜê=îáÉäëÉáíáÖÉê=péáÉJ äéêi= ÇÉê= áå= ÇÉê= ^ÄïÉÜê= ~ìñ= ~ääéå îáéê=mçëáíáçåéå=éáåöéëéíòí=ïéêçéå â~ååk= qêçíò= ëéáåéê= dê É= áëí= Éê íéåüåáëåü=îéêëáéêí=ìåç=ëí~êâ=áå=çéê péáéäéê ÑÑåìåÖK= táê= ëáåç= Ç~îçå cçíçw=pkek ΩÄÉêòÉìÖíI= Ç~ëë= Éê= ëáåü= ÄÉá= ìåë ïéáíéêéåíïáåâéäå=ïáêçk gìäáìë= oéáåü~êçí= Eîçã= `ÜÉãJ åáíòéê= c`fw= łqéåüåáëåü= ìåç= í~âj íáëåü=ëéüê=öìí=~ìëöéäáäçéí=ìåç=òìj ÇÉã= ëéüê= ä~ìñëí~êâk= bê= ïáêç= ìåë ~ìñ= ÇÉê= êéåüíéå= ^ì ÉåÄ~Üå= ççéê áã=òéåíê~äéå=jáííéäñéäç=ïéáíéêüéäj ÑÉåK= ^å= áüã= ï~êéå= åçåü= ~åçéêé séêéáåé=áåíéêéëëáéêík aéê= OSJg ÜêáÖÉ= Ü~ííÉ= ÉáåÉå d~ëí= ÄÉá= ÉáåÉê= ^ìëéáå~åçéêëéíj òìåö=~ìñ=éáåéê=m~êíó=áå=m~çéêäçêå áã= kçîéãäéê= ~å= ÇÉê= iáééé= îéêj äéíòíi= ÇÉê= q~íîçêïìêñ= ÉáåÉê= ÖÉJ Ñ ÜêäáÅÜÉå=h êééêîéêäéíòìåö=ü~ííé ëáåü=îçê=çéã=^ãíëöéêáåüí=m~çéêj Äçêå=àÉÇçÅÜ=åáÅÜí=ÄÉï~ÜêÜÉáíÉíK hìãäéä~=ü ííé=äéá=éáåéê=séêìêj íéáäìåö= ãáí= ÇÉã= táçéêêìñ= ëéáåéê ä~ìñéåçéå= _Éï ÜêìåÖ= ~ìë= ÉáåÉã ÑêΩÜÉêÉå=sÉêÑ~ÜêÉå=êÉÅÜåÉå=ãΩëJ ëéåk=k~åü=séêâωåçìåö=çéë=rêíéáäë êéáëíé= ÇÉê= ^åöêéáñéê= òìêωåâ= áåë qê~áåáåöëä~öéêk

12 NO séê~åëí~äíéê=òéáöéå ëáåü=ëéüê=òìñêáéçéå NTK=kçêÇLi_=léÉå=ÖÉÜÉå=ÜÉìíÉ=òì=båÇÉ sçå=a~åáéä=_éìíäéê _ê~ìåëåüïéáök= pçïçüä= e~ê~äç qéåòéêi= îçã= ^ìëêáåüíéê= _êìåëj ïáåâ= j~êâéíáåöi= hìêí= däáïáíòâó sçêëí~åç=çéë=k~ãéåëöéäéêëi=ìåç fåíéêáãëjqìêåáéêçáêéâíçê= qüçã~ë jìëíéêi= ÇÉê= jáåü~éä= píáåü= áå= ëéáj åéê= ^ÄïÉëÉåÜÉáí= îéêíê~íi= Ü~ííÉå ÖÉëíÉêå= ÄÉáã= îçêä ìñáöéå= c~òáí ïéåáö= ~å= ÇÉå= NTK= kçêçli_= lééå ~ìëòìëéíòéåk qêçíò= ÇÉê= pçããéêñéêáéå= ìåç ÇÉê= téäíãéáëíéêëåü~ñí= ÄÉïÉÖÉ ëáåü= ÇáÉ= déë~ãíòìëåü~ìéêò~üä ïáéçéê= êìåç= ìã= ÇáÉ= PM=MMMÉê j~êâék=łk ÅÜëíÉë=g~ÜêI=ïÉåå=âÉáJ åé= céêáéå= ëáåç= ìåç= âéáå= cì Ä~ääI ïéêçéå=ïáê=éáåé=ëåü åé=j ÖäáÅÜJ âéáí=òìã=séêöäéáåü=ü~äéåi=çä=ëáåü ÇáÉëÉ= c~âíçêéå= ~ìëïáêâéåk= a~ë téííéê=áëí=ç~=~ì Éå=îçêK=a~ë=áëí=à~ áããéê=ëéüê=öìíi=ïéåå=ç~ë=qìêåáéê ä ìñí I=Éêâä êí=qéåòéêi=çéê=ãáí=çéå _ÉëìÅÜÉêò~ÜäÉå=òìÑêáÉÇÉå=áëíK= cωê=çáé=péáéäéê=ã~åüéå=çáé=üéáj Éå= qéãééê~íìêéå= âéáåéå= råíéêj ëåüáéçi= ïáé= jìëíéê= Öä~ìÄíK= ła~ë ëáåç= mêçñáëi= ÇáÉ= ëáåç= Ç~ê~å= ÖÉJ ï Üåí I= ë~öí= ÇÉê= ëíéêêéáåüéêk aéååçåü=ü~äé=éê=éáåéå=séêäéëëéj êìåöëîçêëåüä~öw= ł_éá= ÇÉê= háåçéêj ÄÉíêÉììåÖ= ãωëëíéå= ïáê= ÉáåÉå mççä= Ä~ìÉåK= ^ÄÉê= ÑΩê= ìåëi= åáåüí ÑΩê= ÇáÉ= háåçéê I= ÑçêÇÉêí= jìëíéê ãáí=éáåéã=i ÅÜÉäåK fåëöéë~ãí= òéáöíé= Éê= ëáåü= ~ìåü òìñêáéçéåk=łtáê=ü~äéå=íçääé=péáéäé ~ìñ= ÜçÜÉã= káîé~ì= ÖÉëÉÜÉåK= k~j íωêäáåü= Ü~ÄÉå= ÉáåáÖÉ= ÇÉê= àìåöéå péáéäéê= åçåü= ^ìñüçääéç~êñi= ~ÄÉê Ç~ÑΩê= ëáåç= ëçäåüé= qìêåáéêé= Ç~K aéê= ÉáåÉ= ççéê= ~åçéêé= ëíéüí= áå òïéái=çêéá=g~üêéå=îáéääéáåüí=äéá=éáj åéã= dê~åçjpä~ãjqìêåáéê= áã= cáj å~äé I= ë~öí= jìëíéêk= _ÉëíÉë= _ÉáJ ëéáéäw= qüçã~ë= _ÉêÇóÅÜK= péáí= ÇÉã qìêåáéêëáéö= ÇÉë= qëåüéåüéå= áå _ê~ìåëåüïéáö= ëáåç= òï~ê= ëéåüë g~üêé= îéêö~åöéåi= ~ÄÉê= àéíòí= ëíéüí Éê=áå=táãÄäÉÇçå=áã=cáå~äÉK= sçääéë=e~ìëi=öìíé=píáããìåöw=aáé=séê~åëí~äíéê=ïéêíéå=çáé=kçêçli_ lééå=omnm=ïáéçéê=~äë=éáåéå=îçääéå=bêñçäök= pmloq j~êåçë=a~åáéä=~ìë=_ê~ëáäáéå=ëáéöíé=áã=e~ääñáå~äé=öéöéå=çéå=cê~åj òçëéå=läáîáéê=m~íáéååé=ãáí=swp=ìåç=swqk= cçíçë=epfw=^ããéêéçüä pçååí~öi=qk=gìäá=omnm= =kêk=os wïéá=öéëéíòíé=péáéäéê=áã=cáå~äé qéååáëw=jáâü~áä=hìâìëüâáå=ìåç=j~êåçë=a~åáéä=áã=båçëéáéä=çéê=kçêçli_=lééå=ó=açéééä=îéêäéöí sçå=a~åáéä=_éìíäéê _ê~ìåëåüïéáök=h~ë~åüëí~å ÖÉÖÉå=_ê~ëáäáÉåK=pç=ä~ìíÉí Ç~ë=cáå~äÉ=ÄÉá=ÇÉå=kçêÇLi_ lééåk=eéìíé=ìã=nr=rüê íêéññéå=jáâü~áä=hìâìëüâáå ìåç=j~êåçë=a~åáéä=~ìñéáj å~åçéêk=wìîçê=ïáêç=çéê açéééäjpáéöéê=éêãáííéäík fã= ÉêëíÉå= e~ääñáå~äé= ëéíòíé= ëáåü ÖÉëíÉêå= ÇÉê= ~å= kìããéê= ~ÅÜí= ÖÉJ ëéíòíé= hìâìëüâáå= å~åü= âå~éé òïéá=píìåçéå=öéöéå=çéå=påüïéáj òéê= píééü~åé= _çüäá= ãáí TWS=ìåÇ=SWQ=ÇìêÅÜK=pç=ëé~ååÉåÇI ïáé= Éë= Ç~ë= bêöéäåáë= ~ìñ= ÇÉå= ÉêëJ íéå= _äáåâ= ~ìëë~öíi= ï~ê= Ç~ë= péáéä ~ÄÉê= åáåüík= wï~ê= ï~ê= ÇáÉ= m~êíáé ÇáÉ= Ö~åòÉ= wéáí= ΩÄÉê= çññéåi= ~ÄÉê åìêi= ïéáä= ëáåü= ÄÉáÇÉ= ò~üäêéáåüé ìåå íáöé= céüäéê= äéáëíéíéåk= i åöéj êé=_~ääïéåüëéä=ï~êéå=çáé=^ìëå~üj ãék= lüåé= ìåíéê= Öêç Éå= aêìåâ îçã= déöéåωäéê= ÖÉëÉíòí= ïçêçéå òì=ëéáåi=ïìêçéå=çáé=_ ääé=áåë=^ìë ççéê= áåë= kéíò= ÖÉëÅÜä~ÖÉåK= _çüäá ëåü~ññíé= Éë= áã= ÉêëíÉå= p~íò= ëçö~ê áååéêü~ää= âìêòéê= wéáí= ÇêÉá= _ ääé ΩÄÉê=ÇÉå=w~ìå=òì=Ü~ìÉåK=^åëçåëJ íéå= éê ëéåíáéêíéå= ëáé= ÉáåÉ= m~êíáéi ÇÉê= Éë= îçê= ~ääéã= ~å= _ÉïÉÖìåÖ ÑÉÜäíÉK= héáåéê= ï~öíéi= ~ÖÖêÉëëáîÉê òì=~öáéêéå=ìåç=çáé=çáêéâíéå=mìåâj íé=òì=üçäéåk ^ã= båçé= ëéáéäíé= ÇÉê= h~ë~åüé ~ÄÉê=ÇçÅÜ=Éáå=ÄáëëÅÜÉå=ÑÉÜäÉêÑêÉáJ Éê=ìåÇ=ÖÉï~åå=ëç=îÉêÇáÉåíK wéáöíé= âéáåé= ΩÄÉêê~ÖÉåÇÉ= iéáëíìåö= ~ÄÉê= Éë= êéáåüíéw= jáâü~áä= hìj âìëüâáå=öéï~åå=öéöéå=píééü~åé=_çüäá=ãáí=tws=ìåç=swqk hìâìëüâáå= äáé = ëáåü= ~ìñ= ÇÉã téö= áåë= båçëéáéä= åìê= ÉáåÉå= p~íò ~ÄåÉÜãÉåK= få= ÇÉê= ÉêëíÉå= oìåçé ÖÉÖÉå= ÇÉå= nì~äáñáâ~åíéå= d~äêáéä qêìàáääçjpçäéêk=^åëçåëíéå=ëéíòíé=éê ëáåü=áããéê=ëçìîéê å=çìêåük ^åçéêë= Ç~ë= òïéáíé= e~ääñáå~äék aáé= kìããéê= ÑΩåÑ= ÇÉê= péíòäáëíéi j~êåçë=a~åáéäi=äéëáéöíé=çéå=cê~åj òçëéå= läáîáéê= m~íáéååéi= ~å= kìãj ãéê=îáéê=öéëéíòíi=å~åü=éáåéê=píìåj ÇÉ= ìåç= OU= jáåìíéå= ÉÄÉåÑ~ääë= áå òïéá=p íòéå=ãáí=swp=ìåç=swqk=a~ë péáéä=çéê=äéáçéå=ï~ê=~äéê=ïéëéåíj äáåü= ëé~ååéåçéê= ìåç= áåíéåëáîéê ÖÉÑΩÜêíK= iéíòíäáåü= Äê~ÅÜíÉå= îáéäé âå~ééé= båíëåüéáçìåöéå= ÇÉå cê~åòçëéå=~äéê=áããéê=ïáéçéê=~ìë ÇÉê= oìüéi= ï ÜêÉåÇ= ÇÉê= _ê~ëáäá~j åéê= êçìíáåáéêí= éìåâíéíék= _ÉëçåJ ÇÉêë= Ç~ë= ^ìñëåüä~öëëéáéä= ÇÉê kìããéê= NMU= ÇÉê= téäíê~åöäáëíé ï~ê= ëí~êâk= wìçéã= ~ÖáÉêíÉ= Éê= çñj ÑÉåëáîÉêI=êáëâáÉêíÉ=ãÉÜê=ìåÇ=ïìêJ ÇÉ=Ç~ÑΩê=~ìÅÜ=òìêÉÅÜí=ÄÉäçÜåíK ^ìñ= ÇÉã= téö= áåë= cáå~äé= îéêäçê a~åáéä= åìê= òïéá= p íòé= ìåç= ÖÉJ ï~åå= áå= ÇÉå= ÉêëíÉå= ÇêÉá= oìåçéå ÇÉå= ^ìñí~âíë~íò= àéïéáäë= Éêëí= áã qáéj_êé~âk fã= açéééäñáå~äéi= Ç~ë= ~ìñ NOKPM=rÜê=îçêîÉêäÉÖí=ïìêÇÉI=íêÉÑJ ÑÉå= áã= sçêñéäç= ÇÉë= báåòéäñáå~äéë iéçå~êçç=q~î~êéë=emçêíìö~äf=ìåç páãçåé= s~öåçòòá= Efí~äáÉåF= ~ìñ föçê=hìåáíëóå=eoìëëä~åçf=ìåç=vìj êá= påüìâáå= Eh~ë~ÅÜëí~åFK= rã NN= rüê= ÄÉÖáååí= ãáí= ÇÉã= g~òòj cêωüëåüçéééå= íê~çáíáçåéää= ÇÉê äéíòíé= qìêåáéêjq~ök= `ÉåíÉêJ`çìêíJ h~êíéå= ÑΩê= ÇáÉ= cáå~äëéáéäé= ÖáÄí= Éë ÑΩê=OR=bìêç=~å=ÇÉê=q~ÖÉëâ~ëëÉK Stellenangebote Mitarbeiter auf 400,- plus Basis zur Entund Beladung von Wechselkoffern täglich von 14:00 bis 19:30 Uhr gesucht. Bewerbung telefonisch unter s 0531/ General Logistic Systems Germany GmbH & Co.OHG, Christian-Pommer-Str. 37, Braunschweig Hemdenträger? Helfer m/w VZ, unbefristet, Raum BS / zu sofort gesucht! RUN Zeitarbeit GmbH s 0531/ FürunSereSTAnDorTe PeineunDLeHrTeSucHenWir: Minijobber(W/M) Aushilfe in der Wurst- und Fleischproduktion auf 400,-Basis gesucht. Fleischerei Jürges, Lehre. s 05308/1477 Für unser Praxislaborteam suchen wir zur Verstärkung eine(n) freundliche(n), engagierte(n) und erfahrene(n) ZAHNTECHNIKER(IN) für den Fachbereich Kunststoff Gemeinschaftspraxis Dres. Westermann / Schnober August-Grotehenne-Str Langelsheim Tel.: Wir suchen Minijobber auf 400 euro-basis für unsere textile Aufbereitung. ihre Aufgabe ist es Textilien auf Kleiderbügel zu hängen oder handzubügeln. Sie arbeiten im Team und haben flexible Arbeitszeiten. Wir beschäftigen auch gerne Mitarbeiter/innen, die älter als 50 jahre sind. LAgerLogiSTiKMiTArbeiTer(W/M) S U P E R C H A N C E jointhewinningteam! BUHL- Neu in Braunschweig! FürEinsätzebeinamhaftenKunden und tollen Veranstaltungen suchen wir Servicefachkräfte m/w Restaurant- und Hotelfachkräfte Eventservicekräfte m/w (gerne Studenten und Schüler) Köche m/w Zuverlässige Mitarbeiter/innen in Teilzeit und (400 Basis geringfügige Beschäftigung) zur Verräumung von SB verpacktem Brot in mehreren Verbrauchermärkten in Braunschweig und Umgebung gesucht. Arbeitszeiten montags samstags (ab 6.00 Uhr). Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Fr. Kredel Loppnow von Uhr, , doris.kredel-loppnow@ lamano-dienstleistungen.de Küchenhilfen/Spülerm/w Wir bieten Ihnen in Voll-/Teilzeit oder zur Aushilfe Top-Jobs, Top-Verdienst, Suchen Kraftfahrer mit FS-Kl. CE in VZ u. Top-Arbeitgeber! Aushilfe zu sofort. DSL Logistik GmbH BUHL Gastronomie- Personal- Service s 0171/ Niederlassung Braunschweig Kötter Personal Service sucht dringend Breite Str Braunschweig für Schichtbetrieb in Braunschweig Tel.: mehrere Schlosser/Schlosserhelfer braunschweig@buhl-gps.de (m/w) und Schweißer (m/w) mit gültigem Schweißerschein in VZ. Tel. Bew. s 0511/ oder Service-/Küchenhilfe für sof. gesucht, hannover.personalservice@koetter.de Festanstellung/Aush.s 0531/ THE CLEANING COMPANY Zuverlässige RaumpflegerIn(400 -Basis) 1,5Std. täglich ab 8 Uhr für Schlossarkaden ges Haben Sie Interesse, in einer sportlichen Arbeitsatmosphäre mit motivierten Kollegen zu arbeiten? Wir suchen für die SoccaFive Arenen Braunschweig& Wolfsburg Mitarbeiter Rezeption(m/w) Vollzeit& 400 Basis Ihr Anforderungsprofil Wir suchen Autos und Busse für das Ausland, zahlen bar. s 05351/ Spaß bei der Arbeit! Vollzeit, Teilzeit oder 400,- Basis... Wenn Sie gut verständliches Hochdeutsch sprechen, gern telefonieren, Verkauf haben, schulen wir Sie in alle Aufgaben intensiv ein. Bewerben Sie sich jetzt unter 0531/ Christin Wißmann! Simon & Focken GmbH, Böcklerstr. 219b, BS (Nähe Hbf). Informieren Sie sich auch gern unter Frisörin gesucht, Voll- o. Teilzeit. s 0531/ Bedienung zur Aushilfe auf 400,00 Basis gesucht. Flexibel, gut deutsch sprechend, gepflegtes Erscheinungsbild. Arbeitszeiten überwiegend Wochenende und Abendstunden, Festeinstellung möglich, Waldhaus Oelper, Am Ölper Holze 1, BS s 0531/ Mitarbeiter auf 400,- Basis zur Entladung von Wechselkoffern täglich von 05:00 bis 07:30 Uhr gesucht. Bewerbung telefonisch unter s 0531/ General Logistics Systems Germany GmbH & Co.OHG, Christian-Pommer- Str. 37, Braunschweig. Freude an Teamarbeit und Reinigungskraft für Treppenhausr. in TZ gesucht. AZ: Mi., Do., Fr. 7:30- ca. 14:00 Uhr. Nur mit eigenem Pkw! Gebäudereinigung Kai Jürgens, s 0531/ Wir suchen für sofort Küchenkräfte in Teilzeit oder auf 400,00 Basis. Schriftl. Bewerbung mit Bild an: Bowlingcenter, Hamburger Str. 50, BS. Friseurin gesucht s 0178/ Maler m/w VZ, unbefristet, RUN Zeitarbeit GmbH s 0531/ Models/Kleindarsteller m/w ges. Alle Altersgr. & Größen. Tagesgage ab ca. 250,-, Vorabinfo: s 01520/ idealerweise haben Sie bereits im Lagerbereich/ Kommissionierung gearbeitet und sind zur Schichtarbeit bereit. Sie arbeiten im Wareneingang/-ausgang und kommissionieren bzw. verladen Textilien. Außerdem übernehmen Sie allgemeine Lagerarbeiten. Wir beschäftigen Sie auf Abruf oder als 400 euro Minijobber. Haben wir ihr interesse geweckt? Dann senden Sie uns bitte ihre bewerbungsunterlagen unter Angabe des nächstmöglichen eintrittstermins. FürPeine: Meyer&Meyer LogistikzentrumPeine gmbh&co.kg FürLehrte: Meyer&Meyer LogistikzentrumPeine gmbh&co.kg Frauingridbrasche Heisenbergstraße Peine HerrMatthiasberndt Mielestraße Lehrte Tel ibrasche@meyermeyer.de Tel mberndt@meyermeyer.de Tel.: (ab Mo, 9 Uhr) Wir suchen für sofort Service-Kräfte in Teilzeit oder auf 400,00 Basis. Schriftl. Bewerbung mit Bild an: Bowlingcenter, Hamburger Str. 50, BS. Zum Ausbau unserer Kundenbetreuung suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n fachlich sowie menschlich überzeugende/n Kundenbetreuer/in (m/w) im Innendienst. Ihre Aufgaben: Kundenkorrespondenz, Kundenbetreuung und Datenpflege. Profilanforderungen: Sie sprechen fließend Türkisch, verfügen über weit reichenende Internetkenntnisse und sind belastbar. Was wir bieten: eine selbständige und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem motivierten und jungen Team. Kontaktdaten: pizza.de GmbH bewerbung@pizza.de Praxis in Peine sucht für sofort eine/n Physiotherapeut/in. s05171/ Europ. Wirtschaftskonzern stellt wieder ein: Bankkaufleute, Versicherungskaufl. u. kaufm. Mitarbeiter. Fr. Pasemann s 0531/ Textilreinigung sucht per sofort Aushilfe mit Bügelerfahrung auf Basis. s 05307/4019 Staplerfahrer/in ab sofort ges. - Striewe Zeitarbeit GmbH s 0531/ Erfahrung im Front-Office Bereich - Gutes Kaufmännisches Grundwissen - Sicheres und kompetentes Auftreten -Organisationstalent - Gute EDV Kenntnisse in den gängigen Programmen - Loyalität und Verantwortungsbewusstsein - Erfahrung im Umgang mit Kindern und Jugendlichen - Zeitlich flexibel - Fußballaffinität Betreuer/Animateure Kindersportwelt(400 Basis) Ihr Anforderungsprofil - Offene und freundliche Art -SpaßimUmgangmitKindern - Erfahrung im Bereich Animation und Betreuung - Ideenreich -Teamfähig - Zeitlich flexibel WirfreuenunsaufIhreBewerbungmitLichtbildperMailan s.carlin@newsports-gmbh.com SoccaFive Arena Wolfsburg, gallerpark 1, Wolfsburg

13 Nr. 26 Sonntag, 4. Juli 2010 SUPERCHANCE 13 Stellenangebote Schüler-Ferienjob in BS v. priv , Helfer für Garten- u. Renovierungsarbeiten im Haus. Info: Noch zwei Gebiete frei!!! Werden Sie Verbandsbeauftragte/r in Ihrer Region Sie benötigen: Eine hohe Vertriebsaffi nität, Führerschein Klasse 3 und ein Kfz Wir leisten: Ein mtl. Festeinkommen (zzgl. Provision), qualifi zierte Ausbildung, berufsbegleitende, wöchentliche Seminare und Einarbeitung in der Außendiensttätigkeit Bitte nur um Zusendung aussagefähiger Bewerbungen (Anschreiben, Lebenslauf, Bild). Unsere Kontaktadresse: Susanne Lewin, Regionalbeauftragte des Bundes der Steuerzahler, Berliner Allee 19, Hannover für die Zustellung unserer Anzeigenzeitung in Bienrode nb So. Volkmarode nb So. Thune nb So. Essenrode nb Mi. Watenbüttel nb So. Walle nb Mi. Bortfeld nb Mi. & So. Lehre nb So. Hordorf nb Mi. BS-Gartenstadt nb So. Vechelde nb Mi. & So. Schapen nb So. Stöckheim nb Mi. Weddel nb Mi. Kl. Brunsrode nb Mi. Hondelage nb Mi. & So. Querum nb Mi. & So. Kanzlerfeld nb Mi. Wedesbüttel nb Mi. Möchten Sie mehr wissen? Dann rufen Sie uns einfach an. Sie erreichen uns Montag bis Freitag zwischen 9.00 und Uhr unter Telefon: 05 31/ friederike schubert@bzv.de Hamburger Str. 277, Braunschweig Apotheker/in gesucht ab August Bezahlung über Tarif, angenehmes Arbietsklima. s 05492/ Schweißer (m/w) gesucht! MAG- und WIG-Schweißen. Gültige Schweißscheine erforderlich. Finden Sie bei uns einen sicheren Arbeitsplatz. Wir bieten fairen Lohn. persona service s 0531/ Selbst. PC-Arbeit von Zuhause, Info unter: info@fitpointjob.info Wir suchen für ein Objekt in Braunschweig- Querum (Flughafen) zuverlässige und erfährene Reinigungskräfte auf Lohnsteuerkarte zur Urlaubs- und Krankheitsvertretung. AZ: Mo. Fr Uhr Uhr F. J. Peterhoff GmbH, Dienstleistungen Tel Wir suchen sofort unbefristet Maler und Maurer, s 0151/ Zuverläss. Prospektverteiler für BS-West, westl. Ringgebiet, Veltenhof, Watenbüttel. Querum-Forst, Gartenstadt, Kralenriede, Mascherode, Südstadt, Bebelhof, Stöckheim, Cremlingen gesucht. Bitte rufen Sie uns an wenn Sie mind. 13 Jahre alt sind. s Mail an: bewerbung@duo-werbung.com Internet: Koch/Köchin in Festanstellung ges. Waldhaus Oelper, Am Ölper Holze 1, BS s 0531/ Su. Gartenhilfe für Staudengarten s 0178/ Welche Tagesmutter möchte sich Räume mit mir teilen? Eilt! Bitte melden u. KTMBS@web.de s 0151/ WirsuchenSie: Lehrgänge für Einsteiger und Fortgeschrittene mit zertifizierten Trainern Heinrich-Büssing-Ring 41f in Braunschweig Modulare kaufmännische Weiterbildung: SAP -Zertifikatslehrgänge beim autorisierten Modul SAP ERP Anwenderzertifizierung Foundation Level Start: , Dauer: 7 Wochen Vollzeit (280 U-Std.) Modul SAP Business One Start: , Dauer: 5 Wochen Vollzeit (200 U-Std.) Modul MS-Office Grundlagen Start: , Dauer: 4 Wochen Vollzeit (160 U-Std.) Modul MS-Office Aufbaukurs Start: , Dauer: 4 Wochen Vollzeit (160 U-Std.) Ihre Ansprechpartnerin: Monika Paul,Telefon: Förderung seitens der Agenturen für Arbeit und den ARGEn möglich. Kämmer-Informationszentrum in den Schloss-Arkaden Platz am Ritterbrunnen 1, Braunschweig Telefon: , beratung@oks.de Wirsindeineexpandierende FullServiceInternetagenturaus Braunschweigmitnamhaften KundeninganzDeutschland. -PHP-Entwickler(m/w,Vollzeit)-SchwerpunktE-Commerce -Webdesigner(m/w,Vollzeit) WeitereInformationenerhaltenSieaufwww.loewenstark.de/stellenangebote BitterichtenSieIhreBewerbungunterAngabeIhrerGehaltsvorstellungan Herrn Tim Aster(bewerbung@loewenstark.de) Kinderkrippe Sonnenschein e.v. sucht eine Erzieherin die unser Team, Vollzeit bei Betreuung und Pflege der Kinder aktiv unterstützt. Braunstr BS Handelspartner/in für Schokolade gesucht. schoko-job@web.de Maler/in ab sofort ges. - Striewe Zeitarbeit 0511/ oder GmbH s 0531/ Schulden - Wir helfen sofort! Verbraucher- und Regelinsolvenzen. Kostenübernahme möglich! Neu: Unternehmensberatung BSS s BS/ Auszubildende (w/m) zur Medizinischen Fachangestellten zum von Hausarztpraxis in Braunschweig gesucht. Weitere Angaben finden Sie unter Sonne verkaufen. Mitarbeiter/-innen gesucht ab 21 J., auf 400 Basis, flexibel, auch am Wochenende. Komplette Bewerbungsunterlagen an: IHR SONNENSTUDIO Bohlweg 20, BS Mit Bildungsgutschein und Computerschulung zurück in den Arbeitsmarkt Christlich-konserv. Ehepaar bietet Hilfe in Haus u. Garten, ab 10 /Std., BS-OST, s 0531/ Nebentätigkeit f. Berufstätige s Helfer/in, ab sofort ges. - Striewe Zeitarbeit GmbH s 0531/ Suche 2 Mitarbeiter für Infostand in BS. Ralf Rösemann, s 05064/ Kindermädchen für 2j. M. + 7j. J. in BS, Di.-Do Uhr alle 2 Wochen gesucht. s 0172/ Elektroniker m/w VZ, unbefristet, Raum BS / zu sofort gesucht! RUN Zeitarbeit GmbH s 0531/ Wir stellen ein: Raumpfleger/in für ein Objekt in BS-Wenden Mo.-Fr., 6.00 Uhr Uhr deutschsprachig/geringfügig. BOCKHOLDT Gebäudedienste KG s 0163/ Elektriker (m/w) gesucht! Finden Sie bei uns einen sicheren Arbeitsplatz. Wir bieten fairen Lohn. persona service. s 0531/ Zusteller gesucht! Wir suchen Zusteller für Lehndorf, Weststadt, Rühme, Schwarzer Berg, Gartenstadt, Stöckheim und Rautheim! Rufen Sie uns bei Interesse an unter s 0531/ WM Vertriebs- und Werbeservice GmbH oder schreiben Sie an vertrieb@wafrank.de Zuverlässige Aufsicht (w.) für Spielhalle gesucht s 0177/ Suche Reinigungskraft auf pauschaler Basis für BS, Am Alten Bahnhof, (Gartenstadt). Reinig. nachmittags von Mo.- Do., die wöchentliche Arbeitszeit beträgt ca. 8,0 Std. Bewerb./Info unter s /3172 Anerk Schuldnerberatung sucht zu sofort Schuldnerberater mit 2-3 jähriger Erfahrung. Sehr gerne Rentner/in - Pensionär/in aus den Bereichen Sozialwesen, Justiz, Bankwesen o. ä. Wir freuen uns auf Sie Y Zuschr. u. NB VER Z Schaltschrankbauer und verdrahter (m/w) gesucht! Finden Sie bei uns einen sicheren Arbeitsplatz. Wir bieten fairen Lohn. persona service. s 0531/ Restaurant Am Pfälzer Hof sucht versierte Küchenhilfe auf 400,- Basis zu sofort s 0531/ Reinigungskraft m/w auf 400,00 Basis für die Treppenhausreinigung (Urlaubsvertretung) in Braunschweig gesucht. Immobilien Service Deutschland s 0531/ Wir suchen für ein Objekt in BS (Nähe Hamburger Str.) mehrere Reinigungskräfte auf 400,-Basis. AZ: Sa. ab 7:00Uhr u. Montag ab 06:00 Uhr. Bewerbungen bei Buttman Gebäudereinigung unter s 0531/ Suche versierte Bürokraft für 1x wöchentlich. s 0175/ Urlaubsvertretg. f. Änderungs-schneiderei ab sofort gesucht. Spätere Einstellg. mögl. s o. 0531/ Wir suchen für sofort 1 Spielhallenaufsicht. Für Früh- + Spätschichten von 6.00 bis 2.00 Uhr. Und Wochenenden. Schriftl. Bewerbung mit Bild an: Bowlingcenter, Hamburger Str.50,38114 BS Wir suchen: Exam. Alten- u. Krankenpfleger, Alten- u. Krankenpflegehelfer, Industrie-Schlosser u. Personalservice GmbH -Lackierer. H an Bewerbungen ab Mo., 9 Uhr Anerkannte Stelle sucht Schuldnerberater/in mit 2-3 J. Erfahrung (Vorauss.) zu sofort. (Dipl.- Soz.-Päd., FA-Beamter, Bankkm, Jurist, Steuerb. o.ä.) in TZ. Y Zuschr. u. NB VER Z Gas- Wasserinstallateure (m/w) gesucht! Gas-Wasserinstallation mit und ohne Facharbeiterbrief! Finden Sie bei uns einen sicheren Arbeitsplatz. Wir bieten fairen Lohn. persona service. s 0531/ Russischsprechende MA für Reisebüro gesucht. s 0179/ Stellengesuche Su. Gartenarbeit s 0162/ Friseurin sucht ab August eine Halbtagsstelle. Innerhalb der Woche Vormittags bis 13 Uhr und Samstag ganztägig möglich. s 0171/ Suche Putzstelle s 0531/ o Suche Gartenarbeit s 0175/ Suche Putzstelle. s 0177/ Su. Putz-/Bügelst. s 0175/ Ehrliche Zuverl. Sie su. Stelle im Haushalt gern bei Senioren, ca. 2 x 2-3 Std./Wo. s 0531/ Suche Putzstelle s 0173/ s Suche Putzstelle. s 0157/ Suche Putzstelle s 0151/ Maler sucht Arbeit s 0160/ a Biete Hilfe im Alltag s 0172/ SCHÜLERsuchenCHEFS CHEFS suchenazubis Die kostenlose Lehrstellenbörse der n Ich möchte Floristin werden und suche Ich möchte Kfz-Mechatroniker oder Ich möchte Justizfachwirtin werden und 1 Ausbildungsplatz als Gebäudereiniger/in. Voraussetzung: Hauptschulabfachangestellte/r. Voraussetzung: 1 Ausbildungsplatz als Rechtsanwalts- einen Ausbildungsplatz zum Anlagenmechniker werden und suche suche einen Ausbildungsplatz ab sofort, Schulbildung: Hauptschulabschluss. einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Realschulabschluss. schluss, Chemie 3; Notendurchschnitt 3. Realschulabschluss, Deutschnote 2; Alter: 16 J., Carina Trinschek, Lahnstr. Ausübungsort: Braunschweig. Beginn: Schulbildung: Hauptschule, Sekundarabschluss. Alter: 17 J., Tim Hendrik Schwülper, s 0160/ schweig. Beginn: Stellenan- Alter: 21 J., Nicole Willmer, Poststr. 17, Mathenote 3. Ausübungsort: Braun- 18, BS, s 0531/ Stellenangebot ist mit der Referenznummer S Laas, Hoffmann von Fallersleben Str. 3, gebot ist mit der Referenznummer unter eingestellt Wolfenbüttel. s 05331/ S unter oder 01577/ eingestellt. Ich möchte Mechatroniker oder Fachinformatiker werden und suche einen Ausbildungsplatz zum , Schulbildung: erweiterter Realschulabschluss. Alter: 17 J., Dennis Buhmann, Ederweg 5, BS s 0531/ Ich möchte Fachlagerist oder Einzelhandelskaufmann werden und suche einen Ausbildungsplatz zum oder Schulbildung: Hauptschulabschluss. Alter: 22 J., Sascha Bormann, Bosselhaistr. 29, Schöppenstedt. s 0151/ Ich möchte Gärtnerin(Baumschule/Zierpflanzen, Friedhof)oder Floristin werden und suche einen Ausbildungsplatz zum , Schulbildung: Sekundarabschluss I u. Berufsfachschule Agrarwirtschaft/Jahresprakt. Floristin, Alter: 17 J., Michele Stief, Fliederweg 6, Vechelde. s 05302/ AB Ich möchte Bürokaufmann werden und suche einen Ausbildungsplatz zum , Schulbildung: Realschulabschluss Alter: 16 J. Marcel Müller, Magdeburgstr. 7, Cremlingen/Weddel s 0151/ Ich möchte Tiermedizinische Fachangestellte werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Realschulabschluss. Alter: 19 Jahre, Laura Wolter, Auf dem Brink 1, BS, s 0178/ Ich möchte Maler/Lackierer (Berufserfahrung) werden und suche einen Ausbildungsplatz zum , Schulbildung: guter Hauptschulabschluss. Alter: 22 J., Michael Schulze, Zoppotstr.6, BS s 05307/ Ich möchte Feinwerkmechaniker/Zerspannungsmechaniker werden und suche einen Ausbildungsplatz zum , Schulbildung: Sekundarabschluss 1 - Hauptschulschluss Note: 2,9, Alter: 17 J., Dennis Jachmanowski, Carl-von-Ossietzky-Str. 6, s 0531/ Ausbildungsstellen des Arbeitgeberservice der Bundesagentur für Arbeit Agentur für Arbeit Braunschweig BS Wir suchen eine(n) Auszubildende(n): Kauffrau/Kaufmann für Bürokommunikation zum od Voraussetzungen: Abitur, Mathe- und Deutschnote 2, guter Umgang mit PC. Firma: Ingenieurbüro Kuhn + Partner, Hermann-Blenk-Str. 18, Braunschweig s 0531/ Ausbildungsplatz als Veranstaltungstechniker/in. Voraussetzung: Realschulabschluss, Notendurchschnitt 2. Ausübungsort: Wendeburg. Beginn: 1 Ausbildungsplatz als Steuerfachangestellte/r. Voraussetzung: Realschulab Stellenangebot ist mit der Referenznummer S schluss + BFS Wirtschaft/Verwaltung; unter eingestellt Interesse am Steuerrecht. Ausübungsort: Braunschweig. Beginn: Stellenangebot ist mit der Referenznummer S unter eingestellt. Haben Sie noch eine offene Ausbildungsstelle? Dann melden Sie diese dem Arbeitgeber- Service unter oder per an: braunschweig. arbeitgeber@arbeitsagentur.de Bundesagentur für Arbeit Agentur für Arbeit Braunschweig 1 Ausbildungsplatz als Kaufmann/frau für Kurier-, Express- und Postdienstleistungen. Voraussetzung: Realschulabschluss. Ausübungsort: Braunschweig. Beginn: Stellenangebot ist mit der Referenznummer S unter eingestellt. 1 Ausbildungsplatz als Gebäudereiniger/in. Voraussetzung: Hauptschulabschluss, Notendurchschnitt 2, Deutsch, Mathe 2. Ausübungsort: Braunschweig. Beginn: Stellenangebot ist mit der Referenznummer S unter eingestellt. 1 Ausbildungsplatz als Servicekraft Schutz und Sicherheit. Voraussetzung: Hauptschule; Deutsch und Mathe 3; Notendurchschnitt 3; Führerschein B. Ausübungsort: Braunschweig. Beginn: Stellenangebot ist mit der Referenz-nummer S unter eingestellt 1 Ausbildungsplatz als Fachkraft Schutz und Sicherheit. Voraussetzung: Realschulabschluss; Deutsch und Mathe 3; Notendurchschnitt 3; Führerschein Klasse B. Ausübungsort: Braunschweig. Beginn: Stellenangebot ist mit der Referenznummer S unter eingestellt. SCHÜLER suchen CHEFS Ichmöchte...werdenund sucheeinenausbildungsplatzzum(datum):... Schulbildung:... Alter:... Name:... Straße:... Plz/Ort:... Telefon:... Mit unserer Sonderaktion SCHÜLER suchen CHEFS CHEFS suchen AZUBIS wollen wir jungen Menschen kostenlos helfen, einen Ausbildungsplatz zu finden und gleichzeitig Firmen die kostenlose Möglichkeit geben, einen freien Platz zu besetzen. Wenn Sie also einen Ausbildungsplatz suchen oder anzubieten haben, dann füllen Sie einfach den entsprechenden Coupon aus und schicken oder faxen uns diesen zu. Ihren Coupon veröffentlichen wir im Rahmen unserer großen Lehrstellenbörse kostenlos. Coupon ausschneiden und einsenden an: Lehrstellenaktion Hamburger Str Braunschweig oder einfach per Fax unter: 0531/ CHEFS suchen AZUBIS Wir suchen eine(n) Azuszubildende(n): Auszubildende(n):... zum(datum):... Voraussetzungen: Firma:... Straße:... Plz/Ort:... Telefon:...

14 14 SUPERCHANCE Nr. 26 Sonntag, 4. Juli 2010 Stellengesuche Su. Job auf Basis s0176/ Maler sauber flexibel s 0160/ Su. Praktikumsstelle Studium Architektur s 05307/ Gelernte Hauswirtschafterin sucht Putzstelle s 0151/ Fliesenleger 10 Jahre Berufserfahrung su. Arbeit s 0176/ J. berufserf. Schüler sucht ab sofort bis Ferienjob, gern auch abends/ sonntags. s 0178/ Automarkt / Verkauf Alfa Romeo Alpha Mito, schwarz, Bj.04/09, ,- Euro5,70kW,s05331/71560 Audi Wir suchen Audi für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/ Miltz.de s BS/ Hamburger Str. 257 BMW Wir suchen BMW für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/ Chrysler Ihr größter Anbieter zwischen Harz+Heide, Neu-, Gebr.-, Jahreswagen und Service. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Chrysler-Jeep-Niederlassung. Fabrikstr. 3, BS s 0531/ Dacia Dacia Autohaus Härtel GmbH, BS / Stöckheim s 0531/ Dacia Kaiser & Liedtke Automobile GmbH s 0531/ Daihatsu Daihatsu Cuore, Bj. 96, fahrbereit o. TÜV 180,-, s 05308/ Geländewagen Ihr größter Anbieter zwischen Harz+Heide, Neu-, Gebr.-, Jahreswagen und Service. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Chrysler-Jeep-Niederlassung. Fabrikstr. 3, BS s 0531/ Mercedes Wir suchen Mercedes für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/ DB 230E, 124, Bj. 90, Top-Zust. f. Liebhaber, 2500,-. s 0163/ Opel Wir suchen Opel für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/ Tigra 1,4 D3 Norm, Tüv/AU neu, Mod. 95, 1350,- VB s 0178/ Peugeot/Talbot SYMPATHIE GEWINNT! PEUGEOT-KNOCKE Sudetenstraße 12, BS Fon: 05 31/ Renault Megan Senic 1,6, Klima, 79 kw, EZ 05/99, 119 Tkm, TÜV/AU 08/11, D4 Norm, grau, NR, 2x elektr. SD, Airbag, Beifahrerairbag, ABS, Vollausstattung, Auspuff neu, VB 2999,-. s 05300/ Renault Autohaus Härtel GmbH, BS / Stöckheim s 0531/ Wir suchen Renault für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/ Seat Arosa 1,2 Garagenwagen, top Zust., EZ 05/2000, 37 Tkm, Tüv/AU 05/11, kompl. WR, 3200,- s 05304/3937 Seat Toledo, TÜV 4/12, 166Tkm, 66kW, EZ 96, viele Extras, BS-Wenden s 0178/ o / Toyota Avensis 2.2, D-Cat, Executive, 130 kw/ 177 PS, Navi, Stand.-Hzg., AHK abnehmb., Leder, Klima, CD, Bluetooth, Freisprech., EZ 11/05, 78 Tkm, s 0531/ VW Wir suchen VW für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/ Passat Kombi, Bj. 05, 96 kw, Klimatronic, AHK, 8.000,-. s 0177/ Polo 6N, 1995, TÜVneu, 1599 s Polo 6 N, Bj. 95, Tüv Mai 2011, Reifen, 1.150,- s 0531/ VW Polo 6M, Modell 97, TüV + AU bis 5/11, 181Tkm, dunkelblau-met., 37 kw, Servo, Schiebed., Euro 2, Alufelgen, CD- Anlage. Top Zustand. Preis s 01520/ SZ-Lebenstedt Beetle Cabr., 04, 32 Tkm, E-Verd., 55 kw, ,- s 0531/ Polo Sth, Bj. 5/93, SD, TÜV/AU neu, 200 Tkm, G-Kat, D.3 Norm, 87 Steuer, 1.200,-, s 0151/ Unfall und Totalschaden Gebrauchtwagen VW, Audi, Opel, Ford, Seat, DB usw. ab Bj. 93. Zahle Höchstpreise. Telefon: /88 66 Gebr. KFZ-Teile, Einbau mögl., Firma Damke-Isensee. s 0531/ Kostenlose Entsorgung von Alt-Kfz. incl. Verwertungsnachweis, Fa. Hanusa, Vechelde s 05302/1019 Altautoentsorgung m. Entsorgungsnachw. Unfall/defekt, Abhol mögl. s BS/ Firma Damke-Isensee Su. PKW, Busse und Transporter, alle Typen ab Bj. 85 mit G-Kat, TÜV/Mängel egal, Abholung. s 0160/ BARANKAUF von PKW + Nutzfahrzeugen A-Z, Top bis Schrott 7 Tage/24 h Stobwasserstraße BS Nähe Holz-Brandt, Telefon 05 31/ Fax Öffnungszeiten: Montag Freitag Uhr, Samstag Uhr Sommerreifen ab 25,- U Preise auf Anfrage, Preisänderungen vorbehalten. Sofortmontage ab 8,50 2 Automarkt / Ankauf Barankauf PKW und Transporter. Firma Senz s 0531/ Lupo, Polo, Skoda ab Bj. 2000, von privat von junger Familie gesucht, s 05331/ Barankauf v. Pkw, Lkw u. Bussen a. oh. TÜV s 0531/ Fa. (auch So.) Kaufe Pkw, Japaner, VW, Opel, Fiat, Mercedes, BMW + Busse ab 1987, auch Unfall, ohne TÜV, mit Mängeln. s 0171/ und 05351/ Wir suchen Autos und Busse für das Ausland, zahlen bar. s 05351/ Garagen Garage in Bienrode zu vermieten. s 05307/ BS-Neustadtring 47-48, Garage oder TG Platz. s 0171/ Garage Autorstr. 20, ab sofort zu vermieten, 50,-, s 0160/ Garage Am Hauptgüterbahnhof zu vermieten. s 0175/ Superchance Veröfentlichen Sie meine private Kleinanzeige unter derrubrik: am nächsten: Mittwoch und Sonntag (3,50 pro Zeile) Mittwoch (2,50 pro Zeile) Sonntag (2,50 pro Zeile) Der Text für meine Anzeige: Schreiben Sie in jedes Kästchen bitte nur einen Buchstaben, nach jedem Wort oder Satzzeichen lassen Sie bitte ein Kästchen frei. BeiChifre-Anzeigen ist für die Chifre-Nummer eine Zeile hinzuzurechnen. mit der Schlagzeile: Für Schlagzeilen(ca. 20 Zeichen/Zeile) berechnen wir aufgrund doppelter Schrifthöhe denzweifachenzeilenpreis(7,- Mi.undSo./5,- Mi.oderSo.) Meine Anschrift: Vorname/Name Straße/Nr. Plz/Ort Tel.(tagsüber) Datum/ Unterschrift GewerblicheAnzeigenwerdenproZeileundErscheinungstag mit 4,60 zzgl. MwSt. berechnet(s. auch nb-mediadaten). Chifregebühr: Abholung +1,84 Zusendung + 6,15 Zahlungsweise: BuchenSiedenBetragvonmeinemKontoab. (Barzahlung nur in der City-Geschäftsstelle, Schild 10, BS. RechnungenwerdennurbeigewerblichenKleinanzeigen versandt.) Kontonummer Bankleitzahl Bank/Sparkasse Coupon einsenden, faxen oder mailen: Hamburger Str Braunschweig Telefonische Anzeigenannahme unter Fax nb-anzeigen@nb-online.de Tiefgaragen-Stellplatz Lechstr./Westst., 35,- mtl. s 0176/ Garage, Schöppenstedter Str., 50, ab s 0172/ Fahrschulen Führerscheinfinanzierung ab 50 monatlich! Wir informieren Sie gern. Tel Die Fahrschule, die Spass macht Autovermietung PKW ab 9,90,- pro Tag incl. 100 km, AV Harms. sbs/ Transporter günstig Fa.s BS/ KFZ Reinigung professionelle Autopflege s BS/ KFZ Zubehör Reifen-Felgen gebraucht + neu. An- u. Verkauf - Neu Reifen ab 25,-. s BS Ibo s Reifen Büchnerstr Sommerreifen 195/45 R16 84 V, Fulda Exelero, auf 7JX16H2 E38 Alufelgen, für Corsa C, fast neu, Preis VS, s 0531/ Verk. 4 Original Audi Alufelgen m. Bereifung, 7JX16H2 215/55R16, guter Zustand, VB. s 0531/ Sommer-Reifen auf Alu-Felge, 5-Speichen-Design von Enzo, sterlingsilber, 6½ x 16, 195/40/16, für Arosa u. Lupo, neu, 350,- Euro VB. s 0531/ , 0163/ Reifen+Felgen gebr., An- + Verkauf, BS, Schmalbachstr. 12 s Fa. Max Reifen+Felgen, gebr./neu, An/Verk., Maybachstr. 3, Fa. Samarin, s BS/ Motorräder Verkauf Roller Piaggio TEC 1, Bj. 97, 50 ccm, 50 km/h oder ungedr. 70 km/h, 485,-. s 0176/ Heinze - Motorradservice alle Marken/Roller/TÜV, kostenloser Hol.-+Bringdienst. s 0531/ Krad Suzuki GS500E naked Bike, Sonderfarbe orange, TÜV neu, Bj. 98, nur 13 Tkm, unfallfrei, Bremsen neu, VB: 2100 s 03943/ tgl. ab 17:00h MOTO-BS Bikes&Scooters Suzuki+SYM Vertragshändler, Vermietung, Rep., Bültenweg 41, BS s er Roller, technisch u. optisch sehr gut erh., VB 350 s 0171/ ccm Motorroller, 1,5 Jahre alt, 1000 km, Top-Zust. 400,- s 0171/ Honda CBR/RR/F, VB. s 0176/ TPH Piaggo 1A, Bj. 98, s 0531/ Chopper 125, TÜV 5/12, 11 kw, NT, FP 450,-. s 0170/ Motorräder Ankauf Kaufe gebr. Motorräder s 0531/ Motorradankauf, auch Unfall/defekt, hole ab, zahle bar. s 0163/ Reparaturen/Tankstellen M. Yalman KFZ-Repar. Reparaturen aller Fabrikate zum FP. Unfallinstandsetzungs-, Richtbank- u. Lackarbeiten, AU u. TÜV-Abnahme im Haus. BS, Gotenweg 14 s BS/ Klimaservice 49,- HU/AU 79,-, Lackarbeiten s 0531/ Wassersport & Camping Rotes Kanu mit Spritzdecke, VB 160,- s05304/ o. 0160/ Kaufe Wohnmobile Barankauf aller Wohnmobile: 0800/ (gebührenfrei!) Schaumstoffe und Polsterbezüge Maßanfertigung. s 0531/ Immobilien / Verkauf Häuser Kl. Wochenend/Ferienhaus, im Harzvorland, , Info: s 0203/ od. wanheim1-quad@jahoo.de BS-Roselieskaserne Feldrandlage; Exklusives kleines Baugebiet (9Grdst.) Stadtvilla mit 160m² Wfl. inkl. Grdst. ab ,-. Stadtvilla als DHH-Variante inkl. Grdst. ab ,-. Stadtvilla auf Einzelgrundstück (310m²) ab ,-. Bungalow 78m² mit Grdst. ab ,-. Bungalow 92m² mit Feldrandlage ,-. Winkelbungalow 108m² mit Grdst. Feldrandlage, ca. 600m², ,- zzgl. BNK inkl. Bürgschaften für Gewährleistung und Baufertigstellung. VOW Massivhaus GmbH Town & Country Haus, s BS/ oder 0171/ (auch Sa. und So.) Gr. Haus v. Priv. in Walle/Schw. 860/ 210 m² s 05303/ "Lammer Busch West" nahe Kita Süd- West-Ausrichtung, DHH ab ,- oder als EFH ab ,-. Hausgröße inkl. Grundriss variabel, zzgl. BNK inkl. Bürgschaften für Gewährleistung und Baufertigstellung. VOW Massivhaus GmbH Town & Country Haus s BS/ oder 0171/ (auch Sa. und So.) Preisbrecher in BS, 122m² Wfl. für ,- auf einem Grdst. Ihrer Wahl, z.b. in Rautheim mit Grdst. ab ,-, Lamme mit Grdst. ab ,-, Dibbesdorf mit Grdst. ab ,- zzgl. BNK u. inkl. Bürgschaften für Gewährleistung und Baufertigstellung. VOW Massivhaus GmbH Town&Country Haus s BS/ oder 0171/ (auch Sa. und So.) Der Familienbetrieb Hillerse (Krs. Gf) privat Einfam.-Haus (freistehend) in ruhiger Lage, Bj. ca. 1965, gepflegt, 4 ZKB (Dusche), Bad mit Fenster, Parkett, ca. 113 m² Wfl., AbstR, 1562 m² Grdst., gr. Terrrasse, ca. 55 m² Keller, Garage + Stellfläche für 4 PKW, Dach neu gedeckt, KP s05373/ (ggf. AB) Holz. Schweiz, Ostseehähe, EFH, z. verk., ca. 135/1000m², VB. s 01520/ Zu verkaufen v. priv. aus Altersgründen, gr. Bungalow m. 2 Whg., Fußbodenheizg., Kamin, Wi.-Garten, Halle: 200m², beheizt, Rolltor u. Büro, 1.996m² Grdst, Bj. 1981, Brunnen, Swimmingpool, Carport, Nebengebäud. Energieausweis. VS. s 05302/6588 PE-Woltorf, von Privat exklus. Winkelbungalow, Bj. 2003, Wfl. 165m²/80m² Grdst. ca. 972m², Klinker, Carport, Fußbodenheizung, Kaminofen, hochw. Fliesen, 2 Bäder, 6 Zi., Schrankzimmer, Pool 9x5, A2-Anbindung, VB ,- Tel. ab 19 h s 05171/ Freist. 1 u. 2 Fam. Häuser Lebe Deinen Traum EFH, BS-Bevenrode, Wfl. 128m², Areal 528m², Kamin, EP, Gartenhaus, KP ,00, BRANDES IMMOBILIEN, VDIK, s 0531/ Schwülper EFH, VB ,- s 05303/ EFH in WF, Wfl. ca. 125m², Grdst. 254m², Teilkeller, Garage, VB ,- s 0531/ BS-Waggum mod. EFH +Baupl., m² Grdst., Bj. 57, 4 SZ, 2 Bäder, TK, 120 m² Wfl., VB: ,-. s 05303/ Metz Immobilien Klasse mit Terrasse EFH, BS-Weststadt, Wfl. 140m², Areal 850m², Keller, Garage, KP ,00, BRANDES IMMOBILIEN, VDIK, s 0531/ Cakir-Immobilien.de EFH, Südstadt, 105/568 m², 4 Zi., Kamin, Wintergarten, Keller, modern., Garg., Rollläden, Bj. 1937, KP , IVD, s BS/ , 0175/ BS-Bevenrode, großzügiges 1-2 Fam.- Haus, 7 Zi., 200m² Wfl., Grdst. 600 m², Vollk., Carport, ,-. BHW-Immob. GmbH, s 0531/ Doppelhaushälften Cakir-Immobilien.de DHH, Lehndorf, 120/760 m², Anbau mit 150 m² Nfl., 5 Zi., Pool, Keller, modernbed., Dpl.Garg., Carport, Bj. 1934, KP , IVD, s BS/ , s 0151/ Rothemühle - sehr gepfl. DH-Hälfte, Bj. 2000, Wfl. 140,4m², Grdstfl. 404m², EBK, Doppel-Carport, Balkon, Terr., Garten., , Becher-Immobilien.de s 0531/ Reihenhäuser Schwülper/Walle Hochwertiges REH. Beste Ausst., EBK, 5Zi., Vollkeller, VK, s05303/ RHM BS-Völkenr., v.privat 83 m² Wfl., 230 m² Grdst., Vollkeller, Bj. 1965, KP ,-, frei zum s 0172/ Mehrfamilienhäuser Lehre, 6 Wohnungen, ca. 440 m², 2 Gewerbeeinheiten, ca. 220 m², NME p.a., ATEC. s 0531/ Familienhaus in Peine, stadtnah, 288 m² Wohnfläche, NME: , KP 115T, s 0152/ Wohnungen Junge Mutter sucht eine 3 Zi.-Whg. bis 340,- KM ab 60 m² in Heidberg oder BS-Süd von privat. s 05341/ Zi. Eigent. Wohnungen BS-Holwedestr. 1,5 Zi.-ETW, Wfl. 30,7 m², Blk., EP, VB ,- s 0531/ Becher-Immobilien.de 2 Zi. Eigent. Wohnungen 2 Zi., 40m², s 0177/ Cakir-Immobilien.de 2 ZW, Kälberwiese, 70 m², 1. OG, Blk., Tiefgaragenstpl., EBK, modern., KP ,BS/ , 0151/ BS-Waggum, 60m², voll renoviert, inkl. EBK, s 0170/ Zi. Eigent. Wohnungen BS-Bienrode, 3 Zi.-DGW, 2. OG, 67 m² Grundfl., PKW-EP, Bj. 76, VB ,--. becher-immobilien.des 0531/ BS-Kralenriede, 79 m², gr. Blk., Abstellr., ruh. Lg., 3.OG, Bad m. Fenster, ,-. s 0160/ od. 0531/63455 BS - Stöckheim, 3-Zi.-ETW, Wfl. 81m², 1.OG, KP ,-- BRANDES- IMMOBILIEN, VDIK, s 0531/ Schwülper Zentrale Lage, ETW i. EG, 3Zi., 106 m² Wfl., gepfl. Ausst., EBK, gr. Keller, Garage. VK s 05303/ BS-Zuckerberg, 3 Zi. ETW in repräsentativer Stadtvilla mit Garten, gehob. Ausst., 144 m² Wfl., ,-. BHW-Immob.GmbH,s 0531/ Cakir-Immobilien.de Helle 3-4 ZW,Innenstadt, 141 m², 3. OG, 3 Blk., PKW-EP, Fahrstuhl, EBK, 2009 modern., KP , IVD, BS/ , 0151/ Zi. Eigent. Wohnungen Denstorf, 4 Zi.-ETW., Bj. 99, 92 m², 1. OG, , zzg. Grg., s0160/ Zi. Eigent. Wohnungen Cakir-Immobilien.de 5 ZW, Celler Str., 158 m², Blk., 1. OG, modern., KP , IVD, s BS/ ; 0151/ Grundstücke Freizeitgrundstück ab 2,-. s 0163/ Fax 0531/ Nur noch 2 Grundstücke verfügbar, 582m² und 698m²(auch teilbar 388m²/310m²), auch für Doppelhaus geeignet. Town& Country Haus VOW Massivhaus GmbH s BS/ od. 0171/ (auch Sa. und So.) BS erschl. Baugrundstücke ab 84,- s 0163/ Fax 0531/ Nähe Arendsee/Altm. ehem. Molkerei, m² Grdst., ca. 400m² Wfl./Nfl., mit Weide, für Pferde geeign., ren.- bedürft., VB ,-- s 0172/ Querum 400m², s BS/ Gärten Garten & Erholung, am Ellm. Freie Gärten in KGV Veltheim/Ohe. Info: s 0179/ od. 0176/ Schnäppchen, Garten am Brodweg, 520 m², Gartenhaus, NP ,- für 5.000, ideal für Fam. m. Kindern u. Hund oder 2 Fam., Wasser, Strom. s 0531/74466 Garten am Brodweg, 400 m², Strom, Wasser, WC, 750,- VB. s 0531/74466 Kassebeek e.v. Garten, Steinhaus, 326m², gepflegter Zustand. s 0152/ Garten, 475 m², westl. Ring, aus gesundh. Gründen abzugeben, Steinhs., Strom, Wasser, Preis. VS. s 0531/ KLGV Mutterkamp Ebertallee, kinderfreundlich, hat noch Gärten frei. s 0178/ Verk. Garten aus Zeitmangel in BS Thune m. Steinhaus, Wasser, Strom, 300m², Preis VS s 01577/ Garten am Brodweg, 400 m², Blockhaus rep. bed., Strom Wasser, WC, 400,- VB. s 0531/74466 KGV in Lehndorf sucht handwerklich begabten Nachfolger für Garten ohne Haus zur Bebauung. s 0163/ Kleingarten 610m², Steinhaus, WC, Wasser, Strom, östl. Ring, 2.900,- VB. s 0178/ Garten a. Weinberg mit Inventar und- Werkzeug. Machen Sie den Preis. s 0531/64533

15 Nr. 26 Sonntag, 4. Juli 2010 SUPERCHANCE 15 Gärten KLGV Brodweg, diverse Gärten zu verpachten. s 0176/ Garten mit Haus in Lehndorf, kinderfreundl.,ca.500m² abzug s05302/4883 Gewerbliche Objekte A2 HE, m², Halle, ,-. s 0163/ Fax 0531/ Suche Nachmieter für Kiosk in BS-Wenden, gute Lage, VS. s 0160/ Kosmetikinstitut wg. Umzug abzugeben. Lukrativ, 1-A Lage in BS-City! s 0177/ ab 18h Immobilien / Ankauf Häuser Sie wollen verkaufen? Wir suchen: Häuser, Wohnungen, Gewerbe-Objekte. s 05303/ od. Vermietung? Suchen: Häuser / RH / DHH / Whgn. u. Gewerbeobjekte in BS. Becher-Immobilien, s 0531/ Privat sucht von Privat Altbau EFH o. kl. MFH ab 200 m² im Stadtgebiet BS. s 0531/ (abends) Wir suchen Autos und Busse für das Ausland, zahlen bar. s 05351/ Su. EFH, bevorz. Bungalow, m² Wfl., ab 500 m² Grdst., ohne Keller, in BS, ca. ab Bj BS/ ab 18h Nachwuchs ist unterwegs! Junges Ehepaar sucht EFH, DHH oder RH in BS und Umgebung, gern auch renovierungsbed. 0531/ , Klaus-Jürgen Christiansen, Freist. 1 u. 2 Fam. Häuser BRANDES-IMMOBILIEN sucht solide Häuser in BS und WF. s 0531/ Doppelhaushälften BRANDES-IMMOBILIEN sucht Reihenhäuser und Doppelhaushälften in BS und WF,s 0531/ Für junge Paare suchen wir dringend DHH/RHH und Einfamilienhäuser. Barke-Immobilien.de s BS/ Mehrfamilienhäuser BRANDES-IMMOBILIEN sucht Mehrfamilienhäuser in BS und WF. s 0531/ Zi. Eigent. Wohnungen Suche ETW in BS Ost/Süd/Zentr.: 4 Zi., Balk., Kell., kein EG, res Hs., ruhg. Lage, provis.-frei. s 0531/ Vermietungen Wohnungen Lehre/OT Flechdorf, möbl. Wohnung, ca. 85 m², 1. OG, Parkett, SAT/TV, Kü., Du./WC, ab sofort (auch auf Zeit), ab 490,- WM, s 05308/2014 Umzugskartons, Harms s BS/ Zimmer Wohnungen Salzgitter-Thiede Am Bahnhof, 1 ZKB, 34 m², DG, EBK, zu sofort, 180, ,00 NK incl.hzk. s 05341/ Lehndorf, 32m², EBK, kl. Garten, Forweiler Str., Hzg. + Strom, z s 0531/ , DG, 43m², TU nah,gr.wa.-bad m. Fenster, KM NK. s 0160/ BS-Hermannstr., westliches Ringgebiet Citynahe 1-Zi.-Komfort-Neubauwohnung, Personenaufzug, EBK, Balkon, Niedrigenergiebauweise, 42 m 2, Kaltmiete d 339, zzgl. NK d 106,, ohne Provision Info/Besichtigung über Vermietungsbüro Hermannstr. 24 Mittwochs Uhr Tel. 0531/ Südstadt: 1ZKB, (EBK), Blk., 40 m², 205,- KM ab 1. 9., s 0151/ WG, möbl. 1 Zi., Zentrum, Augusttorwall, Küche, KM 170, s 0170/ ZW, nähe TU, DG, kompl. möbl. (geh. Ausst.), Wo.-Kü., Du., NR, 44 m², 320 +NK/KT, sof. frei s0175/ BS-Zentrum, 1 Zi.- Whg., ca. 29 m², 185,- KM + NK, s 0172/ Zimmer Wohnungen Sackringviertel Triftweg 54, Nähe Rudolfplatz. 2 Zi- Whg., 65 m² mit Balkon. Küche u. WBD. Kaltmiete 369,00 zzgl. NKV. Ab sofort frei. Whg. unrenoviert, dafür 2 Monate kaltmietfrei. Besichtigung Frau Härtel, s 0151/ Nachmieter.: Vechelde-Wedtlenstedt, 1-2ZW,60 m², EG, zum 1.9. ges., Lam., EBK kann übernommen werden (500,-) Garten, off. Kü., gt. Busverb., WM 440,-. Y Zuschr. u. NB VER Z Braunschweig, westliches Ringgebiet 2 Zi. Wohnungen z. B. Teichmüllerstr.: 2 Zi., 55 m 2, Kaltmiete 307,- zzgl. NK 179,-, ohne Provision Info/Besichtigung über Vermietungsbüro Hermannstr. 24 Mittwochs Uhr Tel. 0531/ BS-Veltenhof 2 ZW EG, 65 m², renov., Lam., Kü., Bad, 350,- +NK+KT, sof. od. später, BS/ ZW,Kü, Bad, 54 m², westl. Ringgebiet, 270,- + NK, ab 1.8. s 0171/ Fanwohnungen bei PirelliRE! BS-Weststadt, Regaweg 5, EG, 2 ZKB, gr. Balkon, W-Bad, Kabel, ca. 61,37 m², KM 294,60 + NK/Kaution, provisionfrei! Frau Sandmann, s 0531/ Weitere Angebote unter BBGehrte Lage Alerdsweg 33, EG, stadtnahe 2-ZW mit Duschbad, geschl. Dielen u. Wärmedämmung. Gute Anbindung an ÖPNV u. BAB, ca. 59 m², 288,- KM zzgl. NK. Bes. ab Mo. s BS/ , -244; BS-Waggum: 2 ZW (i.fachwerk), ca.50m², 1.OG, EBK, Du.-Bad, Laminat, große Terr., zum o. später, KM 275, ,-NK, 2 MM KT. s 0160/ gut, grün, günstig ab 499,00 Warmmiete: 2 Zi, Kü, Bd, Blk, ca. 61,9m², in BS-Veltenh., Frankenthalstr./Leimenweg, sehr gepfl. ruhige Wohnanl., kautions- u. provisionsfrei zu vermieten, CORPUS SIREO, s 0531/ o. 0170/ ZKB, EG, in Adenbüttel, 85m², Terr., sep. Eingang, NK, ab sofort frei, Garage mögl. s 05304/7618 Ihre Wohnung finden Sie hier Su. Nachmieter zum 1.8. für 2 Zi.-DG- Whg. in Lehre. Ca 48 m², EBK, Wa.-Bad m. Fe., Keller, Laminat, Fliesen, Pkw- Stellpl., 312 KM+100 NK. s 01577/ ZW, Neustadtring, 67 m², 3.OG, renov., 310 KM NK. 0172/ Wintergarten, 55 m², Rüningen, KM 320,- +NK, Kaut., s 0176/ Zentrum Duschbad, Fliesen, Wohnfläche ca. 48 m²,km298,--zzgl. HK/NK/KT.KeineMieterprovision.JO. WOLTERImb.,IVD,Tel.:0531/244770, BS, Wendenstr., 2 ZKB, 60 m², 370 KM + NK, s 05121/ Bortfeld 2 Zi.-Kellerwhg. 84 m², sep. Eingang, 230,- + NK. s 0163/ Schöne 2 ZW,EG+3.OG, 56 m², gr. W-Bad, Keller,KM NKwarm+3MMK Julius Konegen Str.13 s 0179/ Ja, meine 1.Whg.! BS-Weststadt, Emsstr. 12, 7.OG, mit Fahrstuhl, 2 ZKB, Raufaser weiß, Balkon, W-Bad, Kabel, ca. 58 m², KM 266,65 + NK/Kaution, provisionsfrei! Frau Aydin s 0531/ Weitere Angebote unter 3 Zimmer Wohnungen Fanwochen bei PirelliRE Hondel., EG, 75 m², KM 410,-, Blk., W- Bad, EP usw., ab s 0170/ Seelze-Hann. Kernstadt, ruh. Lage, 1.9., 3 Zim, EBK, Bad, Blk., Gas-Etg-Hzg.. 2.OG., 395,- +NK. s 05032/64255 Gepflegte DG-Whg.in BS,Richterstr.,3Zi., ca. 65m²,W.-Bad, Garten, Keller, KM NK, 3 KM Kt., prov.-frei. CURANIS Wohnimmobilien, s 0160/ Sonderaktion: Fanwohnungen! Stöckheim, Siedlerstr. 24, 1. OG rechts, 3 ZW, ca. 53 m 2, beiges Wannenbad, KM ca. 260,- b, WM ca. 430,- b, provisionsfrei, 3 KM Kaution. Ihr Ansprechpartner: Hr. Schönecker, Tel Landpartie in Stadtnähe! 3 ZW in Geitelde, EG, 65 m², Balkon, KM 325,-, v. privat, s 0176/ Zi.-Whg. Madamenweg 3. OG, ca. 61 m², renoviert, zu sofort o. später, Miete 330,- NK 150,- s 0173/ Fanwochen bei PirelliRE! Weststadt, Emsstr. 16, 8.OG, mit Fahrstuhl, 3 ZKB, Raufaser weiß, Balkon, W-Bad, Kabel, ca. 74 m², KM 355,20 + NK/Kaution, provisionsfrei! Frau Sandmann s 0531/ Weitere Angebote unter Mit offener Küche! BS-Weststadt, Elsterstr. 1, EG, 3 ZKB, 1 Balkon, Raufaser weiß, mod. Bad, Kabel, ca. 79,42 m², KM 361,50 + NK/Kaution, provisionsfrei! Frau Aydin, s 0531/ Weitere Angebote unter 3 ZW, 87m² in Querum, KM515,- +NK s 0170/ Wohnen in Weddel! Weddel, Danzigstr. 64, 1. OG links, 3 ZW, ca 68 m 2, mod. Wannenbad, Balkon, KM ca. 350,- b, WM ca. 509,- b, provisionsfrei, 3 KM Kaution, Ihr Ansprechpartner: Hr. Schönecker, Tel Bebelhof 3-Zi-Whg., Tannenbergstr. 27 im EG, Balkon u. Keller, 64,83 m² Wohnfläche, Küche, WB m. Fe., Miete: 330,- /mtl. + NKV/KT! 300,00 Baumarktgutschein. provisionsfrei, Herr Randel, s 0170/ ab Montag, gut, grün, günstig BS-Veltenh., Leimenw./Mannheimstr., sehr gepfl. ruhige Wohnanl., 3 Zi, Kü, Bd, Blk, ca. 70,7 m², 390,00 zzgl. NK, inkl. Stellpl., kautions- u. provisionsfrei zu vermieten, EBK mögl. CORPUS SIREO, s 0531/ od. 0170/ BS-Rühme, helle 3Zi.-Whg großzügig und ruhig, kompl. renov./modernis., Lamin., Keller 8 m², ab sofort frei, sehr gute Anbindg.+Lage, 320,- KM, 125,- NK s0151/ Fanwohungen bei PirelliRE! BS-Weststadt, Emsstr. 16, 2.OG, mit Fahrstuhl, 3 ZKB, Balkon, W- Bad und Dusch-Bad, Raufaser weiß, Kabel, ca. 94 m², KM NK/Kaution, provisionsfrei! Frau Aydin s 0531/ Weitere Angebote unter Sonderaktion Fanwohnungen! BS-City, Isoldestr. 29, EG links, 3 ZW, ca 59 m 2, weißes Wannenbad, KM ca. 297,- b, WM ca. 483,- b, provisionsfrei, 3 KM Kaution, Ihr Ansprechpartner: Hr. Schönecker, Tel , mehr Informationen unter: Solv. Mieter ges.! Waggum, neuw. 3 Zim. 88 m², gr. SW-Blk., Bad, G-WC, Fliesen, Laminat, EP, Keller, KM 525 +NK+ KT s 05307/ od. 0170/ Fanwohnung bei PirelliRE! BS-Weststadt, Muldeweg 24, 3. OG mit Fahrstuhl, Parkplatz vor der Tür, 3 ZKB, Balkon, Wohnzimmer mit Essecke, Kabel, ca. 86,89 m², KM 410,50 + NK/Kaution, provisionsfrei! Frau Sandmann, s 0531/ Weitere Angebote unter Uninähe DG, 3ZKB, Wa., ca. 72 m², Gaset.- hzg., Keller, KM 324 +NK+Gas/Strom, ab frei, s 0531/ Frankfurter Str., 1. OG, 3 ZW, ca. 53 m², Küche, WM 400,-, s 0160/ Frisch renoviert! Bebelhof, 3-Zi-Whg., Kruppstr. 24, EG, 62 m² Wohnfläche, Küche, WB m. Fe., Miete: 327,- /mtl. + NKV/KT!! provisionsfrei, Herr Randel, s 0170/ ab Montag, Suche Nachmieter für 3 ZW, Blk., 2. Etg., ca. 60 m², Rheingoldstr. 9, BS, s 0531/ Fanwohnungen bei PirelliRE! BS-Weststadt, Lichtenberger Str. 6, 3.OG, mit Fahrstuhl, 3 ZKB, helle Räume, Balkon, W-Bad, Kabel, ca. 76,56 m², KM 356,00 + NK/Kaution, provisionsfrei! Frau Aydin, s 0531/ Weitere Angebote unter Hondelage, 74 m², 1.OG, gute Auft., gepfl. Zustand. Besonderheit erfragen, KM 400,-/NK 155,-, ab s 05309/1769 Schöne 3 ZW, ca. 59 m², Balkon, Königstieg/Ecke Holwedekrankenhaus, KM 360,-, zum s 0151/ Zimmer Wohnungen 4 Zi., Bad m. Du. u. Wa. Kü., G-WC, Blk., Abstr., Einst.Pl., 1. OG, ca. 108 m Wfl., Meine OT Abbesbüttel, s 05304/2176 Sonderaktion: Fanwohnungen! Heidberg, Stolpstr. 19, 3. OG rechts, 4 ZW, ca. 92 m 2, mod. Wannenbad, Balkon, KM ca. 482,- b, WM ca. 682,- b, provisionsfrei, 3 KM Kaution. Ihr Ansprechpartner: Hr. Schönecker, Tel , mehr Informationen unter: PROSPEKT-BEILAGEN Bitte beachten Sie heute folgende Prospekte in Ihrer nb: E-neukauf Thomas Philipps Rossmann Möbel Roller Hornbach Blutspendedienst Idyllisch auf dem Lande! Grassel, 10 Min. v. BS entfernt. 4 Zim. Whg. m. Garten, 99m², offene Küche, Bad, Gäste-WC, Abstellraum, Sat-Antenne, frei ab 15.8., 520,- KM + NK. s 0175/ Zimmer Wohnungen 5 Zi.-Whg. in Waggum, ca. 200 m², auf 2 Ebenen im Fachwerkhaus, san., offene Bauw., sep. Eingang, kom. Ausstattung, mod. EBK, Bad, 2 WC, div. Extras, frei ab 1.8. s 0174/ Ferienwohnungen Häuser Nordsee/Burhave, 2 komf. FeWos, kinderfreundlich, zentrale, ruhige Lage. 2-4 Pers. s 04733/ Häuser RH in Mascherode 150m², 800,- + NK, auch WG, s / Zimmer WG, möbl. 1 Zi., Zentrum, Augusttorwall, Küche, KM 170, s 0170/ Ruhiges möb. Zimmer, Hochbett, Kü./Badben., ab frei für weibl NR, Wochenendheimf., 220,- WM, s0531/ Gäste, Monteure, o. ä.? 1 Zi.-Whg, möbl., Innenstadt, preiswert. 0160/ Gewerbliche Objekte BS-Hagenmarkt (Cafe Schmidt) ab neu zu verm., ca. 70m², Keller, EP, unrenov., 850,-KM + NK+KT od. renov. ab m. m Fußboden u. Eingangsbereich 1050,-KM + NK + KT s 0172/ oder pe.schoen@t-online.de Hammer Schwarz - Rot Gold Schmuckvertrieb Holzberg E Center Länger - Draussen - BS Ich beantworte gern Ihre Fragen zur Prospektverteilung: T. Böhme BS Fax BS thomas.boehme@nb-online.de Hamburger Straße Braunschweig Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilauflagen. Deshalb kann es vor kommen, dass Sie heute einen oder mehrere der oben genannten Prospekte in Ihrem Exemplar nicht vorfinden. Gewerbe-/Büroräume in BS im Neubaugebiet am Ringgleis im Erstbezug Hier befinden sich diverse Neubauwohnungen, ein Pflegeheim sowie Wohnungen mit Betreuung m 2 Wfl., z. B. Café, Physiotherapie... Tel / oder Ladenlokal in Toplage BS-Watenbüttel, 41 m², KM 350,- s 05303/ Lagerraum 140 m² von privat zu vermieten. s 0151/ Vordorf, 260 m² Ladenfl., vielseitig nutzbar, 140 m² Lagerr., 170 m² Schirmdach, ab 1.10, evt. früher, 1km von B4, ca. 4km zu BS-Nordkreuz, 1100,- + NK. s 05304/1251 Moderne Büroräume, renoviert, BS - Ost, 135 m², Küche, WC, Parkplätze, s 05304/1242 Gewerbl. Objekt in BS-Waggum, ca. 80 m², am Flughafen 13, nutzbar als Laden, Agentur, Büro, Atelier, Praxis in attrakt. Fachwerkh., Raum, m. kl. Teeküche,WC, prov.-frei. frei ab 1.8. s 0174/ Vermietung Lagerraum s 0171/ Die Chance f.koch/köchin Umsatzstarke Deutsche Gaststätte zw. Peine u. BS aus Krankheitsgründen zu vermieten/mietkauf/kauf m. Clubraum, Saal u. Fremdenzimmer. Näheres unter s 0162/ Mietgesuche Wohnungen Paar su. 3-4 ZW ab 75m², Blk., max WM 750,-, Wa-Bad mit Fe.,max. 2.OG, S- Bahn Nähe, Stöckh./Melv./Broitzem sicheres Einkomm.s 0151/ Su. 3-4 ZW in Groß Schwülper z od. früher, m. Garten o. Blk., Altenpfl. mit 2 Kindern, 450 KM, s 05171/ Diamantes-Escort sucht Raum mit Wohnmöglichkeit für gewerbliche Zwecke. 0531/ o Wohnungen o. Häuser zur Miete o. Kauf dringend gesucht für unsere Kunden. Für Anbieter kostenfrei. GuS-Immobilien.de s 0531/ Zimmer Wohnungen 2 ZW, Wendenring/Schw. Berg, alleinst. Mann, 44 J., dringend von Privat ges. s 0160/ Dipl.-Math. sucht möbl. 2ZW in BS, m², frühestens ab 1.8. s 0174/ Zimmer Wohnungen Promov. Akademiker + Frau, 49, NR, suchen ruhige 3-4 Zi.-DG-Whg. (ab 80 m²) in BS/WF. s 05121/ Suche 3 ZW mit EBK u. Blk., westl. Randgebiet in BS, s 0171/ Zimmer Wohnungen Jg. Mutter mit 3 kleinen Kindern sucht 4ZW im Heidberg/Melverode, mögl. EG o. 1. OG, KM, bis 84 m², bis 420,-. s 0531/ o Häuser Kl. Haus m. Garten gesu. in Vechelde u. Umgebung. Tiere sollten erlaubt sein. Bitte alles anbieten! ab Uhr! s 05302/7645 Suche 3 Zi. - Haus zur Miete. s 0172/ Gewerbliche Objekte Suche Lagerhalle zu mieten, ab 200 m², in BS u. Umgebung s 0173/ Stellpl. f. Imbisswagen ges.s BS/ Neues Zuhause: Kleinanzeigen im Immobilienmarkt...hilft bei Platzmangel! Der Internetservice Ihres Wochenblattswww.nb-online.de powered by anonza.de Kleinanzeigen bundesweit Sonstige Objekte Hobbyschrauber su. kl. Halle, m. Strom, in BS u. Umg., v. Priv. s 0175/ Transporte / Umzüge Schröder Transporte-Umzüge, Transporte, Nachlassauflösungen, Entrümpelungen s 0531/ Wir richten Halteverbotszonen für Ihren Umzug ein! s BS/ Umzüge billig, fachgerecht, inkl. Vers. s 05139/ , a. Sa/So Das Team, Umzüge, Entrümpelungen, Renov., Gartenarbeit. s 0531/ Umzüge, Lagerung, Tischlerarbeiten, Heuer s BS/56753 Küchenmontage, Transporte & Umzugshilfe! s 0531/ Dachdeckerei u. Fassadenbau Unverbindliche Angebote für: Dach-, Fassaden-, Sturmschäden- und Dachreparaturarbeiten. Immobilien - Makler - Verkauf - Vermietung Tel.: 05 31/ , Fax: 05 31/ Dachdeckerei Haus und Heim Petersson-Hartmann, Dorfstr. 32 s 0531/15500/ Dachumdeckung,Flachdachabdichtung, Fassadenbau, Schornstein-, Gerüstbau, Sturmschäden und Kleinreparaturen. PVC-Trapezplatten Längen bis 7 Meter, tritt- und hagelfest. 10 Jahre Garantie + Zubehör Wirth GmbH,BS s BS/220270, Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. s 0531/ BAUANTRÄGE; STATIK s 05303/ Bagger mit Bediener. s 0175/ Bekanntschaften allgemein Über 20 Jahre VfA Allein und unternehmungslustig? Wir machen Reisen, Wanderungen, Radtouren, Kegeln, Boßeln usw. Verein für Alleinstehende e.v. Infos unter s 0531/67159 od. freitags ab Uhr im Schützenhaus, BS, Hamburger Str. 53 Nur1xzahlen-allinclusive: SEX-FLATRATE inkl.:drinks,buffet,wellness NEU!inkl.:Einzelzimmer-Service EXCLUSIVE SAUNACLUB Tel.: Lengede Erzring 5 Ich (w.,41j.) suche n Freundeskreis, m.u.w. für alles, wozu man Freunde braucht. Y Zuschr. u. NB VER Z Welche/r Sie o. Er hat Lust mit mir( weibl., mitte 60, gefühlte 10 J. jünger) nach Sri Lanka zu fliegen? Y Zuschr. u. NB VER Z

16 16 SUPERCHANCE Nr. 26 Sonntag, 4. Juli 2010 Bekanntschaften für Sie An alle Frauen von 30-55J. Wir vermitteln Ihnen ganz nach Ihren Wünschen den Traumpartner fürs Leben--- ohne die üblichen Vermittlungsgebühren. Einfach anrufen u. Partnerwunsch nennen. Vorschlag erfolgt unverb. Agt. Herzblatt, s 05172/ auch sonntags. 49jähriger, 1,80/70kg, humorvoll, treu, kinderlieb, sucht Familienglück. Suche Sie, J., die auch gerne wieder ein "Wir" im Leben hätte. BmB. Y Zuschr. u. NB BSS A achillesralf@web.de Attr. Er, 41, 180cm, schlank, berufst., su. Sie f. gemeinsamen Neubeginn, Nationalität egal, Kind angenehm, Y Zuschr. u. NB VER Z 55 Jähriger sucht nette Frau zwecks Freizeitgestaltung im gleichen Alter, Y Zuschr. u. NB VER Z Bauer sucht Frau... Peter 54 J., groß, stattlich u. sehr kinderlieb mit eigenem Hof, Tieren u. ganz viel Platz, wünscht sich wundervolle Beziehung mit e. netten Frau, die kein Model sein muss, aber das Herz a. d. richtigem Fleck. Herzblatt, s 05172/ auch sonntags. 67 J., alleine, su. Rentnerin bis 65 J., NR, schlank, Y Zuschr. u. NB VER Z 62 j. Unternehmer, 182cm attraktiv, charmant u. gutsituiert. Mit Liebe zur Musik, Kultur, reisen, gepflegter Geselligkeit wünscht sich einen Neuanfang; Glück, Lebensfreude u. Harmonie mit einer lieben "Sie". s 0531/ Institut Erika 57jähr. männlich, krank, aber nicht pflegebedürftig, sucht auf diesem Wege, Freundschaft mit einer Frau zum Gedankenaustausch. Hin und wieder mal Essen gehen und mit meinem alten Cabrio durch die Gegend fahren. Keine sexuellen oder finanzielle Interesse. Y Zuschr. u. NB VER Z Architekt 69 J./180 cm mit souveränem Stil, graumel. Haar, Humor u. Lachfalten, treu, zuverlässig u. immer noch romantisch. Freude am Leben, der Natur, reisen, Theater, mö. ich mit einer netten Frau teilen, die das Leben auch lieber zu Zweit genießen mö. s 0531/14067, Institut Erika. Weiblich, vielseitig s 0176/ Nette ruhiger Er 39 J, 182, groß, schlank., NR, ehrlich, zuverlässig,tr eu Y Zuschr. Kollegin f. WF ges., s 0176/ u. NB VER Z 2 ZW gew. ges. v. Priv. s 0160/ Bekanntschaften für Ihn Wo bist du? Sie, 41 J., 2 Kind. (10/7) mit HHH, NR, NT, rundl., mitten im Leben, sucht passenden Pendant. Hilfst du beim finden? HappyEnd@ist-es-liebe.de oder Y Zuschr. u. NB VER Z ER sucht SIE Lass Dich doch von mir finden! Kinderlieber, sportl. ER, 42/175, NR, schl., Sternz. Krebs, möchte sich für immer verlieben u. sucht die pass., sportl. schlanke Frau fürs Leben. Raum BS. Tel.-Nr * Zusammen die Liebe neu entdecken! Jugendlicher u. vitaler Endsechziger mit athletischer Figur, verwitwet, NR, möchte seinem Leben eine Wendung geben u. sucht jung gebl., unternehmungslustige Partnerin. Tel.-Nr * Zeit für Gefühle! Jedenfalls möchte ich den Sommer, Herbst u. Winter nicht mehr alleine verbringen. Symp. ER, 47/185/85, guter Handwerker, sportl., treu u. ehrl., sucht liebe Partnerin bis 45 Jahre. Tel.-Nr * Ich habe es sooo satt alleine zu sein u. sehne mich nach Wärme, Nähe u. Zweisamkeit! Zärtlicher ER, 38 J., 182 cm, schl., berufst., hat ein großes Herz voll Liebe zu verschenken an eine natürliche, fröhliche Frau, die es ehrlich mit uns meint. Tel.-Nr * Die schönsten Lebensjahre sind jetzt u. diese möchte ich gerne mit einer hübschen, natürlichen Frau mit viel Herzenswärme genießen. Gefühlvoller ER, 56 J., 186 cm, schl., sucht Dich, ehrl., treu, die ein gemütl. Zuhause mag, aber auch unternehmungsl. ist. Tel.-Nr * Liebevoll miteinander umgehen, füreinander da sein u. einen harmonischen Lebensabend genießen? Das wünscht sich ganz lieber, gepflegter Witwer, 71 J., aufrichtig u. treu, mit einer herzlichen Frau, die Häuslichkeit, Natur, Ausflüge u. alles Schöne mag. Tel.-Nr * Wer nichts wagt, der nichts gewinnt! Attr. Mann 46/178, guter Beruf, mal bodenständig, mal ein wenig verrückt, sucht ebensolche attr. Frau zw J. für ein spannendes, gemeinsames Leben. Tel.-Nr * Willst DU meine Ergänzung, mein zweiter Flügel, zum gemeinsamen Flug durchs Leben sein? Bin ein ehrlicher, treuer, kinderlieber, sportl., schl. Mann, 42 J., NR, suche ebensolche Partnerin mit Herzenswärme, bis 50 J., für jetzt u. immer. Tel.-Nr * Ich bin bereit es noch einmal zu wagen - den Sprung in ein s Glück! Wünsche mir eine liebevolle, ehrliche u. fröhliche Partnerin für eine vertrauensvolle Partnerschaft, wo wir uns beide geborgen fühlen. Bin ein ganz lieber, treuer ER, 41 J., berufst. Tel.-Nr * Vermisst Du auch die Schmetterlinge? Bin ein schl., symp., jetzt wieder Single-Mann, 45/182/75, suche Dich für ein Leben zu zweit. ICH bin zärtlich, treu, zuverlässig, berufstätig. Meine Hobbys sind Sport, Natur u.v.m. Tel.-Nr * Ganz lieber Witwer, 78 J., schl., gesund u. total fit, hat das Leben u. die Liebe noch nicht verlernt. Gern würde ER den Herbst des Lebens mit einer liebevollen Frau genießen. Er ist NR/NT u. offen für alles. Tel.-Nr * Möchte Dich glücklich machen! Bin ein attraktiver Mann, 39 J., 180 cm, schl., NR, dunkelblond, blaue Augen, sehr liebevoll u. ehrlich, humorv., wünsche mir eine Partnerschaft mit ganz viel Harmonie, Glück u. Gefühl, mit pass. Frau, bis 45 J. Raum BS/WF. Tel.-Nr * Marie-Luise 71 J. Hüb. alleinsteh. Beamtenwitwe, schlank, sehr natürl., liebevoll, bescheiden u. anständig. Ich bin die perfekte Hausfrau u. Autofahrerin, habe gute Rente a. das Alleinsein macht mich sehr traurig. Gern möchte ich noch mal Glück u. Zärtlichkeit spüren, noch viele schöne Jahre mit Ihnen erleben. Agt. Herzblatt s 05172/ auch sonntags. Attr. symp. Sie, 34, 1,73, NR, sucht netten Ihn zw. 40 u. 50 für gemeins. Zukunft. Y Zuschr. u. NB BSS A Herz zu verschenken Bildhübsche Silke, 48 J., lange Haare, Traumfigur, freundl. liebevolles Wesen, tolerant u. niveauvoll. Ich bin häuslich, zuverlässig u. ehrlich, kann Dich zum Lachen bringen, wie zärtlich umsorgen. Ich bin mobil u. würde Dich gern kennen lernen ü. Herzblatt, s 05172/ auch sonntags. Karin 61 J., Witwe mit schlanker, weiblicher Figur u. fröhlichem, strahlendem Wesen, bezaubert durch Charme u. Natürlichkeit. Finanziell versorgt, mit PKW, nicht ortsgebunden. Liebt die Natur, ein schönes Zuhause, kocht u. verwöhnt gern. Ein Leben in Harmonie zu zweit ist ihr sehnlichster Wunsch. s 0531/14067, Institut Erika. Nie mehr allein sein! Gabriele 61 J., Altenpflegerin, sehr attraktiv, weibl. schlanke Figur, im Herzen jung gebl., liebevoll, hilfsbereit u. bescheiden. Ist das Leben zu zweit nicht viel schöner? Wünsche mir e. lieben Mann ( gern älter) der es ehrlich meint, den ich umsorgen u. lieben kann. Wer nimmt mich in eine Arme? Herzblatt, s 05172/ auch sonntags. Sex Abenteuer m. Aljona s Telefonkontakte 0152/ in BS HOT-GIRLS in BS. s 0531/ Stella in BS! Erfüllt dir deine Wünsche, ohne Tabus. s 0163/ bsladies.de Klingeln-bei-Liebe.de Der unabhängige online-anzeigenmarkt Mama+Tochter(18J.) Besuche Dich!!! s 0162/ Stacy jung und sexy s 0151/ Kostenlose Treffs. s 0176/ Nicki 48 J. Ha. & Ho. s 0151/ Hausfrau 28J. o.f.i. pv 0171/ Kollegin gesucht! s 0531/ Dora, KF 34, Klasse + Stil Bld., OW 75 D, Erotik, Bizarr, Massage! SM/Gyn-Stuhl, Po-Massage, Lack, 69, Fußerot., Straps, Nylons, Stiefel, u.v.m. s 0531/ ladies.de 1.Mal BS! Gina,90G Natur! Mit 45 J. immer noch würzig! s 0176/ ladies.de Sarasternchen 21 J. s 0176/ bsladies.de Neue Bei Anruf Liebe! Das Feuer hat die Flammen, der Himmel hat die Sterne u. ich, 42/175/69, NR, kinderlieb, sportl., vielleicht Dich, J., sportlich, ehrlich, kinderlieb. Raum BS. Tel.-Nr * Mit Dir möchte ich dem Leben mehr Leben geben! Bin ein einsamer Wassermann, 65/180, NR, schl. Figur, Witwer u. immer noch reiselustig, sportl. u. allem Schönen gegenüber aufgeschlossen, besitze Humor, Herz u. Verstand u. freue mich auf pass. Partnerin. Tel.-Nr * Zu meinem Glück fehlst nur noch DU, die zärtliche, ehrliche, treue u. fröhliche Partnerin ab 50 J., spontan, mit viel Lebensfreude. Bin ein ebensolcher ER, 55 J., 178 cm, sportl., berufst., mag Natur, Radeln, Spaziergänge, Schwimmen, Tanzen, alles Schöne. Tel.-Nr * Charmanter Mann, 59/182, sportl., schl. Figur, gut situiert, möchte es noch einmal wagen u. sein Herz an die liebevolle, hübsche Frau verschenken u. sein ganzes Leben mit ihr teilen. Tel.-Nr * Suche eine fröhliche, unternehmungslustige Frau bis 48 J., die sich auch eine harm. u. zuverlässige Partnerschaft wünscht. Bin 44 J., berufst., würde Dich gerne kennen lernen. Tel.-Nr * Ich wünsche mir eine liebe Partnerin. Bin 58 J., mit durchtrainierter Figur, berufst., mag Musik, Rad fahren, Spaziergänge, koche gerne, möchte nicht mehr einsam sein u. freue mich auf Deine Nachricht. Tel.-Nr * Mir fehlt die sympath., schl., fröhl. Partnerin an meiner Seite! Bin ein sportl. 50-Jähriger mit handwerkl. Geschick, 186 cm groß u. ein leidenschaftl. Tänzer. Tel.-Nr * Bodenständiger, romantischer Mann, 48 J., 190 cm, berufst., wünscht ein Leben in Liebe u. Harmonie u. sucht zuverlässige, humorv. Partnerin bis 55 J. Raum BS. Tel.-Nr * Traumfrau gesucht - von IHM, 39 J., 186 cm, schl., mit Pep u. Esprit, wünsche mir aufgeschlossene u. spontane SIE zw J. zum Kennen lernen. Bei Sympathie gerne mehr u. Kind angenehm. Tel.-Nr * Sportl. ER, 38/185, schlank, mit Pep u. Esprit, möchte aufgeschlossene, spontane u. schlanke SIE zw. 30 u. 41 J., NR, kennen lernen. Tel.-Nr * Noch ein paar schöne Jahre mit einer lieben Partnerin verbringen, ist mein grüßter Wunsch. Bin ein sympath., fürsorglicher 78-Jähriger mit schl. Figur, NR, NT, verwitwet u. würde Sie gerne kennen lernen. Tel.-Nr * Sportlicher 54-Jähriger, 188 cm groß u. schl., nicht hässlich, fest im Leben steh., liebt seinen Hund, die Sonne, das Meer u. vielleicht auch bald Dich, die liebe Frau bis 55 J., die ihr Leben mit ihm teilen möchte. Tel.-Nr * Für eine glückl. Zweisamkeit ist es nie zu spät! Sympath., liebevoller Witwer, 75 J., mit großem Garten, naturverb., mag aber auch Tanzen, Konzerte, gute Gespräche, Ausflüge, Reisen, schön Essen gehen, sucht pass., liebe Frau, ehrl. u. treu. Raum BS/WF. Tel.-Nr * Jung geblieb. ER, 52 J., 176 cm, R, treu, ehrlich u. liebevoll, sucht ebensolche SIE für einen Neustart. Raum BS. Tel.-Nr * Haus-Hotel-Büro-Besuche s 01577/ Massage und mehr... Tanja + Sandra. s BS Knackige Hausfrauen besuchen Dich. s 0163/ Echter Telefonsex! s 0043/ SEX für nur 99 Cent/Min.! 0900/ Mobil abw. Wieder da! Lisa, jung & sexy, gr. OW, KF 34, Mo.-Fr Uhrs h Ha&Ho besuche s 0163/ Aliya Top Figur & Knackpo s 0173/ bs-ladies.de Vivian s Massageservice s 0174/ namaste-bs.de Heimlich lauschen! s 0032/ s 0152/ Polin 37 J. Hs/Ht Neu! üppige KF 44 & gr. natürl. OW, ganz privat VALERIA s 0176/ , noch voller Lust! 0900/ ,99/Min. Mobil abw. Große Liebe: Kleinanzeigen in der Rubrik: Rendezvous...Herzklopfen garantiert! Der Internetservice Ihres Wochenblattswww.nb-online.de powered by anonza.de Kleinanzeigen bundesweit Wo ist die gute Fee, die den verzauberten Prinzen erlöst? Bin ein sportlicher, schl. Mann, 38 J., 184 cm, ohne Altlasten, wünsche mir eine liebe, hübsche Partnerin, da das Leben alleine nur halb soviel Spaß macht. Tel.-Nr * Romantischer Krebsmann, 50/182, schl., mit hellblauen Augen u. dkl. Haaren, aus BS, sympath., liebevoll u. zärtlich, sucht nette SIE, Kind willkommen, für eine prickelnde, nicht langweilige Partnerschaft. Tel.-Nr * Ein s Glück ist gar nicht so einfach zu finden. Vielleicht liest Du ja die Anzeige, denkst genauso u. rufst mal an. Niveauv., bodenständiger ER, 52/175, schlank, sportl., vielseitig, mit viel Humor, wünscht sich ebensolche Partnerin. Raum BS. Tel.-Nr * Verrückte Sachen zusammen unternehmen, nicht in den Alltagstrott fallen, viel lachen u. noch mehr Liebe, das ist mein Wunsch. Zärtl. 53-Jähriger, attr., schl., berufstätig, sucht seine weibl. Ergänzung. Raum BS/SZ/WF. Tel.-Nr * SIE sucht IHN Bist Du mutig, gut aussehend, schl., ohne Bart u. Brustbehaarung, im Alter v J., buche eine 1- wöchige Reise ans Meer für Dich, mich u. meine 10- u. 12-jähr. Kinder u. lerne den Diamanten kennen, der Dir an den Strand gespült wird. Tel.-Nr * Zu zweit das Leben u. die Liebe genießen! Jugendl. SIE, 56 J., gute Hausfrau u. Köchin, kein Hausmütterchen, eine Frau, die fest im Leben steht, trotzdem ganz weibl., sexy, anschmiegsam, aber leider alleine. Sehne mich nach liebem Menschen an meiner Seite. Tel.-Nr * Träumst Du auch vom späten Glück? SIE, 68 J., verw., hübsch, vollbusig, sehr natürl. u. warmherzig, o. Anh., unabh. u. frei für IHN. Als mein Mann verstarb, blieb ich alleine, das soll sich ändern! Ich fühle mich jung genug, um mich nochmal zu verlieben. Tel.-Nr * Bezaubernde, alleinsteh. Witwe, 63 J., schl., jugendl. Typ, schöne weibl. Figur, fin. unabh., Auto u. schöne Wohn. im Grünen, mö. nach lg. Alleinsein wieder zu zweit sein. Ich suche e. ehrl., jugendl. Mann bis Mitte 70, für ein harmon., zärtl. Miteinander. Tel.-Nr * Jung gebl., unabh. Witwe, 67 J., mittelschl., schöne weibl. Formen, FS+PKW, gute Rente, schöne Wohnung u. einem Herzen, das sich nach Liebe sehnt. Einsamk. macht krank, deshalb su. ich ehrl., liebev. Mann z. gegenseit. Verwöhnen, Kuscheln u. Glücklichsein. Tel.-Nr * Ich, weibl., bin 46 J., 160 cm groß, 64 kg, m. rötl. Haaren, eher schüchtern, liebev., häusl., aber auch gerne in der Natur, suche mobilen IHN bis 55 J. aus Raum BS od. Umg. Tel.-Nr * Ich möchte nicht auf die Liebe, Wärme u. Nähe eines Partners verzichten, da ich sehr zärtl. u. anschmiegsam bin. Bin eine fröhl. u. unternehmungsl. 57- Jährige mit blonden Haaren, 165 cm, freue mich auf Dich. Tel.-Nr * Symp., fest im Leben stehende Frau, 51 J., 171 cm groß u. mittelschl., sucht den Partner mit Herz, Intelligenz u. Niveau, solide, berufstätig u. zuverlässig, der sich in einer liebev. Partnerschaft wohlfühlt. Tel.-Nr * Top! Scharfes Rubensgirl! Nina! 27 J., Kf. 48, von A-Z, bei Himmel. s 0176/ bsladies.de Irene + Sandra! s 0160/ Haus & Hotelbesuche s 0171/ Naschkatze Beatrix 32 J., weibl. XL s 0176/ NEU Daniela - OW 80 C!!! Lettland, 30 J, sexy, Kf 38, o. Zeitdruck, Vielseitig, Massg., Franz, 69, Küssen, 3er Kollegins 0531/ bs-ladies.de RicarDDa mit mega OW Wieder da ab Mo., s 0531/ bs-ladies.de Frauen für Dich! Braunschweig & Umland! s ,99/ Min. Mobil abw. Lustiger, gutaussehender Er, 37, verwöhnt Sie zärtlich. s 0151/ Schnecke/18 J., verführt dich, bis zur Extase. Haus & Hotel s 0176/ Die Frauen von nebenan kommen dich gerne besuchen. s 0176/ Super! Sexyteam 6 Mädel Nette Kollegin. ges. s Naturtreff, Hausfrau, weibl., attraktiv, 41 J., Haus-Hotel-Auto s 0157/ Liza KF 34/36 OW75C s 0531/ bs-ladies.de Chantale! Mega OW 75 F Super Service! s 0531/ Suche den Mann mit Herz, Gefühl, Verstand u. Humor zum Glücklichsein. Bin eine anschmiegsame, romantische Frau von Mitte 50, berufst., suche einen ehrlichen, treuen, mittelschl. Partner bis 60 J., NR, der gerne etwas unternimmt, es aber auch häuslich mag. Tel.-Nr * Möchte für meinen Lebenspartner Freundin, Lebensbegleiterin, aber auch die geliebte Frau sein. Bin eine schl. nicht unattr. Frau m. Herzensbildung, 68/168/70, kein Omatyp u. nicht auf den Kopf gefallen, bin tierl., gute Köchin u. verwöhne gerne. Tel.-Nr * Sinnliche, hübsche Frau, 44/170, schl., meist gut gelaunt, mit natürlichem Charme, sucht den gepflegten, großen Mann mit Charakter u. Niveau, bis 50 Jahre, für die schönste Zeit im Leben u. für immer. Tel.-Nr * Man sagt ich sei immer noch sehr attr. u. mit meinen blonden schulterlg. Haaren eine hübsche Frau, 55/164. Trotzdem bin ich einsam u. vermisse die Schulter zum Anlehnen. Ob ich Dich finde (ER bis 60 J., ab 170 cm)? Tel.-Nr * Man sagt ich sei eine attraktive, schlanke, sehr charismatische Frau. Überzeuge Dich selbst. Suche gut aussehenden, charmanten Partner bis 60 J. u. bin schon sehr neugierig auf ein Kennenlernen. Tel.-Nr * Wünsche mir eine ehrliche u. lebendige Partnerschaft, in der jeder auch Freiräume hat. Aufgeschlossene, fröhliche SIE, 55 J., 168 cm, jugendl. Typ, selbstst., sucht den unabh. Mann bis 60 J., schl., sportl., mit Charme, Herz, Humor u. Niveau. Tel.-Nr * Schl., sportl. Löwefrau, Witwe, 70 J., 168 cm, fröhl., warmherzig, mit positiver Lebenseinstellung, möchte zum Aufbau einer harm. Partnerschaft symp., niveauv. Herrn kennen lernen. Tel.-Nr * Fröhliche SIE, 66 J., 158 cm, schl., NR, mit viel Lebensfreude, aufgeschlossen für alles Schöne, mit vielen Interessen, unternehmungslustig, häuslich, naturverbunden, sucht aufmerksamen, ehrlichen u. zuverlässigen Partner für ein liebevolles Miteinander. Tel.-Nr * Bist Du ein zuverlässiger Mann bis 30 J., magst Familie, Kinder u. wünscht Dir eine liebev. Partnerschaft? Dann könntest Du der Richtige sein. Bin eine schl., hübsche 22-Jährige, allein erziehend u. möchte Dich gerne kennen lernen. Tel.-Nr * Attraktive Polin, 54/162, schl., sehr zärtlich, treu u. verschmust, sucht lieben Mann mit Herz, gerne aus Polen. Tel.-Nr * Suche Tanzpartner bis 178 cm. Bin 55 J., 160 cm klein. Möchte mit Dir nicht nur die Nächte durchtanzen. Tel.-Nr * Gemeinsam durch die Natur radeln, verreisen, Theater u. Konzerte besuchen, Essen gehen u. gemütliche Abende zuhause genießen? Das wünscht sich jung gebliebene, gepflegte Frau, 66 J., 164 cm, schl., herzlich, ehrl., treu, mit pass. Mann bis 70 J., NR. Tel.-Nr * Ich fühle mich sehr einsam u. noch viel zu jung um alleine zu bleiben! Bin eine liebevolle Witwe, 61 J., 158 cm, mit hübscher weibl. Figur, gute Hausfrau, sportl. u. vielseitig, suche netten, zuverlässigen Partner, NR. Tel.-Nr * Erotikmassage! Po-mass.! Sex, Lack, Leder, Stiefel, 69, Kreuz, Streckbank, uvm. s 0531/ Ganzkörpermassage, s 0531/ Anna wieder da! Mo. - Fr h s0152/ Unterdr. Nr. werden nicht akzeptiert. TOP - INA aus Lettland!!! Kf. 36. Blond, 30 J., OW 75C. Küssen, (devote) Rollenspiele, Whirlpool, 69, Massagen, Franz-Spezialistin! (3er) + Kollegin s 0531/ Ladies.de Busenwoche! Xenia + Camilla. s 05351/ Models-Helmstedt.de Verkäufe Alles für das Kind Baby- & Kinderbasar in der Eishalle Salzgitter am ab 10 Uhr. Anm. unter 05344/ od. Hartan Racer Kinderwagen in super Zustand (inkl. Softtasche, Winterfußsack, Lammfell, Sonnenschirm). Später als Buggy nutzbar, VB 300. s 0173/ ABC Kombiwagen, versch. Aufsatz+Zub., wie neu, VB s 0160/ Baby & Kinderbasar in der Eishalle Salzgitter am ab 10 h. Anm. u. s05344/ o. Teutonia Topline Kombikinderwagen in einem sehr gutem Zustand u. einen Baby Björn,beides zumvs,s 0177/ Antiquitäten / Kunst Antik-Galerie Über 1000 restaurierte Möbel. Mo.-Sa Uhr. s 0531/570371, BS- Gliesmarode, Kurzekampstrasse 15 Bauen / Handwerk Ca. 50m³ Füllboden kostenlos abzugeben in BS-Lamme s 0173/ Terrassenüberdachungen Aluminium, 3m x 4m ab 1952,- individuell u. preiswert. laenger-draussen.de Adrette, vitale, kleine Witwe, 72 J., häuslich, mag aber auch kleine Unternehmungen, möchte noch viele, schöne Jahre mit einem netten, humorv., mobilen Partner pass. Alters verbringen. Tel.-Nr * 0,17 Hübsche, schlanke u. zierl. Witwe mit blonden Haaren, Ende 50, aufgeschlossen u. mit vielen Interessen, möchte ebenso jung gebl. Herrn, gerne verwitwet, kennen lernen. Tel.-Nr * Du suchst eine Frau, die sich nach Gefühlen sehnt, die so wie Du, die Zärtlichkeit u. die Liebe vermisst? Dann melde Dich bitte. Ich bin 45/162, wohlgeformt, blond, hübsch, spontan, u. unkompliziert u. wenn es passt, dann wird vielleicht mehr daraus. Tel.-Nr * Hallo! Sympath., attr. SIE, 41 J., 167 cm, schl., blonde Haare, blaue Augen, berufst., mag die Natur, Rad fahren u.v.m. u. ganz wichtig, ich lache sehr gerne. Wünsche mir den pass., attr. Partner, J. schl., ohne Bart. Tierlieb solltest Du auch sein. Tel.-Nr * Hübsch, schl., mit mittelblonden, schulterlangen Haaren u. grünen Augen, das ist Caroline. Sie ist eine ganz liebe Mutti m. 1 Kind, ist berufst., fleißig, treu u. ehrl. u. sucht den Partner m. Familiensinn, der Gefühle zeigen kann u. für sie da ist. Tel.-Nr * Humorvolle, treue u. verschmuste Widderfrau, 51 J., 162 cm, wohlgeformt (man sagt jünger u. hübsch aussehend), sucht starke Schulter zum Anlehnen. Mit Dir gemeinsam lachen, leben, reden, schweigen u. für immer glücklich sein. Raum BS. Tel.-Nr * Herz zu vergeben an Dich, männl., +/- 50 J., ehrl., nett, aufgeschlossen, mit Witz u. Verstand, von attraktiver, liebevoller, tierlieber 50-jähr. blonder SIE, 163 cm, schl., in Gartenclogs, Stöckeln oder barfuß im Sand zuhause. Raum BS/GF/WF/WOB. Tel.-Nr * GESELLIGKEIT ER, Mitte 50, mit Tagesfreizeit, bi, sucht IHN für erot. Treffen. Tel.-Nr * ER, 46 J., sucht IHN für gelegentl. Treffs, Leder/Jeans/Uniform. Tel.-Nr * WIR, zwei Freundinnen, 20 J., offen für alles, suchen Dich für erotisches Treffen. Tel.-Nr * ER, 60 J., sucht IHN bis Mitte 70 für schöne Stunden zu zweit. Tel.-Nr * Bin 50 J. alt, Witwe, einsam u. vernachlässigt, suche netten IHN bis 67 J. für erotische Stunden zu zweit. Tel.-Nr * Bin eine lustvolle, schicke Lady, blond u. attr., 51 J., 165 cm, sehr vernachlässigt u. auf der Suche nach gutem Sex. KfI.., gern Dauerfreundschaft ohne Verpflichtung. Tel.-Nr * Finde Deinen Seitensprung bei mir, ruf einfach an u. lass mich wissen, wer Du bist. Ich bin Luisa, 28 J., die schüchterne Jungmädchenfrau u. eine erotische, dauerh. Beziehung ist von mir sehr erwünscht. Komm u. trau Dich! Tel.-Nr * Dachdeckerei Bohnhorst sämtl. Dacharbeiten, Fassaden, Garagen, Balkone, Sturmschäden, Innenausbau, Laminat, Terrassen. s 05302/930636, Vechelde Moosgrün, Curry,... Waschbecken, WC s, Sitze. Rufen Sie uns an. Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, BS-Veltenhof. s 0531/ Gerüst, Deckenstützen, Böcke, Bohlen, Kanth. frei. Mieten unter s 05304/4076 Bekleidung / Schuhe Neueröffnung! Second Hand Kramerstr. 28. Montag ab 9.00 Uhr. Kleidung/ Schuhe ab 3,-, Handtaschen uvm. Bücher / Zeitschriften Der Buchladen Lesefutter, Bücher 2. Hd. Rühme, Gifhorner Str. 77, Do Uhr EDV / Computer Günstig und Schnell. Ihre PC-HILFE s BS/ o. 0162/ PC/Laptop kaputt oder zu langsam? Reparatur vom Fachgeschäft, alle Fabrikate. Seit 15 Jahren Ihr PC-Spezialist in BS! Media-Concepts, An der Petrikirche 5 s 0531/ Onlineshop Prof. PC Service. Garantiert günstigster Preis! BS ; PC-Service, Schulz, professionell und günstig s BS/ !!!!STOP-BARANKAUF!!!! Wir kaufen PS3/X-Box360 Wii/DS, Games, DVD s usw. Money-Max, BS, Höhe 18 s BS !!!!! Stop - Barankauf!!!!! Wir kaufen Laptops, PC,s, Digitalcameras, Monitore, Moneymax, BS, Höhe 18 s 0531/ Fahrräder Klapprad; Cityrad m. Schaltung, je 45,- funktionstüchtig, s 0176/ He.-Rad "28" Hercules, silber, 3 Gänge, 50,-, Da.-Rad "28" rep.-bedürftig, 20,- s 0531/ Pegasus 26er, silber, s 0531/ Film / Foto Seit mm Filme, Dias, Fotos, Videos auf Festplatte od. DVD, PVP-Video. s 0531/ Ihre Kontaktanzeige jetzt kostenlos aufgeben unter (0,14 Euro/Min aus dem Festnetz der DTAG, Mobilfunk max. 0,42 Euro Min) Antworten Wählen Sie rund um die Uhr die Telefon-Nummer* am Ende des jeweiligen Inserates Hören Wählen Sie rund um die Uhr Tel * und hören Sie Begrüßungstexte weiterer Kunden *(Telematching - 1,99 Euro/Min. aus dem Festnetz der DTAG / Mobilfunk abweichend) Außer den Telefongebühren ist dieser Service für Sie absolut kostenfrei! Inserieren Ihre Kontaktanzeige jetzt kostenlos aufgeben: Tel (0,14 Euro/Min aus dem Festnetz der DTAG, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min) Sie erreichen uns täglich auch Sa. & So. von Uhr Wir behalten uns vor, Anzeigen auch ohne besonderen Grund zu ändern oder abzulehnen.

17 Nr. 26 Sonntag, 4. Juli 2010 SUPERCHANCE 17 Haushaltsgeräte Waschmaschinen Ersatzteile, Trockner, Geschirrspüler, Frank Seeger, Damm 6, Bettmar, s 05302/ Waschm., Elt. Herd, Kühlschr. usw. gebr. mit Garantie. Elektro-Laden seit über 20 Jahren. BS, Werder 3A (Wendenstr.) Kühl-Gefr.-Kombi, 152l kühlen, 79l gefr., 3 J. alt, gepfl., weiß, EnEff Kl. A, 120,-- VB, s 0531/ Hausgeräte von A(EG) bis Z(ANUSSI) Kundendienst für alle Marken! Madamenweg HiFi / Video / TV Dig-Sat-Schüssel Ø 83 cm f. 50,- s 01578/ er TV, Extras, Transport möglich, 50,-. s 05371/ Hobby / Freizeit Sandfilteranlage für Pool, 100,-. s 0531/ o. 0163/ Büro / Ladenausstattungen Schaufensterpuppe(m) H 190 cm, 50,- s 05303/7145 Möbel / Teppiche Küchen An- und Verkauf Gebrauchtmöbel in Walle hat alles. Wo? In Walle (38179), Hafenstr. 51 Wann? Mo.-Fr h u. Sa h Was noch? Entrümpelungen und Transporte. s 0172/ Keramik Tee- und Kaffeeservice, braun + div., Esszitisch Birke hell mit Glas, s 05303/5102 Div. Möbel, Eichen-Anrichte (m.schnitzereien, Virtinenaufsatz), 50er Jahre-Kommode, Esstisch (Kirsche), Kinderholztisch, schw. Kommode s BS/ Couchgarnitur, 3-2-1, Vitrinenschr., Fernsehtisch, Couchtisch, Kleiderschrank, Küchenstühle, VS. s 01577/ Singleküche, B 150cm, silbergrau, modern, inkl. Kühls. mit Eisfach, 2 Herdplatten, Spüle, Wasserhahn, VB 200. s 05303/7145 Computertisch, Buche; modernes Sofa, lindgrün, 3-er u. 2-er; Rio-Design Jugendzimmer, VS, s 05302/ Wohnzi.schr. mit Vitrine, mit pass. Couchtisch und TV-schrank m. Rollen, beige; Sitzgarnitur, (blau/grau), sehr gt. Zustd., s 0176/ Schrank, Vitrine, Spiegel, alles Jugendstil, s 0531/ Großes schwarzes Ecksofa zu verkaufen, Kunstleder, gut erhalten, 50,- s 0176/ Sammlerobjekte Ausleger/Firmenschild, antik, Metall, mit Beleuchtung. VS. s 05307/3469 Telekommunikation!!!!STOP-BARANKAUF!!!! Wir kaufen Ihr Handy zu fairen Preisen! Money-Max, BS, Höhe 18 s Flash-Point An- u. Verkauf BS s 0531/ Wohnungsauflösungen Haushaltsauflösg.! Am 4.7. v h: BS- Bevenrode, Am Klei 12, 0176/ Trödelpit entrümpelt alles zu fairen Preisen. s 05365/ Schöppenstedt, 10.7., ab 10 Uhr. Str. 12. Aufl.auf über 300 m². Verkaufe Küchenzeile Küchenzeile, blau-ahorn, mit funktionsfähigen Geräten(zusätzl.Geschirrspüler) ca. 4 Jahre alt! Abbau und Abholung vorausgesetzt! VB 200,-. s 0177/ Verschiedenes Schallplattensp. Technics Drive-Autom., 20,-; Tischgrill, Käse-Raclette je 10,-; 2 Gartenliegen, weiß m. Stoffauflage, umklappbar, 35,- s 0171/ Flohmarktsachen u. Haushaltsauflösung preiswert. Y Zuschr. u. NB VER Z 200l Aquarium, m. Unterschr., Fischen u. Zub., ganz neu, VB, s0531/ Altes Kupferpferd Bj. 1908, alter Rahmen 80 x 100 u. Rollei 35 Fotoapp., Bj. 1961; DB SW & RL Typ 116, KG Typ 126; 20 Landschaftsbilder, Acryl s BS Stihl Motorsense FS86 mit Komfortgurt, Mähkopf, Autocut, r Mähfaden, VB 200,- s 05306/ Alles Mögliche: Kleinanzeigen in der Rubrik Rendezvous...suchen und stöbern! Der Internetservice Ihres Wochenblattswww.nb-online.de powered by anonza.de Kleinanzeigen bundesweit Ausgestopfte Tiere aus Jägererbe, s 05303/5102 Weinballons 3x25, 2x50, 1x65 Ltr., div. Zubehör,VSs 0174/ ab19Uhr Pferdegeschirr+Kummet, Sammlerstücke, VB 90,-,, s 05302/7184 Grundig TV, 16:9, 80er Bildröhre, guter Zustand, VB 90,-. s Sandfilteranlage für Pool, 100,-. s 0531/ o. 0163/ Hallen/Hofflohmarkt (auch viele Möbel) Waren aus div. Wohnungsauflösungen, Peiner Str. 14 b in Meine, So Uhr, s 0171/ Erbsachen, Flohm.-Art. alt & neu. Zeichenm. A1! s 0163/ Liefere 1A Kaminholz ofenfertig: Eiche, Birke od. Buche 58 /SRM frei Hof s0172/ o /2453 n.17 h Kaufgesuche Schmuckankauf, Phoenix, Langer Hof 8 Waschmaschine kauft s 0531/17431 Goldankauf-BS.de Stop! Sofort Bargeld! Kaufe Notebook, Handy, Playstation, LCD, Digicam, DVD usw. Flashpoint, Friedrich-Wilhelm-Str. 6, BS s 0531/ Kaufe Modelleisenbahn.s 0531/ Kaufe altes Besteck a. Einzelt Phoenix-Gold-+Silberank. Tageshöchstpreise! Langer Hof 8, BS Moderne Möbel, Stilmöbel, Hausrat, komplette Haushalte und Nachlässe. s 05171/53512 oder 0177/ Schallplatten - CDs - DVDs von 1960 bis heute gesucht, auch ganze Sammlungen, zahle Höchstpreise, incl. Abholung s 05303/3450 Alte Besteckteile kauft, auch Einzelteile, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/ Geerbter Schmuck, was nun??? Goldschmiedemeister A. Morgenroth, kompetente Beratung, Umarbeitung, Reparatur, Ankauf, BS, Friedrich-Wilhelm 49, an der Post. s 0531/45994 Orden, Fotoalben komplette Militärnachlässe vor 1945 kauft zu Spitzenpreisen s BS/78248 Su. blauen od. roten Kühlschrank od. alten Bosch-Kühlschrank (60er Jahre) u. Laterna Magica. s 0178/ Suche alte Militärsachen Tapferkeitsauszeichnungen, Urkunden, Uniformen, Ehrengeschenke, Fotoalben. Gern auch Sammlung. Zahle für kompl. Nachlaß mit Urkunden bis z.b.: Deutsches Kreuz 1500,-; Fliegerpokal 2000,-; Ritterkreuz ,-, s 04275/963321!!!!STOP-BARANKAUF!!!! Wir kaufen LCD/Plasma-TV, Audioanlagen usw. Money-Max, BS, Höhe 18 s Modellbahnliebhaber sucht von privat Märklinu.Trixbis1975. s 0531/43994 Zahngold dringend ges. Goldschmiede Andreas Morgenroth, Friedr.-Wilhelm-Str. 49, bei der Post Alte Ölgemälde kauft und Skulpturen, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/ Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. s 0531/ Kunsthandel Koch kauft: alte Bücher, Möbel, Gläser, Porzellan- Service, Schmuck, Zahngold, Teppiche, Postkarten, Fotoalben, Silber, Orden, Säbel, Uhren, Puppen, Blechspielzeug ect. Ankauf kompletter Nachlässe und Sammlungen, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/ Silberankauf, Phoenix, Langer Hof 8. Waschm. auch defekt kauft s BS/13274 Omas Möbel und alte Bücher, auch im schlechten Zustand, kauft sbs/78248 Kunsthandel-Koch.de Trödelpit kauft altes Zeug zu fairen Preisen. s 05365/ Morgenroth Schmuckbewertung Hallo an alle! Ich kaufe Bilder, Porzellan, Puppen, alte Nähmaschinen, Pelze, Silberbestecke und Schmuck. Zahle in bar und seriös. s 0162/ Lokomotiv-Schilder jed. Art v. Eisenbahnfreund ges. s 05721/ ab 20h Kaufe Geweihe + Jagdliches s Qualifizierter Vorschulunterricht einmal wöchentlich am Nachmittag in der Brunsviga fürdie im Sommer 2011 einzuschulenden Kinder startet bereits im Sommer Schulstarte.V.bieteteinenqualifizierten Vorschulunterricht an, der Vorschulkindern den Einstieg in die Grundschule erleichtert. An einem Nachmittag in der Woche erteilt eine erfahrene Lehrerin in einer Kleinlerngruppe diesenvorschulunterricht. WarumVorschulunterricht?Der Beginn der Schulzeit bedeutet einen erheblicheneinschnittimlebendeskindes.einreibungsloserschulstartlegt dengrundsteinfürdiegesamteschulkarriere, Leistungsdruck verspüren diekleinenschonsehrfrüh,dadieentscheidungüberdieweitereschullaufbahn bereits in der Grundschule fällt. Beim Lernen in einer Vorschulklasse könnendiekinderdiefürsienotwendigen grundlegenden Fähigkeiten und Fertigkeiten für ein erfolgreiches LerneninderGrundschuleerwerben. Dabei nimmt der Vorschulunterricht nichtdieaufgaben,zieleundmethoden des Grundschulunterrichts vorweg, sondernleitetüberzudenarbeitsformen und Inhalten der Grundschule. Während im Kindergarten besonders die sozialen Lernziele bedient werden, stehen im Vorschulunterricht die kognitivenlernzieleimvordergrund. Ausgehend von den individuellen LernerfahrungenundLernfähigkeiten erwerbendievorschülergrundlegende Fähigkeiten und Fertigkeiten für ein Zahngold (auch mit Zähnen) Phoenix, Langer Hof 8. Eisenbahnfreunde suchen Modelleisenbahnen. Bitte alles anbieten, gerne auch älter oder defekt. s 0171/ Kaufe Antikes s 01577/ Militärsammler sucht Opas alte Soldatenfotos/Fotoalben. s 02041/ Antiquarische Bücher & Stiche, ganze Bibliotheken kauft oder versteigert Klittich-Pfankuch, BS, Kleine Burg 12 s 0531/ Zaunpfähle gesucht, mind. 2m und 4cm im Durchm., Metall. s 0177/ Kaufe Waschm., auch def., E- Gasherd, Kühl-u. Gefrier- Geräte, Geschirrspüler, Wäschtrockner. s 0531/17431 Kaufe Kühl-, Gefr.-Schränke, Waschm., E-Herd, Geschirrsp. s 0531/13274 Kaufe alte Fotos, Bücher + Postkarten, Krüge, s BS Münzen-Ankauf Gold, Silber, Platin, auch MDM, Göde und D-Mark, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/ Suche Wohnungseinrichtung (aktuelle Möbel, Küche, Geräte, Inventar usw.) s 0176/ Koch Nachlass-Bewertung Ankauf von Gold, Silber, Münzen, Orden, zu fairen Preisen (auch größere Posten) M. Heinrich, BS, Görderlinger Str. 4-5 s 0531/43165 Extra Quick up Pool, 270x56 + Pumpe, Abdeckplane + Filter f. 25, s BS/ Robuste Reisetasche, schw./braun, Typ Tom Tailor, neu, 12,- ; Rucksack Hot Pack, Lederklap. 4,-, s BS/77760 Inliner Californian Produkts Gr. 37/38 ABEC 5, 12,- s 0160/ He.-Sakko, 52, Hugo Boss, Kleinkaro, 15,-; Jeans, 50, sand, 5,-; 2 He.-Markenhemden, 41/42, 5,-. s 05304/5978 Tisch-Elektro-Grill, 15,-; Mobil-Telefon, 10,-. s 0531/43386 Herrenanzug, Gr. 46, anthrazit, 1xgetragen, 25,-. s 0531/ Gr. Bauerngießkanne, schwer verzinkt f. 15,- ; Eisenpfanne mit 2 Henkeln für Dekoration f. 5,-, s 0531/ Junge Sommerdamen-Mode, Gr. 38, versch. Teile, beutel (groß) zus. 25,- s 05304/ He.-Pullio XL, 1,-; Da.-Halbschuhe, 8, 9½, 3,-;He.-Lederhose,98,4,-. s BS/ große Flohmarktkartons und 1 kl. Fernseher für zus. 20,-. s 0152/ Bistrostühle, Alu, neu, 15,-; Warmhalteplatte, 8,-. s 0531/ oder 0179/ E-Motor 220, 380 V, 0,07 kw, 1375 Umdreh. f. 20, s BS/847290, ab 16 h Liege auf Bettkasten, 190x85x40, 25, s 05306/4573 Handy D1 Prepaid-Karte, Guth. 15,-, abzug. f. 12,- (wg. Fehlkauf). s 0170/ Zu verschenken: Ct-Zeitschrift JG 2008, komplett. s 0531/ Heckenschere, elektr.,12,-.s BS/ WMF Silberkanne, gehämmert, Gehäuse mit Filz + Zuckerdose + Milchkännchen, 25,-. s BS/66684 "Faust" 3 Schallplatten m. Textbuch in orig. verp. 22,- s 05305/540 Plattenspieler, Onkyo PL-33X, automatik, für Bastler (Nadel?) 2,50 sbs/66893 D Jeansjacke, XL f. 3 ; D Jacke, 44 f. 3,- ; D Jacke, XL, f. 4,-, s 0531/16662 Anzüge f. Herren, Gr , gut erhalten, 25, s 0531/ Deckenventilator, li.- u. rechtsdrehend mit Beleuchtung, silber Gehäuse, Flügel transparent f. 25, s 0175/ Anrufbeantworter, 10,-. s 0531/ Porzellanfiguren (eine defekt) Kpl. 20,- s 0531/ WMF Zierschalen, 15x15 cm, ca. 80 J. alt, silberfarbig Hochglanz, Reliefrand, 20,-, s 0531/74517 Vitrinenschrank Eiche-hell, 1,06x2,12 m, 15,-, s 0175/ Schöne Yuccapalme mit Übertopf, 12 s BS/ Kinder-Reisebett mit Matratze, 25,-. s 0531/66684 Ki.-Fahrrad, 16", Mädchen, fahrbereit, 25,-, s 0531/ Klappcouch mit Bettkasten, 1 Jahr, 25,-. s 0531/66684 Schülerschreitisch, natur, Höhe verstellb., neigbar,115x65,25,-. s 05306/ Bücher (Romane) v. Konsalik, 11 E. Riesen Kreuzwort Rätsel Lexikon, 1000 Seiten f. 7,50, s 0531/ Karton Maxi-CDs, u.a. Rap, Hiphop, 20,- s 0163/ Inliner Californian Products, Gr. 37/38, Abec 5 für 15, s 0160/ Sofa Zweisitzer Landhausstil, blau, sehr stabil, 25,- s BS/ Kickertisch, 50x100x80, 22 Spie., 10,- ; Kühlschrank 135 l, 3-Sterne, Gefrierf. 15,- s 0160/ Toaster u. Wasserkocher, je 5,-; Raffrollo v. Ikea, 1m breit, 3,-; Stepper mit Seilzug, 15,-. s 0151/ Uralter Schließkorb (Weidenkorb mit Deckel) 25,- s 05309/5337 Fürstenberg-Braunschweigteller, Erstausgabe o. Schloss, mit zwei weiteren 70er, 25,-. s 0151/ Motorradlederjacke, schw., mit Protectoren, Gr.52, kaum getr., 25 sbs Wanderst. Gr. 41, schw.-grün, 25,- 1x getr., fa. Donnay, s BS/ Tiere Edle, echte Jagdhunde (Vorsteherhunde), sehr anhängl., gelehrig, verschm., nur in gute Hände o. Jäger abzug., ab , o. Pap. s 0157/ Koi-Verkauf in Walle, Mo.-Fr., 15-18Uhr, Sa. v Uhr. s 0170/ Wer vermisst graue Katze in der Weststadt? s 0171/ Junge Wellens. u. Nymphens. v. Züchter s 0531/875529; 0170/ Jetzt auch Indoortraining für die schlechte Jahreszeit - Welpenspielkurse ab fortlaufend 10 Std. -50,00 Euro- Prägekurse mit Erziehung 10 Std. -120,00Euro-. Neue homepage s 05306/ Alu-Hundebox,VB 200,-s 05331/ Süße Katzenbabys s 0152/ Pferde-Taxi! Transportiere Ihr Pferd von A nach B s 0170/ Kois in versch. Größen u. div. Farben ab 6 von Privat s 0157/ Colourpoint-Perser-Kater, 1 Jahr m. Pap., zu verkaufen. s 0531/ Zu verk. 3 Perserbabys (8 Wo.), männl., je 230,- s 05300/ Hundehotel s 05346/ Jahre Dackelhobbyzucht auch Zwerge, auch seltene Farben, Hausaufzucht, s /6965 od. 0160/ Biewer Jorky, Rüde, ca. 1 Jahr mit Papieren, 750,- VB. s 0175/ Amicelly Hundesalon für Groß & Klein! Berliner-Heer-Str. 12, BS. Kurzfristig Termine mögl. Anmeldung: s BS/ kleine niedliche Zwergpudelmixwelpen, geimpft + entwurmt s / 6965 od. 0160/ Katzen suchen ein Zuhause. s 0531/ oder 0170/ Wochen alte Babykatzen, gegen Schutzgebühr abzugeben! Bitte melden unter s 0531/ Frettchen, 8 Wochen alt, verschiedene Farben. s 01522/ Katzenbabys u. 2-jähr. weibliches Freigänger-Katzenpärchen gegen Schutzgeb. abzug. s 05308/3596 Junger schwarzer-weißer Kater nähe Westpark zugelaufen. Besitzer bitte unter s 0171/ melden. 35 cm Kois div. Farben je 80 s 0160/ ANZEIGE erfolgreicheslerneninderschulewie z.b. Konzentrations- und Merkfähigkeiterweitern Sprechbereitschaftund Sprechfähigkeitfördern Grob-undFeinmotorik weiter ausbilden Lernbereitschaftfördern undwecken Selbstvertrauen aufbauen und festigen. Darüberhinauswerdensprachliche und mathematische Fähigkeiten geschult. Dies betrifft das grundlegende Mengenverständnis,denerstenUmgang mit Zahlen, Buchstaben und Wörtern sowie das Trainieren des korrektenmündlichensprachgebrauchs. Der Unterricht fi ndet in der Brunsviga statt. Eine Teilnahme im Rahmen eines Schnupperunterrichts ist möglich. Interessierte Eltern können das kostenlose pädagogische Konzept anfordern und alles weitere unter: 0172/ Welpenspielstunden 50,00 Euro Lehrgang inkl. Abnahme des Hundeführerscheines 250,00 Euro s 05306/ Mellis Reitschule: Reitunterricht noch Plätze frei, Vergebe Reitbeteiligung auf Ponys u. Pferden. Ausritte u. Kindergeburtstage. s 0151/ Schäferhündin abzugeb.s 05331/ Mischlingswelpen ab 12. Juli 2010 in liebev. Hände abzug. s 0151/ Rauhaardackel-Welpen(Rüden) mit DTK- Papieren abzugeben. s 05304/1071 Hübscher Jack Russel Welpe mit Maske abzugeben. s 0151/ Mobiler Hundesalon s 05353/4248 Westi-Welpen 8 Wochen, Hausaufzucht s 05123/8811 Border-Collie-Welpen und Junghunde, s 05365/1376 od. 0175/ Suche Zuhause! ich bin eine Mischung zw. altdeutsch u. weißem Schäferhund, bin weibl., 8 J., total kinderlieber Familienhund u. suche liebe Menschen, die mir ein schönes Zuhause geben! s 0531/ Kapitalmarkt SOFORTHILFE: Tel Finanzsanierung von E 3.000,- bis E ,- Top-Konditionen auch für Hausfrauen, Arbeitslose, Rentner, Selbständige, Freiberufler, Studenten seit 1992 Kostenlose Info Kostenloses Angebot 24 h-service Bar-Kredite für 5.000,- zahlen Sie 61,13. Andere Beträge möglich. Info: T. Friedrich. s 05373/ Ihr Hypothekenmakler seit 1994! Finanzierung abgelehnt? Wir finanzieren ihr Objekt auch ohne Eigengeld. Bausparkasse Mainz s 05303/ Jetzt Konto einrichten und nutzen! Ohne Schufa, ohne Risiko! Für Jedermann! Franke Investment UG & Co. KG s 03928/ Geschäftsverbindungen Änderungsschneiderei als Geschäftspartner ges. BS-Heidberg.s01520/ Verschiedenes Gartenarbeiten, Zaunbau, Baumfällung, Terrassen- u. Wegebau, Regendorp s 0531/ Minibagger ab 50,-/Tg.s BS/81161 Wohnmobil frei, s 0531/81161 Fa. Umzugskartons, Harms s BS/ Entrümpelungen! Festpreise, Inzahlungn., kurzfr., besenrein, Kleintransporte. s 05307/4809 Fliesenleger s 0176/ Tapezier-, Maler-, Fliesenarbeiten, Bodenverlegung, s 0531/ Bäume, Sträucher, Hecken schneiden, roden, Rasen säen und mähen mit Entsorgung. Firma s 0531/ od. 0151/ Bau-, Garten-, Handwerkzeuge, Gerüste, Bagger, Rüttler, usw. s 05304/3033 Ab 20,-/Tg. LKW u. PKW + km; ab 8,-/Tag, Anhänger. Schröder s 0531/81161 Hecke schneiden, Vertikutieren & Gartenarbeit, m. Abfuhr. s 0531/ Landschaftsbau Pflasterarbeiten, Baumfällungen, Vertikutieren, Baggerarbeiten, Baumschnitt, alles mit Abfuhr, s 0531/508899, Fa. Bauchrednershow. s 0176/ Ab 8,-/Tag, Mietanhänger BS/81161 Fa Kartenlegerin Karo gibt Ihnen Einblick in Ihre Zukunft. s 0531/76738 Blick in die Zukunft durch Kartenlegen, Pendeln etc. s 0531/ Hole Schrott u. Metalle s 05307/4809 Tapezier-, Maler, Fliesenarbeiten, Bodenverlegung. s 0531/ Der Lackdoctor - BS Sprechzeiten: Mo.-Fr Uhr smartrepair-bs.de s 0531/ Grundstückspflege zu Festpreisen. s 0151/ o. BS/ Dacharbeiten/Rinne s Hole kostenlos Alteisen BS/ Waschmasch. uvm. 0175/ od. BS Malerarbeiten Wir bringen Farbe in Ihre Wohnung. Kostenl. Angebote. Malereibetrieb Schröder. s BS Gartengestaltung-Pflege Baumf. m. Entsorgung, Vertikutieren, Rollrasen, Terrassen- u. Wegegestaltung, Stubben fräsen, Zaunbau, Fa. K. Klenner, s BS/301285, Fax 0531/ Farbe macht glücklich! Malerarbeiten in solider Handwerksqualität zu günstigen Pr., Kostenl. Angebot Malermeister Dietrich sbs/ Hole kostenlos defekte Gefriergeräte, Geschirrsp., Fahrräder s BS Bauchtanz Auftritte und Unterricht Sibel Nefa. s 0531/ Malerschnelldienst! Qualitätsarbeiten zu günstigen Preisen, bei Bedarf Aus-, Einräum-, Montagesowie Verlegearbeiten. Keine Anfahrtskosten. Kostenloses Angebot. Malerbetrieb Hille. s 0531/17424 Bohre Gartenbrunnen & Brunnen aller Art und Hochwasserbeseitigung, s 0531/320387, Firma Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. s 0531/ Sport & Fitness BSC Acosta (Fußball) (östliches Ringgebiet) sucht... 1.)... Fußballspielerinnen (ab 16 Jahre), die den Damenbereich auf Kreisebene oder in der Bezirksoberliga unterstützen wollen. Kontakt: s 0531/ )... Trainer und Betreuer, die den größten Jugendfußballbereich Braunschweigs unterstützen wollen. Wir bieten Motivation, Teamwork und gute organisatorische Rahmenbedingungen. Kontakt: s 0178/ )... Fußballspieler für den Herren- und Alte Herren-Bereich (jeweils auf Kreisebene)! Spaß und gute Organisation garantiert! Kontakt: s 0177/ )... ausgebildete Schiedsrichter (positives Umfeld garantiert!) und Interessierte gleich welchen Alters, die an einem Schiri-Lehrgang teilnehmen möchten. Kontakt: s 0174/ )... private oder gewerbliche Gönner, die als Förderer der Jugend die erfolgreiche Arbeit des Vereins unterstützen wollen. Kontakt: s 0531/17170

18 18 SUPERCHANCE Nr. 26 Sonntag, 4. Juli 2010 Sport & Fitness BSC Acosta (Cheerleading) (östliches Ringgebiet) sucht... Mitglieder für Kinder-, Jugend- und Erwachsenenteams! Kontakt per Telefon: 0160/ od. 0151/ Ferien-Daheim-Tischtennis für Kinder und Jugendliche bei SG Blau Gold BS s 0531/ BSC Acosta (Tischtennis) (östliches Ringgebiet) sucht... Jugendliche (10 bis 13 Jahre) mit Lust zum Tischtennis. Wir bieten gute Spielbedingungen und 2 sehr gute Trainer! Kontakt per Telefon: 0531/ BSC Acosta (Basketball) östliches Ringgebiet) sucht......dynamische Basketballdamen mit Spaß am Spiel, die unsere Teams unterstützen möchten. Anfängerinnen und erfahrene Spielerinnen von 14 bis 40 Jahre sind willkommen. Kontakt per Mail: basketball@bsc-braunschweig.de, Kontakt per Telefon: s 0173/ Unterricht / Fortbildung Flöten-Sommerkurs in BS. s Kosmetik- u. Fußpflege u. Wellnessausbildung, staatl. anerkannte Lehrkräfte, zertifizierte Ausbildung. s 05304/ Jetzt schnell anmelden! Wieder Kurse für Fachkosmetik, Fußpflege, Nagelmodellage, Fußreflexzonenmass., Kosmetikschule V. Bodtke s 05331/ Geschäftliche Empfehlungen Metallbau Yalman- Pricken GmbH. Wir bauen für Sie Treppen, Geländer, Zaunanlagen und Vordächer. Unverbindl. Beratung s 0531/ Baumfällarbeit ab 150,- inkl. Abfuhr-, Wurzelfräsarbeiten. s 05306/ Badausstellung für jeden Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, Bs-Veltenhof. s 0531/ Fliesenlegerarbeiten s 0531/ Dienstleistungen OPTIMAL-Umzüge 2MA+LKW+3Stunden für 195,00 ; 3 MA + LKW +3 Stunden für 255,00. s 0531/ Treppenhausreinigung führt aus Fa. Meier. s 0531/ Malerfachbetrieb Pakca Schimmelsanierung v. Profi s Teichbau/Reinigung führt aus Fa. Meier, s 0531/ Entrümplungen, Haushaltsaufl., Umzüge zum Festpreis. s BS/ Minibagger mit Bediener, 35 /Stunde. s 0163/ Gartenpflege von A-Z führt aus Fa. Meier s 0531/ Gartenteichreinigung, Entschlammen und Reinigen von Gartenteichen, Fa. Info unter s 05309/2673 Su. Renovierungsarb. s Gartenarbeiten, Zaunbau, Baumfällung, Terrassen- u. Wegebau, Regendorp s 0531/ Trockenbau aller Art von Facharbeiter zum fairen Preis. s 0179/ Tapezier-Streicharbeiten, Schimmel-/ Wasserschäden, und einiges mehr führt aus: Firma Salman, s 0531/ oder 0176/ Treppenhausreinigung Firma Karin Alpers s 0531/ Künstliche Fingernägel u. Maniküre. Komme ins Haus. s 05332/ Fliesenlegermeister Spüle Gartenbrunnen, gew /4626 Gruß-und Familienanzeigen EsgibtvieleGründe,seineLiebstenzugrüßenundDankezusagen. Obz.B.zurGeburt,zumGeburtstag,zurVerlobungoderzum Hochzeitstag mit einer ganz persönlichen Anzeige in der nb ist die Überraschung perfekt! Und so einfach gehts: Wählen Sie den Erscheinungstag und die Größe Ihrer Anzeige und wenn gewünscht ein Anzeigenmotiv oder ein eigenes Motiv/ Foto (im jpg-format). Bitte beachten Sie, dass die Textmenge im richtigen Verhältnis zur Anzeigengröße steht. Der Text für meine Anzeige: Erscheinungstag: Meine Anzeige soll erscheinen: am.. indernächstennbammittwoch indernächstennbamsonntag 92mmbreitx mmhoch (Anzeigenschluss ist jeweils 3 Tage vor Veröfentlichung) Farbig(1,50 promillimeterhöhe,4c) schwarz/weiß(1,- promillimeterhöhe) Traueranzeige(s/w,1,- promillimeterhöhe) Motive: Suchen Sie sich Ihr Wunschmotiv für Ihre Anzeige aus und kreuzen Sie es bitte deutlich an. Selbstverständlich können Sie auch ein eigenes Motiv/ Foto verwenden. Ich habe ein eigenes Motiv/ Foto beigefügt. Meine Anschrift: Vorname/Name Straße/Nr. Plz/Ort Tel.(tagsüber) Datum/ Unterschrift Größe/Farbe: 45mmbreitx mmhoch Farbig(0,75 promillimeterhöhe,4c) schwarz/ weiß(0,50 pro Millimeter Höhe) Zahlungsweise: BuchenSiedenBetragvonmeinemKontoab. (Barzahlung nur in der City-Geschäftsstelle, Schild 10, BS, RechnungenwerdennurbeigewerblichenKleinanzeigen versandt.) Kontonummer Bankleitzahl Bank/Sparkasse Coupon einsenden, faxen oder mailen: Hamburger Str Braunschweig Telefonische Anzeigenannahme unter Fax nb-anzeigen@nb-online.de Gartenpfleger, Baumfällung, Strauch- u. Heckenschnitt, preiswert u. kompetent vom Fachmann, s 0531/ Gartenpflege und Gestaltung s 0171/ Heizungswartung zum Festpreis Fa. HES, R. Stejskal Meisterbetrieb s 0531/ Seniorenheim Peine Grünberger Straße 6, Tel / Fax / ERFOLGREICH PREISWERT LEISTUNGSSTARK Leistungen zum Inklusivpreis Die Seniorenheime bieten Pflegeplätze für alle Pflegestufen an. Bei Übernahme der Pflegekosten durch die Pflegekasse zahlen Sie einenn monatlichen Eigenanteil von: Pflegestufe I Pflegestufe II Pflegestufe III E 712,77 756,88 E 755,79 799,90 E 923,30 919,19 individuelle Pflege durch freundliches und qualifiziertes Personal seniorengerechte Vollverpflegung inkl. Getränken und Sonderkostformen Einzel- und Doppelzimmer mit eigener Sanitärzelle Vollmöblierung der Zimmer, auch eigene Möbel möglich Zimmerausstattungen mit Schwesternnotuf TV- und Telefonanschluss umfassende soziale Betreuung und Therapie- angebote von hauseigener Ergotherapie Heiligenhafen/Ostsee NR Fewo, 2 Schlafz., 5 Min/Strand, kinderfreundl. keine Tiere, ab 35,- s 040/ Bergbahnen kostenlos Fewo ab 44,-/Tg. s 09352/2816, Grömitz, FeWo, gute Lage, Blk., frei (56,- ). s 0531/ Büsum/Nordsee, 2 Zi.-Fewo, Meerbl., Loggia, renov., frei ab s 04876/281 Altenau/Harz Nähe Theme FeWo 2-5 Pers.ab19 s 05044/8263 Schöne FeWo Ostseebad Zinnowitz/Usedom, Pool, Sauna, Räder, max. 4 Pers, frei ab10.7., s 05362/71278 Cuxhaven Fewos/ Häuser dir. a. Strand, teilw. Schwimmbad s 04721/60100, Flughafentransfer und Fernfahrten mit Taxi-Schirrmacher. s 0172/ Drei Hapimag-Ferien-Aktien mit 108 Punkten aus Krankheitsgründen günstig zu verkaufen. s 0172/ Flughafentransfer HAPPY TOURS 24, BS- Hannover 1-3 Personen, 35,00 FP. s 0531/ oder 0176/ Harz: FeWo Braunlage u. Hahnenklee ab 19,-, Schnupperwochenende Fr.-So. 39,- s 0160/ Magie Masters Aktion! Spielothek Maximum BS Hintern Brüdern 27, Media Markt-Passage. Kindergeburtstag Wo? In einem unserer Themenräume Natürlich im Kinder - Fun - Park ggü. Real. s 0531/ Strike24, Bowlingcenter Hamburger Str. 50, s 0531/ , WM-Übertragung auf Großleinwand! Zu jedem Deutschlandspiel bieten wir Wolters 0,2l, Softgetränke, alle Schnäpse, Hot-Dogs, Blechpizza & Pommes für nur 1 an. Dudelsack u. Trommeln Die McGregors, s 05332/4295 DiscoChart Kurs 15,- ab So., 4.7., Dance&Fun! bei OTTO, Hegerdorfstr. 28, BS-Hondelage s 0531/ Lust auf Brunch? 11. Juli 2010, Uhr bis Uhr p.p. 23,00, Kinder b. 12 J. zahlen 1,00 p. Lebensalter. Waldhaus Oelper, Am Ölper Holze 1, 38116BS s0531/ Lerne tanzen in d. Ferien in Let's Dance e.v., Workshops für Einsteiger, 4.7., 17:30-20:30 Uhr, 19.7., 19:00-22:00 Uhr, jew. 20, Info s BS/ Folgende Leistungen sind im Festpreis enthalten: Seniorenheim Adlerstraße Adlerstraße Tel / Fax / Wir informieren Sie gern auch bei Ihnen zu Hause! Flohmarkt Schützenpl. Velpke, 4m 20, s 05353/2606 Tanztee Heute ab mit flotten Rhytmen bei Kaffee und Kuchen aus der hauseigenen Konditorei. Waldhaus Oelper, Am Ölper Holze 1, BS Ruf: s 0531/ Discofox Kurs 15,- ab So., Dance&Fun! für Singles & Paare bei OTTO, Hegerdorfstr. 28, BS-Hondelage, s 0531/ APO-Restaur. Celler Str. 8 Jetzt So.-Mittag geöffnet. BS Udo Jürgens- Imitator s 0531/ Fliesenlegermeister, sauber u. zuverlässig St.P.-Ording Reet-FeWo s04862/ s 05367/ Alleinunterhalter Cux-Duhnen App. strandn. 0531/ Rasen mähen, Hecke schneiden, Unkraut Alleinunterhalter, s 0160/ entfernen und entsorgen u.v.m. zu Flughafentransfer - z.b. ab BS, 27 fairen Preisen. s BS/ s 05102/916837, airportadler.com Polsterei Brackmann. Wir sind wieder da! s 0531/ oder 0171/ Pflasterarbeiten s 0171/ Uhrmachermeister repariert Ihre Wand- Standuhr s 0171/ Handwerker Schnell-Dienst "vom Haus bis zum Garten, wir machen fast alles". BS/ Die Fensterputzer! Fair, preiswert, kompetent auch Privat! s 0531/ od. 0177/ Bagger mit Bediener s 0175/ Die Küchenklinik Neu- u. Umbau, Umzugsküchen, Transport, Austausch v. Arbeitsplatten, Spülen, Elektrogeräten, Granit. s 05306/ Haus- u. Whg.- Auflösung, Tapezier- u. Malerarbeiten, preisert u. zuverlässig zum FP, s 0173/ Treppen - Balkonfliesen, Terrassenfliesenverlegung s 0176/ AGIRMAN Garten-u.Landschaftsbau,Erd-, Pflaster-u.Gartenarbeiten,Gehölzschnitt Baumfällung, Zaunbau, Terrassen- u. Natursteinarbeit z. günst. Festpreis, kostenl.angebot vor Ort. s 0170/ Reparatur-Sofort-Service Haus+Hof führt aus Fa. Meier Tresore/Kassetten K. Boy s G&S Garten- u. Landschaftsbau: Baumfällungen, Erdarbeiten, Zaun- u. Elementaufbau, Teichaufbau, Rollrasen verlegen, Hecken schneiden u. Pflasterarbeiten aller Art. s 0176/ P. B. K. Haushaltsauflösungen Die günstige Alternative zu teuren Firmen Bürozeiten: Mo. So Uhr u Uhr Telefon 05 31/ h Mobil 01 60/ Unsere Leistungen Entrümpelungen von: Wohneinheiten Kellern Garagen Kleingärten Tapetenabriss Bodenbelagentfern. Kleintransporte Umzüge Montagearbeiten Aufstellarbeiten Renovierungsarbeiten Kein Angebot ohne uns! Edelstahl-Stahl z.b. Zäune, Geländer oder Sonderanfertigungen jeder Art für innen und außen, H. Hirsekorn. sbs/ Kostenlose Abholung von Altmetall! s 05331/ / gew. Pflasterarbeiten aller Arten s 0151/ o. 0531/ Hausmeisterservice Handwerkerservice, Renovierungsarbeiten s 0170/ Renovierungsbetieb - Sie haben es eilig? Wir auch! s 0160/ Pflasterarbeiten Kellerisolierung Hof und Weg Befestigung. s 0531/ Renovierungen aller Art. 0175/ Elektromeister günstig, s BS/ Bad Sanierung mit Sanitär Firma. s 05371/ Reise und Erholung Flughafen? Cuxhaven-Döse, top Angebot: FeWo, 1-4 Pers., strandnah, 5 Gehminuten. Freie ab 2.7. Es freut sich auf Ihren Anruf: Familie Trost, s 04721/43190 Bad Malente ruhige, schön gelegene gemüliche Fewo., Holsteinische Schweiz, 19 km bis zur Ostsee, s 04523/990636; Günstige FeWo s bei Dahme, ab 25 /Tag, im Juli u. August, s 04366/456 Fewo an der Nordsee, neu renoviert, direkt am idyllischen Fischerhafen Fedderwardersiel, s 04733/314 ab13 h Veranstaltungen Gastronomie Live Musik Tanzmusik-Duo s 05362/4632 Diskjockey Top - Mobildisco! für Hochzeiten, Geburtstage, Betriebsfeste! s 05341/ & 0163/ ab Diskjockey s 05331/31735 DJ, Festpreis: 199. s 0162/ Erfahrener DJ oder moderne Jukebox für Ihre erfolgreiche Feier! s 05306/4922 Das Beste aus Rock, Pop und deutscher Musik. s 0531/ Musik-Express - Mobile Diskothek für jedes Alter. s 0531/55960 Gesundheitsdienst Essen auf Rädern Leckere Mittagessen ab 4,30J. Große Auswahl! Speisekarte anfordern: Tel Raucherentwöhnung und Gewichtsreduktion mit Hypnose mit Hypnose kostenloser Infoabend ,.09, Uhr Praxis f. Hypnotherapie Ch. Widdrat-Gergis BS, Celler Heerstr / abwechslungsreiche Freizeit- und Kulturangebote Wohngruppe für Menschen mit Demenz Wäschepflege und Zimmerreinigung Bereitstellung von Bettwäsche, Handtüchern und Waschlappen kleinere Reparaturen und Hausmeisterservice Beratungsleistungen, Führung von Verwahrkonten und Unterstützung bei allen Formalitäten Seniorenheim Ilsede Ilseder Hütte 2 Tel / Fax /

19 Nr. 26 Sonntag, 4. Juli 2010 SUPERCHANCE 19 Gesundheitsdienst Reikikurse=Heilkurse, s0531/ Fruchtbarkeitsmassage bei unerfülltem Kinderwunsch. Infos bei S. Pruschik, Private Betreuung u. Beratung in allen Heilpraktikerin s 0531/ o. Fragen des Alters. s 05300/ Elektromobile Westbahnhof Braunschweig TREPPENLIFTE für Innen und Außen, gerade Treppen und Kurven Gratisprospekte kostenfrei: Auch Verkauf von Badeliften und Elektromobilen! DirkRustenbach Praxis für Implantologie und Wurzelbehandlung Erfolgreich im Team mit Zahnärzten für Ihr zufriedenes Lächeln. Jetzt anmelden! Tel celler str braunschweig mail: kontakt@redumed-braunschweig.de Wurzelbehandlung? Kein Problem! Wir haben uns spezialisiert: Elektromobile Westbahnhof Braunschweig Elektromobile Treppenlifte Badelifte Finanzierung bei 0,00 % Zinsen Gratisprospekte und Terminabsprache unter kostenfreier Rufnummer: Reparatur & Wartung an jedem Elektromobil! Wellness 15 km/h Salzgrotte - BS Faltenlifting 4er Abo Mobile Nageldesignerin s BS Po & Bein-Straffung Sommer schöne Füße: Bad+Peeling+Lack nur 25, Ästhetic Care s 0531/ Sun-X-Press s Das Sonnenstudio... med. Fußpflege & - massage komplett für nur 16,- incl. French 26,-Euro. BS, Sieglindstr. 15 (Burgundenplatz) Seniorenservice Einkaufen? s Anrufen, bestellen, Lieferung frei Haus. tele-einkauf GmbH "dütt & dat" Su. für 88 jährige,geistig fite Heimbewohnerin flex. deutschespr. Altersbegl. ab 50 J.m. PkW YZuschr. u. NB BSS A Familienanzeigen Sturz mit dem Fahrrad am Altstadtmarkt Fußgängerüberweg am , Mittagszeit. Ich möchte mich auf diesem Wege ganz herzlich bei den beiden Herren bedanken, die mir so liebevoll nach dem Sturz geholfen haben. gez. die Gestürzte Sicher erkennst du den Neurotiker auch: , , , Osterhäschen usw. Handy nicht angekommen? Herzlichen 30 Glückwunsch 30 nachträglich zu deinem Geburtstag Mahmut Özköse 30 wünscht dir deine Frau 30 Nevin Sven guck mal hin, heute stehst du da drin! Heute machst du die 20 voll, ist das nicht toll?! Alles Liebe zum Geburtstag von Mama, Papa und Sascha Michel * g 52 cm Da werden Hände sein, die dich tragen, und Arme, in denen Du sicher bist, und Menschen, die Dir ohne Fragen zeigen, dass Du geliebt wirst! Es freuen sich riesig Sabrina & Patrick Müller und die große Schwester Lina-Ida So geht es wirklich nicht weiter. Ich kann nicht mehr. Individuell: Von schlicht bis edel Bestattungen ab550, e * *zzgl. amtl. Gebühren Gerne erstellen wir Ihnen ein persönliches Angebot. Ich liebe Dich sehr und ich vermisse Dich immer wenn Du nicht bei mir bist. Deine Kuschelmaus Vor fünfzig Jahren fest entschlossen, habt Euer Jawort ihr gesprochen Adam und Bärbel Schmidt feiern am 07. Juli 2010 Goldene Hochzeit Alles Liebe und Gute wünschen: Michael & Angela mit Patrick & Marcel Stefanie & Reimar Maic & Wiebke mit Loreen Hurra Andrea Charone wird 50 Jahr`! Alles Gute Mutti, Pinni und Familie Nach langer, schwerer Krankheit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter und Oma Ethel Rössig * Nicht verloren, nur vorangegangen. In stiller Trauer Kinder und Enkelkinder AMORIS Bestattungen Festpreise von preiswert bis anspruchsvoll sprechen Sie zuerst mit uns z.b. Kategorie 1: Feuerbestattung ab 750 g* Wir haben unser Glück gefunden! inkl. Vollholzsarg, alle Formalitäten, Sterbegewand, einfache Schmuckurne, Erstüberführung in BS, Beratung in unseren Geschäftsräumen *zzgl. öffentliche Gebühren (z.b. Friedhof, Krematorium usw.) *zzgl. Fremdleistungen (z.b. Blumenschmuck, Organist usw.) Tag & Nacht 0531 / Fallersleber Straße 44, Braunschweig Wir heiraten! Yvonne Schulz & Julien Bohnhorst Standesamt Vechelde am 10. Juli 2010, 10 Uhr Christuskirche Vechelde am 10. Juli 2010, 15 Uhr Redaktion: Christian Göttner, Telefon (05 31) Anzeigen: Diana Göring, Telefon (05 31) Startschuss für die Sommerferien Ein Querschnitt durch die aktuelle Jugendkultur: Es sind Sommerferien und Braunschweigs Schüler haben diese kürzlich feuchtfröhlich im Bürgerpark bei der diesjährigen School s Out -Party eingeläutet. Bei sommerlichen Temperaturen wurde die bevorstehende Freizeit gefeiert und möglicher Zeugnissfrust schnell vergessen. Neben genügend Platz zum chillen wurden auch Live- Musik, eine Kletterwand sowie Erfrischungsgetränke geboten. Fotos: Ulrike Eggelsmann, Johannes Giering, Nizar Fahem Brennende Ohren Lange, wilde Wuschelmähnen, klimatisch fragwürdige Alumasken und heftig krachender Heavy-Metal- Sound. Standard beim Waldbrand- Festival in Helmstedt. Immerhin: Für Kids gab es zumindest Ohrenschützer. That s Rock n Roll!. Club Royal Das 42 Fieber wurde mal wieder zum Club Royal und der Nachwuchs-Adel kam mit Schlips und Kleidchen zum feiern. Wie gewohnt ließ DJ Handtrix die CD-Player kreisen und sorgte für eine ausgelassene Stimmung. SZENE-NEWS FREI HAUS! MITTWOCHS!

20 Warummehrbezahlen? InterIKEASystemsB.V.2010 NurbeiIKEA :gutequalität, cleverefunktion,niedrigerpreis. 2.49/St. 0.50/St. GRANAT Kissen. 100% Baumwolle cm. Verschiedene Farben. 7.99/2 St. 4.-/2St. KRABBGanzkörperspiegel. Kann horizontal oder vertikal aufgehängtwerden cm JEFFKlappstuhl cm,78cmhoch. Schwarz NOTDeckenluter. Schirmdurchmesser:30cm, 174 cm hoch. Schwarz/weiß. 1.79/50 St. 1.-/50St. FANTASTISK Servietten. 3-lagig. 50 St cm. Verschiedene Farben POKALGlas. Spülmaschinenfest. Inhalt35cl.14cmhoch. Nurvom5. 10.JulibeiIKEA Braunschweig. IKEA Braunschweig, Hansestraße 27, Braunschweig, Telefon0180/ (Festnetzpreis 0,14/Min.; Mobilfunkpreiseabweichend,höchstens 0,42/Min.) Weitere Infos und Angebote unter Öffnungszeiten: Mo. Do. und Sa.: Uhr, Fr.: Uhr, Restaurant:Mo. Do.undSa.: Uhr,Fr.: Uhr. AlleAngebotenur,solangederVorratreicht,biszum undnur beiikeabraunschweig.abgabenurinhaushaltsüblichenmengen.