das Motorrad von Pack 02

Transkript

1 das Motorrad Pack 02

2 das Motorrad 4 Der Lenker (1) 12 5 Der Lenker (2) 14 6 Die Vorderradgabel 16 7 Die Basis und der Gabelkopf 18 8 Wir verbinden den Lenker und die Gabel 20 9 Wir installieren das Vorderrad 22 Editorial and design by Continuo Creative, North Road, London N7 9DP. Published in the UK by De Agostini UK Ltd, Battersea Studios 2, 82 Silverthorne Road, London SW8 3HE. Published in the USA by De Agostini Publishing USA, Inc.,121 E. Calhoun Street, Woodstock, IL Alle Rechte vorbehalten 2018 Deutsche Ausgabe Milanoedit srl Warnung: Nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Dieses Produkt ist kein Spielzeug und wurde nicht zum Spielen konzipiert. Einzelheiten können sich den Abbildungen unterscheiden.

3 DIE BAUTEILE BAUTEILE 4 BAUTEILE 5 A F A B E E C B D D C A. Lenker B. Lenkerklemme (untere) C. Lenkerklemme (obere) A D. Schrauben (x 3) E. Rohrschlüssel BAUTEILE 6 A. Lenkervorbau B. Lenkerklemme (untere) C. Lenkerklemme (obere) D. Schrauben (x 3) A E. Feder F. Gabelbein BAUTEILE 7 B B C C D D A. Gabelarm B. Lenkerplatte C. Stift D. Schraubenschlüssel A. Gabelbasis B. Gabelbein C. Feder D. Stift BAUTEILE 8 BAUTEILE 9 A A B B C C D E F D A. Gabelarm B. Gabelkopf C. Linsenschrauben (x 2) D. Sechskantschrauben (x 2) E. Stift (kurz) F. Stift (lang) A. Vorderradachse B. Vorderradstift C. Radmutter E D. Abstandshalter (x 2) E. Mutter (x 2) 11

4 BAUPHASE 4: DER LENKER (1) In dieser Bauphase werden Sie mit der Montage der Lenkerklemmung beginnen. SCHRITT 1 SCHRITT 2 SCHRITT 1 Bereiten Sie die im Bild oben gezeigte Teile, die in den Bauteilen 4 und 5 enthalten sind, vor. SCHRITT 2 Richten Sie das Loch einer Lenkerklemme (untere) mit dem Ende des Lenkervorbaus aus. SCHRITT 3 SCHRITT 4 SCHRITT 3 Schieben Sie die Klemme wie abgebildet auf den Lenkervorbau. Wir empfehlen Ihnen, einen kleinen Gummihammer zu verwenden, um ihn vollständig einzuführen. SCHRITT 4 Befestigen Sie die zweite Lenkerklemme auf der anderen Seite des Vorbaus. Bei Bedarf können Sie den Gummihammer wieder verwenden. 12

5 SCHRITT 5 SCHRITT 6 SCHRITT 5 Hier ist der Lenkervorbau mit beiden Klemmen installiert. SCHRITT 6 Bereiten Sie die Lenkerplatte des Lenkers, die in den Bauteilen 6 vorhanden ist, vor. SCHRITT 7 SCHRITT 8 SCHRITT 7 Richten Sie die Stifte auf der Innenseite der Platte mit den entsprechenden Löchern am Lenkervorbau so aus, dass die gewölbte Seite der Kappe zu Ihnen zeigt. SCHRITT 8 Stecken Sie die Stifte in die Löcher und drücken Sie die beiden Teile zusammen. Bauphase abgeschlossen 13

6 BAUPHASE 5: DER LENKER (2) Wir setzen die Montage des Lenkers fort. SCHRITT 1 SCHRITT 2 SCHRITT 1 Bereiten Sie den Lenker, den Lenkervorbau, die Lenkerklemmen (obere) und die Schrauben vor. SCHRITT 2 Halten Sie den Lenkervorbau so, dass die gerade Kante zu Ihnen zeigt, und setzen Sie den Lenker dann wie abgebildet auf die Klemmen. SCHRITT 3 SCHRITT 4 SCHRITT 3 Positionieren Sie eine der oberen Klemmen auf den Lenker, genau über die untere Klemme. SCHRITT 4 Setzen Sie die Schrauben in beide Löcher der oberen Klemme ein und ziehen Sie sie dann Hand fest. 14

7 SCHRITT 5 SCHRITT 6 SCHRITT 5 Ziehen Sie die Schrauben mit dem Rohrschlüssel fest und sichern Sie so den Lenker. SCHRITT 7 SCHRITT 6 Setzen Sie die zweite obere Klemme auf den Lenker und richten Sie sie mit der freien unteren Klemme aus. SCHRITT 8 SCHRITT 7 Ziehen Sie die beiden Schrauben in den Löchern der Klemme handfest an. SCHRITT 8 Vervollständigen Sie das Anziehen der Schrauben mit dem Rohrschlüssel. Bauphase abgeschlossen 15

8 BAUPHASE 6: DIE VORDERRADGABEL In dieser Bauphase beginnen Sie mit der Montage der Vorderradgabel. SCHRITT 1 SCHRITT 2 SCHRITT 1 Bereiten Sie die Teile der Vorderradgabel, die in den Bauteilen 6, 7 und 8 enthalten sind, vor. SCHRITT 2 Setzen Sie eine der Federn in ein Gabelbein ein. SCHRITT 3 SCHRITT 4 SCHRITT 3 Setzen Sie einen der Gabelarme in das Gabelbein ein und drücken Sie darauf, bis die Löcher in beiden Teilen ausgerichtet sind, wie auf dem Detailfoto gezeigt. SCHRITT 4 Stecken Sie einen Stift durch die ausgerichteten Löcher, sodass die beiden Teile zusammengehalten werden. 16

9 SCHRITT 5 SCHRITT 6 SCHRITT 5 Prüfen Sie, ob die beiden Teile nach dem Drücken wieder ausfahren. SCHRITT 6 Setzen Sie die zweite Feder in das zweite Gabelbein ein. SCHRITT 7 SCHRITT 8 SCHRITT 7 Setzen Sie den zweiten Arm der Gabel ein und richten Sie dabei immer die Löcher der beiden Teile aus. SCHRITT 8 Schieben Sie den zweiten Stift durch die ausgerichteten Löcher und sichern Sie auch diese Teile. Prüfen Sie dann die Feder wie in Schritt 5. Bauphase abgeschlossen 17

10 BAUPHASE 7: DIE BASIS UND DER KOPF DER GABEL In dieser Bauphase werden Sie die Basis und den Gabelkopf installieren. SCHRITT 1 SCHRITT 2 SCHRITT 1 Bereiten Sie die linke Vorderradgabel vor, die Sie am Ende erkennen, wie abgebildet. SCHRITT 2 Schieben Sie den linken Arm der Gabel in die Basis der Gabel, wie im Bild oben gezeigt. SCHRITT 3 SCHRITT 4 SCHRITT 3 Drehen Sie die Basis der Gabel, bis das seitliche Loch mit dem des Arms ausgerichtet ist. SCHRITT 4 Schlagen Sie den Stift vorsichtig in das Loch, um die beiden Teile zu befestigen. 18

11 SCHRITT 5 SCHRITT 6 SCHRITT 7 SCHRITT 5 Bereiten Sie die linke Vorderradgabel vor, im obigen Bild angezeigt. SCHRITT 8 SCHRITT 6 Schieben Sie den Gabelarm durch die Gabelbasis. SCHRITT 9 SCHRITT 7 Richten Sie die Löcher Arm und Basis aus und stecken Sie dann den zweiten Stift in die Löcher. SCHRITT 10 SCHRITT 8 Setzen Sie den Gabelkopf auf die Oberkante der Gabeln, wobei die geraden Flächen beider Seiten zueinander ausgerichtet sind. SCHRITT 9 Stecken Sie die Sechskantschrauben (Bauteile 8) in die seitlichen Bohrungen des Gabelkopfes. SCHRITT 10 Ziehen Sie die Sechskantschrauben mit dem in Bauteile 6 mitgelieferten Schraubenschlüssel an. Bauphase abgeschlossen 19

12 BAUPHASE 8: WIR VERBINDEN DEN LENKER UND DIE GABEL Jetzt werden wir die Strukturen Lenker und Gabel verbinden. SCHRITT 1 SCHRITT 2 SCHRITT 1 Bereiten Sie die Vorderradgabel- und Lenkerstrukturen sowie die beiden Linsenschrauben vor. SCHRITT 2 Richten Sie die beiden Löcher an der Unterseite des Lenkervorbaus mit den entsprechenden Löchern am Gabelkopf aus. SCHRITT 3 SCHRITT 4 SCHRITT 3 Legen Sie Lenkerstruktur auf dem Gabelkopf und halten Sie die Löcher in einer Linie. SCHRITT 4 Setzen Sie eine der Kugelkopfschrauben in eines der ausgerichteten Löcher, der Unterseite des Gabelkopfes. Ziehen Sie sie Hand an, um die beiden Strukturen zu verbinden. 20

13 SCHRITT 5 SCHRITT 6 SCHRITT 5 Ziehen Sie die zweite Linsenschraube in das andere Loch handfest an. SCHRITT 7 SCHRITT 6 Verwenden Sie den Schraubenschlüssel, um das Anziehen der ersten Schraube abzuschließen. SCHRITT 8 SCHRITT 7 Ziehen Sie die zweite Schraube vollständig fest und befestigen sie den Lenker und die Gabel definitiv. SCHRITT 8 Hier sind die beiden Strukturen verbunden. Bauphase abgeschlossen 21

14 BAUPHASE 9: WIR INSTALLIEREN DAS VORDERRAD In dieser Bauphase werden Sie den Lenkerspiegel und das Vorderrad installieren. SCHRITT 1 SCHRITT 2 SCHRITT 3 SCHRITT 1 Halten Sie das Rad wie abgebildet mit der Zehn-Loch- Nabe zu Ihnen und stecken Sie dann die Vorderradachse durch das Mittelloch. SCHRITT 2 Ziehen Sie die Radmutter am Ende der Radachse fest. SCHRITT 3 Bereiten Sie die Struktur der Bauphase 8 und den in Bauphase 2 zusammengebauten Spiegel vor. SCHRITT 4 SCHRITT 5 SCHRITT 6 SCHRITT 4 Platzieren Sie die Spiegelklemme um den linken Arm des Lenkers, direkt unter der Kurve. Legen Sie die Unterlegscheibe zwischen die beiden Enden der Klemme. SCHRITT 5 Führen Sie das Gewindeende des Spiegels durch die Klemme und die Unterlegscheibe. SCHRITT 6 Ziehen Sie die Mutter durch das Ende des Spiegels, bis die Klemme in Position einrastet. 22

15 SCHRITT 7 SCHRITT 8 SCHRITT 9 SCHRITT 7 Führen Sie die Vorderradachse durch das untere Loch in der rechten Vorderradgabel. SCHRITT 10 SCHRITT 8 Schieben Sie die Achse durch einen der Abstandshalter. SCHRITT 11 SCHRITT 9 Nehmen Sie das Rad und schieben Sie die Achse durch das zentrale Loch. SCHRITT 12 SCHRITT 10 Schieben Sie die Achse durch das Rad und setzen Sie dann den zweiten Abstandshalter darauf. SCHRITT 11 Fahren Sie fort, die Achse durch den Abstandshalter und durch das untere Loch der linken Gabel zu schieben. SCHRITT 12 Schließen Sie diese Phase ab, indem Sie die zweite Mutter vor der ersten anziehen. Bauphase abgeschlossen 23