Unser gemeinsames Ziel ist es, mit Ihnen Ihre Träume im Hotel Esperanto wahr werden zu lassen.

Transkript

1 Liebe Gäste, schließen Sie Ihre Augen und stellen sich Folgendes vor: Sie müssen nicht hektisch, kurz vor Ladenschluss in den Supermarkt rennen, um noch schnell etwas zum Kochen zu kaufen, sondern lassen sich von kulinarischen Spezialitäten verwöhnen Sie sitzen nicht an Ihrem Schreibtisch und versuchen mühevoll, Ihren Papierstapel abzuarbeiten, sondern verbringen amüsante Stunden mit Ihren Freunden in einer Panorambar Sie stehen nicht - wie jeden Abend - im Stau oder warten vergeblich im Regen auf den Bus, sondern entspannen bei einer wohlfühlenden Wellnessmassage. Unser gemeinsames Ziel ist es, mit Ihnen Ihre Träume im Hotel Esperanto wahr werden zu lassen. Wir freuen uns darauf, Sie in unserem Haus mit unseren Angeboten verwöhnen zu dürfen und wünschen Ihnen viel Spaß beim Durchstöbern unseres Newsletters. Mit freundlichen Grüßen aus Fulda Hotel ESPERANTO Kongress- und Kulturzentrum Fulda Jennifer Heil Verkauf

2 Wellness-Angebot des Monats "März" O²-Power-Sauerstoff Gesichtsbehandlung für Sie und Ihn! Ein schneller, wirksamer Feuchtigkeitsschub wie nach einem Kurzurlaub am Meer. Die zusätzliche Applikation mit Sauerstoff aktiviert die Zellneubildung und gibt Ihrer Haut Elastizität und Geschmeidigkeit. Ausgesuchte Mineralien, Vitamine und Spurenelemente lassen Ihre Haut strahlen. Verwöhnzeit ca. 90 Minuten statt 91,- nur 86,- Euro Wir freuen uns darauf, Sie bald als Gast in unserem Haus begrüßen zu dürfen. Für konkrete Terminabsprache beziehungsweise weitere Informationen steht Ihnen das gesamte Team vom Beauty & Spa Esperanto unter der Rufnummer und der -Adresse gerne zur Verfügung. Oder schauen Sie einfach mal bei uns vorbei. Diese Angebote und vieles weitere mehr finden Sie auch auf unserer Homepage oder in unserer aktuellen Broschüre Beauty & Spa Esperanto. Willkommen im Beauty & Spa Esperanto!

3 Unser "2x2 Esperanto-Osterei" für Sie Verbringen Sie genussreiche Ostertage zusammen mit Ihrer Familie & Freunden in der Barockstadt Fulda. Sichern Sie sich jetzt schon Ihren "Kurzurlaub für die Sinne" mit unserem Oster-Arrangement Das Angebot beinhaltet: 2 Übernachtungen im Komfortzimmer inklusive Buffet-Frühstück Bademantel und Frotteeslipper während des Aufenthaltes 2 Abendessen (Dinnerbuffet) im Rahmen der Halbpension kostenfreier Eintritt in die Sauna- und Solelandschaft BEAUTY & SPA ESPERANTO Buchbar telefonisch oder via auf Anfrage und nach Verfügbarkeit unter dem Stichwort OHN 2014 bis einen Tag vor Anreise an den grün markierten Terminen (Anreisetag). Für weitere Informationen oder Buchungen steht Ihnen unsere Reservierungsabteilung gerne unter der Rufnummer und der -Adresse reservierung@hotel-esperanto.de zur Verfügung. Oder Sie schauen einfach mal bei uns vorbei. Diese Angebot und viele weitere Arrangements mehr finden Sie auch auf unserer Homepage unter der Rubrik Wohlfühlarrangements Wir freuen uns auf Sie!

4 Arrangement "Esperanto & Friends" Von März bis Juni 2014 erwartet Sie wieder ein limitiertes Kontingent an Übernachtungen zum Vorzugspreis. Tanken Sie neue Energie und genießen Sie eine Auszeit á la Esperanto. Mit diesem exklusiven Arrangement kommen Kurzentschlossene und Genießer ganz auf ihre Kosten. Enthaltene Leistungen: 1 Übernachtung im Komfortzimmer inklusive Buffet-Frühstück Bademantel und Frotteeslipper während des Aufenthaltes 1 Abendessen im Rahmen der Halbpension im Hauptrestaurant oder im brasilianischen Grillrestaurant Toro Negro (Aufpreis im Toro Negro: 14,- Euro pro Person) kostenfreie Nutzung der m² Sauna- und Solelandschaft Beauty & Spa Esperanto eine Stunde kostenfreie WLAN-Nutzung auf dem Hotelzimmer Late-Check-out am Abreisetag nach Verfügbarkeit, nicht vorab buchbar 68,- Euro pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag: 30,- Euro * buchbar nur an den grün markierten Terminen (Anreisetag). Bei Buchung wird Ihre Kreditkarte mit dem gesamten Rechnungsbetrag belastet. Stornierung, Umbuchung oder Erstattung nicht möglich. Nicht als Gutschein erhältlich. Wir freuen uns darauf, Sie bald als Gast in unserem Haus begrüßen zu dürfen. Dieses Arrangement ist telefonisch auf Anfrage sowie nach Verfügbarkeit bis einen Tag vor Anreise unter dem Stichwort "ESF 2014" buchbar und nicht kommisionsfähig. Für weitere Informationen oder Buchungen steht Ihnen unsere Reservierungsabteilung gerne unter der Rufnummer und der -Adresse reservierung@hotel-esperanto.de zur Verfügung. Oder Sie schauen einfach mal bei uns vorbei.

5 Unsere Mitarbeiter im Portrait Alle Faschingsfreunde aufgepasst... Die Fölsch Foaset (fuldaerisch für Fuldaer Fastnacht ) bezeichnet die Fastnachtssaison in der osthessischen Stadt Fulda. Neben Frankfurt am Main ist Fulda eine weitere Karnevalshochburg. Ein Besuch an Fastnacht ist für alle Närrinnen und Narrhalesen etwas ganz Besonderes. Die Fuldaer Foaset kann auf eine über 500-jährige Tradition zurückblicken. Der Höhepunkt ist jedes Jahr der Fuldaer Rosenmontagsumzug. Am Rosenmontag marschieren städtische und zahlreiche regionale Karnevalsvereine sowie viele sonstige Fußgruppen, Kapellen und Motivwagen durch Fuldas Innenstadt und bilden gegenwärtig den größten Rosenmontagsumzug in Hessen. Der Fuldaer Rosenmontagsumzug wird jedes Jahr live im offenen Kanal und hin und wieder im Hessischen Fernsehen übertragen. Der längste Rosenmontagszug in Hessen lockte in der Vergangenheit zehntausende Zuschauer in die Fuldaer Innenstadt. Seien Sie mit dabei, wenn die Stadt Fulda "Kopf steht". Unsere Mitarbeiter im Portrait Haben Sie sich nicht auch schon mal gefragt, welche Gesichter hinter den angenehmen und immer gutgelaunten Stimmen am Telefon sitzen, wenn Sie eine Zimmerreservierung im Hotel Esperanto tätigen? In diesem Newsletter möchten wir das Rätsel lösen und eine junge, engagierte Mitarbeiterin aus dem Damen-Team der Reservierung vorstellen: Laura Engel ist eine "waschechte Fuldaerin" und hat in ihren jungen Jahren schon einiges erlebt. Alles begann 2005 mit ihrer Ausbildung als Hotelfachangestellte im Holiday-Inn Fulda. Danach schnupperte die heute 26-jährige weitere "Hotel-Luft" im Novotel Frankfurt City und dehnte ihre Erfahrungen im Waldhotel National in Arosa in der Schweiz weiter aus hat es Frau Engel dann jedoch wieder in das schöne Fulda zurückgezogen und sie begann als Rezeptionistin im Hotel Esperanto. Mit ihrer immer netten und gutgelaunten Art begrüßte Sie die Gäste im Haus. Die Faschingsbegeisterte ist immer auf der Suche nach neuen Herausforderungen und stellte sich dann ab letztem Jahr August die Aufgabe, das Reservierungs-Team zu verstärken. Hierbei zählt zu ihren Tätigkeiten, die Reservierungen von den Gästen telefonisch, aber auch schriftlich entgegenzunehmen und Angebote zu erstellen. Ihr macht der Kontakt mit Kunden Spaß und es gefällt ihr, auf Wünsche und Bedürfnisse unserer Gäste einzugehen und diese bestmöglich zu lösen. Unser "Engel" in der Reservierungsabteilung freut sich darauf, Ihnen Ihren nächsten Aufenthalt in unserem Haus ermöglichen zu dürfen.

6 Überraschen Sie sich selbst mit Ihren Kochkünsten! Warum weit in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah. Dieses Mal steht unsere Rubrik ganz unter dem Motto "heimische Gerichte neu entdecken". Erleben Sie mit uns die deutsche Küche von einer ganz neuen Seite. Küchendirektor Andreas Scholz und sein Team zeigen Ihnen, wie einfach Sie Ihre vier Wände in eine gutbürgerliche Küche verwandeln. Sie werden staunen, was Sie sich und Ihren Gästen auf den Teller zaubern. Eine kulinarische Überraschung für jeden Feinschmecker und Genießer! Geschmorte Ochsenbacken in Weinhändlersoße Zutaten: 1000 g geputzte Ochsenbacken 150 g Sellerie 150 g Karotten 150 g Lauch 150 g Zwiebeln 0,5 Liter Rotwein 3 El Tomatenmark 0,5 Liter Portwein 200 g Schalotten grob kleingeschnitten 1,5 Liter Rinderbrühe 1 Zweig Thymian 3 Lorbeerblätter 1 Tl. Pfefferkörner 1 Zweig Rosmarin 2 El Salz, Pfeffer aus der Mühle, 2 El Zucker und Olivenöl Zubereitung: Die Ochsenbacken mit dem Salz und Pfeffer aus der Mühle würzen und in einem heißen Topf mit etwas Öl rundum scharf anbraten. Die Ochsenbacken aus dem Topf nehmen und die Karotten, den Lauch, die Zwiebeln und den Sellerie mit Olivenöl und einer kleinen Prise Zucker hineingeben. Anschließend mit Tomatenmark zwei Minuten rösten. Zu dem Röstgemüse kommen jetzt die Lorbeerblätter und die Pfefferkörner hinzu und dann mit 0,5 Liter Rotwein, 0,5 Liter Portwein und 1,5 Liter Rinderbrühe ablöschen. In den Soßenansatz kommen jetzt die angebratenen Ochsenbacken, die ca. 2 Stunden kochen müssen, bis das Fleisch schön zart ist. Wenn die Ochsenbacken gar sind, diese aus dem Fond nehmen und den Fond durch ein Sieb gießen. Nun in die Soße noch einen frischen Zweig Rosmarin und Thymian geben und so lange kochen lassen, bis die Soße dickflüssig wird. Die Ochsenbacken in Scheiben schneiden, diese in der Soße erwärmen und zusammen anrichten. Dazu empfehlen wir folgende Beilagen: Stampfkartoffeln, Mini- Semmelklöße oder Schupfnudeln. Als Gemüse eignet sich sehr schön blättriger Rosenkohl mit etwas Speck und Zwiebeln in Butter gebraten. Küchendirektor Andreas Scholz und sein gesamtes Team wünschen viel Spaß beim Nachkochen und einen guten Appetit!

7 Lillet Berry - Unser Geheimtipp Stimmen Sie sich genussvoll auf die ersten Sonnenstrahlen ein! Mit unserem fruchtig, frischen Wein-Aperitif "Lillet Berry" möchten wir Ihnen die Wartezeit auf den Sommer verkürzen... Schnell gemacht & köstlich erfrischend - unser Tipp für laue Frühlingstage. Nachdem die Aperol-Sprizz-Welle mit Hugo lange Zeit viele Herzen eroberte, wurde es mal langsam Zeit, einen neuen (alten) Sommerdrink zu präsentieren. "Lillet Berry" sorgt für das Comeback des Jahres. Die Idee dahinter ist, Bordeaux-Weine mit Früchten zu kombinieren. Spätestens nach dem Aktionsstreifen "Casino-Royal" mit James Bond erinnert sich Jeder an den Aperitif-Klassiker. Probieren Sie es aus und lassen Sie alte Erinnerung Revue passieren. Zutaten: Eiswürfel (5 Stück) Erdbeere(n) (1 Stück) Schweppes Russian Wild Berry (10 cl) Lillet (5 cl) Zubereitung: LILLET BLANC in ein Weinglas geben, mit vier bis fünf Eiswürfeln auffüllen und mit Schweppes Russian Wild Berry aufgießen. Geviertelte Erdbeere dazugeben und vorsichtig umrühren. PS: Lassen Sie sich unseren "Klassiker" von unserem F&B-Team im Hotel Esperanto zubereiten. Einfach bestellen, zurücklehnen und bedienen lassen. Genießen müssen Sie ihn aber selbst!!! Das gesamte F&B-Team freut sich auf Ihren Besuch.

8 Veranstaltungskalender 2014 / 2015 Veranstaltungen von März 2014 bis Mai 2015: Ernst Hutter & Die Egerländer Musikanten - Tournee 2014: Liebe zur Musik Dr. Eckart von Hirschhausen Wunderheiler Hansi Hinterseer & sein Tiroler Echo "Das Beste zum Jubiläum Tournee 2014" Cindy aus Marzahn Pink is bjutiful! MAI-GAUDI - Esperanto Dirndl- und Lederhosenparty STEFFEN HENSSLER - "Hamburg, New York, Tokio - Meine kulinarische Weltreise" DAS FEST DER FESTE Volksmusik macht Spass! Bülent Ceylan "HAARDROCK" Bülent Ceylan "HAARDROCK" Max Raabe & Palast Orchester Für Frauen ist das kein Problem Chippendales - Forever Sexy Dieter Nuhr - "Neues Programm" Paul Panzer - Alles auf Anfang Tickets erhalten Sie im Esperanto-Ticketshop vor Ort oder unter der der Rufnummer , der - Adresse info@hotel-esperanto.de oder sofort im Online-Shop auf unserer Homepage unter der Rubrik Veranstaltungskalender.

9 * Unser Veranstaltungshighlight * Esperanto Dirndl- und Lederhosenparty am in der Esperantohalle Fulda Mai-Gaudi heißt die große Party in der Esperantohalle am Mittwoch, den 30. April Musik vom Feinsten mit den Rotzlöffl und der regionalen Größe Mambo KingX, traditionelle Maibowle und Party bis in die frühen Morgenstunden. Der Party-Garant auf Festen in der ganzen Welt: die Rotzlöffl. Seit einigen Jahren sind sie nun schon unterwegs. Neben der Rhein-Metropole Köln, Hessen und Niederbayern haben sie ihre Musik schon bis nach Österreich, Südtirol und sogar Las Vegas gebracht. Für Langeweile bleibt da keine Zeit Stimmung ist angesagt! Das ist auch das Motto, mit dem sie über die Bühnen dieser Welt rotzlöffln. Am späten Abend stehen die Mambo KingX auf der Bühne. Spätestens seit der Veröffentlichung ihrer CD HEIMAT sind sie in aller Munde und weit über die Grenzen der Domstadt bekannt. Hier sind gute Laune und Partystimmung garantiert. Die bekannte Fuldaer Band - rund um den charismatischen Frontmann Uli Fromm - wird mit ihrer Show die Esperantohalle in einen kochenden Party-Tempel verwandeln. Bayerische Kochkunst á la Esperanto serviert Küchendirektor Andreas Scholz und sein Team in einer speziellen Food-Area. Dazu passend gibt es unter anderem Q-Alm-Bräu vom Fass. Wer sich also nach den ausverkauften Oktoberfesten der letzten Jahre ein Ticket für die Mai-Gaudi sichern möchte kann dies im Esperanto-Ticketshop vor Ort, unter der Rufnummer , der -Adresse info@hotel-esperanto.de oder sofort im >>Online-Shop erledigen. Weitere Informationen finden Sie auf unserer >>Mai-Gaudi-Homepage. Holen Sie die Dirndl & Lederhosen aus dem Schrank und bringen Sie mit uns am 30. April die Halle zum Beben!

10 Unser Oster-Gewinnspiel "Frühlingserwachen" Spüren Sie das Frühlingserwachen in Ihrem Körper? Spätestens nach dem letzten Wochenende - als das Wetter uns mit den ersten warmen Sonnenstrahlen verwöhnte - ist in Jedem die Sehnsucht nach Mehr erwacht. Lassen Sie uns daran teilhaben. Gewinnen Sie eine Übernachtung für zwei Personen in der Junior-Suite inklusive folgender Leistungen: Teilnahme am reichhaltigen Buffet-Frühstück kostenfreie Nutzung der m² großen Sauna- & Solebadlandschaft 1 Stunde WLAN-Nutzung auf dem Hotelzimmer 1 Abendessen (Dinnerbuffet) im Rahmen der Halbpension Und so einfach gewinnen Sie: Teilen Sie uns einfach mit, wie Sie die ersten Sonnenstrahlen erlebt haben oder erleben möchten. Ob ein fesgehaltener Moment als Bild, die erste Gefühle anhand eines Gedichtes, eine kleine Geschichte, etwas Selbstgebasteltes oder oder oder... Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf! Senden Sie dies einfach bis zum 25. April 2013 postalisch an Hotel Esperanto, Esperantoplatz, Fulda, Stichwort: Frühlingserwachen oder per Mail an newsletter@hotel-esperanto.de. Der Gewinner oder die Gewinnerin wird im Anschluss bekannt gegeben. Allen Teilnehmern wünschen wir viel Erfolg!

11 Neckermann Primo Award 2013 für das Hotel Esperanto Neckermann Reisen hat die 100 beliebtesten Hotels seiner Kunden mit dem Primo 2013 ausgezeichnet. Insgesamt eine halbe Million Neckermann-Gäste waren 2013 aufgerufen, ihre Favoriten aus dem Neckermann- Reisen-Programm zu wählen. Maßgebend für die Beurteilung waren guter Service, Verpflegung und Ausstattung im Hotel sowie die allgemeine Gästezufriedenheit. Bereits zum 5. Mal erhielt das Hotel Esperanto den begehrten Primo in der Kategorie Wellness. Das gesamte Team vom Esperanto bedankt sich für Ihr Vertrauen und Ihre Treue. Über die begehrte Auszeichnung freut sich das Wellnessteam um Spa-Managerin Valerija Ignjatovic (3. von links), Direktor Dieter W. Hörtdörfer (2. von links), Verkaufsleiter Christian Gohs (rechts) und Julia Wegerer von Neckermann-Reisen (3. von rechts).

12 Ihnen gefällt unser Newsletter? Dann empfehlen Sie uns doch weiter. Wir freuen uns über jeden neuen Abonnenten. Dann teilen Sie uns dies per Mail an oder telefonisch unter der Rufnummer mit. Folgen Sie uns! Newsletter anmelden: Sie möchten unseren Newsletter regelmäßig erhalten? Dann melden Sie sich am Besten gleich an und profitieren Sie von unseren attraktiven Angeboten. Dann teilen Sie uns dies per Mail an oder telefonisch unter der Rufnummer mit. Fragen zum Newsletter: Wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen wünschen, stehen wir Ihnen gerne wie folgt zur Verfügung: Tel: Fax: Verantwortlich im Sinne des Presserechts Hotel Esperanto Kongress- und Kulturzentrum Fulda GmbH & Co. KG Esperantoplatz Fulda Website: Vertretungsberechtigter Geschäftsführer: Leo Groll Registergericht: Amtsgericht Fulda Registernummer: HRB 2118 Umsatzsteuer-Ident.: DE