Nordecuador Vogeltourliste

Transkript

1 Nr. Wissenschaftlicher Name Deutscher Name Englischer Name Häufigkeit 1 Tachybaptus dominicus Schwarzkopftaucher Least Grebe 3 2 Podilymbus podiceps Bindentaucher Pied-billed Grebe 2 3 Podiceps occipitalis Inkataucher Silvery Grebe 1 4 Procellaria parkinsoni Schwarzsturmvogel Parkinson s Petrel 1 5 Puffinus griseus Dunkler Sturmtaucher Sooty Shearwater 1 6 Phaethon aethereus Rotschnabel-Tropikvogel Red-billed Tropicbird 3 7 Fregata magnificens Prachtfregattvogel Magnificent Frigatebird 3 8 Sula nebouxi Blaufuβtölpel Blue-footed Booby 3 9 Sula granti Maskentölpel Nazca Booby 3 10 Sula sula Rotfuβtölpel Red-footed Booby 3 11 Phalacrocorax brasilianus Olivenscharbe Neotropic Cormorant 3 12 Anhinga anhinga Amerikanischer Schlangenhalsvogel Anhinga 2 13 Pelecanus occidentalis Braunpelikan Brown Pelican 3 14 Dendrocygna bicolor Gelbbrust-Pfeifgans Fulvous Whistling-Duck 3 15 Dendrocygna autumnalis Rotschnabel-Pfeifgans Black-bellied Whistling-Duck 3 16 Anas andinum Andenente Andean Teal 3 17 Anas bahamensis Bahamaente White-cheeked Pintail 2 18 Anas discors Blauflügelente Blue-winged Teal 2 19 Oxyura ferruginea Schwarzkopf-Ruderente Andean Ruddy-Duck 2 20 Nomonyx dominicus Maskenruderente Masked Duck 1 21 Botaurus pinnatus Südamerikanische Rohrdommel Pinnated Bittern 2 22 Ardea cocoi Cocoireiher Cocoi Heron 3 23 Ardea alba Silberreiher Great Egret 3 24 Egretta thula Schmuckreiher Snowy Egret 3 25 Egretta caerulea Blaureiher Little Blue Heron 3 26 Egretta tricolor Dreifarbenreiher Tricoloured Heron 3 27 Bubulcus ibis Kuhreiher Cattle Egret 3 28 Butorides striatus Mangrovereiher Striated Heron 3 29 Nycticorax nycticorax Nachtreiher Black-crowned Night-Heron 3 1

2 30 Nyctanassa violacea Krabbenreiher Yellow-crowned Night-Heron 3 31 Theristicus melanopis Schwarzzügelibis Black-faced Ibis 2 32 Eudocrimus albus Schneesichler White Ibis 3 33 Plegadis falcinellus Sichler Glossy Ibis 3 34 Mycteria americana Waldstorch Wood Stork 1 35 Vultur gryphus Andenkondor Andean Condor 1 36 Coragyps atratus Rabengeier Black Vulture 3 37 Cathartes aura Truthahngeier Turkey Vulture 3 38 Cathartes melambrotus Groβer Gelbkopfgeier Greater Yellow-headed Vulture 3 39 Pandion haliaetus Fischadler Osprey 2 40 Chondrohierax uncinatus Langschnabelweih Hook-billed Kite 2 41 Elanoides forficatus Schwalbenweih Swallow-tailed Kite 3 42 Gampsonyx swainsonii Perlaar Pearl Kite 3 43 Elanus leucurus Weiβschwanzaar White-tailed Kite 1 44 Rostrhamus sociabilis Schneckenweih Snail Kite 3 45 Accipiter superciliosus Däumlingssperber Tiny Hawk 1 46 Buteogallus meridionalis Savannenbussard Savanna Hawk 1 47 Parabuteo unicinctus Wüstenbussard Harris s Hawk 3 48 Geranoaetus melanoleucus Agula Black-chested Buzzard-Eagle 1 49 Buteo nitidus Zweibindenbussard Gray Hawk 3 50 Buteo magnirostris Wegebussard Roadside Hawk 3 51 Buteo platypterus Breitflügelbussard Broad-winged Hawk 1 52 Buteo leucorrhous Weiβbürzelbussard White-rumped Hawk 1 53 Buteo albonotatus Mohrenbussard Zone-tailed Hawk 2 54 Buteo polyosoma Punabussard Variable Hawk 3 55 Daptrius ater Gelbkehlkarakara Black Caracara 2 56 Phalcoboenus carunculatus Streifenkarakara Carunculated Caracara 2 57 Milvago chimachima Gelbkopfkarakara Yellow-headed Caracara 3 58 Herpetotheres cachinnans Lachfalke Laughing Falcon 3 59 Falco sparverius Buntfalke American Kestrel 3 2

3 60 Falco rufigularis Fledermausfalke Bat Falcon 2 61 Falco peregrinus Wanderfalke Peregrine Falcon 1 62 Ortalis erythroptera Rotkopfguan Rufous-headed Chachalaca 2 63 Penelope montagnii Andenguan Andean Guan 2 64 Aburria aburri Lappenguan Wattled Guan 1 65 Odontophorus melanonotus Schwarzrückenwachtel Dark-backed Wood-Quail 2 66 Laterallus albigularis Weiβkehlralle White-throated Crake 3 67 Aramides cajanea Cayenneralle Gray-necked Wood-Rail 2 68 Porphyrula martinica Zwergsultanshuhn Purple Gallinule 3 69 Gallinula chloropus Teichhuhn Common Gallinule 3 70 Fulica ardesiaca Andenblässhuhn Andean Coot 3 71 Aramus guarauna Rallenkranich Limpkin 1 72 Jacana jacana Rotstirn-Blatthühnchen Wattled Jacana 3 73 Tringa melanoleuca Groβer Gelbschenkel Greater Yellowlegs 2 74 Tringa flavipes Kleiner Gelbschenkel Lesser Yellowlegs 2 75 Tringa solitaria Einsamer Wasserläufer Solitary Sandpiper 1 76 Catoptrophorus semipalmatus Schlammtreter Willet 2 77 Actitis macularia Drosseluferläufer Spotted Sandpiper 2 78 Numenius phaeopus Regenbrachvogel Whimbrel 2 79 Arenaria interpres Steinwälzer Ruddy Turnstone 1 80 Calidris alba Sanderling Sanderling 2 81 Calidris pusilla Sandstrandläufer Semipalmated Sandpiper 1 82 Calidris minutilla Wiesenstrandläufer Least Sandpiper 2 83 Calidris bairdii Bairdstrandläufer Baird s Sandpiper 1 84 Phalaropus tricolor Wilsonwassertreter Wilson s Phalarope 2 85 Himantopus mexicanus Stelzenläufer Black-necked Stilt 3 86 Vanellus chilensis Bronzekiebitz Southern Lapwing 1 87 Vanellus resplendens Andenkiebitz Andean Lapwing 3 88 Pluvialis squatarola Kiebitzregenpfeifer Grey Plover 1 89 Charadrius semipalmatus Amerikanischer Sandregenpfeifer Semipalmated Plover 2 3

4 90 Charadrius wilsoni Wilsonregenpfeifer Wilson s Plover 1 91 Charadrius collaris Schlankschnabel-Regenpfeifer Collared Plover 1 92 Gelochelidon nilotica Lachseeschwalbe Gull-billed Tern 1 93 Larus serranus Andenmöwe Andean Gull 2 94 Larus atricilla Aztekenmöwe Laughing Gull 2 95 Larus pipixcan Präriemöwe Franklin s Gull 1 96 Sterna maxima Königsseeschwalbe Royal Tern 1 97 Sterna elegans Schmuckseeschwalbe Elegant Tern 1 98 Sterna sandwicensis Brandseeschwalbe Sandwich Tern 1 99 Columba fasciata Bandtaube Band-tailed Pigeon Columba speciosa Schuppenbauchtaube Scaled Pigeon Columba cayennensis Rotrückentaube Pale-vented Pigeon Columba subvinacea Purpurtaube Ruddy Pigeon Zenaida auriculata Ohrflecktaube Eared Dove Zenaida meloda Perutaube West Peruvian Dove Columbina talpacoti Rosttäubchen Ruddy Ground-Dove Columbina buckleyi Blasstäubchen Ecuadorian Ground-Dove Columbina cruziana Perutäubchen Croaking Ground-Dove Claravis pretiosa Schmucktäubchen Blue Ground-Dove Metriopelia melanoptera Weiβbugtäubchen Black-winged Ground-Dove Leptotila verreauxi Blauringtaube White-tipped Dove Leptotila pallida Fahltaube Pallid Dove Leptotila rufaxilla Rotachseltaube Gray-fronted Dove Geotrygon frenata Zügeltaube White-throated Quail-Dove Geotrygon montana Bergtaube Ruddy Quail-Dove Aratinga leucophthalmus Pavuasittich White-eyed Parakeet Aratinga erythrogenys Guayaquilsittich Red-masked Parakeet Aratinga weddellii Weddellsittich Dusky-headed Parakeet Pyrrhura melanura Braunschwanzsittich Maroon-tailed Parakeet Forpus xanthopterygius Blauflügel-Sperlingspapagei Blue-winged Parrotlet 2 4

5 120 Forpus coelestis Himmelssperlingspapagei Pacific Parrotlet Brotogeris cyanoptera Kobaltflügelsittich Cobalt-winged Parakeet Pionus menstruus Schwarzohrpapagei Blue-headed Parrot Pionus sordidus Dunenkopfpapagei Red-billed Parrot Pionus seniloides Purpurstirnpapagei White-capped Parrot Pionus chalcopterus Glanzflügelpapagei Bronze-winged Parrot Piaya cayana Eichhornkuckuck Squirrel Cuckoo Crotophaga major Riesenani Greater Ani Crotophaga ani Glattschnabelani Smooth-billed Ani Crotophaga sulcirostris Riefenschnabelani Groove-billed Ani Opisthocomus hoazin Hoatzin Hoatzin Glaucidium jardinii Andenzwergkauz Andean Pygmy-Owl Glaucidium brasilianum Brasilzwergkauz Ferruginous Pygmy-Owl Glaucidium peruanum Peruzwergkauz Pacific Pygmy-Owl Strix albitarsis Rötelkauz Rufous-banded Owl Nyctibius grandis Urutau-Tagschläfer Common Potoo Nyctidromus albicollis Pauraquenachtschwalbe Pauraque Caprimulgus anthonyi Ecuadornachtschwalbe Anthony s Nightjar Streptoprocne zonaris Halsbandsegler White-collared Swift Cypseloides rutilus Rothalssegler Chestnut-collared Swift Chaetura brachyura Stutzschwanzsegler Short-tailed Swift Chaetura cinereiventris Graubürzelsegler Gray-rumped Swift Panyptila cayennensis Kleiner Schwalbensegler Lesser Swallow-tailed Swift Tachornis squamata Gabelschwanzsegler Neotropical Palm-Swift Threnetes ruckeri Weiβbinden-Schattenkolibri Band-tailed Barbthroat Phaethornis yaruqui Smaragdschattenkolibri White-whiskered Hermit Phaethornis syrmatophorus Orangebauch-Schattenkolibri Tawny-bellied Hermit Phaethornis baroni Westlicher Langschwanz-Schattenkolibri Baron s Hermit Phaethornis griseogularis Binden-Zwergschattenkolibri Gray-chinned Hermit Phaethornis striigularis Streifenkehl-Zwergschattenkolibri Stripe-throated Hermit 3 5

6 150 Campylopterus largipennis Graubrust-Degenflügel Gray-breasted Sabrewing Florisuga mellivora Weiβnackenkolibri White-necked Jacobin Colibri delphinae Brauner Veilchenohrkolibri Brown Violetear Colibri thalassinus Kleiner Veilchenohrkolibri Green Violetear Colibri coruscans Groβer Veilchenohrkolibri Sparkling Violetear Anthracothorax nigricollis Schwarzbrust-Mangokolibri Black-throated Mango Popelairia conversii Grüne Fadenelfe Green Thorntail Thalurania furcata Schwalbennymphe Fork-tailed Woodnymph Thalurania fannyi Grünkronennymphe Green-crowned Woodnymph Damophila julie Juliakolibri Violet-bellied Hummingbird Chrysuronia oenone Bronzeschwanzsaphirkolibri Golden-tailed Sapphire Amazilia tzacatl Braunschwanzamazilie Rufous-tailed Hummingbird Amazilia amazilia Rostbauchamazilie Amazilia Hummingbird Amazilia franciae Andenamazilie Andean Emerald Amazilia fimbriata Glitzerkehlamazilie Glittering-throated Emerald Amazilia amabilis Blaubrustamazilie Blue-chested Hummingbird Adelomyia melanogenys Schwarzohrkolibri Speckled Hummingbird Urosticte benjamini Purpurbrustkolibri Purple-bibbed Whitetip Heliodoxa imperatrix Rotstirn-Brilliantkolibri Empress Brilliant Heliodoxa jacula Grünstirn-Brilliantkolibri Green-crowned Brilliant Heliodoxa rubinoides Braunbauch-Brilliantkolibri Fawn-breasted Brilliant Oreotrochilus chimborazo Ecuador-Andenkolibri Ecuadorian Hillstar Patagona gigas Riesenkolibri Giant Hummingbird Aglaeactis cupripennis Rostroter Andenkolibri Shining Sunbeam Lafresnaya lafresnayi Samtbauchkolibri Mountain Velvetbreast Pterophanes cyanopterus Blauflügelkolibri Great Sapphirewing Coeligena coeligena Bronzeandenkolibri Bronzy Inca Coeligena wilsoni Brauner Andenkolibri Brown Inca Coeligena torquata Brustband-Andenkolibri Collared Inca Coeligena lutetiae Fahlflügel-Andenkolibri Buff-winged Starfrontlet 3 6

7 180 Ensifera ensifera Schwertschnabelkolibri Sword-billed Hummingbird Boissonneaua flavescens Fahlschwanzkolibri Buff-tailed Coronet Boissonneaua matthewsii Rotbauchkolibri Chestnut-breasted Coronet Boissonneaua jardini Hyazinthkolibri Velvet-purple Coronet Heliangelus strophianus Weiβband-Sonnennymphe Gorgeted Sunangel Heliangelus exortis Grünband-Sonnennymphe Tourmaline Sunangel Eriocnemis vestitus Violettkehl-Höschenkolibri Glowing Puffleg Eriocnemis luciani Langschwanz-Höschenkolibri Sapphire-vented Puffleg Eriocenmis luciani Goldbrust-Höschenkolibri Golden-breasted Puffleg Ocreatus underwoodii Grünscheitel-Flaggensylphe Booted Racket-tail Lesbia victoriae Schwarzschwanzsylphe Black-tailed Trainbearer Metallura tyrianthina Smaragdkehl-Glanzschwänzchen Tyrian Metaltail Chalcostigma stanleyi Schwarzkopf-Glanzschwänzchen Blue-mantled Thornbill Aglaeocercus kingi Himmelssylphe Long-tailed Sylph Aglaeocercus coelestis Langschwanzsylphe Violet-tailed Sylph Schistes geoffroyi Bunthalskolibri Wedge-billed Hummingbird Heliothryx barroti Purpurkron-Schmuckelfe Purple-crowned Fairy Heliothryx aurita Schwarzohr-Schmuckelfe Black-eared Fairy Heliomaster longirostris Rosenkehlkolibri Long-billed Starthroat Calliphlox mitchelli Purpurkehl-Sternkolibri Purple-throated Woodstar Myrmia micrura Kurzschwanzelfe Short-tailed Woodstar Chaetocercus mulsant Weiβbauchelfe White-bellied Woodstar Chaetocercus heliodor Prachtkehlelfe Gorgeted Woodstar Pharomachrus auriceps Goldkopftrogon Golden-headed Quetzal Trogon mesurus Schwarzschwanztrogon Ecuadorian Trogon Trogon chionurus Weiβschwanztrogon Western White-tailed Trogon Trogon collaris Jungferntrogon Collared Trogon Trogon personatus Maskentrogon Masked Trogon Trogon caligatus Veilchentrogon Northern Violaceous Trogon Megaceryle torquata Rotbrustfischer Ringed Kingfisher 3 7

8 210 Chloroceryle amazona Amazonasfischer Amazon Kingfisher Chloroceryle americana Grünfischer Green Kingfisher Electron platyrhynchum Plattschnabelmotmot Broad-billed Motmot Baryphthengus martii Zimtbrustmotmot Rufous Motmot Momotus momota Blauscheitelmotmot Blue-crowned Motmot Galbula ruficauda Rotschwanz-Glanzvogel Rufous-tailed Jacamar Notharchus macrorhynchos Weiβhals-Faulvogel White-necked Puffbird Nystalus radiatus Grünschnabel-Faulvogel Barred Puffbird Malacoptila panamensis Weiβzügel-Faulvogel White-whiskered Puffbird Chelidoptera tenebrosa Schwalbenfaulvogel Swallow-winged Puffbird Capito aurovirens Olivrücken-Bartvogel Scarlet-crowned Barbet Capito squamatus Weiβnacken-Bartvogel Orange-fronted Barbet Eubucco bourcierii Andenbartvogel Red-headed Barbet Semnornis ramphastinus Tukanbartvogel Toucan Barbet Aulacorhynchus prasinus Laucharassari Emerald Toucanet Aulacorhynchus haematopygus Blutbürzelarassari Crimson-rumped Toucanet Selenidera reinwardtii Reinwardtarassari Golden-collared Toucanet Pteroglossus erythropygius Halsbandarassari Pale-mandibled Arassari Pteroglossus inscriptus Schriftarassari Lettered Arassari Andigena laminirostris Leistenschnabeltukan Plate-billed Mountain-Toucan Ramphastos brevis Küstentukan Chocó Toucan Ramphastos swainsonii Goldkehltukan Chestnut-mandibled Toucan Picumnus olivaceus Olivrücken-Zwergspecht Olivaceous Piculet Piculus rubiginosus Olivmantelspecht Golden-olive Woodpecker Dryocopus lineatus Linienspecht Lineated Woodpecker Melanerpes cruentatus Gelbbrauenspecht Yellow-tufted Woodpecker Melanerpes pucherani Schläfenfleckspecht Black-cheeked Woodpecker Veniliornis kirkii Blutbürzelspecht Red-rumped Woodpecker Veniliornis callonotus Scharlachrückenspecht Scarlet-backed Woodpecker Campephilus gayaquilensis Guayaquilspecht Guayaquil Woodpecker 3 8

9 240 Campephilus haematogaster Blutbauchspecht Crimson-bellied Woodpecker Cinclodes fuscus Kurzschnabel-Uferwipper Bar-winged Cinclodes Cinclodes excelsior Starkschnabel-Uferwipper Stout-billed Cinclodes Furnarius cinnamomeus Blassfüβtöpfer Pacific Hornero Leptasthenura andicola Dunkelbrauner Meisenschlüpfer Andean Tit-Spinetail Synallaxis azarae Azaradickichtschlüpfer Azara s Spinetail Synallaxis brachyura Graurücken-Dickichtschlüpfer Slaty Spinetail Synallaxis unirufa Rötlichbrauner Dickichtschlüpfer Rufous Spinetail Cranioleuca erythrops Rotgesicht-Baumschlüpfer Red-faced Spinetail Schizoeaca fuliginosa Weiβkinn-Distelschwanz White-chinned Thistletail Asthenes flammulata Weiβstrichelcanastero Many-striped Canastero Pseudocolaptes boissonneautii Weiβwangen-Astspäher Streaked Tuftedcheek Berlepschia rikeri Palmsteiger Point-tailed Palmcreeper Margarornis squamiger Südlicher Perlstachelschwanz Pearled Treerunner Anabacerthia variegaticeps Ockerbrillen-Blattspäher Scaly-throated Foliage-gleaner Hyloctistes subulatus Strichelrücken-Waldspäher Eastern Woodhaunter Philydor rufus Ockerstirn-Blattspäher Buff-fronted Foliage-gleaner Automolus ochrolaemus Fahlkehl-Baumspäher Buff-throated Foliage-gleaner Xenops rutilans Strichelscheitel-Baumspäher Streaked Xenops Xenops minutus Braunbauch-Baumspäher Plain Xenops Dendrocincla fuliginosa Grauwangen-Baumsteiger Plain-brown Woodcreeper Glyphorhynchus spirurus Keilschnabel-Baumsteiger Wedge-billed Woodcreeper Sittasomus griseicapillus Dünnschnabel-Baumsteiger Olivaceous Woodcreeper Xiphocolaptes promeropirhynchus Starkschnabel-Baumsteiger Strong-billed Woodcreeper Xiphorhynchus erythropygius Olivkappen-Baumsteiger Spotted Woodcreeper Xiphorhynchus triangularis Olivrücken-Baumsteiger Olive-backed Woodcreeper Lepidocolaptes souleyetii Lanzettstrichel-Baumsteiger Streak-headed Woodcreeper Lepidocolaptes lacrymiger Bergwald-Baumsteiger Montane Woodcreeper Campylorhamphus trochilirostris Rotrücken-Sensenschnabel Red-billed Scythebill Taraba major Weiβbrust-Ameisenwürger Great Anthsrike 3 9

10 270 Sakesphorus bernardi Fleckengesicht-Ameisenwürger Collared Antshrike Thamnophilus tenuepunctatus Feinstreifen-Ameisenwürger Lined Antshrike Thamnophilus atrinucha Westlicher Tropfenameisenwürger Western Slaty Antshrike Dysithamnus mentalis Olivgrauer Würgerling Plain Antvireo Dysithamnus puncticeps Tüpfelscheitelwürgerling Spot-crowned Antvireo Myrmotherula pacifica Westlicher Strichelameisenschlüpfer Pacific Antwren Myrmotherula fulviventris Tropfenkehl-Ameisenschlüpfer Checker-throated Antwren Myrmotherula axillaris Weiβflanken-Ameisenschlüpfer White-flanked Antwren Microrhopias quixensis Tropfenflügel-Ameisenfänger Dot-winged Antwren Drymophila caudata Langschwanz-Ameisenfänger Long-tailed Antbird Myrmeciza exsul Braunrücken-Ameisenvogel Chestnut-backed Antbird Formicarius nigricapillus Schwarzkopf-Ameisendrossel Black-headed Antthrush Formicarius rufipectus Rostbrust-Ameisendrossel Rufous-breasted Antthrush Grallaria gigantea Riesenameisenpitta Giant Antpitta Grallaria alleni Grauscheitel-Ameisenpitta Moustached Antpitta Grallaria ruficapilla Rostkappen-Ameisenpitta Chestnut-crowned Antpitta Grallaria hypoleuca Blassbauch-Ameisenpitta White-bellied Antpitta Grallaria flavitincta Gelbbrust-Ameisenpitta Yellow-breasted Antpitta Grallaria rufula Einfarb-Ameisenpitta Rufous Antpitta Grallaria quitensis Ockerwangen-Ameisenpitta Tawny Antpitta Grallaricula flavirostris Ockerbrust-Ameisenpitta Ochre-breasted Antpitta Myornis senilis Aschgrauer Tapaculo Ash-coloured Tapaculo Scytalopus unicolor (senilis) Kleiner Einfarbtapaculo Unicoloured (Blackish) Tapaculo Phyllomyias griseiceps Ruβkappen-Kleintyrann Sooty-headed Tyrannulet Euscarthmus meloryphus Graubrust-Zwergtyrann Tawny-crowned Pygmy-Tyrant Zimmerius chrysops Goldgesicht-Kleintyrann Golden-faced Tyrannulet Ornithion inerme Weiβzügel-Kleintyrann White-lored Tyrannulet Ornithion brunneicapillum Braunkappen-Kleintyrann Brown-capped Tyrannulet Camptostoma obsoletum Südlicher Blasskleintyrann Southern Beardless Tyrannulet Tyrannulus elatus Gelbscheitel-Olivtyrann Yellow-crowned Tyrannulet 2 10

11 300 Myiopagis gaimardii Weiβscheitel-Olivtyrann Forest Elaenia Elaenia flavogaster Gelbbauch-Olivtyrann Yellow-bellied Elaenia Elaenia gigas Schuppenolivtyrann Mottle-backed Elaenia Elaenia pallatangae Sierraolivtyrann Sierran Elaenia Mecocerculus leucophrys Weiβkehl-Tachurityrann White-throated Tyrannulet Mecocerculus stictopterus Weiβbinden-Tachurityrann White-banded Tyrannulet Mecocerculus poecilocercus Weiβschwanz-Tachurityrann White-tailed Tyrannulet Serpophaga cinerea Sturzbach-Kleintyrann Torrent Tyrannulet Anairetes parulus Meisentachurityrann Tufted Tit-Tyrant Mionectes striaticollis Graunacken-Pipratyrann Streak-necked Flycatcher Mionectes olivaceus Olivkopf-Pipratyrann Olive-striped Flycatcher Leptopogon superciliaris Schieferkappen-Laubtyrann Slaty-capped Flycatcher Leptopogon rufipectus Rostbrust-Laubtyrann Rufous-breasted Flycatcher Pogonotriccus ophthalmicus Schwarzohr-Laubtyrann Marble-faced Bristle-Tyrant Pogonotriccus orbitalis Augenring-Laubtyrann Spectacled Bristle-Tyrant Lophotriccus pileatus Rot-Schuppenkopftyrann Scale-crested Pygmy-Tyrant Poecilotriccus ruficeps Rostkappen-Todityrann Rufous-crowned Tody-Flycatcher Todirostrum cinereum Graugelb-Todityrann Common Tody-Flycatcher Myiotriccus ornatus Schmucktyrann Ornate Flycatcher Myiobius atricaudus Schwarzschwanz-Borstentyrann Black-tailed Flycatcher Myiophobus flavicans Gelbzügel-Schnäppertyrann Flavescent Flycatcher Myiophobus fasciatus Rostschnäppertyrann Bran-coloured Flycatcher Myiophobus pulcher Graukronen-Schnäppertyrann Handsome Flycatcher Pyrrhomyias cinnamomea Zimttyrann Cinnamon Flycatcher Contopus virens Östlicher Waldschnäppertyrann Eastern Wood-Pewee Contopus sordidulus Westlicher Waldschnäppertyrann Western Wood-Pewee Contopus punensis Südlicher Waldschnäppertyrann Tumbes Pewee Contopus fumigatus Schieferschnäppertyrann Smoke-coloured Pewee Contopus cooperi Olivflanken-Schnäppertyrann Olive-sided Flycatcher Lathrotriccus griseipectus Graubrust-Schnäppertyrann Gray-breasted Flycatcher 1 11

12 330 Sayornis nigricans Schwarzkopf-Phoebetyrann Black Phoebe Pyrrocephalus rubinus Rubintyrann Vermilion Flycatcher Ochthoeca fumicolor Fahlbrauen-Schmätzertyrann Brown-backed Chat-Tyrant Ochthoeca frontalis Kronenschmätzertyrann Crowned Chat-Tyrant Ochthornis littoralis Weiβbrauentyrann Drab Water-Tyrant Myiotheretes striaticollis Streifenkehl-Borstentyrann Streak-throated Bush-Tyrant Muscisaxicola alpina Weiβbrauen-Grundtyrann Paramo Ground-Tyrant Muscisaxicola maculirostris Schnabelfleck-Grundtyrann Spot-billed Ground-Tyrant Colonia colonus Weiβkappen-Schleppentyrann Long-tailed Tyrant Fluvicola nengeta Graurücken-Wassertyrann Masked Water-Tyrant Attila torridus Ockerattilatyrann Ochraceous Attila Myiarchus tuberculifer Schwarzkappen-Schopftyrann Dusky-capped Flycatcher Myiarchus cephalotes Andenschopftyrann Pale-edged Flycatcher Myiarchus phaeocephalus Ruβkappen-Schopftyrann Sooty-crowned Flycatcher Pitangus sulphuratus Schwefelmaskentyrann Great Kiskadee Megarynchus pitangua Starkschnabel-Maskentyrann Boat-billed Flycatcher Myiozetetes similis Rotscheitel-Maskentyrann Social Flycatcher Myiozetetes cayanensis Rostschwingen-Maskentyrann Rusty-margined Flycatcher Myiozetetes granadensis Graukappen-Maskentyrann Gray-capped Flycatcher Myiodynastes maculatus Südlicher Fleckenmaskentyrann Streaked Flycatcher Myiodynastes chrysocephalus Andenmaskentyrann Golden-crowned Flycatcher Legatus leucophaius Kurzschnabel-Maskentyrann Piratic Flycatcher Tyrannus melancholicus Trauerkönigstyrann Tropical Kingbird Tyrannus niveigularis Schneekehl-Königstyrann Snowy-throated Kingbird Pachyramphus versicolor Wellenbekarde Barred Becard Pachyramphus cinnamomeus Zimtbekarde Cinnamon Becard Pachyramphus albogriseus Graurückenbekarde Black-and-white Becard Platypsaris homochrous Einfarbbekarde One-coloured Becard Tityra cayana Schwarznackentityra Black-tailed Tityra Tityra semifasciata Weiβnackentityra Masked Tityra 2 12

13 360 Tityra inquisitor Schwarzschnabeltityra Black-crowned Tityra Ampelion rubrocristatus Rotschopfkotinga Red-crested Cotinga Pipreola rieferii Goldbandkotinga Green-and-black Fruiteater Ampelioides tschudii Schuppenkotinga Scaled Fruiteater Lathria cryptolophus Gelbbauchpiha Olivaceous Piha Gymnoderus foetidus Nackthalskotinga Bare-necked Fruitcrow Querula purpurata Purpurbrustkotinga Purple-throated Fruitcrow Rupicola peruviana Andenfelsenhahn Andean Cock-of-the-Rock Masius chrysopterus Goldschwingenpipra Golden-winged Manakin Manacus manacus Weiβbrustpipra White-bearded Manakin Cyanolyca armillata Halsbandhäher Black-collared Jay Cyanolyca turcosa Türkishäher Turquoise Jay Cyanocorax violaceus Hyazinthblaurabe Violacous Jay Cyanocorax yncas Inkablaurabe Inca Jay Cyclarhis nigrirostris Schwarzschnabelvireo Black-billed Peppershrike Vireo olivaceus Rotaugenvireo Red-eyed Vireo Vireo flavoviridis Zitronenflankenvireo Yellow-green Vireo Vireo leucophrys Braunkappenvireo Brown-capped Vireo Hylophilus decurtatus Graukappenvireo Lesser Greenlet Myadestes ralloides Andenklarino Andean Solitaire Catharus ustulatus Zwergdrossel Swainson s Thrush Turdus fuscater Riesendrossel Great Thrush Turdus serranus Samtdrossel Glossy-black Thrush Turdus ignobilis Schwarzschnabeldrossel Black-billed Thrush Turdus obsoletus Blasssteiβdrossel Pale-vented Thrush Turdus maculirostris Berlepschdrossel Ecuadorian Thrush Mimus longicaudus Langschwanz-Spottdrossel Long-tailed Mockingbird Cinclus leucocephalus Weiβkopf-Wasseramsel White-capped Dipper Progne chalybea Graubrustschwalbe Gray-breasted Martin Tachycineta albiventer Cayenneschwalbe White-winged Swallow 1 13

14 390 Notiochelidon murina Mausschwalbe Brown-bellied Swallow Notiochelidon cyanoleuca Schwarzsteiβschwalbe Blue-and-white Swallow Atticora fasciata Weiβbandschwalbe White-banded Swallow Neochelidon tibialis Zwergschwalbe White-thighed Swallow Stelgidopteryx ruficollis Zimtkehlschwalbe Southern Rough-winged Swallow Petrochelidon rufocollaris Rotnackenschwalbe Chestnut-collared Swallow Campylorhynchus zonatus Tigerzaunkönig Band-backed Wren Campylorhynchus fasciatus Bindenzaunkönig Fasciated Wren Cinnycerthia unirufa Einfarb-Zaunkönig Rufous Wren Cinnycerthia olivascens Nördlicher Sepiazaunkönig Sepia-brown Wren Cistothorus platensis Seggenzaunkönig Grass Wren Thryothorus nigricapillus Kastanienzaunkönig Bay Wren Thryothorus mystacalis Bartstreif-Zaunkönig Whiskered Wren Thryothorus superciliaris Küstenzaunkönig Superciliated Wren Thryothorus sclateri Pünktchenbrust-Zaunkönig Speckle-breasted Wren Thryothorus leucopogon Streifenkehl-Zaunkönig Stripe-throated Wren Troglodytes aedon Südlicher Hauszaunkönig House Wren Troglodytes solstitialis Andenzaunkönig Mountain Wren Henicorhina leucophrys Einsiedlerzaunkönig Gray-breasted Wood-Wren Microcerculus marginatus Schuppenbrust-Zaunkönig Southern Nightingale-Wren Polioptila plumbea Amazonasmückenfänger Tropical Gnatcatcher Parula pitiayumi Elfenwaldsänger Tropical Parula Dendroica petechia Goldwaldsänger Mangrove Warbler Dendroica fusca Fichtenwaldsänger Blackburnian Warbler Geothlypis semiflava Olivscheitel-Gelbkehlchen Olive-crowned Yellowthroat Geothlypis auricularis Maskengelbkehlchen Black-lored Yellowthroat Wilsonia canadensis Kanadawaldsänger Canada Warbler Myioborus miniatus Larvenwaldsänger Slate-throated Whitestart Myioborus melanocephalus Brillenwaldsänger Spectacled Whitestart Basileuterus nigrocristatus Schwarzscheitel-Waldsänger Black-crested Warbler 2 14

15 420 Basileuterus tristriatus Dreistreifen-Waldsänger Three-striped Warbler Basileuterus coronatus Goldscheitel-Waldsänger Russet-crowned Warbler Basileuterus fraseri Feenwaldsänger Gray-and-gold Warbler Basileuterus fulvicauda Schmätzerwaldsänger Buff-rumped Warbler Coereba flaveola Bananaquit Bananaquit Cyanerpes caeruleus Purpurnaschvogel Purple Honeycreeper Chlorophanes spiza Kappennaschvogel Green Honeycreeper Dacnis lineata Maskenpitpit Black-faced Dacnis Dacnis egregia Gelbsteiβpitpit Yellow-tufted Dacnis Dacnis flaviventer Gelbbauchpitpit Yellow-bellied Dacnis Conirostrum cinereum Weiβstirn-Spitzschnabel Cinereous Conebill Conirostrum sitticolor Blaurücken-Spitzschnabel Blue-backed Conebill Oreomanes fraseri Riesenspitzschnabel Giant Conebill Diglossopis caerulescens Silberhakenschnabel Bluish Flowerpiercer Diglossopis cyanea Maskenhakenschnabel Masked Flowerpiercer Diglossa sittoides Rostbauch-Hakenschnabel Rusty Flowerpiercer Diglossa lafresnayii Stahlhakenschnabel Glossy Flowerpiercer Diglossa humeralis Schwarzbauch-Hakenschnabel Black Flowerpiercer Diglossa albilatera Schieferhakenschnabel White-sided Flowerpiercer Hemithraupis guira Guiratangare Guira Tanager Pipraeidea melanonota Schwarzrückentangare Fawn-breasted Tanager Euphonia cyanocephala Goldbürzelorganist Golden-rumped Euphonia Euphonia laniirostris Dickschnabelorganist Thick-billed Euphonia Euphonia xanthogaster Gelbbauchorganist Orange-bellied Euphonia Euphonia saturata Orangescheitelorganist Orange-crowned Euphonia Chlorochrysia phoenicotis Rotohr-Bunttangare Glistening-green Tanager Tangara rufigula Rostkehltangare Rufous-throated Tanager Tangara arthus Goldtangare Golden Tanager Tangara icterocephala Silberkehltangare Silver-throated Tanager Tangara xanthocephala Gelbkopftangare Saffron-crowned Tanager 1 15

16 450 Tangara parzudakii Rotstirntangare Flame-faced Tanager Tangara ruficervix Rotnackentangare Golden-naped Tanager Tangara labradorides Schwarznackentangare Metallic-green Tanager Tangara nigroviridis Silberfleckentangare Beryl-spangled Tanager Tangara vassorii Vassoritangare Blue-and-black Tanager Tangara heinei Heinetangare Black-capped Tanager Tangara cyanicollis Azurkopftangare Blue-necked Tanager Tangara palmeri Palmertangare Gray-and-gold Tanager Tangara mexicana Türkistangare Turquoise Tanager Tangara chilensis Siebenfarbentangare Paradise Tanager Tangara xanthogastra Gelbbauchtangare Yellow-bellied Tanager Tangara gyrola Grüntangare Bay-headed Tanager Anisognathus igniventris Mennigohr-Bergtangare Scarlet-bellied Mountain-Tanager Anisognathus lacrymosus Tränenbergtangare Lacrimose Tanager Anisognathus somptuosus Blauflügel-Bergtangare Blue-winged Mountain-Tanager Anisognathus notabilis Schwarzkinn-Bergtangare Black-chinned Mountain-Tanager Buthraupis montana Blaurücken-Bergtangare Hooded Mountain-Tanager Buthraupis eximia Schwarzbrust-Bergtangare Black-chested Mountain-Tanager Chlorornis riefferii Papageitangare Grass-green Tanager Tersina viridis Schwalbentangare Swallow-Tanager Thraupis episcopus Bischofstangare Blue-gray Tanager Thraupis palmarum Palmentangare Palm Tanager Thraupis cyanocephala Gelbschenkeltangare Blue-capped Tanager Ramphocelus carbo Purpurtangare Silver-beaked Tanager Ramphocelus nigrogularis Maskentangare Masked Crimson Tanager Ramphocelus icteronotus Gelbrückentangare Lemon-rumped Tanager Piranga lutea Hochland-Zinnobertangare Highland Hepatic-Tanager Piranga rubra Sommertangare Summer Tanager Piranga olivacea Scharlachtangare Scarlet Tanager Mitrospingus cassinii Ruβgesichttangare Dusky-faced Tanager 3 16

17 480 Tachyphonus rufus Schwarztangare White-lined Tanager Tachyphonus luctuosus Trauertangare White-shouldered Tanager Chlorospingus ophthalmicus Finkenbuschtangare Common Bush-Tanager Chlorospingus semifuscus Graubrust-Buschtangare Dusky Bush-Tanager Chlorospingus flavigularis Gelbkehl-Buschtangare Yellow-throated Bush-Tanager Cnemoscopus rubrirostris Graukopf-Buschtangare Gray-hooded Bush-Tanager Urothraupis stolzmanni Stolzmanntangare Black-backed Bush-Tanager Hemispingus atropileus Schwarzkappenhemispingus Northern Black-capped Hemispingus Hemispingus frontalis Olivrückenhemispingus Oleaginous Hemispingus Hemispingus melanotis Schwarzwangenhemispingus Black-eared Hemispingus Cissopis leveriana Elstertangare Magpie Tanager Saltator maximus Buntkehlsaltator Buff-throated Saltator Saltator atripennis Schwarzschwingensaltator Black-winged Saltator Saltator coerulescens Grausaltator Grayish Saltator Saltator striatipectus Strichelsaltator Streaked Saltator Saltator grossus Rotschnabelsaltator Slate-coloured Grosbeak Pheucticus chrysogaster Gelbkopf-Kernknacker Southern Yellow-Grosbeak Cyanocompsa cyanoides Stahlbischof Blue-black Grosbeak Rhodospingus cruentus Purpurkronfink Crimson-breasted Finch Volatinia jacarina Jacariniammer Blue-black Grassquit Tiaris olivaceus Goldbrauen-Gimpelfink Yellow-faced Grassquit Oryzoborus angolensis Braunbauch-Reisknacker Lesser Seed-Finch Sporophila schistacea Schieferpfäffchen Slate-coloured Seedeater Sporophila corvina Mohrenpfäffchen Variable Seedeater Sporophila luctuosa Trauerpfäffchen Black-and-white Seedeater Sporophila nigricollis Gelbbauchpfäffchen Yellow-bellied Seedeater Sporophila peruviana Papageischnabelpfäffchen Parrot-billed Seedeater Sporophila telasco Braunkehlpfäffchen Chestnut-throated Seedeater Sporophila castaneiventris Rotbauchpfäffchen Chestnut-bellied Seedeater Catamenia inornata Schlichtcatamenie Plain-coloured Seedeater 3 17

18 470 Catamenia homochroa Schlankschnabelcatamenie Paramo Seedeater Phrygilus unicolor Bleiämmerling Plumbeous Sierra-Finch Sicalis flaveola Safrangilbammer Saffron Finch Atlapetes pallidinucha Zimtstirn-Buschammer Pale-naped Brush-Finch Atlapetes latinuchus Gelbbrust-Buschammer Rufous-naped Brush-Finch Atlapetes tricolor Dreifarben-Buschammer Tricoloured Brush-Finch Atlapetes leucopterus Spiegelbuschammer White-winged Brush-Finch Arremon aurantiirostris Goldschnabel-Buschammer Orange-billed Sparrow Ammodramus aurifrons Gelbwangenammer Yellow-browed Sparrow Zonotricha capensis Morgenammer Rufous-collared Sparrow Poospiza hispaniolensis Schwarzbrust-Ammerfink Collared Warbling-Finch Cacicus cela Gelbbürzelkassike Yellow-rumped Cacique Cacicus leucoramphus Nordandenkassike Northern Mountain-Cacique Cacicus microrhynchus Süd-Scharlachbürzelkassike Scarlet-rumped Cacique Cacicus uropygialis Nord-Scharlachbürzelkassike Subtropical Cacique Psarocolius decumanus Krähenstirnvogel Crested Oropendula Psarocolius angustifrons Breithauben-Stirnvogel Russet-backed Oropendula Molothrus bonariensis Seidenkuhstärling Shiny Cowbird Dives warszewiczi Buschstärling Scrub Blackbird Quiscalus mexicanus Dohlengrackel Great-tailed Grackle Icterus croconotus Orangerückentrupial Orange-backed Troupial Icterus graceannae Weiβschwingentrupial White-edged Troupial Icterus mesomelas Gelbschwanztrupial Yellow-tailed Oriole Sturnella bellicosa Weiβschenkelstärling Peruvian Meadowlark Carduelis magellanica Magellanzeisig Hooded Siskin Carduelis siemiradzkii Safranzeisig Saffron Siskin Carduelis xanthogastra Gelbbauchzeisig Yellow-bellied Siskin Passer domesticus Haussperling House Sparrow 3 18

19 Die wissenschaftlichen und englischen Namen nach: Birds of Ecuador (Ridgely, R.S. & P.J. Greenfield), die deutschen Namen nach dem Handbook of the Birds of the World (Lynx). 19