Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download ""

Transkript

1 Ò ĐÙ ÖÙÒ Ò ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ÃÓÒÞ ÔØ Å Ø Ó Ò ÙÒ Ï Ö Þ Ù ÞÙÖ ÒØÛ ÐÙÒ ÒØ Ö ÖØ Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ñ Ø Ò Ò ÍÑ Ð ß ÎÓÖÐ ÙÒ ÙÒØ ÖÐ Ò ß Öº Å ÖØ Ò Ò Ö ÙÒ Ó Ö ÁÒ Ø ØÙØ ĐÙÖ Ö ØÖ ÙÒ ¹ ÙØÓÑ Ø ÖÙÒ Å ÙÖ ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½

2 ÁÒ ÐØ Ú ÖÞ Ò ¼ ÁÒ ÐØ Ð Ø ÐÐÙÒ ÙÒ ÎÓÖ Ø ÐÐÙÒ ¼¹½ ½ ÒÐ ØÙÒ ÙÒ ÅÓØ Ú Ø ÓÒ ÞÙ Ø Ò Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ò ½¹½ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ¹ Ö «Ø ÑÑÙÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¹½ ĐÍ Ö Ð ÞÙ ØÖ Ð Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¹¾ ÁÒ ÓÖÑ Ø Ñ ÍÒØ ÖÒ Ñ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ñ ÙÖ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¹ ½¹ ¾ ÎÓÖ Ò Û Ö ÒØÛ ÐÙÒ ÚÓÒ Ø Ò Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ò ¾¹½ Ò ĐÙ ÖÙÒ ÙÒ ÖÙÒ Ð Ò Ö «º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¹½ ËÓ ØÛ Ö ¹ ÒØÛ ÐÙÒ Ñ Ø Ó Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¹ ËÓ ØÛ Ö ¹Ä Ò ÞÝ ÐÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¹ È Ò Ö ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¹ Ä Ò ÞÝ ÐÙ ÑÓ ÐÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¹ Ë ¹Ï Ö Þ Ù º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¹½½ ËÓ ØÛ Ö ¹ ÒØÛ ÐÙÒ Ý Ø Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¹½ Ò ÐÝ ÒØÛÙÖ ÙÒ ÁÑÔÐ Ñ ÒØ ÖÙÒ ÚÓÒ Ø Ò Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø ¹ Ñ Ò ¹½ Ê Ñ Ò Ò ÙÒ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ç ØÓÖ ÒØ Ö ÎÓÖ Ò Û º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¹ Ò ÓÖ ÖÙÒ Ò Ò ÒØÛ ÐÙÒ ÚÓÒ Ø Òº ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ò º º º º º º º º º º Ò ÐÝ Ñ Ø Ó Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÓÖÑ Ò ÙÒ ÖØ Ò Ö ËÝ Ø Ñ Ò ÐÝ ½µ ËØÖÙ ØÙÖ ÖØ Ò ÐÝ Ç ØÓÖ ÒØ ÖØ ÒØÛ ÐÙÒ Ñ Ø Ó Ò ¹½ ¹ ¹ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¹½¼ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¹½½ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¹½ Æ Ù Ö Ì Ø Ð Ò ØØ ¹½ ¼¹¾

3 ¼ ÁÒ ÐØ Ð Ø ÐÐÙÒ ÙÒ ÎÓÖ Ø ÐÐÙÒ Ì Ø Ð Ö ÎÓÖ Ø ÐÐÙÒ Æ Ñ Öº Å ÖØ Ò Ò Ì Ð ÓÒ ½ ¼ ¼ ½¾¼ Ü ½ ¼ ¼ ½½ Å Ð Ò «º º ÀÓÑ Ô ± Ö Ø ÓÖØ ß Ö ÙÒ Ó Ö ÁÒ Ø ØÙØ ĐÙÖ Ö ØÖ ÙÒ ¹ ÙØÓÑ Ø ÖÙÒ Å ÙÖ Ë Ò ØÓÖ ØÖ ¾¾ ß À ÙÔØ Ø ÐÙÒ ÈÎÌ ĐÙÖ Ö Ò ÙÒ ÒÖ ÙÒ Ò ÞÙÖ ÎÓÖÐ ÙÒ Ì Ø Ð Ö Ð Ø ÐÐÙÒ Ö ÎÓÖÐ ÙÒ Ò ĐÙ ÖÙÒ Ò ÃÓÒÞ ÔØ Å Ø Ó Ò ÙÒ Ï Ö Þ Ù ÞÙÖ ÒØÛ ÐÙÒ ÒØ Ö ÖØ Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ¹ Ý Ø Ñ Ñ Ø Ò Ò ÍÑ Ð Ù ÖÙÒ ÍÑ Ò ÒÒ ÒÙÖ Ò Ò ĐÙ ÖÙÒ Ò Û Ö Ò Î ÖÛ Ù ººº ß Û Ø Ö ĐÙ Ö Ò Ä Ø Ö ØÙÖ ß Ö Ð Ú ÒØ ÏÏÏ ÉÙ ÐÐ Ò ÞÙÖ ÒÛ Ò ÙÒ ß ÚÓÖ Ò Ò ËÓ ØÛ Ö Û Ö Þ Ù ÔÙ Ð ÓÑ Òµ ĐÍ Ö Ð Ò ĐÙÖ ÔÖ Ü Ö Ð Ú ÒØ ÃÓÒÞ ÔØ Å Ø Ó Ò ÙÒ Ì Ò Ò Ú ÖÛ Ò Ø Ò ÙÒ Ö ÙØÙÒ À ÒÛ Ù Ö Ù ÓÐ Ø ººº Î ÖÛ Ù ÒĐ Ø ÓÐ Ó Ö Û Ø Ö ĐÙ Ö Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò ÙÒ Ä ÖÚ Ö Ò Ø Ð¹ ØÙÒ Ò Ì Ø Ð Ö Ù Ù Ö ÎÓÖÐ ÙÒ ½µ ź Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ¼¹½

4 ½º ÒÐ ØÙÒ ÙÒ ÅÓØ Ú Ø ÓÒ ÞÙ Ø Ò Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ò ººº ÒÓÖ ÒÙÒ ÙÒ ĐÍ Ö Ð ÞÙ Ö Ò ÖÙÒØ Ö ØĐÙØÞØ Ò ÁÒ Ò ÙÖ ÒÛ Ò ÙÒ Ò Ñ ÍÒ¹ Ø ÖÒ Ñ Ò Ò ¾ ËÏ˵ ¾º ÎÓÖ Ò Û Ö ÒØÛ ÐÙÒ ÚÓÒ Ø Ò Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ò ººº ÐÐ Ñ Ò Ò ĐÙ ÖÙÒ Ò ÅÓ ÐÐ ÎÓÖ Ò Û Ò ÙÒ ÙÒØ Ö ØĐÙØÞ Ò ËÓ ØÛ Ö ¹ Û Ö Þ Ù ÞÙÖ ÒØÛ ÐÙÒ ÚÓÒ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ò Ò ÛÓ Ò ÑØ ØÐ ¹ Ö ĐÍ Ö Ð ĐÙ Ö ÐÐ È Ò ÙÒ ÙÒØ Ö ØĐÙØÞØ Ò Ò Ï Ö Þ Ù Ò Û Ö Ò ÓÐÐ ¾ ËÏ˵ º Ò ÐÝ ÒØÛÙÖ ÙÒ ÁÑÔÐ Ñ ÒØ ÖÙÒ ÚÓÒ Ø Ò Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ò ººº Ò ĐÙ ÖÙÒ Ò ÒÒØ Ø Ð ÖØ Ì ÒÓÐÓ Ò ÞÙÖ Ò ÐÝ ÞÙÑ ÒØÛÙÖ ÙÒ ÞÙÖ ÁÑÔÐ Ñ ÒØ ÖÙÒ ÚÓÒ Ø Ò Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ò Ò ËÏ˵ º ÁÒØ Ö Ø ÓÒ ÓÒÞ ÔØ ¹ Ò Đ ØÞ ÙÒ ¹Ø ÒÓÐÓ Ò ººº ÐÐ Ñ Ò Ò ĐÙ ÖÙÒ Ò Ð Ö ÁÒØ Ö Ø ÓÒ ÙÒ Ö Å Ð Û Ö ¹Ì ÒÓÐÓ Ò Ò Ò ËÏ˵ Ì Ø Ð Ö Ù Ù Ö ÎÓÖÐ ÙÒ ¾µ º ËØ Ò Ö ÙÒ Ê Ö ÒÞÑÓ ÐÐ ººº Ò ĐÙ ÖÙÒ Ò ÒÒØ ËØ Ò Ö ÙÒ Ê Ö ÒÞÑÓ ÐÐ ÞÙÖ ÒØÛ ÐÙÒ ÚÓÒ Ø Ò Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ò Ò ØÞØ Û Ö Ò ĐÓÒÒ Ò ËÏ˵ º Ø Ò Ò ¹Ì ÒÓÐÓ Ò ººº ÙØÙÒ ÚÓÒ Ø Ò Ò ¹Ì ÒÓÐÓ Ò Ñ Ê Ñ Ò ÚÓÒ Ø Ò Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ¹ ÓÒ Ý Ø Ñ Ò Ú Ö ÙØÐ Ò ¾ ËÏ˵ º ÈÖÓÞ ÒØ Ö Ø ÓÒ ÏÓÖ ÓÛ¹Ì ÒÓÐÓ Òµ ººº Ò ĐÙ ÖÙÒ Ò Ò ÔÖÓÞ ÓÖ ÒØ ÖØ Ò Û Ò ¾ ËÏ˵ º Ù ÑÑ Ò ÙÒ ÙÒ Ù Ð ººº ÞÙ ÑÑ Ò Ò Ò ĐÍ Ö Ð Ù Ö Ø ÐÐØ Ò ÃÓÒÞ ÔØ Å Ø Ó Ò ÙÒ Ì ¹ ÒÓÐÓ Ò Ò ÙÒ Ö Ò Ð Ò ÒÓÖ ÒÙÒ Ò Ò ÑØÔÖÓÞ Ö Òع Û ÐÙÒ Ø Ò Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ¾ ËÏ˵ ź Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ¼¹¾

5 ½ ÒÐ ØÙÒ ÙÒ ÅÓØ Ú Ø ÓÒ ÞÙ Ø Ò Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø ¹ Ñ Ò Ð Ø ÐÐÙÒ ÒÓÖ ÒÙÒ ÙÒ ĐÍ Ö Ð ÞÙÖ Ò ÖÙÒØ Ö ØĐÙØÞØ Ò ÁÒ Ò ÙÖ ÒÛ Ò ÙÒ Ò Ñ ÍÒØ ÖÒ Ñ Ò Ò ÍÑ Ò ¾ ËÏË Ì Ø Ð Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ¹ Ö «Ø ÑÑÙÒ ½µ Ú Ð Đ ÐÐØ Ø Ò Ø ÓÒ Ò ÞÛº Ö «Ø ÑÑÙÒ Ò Ò Ö Ä Ø Ö ØÙÖ ÚÓÖ Ò Ò Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ººº ººº Ø Ò ËÓ ØÛ Ö Û Ö Þ Ù ÞÙÖ Ö ÙÒ Î Ö Ö ØÙÒ ÙÒ ÈÖĐ ÒØ Ø ÓÒ ÚÓÒ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÞÙÑ Û Ö Ö ĐÙÐÐÙÒ Ö Ò ÓÖ ÖÙÒ Ò Ò Ö ÒÙØÞ Ö Ö Ø Ú ØĐ Ø Ò Ò ÍÒØ ÖÒ Ñ Ò ÙÒ ÞÙÖ ÖÖ ÙÒ Ö ÍÒØ ÖÒ Ñ Ò Þ Ð º ººº ÙÒØ Ö ØĐÙØÞØ ÍÒØ ÖÒ Ñ Ò Ø Ú ØĐ Ø Ò ÙÖ Ö Ø Ø ÐÐÙÒ Ö ÒĐÓØ Ø Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ó Ö ÙÖ ÙØÓÑ Ø ÖÙÒ Ö Ñ Ø Ò Ø Ú ØĐ Ø Ò Þ٠ѹ Ñ Ò Đ Ò Ò Ò ÎÓÖ Đ Ò º ººº ÙÑ Ø Đ ÑØÐ Ñ ÍÒØ ÖÒ Ñ Ò ÚÓÖ Ò Ò Ò Ê ÓÙÖ Ò º º Ê Ò Ö¹À Ö Û Ö Ø Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒµ Ø Ò¹Î Ö Ö ØÙÒ ¹ËÓ ØÛ Ö ÞÙÖ Î Ö Ö ØÙÒ Ö Ð Ú ÒØ ÒÛ Ò ÙÒ Ó ØÛ Ö ÙÒ ÒÓØÛ Ò ÈÖĐ ÒØ Ø ÓÒ ¹ Ó ØÛ Ö º ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Å Ò Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Å Ò Ñ ÒØ ËÝ Ø Ñ Ì Ø Ð Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ¹ Ö «Ø ÑÑÙÒ ¾µ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò ĐÙ Ö Ø ÑÑØ ÒÛ Ò ÙÒ Ò ÞÛº Ù ÒÛ ÐØ ØÙ Ø ÓÒ ß ÞÙÑ Ô Ð ĐÙ Ö Ò ÖÑ Ò Ð ÓØ Ó Ö Ù ĐÓÖ Ò ÙÖ Ø ØØ Ø Ö Ù Ö Ø Ò Ñ Ø Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò Ò Ø ÑÑØ Ò Ø ¹ ÔÙÒ Ø Ò ÞÛº Ñ Ø Ú Ö Ò Ò Ð ØÞÙÒ Ò ß º º ÅĐÓ Ð Ø Ò ÞÙÖ Þ ÐØ Ò Ö ÙÒ ÞÙÖ Ò Ø Ò Î Ö Ö ØÙÒ ÙÒ ÞÙÖ ¹ Ö Ö Ø Ò ÈÖĐ ÒØ Ø ÓÒ Ô Ð ººº ß ÍÒØ Ö ÙÒ Ò ÖØ Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò Ø Òµ Ö Ê Ð ÖÙÒ ÔÐ ØØ ÓÖÑ Ó Ö ÒÛ Ò ÙÒ Ø Ò Ò ¹ÙÒ Î Ö ÖÙÒ Ý Ø Ñ Ó Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ø Ð Ð ÓØ Ò Åº Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ½¹½

6 Ø ¹Ï Ö ÓÙ Ò ¹ËÝ Ø Ñ Ù Ûº ß Ñ ÐÐ Ñ Ò Ò Ö Ð ÖØ ÙÒ ÓÑÑ ÖÞ ÐÐ Ú Ö ĐÙ Ö Ð ËÓ ØÛ Ö ¹È Ø Ì Ø Ð Ö ĐÍ Ö Ð ÞÙ ØÖ Ð Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ò Ö «Ø ÑÑÙÒ ØÖ Ð ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ µ ß ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ñ ØÖ Ð Ò ÍÑ Ð Ù Ò ÐÐ Ñ Òµ ººº ººº «ÙÒ Ö Ö ØÙÒ Ù Ö ØÙÒ ËÔ ÖÙÒ ÙÒ Ö Ø Ø ÐÐÙÒ ÚÓÒ ÁÒ¹ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò Ù ÐÐ Ò ØÖ Ð Ò Ò Òº ÞÙ ĐÓÖ Ò Ùº º ¹Î ÖÛ ÐØÙÒ Ù Ò ¹ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ù Ò ¹ ÈÐ ÒÙÒ Ù Ò ¹ ÔÓ Ø ÓÒ Ù Ò ¹ ËØ Ù ÖÙÒ Ù Ò ¹ ÃÓÒØÖÓÐÐ Ù Ò ÙÖÞ Ò ĐÙ ÖÙÒ Ò Ð Ø ÐÐÙÒ Ò ÙÒ Ù Ò Ò Ø Ò Ò Ì Ø Ð Ö Î ÖÛ ÐØÙÒ Ù Ò Ø ÒÔ ß Ò ÓÒ Ö Ø Ò ÙÑ Ó Ö Û Ò Đ Ò ÖÒ ËØ ÑÑ Ø Òµ Û ÃÙÒ Ò ¹ Ø Ò Ä Ö ÒØ Ò Ø Ò ØÖ Ñ ØØ Ð Ø Ò Ã Ø ÐÓ ĐÙÖ ÆÓÖÑ Ò ÙºĐ º ß À ÙÔØ ÙÒ Ø ÓÒ Ò Ò Ö Ò Đ Ò ÖÒ ÄĐÓ Ò ËÔ ÖÒ Û ÐÙÒ Ù Ò ß ÙÔ Đ Ð Đ ØÐ ÐĐ Ù Û Ù ØÖ Û ÐÙÒ «ÙÒ ÚÓÒ Ò ÓØ Ò Ù ĐÙ ÖÙÒ ÚÓÒ Ø ÐÐÙÒ Ò Ê Ð Ñ Ø ÓÒ Ò ÙºĐ º Ö ÒÙ Ù Ò ß ÄÓ Ò¹ ÙÒ ÐØ Ö ÒÙÒ ÃÓ Ø ÒÖ ÒÙÒ Å Ø Ö Ð Ö ÒÙÒ ÙºĐ º Ù ÐØÙÒ Ù Ò ÐÙÒ Ú Ö Ö ß ¹ ÓÑÑ Ö ÓÒ Ö Ã ÒÒÞ Ò Î ÖÛ ÐØÙÒ Ù Ò Ò ÐØ ÙÑ Ò Å Ò Ø Ò¹ Ú Ö Ö ØÙÒ Åº Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ½¹¾

7 Ì Ø Ð Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ù Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Û ÒÒÙÒ ß Û ÒÒÙÒ ØÖ ÒØ ÖÒ Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò Û ÒÒ Ö Ò Ò Ð ÒÞ Ò Ö Ø ÐÐ Ò ØÖ Ø Ò ĐÙ Ö Ú Ö Ö Ò Ø Ò Ù ØĐ Ò ÞÙ ÑÑ Ò Ø ÐÐ Ò ß Û ÒÒÙÒ ØÖ ÜØ ÖÒ Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò È Ö ÓÒ ÐÑ Ö Ø ØÞ Å Ø Ö ÐÑ Ö Ø «ÙÒ Ñ Ö Ø ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ö ØÙÒ ß Ù Ö ØÙÒ Ù Û Ð ËØÖÙ ØÙÖ ÖÙÒ ÙÓÖ ÒÙÒ µ ÙÒ ËÔ ÖÙÒ ÚÓÒ ÁÒ ÓÖÑ ¹ Ø ÓÒ Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ö Ø Ø ÐÐÙÒ Û Ö ÙÒØ Ö Ò Ò ß ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÖØ Ö Ø Å ØØ ÐÙÒ Ò ÒÙÒ Ò ÙºĐ º ß Ø ÒØÖĐ Ö È Ô Ö Ø Ò Ö Ø ÔÐ ØÞ Ñ Æ ØÞ ß Ö Ø Ø ÐÐÙÒ ÒÐ ØÔÙÒ Ø Ù«ÓÖ ÖÙÒ ÞÙ Ø ÑÑØ Ò Ö Ò Ò ß Ö Ø Ø ÐÐÙÒ ÖØ Ù Ø ÐÐÙÒ Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò ĐÙ Ö Å Ð Ó Ö Æ Û ÖÙ Öµ ÁÒØ ÖÒ Ø Ì Ø Ð Ö ÈÐ ÒÙÒ Ù Ò ÍÒØ Ö ÙÒ ÞÛ Ò Ø Ò Ñ ÙÒ Ù ÑĐ ÒÒ Ñ Ö ß Ø Ò Ö Ö ÞÙ ĐÓÖ Ò Ô Ð Û Ö Ø ÔÐĐ Ò ÉÙ Ð ØĐ Ø ¹ ÙÒ ÈÖĐÙ ÔÐĐ Ò ËØĐÙ Ð Ø Ò ÖÞ Ù Ø Û Ö Ò ÙÖ Ü¹ËÝ Ø Ñ Å»È Å¹ËÝ Ø Ñ ÎÓÖÐ ÙÒ µ ß Ù ÑĐ ÒÒ Ö Ö ÞÙ ĐÓÖØ Ô Ð Û ÈÖÓ ØÔÐ ÒÙÒ Ì ÖÑ ÒÔÐ ÒÙÒ Ò ÒÞ¹ ÙÒ ¹ ØÞÔÐ ÒÙÒ Ì Ø Ð Ö ÔÓ Ø ÓÒ Ù Ò ÔÓ Ø Ú Ù Ò Ð Ò Ô Ð Û Û ÓÐ Ø Ö Ø Ö Ö Ò ÒØ ÙÒ Ö ÓÖ ÖÒ Ò ÚÓÖ Ö Ö ß Ò Đ Ù Ô Ö Ó Û Ö Ö Ò Ó Ø Ù Ö ÚÓÖ Ò Ö ÒÛ ÙÒ Ò» ØÐ ÙÒ Ò ÞÙ ÒØ Ò Ô Ð ĐÙÖ ÔÓ Ø ÓÒ Ù Ò Åº Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ½¹

8 ß Å Ø Ö Ð ÔÓ Ø ÓÒ ß ÖØ ÙÒ ÔÓ Ø ÓÒ ß Ä Ö ÒØ Ò Ù Û Ð Ì Ø Ð Ö ËØ Ù ÖÙÒ Ù Ò ËØ Ù ÖÒ ÙØ Ø Î Ö ÒÐ Ò ĐÍ ÖÛ Ò ÙÒ Ë ÖÒ Ò Ö Ù ØÖ Û ÐÙÒ Ò Ê µ ÖÙÒØ Ö ÐÐ Ò Ùº º ß ÖØ ÙÒ Ø Ù ÖÙÒ Ñ Ø Å Ò Ò¹ ÊÓ ÓØ Ö¹ Ó Ö ÌÖ Ò ÔÓÖØ Ø Ù ÖÙÒ µ ß ËØ Ù ÖÙÒ ÚÓÒ Ê ÒØ Ò Ó Ö ß ËØ Ù ÖÙÒ Ù Ò Ò Ø Ì Ø Ð Ö ÃÓÒØÖÓÐÐ Ù Ò Ë Û ÖÔÙÒ Ø Ø ÖÑ ØØ ÐÒ ØÙ ÐÐ Ö Ö Ò ß ËÓÐйÁ Ø¹Î Ö Ð ÚÓÖÒ Ñ Ò ÙÑ Ô Ð Û Ò ÐØ Ò ÛĐÙÒ Ø Ö ÎÓÖ Ò ÞÙ ÖÑĐÓ Ð Ò Û Ø Ö Ò ÙÒ Ø ÓÒ Ò ÞÙÖ Î Ö ĐÙ ÙÒ Ø ÐÐ Ò ÙÑ Ùº º ß Ò ÖÑ ØØÐÙÒ ÚÓÒ Û ÙÒ ÙÖ Ò ß Å Ò Ñ Ò ÞÙÖ ÃÓÖÖ ØÙÖ Ó Ö Đ Ò ÖÒ ÚÓÒ ËÓÐÐÛ ÖØ Ò ÞÙ ÖÑĐÓ Ð Ò Ì Ø Ð Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø Ñ ÍÒØ ÖÒ Ñ Ò ½µ Ñ Ô Ð Å Ò Ò¹ ÞÛº ÒÐ Ò Ùµ Ù Ò Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø Ð Ò ØÖ Ø ÓÒ ÐÐ Ò ØÖ Ð Ò ÙÒ Ø ÓÒ Ò ÒØ Ð Ò Ö Ò Ò Ì ÝÐÓÖ Ò Ò ¾¼º Â Ö ÙÒ ÖØ µ ß Ò ĐÙ ÖÙÒ Ò Ö Ò Ù Ò ÇÖ Ò Ø ÓÒ Ô ÐÓ ÓÔ ÖØ Ù Ò Ö ÁÒØ Ö Ø ÓÒ Ö Á Ò ÁÒ Ò ÙÖ Ö Ö Ïº Ì ÝÐÓÖ ÙÒ ÙØÓÑÓ ÐÔÖÓ ÙÞ ÒØ Ò À ÖÝ ÓÖ ß È ÐÓ ÓÔ Û ÓÐ Ø Ù Ù Ò ØØ µ ÈÖÓ ÙÞ ÖØ Û Ö Ò ËØ Ò Ö ÔÖÓ Ù Ø Ò Ø ÙØÓµ ÈÐ ÒÙÒ ÃÓÒØÖÓÐÐ ÙÒ ÙÖ ĐÙ ÖÙÒ Ö Ö Ø Û Ö Ò ØÖ ÒÒØ Åº Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ½¹

9 ÙÖ ĐÙ ÖÙÒ Ö Ö Ø Ò ĐÙ ÖÒ Ñ Ò ÙÒÕÙ Ð Þ ÖØ ÐÐ Ö Ø ÖĐ Ø ËØÖÙ ØÙÖ ÖÙÒ ÙÒ ÃÓÒØÖÓÐÐ Ö Ö Ø Û Ö Ò ÚÓÒ ÜÔ ÖØ Ò Ù Ò Ö Ø Ò Ö Ò ĐÙ ÖÒÓÑÑ Ò Ö Ø Ø Ø Û Ö ÙÖ Ò ØÞ Ò Ð Ò Ò Ù ÚÓÖ Ò ÃÓÒØÖÓÐÐ Ö ÓÐ Ø ÙÖ Ò ØÖ Ò Ö Ö Å Ò Ñ ÒØ Ì Ø Ð Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø Ñ ÍÒØ ÖÒ Ñ Ò ¾µ Ñ Ô Ð Å Ò Ò¹ ÞÛº ÒÐ Ò Ùµ ÒØ ÔÖ Ò Ö ÇÖ Ò Ø ÓÒ Ô ÐÓ ÓÔ Ö Ò ÙØ ÇÖ Ò Ø ÓÒ ØÖÙ ¹ ØÙÖ Ò Ò ÍÒØ ÖÒ Ñ Ò Ò ß Ø Ò Ö ººº ÒØÛ ÐÙÒ ÙÒ ÃÓÒ ØÖÙ Ø ÓÒ Ö Ø ÔÐ ÒÙÒ ØÖ Ñ ØØ ÐÔÐ ÒÙÒ ÖØ ÙÒ ÈÖÓ Ù Ø ÓÒ Ù ĐÙ ÖÙÒ µ ÈÖÓ Ù Ø ÓÒ ÔÐ ÒÙÒ ¹ ÙÒ Ø Ù ÖÙÒ ÉÙ Ð ØĐ Ø ÖÙÒ ß Ò Ø¹Ø Ò Ö ººº ÍÒØ ÖÒ ÑÙÒ ÔÐ ÒÙÒ Å Ö Ø Ò» Î ÖØÖ Ë Û ÖÔÙÒ Ø ÞÛº Ù Ò Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø Ñ ÍÒØ ÖÒ Ñ Ò Ð Ò Ò Ö ÍÒØ Ö ØĐÙØÞÙÒ Ùº º Ö ººº Ì Ø Ð Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø Ñ ÍÒØ ÖÒ Ñ Ò µ Ñ Ô Ð Å Ò Ò¹ ÞÛº ÒÐ Ò Ùµ ß Ù ØÖ Û ÐÙÒ ß Å Ø Ö ÐÛ ÖØ Ø ß ÈÖÓ Ù Ø ÓÒ ß Î ÖØÖ ß Ê ÒÙÒ Û Ò ß È Ö ÓÒ ÐÛ Ò À ÙÔØ ¹Ë Û ÖÔÙÒ Ø Ð ÖÒ Û ÖÙÑ Ò Ì Ð Û ÖÔÙÒ Ø Ä ÖÚ Ö Ò Ø ÐØÙÒ Ê Ò ÖÙÒØ Ö ØĐÙØÞØ ÁÒ Ò ÙÖ Ý Ø Ñ ÓÞº Öº º È Ùе Ò Ö ÒÞÙÒ Ñ Û Ø Ö Ò Ø Ò Ñ ÎÓÖ Ö ÖÙÒ ÔÖÓ Ù Ø ÓÒ ÚÓÖ Ö Ø Ò Ò Ö ¹ ÈÖÓ Ù Ø ÒØÛ ÐÙÒ Ö Ø ÔÐ ÒÙÒ Ù Ûºµ ÙÒ ÙÒØ Ö ØĐÙØÞ Ò Ò ËÓ ØÛ Ö Ý Ø Ñ ß Û Ô Ð Û Ü¹ Å»È Å¹ ÙÒ ÏÓÖ ÓÛ¹ËÝ Ø Ñ Åº Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ½¹

10 ß ÁÒØ Ö Ø ÓÒ Ö ËÝ Ø Ñ Ì Ø Ð Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø Ñ ÍÒØ ÖÒ Ñ Ò µ Ñ Ô Ð Å Ò Ò¹ ÞÛº ÒÐ Ò Ùµ Produktentwicklung Forschung Entwicklung Konstruktion Arbeitsvorbereitung Beschaffungswesen Fertigungsplanung Fertigungssteuerung Instandhaltung Fertigung (Fertigen, Montieren, Transportieren, Lagern, Handhaben) Vertrieb Teilefertigung Montage Qualitätswesen Ð ÙÒ ½ ÈÖÓ Ù Ø ÓÒ Ö Ö Đ ÒÞÙÒ Ò Ú Ðº Ð ÙÒ ½ Ì Ø Ð Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø Ñ ÍÒØ ÖÒ Ñ Ò µ Ñ Ô Ð Å Ò Ò¹ ÞÛº ÒÐ Ò Ùµ ÙØ ÇÖ Ò Ø ÓÒ ÓÖÑ Ò ÞÙÖ ÈÖÓ Ù Ø ÓÒ ß ÓÖ ÒØ Ö Ò Û Ò Ö Ò Ö Ö Ø Ø ÐÙÒ ÓÒ ÖÒ Ñ Ö Ò ĐÓ ÓÒÓÑ Ò Ð Ò ß ÉÙ Ð ØĐ Ø ÙÒ Ê ÓÙÖ Ò Ò Ô ÖÙÒ Ñ ÎÓÖ Ö ÖÙÒ ß ËØ ÖÙÒ Ö Å ØÚ Ö ÒØÛÓÖØÙÒ Ö Å Ø Ö Ø Ö ß ÑĐÓ Ð ÃÓÒÞ ÔØ Ù Û Ðµ ÌÓØ Ð ÉÙ Ð ØÝ Å Ò Ñ ÒØ Ö Ø Ð Ö Ä Ò ÈÖÓ ÙØ ÓÒ Ä ÖÚ Ö Ò Ø ÐØÙÒ Ê Ò ÖÙÒØ Ö ØĐÙØÞØ ÁÒ Ò ÙÖ Ý Ø Ñ ÓÞº Öº º È Ùе ź Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ½¹

11 Ì Ø Ð Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ñ ÙÖ Ö ÞÙÖ ÍÒØ Ö ØĐÙØÞÙÒ Ö ÒÞ ÐÒ Ò ÈÖÓ Ù Ø Ö Ò ÖÞ Ø ÙÒØ Ö Ð ËÓ ØÛ Ö Û Ö ¹ Þ Ù ÞÙÖ ÍÒØ Ö ØĐÙØÞÙÒ ÚÓÖ Ò Ò Ú Ð º Ð ÙÒ ½µ ÈÖÓ Ù Ø ÒØÛ ÐÙÒ ººº ß ÙÒ ËÝ Ø Ñ Ö Ø ÚÓÖ Ö ØÙÒ ººº ß È ËÝ Ø Ñ ÖØ ÙÒ ººº ß ÈÈË ÙÒ Å ËÝ Ø Ñ ÉÙ Ð ØĐ Ø Û Ò ººº ß É ËÝ Ø Ñ «ÙÒ Û Ò ººº ß ÈÈË ËÝ Ø Ñ ÙÖÞ Ò ĐÙ Ö Ò Ö Ø ÐÐÙÒ ÞÙÑ ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò ÒÞ ÐÒ Ö ËÝ Ø Ñ Ò Ì Ø Ð Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ñ ÙÖ Ö Ò Ò Ö Ò Ø Å Ò Ñ ÒØ ËÝ Ø Ñ ½µ Ë «ÙÒ ÚÓÒ ÒØ Ö ÖØ Ò ÈÖÓ Ù ØÑÓ ÐÐ Ò ÞÙÖ Ò ØÐ Ò Î ÖÛ ÐØÙÒ ÐÐ Ö ÈÖÓ Ù Ø Ò¹ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò ÙÒ Đ Ò ÚÓÒ Ò Û Ð Ò ÖÞ Ù Ö Ý Ø Ñ Ò Ð Ò Ò Ò Ö Ñ Ò Ñ Ò Ø Ò Ö «Ö Ò Ò Ö Ò Ø µ ÙÒ Ù ÑÑ Ò ÙÒ Ò Ö Î ÐÞ Ð ÚÓÒ Ø Ò Ö ÖØ Ò ÙÒ Ø ÓÒ Ò ÞÙÖ Î Ö Ö¹ ØÙÒ ĐÙ Ö Ò ÞÙÑ Ö «Ò Ò Ö Ò Ø Å Ò Ñ ÒØ ËÝ Ø Ñ ÒÒ Ò ÖØ Û Ö Ò Ð ººº Ò Ø ÓÒ ½º½ Ò Ò Ò Ö Ò Ø Å Ò Ñ ÒØ ËÝ Ø Ñ Ø Ò Ø Ò ÁÒ ÓÖ¹ Ñ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Û Ð ÙÒ Ø ÓÒ Ð ØĐ Ø Ò ÞÙÖ ËÔ ÖÙÒ Î ÖÛ ÐØÙÒ ÙÒ Ö Ø Ø ÐÐÙÒ ÐÐ Ö ÔÖÓ Ù Ø¹ Ó Ö ÒÐ Ò Ö Ò Ò Ø Ò ÙÒ Ó ÙÑ ÒØ Ñ ÑØ Ò Ä Ò Þݹ ÐÙ Ö ÈÖÓ Ù Ø Ö Ø Ø ÐÐغ Ó Ø Ù Ð ÈÖÓ ÙØ Ø Å Ò Ñ ÒØ ËÝ Ø Ñ È Åµ Þ Ò Ø Åº Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ½¹

12 Ì Ø Ð Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ñ ÙÖ Ö Ò Ò Ö Ò Ø Å Ò Ñ ÒØ ËÝ Ø Ñ ¾µ ŹËÝ Ø Ñ Ò Ò ÞÙ ß ÁÒ ÐØ Đ Ò Ø Ò ÙÒ ËØÖÙ ØÙÖ Ò ÚÓÒ ÔÖÓ Ù Ø Ö Ò Ò Ø Ò ÙÒ Ö Ò ÒØ Ø ÙÒ ÔÖÓÞ ÓÒ Ø ÒØ ÞÙ Ô ÖÒ ÞÙ Ú ÖÛ ÐØ Ò ÙÒ ØÖ Ò Ô Ö ÒØ ĐÙÖ ÐÐ ÍÒØ ÖÒ Ñ Ò Ö Ö ØÞÙ Ø ÐÐ Ò ÙÒ Ø ÓÒ ÙÑ Ò Ò Å ËÝ Ø Ñ Ð ÙØ Î Á¹Ê ØÐ Ò µ ß ÈÖÓ Ù Ø Ø Ò¹ ÙÒ Ó ÙÑ ÒØ ÒÑ Ò Ñ ÒØ ß ÈÖÓ Ù Ø ØÖÙ ØÙÖ¹ ÙÒ ÃÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ñ Ò Ñ ÒØ ß ÒÙØÞ ÖÚ ÖÛ ÐØÙÒ ß ÈÖÓÞ ¹ ÙÒ ÏÓÖ ÓÛÑ Ò Ñ ÒØ ß ÈÖÓ Ø Ø ÒÑ Ò Ñ ÒØ ÞÙ Ò Û ÒØÐ Ò Ù Ò ĐÓÖ Ò Ùº º ß Ö Ø Ø ÐÐÙÒ ÚÓÒ ÙÒ Ø ÓÒ Ò ÞÙÖ Ð ÙÒ Ö Ù Ù¹ ÙÒ Ð Ù ÓÖ Ò Ø ÓÒ Ò ÍÒØ ÖÒ Ñ Ò Ì Ø Ð Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ñ ÙÖ Ö Ò Ò Ö Ò Ø Å Ò Ñ ÒØ ËÝ Ø Ñ µ ººº ß Ù ÙÓÖ Ò Ø ÓÒ Ù Ù Ò ÍÒØ ÖÒ Ñ Ò Ò ÙÒØ Ö Ð Ö ÙÒ Ù ÒÚ ÖØ ÐÙÒ ß Ð Ù ÓÖ Ò Ø ÓÒ ÈÐ ÒÙÒ Ø ÐØÙÒ ÙÒ ËØ Ù ÖÙÒ ÚÓÒ Ö Ø ÐĐ Ù Ò Ò ÐÐ Ò Ö Ò Ð Û ÖØ ØÐ ÙÒ Ñ Ò Ð ØÖ Ò ÖÖ Ò ÎÓÖØ Ð Ù Ö Î ÖÛ Ò ÙÒ ÚÓÒ Å¹ËÝ Ø Ñ Ò Ö ÙÐØ Ö Ò Ùº º ß Ê ÙÞ ÖÙÒ Ö ÈÖÓ Ù Ø ÒÐ Ù Þ Ø Ò ĐÙÖ Ò Ù ÈÖÓ Ù Ø ß Î Ö ĐÙÖÞÙÒ Ö ÈÖÓ Ù Ø ÒØÛ ÐÙÒ ÔÖÓÞ ÙÖ Ô Ö ÐÐ Ð Ö Ø Ò Î ÖÛ Ò¹ ÙÒ Ò Ö Ò ØÐ Ò Ø Ò µ ß Ö ĐÓ ÙÒ Ö ÌÖ Ò Ô Ö ÒÞ ÚÓÒ ÒÒ Ö ØÖ Ð Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Þ ÙÒ Ò ß Ö ĐÓ Ø Ø Ò Ö Ø ß Ö ĐÓ ÙÒ Ö ÉÙ Ð ØĐ Ø ÙÖ ÆÓÖÑ ÖÙÒ ÚÓÒ Ù ÖÙÔÔ Ò ÙÒ Ì Ð Ú Ð ÐØ Ò Ù Ûº ź Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ½¹

13 Ì Ø Ð Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ñ ÙÖ Ö Ò Ò Ö Ò Ø Å Ò Ñ ÒØ ËÝ Ø Ñ µ ËØĐ Ö Ò ÚÓÒ Å¹ËÝ Ø Ñ Ò ººº ß Ó ÙÑ ÒØ ÒÑ Ò Ñ ÒØ ß Ö Ú ÖÙÒ ß ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ù ÙÖ Î ÖÛ Ò ÙÒ ÚÓÒ Ë Ñ Ö Ñ Ð Ð Ø Ò ÙÒ ÃÐ Þ ÖÙÒ ¹ Ñ Ø Ó Ò ÃÓÒÞ ÔØ ÓÒ ÐÐ Ë ÛĐ Ò Ù ÖÙÒ Ö ÖÓ Ò Ö ÒÙÐ Ö ØĐ Ø ÚÓÒ Ç Ø Ò ß Ð Ò Å Ò Ñ ÒØ Ð ÓÑÔÐ Ü Ö ÈÖÓÞ ß Ñ Ò ÐÒ ÁÒØ Ö Ø ÓÒ Đ Ø Ñ Ø Ò Ö Ò ÖÞ Ù Ö ¹ËÓ ØÛ Ö Û Ö Þ Ù Ò ß Ò ÖĐ Ò Ø Ä ØÙÒ Đ Ø Ö ÈÖÓ Ö Ñѹ ÙÒ Ø Ò Ò ØØ Ø ÐÐ Ò Ê Ð ÖÙÒ ÔÐ ØØ ÓÖÑ ß Ò Ö Ê Ð Ö Ð Ø ÓÒ Ð Ø Ò Ò Ò Ö Ò Ù Ò Ö Ð ÒØ¹Ë ÖÚ Ö¹ Ö Ø ØÙÖ ÞÙ ÑÑ Ò Ò ÓÔØ Ñ Ð ÍÒØ Ö ØĐÙØÞÙÒ Ö ÈÖÓ Ù Ø Ø ÒÚ ÖÛ ÐØÙÒ ÚÓÖ Ò Ò ËÝ Ø Ñ È Î ºÁºÅº ÓÒ ÙÐØ Ò Å µ ² ÁÅ» Ò Ö Ã ÖÐ ÖÙ µ Ö Đ ÒÞÙÒ Ò Ù ÛÛÛº ÑÔ Ñº Ì Ø Ð Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ñ ÙÖ Ö» ¹ËÝ Ø Ñ ½µ Ö «ººº ß ÓÑÔÙØ Ö Ò µ Ê Ò ÖÙÒØ Ö ØĐÙØÞØ ÃÓÒ ØÖÙ Ø ÓÒ ß ÓÑÔÙØ Ö Ò Ò Ö Ò µ Ê Ò ÖÙÒØ Ö ØĐÙØÞØ Ò ÐÝ ² ÇÔØ Ñ ÖÙÒ ÙÖÞ Ò ĐÙ ÖÙÒ Ò Ö Ò ÖÙÒØ Ö ØĐÙØÞØ ÃÓÒ ØÖÙ Ø ÓÒ ß ººº Ö ÒØÛ ÐÙÒ ¹ ÙÒ ÃÓÒ ØÖÙ Ø ÓÒ ÔÖÓÞ Ø Ò ÒØ Ö Ø Ú Ö ÙÒ Ø Ö Ø Ú Ö Ø Ø ĐÙ Ö Ñ Ö Ö È Ò Ø ÐÐ Ö Ò Ö ÄĐÓ ÙÒ Ò ÙÒ ¹ ÙÒ Ó ÙÑ ÒØ Ø ÓÒ ÔÖÓÞ ß ÚÓÖÛ Ò ĐÓÔ Ö Ö ÎÓÖ Ò Ö Ù Ï Ò ÙÒ Ö ÖÙÒ Ò Ù ÙØ ÙÑ ÚÓÖ Ù Ò Ò Ò ÓÔØ Ñ Ð ÄĐÓ ÙÒ ÞÙ «Ò ß Ö Ò ÙÒ Ø ÓÒ ÐÐ Ö ÙÒ ØÖÙ ØÙÖ ÐÐ Ö Ù Ù ÞÙ ĐÓÔ Ò Ò ËÝ Ø Ñ Ò¹ Ð Ð Ö Ö Ø ÐÐÙÒ ÖØ ÙÒ Ö Ö ÍÒØ ÖÐ Ò» ¹ËÝ Ø Ñ Ò Ò ÞÙÖ ÍÒØ Ö ØĐÙØÞÙÒ Ö Ù ĐÙ ÖÙÒ Ö ÈÖÓÞ ß Ö Ù Ð Ø Ò ÓÐ Ò Ò Ø Ò ĐÙÖ ÒØÛ ÐÙÒ ÙÒ Ò Ò ØÞ Ö ËÝ Ø Ñ ººº ź Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ½¹

14 Ì Ø Ð Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ñ ÙÖ Ö» ¹ËÝ Ø Ñ ¾µ ß ººº ½º ÈÖÓ Ù Ø ÒØÛ ÐÙÒ ¹ ÙÒ ÓÒ ØÖÙ Ø ÓÒ Ö ÓÐ Ø Ù Þ Ú ÚÓÒ Ö ØÖ Ø Ò ÙÒ Ø ÓÒ Ö ÙÒ Ò ÈÖÓ Ù Ø ÑÑ Ö ÓÒ Ö Ø Ö Û Ö Ò Ò ÞÙÖ ÚÓÐÐ ØĐ Ò Ò Ó ÙÑ ÒØ Ø ÓÒ Ö Ø Ò Ò ÈÖÓ Ù ØÐĐÓ ÙÒ º ¾º Æ Ö ÃÓÒ ØÖÙ Ø ÓÒ Ô Ö ÓÐ Ø Ö Ø ÐÐÙÒ ÙÒ Ó ÙÑ ÒØ Ø ÓÒ Ö ÒØÛ ÐÙÒ ¹ ÙÒ ÃÓÒ ØÖÙ Ø ÓÒ Ö Ò º Ø ÐÐ Ò Û ÖÙÑ Ò Ò ¹ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ñ Ò Ö Ù Ö Ò ÓÐ Ò ÃÓÒ ØÖÙ Ø ÓÒ Ô Ù ØÞغ ÙØ Ø Ö Ò Ö ÚÓÖ Ò Ò Ò Ò ÃÓÒ ØÖÙ Ø ÓÒ Ô Ò Ñ¹ ÔÐ Þ Ø Ó Ö ÜÔÐ Þ Ø Ò Ò Ö Ø ÐÐÙÒ Ò Ö ÈÖÓ Ù ØÐĐÓ ÙÒ Ò ÓÐ Ò Ö ÃÓÒ¹ ØÖÙ Ø ÓÒ Ô Ò ÒØ ÐØ Òº ß Ò Ö ÃÓÒ ØÖÙ Ø ÓÒ Ô Û Ö Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÕÙ ÐÐ Ò ÒÙØÞØ ÞÙÖ À ÖÐ ØÙÒ Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ö ÈÖÓ Ù ØÐĐÓ ÙÒ ÒÓØÛ Ò Ò Ò ÓÖ ÖÙÒ Ò Ò» ¹ËÝ Ø Ñ ººº Ì Ø Ð Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ñ ÙÖ Ö» ¹ËÝ Ø Ñ µ ß ÃÓÒ ØÖÙ Ø ÓÒ Ô Ò¹ Đ Ò Ù Û Ðµ ÙÒ Ø ÓÒ Ò ÙÒ Ô Å Ø Ó Ò ÞÙÖ À ÖÐ ØÙÒ ÙÒ Ö Ø ÐÐÙÒ ÚÓÒ ÙÒ Ø ÓÒ ØÖÙ ØÙÖ Ò ÇÖ ÒÙÒ Ý Ø Ñ ÞÙÖ Å Ö Ñ Ð Ö ÙÒ ÚÓÒ ÙÒ Ø ÓÒ Ò Ê ÐÒ ÞÙÖ Û ÖØÙÒ Úº ÙÒ Ø ÓÒ Ò Ð Ð ÓÖ Ø Ñ Ò» Ö ÔØ Ú Ê Ð¹ Û Ö ÈÖ ÒÞ Ô Ö ØÙÒ Ô Å Ø Ó Ò ÞÙ ÙÓÖ ÒÙÒ Ô Ý Ð Ö Ï Ö ÔÖ ÒÞ Ô Ò ÞÙ ÙÒ Ø ÓÒ Ò Ñ Ø Ñ Ø Ö ØÞÑÓ ÐÐ ÞÙÖ Ù Ð ÙÒ ÙÒ ĐÍ ÖÔÖĐÙ ÙÒ Ø ÐØÙÒ Ô Å Ø Ó Ò ÞÙÑ ÒØÛÙÖ Ö Ø Ò Ò ÈÖÓ Ù ØÐĐÓ ÙÒ ¹ËÝ Ø Ñ µ Û ÖØÙÒ ÒØÛÙÖ ÙÖ Æ Ö Ò Ò Å Ë ÑÙÐ Ø ÓÒµ Ø ÐÐ ÖÙÒ Ô Å Ø Ó Ò ÞÙÖ Ö Ø ÐÐÙÒ Ö Ù ĐÙ ÖÙÒ ÙÒØ ÖÐ Ò ÞÙÑ Ô Ð Ê Ð¹ Û Ö µ Ì Ø Ð Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ñ ÙÖ Ö» ¹ËÝ Ø Ñ µ ź Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ½¹½¼

15 Ò ØÞ ÚÓÒ» ¹ËÝ Ø Ñ Ò Ò Ö Ö Ò Ö ÒØ Ö ÖØ Ò ÈÖÓ Ù Ø ÓÒ Û Ö Ò Ò Ú Ö Ò Ò Ö Ò Ò ØÞØ ß Ò ØÞ Û ÖÔÙÒ Ø Ð Ø Ñ ÃÓÒ ØÖÙ Ø ÓÒ Ö ß ÞÙ Ò ËÓ ØÛ Ö Ñ Ö Ñ Ð Ò ĐÓÖ Ò Ùº º Ö ÙÒ Ö ÃÓÒ ØÖÙ Ø ÓÒ Ö Ò ¾» ¹ÅÓ ÐÐ Ò ÐÝØ Ð Ñ ÒØ ÃÙÖÚ Ò ÐĐ Ò ÎÓÐÙÑ Ò ÙØÓÑ Ø Ë Ò ØØ Ò Ö ØÓÖ Ò ÞÙÑ Ô Ð Ñ ÎÓÐÙÑ ÒÑÓ ÐÐ Ñ ÙÒ Ò ÁÆ ÁËÇ ÆËÁ Ô ÖÙÒ Ò Ø Ö Ô Ö ØØÖ ÙØ Ô Ö Ñ ØÖ ÖØ Î Ö ÒØ Ò ÓÒ ØÖÙ Ø ÓÒ Ø Ò Ö ÒÙÒ Ò ÞÙÑ Ô Ð Å ËØĐÙ Ð Ø Ò ÖÞ Ù ÙÒ» Æ ¹ÈÖÓ Ö ÑÑ Ð ØÙÒ Ë Ò ØØ Ø ÐÐ Ò Û Á Ë ËÌ È Î Ë ÎÓÖÐ ÙÒ µ Ì Ø Ð Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ñ ÙÖ Ö» ¹ËÝ Ø Ñ µ ÙÒ Ø ÓÒ Ò Ò ÑÓ ÖÒ Ò ¹ËÝ Ø Ñ ß ÚÓÐÐ ØĐ Ò ¹ÅÓ ÐÐ ÖÙÒ ß Ô Ö Ñ ØÖ ÅÓ ÐÐ ÖÙÒ ß ØÓÖݹ Ò ß Ö Ø Ò Ñ Ø ÃÓÒ ØÖÙ Ø ÓÒ Ð Ñ ÒØ Ò ØÙÖ ¹Ì Ò µ ß ÙØÓÑ Ø Ñ ÙÒ ß Ö ÓÖÑ Đ ÒÑÓ ÐÐ ÖÙÒ ß Ë ÑÙÐ Ø ÓÒ Ò ØØ Ø ÐÐ Ò ÞÙÖ ĐÍ ÖÔÖĐÙ ÙÒ ÚÓÒ ÃÓÒ ØÖÙ Ø ÓÒ ÒØ ÙÒ Ò ¹ ËÝ Ø Ñ µ ß ÖÛ Ø ÖØ Ë Ò ØØ Ø ÐÐ Ò ÞÙÖ Æ ¹ÈÖÓ Ö ÑÑ ÖÙÒ ß ÚÓÖ Ò Ò ËÝ Ø Ñ ÈÖÓ» Ò Ò Ö È Ö Ñ ØÖ ÅĐÙÒ Òµ ÌÁ Á Å ËØÙØع Ö µ ÙÐ Å ØÖ Ø Ú ÓÒ ÅĐÙÒ Òµ ÙØÓ ÙØÓ ÅĐÙÒ Òµ ººº Ì Ø Ð Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ñ ÙÖ Ö È¹ËÝ Ø Ñ ½µ Ö «ººº ß ÓÑÔÙØ Ö ÈÐ ÒÒ Ò Èµ Ê Ò ÖÙÒØ Ö ØĐÙØÞØ Ö Ø ÔÐ ÒÙÒ»¹ÚÓÖ Ö ØÙÒ ß ººº ÙÑ Ø ÐÐ Å Ò Ñ Ò Ñ Ø Ñ Ð Ò ÇÔØ ÑÙÑ Ù Ù Û Ò ÙÒ Ö Ø Ö¹ Ò ÞÙ ÖÖ Ò Åº Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ½¹½½

16 ÒÓÖ ÒÙÒ Ò È ÞÛ Ò Ö ÃÓÒ ØÙ Ø ÓÒ ÙÒ ÖØ ÙÒ ÙÒØ Ö Ð ÖØ Û ÖÔÙÒ ØÑĐ Ò ß ÖØ ÙÒ ÔÐ ÒÙÒ Ö Ø ÔÐ ÒÙÒ µ ÙÒØ Ö Ù Ø Ù Û Ð Ò Å Ø Ö Ð Ò Û Ð Ñ Î Ö Ö Ò Ñ Ø Û Ð Ò ÖØ ¹ ÙÒ Ñ ØØ Ð ÙÒ Ò Û Ð Ñ ØÖ ÙÑ Ò ÈÖÓ Ù Ø Ö Ø ÐÐØ Û Ö Ò ÒÒ ÙÑ Ø ÐÐ ÒÑ Ð Ù ØÖ Ø Ò Ò ÈÐ ÒÙÒ Ñ Ò Ñ Ò ÖØ ÙÖ Ý Ø Ñ Ø ĐÍ ÖÐ ÙÒ ÙÒ ØÐ ÙÒ Ò ÎÓÖ Ù ØÞÙÒ Ò ÞÙÑ Ö Ø ÓÒ ÐÐ Ò ÙÒ Û ÖØ ØÐ Ò Ö Ø Ð Ù Ì Ø Ð Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ñ ÙÖ Ö È¹ËÝ Ø Ñ ¾µ ß ÖØ ÙÒ Ø Ù ÖÙÒ Ö Ø Ø Ù ÖÙÒ µ ÙÑ Ø ÐÐ ËØ Ù ÖÙÒ ¹ ÙÒ Ê ÐÙÒ Ñ Ò Ñ Ò ÞÙÖ ÙÖ ØÞÙÒ ÙÖ Ö Ø ÔÐ ÒÙÒ Ø Ð Ø Ò Ð Ò ÙÒ Þ ØÐ Ò Ö Ø Ð Ù Ò Ò ß Ö Ø ĐÙ ÖÛ ÙÒ ÙÑ Ø ÐÐ ËÓÐйÁ Ø¹Î Ö Ð Ñ Ø Ñ Ð Ù ØÖ Ø Ò ÅĐ Ò Ð Ð Ö ÙÒ Ë Û Ø ÐÐ Ò ØÞÙ Ø ÐÐ Ò Ö ÙÐØ Ö Ò Ê ÐÙÒ Ò ÞÛº ÙÒ Ò Ò ÞÙ ØĐ Ò Ò Ò Î Ö ÒØÛÓÖØÐ Ò Ñ Ð Ò À Ð Ñ ØØ Ð ÞÙÖ Ù ĐÙ ÖÙÒ Ö ÒÞ ÐÒ Ò Ö Ø Ò ß Ò Ö ÃÓÒ ØÖÙ Ø ÓÒ Ö Ø ÐÐØ Ò ÙÒ Ò ÙÒ ËØĐÙ Ð Ø Ò ß Ò Ö ÖØ ÙÒ ÞÙÖ Î Ö ĐÙ ÙÒ Ø Ò Ò ÖØ ÙÒ Ñ ØØ Ð ¹Ñ Ø Ó Ò ÙÒ ¹Ú Ö Ö Ò Ì Ø Ð Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ñ ÙÖ Ö È¹ËÝ Ø Ñ µ ËØ Ò Ö Ê Ò ÖÙÒØ Ö ØĐÙØÞÙÒ ß ÒØÛ ÐÙÒ ĐÙÖ Ø ß ÖÙÒ ÒØÛ ÐÙÒ ÐĐÙ Ò Ö Ö Ò Ø Ô Đ Ò ÃÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÞÛ Ò ÃÓÒ ØÖÙ Ø ÓÒ ÙÒ Ö Ø ÐÔÐ ÒÙÒ Ï Ø Ö ÚÓÒ ÓÑ ØÖ Ò ÙÒ Ø ÒÓÐÓ ¹ Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò ß Ö ËÝ Ø Ñ ººº Î ÖÛ ÐØÙÒ Ý Ø Ñ Ï Ö ÓÔÐ ÒÙÒ Î Ö ÒØ ÒÔÐ ÒÙÒ µ Ó Ø ÃÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ò ÈÈ˹ËÝ Ø Ñ ÎÓÖÐ ÙÒ µ Î ÖÛ Ò ÙÒ ÚÓÒ ÃÐ Þ ÖÙÒ Ñ Ö Ñ Ð Ò ÞÙÖ ËÙ Ò Đ ÒÐ Ò Ö¹ Ø ÔÐĐ Ò Ò Åº Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ½¹½¾

17 Ò Å Ò Ñ Ò ÞÙÖ Ö Ø ÔÐ Ò Ò Ö ÖÙÒ Ò Ö ÖÙÒ Ý Ø Ñ Æ ÙÔÐ ÒÙÒ µ Ò Đ Ò Ø ÚÓÒ Ù ØÖ ¹ Û Ö ØĐÙ Ô Þ Ò Ø Ò Ì Ø Ð Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ñ ÙÖ Ö È¹ËÝ Ø Ñ µ ººº Ò Ö ÖÙÒ Ý Ø Ñ Æ ÙÔÐ ÒÙÒ µ Ò Đ Ò Ø ÚÓÒ ÖØ ÙÒ Ø Ò Ò ÓÛ Ø ÒÓÐÓ Ò Ø Ò Ò Ö ÖÙÒ ÚÓÒ Ö Ø ÔÐ Ò Ô Þ Ò Ø Ò ÒØ ÔÖ Ò ÈÐ ÒÙÒ ÓÔ ß Ò ÈÐ ÒÙÒ ÐÓ Ü Ø Ö Ò ººº ÓÒÚ ÒØ ÓÒ ÐÐ ÔÖÓ Ö ÑÑ ÖØ ËÝ Ø Ñ Ø ÒÓÐÓ ÓÖ ÒØ ÖØ ËÝ Ø Ñ ËÝ Ø Ñ Ù Ö ÚÓÒ ÒØ ÙÒ Ø ÐÐ Ò ËÝ Ø Ñ Ù Ö ÚÓÒ ÜÔ ÖØ Ò Ý Ø Ñ ß Ñ Ö ØÖ ËÝ Ø Ñ Ò ÓÐ ÖØ ÒØÛ ÐÙÒ Ò ß ÓÖ ÙÒ Ò ÓÒÞ ÒØÖ Ö Ò Ù Ì ÐÔÖÓ Ð Ñ Ö ÈÐ ÒÙÒ ß Ó Ö ÁÑÔÐ Ñ ÒØ ÖÙÒ ¹ ÙÒ Ò ĐÙ ÖÙÒ Ù Û Ò ß ÈÖÓ Ù Ø ÓÒ Ñ ØØ Ð Å Ò Ò Ï Ö Þ Ù Ù Ûºµ Ò Ø Ö Ò ÙÒ Ò Ì Ø Ð Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ñ ÙÖ Ö È¹ËÝ Ø Ñ µ ÚÓÖ Ò Ò ËÝ Ø Ñ ß ÈȹËÝ Ø Ñ ÓÑÔÙØ Ö¹ ÙØÓÑÒ Ø ÈÖÓ ÈÐ Ò Ò µ ÓÖ ÙÒ ÔÖÓ Ø ÚÓÒ Å ÓÒÒ ÐÐ ÓÙ Ð ÙØÓÑ Ø ÓÒ ÓÑÔº Ò ÆËÁ¹ ÓÖØÖ Ò Ö Ò Ø Ò Ò ÐĐÓ ÙÒ ß ÍÌ È ÙØÓÑ Ø Ö Ø ÔÐ ÒÙÒ Ý Ø Ñµ Ò Ö ÌÍ Ò ÒØÛ ÐØ Ò Ö Ø Ú Ù ÒØ ÙÒ Ø ÐÐ Ò Ö Ò ß ÁÆ Á ÁÒØ Ö Ø ÜØÙÖ Òµ ÚÓÒ Ò ÁÒ Ø ØÙØ Ò Á É ÙÒ ÁÌÁ Ö ÍÒ Å ÒØÛ ÐØ ÃÓÑÔÓÒ Ö Ò ÚÓÒ Ù Ø ÒÚÓÖÖ ØÙÒ Ò Ù ¹ÆÓÖÑ Ð Ò ÙÒ ÄĐÓ ÙÒ ØÓ¹ ÐÓ Ò Ì Ø Ð Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ñ ÙÖ Ö Å¹ËÝ Ø Ñ ½µ ź Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ½¹½

18 Ö «ººº ß ÓÑÔÙØ Ö Å ÒÙ ØÙÖ Ò Åµ Ê Ò ÖÙÒØ Ö ØĐÙØÞØ ÖØ ÙÒ ß ººº ÐÐ Ø Ú ØĐ Ø Ò Ò Ò Ñ ÍÒØ ÖÒ Ñ Ò Ò À Ö Ø ÐÐÙÒ ÔÖÓÞ ÚÓÒ ÈÖÓ Ù Ø Ò Ö Ø ØÖ «Ò Û ººº ÖØ Ò À Ò Ò ÌÖ Ò ÔÖÓØ Ö Ò Ä ÖÒ ººº Ù Ê Ò Ö Ò ØÞ ß ÙØÓÑ Ø ÖÙÒ ÙÒ Ê Ø ÓÒ Ð ÖÙÒ Ö ÖØ ÙÒ Ð Ò ÞÛº ĐÓ Ö Ò ÉÙ ¹ Ð ØĐ Ø Ò Ú Ù ÞÓ Ò Ù Ö Ø Ø ÐÐÙÒ ÚÓÒ ÖØ ÙÒ Ñ ØØ ÐÒ ĐÓÖ Ò ÞÙ Ò Ù Ò ÚÓÒ Å Ù Û Ðµ ººº ß Ø ÖÑ Ò Ö Ø Ö Ò ß À Ö Ò¹ ÙÒ ØÖ Ò ÔÓÖØ Ö Ò Ò Ú Ö Ò Ò Ö Ø ÔÐĐ ØÞ ß Û ÒÐ ÖÒ Ì Ø Ð Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ñ ÙÖ Ö Å¹ËÝ Ø Ñ ¾µ ÞÓ Ò Ù Ö Ø Ø ÐÐÙÒ ÚÓÒ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò ĐÓÖ Ò ÞÙ Ò Ù Ò ÚÓÒ Å Ù Û Ðµ Î ÖÛ ÐØÙÒ ÚÓÒ ººº ß Ù ØÖ Ø Ò ÖØ ÙÒ Ø Ù ÖÙÒ µ ß Å Ò Ò Ø Ò ÆÙØÞÙÒ µ ß È Ö ÓÒ Ð Ø Ò ÒØÐÓ ÒÙÒ µ ß ÈÖÓÞ Ø Ò ÒÓ µ ß ÉÙ Ð ØĐ Ø Ø Ò Ù Ù µ ß Å Ø Ö Ð Ø Ò Ø Ò ĐÙ ÖÙÒ µ ÍÒØ Ö ØĐÙØÞÙÒ Ö Î ÖÛ ÐØÙÒ Ö Å Ø Ö Ð¹ ÙÒ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ØÖĐÓÑ ÍÒØ Ö ØĐÙØÞÙÒ ÙÖ Ê ÒØ Ò ÐĐ Ø ÖÓ Ò Ö Ò Ï Ö Ð Ö ÙÒØ ÖØ Ð Ò Ò ß ÖØ ÙÒ ÙØÓÑ Ø ÖÙÒ Æ Æ ¹ Å Ò Ò ß ÓÑÔÙØ Ö ØĐÙØÞØ ÖØ ÙÒ ÓÖ Ò Ø ÓÒ Ì Ø Ð Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ñ ÙÖ Ö Å¹ËÝ Ø Ñ µ ººº ÓÑÔÙØ Ö ØĐÙØÞØ ÖØ ÙÒ ÓÖ Ò Ø ÓÒ Åº Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ½¹½

19 ÃÓÑ Ò Ø ÓÒ Ú Ö Ò Ö ÓÑÔÙØ Ö ØĐÙØÞØ Ö ËÝ Ø Ñ Ò Ö ÖØ ÙÒ Ö ØÙÒ Þ ÒØÖÙÑ Å Ò Ñ Ø Æ ¹ËØ Ù ÖÙÒ ÙÒ ÙØÓÑ Ø Ò Ï Ö Þ Ù Û Ð Ù ĐÙ ÖÙÒ Ñ Ö Ö Ö Ö Ø ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ò ÑĐÓ Ð Ð Ü Ð ÖØ ÙÒ Þ ÐÐ Ò ÙØÓÑ Ø ÖØ Å Ò Ò Ò ÈÙ«ÖÐ Ö Ý Ø Ñ ĐÙÖ Ï Ö ØĐÙ ÙÒ ÙØÓ¹ Ñ Ø Ö ËÔ ÒÒ¹ ÙÒ Ð Ø Ø ÓÒ Û Ø Ö ÙÒ Ø ÓÒ Ò Û Ï Ö Þ Ù ÖÙ ÓÒØÖÓÐÐ ¹Ú Ö Ð Ñ ÙÒ Ù Ûº ÒÓ Û Ø Ö Ò Ö Û ÖØ ÙÒ ¹ ÙÒ ÅÓÒØ Ò ÐÒ Ó Ö ÒÞ ØÐ ØÖ ¹ Ø Ò Ö ÙÒ Ì Ø Ð Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ñ ÙÖ Ö É¹ËÝ Ø Ñ ½µ Ö «ººº ß ÓÑÔÙØ Ö ÉÙ Ð ØÝ ÙÖ Ò Éµ Ê Ò ÖÙÒØ Ö ØĐÙØÞØ ÉÙ Ð ØĐ Ø ¹ ÖÙÒ ÖÙÒ ØÞ Â ĐÓ Ö ÉÙ Ð ØĐ Ø Ö ÈÖÓ Ù Ø ØÓ ĐÓ Ö Ö Û ÒÒ ÍÒØ ÖÒ ¹ Ñ Ò ÉÙ Ð ØĐ Ø ÖÙÒ Ð ÍÒØ ÖÒ Ñ Ò ÖÙÒ ØÞ ß Ð ËØÖ Ø Ð Ï Ö Ð Þ Ø ÙÖ ÐÐ ÈÖÓÞ Ò ÍÒØ ÖÒ Ñ Ò Ï Û Ö Ò ÉÙ Ð ØĐ Ø Ñ Ö Ñ Ð ÖÑ ØØ ÐØ ß ÐÛ ÖØ Ù ÃÓÒ ØÖÙ Ø ÓÒ ÙÒ ÖÔÖÓ ÙÒ ß ÐÛ ÖØ Þ Ðº ÉÙ Ð ØĐ Ø ÙÒ ÙÚ ÖÐĐ Ø Ù Ñ Ñ ÈÖÓ Ù Ø Ñ ¹ ÙÒ ÙÖØ Ð¹ Ö Ò Ò Ø Ò ß Ï ÖØ Ù Ö ÖÙÒ Ò Ñ Ø Ú Ö Ð Ö Ò ÈÖÓ Ù Ø Ò ÛÓÒÒ Ò ÛÙÖ Ò ÈÖÓ Ð Ñ Ö ÍÑ ØÞÙÒ Ì Ø Ð Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ñ ÙÖ Ö É¹ËÝ Ø Ñ ¾µ ººº ß ÉÙ Ð ØĐ Ø ÖÙÒ Ø ÙØ ÒÓ ĐÍ ÖÛ ÙÒ Ö Ð Ù Ò Ò ÖØ ÙÒ º º Ì ¹ Đ Ø ß ÈÖĐÙ ÔÐ ÒÙÒ Ø Ø Ø Ù Û ÖØÙÒ Ò Þ ÐØ ÉÙ Ð ØĐ Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ù Ã ¹ Ô Þ ØĐ Ø ÖĐÙÒ Ò ÒÓ ÒØ Ò Ò Ø ÐÐØ ß Å Ø Ó Ò Ö ÉÙ Ð ØĐ Ø Ø Ò Ò Ö ÒÞ Ð¹ ÙÒ ÃÐ Ò Ö Ò ÖØ ÙÒ ÒÙÖ Ò Ø ÒÛ Ò Ö Åº Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ½¹½

20 ÅĐÓ Ð Ø Ò ÞÙÑ Ê Ò Ö Ò ØÞ ººº ß Ò Ê ÚÓÒ ÈÖÓ Ð Ñ Ò ÖĐÙ Ö Ò Ò Ê Ò Ö Ò ØÞ Ò Ø Þº º ÓÖ Ò ØÓÖ ÈÖÓ Ð Ñ ¹ Å Ò Ð Ò Ù Ð Ø Ò ÈÖĐÙ Öµ ß Ò Ö ÈÖÓ Ð Ñ Ø Ò Ò Ñ ÒÒÚÓÐÐ Ò Ê Ò Ö Ò ØÞ ÒØ Ò Þº º Ö Ò ÖÙÒ¹ Ø Ö ØĐÙØÞØ Ð Ö Ò ÐÝ ÒĐÓØ Ø Ó ĐÙÖ Ð ÖÙÖ µ ß Ò Ö ÈÖÓ Ð Ñ Ð Ò ÙÖ Ê Ò Ö Ò ØÞ ÐĐÓ Ò Þº º ØÙ Ð ÖÙÒ Ö ÉÙ ¹ Ð ØĐ Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Òµ Ì Ø Ð Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ñ ÙÖ Ö É¹ËÝ Ø Ñ µ Ï ÞÙÖ Ò ĐÙ ÖÙÒ ÚÓÒ É¹ËÝ Ø Ñ Ò ß Ò ÒØÛ ÐÙÒ Ò ØÞØ ÈÖÓÞ ¹ ÙÒ Ê Ò Ö Ö ÖÙÒ ÚÓÖ Ù Ö Ð Ø Ú Ù Û Ò Ö ÓÐ Ö ÆÞ ÒØ Ò ÃÒÓÛ¹ ÓÛ ÓÑÔÐ ØØ Ú Ö Ö Ø Ø ß Î ÖÛ Ò ÙÒ ÚÓÒ ËØ Ò Ö Ý Ø Ñ Ò Ñ Ö Ó Ö Û Ò Ö Ó Ö Ù Ò Ù Û Ò ÞÙ ØÖ Ò ÙºÍº Ð Ø Ò ÍÒØ ÖÒ Ñ Ò ØÖÙ ØÙÖ ÒØ Ö Ö Ö Ù Ù ÚÓÒ ¹ËÝ Ø Ñ Ò ÐÐ Ñ Òµ ß ÉÙ Ð ØĐ Ø ÔÐ ÒÙÒ ß ÉÙ Ð ØĐ Ø ÔÖĐÙ ÙÒ ß ÉÙ Ð ØĐ Ø Ð Ò ÙÒ ÒØ Ö ÖØ ÉÙ Ð ØĐ Ø ÖÙÒ Ý Ø Ñ Ö ÓÖ ÖÐ ĐÙÖ ÓÔØ Ñ ÖØ ÉÙ Ð ØĐ Ø ÖÙÒ ĐÙ Ö ÐÐ ÍÒØ ÖÒ Ñ Ò Ö ÙÒ Ò ÑØ Ò ÈÖÓ Ù Ø ÒØ Ø ÙÒ ÔÖÓÞ Ñ ØØ Ð Ò ØÐ Ò ÃÓÒÞ ÔØ Ì Ø Ð Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ñ ÙÖ Ö É¹ËÝ Ø Ñ µ Ò ÙÖ Ê Ò Ò ÙÒ Ò Ø ÑÑØ ÓÒ Ö Ø Ò Ö ÉÙ Ð ØĐ Ø ¹ ÖÙÒ ß ÌÖ Ò ÞÙÖ ÈÖĐÙ ÙÒ ÚÓÖ ÇÖØ ß ÌÖ Ò ÞÙÖ Ñ Ò Ò ÈÖĐÙ ÙÒ ÙÒ Î Ö Ö ØÙÒ Ö Å Ø Ò ß ÌÖ Ò ÞÙÖ ÙØÓÑ Ø Ò ÈÖĐÙ ÙÒ Ñ Ø Ú Ö ØĐ Ö Ø Ñ Ò ØÞ ÚÓÒ ÈÖĐÙ ¹ ÙÒ Ì Ø Ý Ø ¹ Ñ Ò ß Û Ò Ù ÓÑÑ Ò ÚÓÒ ÉÙ Ð ØĐ Ø Ø Ò ß Ó«Ò Ë Ò ØØ Ø ÐÐ Ò ÞÙÑ ÈÈ˹ËÝ Ø Ñ Åº Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ½¹½

21 Ì Ø Ð Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ñ ÙÖ Ö Ï Ø Ö ËÝ Ø Ñ ½µ ÈÖÓ Ù Ø ÓÒ ÔÐ ÒÙÒ ¹ ÙÒ ËØ Ù ÖÙÒ ÈÈ˵ ß Þ ÒØÖ Ð Ò Ø ÞÛ Ò Ò ÒÞ ÐÒ Ò Ü¹ËÝ Ø Ñ Ò ß ÓÖ Ø Ò Ù ÑÑ Ò Ö Ø Ñ Ø Ò Ö Ò Ü¹ËÝ Ø Ñ Ò ÙÖ Þ ÐØ ËØ Ù ÖÙÒ ĐÙÖ Ò Ø ÖÑ Ò Ö Ø Ä ÖÙÒ ÚÓÒ ÈÖÓ Ù Ø Ò Ù Ò ß Ú ÖÛ ÐØ Ø Ö Ø ÔÐĐ Ò ² ËØĐÙ Ð Ø Ò Ï Ö Þ Ù ¹ ² Ã Ô Þ ØĐ Ø ÔÐ ÒÙÒ ß ÖÑ ØØ ÐØ ËÓÐÐØ ÖÑ Ò Ù ÖÙÒ Ö Ã Ô Þ ØĐ Ø ¹ Å Ø Ö Ð¹ ÙÒ Ï Ö Þ Ù ØÙ Ø ÓÒ ß ĐÙ ÖÛ Ø Ù ØÖĐ ÙÒ Đ Ò ÚÓÒ ÖØ ÙÒ Ø ÖÑ Ò ÈÈ˹ ÙÒ Ø ÓÒ Ò Ò Ù ØÖ ÞÓ Ò Ò ÙÒ Ø ÓÒ Ò Ö Ö Ø ÚÓÖ Ö ØÙÒ ÈÖÓ Ð Ñ Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ù Ø Ù Ñ Ø Ò Ò Ö Ò Ü¹ËÝ Ø Ñ Ò Ö ÓÐ Ø ÞÙÑ Ø ÒÓ ĐÙ Ö Ò Ò Ø ÒØÖĐ Ö ÙÒ ÐĐ Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ö ÁÒØ Ö Ø ÓÒ Ö ÈÈË ÒÓ Ò Ø Ö ÒÒ Ò Ì Ø Ð Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ñ ÙÖ Ö Ï Ø Ö ËÝ Ø Ñ ¾µ Unternehmensplanung CAD CAP Bedarf Auftrag PPS CAQ Lieferung CAM Ð ÙÒ ¾ ÈÈË Ð ÒØ Ö ÖØ Ð Ñ ÒØ Ñ ÁѹÃÓÒÞ ÔØ Ö Đ ÒÞÙÒ Ò Ú Ðº Ð ÙÒ ¾ Ì Ø Ð Ö Ì Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Åº Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ½¹½

22 Ö «Ø Ò Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ß ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ñ ÍÑ Ð Ö ÈÖÓ Ù Ø ÒØÛ ÐÙÒ ÙÒ ¹ ÖØ ÙÒ ËÝÒÓÒÝÑ ĐÙÖ Ø Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ß Ö Ò ÖÙÒØ Ö ØĐÙØÞØ ÁÒ Ò ÙÖ Ý Ø Ñ ß ÒØ Ö ÖØ ÁÒ Ò ÙÖ Ý Ø Ñ ß º º ÓÑÔÙØ Ö Ò Ò Ö Ò Ð ËÓ ØÛ Ö ¹Ï Ö Þ Ù Ò ÓÐ Ö ÓÖ ÖÐ ººº ß ÖĐÙ Ò È Ò ÈÖÓ Ù Ø ÒØÛ ÐÙÒ ÔÖÓÞ ÙÒØ Ö ØĐÙØÞ Ò ß ÈÖÓÞ Ø ÒÓÐÓ Ò ÙÒØ Ö ØĐÙØÞ Ò ß ÄĐÓ ÙÒ Ð Ñ ÒØ ÒÙØÞ Ò ÔÛº ØÙÖ ¹Ì ÒÓÐÓ µ ß ÑÓ ÖÒ Ö Ø ØÙÖ Ò ÙÒØ Ö ØĐÙØÞ Ò ß ĐÙ ÖÙÒ Ò ØÖÙÑ ÒØ «Ò Å»È Å¹ËÝ Ø Ñ µ Ì Ø Ð Ö Ù Ù Ò Ø Ò Ò ÁÒ ÓÖÑ ÓÒ Ý Ø Ñ ººº Ð Ù ËÖ ÔØ Ôº ¾ Ð ½ ÓÐ Ö Ù Ò Ñ Òµ Ö Đ ÒÞÙÒ Ò Ú Ðº Ð ÙÒ Ì Ø Ð Ö ÓÖ ÙÒ Ø ĐÙÖ Ø Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ººº Ð Ù ËÖ ÔØ Ôº ¾ Ð ½ ÓÐ Ö Ù Ò Ñ Òµ Ö Đ ÒÞÙÒ Ò Ú Ðº Ð ÙÒ Ì Ø Ð Ö Ù ÑÑ Ò ÙÒ Ö «Ø Ò Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ÐÐ Ñ Ò Ò ĐÙ ÖØ ÚÓÒ Ù Ù Ò Ò Ö «ØÖ Ð Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ô Þ ÐÐ Ò Ù Ò Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ò Ò ÊÓÐÐ Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø Ñ ÍÒØ ÖÒ Ñ Ò Ò Ò ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ñ ÙÖ Ö Ò Ò ß Ñ Ô Ð ÚÓÒ Å»È Å» ¹ ȹ Ź ɹËÝ Ø Ñ ß ÙÖÞ Ò ĐÙ ÖÙÒ Ò Ò ĐÙÖ ÃÐ Ù ÙÖ ĐÍ Ö Ð Û Ò ÞÙ Ø Ò Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ò ÓÐÐØ Ñ Ò Ò Åº Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ½¹½

23 ¾ ÎÓÖ Ò Û Ö ÒØÛ ÐÙÒ ÚÓÒ Ø Ò Ò ÁÒ ÓÖ¹ Ñ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ò Ð Ø ÐÐÙÒ ººº ÐÐ Ñ Ò Ò ĐÙ ÖÙÒ Ò ÅÓ ÐÐ ÎÓÖ Ò Û Ò ÙÒ ÙÒØ Ö ØĐÙØÞ Ò ËÓ Ø¹ Û Ö Û Ö Þ Ù ÞÙÖ ÒØÛ ÐÙÒ ÚÓÒ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ò Ò ÛÓ Ò ÑØ ØÐ Ö ĐÍ Ö Ð ĐÙ Ö ÐÐ È Ò ÙÒ ÙÒØ Ö ØĐÙØÞØ Ò Ò Ï Ö Þ Ù Ò Û Ö Ò ÓÐÐ ÍÑ Ò ¾ ËÏË Ì Ø Ð Ö Ê Ñ Ò Ò ÙÒ Ò Ù Ò ÔÙÒ Ø Ò Ù Ù ÒØÛ ÐÙÒ ÚÓÒ ËÓ ØÛ Ö Ý Ø Ñ Ò ËÛ¹ËÝ Ø Ñ Òµ Ù ÙØ Ö Ë Ø Ð Ò ÓÐ Ò Ã ÒÒÞ Ò Ò Ò ººº ß Ø Ò ÃÓÑÔÐ Ü ØĐ Ø Ö ËÝ Ø Ñ ÑÔÐ Þ Ö Ò Û Ø Ö Ò ÞĐÙ Ð Ö Ù¹ Ú ÖÐĐ Ø ÙÒ Ë Ö Ø ß ĐÓ Ö Ò ÓÖ ÖÙÒ Ò Ò ÁÒØ Ö Ø ÓÒ ÚÓÒ ËÛ¹ËÝ Ø Ñ Ò Ú Ö ÙÒ Ò Ñ Ø Ö ÈÖÓ¹ Ð Ñ Ø ÐÐÙÒ Ò Ö ËØ Ò Ö ÖÙÒ ß Û Ò ÕÙ Ð Ø Ø Ú Ò ÓÖ ÖÙÒ Ò ÑÔÐ Þ Ö Ò Ö Ò Ò ØÐ Ö Ä ØÙÒ Đ ¹ Ø ÚÓÒ ËÛ¹ËÝ Ø Ñ Ò ÙÒ ÈÖÓ Ð Ñ Ò Ö ÖÖ Ö Ø Ö Ï Ø Ö ÒØÛ ÐÙÒ ß Ò Ù Ö Ø ÐÐÙÒ Ò Ò ØÐ Ö Î ÖÛ Ò ÙÒ ÚÓÒ Ö Ú Ö ĐÙ Ö Ò ËÛ¹ËÝ Ø Ñ Ò Ô Ð ÐĐÓ ÙÒ Ò ÙÒ Ì ÒÓÐÓ Ò ĐÙÖ ÒØÛ ÐÙÒ ÚÓÒ ÒÛ Ò ÙÒ Ò Û ÒØÐ Ò ĐÙ Ù ÒØÛ ÐÙÒ ÚÓÒ ÑÓ ÖÒ Ò ËÛ¹ËÝ Ø Ñ Ò Ì Ø Ð Ö Ò ĐÙ ÖÙÒ ÙÒ ÖÙÒ Ð Ò Ö «½µ Þ ÒØÖ Ð Ö Ø ÐÐÙÒ Ò Ö ÒØÛ ÐÙÒ ÚÓÒ ËÛ¹ËÝ Ø Ñ Ò ººº ß Ï ÐĐ Ø ËÓ ØÛ Ö ÒØÛ ÐÒ ÓÖÖ Ø ĐÙÖ ÐÐ ÔÓØ ÒØ ÐÐ ÒÙØÞ Ö Ò Ø ÙÒ ÞÙÚ ÖÐĐ Ø ß Ï Ö ÐØ Ó Ö ÖÛ Ö Ö ÒÞ Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ö Ø ËÓ ØÛ Ö ß Ï ÒØÛ Ð Ó Ø Ò ĐÙÒ Ø ÙÒ Ö Ö Ø ËÓ ØÛ Ö ß Ï ÒÒ ËÓ ØÛ Ö ¹ÉÙ Ð ØĐ Ø ĐÙ Ö ÙÔØ Ú Ö ÖÒ ÞÛº Ö Ø ÒÑ Ð Û ÖØ Ò Ó Ö Ö Ñ Ò Ò ØÞ ÒÛ Ò ÙÒ ÚÓÒ ÈÖ ÒÞ Ô Ò ÁÒ Ò ÙÖÛ Ò Ù ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ ËÓ ØÛ Ö Ò Ò Ö Ò Ò Ø ÓÒ ¾º½ ËÓ ØÛ Ö Ò Ò Ö Ò Ì ÔÔÐ Ø ÓÒ Ó Ý Ø Ñ Ø ÔÐ Ò ÕÙ Ò¹ Ø Ð ÔÔÖÓ ØÓ Ø Ú ÐÓÔÑ ÒØ ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ò Ñ ÒØ Ò Ò Ó Ó ØÛ Ö Ø Ø Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ó Ò Ò Ö Ò ØÓ Ó ØÛ Ö º Ô Ø Ö ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ ÙÒ ¹ ÒÛ Ò ÙÒ ººº ź Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ¾¹½

24 Ì Ø Ð Ö Ò ĐÙ ÖÙÒ ÙÒ ÖÙÒ Ð Ò Ö «¾µ ººº ÞÙ ÖĐÙ Ø Ò ß Å Ø Ó Ò Ê ØÐ Ò Ò ËØÖ Ø Ò ÙÒ Ì ÒÓÐÓ Ò ĐÙÖ Ò Ý Ø Ñ Ø º º Ô Ò¹ Ó Ö Ö ØØÛ ÒØÛ ÐÙÒ ÚÓÒ ËÛ ß Ï Ö Þ Ù Ö Ò ÖÙÒØ Ö ØĐÙØÞØ À Ð Ñ ØØ Ð ÞÙÖ ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ ÙÒ ¹ ÒÛ Ò ÙÒ ß Å Ý Ø Ñ Å Ò ÚÓÒ ËÛ¹Å Ò ÞÙÖ Û ÖØÙÒ ÙÒ Å ÙÒ Ö Ò Ø Ò Ö ÞÙ ÒØÛ ÐÒ Ò ËÛ Ò ØÐ ÒÙÒ ÉÙ Ð ØĐ Ø ÙÒ Ô Þ ÐÐ Ä ØÙÒ ¹ Ú Ö ÐØ Ò ß ËØ Ò Ö Å Ò ÚÓÒ Ê ØÐ Ò Ò ĐÙÖ Ò ØÐ ÙÒ Ø ÑÑØ ÓÖÑ Ö ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ ÙÒ ÞÙ ÒØÛ ÐÒ Ò ËÛ¹ËÝ Ø Ñ ß Ö ÖÙÒ Ò ÕÙ Ð Þ ÖØ µ à ÒÒØÒ ĐÙ Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ö ËÛ ÓÛ Ñ Òع Û ÐÙÒ Ö Ò Ð Ø Ò ØÐ Ö Ò Ò ØÞ Ö ÉÙ Ð ØĐ Ø ÙÒ ÆÙØÞ Ò Ð ÁÒ Ò ÙÖÛ Òµ Ð ØÞØ Ò Ð Ð Ö ÎÓÖÐ ÙÒ Ø Ò ĐÙ ÖÙÒ Ò Ò Ò ÙÖÑĐ ÒØÛ ÐÙÒ ÚÓÒ ËÛ Ñ Ö Ø Ò Ö ÒÛ Ò ÙÒ Ò Ñ ÈÖÓ Ù Ø ÓÒ Ö µ Ì Ø Ð Ö Ï Ø Ö Ö «½µ ÃÓÑÔÓÒ ÒØ ÒÛ Ö ËÛ Ò Ó Ò ÒÒØ Ö ÃÓÑÔÓÒ ÒØ Ò ÓÖÑ ÙÖ ÃÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÞÙ Ùѹ Ò Ö Ö Ò ÞÛº ÚÓÐÐ ØĐ Ò Ò ËÝ Ø Ñ Ò Ú Ö ÙÒ Ò Û Ö Ò ĐÓÒÒ Ò Ö Û Ö Ó Ò ÒÒØ Ö Ú Ö ĐÙ Ö ËÛ ĐÙÖ ÙØÓÖ Ò Ò Þ ÐÙÒ ÖÛ ÖØ Ò Ö ÍÖ Ö Ø ÐØ Ò ÙØ Ð ÇÔ ÒËÓÙÖ ¹ÈÖÓ Ø Þ Ò Øµ ÖÓÙÔÛ Ö ËÛ Ñ Ê Ñ Ò Ö ÖÙÔÔ Ò ØĐÙØÞØ Ò Ó Ö ÖÙÔÔ ÒÓÖ ÒØ ÖØ Ò ÒÛ Ò¹ ÙÒ ÓÖÑ Ò ØÞØ Û Ö Å Ð Û Ö ËÛ Ð Î ÖÑ ØØÐ Ö ÞÛ Ò ÙÒØ Ö Ð Ò ËÝ Ø Ñ Ò ÒØ ÙÒ Ö Ò ÁÒØ Ö Ø ÓÒ Ò Ò Ñ Ò ØÐ Ò ÈÖ ÒÞ Ô Ö Ð ÖØ Ø ÎÓÖÐ ÙÒ µ Ë Û Ö Ò ÐÐ ÔÖÓ Ö ÑÑØ Ò Ò À Ð Ñ ØØ Ð Ö Ø Ø Ò ÈÖÓ Ð Ñ ÒÒ Ö Ð ÚÓÒ ËÛ¹ËÝ Ø Ñ Ò Ò ÐÒ ÞÛº ÐĐÓ Ò Ë Ö Û Ö ËÛ ÒÙØÞØ ÙÒ Ù Û Ø Ö Ò Û Ö Ò ÒÒ ĐÙÖ ÐÐ Ö Ò Ö ÙØÓÖ Ò ĐÙ Ö Ú ÖÐ Ò Ø Ì Û Ö ËÛ¹ËÝ Ø Ñ ÞÙÖ ÍÒØ Ö ØĐÙØÞÙÒ ÚÓÒ Ä Ö¹ ÙÒ Ä ÖÒÔÖÓÞ Ò Ì Ø Ð Ö Ï Ø Ö Ö «¾µ ź Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ¾¹¾

25 ËÓ ØÛ Ö ¹ ÒØÛ ÐÙÒ ÔÖÓÞ Ò Ø ÓÒ ¾º¾ Ö ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ ÔÖÓÞ Ø Ö ÑØ ÈÖÓÞ Ö Ù Ò Ø ÐÐÙÒ ÈÐ ÒÙÒ Ê Ð ÖÙÒ ÙÒ Û ÖØÙÒ Ò Ö ËÛ¹»À Ö Û Ö ¹ ÒÛ Ò ÙÒ Ò Ð Ð Ö Ú ÖÛ Ò Ø Ò À Ð Ñ ØØ Ð ÙÒ Å Ø Ó Ò ÙÒ Ñ Ö ÓÖ ÖÐ Ò È Ö ÓÒ Ðº ÓÐ Ò Û ÒØÐ Å Ö Ñ Ð ß Ò ÐÝ Ð ÓÖ Ø Ñ Ö Ö Ö ËÝ Ø Ñ Ø Ò Ø Ð ß Ò Ö Ê Ð Ø Ð ÙÒ Ö Î ÐÞ Ð ÚÓÒ È Ö ÓÒ Ò ß ËÛ Û Ö ĐÙÖ Ò Ö ÒÙØÞ Ö ÒØÛ ÐØ ß ÒØÛ ÐÙÒ Ö Ò Ò ÐØ Ø ÓÛÓ Ð ÓÑÔÙØ Ö ØĐÙØÞØ ÃÓÑÔÓÒ ÒØ Ò ÞÛº ÈÖÓ¹ Ö ÑÑ Ð Ù ÓÖ Ò ØÓÖ Ê ØÐ Ò Ò ÞÙÖ Ò ĐÙ ÖÙÒ ÙÒ ÒÛ Ò ÙÒ ÈÖÓ Ù Ø ÖÙÒ Ð Ò ĐÙÖ Ê Ð ÖÙÒ Ö ÈÖÓÞ Ò ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ Ñ Ø Ó Ò Ì Ø Ð Ö ËÓ ØÛ Ö ¹ ÒØÛ ÐÙÒ Ñ Ø Ó Ò ØÞ Ò ÑÛ ÒØÐ Ò Ù ººº ß Ò Ö Ñ Ø Ó Ò ÆÓØ Ø ÓÒ Ù ËÝÑ ÓÐ Ò ÃÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ó Ö Ñ Ø Ñ Ø Ò Ã Ð ĐÙÐ Ò ß Ò Ê ÐÒ ÞÙÖ ÓÖÖ Ø Ò Î ÖÛ Ò ÙÒ Ö ÆÓØ Ø ÓÒ Ò ØÐ Ö ËØÖÙ ØÙÖ Ò Ë Ø Ò ÙÒ Å Ö Ø ÓÒ ÓÖÑ Ò ß Ò ÁÒØ Ö Ø ÓÒ Ò ÓÖ ÖÙÒ Ò ĐÙÖ ÚÓÖ Ù ØÞØ ÞÛº Ò Ø ÐÐØ ÒØÛ ¹ ÐÙÒ Ö ØØ ÞÙ Ø Ò Ò ß Ò Ö Ñ ÐÐ Ñ Ò Ò ÚÓÖ Ò Ò Ò Ï Ö Þ Ù ¹ÍÒØ Ö ØĐÙØÞÙÒ ÙÒ Ñ Ø Ù Ò Ñ ÓÑÔÙØ Ö¹ÈÐ ØØ ÓÖÑ ÞÙ ÞÙ ÑÑ Ò ÍÒØ Ö ÙÒ ÞÛ Ò ÓÖÑ Ð Ò ÙÒ Ò ÓÖÑ Ð Ò Å Ø Ó Ò ß ÓÖÑ Ð ººº º º Ñ Ø Ñ Ø Ã Ð ĐÙÐ Ö Ð Ö ÄÓ Ó Ö Å Ò ÒÐ Ö ß Ò ÓÖÑ Ð ººº º º Ù Ø ÜØÐ Ò ÙÒ Ö Ô Ò Ö ÙÒ ÓÖÑ Ò ÖÙ Ò ß Ò ÓÖÑ Ð Ü ÓÑ Ø ÞÛº ÐÓ Î Ö Þ ÖÙÒ Ò Ö ÈÖ Ü ººº Ö Ò ØÞ ÚÓÒ Ñ ÓÖÑ Ð Ò ÒØÛ ÐÙÒ Ñ Ø Ó Ò Å ÓÖѵ Ì Ø Ð Ö ËÓ ØÛ Ö ¹Ä Ò ÞÝ ÐÙ ½µ ËÛ¹ÈÖÓ Ù Ø ÑØ Ø ÚÓÒ ËÛ¹ÃÓÑÔÓÒ ÒØ Ò ¹ ÔÛº ÈÖÓ Ö ÑÑ Ó ÙÑ ÒØ Ø ÓÒ Ò Ù Ûº ¹ Ð ÒÞ ÒØÛ ÐØ Ú ÖØÖ Ò Ò Û Ò Ø ÙÒ Û ÖØ Ø Û Ö Òµ ÙÖ ¹ Ð Ù Ò ÙÒØ Ö Ð È Ò ËÓ ØÛ Ö ¹Ä Ò ÞÝ ÐÙ Ò Ø ÓÒ ¾º Ö ËÛ¹Ä Ò ÞÝ ÐÙ Ø Ö ÈÖÓÞ Ö ÒØÛ ÐÙÒ ÚÓÒ ËÛ¹ÈÖÓ Ù Ø Ò ÙÒ ÒÒÞ Ò Ø ÐÐ È Ò ÙÒ ËØ Ò Ö ÈÖÓ Ù Ø ÚÓÒ Ö Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ò ĐÙ ÖÙÒ ÙÒ Ï ÖØÙÒ ÞÙ Ö Ö ÐĐÓ ÙÒ Ó Ö Ø ÙÒ º ź Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ¾¹

26 Ò Ø ÓÒ Ð Ø ÐÐ Ö ÓÖ ÖÐ Ê ÓÙÖ Ò ÔÛº È Ö ÓÒ Ð ËÛ¹ ÙÒ À Ö Û Ö µ Ñ Ø Ò ËÛ¹Ä Ò ÞÝ ÐÙ ÐĐ Ø ĐÙÖ ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ ¹ ÒÛ Ò ÙÒ ¹ ÙÒ Ï ÖØÙÒ ÔÖÓÞ Ò Ò Ñ Ö Ò ÓÐ Ø Ö Ù ººº Ì Ø Ð Ö ËÓ ØÛ Ö ¹Ä Ò ÞÝ ÐÙ ¾µ ººº ß ĐÙ ÖØ ÞÙ Ù Ò Ò Ö ÓÐ Ò Ò ÛÓ ÐÙÒØ Ö Ö Ò È Ò ß Ø Ø Ë Ø Ù ÒØÛ ÐÙÒ ÙÒ ÒÛ Ò ÙÒ ÞÛº Ï ÖØÙÒ Ò ËÛ¹ ÈÖÓ Ù Ø ÒÒ Ò ÖØ Û Ö Ò Ð ººº Ò Ø ÓÒ ¾º Ò Ä Ò ÞÝ ÐÙ ¹È ÒÒ Ö Ð ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ ¹ ÒÛ Ò ÙÒ ¹ ÙÒ Ï ÖØÙÒ ÔÖÓÞ Ø Ò Þ ØÐ Ö ÒÞØ Ö Ò ØØ Ñ Ø Ö Ð Ø Ú Ò ØĐ Ò Ò Ê ÓÙÖ Ò ĐÙÖ Ò Ò Ò Ò ØÙ Ø ÓÒ ÙÒ Ò Û ÖØ Ö Ö Ò ÞÙ Ø Ò Ø ÑÑØ Û Ö Ò ÒÒº Ò ÐØ Ø ËÔ Þ Ø ÓÒ ÙÒØ Ö Ð Ö ËÛ¹Ä Ò ÞÝ ÐÙ ¹È Ò ĐÙÖ ººº ß ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ ß ËÛ¹ ÒÛ Ò ÙÒ ß ËÛ¹Ï ÖØÙÒ Ñ ÓÐ Ò Ò Ò Ò ÙÖÞ Ò ĐÍ Ö Ð Ò Ò ÑĐÓ Ð È Ò¹ ÓÐ Ò Ò Ò Ì Ø Ð Ö È Ò Ö ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ ½µ ÈÖÓ Ð Ñ Ò Ø ÓÒ ß Ø ÐÐØ Ò Ù ØÖ ÞÙÖ ÒØÛ ÐÙÒ Ò ËÛ¹ÈÖÓ Ù Ø Ö ß Ò ÐØ Ø Ò ÓÖ ÖÙÒ Ò Ò ÈÖÓ Ù Ø ß Ö Ò Ñ Ï ÖÙÑ Û Ö ÒØÛÓÖØ Ø Ò ÓÖ ÖÙÒ Ò ÐÝ ß ÙÒØ Ö Ù Ø Ò ÓÖ ÖÙÒ Ò Ò ØÐ Ö Ö Ê Ð Ö Ö Ø ß ÒØ Ö Ø Ö Û Ø Ö Ò ÃÓÒ Ö Ø ÖÙÒ ÐÐ Ñ Ò Ö Ò ÓÖ ÖÙÒ Ø Ð ÞÛº ¹ Ò ÐØ ËÔ Þ Ø ÓÒ ß Ö Ø ÞÙ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ö Ò ÈÖÓ Ù Ø Ò Ò Ö ÙÒ Ø ÓÒ Û ß Ö Ò Ñ Ï Û Ö ÒØÛÓÖØ Ø Ù ÑÑ Ò ÙÒ Ö Ò ÓÖ ÖÙÒ Ò ÐÝ ÙÒ ËÔ Þ Ø ÓÒ Ò Ò Ö È ÑĐÓ Ð Åº Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ¾¹

27 ÒØÛÙÖ ß È Ö ÍÑ ØÞÙÒ ÈÖÓ Ù Ø Ñ ØØ Ð ËÛ Ù Ò Ö ÓÒ Ö Ø Ò À Ö Û Ö ß Ö Ò Ñ Ï Û Ö ÐĐ ÖØ Ì Ø Ð Ö È Ò Ö ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ ¾µ ÁÑÔÐ Ñ ÒØ ÖÙÒ ß ÃÓ ÖÙÒ ÒØÛÙÖ ÙÒØ Ö ÒÛ Ò ÙÒ Ò Ö ÓÒ Ö Ø Ò ÈÖÓ Ö ÑÑ Ö ÔÖ ß Ì Ø ËÛ¹ËÝ Ø Ñ ß Ö Ò Ñ Ï ÙØ Û Ö ÐĐ ÖØ ÖÔÖÓ ÙÒ ß ÒØ Ñ ÓÒØÖÓÐÐ ÖØ Ò Ò ØÞ ËÛ¹ÈÖÓ Ù Ø Ò Ò Ñ Ù ÛĐ ÐØ Ò ÒÛ Ò¹ ÙÒ Ö ß ÑÑ ÐÒ ÚÓÒ Ö Ø Ò ÒÛ Ò ÙÒ Ö ÖÙÒ Ò ß Î Ð ÖÙÒ Ö ÈÖÓ Ù Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ù Ð ÖÙÒ ß ĐÍ Ö ÐÐ Ö ÒÛ Ò ÙÒ Ô Þ Ò ÈÖÓ Ù Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ò Ò Ù ØÖ Ö Ì Ø Ð Ö È Ò Ö ËÛ¹ ÒÛ Ò ÙÒ Ò ĐÙ ÖÙÒ ß Ö Ø Ø ÐÐÙÒ Ö Ö ÓÖ ÖÐ Ò Ê ÓÙÖ Ò Ò ÐÙ Ú Ö ÒÛ Ò ÙÒ Ô Þ Ò ÁÒ Ø ÐÐ Ø ÓÒ Ò ÐÐ Ö ÃÓÑÔÓÒ ÒØ Ò ÆÙØÞÙÒ ß Þ Ò Ø Ø Ð ÓÖÑ Ö ÒÛ Ò ÙÒ ËÛ¹ÈÖÓ Ù Ø ÍÑ Ø ÐÐÙÒ ß Ð Ø Ò È Ö ÆÙØÞÙÒ ß ÒÔ ÙÒ ÙÖ Ò Ù Î Ö ÓÒ Ò ÙÒ Ö Đ ÒÞÙÒ Ò ËÛ¹ÈÖÓ Ù Ø ÐĐÓ ÙÒ ß ËÛ¹ÈÖÓ Ù Ø Û Ö ÙÖ Ò Ò Ù ËÛ¹ÈÖÓ Ù Ø Ö ØÞØ ß ÙÒØ Ö ÍÑ ØĐ Ò Ò ººº Ò ØÞ ÚĐÓÐÐ Ò Ù Ö Ì ÒÓÐÓ Ò Åº Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ¾¹

28 Ì Ø Ð Ö È Ò Ö ËÛ¹Ï ÖØÙÒ ĐÍ ÖÒ Ñ ß ĐÍ Ö ÒØÛ ÐØ Ò ËÛ¹ÈÖÓ Ù Ø Ò Ï ÖØÙÒ Ø ÐÙÒ Ò ÐÙ Ú ÐÐ Ö ÒØÛ Ð Ö Ó ÙÑ ÒØ Ø ÓÒ Ò Đ Ò ÖÙÒ ß Ø ÐÐØ ÒØÐ Ï ÖØÙÒ Ù Ö ß Ò Ö Ê Ð Û Ö Ò ÞÙ ÈÖÓ Ö ÑÑ ÖÙÒ ÙÒ ÒØ ÔÖ Ò Ì Ø ÒĐÓØ Ø Î Ö ÓÒ Ö Ø ÐÐÙÒ ß Ò ÐØ Ø ÐÐ Ø Ú ØĐ Ø Ò ÞÙÖ Ù ÑÑ Ò Ø ÐÐÙÒ Ò Ö ÈÖÓ Ù ØÚ Ö ÓÒ ß Û Ö Ò ÞÙÖ ÈÖÓ Ù ØÙÑ Ø ÐÐÙÒ ÒĐÓØ Ø Î ÖØ ÐÙÒ ß Ò ÐØ Ø Ù Ð ÖÙÒ Ö ÒÛ Ò Ö Ô Þ Ò ÈÖÓ Ù ØÚ Ö ÓÒ ÞÛº ¹ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ñ Ø ÐÐ Ò ÍÑ Ø ÐÐÙÒ Ó ÙÑ ÒØ Ò Ì Ø Ð Ö Ï Ø Ö Þ ÙÒ Ò ĐÙÖ ËÛ¹Ä Ò ÞÝ ÐÙ Ô Ò ÒØÛ ÐÙÒ Ô ÈÖÓ Ð Ñ Ò Ø ÓÒ Ò ÓÖ ÖÙÒ Ò ÐÝ ËÔ Þ Ø ÓÒ ÒØÛÙÖ ÁÑÔÐ Ñ ÒØ ÖÙÒ ÖÔÖÓ ÙÒ Ò ĐÙ ÖÙÒ Ò Ö Þ ÒÙÒ Ò Ö ÈÖ Ü Ä Ø Ò Ø¹ È Ø Ò Ø Ö Ø ÐÐÙÒ Á ع Ò ÐÝ ËÓÐйÃÓÒÞ ÔØ ÓÒ ÎÓÖÔÖÓ Ø ÖÙÒ ÖÓ ¹ÃÓÒÞ ÔØ ÓÒ Ð ÃÓÒÞ ÔØ ÓÒ Ò¹ÃÓÒÞ ÔØ ÓÒ Î¹Ø Ò ÃÓÒÞ ÔØ ÓÒ ÃÓ ÖÙÒ»Ì Ø Î¹Ø Ò Ê Ð ÖÙÒ Ð Ø Ø Ï Ö ØÖ Ò ÇÔ Ö Ø ÓÒ Ì ÐÐ ½ Ï Ø Ö Þ ÙÒ Ò Ì Ø Ð Ö Ä Ò ÞÝ ÐÙ ÑÓ ÐÐ Ö ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ ¹ ËÛ¹Ï ÖØÙÒ ¹ ÙÒ ËÛ¹ ÒÛ Ò ÙÒ Ô Ò Ñ ÒÞ ÐÒ Ò ØÞØ ÈÖÓÞ Ä Ò ÞÝ ÐÙ Ò ÑØ Ò ÐÒ ÒØÛ ÐÙÒ Ô Ò Ú ÖÐ Ù Ò Ñ ÐÐ Ñ Ò Ò Ò Ø ØÖ Ò ÕÙ ÒØ ÐÐ º º Ò Ò ¹ ÙÒ Ò Ö È Ø Ò Ø Ò ĐÙÐØ ÐÓ Ò Åº Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ¾¹

29 Ù ÈÖ Ü Ö ÖÙÒ Ò Ð Ø Ö ººº ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ ÔÖÓÞ Ð Ø ÙÖ ÐĐ Ù Ø Ò Ô Þ ÐÐ ÅÓ ÐÐ ÓÖÑ ÞÛº ØÞØ Ô Þ ÐÐ ÅÓ ÐÐ Ù ÔÖĐ ÙÒ Ø ÞÛ ÅÓ ÐÐ ÖØ Ò ººº ß ÕÙ ÒØ ÐÐ ÅÓ ÐÐ ØÞ Ò Ò Ö Ð Ø Ú ØÖ Ò Ð Ù«ÓÐ Ö È Ò ß Ò Ø¹ ÕÙ ÒØ ÐÐ ÅÓ ÐÐ Ù Ð ÞÝ Ð Ó Ö ÚÓÐÙØ ÓÒĐ Ö ÅÓ ÐÐ Þ Ò Ø Ò ÐØ Ò Ñ Ö Ó Ö Û Ò Ö ÊĐÙ ÔÖĐÙÒ Ù Ò ÙÒØ Ö Ð Ø Ò ÖĐÙÒ Ò Ù Ð ÎÓÖ Ò ÑÓ ÐÐ Þ Ò Ø ÒÒØ ÅÓ ÐÐ Ù Û Ðµ Ì Ø Ð Ö Ï Ö ÐÐÑÓ ÐÐ Ö Đ ÒÞÙÒ Ò Ú Ðº Ð ÙÒ Ì Ø Ð Ö Ï Ö ÐÐÑÓ ÐÐ ÖÐĐ ÙØ ÖÙÒ Òµ Á ÒØ Ö Ø Ú ÁÒØ Ö Ø ÓÒ ÞÛ Ò Ù Ò Ò Ö ÓÐ Ò Ò È Ò ÑĐÓ Ð ÕÙ ÒØ ÐÐ ÅÓ ÐÐ Ö Ò Ø Ö ÖÙÒ ÞÙÑ Ù ÖÙ Ò Ö Ö Ð ÖØ Ò È º Ò ÊĐÙ ÔÖÙÒ ÞÙÖ ÚÓÖ Ö Ò Ò È ÒÓØÛ Ò Ò ÒÒ Ô Ð Ò Ø Ð ØÙÒ Ö Ø ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ò Ö ÃÓÑÔÓÒ ÒØ Ö ÓÖ ÖØ ÖÒ ÙØ Ò Òع ÛÙÖ ÎÓÖØ Ð Ø Ø Ò Ú Ù ÐÐ Ò ÒØÛ ÐÙÒ Ò ÙÒ ÒØÛ ÐÙÒ Ò Ò Ð Ò Ò Ì Ñ Ò Ì Ø Ð Ö Î¹ÅÓ ÐÐ Ö Đ ÒÞÙÒ Ò Ú Ðº Ð ÙÒ Ì Ø Ð Ö Î¹ÅÓ ÐÐ ÖÐĐ ÙØ ÖÙÒ Òµ Þ Ø Þ ØÐ ÓÐ Ö È Ò ÕÙ ÒØ ÐÐ ÅÓ ÐÐ Ê Ø Ø ÐÐ Ò È Ò Ö ÇÚ Ð ÒØ ÐØ Ò Ö Ò» ÈÖÓ Ù Ø Åº Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ¾¹

30 System feasibility Validation Software plans and requirements Validation Product design Verification Detailed design Verification Code Unit test Integration Product verification Implementation System test Operations and maintenance Revalidation Ð ÙÒ ËÛ¹Ä Ò ÞÝ ÐÙ ÑÓ ÐÐ Ï Ö ÐÐÑÓ Ð Ó Ò ÒÒØ Ð Ò Ò Ö Ò ÒØÛ ÐÙÒ ØÙ ÈÖÓ Ù Ø ¹ ÒØ ÐØ Ò ÁÒ ÓÖ¹ Ñ Ø ÓÒ Ò ÈÖÓ Ù Ø Ö Ò ÐÙ Ò Ö ËØÙ Û Ö ÙÖ Ê Ú Û Ø ÑÑØ ÛÓ Ö ĐÙÐÐÙÒ Ö Ð Ò ÓÒØÖÓÐÐ ÖØ Û Ö ÖØ Ù Ö Ö ÖÙÒ ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ ÞÙÒĐ Ø Ò Ø Ð ÖÙÒ Ö Đ ÖØ ÙÒ ÒÒ ÙÖ ÁÒØ Ö Ø ÓÒ ÙÒ Ò Û Ð Ò Ì Ø Ö ØØÛ ÞÙ Ò Ñ ËÛ¹ËÝ Ø Ñ ÞÙ ÑÑ Ò ØÞØ Û Ö Î¹ÅÓ ÐÐ Ð ÖØ ĐÍ Ö Ð ÞÙÑ ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ Ó Ø ÑÙ ÐÐ Ö Ò Ñ Ø Ð ÙÖ Ú Ö Ò ÖØ ÈÖÓÞ ÑÓ ÐÐ ÙÒØ Ö ØÞØ Û Ö Ò Ì Ø Ð Ö ËÔ Ö ÐÑÓ ÐÐ Ö Đ ÒÞÙÒ Ò Ú Ðº Ð ÙÒ Åº Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ¾¹

31 Requirements analysis Feasibility study Operation Product phaseout Statement of requirements Operational software Project initation Test cases Test data Operational test Project completion Review Plans Updated requirements Requirements specification Requirements specification Test cases Test data Test cases Test data Test cases Test data Tested software Accepted software Acceptance test Architectural design Test cases Test data Integration test Review Walkthrough Design specification Detailed design Module designs Test data Coding Integration plan Integrated software Integration Build files Tested modules Test cases Unit test Code reading Code Ð ÙÒ ËÛ¹Ä Ò ÞÝ ÐÙ ÑÓ ÐРιÅÓ ÐÐ Ì Ø Ð Ö ËÔ Ö ÐÑÓ ÐÐ ÖÐĐ ÙØ ÖÙÒ Òµ Ù Ö ¹ Ò Ú Ö Ò Ò Î Ö ÓÒ Ò Ò ÈÖÓ Ù Ø Ð Ø ÛÓ ÑÑ Ö ÚÓÑ ÒÞ Ò ËÝ Ø Ñ Ù Ò Ò Û Ö ¹ Ð Ò ÒØÛ ÐÙÒ Ó Ø Ò Ð Ò Ö ÝÐ Ù ÒÒØ Ñ Ó Ö Ò Ð Ò Ò ÉÙ Ö ÒØ Ò Ñ Ø Ö Ø ÑÑÙÒ Ö Ð ÐØ Ö¹ Ò Ø Ú Ò ÙÒ Ò ÙÒ Ò ÒĐ Ø Ö Ë Ö ØØ Ø Û Ð Ú ÐÙ ÖÙÒ Ö ÐØ ÖÒ Ø Ú Ò ÙÒ Ò Ê Ó Ò ÐÝ ÓÐ Ø ÒØÛ ÐÙÒ Î Ö Þ ÖÙÒ Ö ÒĐ Ø Ò ÈÖÓ Ù Ø Ø٠ź Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ¾¹

32 (Phasen-) Planung Variantenauswahl (Risikoanalyse) Prototyp Vorversion Produkt Bewertung (Phasen-) Realisierung Ð ÙÒ ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ Ò Ñ ËÔ Ö ÐÑÓ ÐÐ ÐÐ ÉÙ Ö ÒØ Ò Û Ö Ò Ñ Ö ÙÖ Ð Ù Ò Ñ Ð ØÞØ Ò ÉÙ Ö ÒØ Ò Ö ÓÐ Ø Û ÖØÙÒ Ö ÄĐÓ ÙÒ Û ÒÒ ÞÙÖ ÖÒ ÙØ Ò ÈÐ ÒÙÒ ĐÙ ÖØ ÚÓÐÙØ ÓÒĐ Ö ÅÓ ÐÐ Ì Ø Ð Ö Ï Ø Ö ÅÓ ÐÐ ÕÙ ÒØ ÐÐ ÅÓ ÐÐ ººº ß Ð ÒÖÓÓѹ Ò Ò Ö Ò Ó Ò ÏÓÖØ ¹µ ÚÓÐÙØ ÓÒĐ Ö ÅÓ ÐÐ ººº ß ÈÖÓØÓØÝÔ Ò Ú ÖØ Ð ÈÖÓØÓØÝÔ Ò Ù Û Ð ÙÒ Ê Ð ÖÙÒ ÒÙÖ Ò Ö ÙÒ Ø ÓÒ Ò ÚÓÐÐ ØĐ Ò ÁÑÔÐ Ñ ÒØ ÖÙÒ ÓÖ ÞÓÒØ Ð ÈÖÓØÓØÝÔ Ò ØÖ ØÙÒ Ö ÚÓÐÐ ØĐ Ò Ò ÙÒ Ø ÓÒ Ð ØĐ Ø Ò Ò ÙØÙÒ Û Ê Ð ÖÙÒ Ö ÙÒ Ø ÓÒ Ò ß Ï ÖÐÔÓÓÐ ÅÓ ÐРź Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ¾¹½¼

33 ß ÓÒØĐ Ò ÒÑÓ ÐÐ Ó Ò ÏÓÖØ ¹µ Ì Ø Ð Ö ÞÙ ÞÙÖ ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ò È» ÃÓÒÞ ÔØ ËÛ¹Ä Ò ÞÝ ÐÙ Ä Ò ÞÝ ÐÙ Ô ÒØÛ ÐÙÒ Ö ØØ Ö Ø Ö ØØ Ô Ð ÒØÛ ÐÙÒ Ò Ø Ò Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ÐÓ Ö ¹ ÒØÛÙÖ ÎÓÖÐ ÙÒ µ Ò Ø ÓÒ Ò Ò Ù Ò Ø ÒØÝÔ Ò ĐÙ Ò Ò Ò Ò Ù Ò ÒØ Ø Ì ÐÐ ¾ Ô Ð ØÚ ØĐ Ø Ò ĐÙÖ ÒØÛ ÐÙÒ ÚÓÒ ÌÁË Ì Ø Ð Ö Ë ¹Ï Ö Þ Ù ½µ ÍÒØ Ö ØĐÙØÞÙÒ Ö ÒÞ ÐÒ Ò È Ò Ö ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ ÙÒ ¹Ï ÖØÙÒ ÙÖ Ö Ò ÖÙÒ¹ Ø Ö ØĐÙØÞØ Ï Ö Þ Ù Ð Ø Ö «ËÓ ØÛ Ö ¹Ï Ö Þ Ù ººº Ò Ø ÓÒ ¾º ÍÒØ Ö Ò Ñ ËÛ¹Ï Ö Þ Ù Ú Ö Ø Ò Û Ö ÐÐ Ö Ò Ö ØĐÙØÞØ Ò À Ð Ñ ØØ Ð ÞÙÖ ÍÒØ Ö ØĐÙØÞÙÒ Ö ÒØÛ ÐÙÒ ÙÒ Ï ÖØÙÒ Ò ËÛ¹ÈÖÓ Ù Ø º Đ Ù Ù Ö Ö «ËÛ¹ÌÓÓÐ Ó Ö ÙÖÞ ÌÓÓÐ ÐĐ Ù Ö ÒÞÙÒ Ö «ß Ö Ò Ö ØĐÙØÞØ À Ð Ñ ØØ Ð ÞÙÖ ËÛ¹ÈÖÓ Ù Ø ÒÛ Ò ÙÒ Û Ö Ò Ù ÐÓ Ò ß Û Ö ÞÛ Ò À Ð Ñ ØØ Ð Û Ò Ì ÜØÚ Ö Ö ØÙÒ Ý Ø Ñµ ÙÒ À Ð Ñ ØØ Ð ÞÙÖ ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ ÙÒ ¹Ï ÖØÙÒ ÙÒØ Ö Ò ß Ú ÖÛ Ø ÒÙÖ Ù ÍÒØ Ö ØĐÙØÞÙÒ ÙÒ ÓÖ ÖØ Ò Ø ÚÓÐÐ ØĐ Ò ÙØÓÑ Ø ÓÒ Ì Ø Ð Ö Ë ¹Ï Ö Þ Ù ¾µ ÈÖÓ Ð Ñ ººº ß Ö Ì ÜØÚ Ö Ö ØÙÒ Ý Ø Ñ ÒÙÖ Ò ÒÛ Ò ÙÒ Ý Ø Ñ ß ĐÙÖ Ò Ò Ë Ö Ø Ø ÐÐ Ö Ø ÐÐ Ö Ò Ò Ï Ö Þ Ù ÞÛº ÌÓÓÐ ß Ò Ö Ò Ö¹ ØĐÙØÞØ À Ð Ñ ØØ Ð Ö «Ö ÒÞÙÒ Ö ÓÖ ÖРź Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ¾¹½½

34 ß À ÒÛ Ù ººº Ê Ò ÖÙÒØ Ö ØĐÙØÞÙÒ Ö ÓÖ ÖÐ ÓÑÔÙØ Ö ËÓ ØÛ Ö ¹ ÒØÛ ÐÙÒ Ó ØÛ Ö Ò Ò Ö Ò Ö «ÓÑÙÔØ Ö¹ Ó ØÛ Ö Ò Ò Ö Ò ØÓÓÐ Ë ¹Ï Ö Þ Ù µ ÃÐ Ø ÓÒ ÚÓÒ Ë ¹Ï Ö Þ Ù Ò Ò ººº ß ÍÔÔ Ö Ë ¹Ï Ö Þ Ù ß ÄÓÛ Ö Ë ¹Ï Ö Þ Ù ß ÁÒØ Ö Ø Ë ¹Ï Ö Þ Ù Ù Ð Á¹ Ë ¹Ï Ö Þ Ù Þ Ò Ø ÑĐÓ Ð Ì Ø Ð Ö Ë ¹Ï Ö Þ Ù µ ÍÔÔ Ö Ë ¹Ï Ö Þ Ù ß ÙÒØ Ö ØĐÙØÞ Ò ÖĐÙ Ò È Ò Ö ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ ÚÓÒ Ö ÈÖÓ Ð Ñ Ò ÐÝ ÞÙÑ ÒØÛÙÖ ß ÙÒØ Ö ØĐÙØÞ Ò ÒÙÖ Ò È ß ÔÛº ÙÖ Ö Ñѹ ØÓÖ Ò Ó Ö Ó ÙÑ ÒØ Ø ÓÒ Û Ö Þ Ù ÄÓÛ Ö Ë ¹Ï Ö Þ Ù ß ÙÒØ Ö ØĐÙØÞ Ò ÔĐ Ø Ò È Ò Ö ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ Û ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ ÙÒ Ì ØÙÒ ß ÙÒØ Ö ØĐÙØÞ Ò ÒÙÖ Ò È ß ÔÛº ÙÖ ÓÑÔ Ð Ö Ù Ö Ó Ö ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò Ö ØÓÖ Ò Á¹ Ë ¹Ï Ö Þ Ù ß ÍÒØ Ö ØĐÙØÞÙÒ Ñ Ö Ö Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ô Ò Ò ÞÙ ÐÐ Ò ß Ù ÍÒØ Ö ØĐÙØÞÙÒ Î Ö ÓÒ ¹ ÙÒ ÈÖÓ ØÑ Ò Ñ ÒØ ÑĐÓ Ð Ì Ø Ð Ö Ô Ð ĐÙÖ Ë ¹Ï Ö Þ Ù Ù Û Ð ½µ ĐÙÖ ÈÖÓ Ð Ñ Ò Ø ÓÒ ß Ì ÜØÚ Ö Ö ØÙÒ Ý Ø Ñ Î ÖÛ ÐØÙÒ ÚÓÒ Ì ÜØ Ò Ð ÖÒ Ë ÞÞ Ò Ö ÑÑ Ò ß ÓÑÑÙÒ Ø Ú Ø Ú ØĐ Ø Ò Ñ ØØ Ð Î Ó ÓÒ Ö ÒÞ Ý Ø Ñ Ò ÔÛº Å ÓÒ ¹ËÝ Ø Ñµ ĐÙÖ Ò ÓÖ ÖÙÒ Ò ÐÝ ß Ò ØÞ ÚÓÒ ¹ËÝ Ø Ñ Ò ÎÓÖÐ ÙÒ µ ÞÙÖ Ö «ÓÒØÖÓÐÐ Ö Ò Ù ÛĐÓÖØ Ö ĐÙ ÖÒ Åº Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ¾¹½¾

35 ß ËÙ Ñ Ò Ò Ó Ö Ø Ð Ð ÓØ Ò ÞÙÖ Ð Ò ĐÍ ÖÔÖĐÙ ÙÒ Ö Ò ÓÖ ¹ ÖÙÒ Ò ß ÈÖÓ Ö ÑÑ Ö Ý Ø Ñ ÞÙÖ ÈÖÓØÓØÝÔ Ö Ø ÐÐÙÒ ÔÛº ÓÖØ ÓÖ Â Ú ÐÔ ËÑ ÐÐØ Ð µ ß ÔÛº Å ÙÖ Ö ËÓ ØÛ Ö Å ÙÖ Ñ ÒØ Ä ÓÖ ØÓÖÝ ËÅÄ µ ÜÔ Ö Ñ Òع ÑÑÐÙÒ ÞÙÖ ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ ĐÙÖ ËÔ Þ Ø ÓÒ ß ÅÓ ÐÐ ÖÙÒ ¹Ï Ö Þ Ù ÔÛº Ê Ø ÓÒ Ð¹ÊÓ ¹ÌÓÓе Ö Đ ÒÞÙÒ Ò Å ÓÒ ÅÙÐØ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ËÅÄ ÙÒØ Ö º ºÙÒ ¹Ñ ÙÖ º» Û¹ Ò»Ù» ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ì Ø Ð Ö Ô Ð ĐÙÖ Ë ¹Ï Ö Þ Ù Ù Û Ð ¾µ ĐÙÖ Ò ÒØÛÙÖ ß Ö ÙÒ Ò Ð ÓÖ Ø ÑÙ Ñ Ø À Ð ÐÓÛ ÖØ Ö¹ÌÓÓÐ ß Ê Ö ¹Ï Ö Þ Ù ÞÙÖ Þ ÐØ Ò ÍÒØ Ö ØĐÙØÞÙÒ Ö ÄĐÓ ÙÒ Ù ÔÛº Ñ ØØ Ð Ö Ø ¹ÃÓÑÔÓÒ ÒØ Ò ÑÑÐÙÒ Ñ ÁÒØ ÖÒ Øµ ĐÙÖ ÁÑÔÐ Ñ ÒØ ÖÙÒ ß ÈÖÓ Ö ÑÑ Ö ÔÖ Ò ÔÛº Â Ú µ ß ÈÖÓ Ö ÑÑ ÖÙÑ ÙÒ Ò ÔÛº ÓÖØ ÓÖ Â Ú µ ß ÈÓ ØÔÖÓÞ ÓÖ Ò ÔÛº Á Ä ØÓ Â Ú µ ß Ó ÙÑ ÒØ Ø ÓÒ Ò Ö ØÓÖ Ò ÔÛº Â Ú Óµ ĐÙÖ ËÛ¹Ï ÖØÙÒ ß Ù Ò Ò ÐÝ ÙÒ Û ÖØÙÒ ÚÓÒ ËÛ¹ÈÖÓ Ù Ø Ò ÔÛº Ñ Ø À Ð ÚÓÒ Ò ÐÝ ¹ ÌÓÓÐ Ó ÑÓ µ ß ËØ Ø Ø Û Ö Þ Ù ß È Ö ÓÖÑ Ò ¹Ï Ö Þ Ù Ö Đ ÒÞÙÒ Ò Ø ¹ÃÓÑÔÓÒ ÒØ Ò ÑÑÐÙÒ Ñ ÁÒØ ÖÒ Ø ÙÒØ Ö ÛÛÛº Ø ºÓÑ ÐÐ ÞÙ Â Ú ÙÒØ Ö ÛÛÛº ÙÒºÓÑ Á Ä ÁÒØ Ö Ò Ø ÓÒ Ä Ò Ù ÎÓÖÐ ÙÒ µ Ì Ø Ð Ö ÁÒØ Ö ÖØ Ë ¹Ï Ö Þ Ù ÇÖ ÒØ ÖÙÒ Ù Ò ÒÞ ÐÒ ÒØÛ ÐÙÒ Ô ÙÑ ÑĐÓ Ð Åº Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ¾¹½

36 ÞÛ ÖÙÒ Ð Ò ÓÖÑ Ò Ö Ö ØÙÒ Ñ Ö Ö Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ô Ò ß ÒØÛ ÐÙÒ ¹Ï Ö Þ Ù ÒØ ÔÖ Ò Ò ÍÔÔ Ö Ë ¹Ï Ö Þ Ù Ò Ò Ò Ö ÖĐÙ Ò È Ò Ö Ù ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò Ö ÖÙÒ ÑĐÓ Ð ÈÖÓ Ö Ñѹ Ë Ð ØØ µ ÛĐ ÖÐ Ø Ò Ö ËÝ Ø Ñ ÓÒ Ø ÒÞ ÙÒ ¹Ú Ð ØĐ Ø ß ÈÖÓ Ö ÑÑ Ö¹Ï Ö Þ Ù Ò ÈÖÓ Ö ÑÑ ÖÙÑ ÙÒ Ò Ñ Ø ÞÙ Đ ØÞÐ Ò Î Ù Ð ÖÙÒ ÑĐÓ Ð Ø Ò ÚÓÒ ÈÖÓ Ö Ñѹ ÙÒ ËÝ Ø Ñ ØÖÙ ØÙÖ ÛĐ ÖÐ Ø Ò Å Ö Ø ËÛ¹ËÝ Ø Ñ ÙÖ Ò Ê Ð ÖÙÒ Ê Ò ÛĐ ÖÐ ØÙÒ Ö Î Ð ØĐ Ø ÙÖ Ù Ø Ú Ò ÓÖ ÖÙÒ ÒØ Ö¹ ÔÖ Ø Ø ÓÒ Ò Ò Ë ¹Ï Ö Þ Ù Ò Ò ÙÒØ Ö Ð ÙÒ Ø ÓÒ Ò ÞÙ ÒØ Ö Ö Ò Ö Đ ÒÞÙÒ Ò Å Ø Ö Î Ð Ø ÓÒ Û Ö ÈÖĐÙ ÙÒ ÚÓÒ Ö ÃÓÖÖ Ø Ø Ò ËÛ¹ÈÖÓ Ù Ø ÞÙ Ò Ò¹ ÓÖ ÖÙÒ Ò Ù ØÖ Ö Þ Ò Øº Ì Ø Ð Ö ÞÙ ÞÙÖ ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ò È» ÃÓÒÞ ÔØ ËÛ¹Ä Ò ÞÝ ÐÙ Ä Ò ÞÝ ÐÙ Ô ÒØÛ ÐÙÒ Ö ØØ Ö Ø Ö ØØ Ô Ð ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ Ý Ø Ñ ÎÓÖÐ ÙÒ µ ÖÙÔÔ ÚÓÒ Ï Ö Þ Ù Ò Ï Ö Þ Ù ÙÒ Ø ÓÒ Ò Ï Ö Þ Ù Ì ÐÐ Ô Ð ØÚ ØĐ Ø Ò ĐÙÖ ÒØÛ ÐÙÒ ÚÓÒ ÌÁË Ì Ø Ð Ö ËÓ ØÛ Ö ¹ ÒØÛ ÐÙÒ Ý Ø Ñ ½µ Ö Ö «ÈÖÓ Ö ÑÑ ÖÙÑ ÙÒ Ö ÙÑ Ò ÔÖ Ð Ö Û Ø ÒØÐ Ò ÈÖÓ Ö ÑÑ ÖÙÑ ÙÒ Ò ÓÖ ÖÙÒ Ò Ñ Ë ÒÒ ËÛ¹ Ò Ò Ö Ò ººº ß ÒĐÓØ Ø Û Ö Ò Ø Ò Ø Ð Û ÒØÛ ÐÙÒ Ñ Ø Ó Ò Ï Ö Þ Ù Ò Å Ý¹ Ø Ñ ËØ Ò Ö Ö Ø Ø ÐÐÙÒ Ö Ñ Ø Ò Ö ÖÙÒ Ò Ù Ûº ÞÙÖ Ê Ð ¹ ÖÙÒ ÚÓÒ ËÛ¹ÈÖÓ Ù Ø Ò Ö «Ö ËÓ ØÛ Ö ¹ ÒØÛ ÐÙÒ ÙÑ ÙÒ ººº Ò Ø ÓÒ ¾º Ò ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ ÙÑ ÙÒ Ø Ò Ñ Ø Ó Ò ØĐÙØÞØ Ö ÙÒ Û Ö ¹ Þ Ù ÖØ Ö ÒØÛ ÐÙÒ ¹ ÔÐ ØÞ Ö ÒØ ÔÖ Ò Ò ÅĐÓ Ð Ø Ò Ö ËÛ¹ Å ÙÒ Ö ÒÛ Ò ÙÒ Ö ĐÙÐØ Ò ËØ Ò Ö ÙÒ Ö ÖÙÒ Ò Ö Û Ð Ò ÒØÛ ÐÙÒ ¹ ÓÑÑÙÒ ØÝ ÙÒØ Ö ØĐÙØÞغ ź Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ¾¹½

37 Ò Ö Ö Ö «ËÓ ØÛ Ö ¹ ÒØÛ ÐÙÒ Ý Ø Ñ ß ÙÑ Ò ÔÖ Ð ººº Ò À Ð Ñ ØØ Ð ÞÙÖ ÇÖ Ò Ø ÓÒ ÙÒ ÈÖÓ Ö ÑÑ ÖÙÒ ÚÓÒ ËÛ¹ÈÖÓ Ù Ø Ò ººº Ì Ø Ð Ö ËÓ ØÛ Ö ¹ ÒØÛ ÐÙÒ Ý Ø Ñ ¾µ Å Ö Ñ Ð ÞÛº Ù Ò ÚÓÒ ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ Ý Ø Ñ Ò Ù Û Ðµ ß Î Ö ĐÙ Ö Ø Ñ Ö Ö Ö ÒØÛÙÖ Ñ ØØ Ð ß ÎÓÖ Ò ÒØÛÙÖ ÐÓ ß Å Ò ÖÙÒ ÈÖÓ Ö ÑÑ Ö Ù Û Ò ÙÖ Ó Ò Ö ÖÙÒ ß ÈÖĐÙ ÙÒ Ò ØÐ ÃÓÒ Ø ÒÞ ÙÒ Đ Ò Ø ĐÙ Ö ÐÐ È Ò ß Ó ÙÑ ÒØ Ø ÓÒ ÐÐ Ö ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ Ö Ò ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ Ý Ø Ñ ÙÒØ Ö ØĐÙØÞ Ò È Ò ËÛ¹Ä Ò ÞÝ ÐÙ Ó Ò Ø ÑÑ Ö ÐÐ È Òµº Ï ÒØÐ ÍÒØ Ö ØĐÙØÞÙÒ Û Ö Ö Ï ÖØÙÒ ÚÓÒ ËÛ¹ËÝ Ø Ñ Ò Ú ÖÐ Ò Øº Ò À ÙÔØÞ Ð Ø Ù Î Ö ÖÙÒ Ö ÉÙ Ð ØĐ Ø ÚÓÒ ËÛº ÎÓÖ Ò Û Ò Ö ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ ß ÌÓÔ¹ ÓÛÒ¹ Ò ØÞ ººº ÚÓÑ ÖÓ Ò ÞÙÑ Ø Ð ß ÓØØÓѹÍÔ¹ Ò ØÞ ººº ÚÓÑ Ø Ð ÞÙÑ ÖÓ Ò Û Ø Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò ÎÓÖÐ ÙÒ ËÓ ØÛ Ö ¹ Ò Ò Ö Ò ÈÖÓ º ʺ ÙÑ µ Ì Ø Ð Ö Ù ÑÑ Ò ÙÒ ÙÖÞ Ò ĐÙ ÖÙÒ Ò Ò ÞÙ Ò Ì Ñ Ò ººº ß ËÓ ØÛ Ö ¹ Ò Ò Ö Ò ß ËÓ ØÛ Ö ¹ ÒØÛ ÐÙÒ ÔÖÓÞ ß È Ò ËÓ ØÛ Ö ¹Ä Ò ÞÝ ÐÙ ß Ä Ò ÞÝ ÐÙ ÑÓ ÐÐ ß Ë ¹Ï Ö Þ Ù ß ËÓ ØÛ Ö ¹ ÒØÛ ÐÙÒ ÙÑ ÙÒ Ò ĐÙÖ ÃÐ Ù ÙÖ ß Ò Ò Ö «Ò ÓÐÐØ Ñ Ò Ù ÒÒ Ò ß ËÛ¹Ä Ò ÞÝ Ð ÒÑÓ ÐÐ ÓÐÐØ Ñ Ò ÖÐĐ ÙØ ÖÒ ĐÓÒÒ Ò ß Ï Ò Ë ¹Ï Ö Þ Ù Ô Ð Ò Ò ß Ð Ø ÐÐÙÒ ÚÓÒ ËÛ¹ ÒØÛ ÐÙÒ ÙÑ ÙÒ Ò ÓÐÐØ Ñ Ò ÒÒ Ò Åº Ò ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½µ ¾¹½

Ò ĐÙ ÖÙÒ Ò ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ÃÓÒÞ ÔØ Å Ø Ó Ò ÙÒ Ï Ö Þ Ù ÞÙÖ ÒØÛ ÐÙÒ ÒØ Ö ÖØ Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ñ Ø Ò Ò ÍÑ Ð ß ÎÓÖÐ ÙÒ ÙÒØ ÖÐ Ò ß Öº Å ÖØ Ò Ò Ö ÙÒ Ó Ö ÁÒ Ø ØÙØ ĐÙÖ Ö ØÖ ÙÒ ¹ ÙØÓÑ Ø ÖÙÒ Å

Mehr

ÁÒ Ø ØÙØ ĐÙÖ ÁÒ ÓÖÑ Ø Ö Ì Ò Ò ÍÒ Ú Ö ØĐ Ø ÅĐÙÒ Ò À ÙÔØ Ñ Ò Ö Ñ ËÓÑÑ Ö Ñ Ø Ö ½ ÈÖÓ º Öº Àº º À Ö Ò Î ÖÞ Ò Ò Ø ÙÒ Ö ÒÛ Ò ÙÒ Ò Ñ Æ ØÞ¹ ÙÒ ËÝ Ø ÑÑ Ò Ñ ÒØ Ä È Ú Ä ØÛ Ø Ö ØÓÖÝ ÈÖÓØÓÓÐ Î Ö ÓÒ Ê Ö ÒØ Ò Ö Ë ÐÐÑ

Mehr

Ê Ê ÙÒ ÒØ ÖÖ Ý Ó ÁÒ Ô Ò ÒØ ÙØÓÖ ÖÒ Ö Ë Ñ Ø Å Øº ÆÖº ¾ à ÒÒÞº ½ ½ ÁÆÀ ÄÌËÎ Ê Á ÀÆÁË ÁÆÀ ÄÌËÎ Ê Á ÀÆÁË ÁÒ ÐØ Ú ÖÞ Ò ½ ÅÓØ Ú Ø ÓÒ ¾ Ì Ð Ò Ê ËÝ Ø Ñ ÖÖ Ý Å Ò Ñ ÒØ ËÓ ØÛ Ö Ê Ä Ú Ð º½ Ö «Ò Ø ÓÒ Ò ººººººººººººººººººººººººººººººº

Mehr

½ Ï ÐÐ ÓÑÑ Ò ÞÙÑ ËØÙ Ý Ù ÁÒ Ø ÐÐ Ø ÓÒ Ò ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Á² ½µ ÖØ Þ ÖÙÒ º Ø Ö Ö Ø ÚÓÒ Ú Ö ÃÙÖ Ò ÞÙÑ Ë Ö Ä ÒÙÜ Ò ÆÍ ÖØ Ñ Ò ØÖ ØÓÖ Ä µº Ò Ö Ò Ö ÃÙÖ Ò ËÝ Ø Ñ Ñ Ò ØÖ Ø ÓÒ Ë ½µ Æ ØÛÓÖ Ò Æ Ì½µ ÙÒ Ë ÙÖ ¹ ØÝ Ë È½µº

Mehr

ÔÐÓÑ Ö Ø ÈÖÓ Ù Ø ÓÒ ÔÐ ÒÙÒ Ñ Ø À Ð ÚÓÒ ÅÙÐØ ÒØ Ò Ý Ø Ñ Ò Ë ÄĐÙ ÔÐÓÑ Ö Ø Ñ Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø Ö ÍÒ Ú Ö ØĐ Ø ÓÖØÑÙÒ ½ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼½ ØÖ Ù Ö ÈÖÓ º Öº Ã Ø Ö Ò ÅÓÖ Ôк ÁÒ ÓÖѺ ËØ Ò À Ù Ø Ò À ÖÑ Ø ØĐ Ø Ö Ø Ð Ø ØĐ Ò Ú

Mehr

Verteilte Systeme/Sicherheit im Internet

Verteilte Systeme/Sicherheit im Internet ruhr-universität bochum Lehrstuhl für Datenverarbeitung Prof. Dr.-Ing. Dr.E.h. Wolfgang Weber Verteilte Systeme/Sicherheit im Internet Intrusion Detection und Intrusion Response Systeme (IDS & IRS) Seminar

Mehr

ß Ð ¹ ÓÜ¹Ï ÖÚ ÖÛ Ò ÙÒ Î Ö ĐÙ Ö Ø ÚÓÒ Ú Ö Ò Ò Ö Ø ÒÙØÞ Ö ÃÐ Ò ÞÙÖ ÁÒ Ø ÒØ ÖÙÒ ÖĐ Ò Ø ÅĐÓ Ð Ø Ò ÞÙÖ ÒÔ ÙÒ Ö Ò Ö Ú ÖÛ Ò Ö ß Ï ÖÚ ÖÛ Ò ÙÒ ÚÓÒ ÃÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ò ÃÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ô Þ ÐÐ ËÛ¹Ì Ð Ò Ô Þ Î Ö ÐØ Ò Ù ¹ Û Ò

Mehr

Þ ÒÞÙÒØ Ö Ù ÙÒ Ò Ò Ö ÎÓÖ Ð Ò ÙÒ Î ÖØ Ù Ò ¹Å Ø Ó Ö ÙÓÖ ÒÙÒ ÔÖÓ Ð Ñ ÔÐÓÑ Ö Ø Ñ ÁÒ ÓÖÑ Ø Ò º Ò ÓÖѺ Ê Ò Ö À ÖÖÐ Ö ØÖ Ù Ö ÈÖÓ º Öº Ö Ò ÈÙÔÔ Ôк ÁÒ ÓÖѺ Ù Ä Ö ØÙ Ð Ö Ã Ò ØÐ ÁÒØ ÐÐ ÒÞ ÙÒ Ò Û Ò Ø ÁÒ ÓÖÑ Ø ÍÒ

Mehr

Ã Ô Ø Ð ¾ ØÙ ÐÐ Ö ËØ Ò ÙÒ Ì Ò ÒÞ Ò Ö Ã Þ¹ÁÒÒ ÒÖ ÙÑ ÖÛ ÙÒ ÁÒ ÐØ Ò ¾º½ ÅÓØ Ú Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º¾ ÁÒÒ ÒÖ ÙÑ ÙØÞ Ñ Ã Þ¹ÁÒÒ ÒÖ ÙÑ º º º º º º º º º º º º º º

Mehr

ÍÒ Ú Ö ØØ Ã ÖÐ ÖÙ ÌÀµ Ê Ù Ø ÙÒØ Ö Ù ÙÒ ÙÒ Æ ÒÓ ØÖÙ ØÙÖ ÖÙÒ Ñ Ø Ñ Ê Ø Ö Ö ØÑ ÖÓ ÓÔ ÜÔ Ö Ñ ÒØ ÙÒ Ð Ò ÐÝ Ò ÔÐÓÑ Ö Ø ÚÓÖ Ð Ø ÚÓÒ ËÚ Ò È ÙÐÙ ÁÒ Ø ØÙØ Ö Ò Û Ò Ø È Ý ÍÒ Ú Ö ØØ Ã ÖÐ ÖÙ ¼º ÆÓÚ Ñ Ö ½ Ö Ø ÙØ Ø Ö

Mehr

ÖÖ Ö Ø ÚÓÒ ÓÑÔÙØ Ö Ý Ø Ñ Ò Ë Ö ÔØ ÞÙÑ Ë Ñ Ò Ö ËÓÑÑ Ö Ñ Ø Ö ½ À Ö Ù Ö Å Ò Ö Ã Ö Ö Ü Ð ÈÖĐ Ð Ò Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÍÒ Ú Ö ØĐ Ø Ã Ö Ð ÙØ ÖÒ ¹ ¼ Ã Ö Ð ÙØ ÖÒ Ï Ø ÖÑ ÒÝ ÁÒ ÐØ Á Ø Ò ÙØÞ ½ Ø Ò ÙØÞ ß Ö ØÐ Ä ½º½ ÏÓ Ö ÓÑÑØ

Mehr

Ë ÑÑÐÙÒ ÙÒ ÆÙØÞÙÒ Ö Ö Ê ÓÙÖ Ò Ò Ï ØÚ Ö Ö Ò ØÞ Ò Å Ð Å Ý ÁÒ Ø ØÙØ ĐÙÖ ÁÒ ÓÖÑ Ø Ë ÑÑÐÙÒ ÙÒ ÆÙØÞÙÒ Ö Ö Ê ÓÙÖ Ò Ò Ï ØÚ Ö Ö Ò ØÞ Ò Å Ð Å Ý ÎÓÐÐ ØĐ Ò Ö ÖÙ Ö ÚÓÒ Ö ÙÐØĐ Ø ĐÙÖ ÁÒ ÓÖÑ Ø Ö Ì Ò Ò ÍÒ Ú Ö ØĐ Ø ÅĐÙÒ

Mehr

ÁÈÄÇÅ Ê ÁÌ Î Ö Ð Ú Ö Ò Ö ÊÓØÓÖ ØÖÙ ØÙÖ Ò Ò Ô Þ Ø Ú Ò Ö ÑÓÑ ÒØ Ò ÓÖ Ù ĐÙ ÖØ Ñ ÁÒ Ø ØÙØ ĐÙÖ Ò Û Ò Ø Ð ØÖÓÒ ÙÒ ÉÙ ÒØ Ò Ð ØÖÓÒ Ö Ì Ò Ò ÍÒ Ú Ö ØĐ Ø Ï Ò ÙÒØ Ö ÒÐ ØÙÒ ÚÓÒ ÍÒ ÚºÈÖÓ º Ôк¹ÁÒ º ÖºØ Òº ÓÖ Ö ÙÖ Ôк¹ÁÒ

Mehr

Ò Ì Ò Ú º ÓÖ Ò ØÓÖ Ë Ö Ø Ô Ð ÇÖ Ò ØÓÖ Ö Ë Ö Ø Ñ Ò Ñ Ò Ë Ö Ø Ñ Ò Ñ ÒØÔÖÓÞ Ë ÙÖ Øݵ ÈÓÐ È ¹ÅÓ ÐÐ ËØ Ò Ö ÙÒ ÆÓÖÑ Ò ÞÙ ÁÌ¹Ë Ö Ø Ë Ö Ø ÓÒÞ ÔØ Ä Ø Ö ØÙÖ ¾»

Ò Ì Ò Ú º ÓÖ Ò ØÓÖ Ë Ö Ø Ô Ð ÇÖ Ò ØÓÖ Ö Ë Ö Ø Ñ Ò Ñ Ò Ë Ö Ø Ñ Ò Ñ ÒØÔÖÓÞ Ë ÙÖ Øݵ ÈÓÐ È ¹ÅÓ ÐÐ ËØ Ò Ö ÙÒ ÆÓÖÑ Ò ÞÙ ÁÌ¹Ë Ö Ø Ë Ö Ø ÓÒÞ ÔØ Ä Ø Ö ØÙÖ ¾» ØÓ Ë ÙÖ ØÝ ÎÇ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ë Ö Ø»Ë Ö Ø Ñ Ò Ñ ÒØ ÇÖ Ò ØÓÖ ÁÒ Ù ØÖ Ð ËÓ ØÛ Ö ÁÆËÇ Ö Ê Ò Ö Ø ØÞØ ÙØÓÑ Ø ÓÒ ÙÐØØ Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø Ì Ò ÍÒ Ú Ö ØØ Ï Ò ÁÒ Ø ØÙØ ÐÓÖ Ò Ò Ù Ö Ö ÒÞ Å Ö Ó Ö Ò Ì Ò Ú º ÓÖ Ò ØÓÖ Ë Ö Ø Ô Ð ÇÖ

Mehr

ÔÐÓÑ Ö Ø Ú ÀÓÖÒ Ö ½ ÌÀ ÖÑ Ø Ø Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ØÖ Ù Ö ÈÖÓ º Ϻ À Ò ÔÐ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÈÖÓ º ĺ ÈÓÒ Ö ØÞ ÈĐ Ó Öº ź À Ö À ÖÙÒ ÞĐÙ Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø Á ß Ø Ò ÐÝ ĐÍ ÙÒ ØÖ ß ÒÖ ÙÒ Ò ÞÙÖ Æ Ù ÓÒÞ ÔØ ÓÒº Ú ÖĐÓ«ÒØÐ Ø Ð À ¹ Ö Ø Ö Ø

Mehr

Stefan Michaelis E S. Lehrstuhl für Elektronische Systeme und Vermittlungstechnik. Lehrstuhl für Künstliche Intelligenz

Stefan Michaelis E S. Lehrstuhl für Elektronische Systeme und Vermittlungstechnik. Lehrstuhl für Künstliche Intelligenz ß ÔÐÓÑ Ö Ø ß Ì Ò Ò Ø Å Ò Ò ÞÙÖ Ò ÐÝ ÚÓÒ Ì Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ò ØÞÛ Ö Ò Stefan Michaelis Þ Ñ Ö ¾¼¼¼ E S V Lehrstuhl für Künstliche Intelligenz Lehrstuhl für Elektronische Systeme und Vermittlungstechnik Prof.

Mehr

ËØ Ø Ø Ò ÐÝ ÚÓÒ Î Ö Ö Ø Ò ÙÒ ÅÓ ÐÐ ÖÙÒ ÚÓÒ Î Ö Ö Ù Ñ ØØ Ð Þ ÐÐÙÐ Ö Ö ÙØÓÑ Ø Ò ÎÓÑ Ö È Ý ß Ì ÒÓÐÓ Ö Ö Ö ¹Å Ö ØÓÖ¹ÍÒ Ú Ö ØĐ Ø Ù ÙÖ ÞÙÖ ÖÐ Ò ÙÒ Ñ Ò Ö Ò Ó ØÓÖ Ö Æ ØÙÖÛ Ò Ø Ò Ò Ñ Ø ÖØ Ø ÓÒ ÚÓÒ ÄÙØÞ Æ Ù ÖØ Ù

Mehr

ÔÐÓÑ Ö Ø ÍÒ Ú Ö ØØ À Ñ ÙÖ Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø Ö Ø Ö Æ ÒÛ Ò ÙÒ Ò Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø Ò Ø ¹ ÙÒ Æ ØÙÖÛ Ò Ø Òµ Ò ÁÌ¹Ë Ö Ø ÓÒÞ ÔØ Ö Ò Û Ò ØÐ ÒÖ ØÙÒ Ñ Ô Ð Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø Ö ÍÒ Ú Ö ØØ À Ñ ÙÖ Ì Ð ÁÁÁ ÖÐÙØ ÖÙÒ Ò Â Ò Æ ÓÒ Ö ØÖ ¾ ¾¾ ½

Mehr

Ë Ö Ø ÒĐÙ ÖØÖ ÙÒ ĐÙ Ö ÁÒØ ÖÒ Ø Ñ ØØ Ð ÁÈË ËØÙ Ò Ö Ø ÎÓÖ Ð Ø ÚÓÒ Ì ÐÓ ÊÙ ÞÙÖ ÙØ ØÙÒ ÙÖ ÈÖÓ º Öº ÃÐ Ù ÖÙÒÒ Ø Ò ½ º Þ Ñ Ö ½ ÍÒ Ú Ö ØĐ Ø À Ñ ÙÖ Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø Ö Ø Ö ÒÛ Ò ÙÒ Ò Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø Ò Ø ¹ ÙÒ Æ ØÙÖÛ Ò Ø Ò ÁÒ

Mehr

ËÚ Ò Æ ÙÑ ÒÒ À Ò Ä Ò Ö È Ö Ò Ò Ò ĐÙ ÖÙÒ Ò Ñ Ò ÐÐ Ò ÐÝ Ò ØĐÙÖÐ Ö ËÔÖ Ú ÎÓÖÛÓÖØ Ð Û Ö Ò Ö ¼ Ö Â Ö ÞÙÑ Ö Ø ÒÑ Ð Ä ÖÚ Ö Ò Ø ÐØÙÒ Ò ÚÓÖ Ö Ø Ø Ò Ò Ò ĐÍ Ö Ð ĐÙ Ö Ù Ë Ø Ö ÓÑÔÙØ ÖÐ Ò Ù Ø Û Ø Ø Ò È Ö¹ Ò Ð ÓÖ Ø Ñ

Mehr

ÒØÛ ÐÙÒ ÚÓÒ Å ØÖ Ò Ö ÅĹ Ó ÙÑ ÒØ ÓÐÐ Ø ÓÒ Ò ÔÐÓÑ Ö Ø ÍÒ Ú Ö ØØ ÊÓ ØÓ Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÚÓÖ Ð Ø ÚÓÒ ÓÖ Ò Ñ Ä Ö Ë Ò Ö ¾½º ÔÖ Ð ½ Ò ÊÓ ØÓ ØÖ Ù Ö ÈÖÓ º Öº Ò Ö À Ù Ö ÈÖÓ º Öº Ð Ñ Ò Ô Öº¹ÁÒ º Å ÃÐ ØØ ØÙÑ ¾ º Þ Ñ Ö

Mehr

Ò Á Ò Ò ÃÓÐÐ Ò Ê Ò Ö Ë Ñ ÐÞ¹ ÖÙÒ Ê Ò Ö Ë Ñ Ø ÙÒ ÊÙ Ë Ñ Ö Ù ÖÓÖ ÒØÐ Ð Ö Ä Ø Ö ØÙÖ ÒÛ Ò Ö Ñ Ö Ò Ò Ö Ò Ù Ò ÞÙ Ñ Ö ÙÒÚ ÖØÖ ÙØ Ò Þ ÔÐ Ò Ò ÖÑ Ð Ø Òº

Ò Á Ò Ò ÃÓÐÐ Ò Ê Ò Ö Ë Ñ ÐÞ¹ ÖÙÒ Ê Ò Ö Ë Ñ Ø ÙÒ ÊÙ Ë Ñ Ö Ù ÖÓÖ ÒØÐ Ð Ö Ä Ø Ö ØÙÖ ÒÛ Ò Ö Ñ Ö Ò Ò Ö Ò Ù Ò ÞÙ Ñ Ö ÙÒÚ ÖØÖ ÙØ Ò Þ ÔÐ Ò Ò ÖÑ Ð Ø Òº Ö Å Ò Ò Ò Á Ò Ò ÃÓÐÐ Ò Ê Ò Ö Ë Ñ ÐÞ¹ ÖÙÒ Ê Ò Ö Ë Ñ Ø ÙÒ ÊÙ Ë Ñ Ö Ù ÖÓÖ ÒØÐ Ð Ö Ä Ø Ö ØÙÖ ÒÛ Ò Ö Ñ Ö Ò Ò Ö Ò Ù Ò ÞÙ Ñ Ö ÙÒÚ ÖØÖ ÙØ Ò Þ ÔÐ Ò Ò ÖÑ Ð Ø Òº ÁÒ ÐØ Ú ÖÞ Ò Ù Ò ÔÙÒ Ø ½ ½ ÖÔ ÖÐ ¹ Ø ½º½ Ö Û ÙÒ ÔÔ

Mehr

(t M (x)) 1/k L(M) = A. µ(x) c. Prob µ [M( x,1 m ) χ A (x)] < 1 m. x 1

(t M (x)) 1/k L(M) = A. µ(x) c. Prob µ [M( x,1 m ) χ A (x)] < 1 m. x 1 T U M Á Æ Ë Ì Á Ì Í Ì Ê Á Æ Ç Ê Å Ì Á à ¼º ÏÓÖ ÓÔ Ö ÃÓÑÔÐ Ü ØØ Ø ÓÖ Ø Ò ØÖÙ ØÙÖ Ò ÙÒ Þ ÒØ Ð ÓÖ Ø Ñ Ò ÖÒ Ø Ïº Å ÝÖ ËÚ Ò ÃÓ Ù ÀÖ ºµ ÀÁ ÃÄÅÆÇ ÌÍŹÁ¼ ¼ ÅÖÞ ¾¼¼ Ì À Æ Á Ë À Í Æ Á Î Ê Ë Á Ì Ì Å Æ À Æ ÌÍŹÁÆ

Mehr

Ë ÑÙÐ Ø Ú ÍÒØ Ö Ù ÙÒ À Ò ÓÚ Ö Î Ö ÐØ Ò ÚÓÒ ÅÓ Ð ÁÈ ÞÙ Đ ØÞÐ Ñ ÃÓÒØ ÜØØÖ Ò Ö ËØ Ò Ê Ò ÓÖ ÙÒ ¹ ÙÒ Ä Ö Ò Ø ÁÒ ÓÖÑ Ø ÎÁÁÁ ÈÖÓ º Öº Â Ò Ê Ò Ö ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Å Ò ÐÐ Ù Ø ÓÒ Ë ÑÙÐ Ø Ú ÍÒØ Ö Ù ÙÒ À Ò ÓÚ Ö Î Ö ÐØ Ò

Mehr

Strategische Standortplanung in Reverse-Logistik-Netzwerken - Eine empirische und modellgestützte Analyse

Strategische Standortplanung in Reverse-Logistik-Netzwerken - Eine empirische und modellgestützte Analyse Sven Mühlthaler Strategische Standortplanung in Reverse-Logistik-Netzwerken - Eine empirische und modellgestützte Analyse Dargestellt für die Amaturenaufarbeitung kassel university press Die vorliegende

Mehr

BS Registers/Home Network HLR/AuC

BS Registers/Home Network HLR/AuC Ë Ö Ø Ñ ÅÓ Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ò ØÞ Ö º Ò Ö Ø ÓÒ ÍÅÌ˵ ÃÐ Ù ÚÓÒ Ö À Ý ¾¼¼¾¹¼ ¹¾ ÁÒ ÐØ Ú ÖÞ Ò ½ Ò ÖÙÒ ¾ ½º½ Ï ÖÙÑ Ö ÙÔØ Ë Ö Ø ÓÒÞ ÔØ ÑÓ Ð Ö ÃÓÑÑÙÒ ¹ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

Mehr

Peter Gienow Nr.11 Einfach heilen!

Peter Gienow Nr.11 Einfach heilen! Peter Gienow Nr.11 Einfach heilen! Reading excerpt Nr.11 Einfach heilen! of Peter Gienow Publisher: Irl Verlag http://www.narayana-verlag.com/b4091 In the Narayana webshop you can find all english books

Mehr

R ψ = {λ ψ, λ 0}. P ψ P H

R ψ = {λ ψ, λ 0}. P ψ P H Ã Ô Ø Ð Ç ÖÚ Ð Ù ØÒ ÙÒ ÍÒ Ø ÑÑØ Ø ÒØ Ò ÐÐ Ò Ö Ö ØØÐ Ò Ñ ÙÒ Ò ººº Ò Û Ö Ø ¹ Ø Ø Ö Ø Ö Ö È ¹ ÙÒ Ø ÓÒ ÙÒ Ñ Ø Ö Æ ØÙÖ ØÞ ººº Ò ËØ Ð Ö ØÞ Û Ò Ø Ò Ö Ò Â Ö ÙÒ ÖØ Ø ÑÑ Ò Û Ö ººº ÎÓÒ Ò Ñ Ï ÞÙÖ ÞÙ ØÖÙÑ Ò ÞÙÖ ÞÙÑ

Mehr

Ò Ö Ò Ð Ò Ö º Ä Ð ØÖÓÒ ÐÙÒ Ñ ØØ Ð Ñ ÁÒØ ÖÒ Ø ĐÍ Ö Ø ÙÒ Û ÖØÙÒ ØÙ ÐÐ Ö Î Ö Ö Ò ÙÒØ Ö ÖĐÙ Ø ÙÒ ÚÓÒ ÃÖ Ø Ö Ò Ö Ë Ö Ø ÙÒ ÙÒ Ø ÓÒ Ð ØĐ Ø ËØÙ Ò Ö Ø ÎÓÖ Ð Ø ÞÙÖ ÙØ ØÙÒ ÙÖ Ã Ø Ö Ò Ë Ö Þ Ñ Ö ½ ÍÆÁÎ ÊËÁÌ Đ Ì À Å

Mehr

Ò Ê Ö ÒØ ÃÓÖÖ Ö ÒØ ÈÖÓ º Öº Ñ º ÖØ ÅÙ Ö ÈÖÓ º Öº Ñ º Ã Ö Ø Ò Ë Ñ Ö ÈÖ Úº ÓÞº Öº Ñ º ËØ Ô Ò Ö Ò Ì Ö Ñ Ò Ð Ò ÈÖ ÙÒ ¾ º½½º¾¼¼

Ò Ê Ö ÒØ ÃÓÖÖ Ö ÒØ ÈÖÓ º Öº Ñ º ÖØ ÅÙ Ö ÈÖÓ º Öº Ñ º Ã Ö Ø Ò Ë Ñ Ö ÈÖ Úº ÓÞº Öº Ñ º ËØ Ô Ò Ö Ò Ì Ö Ñ Ò Ð Ò ÈÖ ÙÒ ¾ º½½º¾¼¼ Ù Ö Æ ÙÖÓ ÖÙÖ Ò ÃÐ Ò ÃÒ ÔÔ Ø Ö Ò Ò Ù Ó ÙÑ¹Ä Ò Ò Ö Ö ¹ ÍÒ Ú Ö ØØ Ð Ò ¹ Ö ÊÙ Ö¹ÍÒ Ú Ö ØØ Ó ÙÑ Ö ØÓÖ ÈÖÓ º Öº Ñ º º À Ö Ö Ê ØÖ ÖÙÒ ÚÓÒ ¹ÍÐØÖ Ðй ÙÒ Ì¹ Ø Ò Ö Ä Ò ÒÛ Ö Ð ÙÐ ÞÙÖ ÍÒØ Ö Ø ØÞÙÒ Ò Ú ÖØ Ö È Ð Ö Ù

Mehr

ÐÙÑ Ò ÙÑÒ ØÖ ¹Ë ÙØÞ Ø Ò Ù ÐÐ ÙÑÒ ØÖ À Ö Ø ÐÐÙÒ ÙÒ Ö Ø Ö ÖÙÒ ÚÓÒ Å ÐØ Ã Ö ÔÐÓÑ Ö Ø Ò È Ý Ò ÖØ Ø Ñ ÁÒ Ø ØÙØ ĐÙÖ ËØÖ Ð Ò¹ ÙÒ Ã ÖÒÔ Ý ÚÓÖ Ð Ø Ö Å Ø Ñ Ø ¹Æ ØÙÖÛ Ò ØÐ Ò ÙÐØĐ Ø Ö Ê Ò Ò Ö Ö ¹Ï Ð ÐÑ ¹ÍÒ Ú Ö ØĐ

Mehr

Ê Ñ Ò¹ËÔ ØÖÓ ÓÔ Ò Ò Ö Ñ Ò ÓÒ Ð Ò Ð ØÖÓÒ Ò Ý Ø Ñ Ò ÖØ Ø ÓÒ ÞÙÖ ÖÐ Ò ÙÒ Ó ØÓÖ Ö Ö È Ý Ö ÍÒ Ú Ö ØĐ Ø À Ñ ÙÖ ÚÓÖ Ð Ø ÚÓÒ Þ Ö ÍÐÖ Ù À Ñ ÙÖ À Ñ ÙÖ ¾¼¼¼ ÙØ Ø Ö Ö ÖØ Ø ÓÒ ÙØ Ø Ö Ö ÔÙØ Ø ÓÒ ØÙÑ Ö ÔÙØ Ø ÓÒ ËÔÖ Ö

Mehr

= = = = =

= = = = = Å ÌÀ Ê ÂÍÆ ÍÆ ÄÌ ¹ Ë ÊÁ ¹ Â Æ» ¾¼½ ½ ÎÓÖ ÙÐ ½ Ù ¹½½ Ù Ñ Ð Ò Û Ö Ê Ð Ñ Ø Ñ Ö Û Ö ÓÖÑØ Ò Òº Ø ÐÐ Ù Ø ÐÐØ Ò ËØ Ò Ñ Ö ÚÓÖ Ò Òº µ Ï Ú Ð Ú Ö Ò ÓÑÑ Ò ÚÓÖ µ Ï Ð Ø Ñ Ù Ø Ò Ú ÖØÖ Ø Ò µ Ï Ð Ø Ù Ñ ÐØ Ò Ø Ò ¾ À Ï Ò

Mehr

Ð ØÛÓÖØ Ó ØÓÖÚ Ø Ö Ñ Î Ö Ð ÚÓÒ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÕÙ ÐÐ Ò ÙÒ Đ Ò ÚÓÒ Ò Ò Ö ÒØÛ ÐØ ÛÙÖ Ò ØĐÓ Ø Ñ Ò ÑÑ Ö Û Ö Ù È Đ ÒÓÑ Ò Ø Ò Ò Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÕÙ ÐÐ ÐØ Ò ÓÑÔ Ø Ð Ò Ñ Ø Ò Ò Ò Ö ÞÛ Ø Ò Ð Ø Û ÒÒ ÙÑ Ð ÒÛ Ò ÙÒ Ò Ðغ À

Mehr

ÁÒ ÐØ Ú ÖÞ Ò ½ Ò ÖÙÒ ½ ½º½ ÅÓØ Ú Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º¾ à ÖÞ Ø ¹Ï ¹ Ð ÓÖ Ø Ñ Ò º º

ÁÒ ÐØ Ú ÖÞ Ò ½ Ò ÖÙÒ ½ ½º½ ÅÓØ Ú Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º¾ à ÖÞ Ø ¹Ï ¹ Ð ÓÖ Ø Ñ Ò º º Ö ÒÙÒ ÖÞ Ø Ö È ÙÒØ Ö ØÙÒ ÚÓÒ Ú Ö ÓØ Ò Ã Ö ÐÐ Å ÐÐ Ö ËØÙ Ò Ö Ø Ñ ÁÒ Ø ØÙØ Ö Ì ÓÖ Ø ÁÒ ÓÖÑ Ø Ä Ö ØÙ Ð ÈÖÓ º Öº ÓÖÓØ Ï Ò Ö ÍÒ Ú Ö ØØ Ã ÖÐ ÖÙ ÙÐØØ Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ¾ º Ç ØÓ Ö ¾¼¼ ÁÒ ÐØ Ú ÖÞ Ò ½ Ò ÖÙÒ ½ ½º½ ÅÓØ Ú

Mehr

ËÓÖØ ÖÔÖÓ Ð Ñ ËÙ ÔÖÓ Ð Ñ ÃÓÑÔÐ Ü ØØ Ö Ò Ï ÖÙÑ Ø ÒØ Ö ÒØ Ï ÖÙÑ Ø Û Ø Ì Ð Á Ò ÖÙÒ ÂÓ ÒÒ Ë ÐÙÑ Ö Ö ËÓÖØ Ö Ò ÙÒ ËÙ Ò ¾»½

ËÓÖØ ÖÔÖÓ Ð Ñ ËÙ ÔÖÓ Ð Ñ ÃÓÑÔÐ Ü ØØ Ö Ò Ï ÖÙÑ Ø ÒØ Ö ÒØ Ï ÖÙÑ Ø Û Ø Ì Ð Á Ò ÖÙÒ ÂÓ ÒÒ Ë ÐÙÑ Ö Ö ËÓÖØ Ö Ò ÙÒ ËÙ Ò ¾»½ ËÓÖØ Ö Ò ÙÒ ËÙ Ò ÎÓÖØÖ Ñ À ÙÔØ Ñ Ò Ö À ÐÐÓ Ï ÐØ ÂÓ ÒÒ Ë ÐÙÑ Ö Ö Ô Ð Ôº Ò ÓÖÑ Ø ºÙÒ ¹ ÖÐ Ò Òº Ö Ö ¹ Ð Ü Ò Ö¹ÍÒ Ú Ö ØØ ÖÐ Ò Ò»Æ ÖÒ Ö ½º Å ¾¼¼ ÂÓ ÒÒ Ë ÐÙÑ Ö Ö ËÓÖØ Ö Ò ÙÒ ËÙ Ò ½»½ ËÓÖØ ÖÔÖÓ Ð Ñ ËÙ ÔÖÓ Ð Ñ

Mehr

Ź Ö ÑÑ Ø ÑÓ ÐÐ ÖØ Ù Ö Á ÝÒØ Ø ÇÔ Ö Ø ÓÒ Ò Ð Ð Ñ ØØ Ð ØÖ Ø Ö ÑÓÖÔ Ó ÝÒØ Ø Ö Å Ö Ñ Ð ÙÒ Ø ÓÒ Ö Òº È ÓÒÓÐÓ ÙÒ Ö ØÖÖ Ð Ü Ð µ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Û Ö Ö Ø ÔØ Ò Ö Ë

Ź Ö ÑÑ Ø ÑÓ ÐÐ ÖØ Ù Ö Á ÝÒØ Ø ÇÔ Ö Ø ÓÒ Ò Ð Ð Ñ ØØ Ð ØÖ Ø Ö ÑÓÖÔ Ó ÝÒØ Ø Ö Å Ö Ñ Ð ÙÒ Ø ÓÒ Ö Òº È ÓÒÓÐÓ ÙÒ Ö ØÖÖ Ð Ü Ð µ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Û Ö Ö Ø ÔØ Ò Ö Ë ÈÓ Ø ÝÒØ Ø ÇÔ Ö Ø ÓÒ Ò Á È Ð ÔÔ Ï Ö ÍÒ Ú Ö ØØ Ä ÔÞ Ô Ð ÔÔºÛ ÖÙÒ ¹Ð ÔÞ º Ô Ð ÔÔÛ Öº ½ º ÔÖ Ð ¾¼½ ½» Ź Ö ÑÑ Ø ÑÓ ÐÐ ÖØ Ù Ö Á ÝÒØ Ø ÇÔ Ö Ø ÓÒ Ò Ð Ð Ñ ØØ Ð ØÖ Ø Ö ÑÓÖÔ Ó ÝÒØ Ø Ö Å Ö Ñ Ð ÙÒ Ø ÓÒ Ö Òº È ÓÒÓÐÓ

Mehr

α : Σ γ Σ α γ : Σ α Σ γ

α : Σ γ Σ α γ : Σ α Σ γ Ë Ñ Ò Ö Ö Ø ØÖ Ø ÁÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ Á È Ò ½¼º ÂÙÐ ¾¼¼ ÄÙ Û ¹Å Ü Ñ Ð Ò ¹ÍÒ Ú Ö ØØ Å Ò Ò ÁÒ Ø ØÙØ Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø Ä Ö¹ ÙÒ ÓÖ ÙÒ Ò Ø Ì ÓÖ Ø ÁÒ ÓÖÑ Ø ØØ Ò Ò ØÖ ¹ ¼ Å Ò Ò Î Ö Ö ÓÞ ÒØ ØÖ Ù Ö Æ Þ Å ÝÐÓÚ ÈÖÓ º Å ÖØ Ò ÀÓ

Mehr

)XQGDPHQWDOH &3$ /DVHU QP 6WHXHUXQJ 'DWHQDXIQDKPH 9HU] JHUXQJV VWUH NH /R N,Q :HL OL KWN YHWWH KURPDWRU 3KRWRGLRGH )LOWHU,) =HUKD NHU 0RQR 3UREH

)XQGDPHQWDOH &3$ /DVHU QP 6WHXHUXQJ 'DWHQDXIQDKPH 9HU] JHUXQJV VWUH NH /R N,Q :HL OL KWN YHWWH KURPDWRU 3KRWRGLRGH )LOWHU,) =HUKD NHU 0RQR 3UREH Ã Ô Ø Ð ¾ ÜÔ Ö Ñ ÒØ ÐÐ Å Ø Ó Ò ¾º½ ÒÐ ØÙÒ ÖÓÑÓÔÖÓØ Ò Û Ò Ò Ø Ù Ö ÓÐÓ Ê Ø ÓÒ ÙÖ Ä Ø¹ ÓÖÔØ ÓÒ ÒÞÙØÖ Òº Ù Ñ ÖÙÒ Û Ö Ò Ä Ø ØÖ Ð ÞÙÖ ÒÖ ÙÒ ÈÖÓØ Ò ÙÒ ÞÙÑ ËØ ÖØ Ö Ê Ø ÓÒ Ò Ø Øº Ñ Ø Ú Ö ÙÒ Ò Ò ÖÙÒ Ð ØÖÓÒ Ò Ù Ø

Mehr

Wirtschaftlichkeit und optimaler Betrieb von KWK-Anlagen unter den neuen energiewirtschaftlichen Rahmenbedingungen

Wirtschaftlichkeit und optimaler Betrieb von KWK-Anlagen unter den neuen energiewirtschaftlichen Rahmenbedingungen Wirtschaftlichkeit und optimaler Betrieb von KWK-Anlagen unter den neuen energiewirtschaftlichen Rahmenbedingungen Bearbeitet durch Lambert Schneider Berlin, März 2000 Geschäftsstelle Freiburg Büro Berlin

Mehr

Å Ø Ò Ñ ÙÒ Ö Å Þ Ò Ò ÙÐØØ Ö ÍÒ Ú Ö ØØ Å Ò Ò Ö Ø Ö Ø ØØ Ö ÈÖÓ º Öº Ê Ö ÚÓÒ ÃÖ ¾º Ö Ø Ö Ø ØØ Ö ÈÖÓ º Öº ØÐ ÃÙÒÞ Å Ø Ö Ø Ö Ø ØØ Ö ÈÖÓ º Öº À Ò ¹È Ø Ö Ë Û

Å Ø Ò Ñ ÙÒ Ö Å Þ Ò Ò ÙÐØØ Ö ÍÒ Ú Ö ØØ Å Ò Ò Ö Ø Ö Ø ØØ Ö ÈÖÓ º Öº Ê Ö ÚÓÒ ÃÖ ¾º Ö Ø Ö Ø ØØ Ö ÈÖÓ º Öº ØÐ ÃÙÒÞ Å Ø Ö Ø Ö Ø ØØ Ö ÈÖÓ º Öº À Ò ¹È Ø Ö Ë Û Ù Ñ ÁÒ Ø ØÙØ Ö ËÓÞ Ð È ØÖ ÙÒ ÂÙ Ò Ñ Þ Ò Ö ÄÙ Û ¹Å Ü Ñ Ð Ò ¹ÍÒ Ú Ö ØØ Å Ò Ò ÎÓÖ Ø Ò ÃÓÑÑ Ö Ö Ä Ø Öµ ÈÖÓ º Öº Ê Ö ÚÓÒ ÃÖ Ê Ó ØÓÖ Ò Ö Ò Ð ÔÓ Ø ÍÒØ Ö Ð Ø ÒÓÖÑ Ð¹ ÙÒ Ö Û Ø Ò Ã Ò ÖÒ ÖØ Ø ÓÒ ÞÙÑ ÖÛ Ö Ó ØÓÖ Ö

Mehr

Ä ÓÔÓÐ ¹ Ö ÒÞ Ò ¹ÍÒ Ú Ö ØØ ÁÒÒ ÖÙ ÁÒ Ø ØÙØ Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø Ø Ò Ò Ò ÙÒ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ËÓ Ð¹Å ÃÓÒÞ ÔØ Ò È Ö ÓÒ Ð¹ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ¹Å Ò Ñ ÒعËÝ Ø Ñ Ò ÐÓÖ¹ Ö Ø ØÖ ÙØ ÚÓÒ ÏÓÐ Ò Ð Ö Ú Ò ÖÐ ÁÒÒ ÖÙ ½ º ÂÙÒ ¾¼½¾ Ù ÑÑ

Mehr

ÙÐØØ ÁÒ Ò ÙÖ Û Ò Ø Ò ÙÒ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÔÐÓÑ Ö Ø Ö Ì Ñ ÃÓÒ ÓÐ ÖÙÒ Ò Á̹ËÝ Ø Ñ ÞÙÖ ÍÒØ Ö Ø ØÞÙÒ ÐÐ ÖØ Ö Ö Ö ËÓ ØÛ Ö Ò ØÐ ØÙÒ Ò ÚÓÖ Ð Ø ÙÖ ÌÓÖ Ø Ò ÁÖÐÒ Ö ¾¼¼ ÌÓÖ Ø Ò ÁÖÐÒ Ö ÓÑ Ö Ø Ö ÖÚ Ï Ö Ø ÙÒØ Ö Ö Ö Ø Ú ÓÑÑÓÒ

Mehr

Grundtypen von Lägern

Grundtypen von Lägern º Ä Ö Ý Ø Ñ Ñ Ö Î Á¹Ê ØÐ Ò ¾ ½½ Ø Ä ÖÒ ÔÐ ÒØ Ä Ò Ö Ø ¹ Ò Ø Ò Ñ Å Ø Ö Ð Ù º Ä Ö Ø Ò Ê ÙÑ ÞÛº Ò Ð ÞÙÑ Ù Û Ö Ò ÚÓÒ ËØ ¹ ÙÒ»Ó Ö Ë ØØ ÙØ Ò ÓÖÑ ÚÓÒ ÊÓ ØÓ Ò Û ¹ ÒÔÖÓ Ù Ø Ò Ó Ö ÖØ Û Ö Ò Ñ Ò Ò¹ ÙÒ»Ó Ö Û ÖØÑ Ö Ø

Mehr

ÅÓØ Ú Ø ÓÒ ÅÓØ Ú Ø ÓÒ ØÞØ ÐÐ ÒÞ Ð Ñ ÒØ Ö Ù Ø Ò ÆÙÒ À Ö Û Ö Ò Ö ÖÙÒ Û Ø Ò ÙÖ Ö µ ÌÓÓÐ ÒÙØÞÙÒ ÚÓÒ ËØ Ò Ö ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ù ÒÑ Ö Ñ Ö Ù ËÓ ØÛ Ö Ø

ÅÓØ Ú Ø ÓÒ ÅÓØ Ú Ø ÓÒ ØÞØ ÐÐ ÒÞ Ð Ñ ÒØ Ö Ù Ø Ò ÆÙÒ À Ö Û Ö Ò Ö ÖÙÒ Û Ø Ò ÙÖ Ö µ ÌÓÓÐ ÒÙØÞÙÒ ÚÓÒ ËØ Ò Ö ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ù ÒÑ Ö Ñ Ö Ù ËÓ ØÛ Ö Ø ËÓ Ø ÁÈ ÈÖÓÞ ÓÖ Ò ÙÒ Ò ØØ ËÝ Ø Ñ Ò ÖÙÒ ÈÖ Ø ÙÑ È Ö ÐÐ Ð Ê Ò Ö Ö Ø ØÙÖ Ò Ñ Û Ø ÐÐÙÐ Ö ÙØÓÑ Ø Å Ö Ê Ò Ä Ö ØÙ Ð Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø Ê Ò Ö Ö Ø ØÙÖµ Ö Ö ¹ Ð Ü Ò Ö¹ÍÒ Ú Ö ØØ ÖÐ Ò Ò¹Æ ÖÒ Ö ÏË ¾¼½¼»½½ ÅÓØ Ú Ø ÓÒ ÅÓØ Ú

Mehr

= S 11 + S 21S 12 r L 1 S 22 r L

= S 11 + S 21S 12 r L 1 S 22 r L ÈÖ Ø ÙÑ Ö ÀÓ Ö ÕÙ ÒÞØ Ò Ö ËØÙ ÒØ Ò Ö Ð ØÖÓØ Ò Ä Ò Ö Ö Ö Ù ÖÑ Ö Ë ¹Î Ö ØÖ Ö Î Ö ÓÒ ½º º Å ¾¼½¾ Ó ÙÐ Ò Ð ØÖÓØ Ò ÙÒ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø Ò Ä Ö Ø ÀÓ ¹ ÙÒ À Ø Ö ÕÙ ÒÞØ Ò ÈÖÓ º Öº¹ÁÒ º Àº À Ù ÖÑ ÒÒ ÁÆÀ ÄÌËÎ Ê Á ÀÆÁË

Mehr

Ð ÖØ Ø ÓÒ Ò Ñ Ø ÚÓÒ Ò Æ ØÙÖÛ Ò ØÐ Ò ÙÐØØ Ò Ö ÍÒ Ú Ö¹ ØØ ÖÐ Ò Ò¹Æ ÖÒ Ö Ì Ö Ñ Ò Ð Ò ÈÖ ÙÒ ÎÓÖ ØÞ Ò Ö Ö ÈÖÓÑÓØ ÓÒ ÓÑÑ ÓÒ Ö Ø Ö Ø Ö Ø ØØ Ö Û Ø Ö Ø Ö Ø ØØ

Ð ÖØ Ø ÓÒ Ò Ñ Ø ÚÓÒ Ò Æ ØÙÖÛ Ò ØÐ Ò ÙÐØØ Ò Ö ÍÒ Ú Ö¹ ØØ ÖÐ Ò Ò¹Æ ÖÒ Ö Ì Ö Ñ Ò Ð Ò ÈÖ ÙÒ ÎÓÖ ØÞ Ò Ö Ö ÈÖÓÑÓØ ÓÒ ÓÑÑ ÓÒ Ö Ø Ö Ø Ö Ø ØØ Ö Û Ø Ö Ø Ö Ø ØØ Ò Ò Ø Ó ÍÒØ Ö Ù ÙÒ Ö Ð ØÖÓÒ Ò ÄÓ Ð ÖÙÒ Ò Ò Ö Ñ Ò ÓÒ Ð Ò À Ð Ð Ø Ö ØÖÙ ØÙÖ Ò Ñ Ø Ï ÐÛ Ö ÙÒ ÙÒ ÍÒÓÖ ÒÙÒ Ò Ò ØÙÖÛ Ò ØÐ Ò ÙÐØØ Ò Ö Ö Ö ¹ Ð Ü Ò Ö¹ÍÒ Ú Ö ØØ ÖÐ Ò Ò¹Æ ÖÒ Ö ÞÙÖ ÖÐ Ò ÙÒ Ó ØÓÖ Ö ÚÓÖ Ð Ø ÚÓÒ Å Ö

Mehr

Ø Ò Ö Ù Ò Â ÓÚ Ò Ò Ò ÀÒ Ò Ò Ï ØØÙÖÑ ÙÒ ÖÛ Ø Ò Û ÖÛ ÒØ Ö Ð Ò Óº Å Ö Ð Ù Ù Ö Û ÒÐ Ø Ò ÒÞ ÐÔ Ö ÓÒ Ö Ù Ò Â ÓÚ Ö Ð Ò Ò Ð ËØ ÐÐ Ø ÐÐØ ÙÒ Â ÓÚ ÓØ Ø Ò Ø Øº Å

Ø Ò Ö Ù Ò Â ÓÚ Ò Ò Ò ÀÒ Ò Ò Ï ØØÙÖÑ ÙÒ ÖÛ Ø Ò Û ÖÛ ÒØ Ö Ð Ò Óº Å Ö Ð Ù Ù Ö Û ÒÐ Ø Ò ÒÞ ÐÔ Ö ÓÒ Ö Ù Ò Â ÓÚ Ö Ð Ò Ò Ð ËØ ÐÐ Ø ÐÐØ ÙÒ Â ÓÚ ÓØ Ø Ò Ø Øº Å Å Ò ÂÙ Ò Ò Ù Ò Â ÓÚ Ò Ù Ø Ö Ò Ö Ø Ø Ø Ö Ö ÏÓ Ò Ö Ð Ö ÙÒ Û ÐØ Ò ÙÐ Ö ÜØÖ Ñ ÑÙ Ö Ò Ò¹ Ò Ò Ñ Ò Û Ö Ì Ö Ì Ò Ò Æ Ö Ø Ò Ò ÙÒ Ö Ò Ó Ö Ò Ö ØÙÒ Ð Òº Ò Ò Û Ö ÒÙÖ ÒÑ Ð Ò Ö Ò ÖÙÒ ÙÑ Ò ½½º Ë ÔØ Ñ Ö ¾¼¼½ Ó Ö Ö Ð Ë ØÙ

Mehr

Ò ÖØ Ö ÑÙÐØ Ñ Ð ÒÛ Ò ÙÒ Ò Ö Ø Ã Ö Ð ÓÖÒÖ Ò ¼ Ø ØØ Ò Ö Ø Ö ÐºÒ Ø ¾ º Å ¾¼¼½ Ù ÑÑ Ò ÙÒ Ö Ø Ñ Ø Ò Ò Ö Ð Ö ÒÓÖÑ Ò ÓØ Ò ÑÙÐØ Ñ Ð Ò Ò ÖØ Ò Ò ÙÒ Ò ÒØ Ö ÒØ ÙÒ Ò Ù Ì ÒÓÐÓ Ò ÙÖ ÔÖ Ø ¹ Ì Ø Ò Ù Ö ÙÒØ Ö ÄÙÔ Ò Ñ Òº

Mehr

Ù ØÓÑ Ö Ê Ð Ø ÓÒ Ô Å Ò Ñ ÒØ Ò ÇÖ Ò Ø ÓÒ Ò Ò ÅÓ ÐÐ Ö ËØÖÙ ØÙÖ ÖÙÒ ÒÒ ØØ È ØØÐÓ ÖØ Ø ÓÒ ÞÙÖ ÖÐ Ò ÙÒ Ñ Ò Ö Ò Ó ØÓÖ Ö È ÐÓ ÓÔ Ò Ö Ö ØÙÒ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Û Ò Ø Ò Ö ÍÒ Ú Ö ØØ Ë ÖÐ Ò ÖÐ Ò Ñ ÂÙÒ ¾¼¼ ¾ ÙØ Ø Ö ÈÖÓ º

Mehr

ËÓÑÑ Ö Ñ Ø Ö ¾¼¼½ ÝÒ Ñ ËÝ Ø Ñ ¾ ÎÓÖÐ ÙÒ Ö ÔØ Ñ Ø ÄĐÓ ÙÒ Òµ Í Ó Ù Þ ÒØÖ Ð Ò ËÝ Ø Ñ Ö ÎÓÖÐ ÙÒ Å Ò Ð ÖÓØÑ Ò ÂÙÐ Ñ Ò ÙÒ ÒÞÙ Ø ÈÓ Ð³ Ò Ê Ñ Ø ÍÒÛÙ Ø ÁÆÀ ÄÌËÎ Ê Á ÀÆÁË ÁÒ ÐØ Ú ÖÞ Ò ÒÐ Ò Ä ÖÒÞ Ð Ú ½ ½ º ÔÖ Ð ¾¼¼½

Mehr

PTBS Belastung unterschiedlicher Populationen

PTBS Belastung unterschiedlicher Populationen Ù Ö È Ý ÓØÖ ÙÑ ØÓÐÓ ËØ Ø ÓÒ Ö ÃÐ Ò Ëغ ÁÖÑ Ò Ö Ò Ö ÖÙÒ Ö Ø Ä ÓÒ Ö ÃÖ ØÞ Ö Ö ÒÞ È ØÞ Ö È Ø Ö À ÒÞ È Ý ÓØÖ ÙÑ ØÓÐÓ ËØ Ø ÓÒ Ö ÃÐ Ò Ëغ ÁÖÑ Ò Ö ÈÖ Ò Ñ Ñ È Ý ÓØ Ö Ô ÓÖ ÙÒ Ö ÃÐ Ò ÙÒ ÈÓÐ Ð Ò Ö È Ý ØÖ ÙÒ È Ý ÓØ

Mehr

Ð ÖÙÒ ½ ÁÒØ ÖÔÓÐ Ø ÓÒ ÔÓÐÝÒÓÑ Ð ËÔÐ Ò ¾ ÆÙÑ Ö ÁÒØ Ö Ø ÓÒ ÃÐ Æ ÛØÓÒ¹ ÓØ Ï Ø Ö ÉÙ Ö ØÙÖ ÓÖÑ ÐÒ ¾» ¾

Ð ÖÙÒ ½ ÁÒØ ÖÔÓÐ Ø ÓÒ ÔÓÐÝÒÓÑ Ð ËÔÐ Ò ¾ ÆÙÑ Ö ÁÒØ Ö Ø ÓÒ ÃÐ Æ ÛØÓÒ¹ ÓØ Ï Ø Ö ÉÙ Ö ØÙÖ ÓÖÑ ÐÒ ¾» ¾ ÁÒØ ÖÔÓÐ Ø ÓÒ ÒÙÑ Ö ÁÒØ Ö Ø ÓÒ º ÎÓÖÐ ÙÒ ½ ¼ ¼¼ ÆÙÑ Ö Å Ø Ó Ò Á º Ö Ò ÙÒ º À Ù Ò Ð ¾ º Å ¾¼½ ½» ¾ Ð ÖÙÒ ½ ÁÒØ ÖÔÓÐ Ø ÓÒ ÔÓÐÝÒÓÑ Ð ËÔÐ Ò ¾ ÆÙÑ Ö ÁÒØ Ö Ø ÓÒ ÃÐ Æ ÛØÓÒ¹ ÓØ Ï Ø Ö ÉÙ Ö ØÙÖ ÓÖÑ ÐÒ ¾» ¾ ÁÒØ ÖÔÓÐ

Mehr

= 27

= 27 Å ÌÀ Ê ÂÍÆ ÍÆ ÄÌ ¹ Ë ÊÁ ¹ ÇÃÌ»ÆÇÎ ¾¼½½ ½ ÎÓÖ ÙÐ ½ Ù ¹½½ ÁÒ ÂÙÐ Ë Ù Ö Ò Ø Ò Ö È Ö Ë Ù º Ë Ò ÑÑØ Ñ ÙÒ ÐÒ Ú Ö ÒÞ ÐÒ Ë Ù Ö Ù º Á Ø Ò ÞÙ ÑÑ Ò Ö Ò È Ö Ù ¹½¾ Û ÚÓÒ Ò Ð Ö Ò Ò Ú ÐÐ Ð º Ï Ð Ò ¾ À Ï Ò ÐÚÓ ÛÛÛº Ð

Mehr

TUM INSTITUT FÜR INFORMATIK. Internet -Buchhandel Eine Fallstudie für die Anwendung von Softwareentwicklungstechniken mit der UML

TUM INSTITUT FÜR INFORMATIK. Internet -Buchhandel Eine Fallstudie für die Anwendung von Softwareentwicklungstechniken mit der UML TUM INSTITUT FÜR INFORMATIK Internet -Buchhandel Eine Fallstudie für die Anwendung von Softwareentwicklungstechniken mit der UML Gerhard Popp, Franz Huber, Ingolf Krüger, Bernhard Rumpe, Wolfgang Schwerin

Mehr

15+9 = 24 8 = 41 6 = 44+4 = 45 5 = = = = = 26 7 = 13 6 = = 27+6 = = =

15+9 = 24 8 = 41 6 = 44+4 = 45 5 = = = = = 26 7 = 13 6 = = 27+6 = = = Å ÌÀ Ê ÂÍÆ ÍÆ ÄÌ ¹ Ë ÊÁ ¹ Ë ÈÌ»ÇÃÌ ¾¼½¾ ½ ÎÓÖ ÙÐ ½ Ù ¹½½ Ï Ú Ð Ö ÒÒ Ø Ù Ò Ö ÙÖ ÒØ Ò Ù ¹½¾ Ù Ô Ø Ö ÊØ ÐÖ Ø Ö ÙØ Å Ù Ò ÙÒ Ò Ã Ø Ö ÍÒ ÒÒ Ö Ò Ø Ù Û Ò Û ÐØ ÛÓ Ð Ò Ò Ò ÏÓ Òµ À ÒÛ ÙÒ Ò Û Ð Ò Ò Ð Ò Ò ÈÙÒ Ø ÙÒØ

Mehr

Superharte, unterschiedlich gradierte PVD-Kohlenstoffschichten mit und ohne Zusätze von Titan und Silizium

Superharte, unterschiedlich gradierte PVD-Kohlenstoffschichten mit und ohne Zusätze von Titan und Silizium Forschungszentrum Karlsruhe in der Helmholtz-Gemeinschaft Wissenschaftliche Berichte FZKA 6740 Superharte, unterschiedlich gradierte PVD-Kohlenstoffschichten mit und ohne Zusätze von Titan und Silizium

Mehr

Ò Ù Ù Ò Ë ØÞÚ ÒØ Ð Ó Ò ÖÓ ÐÛ Ö ÙÒ µ ÙÒ ÃÓÐ ÒÚ Ò¹ Ø Ð Ñ Ø ÖÓ ÐÛ Ö ÙÒ µ B A B A ØØ ÙÒ Ö Ø ÙÖ Ñ Ò Ð ØÖÓÑ Ò Ø Ý Ö ÙÐ Ó Ö ÔÒ ÙÑ Ø ËØ ÐÐ Ò Ø Ò Ò Ö Ø ÙÖ Ý Ö

Ò Ù Ù Ò Ë ØÞÚ ÒØ Ð Ó Ò ÖÓ ÐÛ Ö ÙÒ µ ÙÒ ÃÓÐ ÒÚ Ò¹ Ø Ð Ñ Ø ÖÓ ÐÛ Ö ÙÒ µ B A B A ØØ ÙÒ Ö Ø ÙÖ Ñ Ò Ð ØÖÓÑ Ò Ø Ý Ö ÙÐ Ó Ö ÔÒ ÙÑ Ø ËØ ÐÐ Ò Ø Ò Ò Ö Ø ÙÖ Ý Ö ËÔ ÖÖÚ ÒØ Ð Ø ÑÑØ ÎÓÐÙÑ Ò ØÖÓÑÖ ØÙÒ ËÔ ÖÖ Òµ ÖÙ Ú ÒØ Ð Ø ÑÑØ Ð Ø ÖÙ Ñ ËÝ Ø Ñ Ö Ò¹ Å Ò ÖÒ Ù ÐØ Òµ Þ Ò ËØÖÓÑÚ ÒØ Ð Ø ÑÑØ ÎÓÐÙÑ Ò ØÖÓÑ Ñ ËÝ Ø Ñ ÖÓ ÐÒ Î ÒØ Ð Ä ØÙÒ Ù ÙÖ Ò Ù ÙÒ ÚÓÒ p ËØ Ù ÖÙÒ ÙÒ ËØÖ ÑÙÒ Ö ØÙÒ

Mehr

ÁÒ ÐØ Ú ÖÞ Ò ½ ÒÐ ØÙÒ ½¼ ½º½ ÎÓÖÛÓÖØ ÚÓÒ Ñ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ ½º¾ ÎÓÖÛÓÖØ ÚÓÒ ÓÑ Ò ÕÙ º º º º º º º

ÁÒ ÐØ Ú ÖÞ Ò ½ ÒÐ ØÙÒ ½¼ ½º½ ÎÓÖÛÓÖØ ÚÓÒ Ñ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ ½º¾ ÎÓÖÛÓÖØ ÚÓÒ ÓÑ Ò ÕÙ º º º º º º º ÎÓÖ Ö ØÙÒ Ö Î ÖØ ÙÒ ÔÖ ÙÒ Ã Ò ØÐ ÁÒØ ÐÐ ÒÞ Ï Ò Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ÙÒ Ø Ò Ò Ò Ò Ö ÏÓÖØÑ ÒÒ Ò Ö ºÛÓÖØÑ ÒÒÖÛØ ¹ Òº µ Ö Ò Ù Ò ÎÓÖ Ö ØÙÒ Ò ÚÓÒ ÓÑ Ò ÕÙ ÐÑ Ý Ö ÓÑ Ò ÕÙ ºÞ ÐÑ Ý ÖÖÛØ ¹ Òº µ ÁÒ ÐØ Ú ÖÞ Ò ½ ÒÐ ØÙÒ ½¼ ½º½

Mehr

Î ÖÞ Ò Ö ÖÞÙÒ Ò ÔÛº Ô Ð Û Ôغ ÓÔØÖ Ò ÁÇÄ ÁÒØÖ Ó ÙÐ ÖÐ Ò Ä ËÁÃ Ä Ö Ò Ë ØÙ Ã Ö ØÓÑ Ð Ù ÑÑ Å ÐÐ Ñ Ø Ö µm Å ÖÓÑ Ø Ö ÈÊÃ È ÓØÓÖ Ö Ø Ú Ã Ö Ø ØÓÑ ÊÅË ÊÓÓØ Å

Î ÖÞ Ò Ö ÖÞÙÒ Ò ÔÛº Ô Ð Û Ôغ ÓÔØÖ Ò ÁÇÄ ÁÒØÖ Ó ÙÐ ÖÐ Ò Ä ËÁÃ Ä Ö Ò Ë ØÙ Ã Ö ØÓÑ Ð Ù ÑÑ Å ÐÐ Ñ Ø Ö µm Å ÖÓÑ Ø Ö ÈÊÃ È ÓØÓÖ Ö Ø Ú Ã Ö Ø ØÓÑ ÊÅË ÊÓÓØ Å Ò Ù ÚÓÒ È ÒÝÐ Ô Ö Ò ÙÒ ÌÖÓÔ Ñ Ù Ï ÐÐ Ò ÖÓÒØ ÖØ Ø ÓÒ ÞÙÖ ÖÐ Ò ÙÒ Ñ Ò Ö ÓØÓÖ Ñ Ò Öº Ñ ºµ ÚÓÖ Ð Ø Ñ Ê Ø Ö Å Þ Ò Ò ÙÐØØ Ö Ö Ö ¹Ë ÐÐ Ö¹ÍÒ Ú Ö ØØ Â Ò ÚÓÒ Ø Ò ÄÓÓ Ö ÓÖ Ò Ñ ¼¾º Ç ØÓ Ö ½ Ò Ç Ö Ù Ò ¾º ÔÖ Ð ¾¼¼ Î

Mehr

RUPRECHT-KARLS-UNIVERSITÄT HEIDELBERG

RUPRECHT-KARLS-UNIVERSITÄT HEIDELBERG RUPRECHT-KARLS-UNIVERSITÄT HEIDELBERG Å ÙÖ ØØÐ Ö ÃÓÒÞ ÔØÓÔØ Ñ ÖÙÒ ÙÒ ÒØÛ ÐÙÒ Ò Ö Ó ÒØ Ö ÖØ Ò Ä Ø ÖÔÐ ØØ ÔÐÓÑ Ö Ø À ¹ÃÁȹ½¼¹ KIRCHHOFF-INSTITUT FÜR PHYSIK ÙÐØÝ Ó È Ý Ò ØÖÓÒÓÑÝ ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó À Ð Ö ÔÐÓÑ Ø

Mehr

Ò Ö Ø Ö ÙØ Ø Ö Û Ø Ö ÙØ Ø Ö Ì Ö Ñ Ò Ð Ò ÈÖ ÙÒ Ì Ö ÈÖÓÑÓØ ÓÒ ÈÖÓ ÓÖ Öº ƺ Ë Ñ ØÞ ÈÖÓ ÓÖ Öº Ϻ º Ë ØØ Ö ÈÖÓ ÓÖ Öº Àº Ö ¾ º¼ º ¾ º¼ º

Ò Ö Ø Ö ÙØ Ø Ö Û Ø Ö ÙØ Ø Ö Ì Ö Ñ Ò Ð Ò ÈÖ ÙÒ Ì Ö ÈÖÓÑÓØ ÓÒ ÈÖÓ ÓÖ Öº ƺ Ë Ñ ØÞ ÈÖÓ ÓÖ Öº Ϻ º Ë ØØ Ö ÈÖÓ ÓÖ Öº Àº Ö ¾ º¼ º ¾ º¼ º ËÌÊÇÆÇÅÁ ÆÙØÞÙÒ ØÖÓÒÓÑ Ö ÈÐ ØØ Ò Ö Ú ÁÒ Ù ÙÖ Ð ÖØ Ø ÓÒ ÞÙÖ ÖÐ Ò ÙÒ Ó ØÓÖ Ö Ö Æ ØÙÖÛ Ò Ø Ò Ñ Ö È Ý Ö Å Ø Ñ Ø Æ ØÙÖÛ Ò ØÐ Ò ÙÐØØ Ö Ï Ø Ð Ò Ï Ð ÐÑ ÍÒ Ú Ö ØØ Å Ò Ø Ö ÚÓÖ Ð Ø ÚÓÒ Ê Ò Ø Ù ÐÐ Ù ÓØØÖÓÔ ½ Ò Ö Ø

Mehr

ÙÐØĐ Ø ĐÙÖ È Ý ÙÒ ØÖÓÒÓÑ ÊÙÔÖ Øßà ÖÐ ßÍÒ Ú Ö ØĐ Ø À Ð Ö ÔÐÓÑ Ö Ø Ñ ËØÙ Ò Ò È Ý ÚÓÖ Ð Ø ÚÓÒ Ö Ø Ò Å Ö Ù ÄÙ Ó»ÊÙÑĐ Ò Ò ½ Æ ¹ÁÒ Ö ÖÓØ È ÓØÓÑ ØÖ ÚÓÒ ÉÙ Ö Ò Ñ Ø Þ ÔÐÓÑ Ö Ø ÛÙÖ ÚÓÒ Ö Ø Ò Å Ö Ù ĐÙ ÖØ Ò Ö Ä Ò

Mehr

¾ ÁÆÀ ÄÌËÎ Ê Á ÀÆÁË º ÜÔÙÒ Ø Ñ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¼ º º½ Æ Ø¹ ØÖ Ø ÜÔÙÒ Ø Ñ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º

¾ ÁÆÀ ÄÌËÎ Ê Á ÀÆÁË º ÜÔÙÒ Ø Ñ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¼ º º½ Æ Ø¹ ØÖ Ø ÜÔÙÒ Ø Ñ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º ÙÒ Ø ÓÒ Ð ÈÖÓ Ö ÑÑ ÖÙÒ ÈÖÓ º Öº ú ÁÒ ÖÑ Ö Ä Ö ØÙ Ð ĐÙÖ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÁÁ Ê Ò ¹Ï Ø Đ Ð Ì Ò ÀÓ ÙÐ Ò ÓÖÒ ØÖ ¾¼ ¾ Ò ÏÏÏ ØØÔ»»ÛÛÛ¹ ¾º Ò ÓÖÑ Ø ºÖÛØ ¹ Òº» È» ÏË ½» Ë Ö ÔØ ½ ß½ À Ò ¹ ÓÖ Ö ÊÓ ÖÑÓÒ Ö ËØÖº ¾ ¾¼ ¾ Ò º

Mehr

ÎÓÖÖØÙÒ ÑØÖÐ ĐÙÖ Ò ËØÙÙÑ Ò Ò ĐÖÒ ÅØÑØ ÙÒ ÁÒÓÖÑØ Ò Ö ÍÒÚÖ ØĐØ ÄÔÞ ÀÖÙ Ò ÚÓÑ ËØÙÒÒ Ö ÙÐØĐØ ĐÙÖ ÅØÑØ ÙÒ ÁÒÓÖÑØ ÏÖÙÑ Ò ÌÙØÓÖÙÑ ÅØÑØ ÁÒ ÐÐÒ ÚÓÒ ÙÒ ÖÖ ÙÐØĐØ ÒÓØÒÒ ËØÙÒĐÒÒ Ø ĐØÙÒ ÑØ ÑØÑØ Ò ËÚÖÐØÒ Ð ØÚÖ ØĐÒк

Mehr

Ò ÓÖ ÖÙÒ Ò Ò ÑÓ ÖÒ ÖÓÛ Ö¹ Ö Ò Ï ¹ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò ËØ Ò Ê Ù Ð ÅĐ ÖÞ ¾¼¼½ ÔÐÓÑ Ö Ø Ò Ì Ð Ñ Ø ÙÖ ĐÙ ÖØ Ñ ÁÒ Ø ØÙØ ĐÙÖ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ú Ö Ö ØÙÒ ÙÒ ÓÑÔÙØ Ö ØĐÙØÞØ Æ Ù Å Ò Ö Ì Ò Ò ÍÒ Ú Ö ØĐ Ø Ö Þ ÙØ Ø Ö ØÖ Ù Ö ÇºÍÒ

Mehr

±0, 1m 2 m 3..m 53 2 e 10e 9..e

±0, 1m 2 m 3..m 53 2 e 10e 9..e Ê Ò Ò Ï ÖÙÑ Ð Ö Ö Ò Ò Ø Ó ÓÑÔÙØ Ö Ì ÐÒ Ñ Ö Ö Ø Ò Ö Ö ÒÒ Å Ò È ØÖ Å ÙØ Ò Ö ÊÓÞ È ØÖ ÃÐ ØÞ Ö ØÓÔ Ö Ë Ñ Ø ÊÓ ÖØ Ë ÐÑ ÒÒ Ò Ö ¹Ç Ö ÙÐ À ÒÖ ¹À ÖØÞ¹Ç Ö ÙÐ ÁÑÑ Ò٠йà ÒØ¹Ç Ö ÙÐ À Ö Ö¹Ç Ö ÙÐ Ò Ö ¹Ç Ö ÙÐ ÁÑÑ ÒÙ

Mehr

Ð ØÑ Ø Ö Ð ÞÙÖ ÎÓÖÐ ÙÒ ÈÖÓÞ Ö Ò ÖØ Ò Ò ØØ Ø Ê ÐÞ Ø¹ËÝ Ø Ñ µ ËÓÑÑ Ö Ñ Ø Ö ½ È Ø Ö Å ÖÛ Ð ÁÒ ÓÖÑ Ø ÁÁ Ì Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø µ ÍÒ Ú Ö ØĐ Ø ÓÖØÑÙÒ º ÔÖ Ð ½ Ö Ð ØØ ÜØ Ø ÒÙÖ ÞÙÖ ÒÙØÞÙÒ ÙÖ Ì ÐÒ Ñ Ö Ö ÎÓÖÐ ÙÒ Øº Û Ö Ò

Mehr

Spaltung. Fusion. E/M [MeV/amu] 2 H. 1 10 100 Massenzahl M. 62 Ni 3 H 1 H

Spaltung. Fusion. E/M [MeV/amu] 2 H. 1 10 100 Massenzahl M. 62 Ni 3 H 1 H ÈÐ Ñ Ô Ý ÙÒ Ù ÓÒ ÓÖ ÙÒ Ì Ð ÁÁ Ù ÓÒ ÓÖ ÙÒ ÚÓÒ Ê ÐÔ ÙÜ ÍÒ Ú Ö ØĐ Ø Ù ÙÖ ËË ¾¼¼¾ Ë Ö ÔØ ÖØ Ù Ñ ÎÓÖÐ ÙÒ Ö ÔØ ÚÓÒ À ÖÖÒ À ÖØÑÙØ Ó Ñ ĐÙÖ Ò Ö ÙÒ Ð ÍÒØ Ö ØĐÙØÞÙÒ ÑĐÓ Ø Ñ Ù Ñ Ï Ò Òº Ã Ô Ø Ð Ø À ÖÖ ÊÙ ÓÐ Æ Ù ÞÙÖ

Mehr

arxiv:math/ v1 [math.ho] 29 Sep 2004 ǫ = 180 (α+β +γ) = C F.

arxiv:math/ v1 [math.ho] 29 Sep 2004 ǫ = 180 (α+β +γ) = C F. º º Ù³ ÈÖÞ ÓÒ Ñ ÙÒ Ò Ø ÖÖ ØÖ Ö Ö ÙÒ Ò ÖÐ ÙÒ Ò ÞÙÖ ÑÔ Ö Ò ÙÒ ÖÙÒ Ö ÓÑ ØÖ Ò Ò ½ ¾¼ Ö Â Ö Ò Ö Ö Ë ÓÐÞ ÏÙÔÔ ÖØ Ð ½ arxiv:math/0409578v1 [math.ho] 29 Sep 2004 Ù ÑÑ Ò ÙÒ ÁÒ Ø ØÓÖ Ð Ð Ø Ö ØÙÖ Ø Ö Ò Ò ÜØ Ò Ù ÓÒ

Mehr

1 Die Invariantentechnik. Algorithmen mit Intervallen. s = 0; i = 0; // i <= M while (i < M) { s = s + f(i); i = i + 1 ; // i <= M.

1 Die Invariantentechnik. Algorithmen mit Intervallen. s = 0; i = 0; // i <= M while (i < M) { s = s + f(i); i = i + 1 ; // i <= M. ĐÍ ÖÐ Ò Û Ö Ó ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò Ò Ù ÖÙÒ Ò ÒĐÙ Ø Û Öº ÐØ ÙÒ ÒÓ Ë ÐÙ ÞÙ ÖÙÒ º Ë Û Ö ÒÙÖ ÒÒ ÆÙÒ 1 Die Invariantentechnik Algorithmen mit Intervallen Ò Û Ø Å Ø Ó ÞÙÑ Ö Ø ÐÐ Ò Ö ÒØ ÖØ ÓÖÖ Ø Ö ÈÖÓ Ö ÑÑ Ø ÁÒÚ Ö ÒØ ÒØ

Mehr

½ Î Ê ÆÌÄÁ ÀÍÆ Æ ¾ º ʺ À ÔÔÐ Ö Àº Ë Û Ö ÙÒ ÀºÇº ÄÙØÞ È ÓØÓ Ð ØÖÓÒ¹ Ô ØÖÓ ÓÔÝ Ó ÅÙÐØ Ô ÓØÓÒ ÓÒ Þ Ø ÓÒ Ó Ê Ö Û Ø ÖÙÖ¹ Ð ÖÐÝ Ò Ð Ò ÖÐÝ ÔÓÐ Ö Þ Ð Ø Ø Ö Ø

½ Î Ê ÆÌÄÁ ÀÍÆ Æ ¾ º ʺ À ÔÔÐ Ö Àº Ë Û Ö ÙÒ ÀºÇº ÄÙØÞ È ÓØÓ Ð ØÖÓÒ¹ Ô ØÖÓ ÓÔÝ Ó ÅÙÐØ Ô ÓØÓÒ ÓÒ Þ Ø ÓÒ Ó Ê Ö Û Ø ÖÙÖ¹ Ð ÖÐÝ Ò Ð Ò ÖÐÝ ÔÓÐ Ö Þ Ð Ø Ø Ö Ø ÈÖÓ º Öº Ë Ö Â ØÞ Ä Ø Ö Î Ö ÒØÐ ÙÒ Ò ÎÓÖØÖ Ä ÖÚ Ö Ò Ø ÐØÙÒ Ò ÙÒ ÜÔÓÒ Ø Ù Ù Ø ¾¼½½ ½ ½º½ Î Ö ÒØÐ ÙÒ Ò Ø Ö Ø Ò ½º ʺ À ÔÔÐ Ö Àº¹Âº ÀÙÑÔ ÖØ Àº Ë Û Ö ÙÒ ÀºÇº ÄÙØÞ Ò ÙÐ Ö ØÖ ÙØ ÓÒ Ó Ô ÓØÓ Ð ØÖÓÒ ÖÓÑ ÑÙÐØ Ô

Mehr

Interoperabilität. Semantische Heterogenität (Datenmodell, Schema, Instanzen) Strukturelle Heterogenität (Datenmodell, Schema, Instanzen)

Interoperabilität. Semantische Heterogenität (Datenmodell, Schema, Instanzen) Strukturelle Heterogenität (Datenmodell, Schema, Instanzen) ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÖ ÙÒ ÙÒ ÒØÛ ÐÙÒ Ñ ÒÙ Ö ÔØ ÆÓº Û ÐÐ Ò ÖØ Ý Ø ØÓÖµ ÁÒØ ÖÓÔ Ö Ð ØĐ Ø ĐÙÖ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ñ ÙÒ Ø Û Ò Ù Ñ Þ Ò Ö ËØ Ò Ö ËÙ ÒÒ È Ö Ò Ï Ð ÐÑ À Ð Ö Ò ÖÐ ÚÓÒ Ç ØÞ Ý ÍÒ Ú Ö ØĐ Ø ÇÐ Ò ÙÖ Ô ÖØÑ ÒØ ĐÙÖ ÁÒ

Mehr

ÖÓÒÐÝ ÒÙÒ ÎÖÖÒ ÞÙÖ ÈÁƹÖÒÙÒ ÙÒ ÈÁƹÈÖĐÙÙÒ ĐÙÖ ¹ÃÖØÒ ÖÓÒÐÝ ÒÙ ÈÁƹÎÖÖÒ ½ ÁÒÐØ ÚÖÞÒ ½ Ù ÑÑÒ ÙÒ Ö Ê ÙÐØØ ¾ ¾ ÒÙ ÎÖÖÒ ¾º½ ÈÁƹÒÖÖÙÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º½º½ ÈÁƹÒÖÖÙÒ Ù ÃÖØÒÒÓÖÑØÓÒÒ

Mehr

ÁÒ ÐØ Ú ÖÞ Ò ½¾ ÂĐÙÒ Ð Ò Ö ½ ¼ ½¾ º½ Ë Þ ÒØ Â Ö ½¼ Òº Öºµ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¼ ½¾ º¾ Ë Þ ÒØ Â Ö ½½ Òº Öºµ º º

ÁÒ ÐØ Ú ÖÞ Ò ½¾ ÂĐÙÒ Ð Ò Ö ½ ¼ ½¾ º½ Ë Þ ÒØ Â Ö ½¼ Òº Öºµ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¼ ½¾ º¾ Ë Þ ÒØ Â Ö ½½ Òº Öºµ º º ÍÖ ÒØ Ù ½¾ ¹ ÂĐÙÒ Ð Ò Ö Á ÁÁ ÁÁÁ ÁÎ ÒØÖ ÐÙÒ Ú Ö ÙÑ ÙÒ ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ò ÄÓ ÐÙÒ Ú Ö ÙÑ Ø ÍÖ ÒØ Ä Ò ÙÒ Ä Ö Ò Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ ½ ÛÛÛºØÖÙØ ÓÓ ºÓÑ ¾ ½ ÁÒØ ÖÒ Ø ØØÔ»»ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ» º ¾ ÁÒØ ÖÒ Ø ØØÔ»»ÛÛÛºØÖÙØ ÓÓ

Mehr

ËØ Ò À ÖØÑ ÒÒ Å ØÖ Ð¹ÆÖº ½ µ ÃÓÒÞ ÔØ ÓÒ ÙÒ Ú ÐÙ ÖÙÒ Ò Ö Î Ù Ð ÖÙÒ Ø Ò Ö Ñ Ò Ò Ø Ò ÚÓÒ ÓÐÓ Ò ÐÐ Ò ÔÐÓÑ Ö Ø ÈÖÓ º Öº º ÃÖ Ñ Ö ÈÖÓ ÙÖ Ö Ö Ô Ø ÒÚ Ö Ö ØÙÒ Ö ÓÐÓ ÙÒ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÁÒ Ø ØÙØ Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÂÓ ÒÒ ÏÓÐ Ò Ó

Mehr

ÁÒ ÐØ Ú ÖÞ Ò ½ ÂÓ ÒÒ Ö ÌĐ Ù Ö ½ ¼ ½ º½ÂÓ ÒÒ Û Ö Æ ÖĐ Ö ½ º¾ Ö ÌÓ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¼ º º º º º º

ÁÒ ÐØ Ú ÖÞ Ò ½ ÂÓ ÒÒ Ö ÌĐ Ù Ö ½ ¼ ½ º½ÂÓ ÒÒ Û Ö Æ ÖĐ Ö ½ º¾ Ö ÌÓ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¼ º º º º º º ÍÖ ÒØ Ù ½ ¹ ÂÓ ÒÒ Ö ÌĐ Ù Ö Á ÁÁ ÁÁÁ ÁÎ ÒØÖ ÐÙÒ Ú Ö ÙÑ ÙÒ ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ò ÄÓ ÐÙÒ Ú Ö ÙÑ Ø ÍÖ ÒØ Ä Ò ÙÒ Ä Ö Ò Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ ½ ÛÛÛºØÖÙØ ÓÓ ºÓÑ ¾ ½ ÁÒØ ÖÒ Ø ØØÔ»»ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ» º ¾ ÁÒØ ÖÒ Ø ØØÔ»»ÛÛÛºØÖÙØ

Mehr

ÌĹËÝ Ø Ñ ¾

ÌĹËÝ Ø Ñ ¾ Ê Ú Ö Ò Ò Ö Ò ÞÙÖ ÈÖÓ Ö ÑÑ ÖÛ Ø ÖÙÒ ÎÓÑ Ò Ö ÖÛ Ø ÖØ Ò Ë Ö ÔØ ÔÖ Ò Ò Ñ Ê Ð ÖÙÒ ËÓ ØÛ Ö ¹ ÐØ Ý Ø Ñ ÞÙÖ ÃÖ Ø ÐÐ Ò ÐÝ Ú ÑÑ ÂÙÐÝ ¾¼¼ ½ ÌĹËÝ Ø Ñ ¾ ÅÓØ Ú Ø ÓÒ ÙÒ Ù Ò Ø ÐÐÙÒ ÙÒ Ø ÓÒ Ð ÙÒ ÓÑ ÓÖØ Ð À Ð Ñ ØØ Ð Ò

Mehr

Ø ØØÐ Ö ÐÖÙÒ À ÖÑ Ø Ú Ö Ö ÚÓÖÐ Ò ÔÐÓÑ Ö Ø Ó Ò À Ð Ö ØØ Ö ÙÒ ÒÙÖ Ñ Ø Ò Ò Ò Ò ÉÙ ÐÐ Ò ÙÒ À Ð Ñ ØØ ÐÒ Ò ÖØ Ø º Ö Ø Ø Ò Ð Ö Ó Ö ÒÐ Ö ÓÖÑ ÒÓ Ò Ö ÈÖ ÙÒ Ö ÚÓ

Ø ØØÐ Ö ÐÖÙÒ À ÖÑ Ø Ú Ö Ö ÚÓÖÐ Ò ÔÐÓÑ Ö Ø Ó Ò À Ð Ö ØØ Ö ÙÒ ÒÙÖ Ñ Ø Ò Ò Ò Ò ÉÙ ÐÐ Ò ÙÒ À Ð Ñ ØØ ÐÒ Ò ÖØ Ø º Ö Ø Ø Ò Ð Ö Ó Ö ÒÐ Ö ÓÖÑ ÒÓ Ò Ö ÈÖ ÙÒ Ö ÚÓ Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø Ø Ë Ö Ø Ò Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø Ò Ö ÙÒ Ó Ö¹ÁÒ Ø ØÙØ Ö Ë Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø ÒÓÐÓ ËÁÌ ÈÖÓ º Öº Ð Ù ÖØ Ì Ò ÍÒ Ú Ö ØØ ÖÑ Ø Ø ÔÐÓÑ Ö Ø Ë Ö ÐÙ ØÓÓØ ¹ÃÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ò ¹ Ó¹ËÞ Ò Ö Ò ÂÙÐ Ò Ë ØØ ¾º ÅÖÞ ¾¼¼ ØÖ Ù Ö

Mehr

Elektrische Feldstärke [a.u.] THz-Puls Delay [ps] Pump-Probe Delay [ps]

Elektrische Feldstärke [a.u.] THz-Puls Delay [ps] Pump-Probe Delay [ps] È ÓÒÓÒ ÒÔÖÓÞ ÙÒ Ä ÙÒ ØÖĐ Ö ÝÒ Ñ Ò À Ð Ð Ø ÖÒ ÙÒØ Ö Ù Ø Ñ Ø À Ð Ö Ø Ø Ò ÙÒ Þ Ø Ù ÐĐÓ Ø Ò Ì Ö ÖØÞ Ì Ñ ¹ ÓÑ Ò ËÔ ØÖÓ ÓÔÝ 10 Elektrische Feldstärke [a.u.] 5 0-5 3 4 5 THz-Puls Delay [ps] 6 7-1 0 1 2 3 Pump-Probe

Mehr

¾ Ê Ö ÒØ ÈÖÓ º Öº ÏÓÐ Ò ÖØÑ Ö ÃÓÖÖ Ö ÒØ ÈÖÓ º Öº Ã Ö Ø Ò ÒÞÑ ÒÒ Ì Ö ÈÖÓÑÓØ ÓÒ ¾ º ÆÓÚ Ñ Ö ¾¼¼

¾ Ê Ö ÒØ ÈÖÓ º Öº ÏÓÐ Ò ÖØÑ Ö ÃÓÖÖ Ö ÒØ ÈÖÓ º Öº Ã Ö Ø Ò ÒÞÑ ÒÒ Ì Ö ÈÖÓÑÓØ ÓÒ ¾ º ÆÓÚ Ñ Ö ¾¼¼ Ó ÒÐ Ö Ñ Ø À ÖØÞ¹Ä Ò Ò Ö Ø ĐÙÖ Ò ÓÔØ Ð Ùѹ Ö ÕÙ ÒÞÒÓÖÑ Ð ÎÓÑ Ö È Ý Ö ÍÒ Ú Ö ØĐ Ø À ÒÒÓÚ Ö ÞÙÖ ÖÐ Ò ÙÒ Ö Ó ØÓÖ Ö Æ ØÙÖÛ Ò Ø Ò Öº Ö Öº Ò Øº Ò Ñ Ø ÖØ Ø ÓÒ ÚÓÒ Ôк¹È Ý º À Ö Ó ËØÓ Ö ÓÖ Ò Ñ ½ º¼ º½ ½ Ò À Ð

Mehr

Ä Ä Óµ Ö Ò Ð Ö Ä Óµ Ö Ò Ù Ò Ù Ò Û ÖØ Ò Ù Ä ÙÒ Òº ÆÙÖ ÅÙØ Ù Û ÒÒ Ù Ò Å Ø Ò Ò Ø Ù Ò Ò Ó Ø ÐØ Ø Ù ÞÙÖ Ä ÙÒ Ò Ø ÙÒ Ò Ø Ò Å Ø ¹ËØÓ Ö Ë ÙÐ Ö Ù Øº Î ÐÑ Ö Û Ö

Ä Ä Óµ Ö Ò Ð Ö Ä Óµ Ö Ò Ù Ò Ù Ò Û ÖØ Ò Ù Ä ÙÒ Òº ÆÙÖ ÅÙØ Ù Û ÒÒ Ù Ò Å Ø Ò Ò Ø Ù Ò Ò Ó Ø ÐØ Ø Ù ÞÙÖ Ä ÙÒ Ò Ø ÙÒ Ò Ø Ò Å Ø ¹ËØÓ Ö Ë ÙÐ Ö Ù Øº Î ÐÑ Ö Û Ö Â Ö Ò ¼ À Ø ½¼¾ ÂÙÒ ¾¼½¼ Ò Ñ Ø Ñ Ø Ø Ö Ø Ö Ë Ð Ö ÒÒ Òµ ÙÒ Ä Ö Ö ÒÒ Òµ ½ ¼ Ö Ò Ø ÚÓÒ Å ÖØ Ò Å ØØÐ Ö Ö Ù Ò ÚÓÑ ÁÒ Ø ØÙØ Ö Å Ø Ñ Ø Ò Ö ÂÓ ÒÒ ÙØ Ò Ö ¹ÍÒ Ú Ö ØØ ÞÙ Å ÒÞ JG U JOHANNES GUTENBERG UNIVERSITÄT MAINZ

Mehr

Ê Ö ÒØ ÈÖÓ º Öº ÏÓÐ Ò ÖØÑ Ö ÃÓÖÖ Ö ÒØ ÈÖÓ º Öº Â Ò ÖÐØ Ì Ö ÈÖÓÑÓØ ÓÒ ½ º ¼ º ¾¼¼

Ê Ö ÒØ ÈÖÓ º Öº ÏÓÐ Ò ÖØÑ Ö ÃÓÖÖ Ö ÒØ ÈÖÓ º Öº Â Ò ÖÐØ Ì Ö ÈÖÓÑÓØ ÓÒ ½ º ¼ º ¾¼¼ ÍÐØÖ ÐØ Ø ÖÓÒÙ Ð Ö ¹ÅÓÐ Ð ÎÓÒ Ö ÙÐØØ Ö Å Ø Ñ Ø ÙÒ È Ý Ö ÓØØ Ö Ï Ð ÐÑ Ä Ò Þ ÍÒ Ú Ö ØØ À ÒÒÓÚ Ö ÞÙÖ ÖÐ Ò ÙÒ Ö Ó ØÓÖ Ö Æ ØÙÖÛ Ò Ø Ò ¹ Öº Ö Öº Ò Øº ¹ Ò Ñ Ø ÖØ Ø ÓÒ ÚÓÒ Ôк¹È Ý º Ì ÓÖ Ø Ò À ÒÒ Ò Ö ÓÖ Ò Ñ ¾

Mehr

Betriebssysteme (BTS)

Betriebssysteme (BTS) Ä ÙÒ ÞÞ Ò ÞÙÖ ÐÙ Ð Ù ÙÖ ØÖ Ý Ø Ñ Ì˵ º ÂÙÐ ¾¼½½ Æ Ñ ÎÓÖÒ Ñ Å ØÖ ÐÒÙÑÑ Ö ËØÙ Ò Ò À ÒÛ ÌÖ Ò Ë ÞÙ Ö Ø Ù ÐÐ Ò ÐØØ ÖÒ Ò Ð Ð Ð ØØ µ Á Ö Ò Æ Ñ Ò Á Ö Ò ÎÓÖÒ Ñ Ò ÙÒ Á Ö Å ØÖ ÐÒÙÑÑ Ö Òº Ä ÙÒ Ò Ó Ò Ò Ò ÒÒ Ò Ò Ø Û

Mehr

ÁÈÄÇÅ Ê ÁÌ Â ¹Ï Ðع ÒÒ Ñ Ò Ö ÄÓ ÔÖÓ Ö ÑÑ ÖÙÒ Ð È Ö Ñ ÞÙÖ Ï Ò Ú Ö Ö ØÙÒ Ö Ë Ñ ÒØ Ï ÚÓÒ ÌÓ Å ØÞÒ Ö Ò Ö Ø Ñ ½º Ë ÔØ Ñ Ö ¾¼¼ Ñ ÁÒ Ø ØÙØ Ö Ò Û Ò Ø ÁÒ ÓÖÑ Ø ÙÒ ÓÖÑ Ð Ö ÙÒ Ú Ö Ö Ò Ö ÍÒ Ú Ö ØØ Ã ÖÐ ÖÙ ÌÀµ Ê Ö

Mehr

ÁÒ Ø Ú ÖÞ Ò ½ Ò ÖÙÒ ½ ¾ Å ÒÞ Ö ÌÖ Ø Ùѹ ¹ ÜÔ Ö Ñ ÒØ ¾º½ ÌÖ Ø Ùѹ ¹ËÔ ØÖÙÑ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º¾ ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ò Å ÒÞ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ ¾º¾º½

Mehr

Å ØØ ÐÙÒ Ò Ö ØÖÓÒÓÑ Ò ÐÐ Ø ¾¼¼¼µ ½¼ ¾ Ì Ò Ò ÁÒ Ø ØÙØ Ö ØÖÓÒÓÑ ÙÒ ØÖÓÔ Ý Áº Ø ÐÙÒ ØÖÓÒÓÑ Ï Ð Ù Ö ËØÖ ¾¼ Ì Ò Ò Ì Ðº ¼ ¼ ½µ¾ ¹ ¾ Ü ¼ ¼ ½µ¾ ¹ ¹Å Ð Æ Ò Ñ Ø

Å ØØ ÐÙÒ Ò Ö ØÖÓÒÓÑ Ò ÐÐ Ø ¾¼¼¼µ ½¼ ¾ Ì Ò Ò ÁÒ Ø ØÙØ Ö ØÖÓÒÓÑ ÙÒ ØÖÓÔ Ý Áº Ø ÐÙÒ ØÖÓÒÓÑ Ï Ð Ù Ö ËØÖ ¾¼ Ì Ò Ò Ì Ðº ¼ ¼ ½µ¾ ¹ ¾ Ü ¼ ¼ ½µ¾ ¹ ¹Å Ð Æ Ò Ñ Ø Å ØØ ÐÙÒ Ò Ö ØÖÓÒÓÑ Ò ÐÐ Ø ¾¼¼¼µ ¼ Ì Ò Ò ÍÒ Ú Ö ØØ Ì Ò Ò ÁÒ Ø ØÙØ Ö ØÖÓÒÓÑ ÙÒ ØÖÓÔ Ý ¼ ÐÐ Ñ Ò ÁÒ Ø ØÙØ Ö ØÖÓÒÓÑ ÙÒ ØÖÓÔ Ý ÛÙÖ Ñ º  ÒÙ Ö ½ Ö Ò Ø ÙÖ Ù ÑÑ ÒÐ ÙÒ Ö Ö Ò ÒÖ ØÙÒ Ò ØÖÓÒÓÑ ÁÒ Ø ØÙØ Ä Ö¹ ÙÒ ÓÖ¹

Mehr

ÊÓ ÖØ Â Ò Ä Ø Ò ÓÖ ÈÖÓ Ù Ø ÓÒ Ö Ø Ö È ÓØÓÒ Ò Ò ÙÐØÖ Ö Ð Ø Ú Ø Ò Ù Ù ËØ Ò Ñ ÈÀ ÆÁ ¹ ÜÔ Ö Ñ ÒØ ¾¼¼ ÜÔ Ö Ñ ÒØ ÐÐ È Ý ÈÖÓ Ù Ø ÓÒ Ö Ø Ö È ÓØÓÒ Ò Ò ÙÐØÖ Ö Ð Ø Ú Ø Ò Ù Ù ËØ Ò Ñ ÈÀ ÆÁ ¹ ÜÔ Ö Ñ ÒØ ÔÐÓÑ Ö Ø ÚÓÒ

Mehr

ÈÓØ Ñ ØÖÓÔ Ý Ð ÁÒ Ø ØÙØ ½ È Ö ÓÒ Ð ÙÒ Ù Ø ØØÙÒ ½º½ È Ö ÓÒ Ð Ø Ò ÚÓÑ ½º½¾º¾¼¼½ Ï Ò ØÐ Ö ÎÓÖ Ø Ò ÈÖÓ º Öº ÃÐ Ù º ËØÖ Ñ Ö Ñ Ò ØÖ Ø Ú Ö ÎÓÖ Ø Ò È Ø Ö º ËØ

ÈÓØ Ñ ØÖÓÔ Ý Ð ÁÒ Ø ØÙØ ½ È Ö ÓÒ Ð ÙÒ Ù Ø ØØÙÒ ½º½ È Ö ÓÒ Ð Ø Ò ÚÓÑ ½º½¾º¾¼¼½ Ï Ò ØÐ Ö ÎÓÖ Ø Ò ÈÖÓ º Öº ÃÐ Ù º ËØÖ Ñ Ö Ñ Ò ØÖ Ø Ú Ö ÎÓÖ Ø Ò È Ø Ö º ËØ Â Ö Ö Ø ¾¼¼½ Å ØØ ÐÙÒ Ò Ö ØÖÓÒÓÑ Ò ÐÐ Ø ¾¼¼¾µ ½ ÈÓØ Ñ ØÖÓÔ Ý Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÈÓØ Ñ ¼ ÐÐ Ñ Ò ËØ ÖÒÛ ÖØ Ð Ö Ò Ö ËØ ÖÒÛ ÖØ ½ ¹½ ¾ ÈÓØ Ñ Ì Ð ÓÒ ¼ ½µ ¼ Ì Ð Ü ¼ ½µ ¾ ¹Å Ð Ö ØÓÖ Ôº ÁÒØ ÖÒ Ø ØØÔ»»ÛÛÛº Ôº Ù Ò Ø ÐÐ Ò

Mehr

½º ÒÐ ØÙÒ ¾º Î Ö Ð Ò Ð Ø ÓÒ Ð Ò Ö Ö Ê Ö ÓÒ º ÍÒ Ú Ö Ø ÒÓÒÔ Ö Ñ ØÖ Ê Ö ÓÒ º Ø ÒØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ º ÊÓ Ù Ø Ë ØÞÙÒ º Ø Ú Ñ Ô Ö Ñ ØÖ Ê Ö ÓÒ ½

½º ÒÐ ØÙÒ ¾º Î Ö Ð Ò Ð Ø ÓÒ Ð Ò Ö Ö Ê Ö ÓÒ º ÍÒ Ú Ö Ø ÒÓÒÔ Ö Ñ ØÖ Ê Ö ÓÒ º Ø ÒØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ º ÊÓ Ù Ø Ë ØÞÙÒ º Ø Ú Ñ Ô Ö Ñ ØÖ Ê Ö ÓÒ ½ ÆÓÒÔ Ö Ñ ØÖ Ê Ö ÓÒ ÙÒØ Ö Î ÖÛ Ò ÙÒ Ý Ò Ö Î Ö Ð Ò Ð Ø ÓÒ ¹ źËÑ Ø ² ʺÃÓ Ò ¹ ½º ÒÐ ØÙÒ ¾º Î Ö Ð Ò Ð Ø ÓÒ Ð Ò Ö Ö Ê Ö ÓÒ º ÍÒ Ú Ö Ø ÒÓÒÔ Ö Ñ ØÖ Ê Ö ÓÒ º Ø ÒØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ º ÊÓ Ù Ø Ë ØÞÙÒ º Ø Ú Ñ Ô Ö Ñ ØÖ

Mehr

Ø ÑÑÙÒ Ö Ä Ò Ö ØØ ÙÒ Ò Ö Ù ÙÒ ÚÓÒ Ð Ð ÑÓ ÙÐ Ò Ñ Ð ØÖÓÑ Ò Ø Ò Ã ÐÓÖ Ñ Ø Ö Ñ ÇÅÈ Ë˹ ÜÔ Ö Ñ ÒØ ÔÐÓÑ Ö Ø ÚÓÒ ÓÑ Ó ¹Å Ö Ó ÓØ ÁÒ Ø ØÙØ Ö Ã ÖÒÔ Ý ÂÓ ÒÒ ÙØ Ò Ö ¹ÍÒ Ú Ö ØØ Å ÒÞ ¼º ÔÖ Ð ¾¼¼ ÁÒ ÐØ Ú ÖÞ Ò ½ ÒÐ ØÙÒ

Mehr

9 Dynamische Programmierung (Tabellierung)

9 Dynamische Programmierung (Tabellierung) 9 (Tabellierung) PrinzipºÊ ÙÖ ÓÒ ÒÑ Ø ĐÙ ÖÐ ÔÔ Ò ÒÌ Ð Ù ÒÛ Ö Ò 9.1 Grundlagen Ì ÐÐ ÖÙÒ Ö ÖÄĐÓ ÙÒ Ò Ù Û ÖØ Ø ÙÑÛ Ö ÓÐØ ÆÞ ÒØ Ö ÙÖ Ý Ø Ñ Ø ÙÖ Ð Ù Ò ÖÌ Ð Ù ÒÙÒ Ö ÒÙÒ ÒÞÙÚ ÖÑ Òº Ì ÐÐ Ò ĐÓÒÒ Ò Ø Ø Ø ÖÁÒ Ü Ö

Mehr

Marcel Kohl Simulationsmodelle für die Bewertung von Satellitenübertragungsstrecken im 20/30 GHz Bereich

Marcel Kohl Simulationsmodelle für die Bewertung von Satellitenübertragungsstrecken im 20/30 GHz Bereich Forschungsberichte aus dem Institut für Nachrichtentechnik der Universität Karlsruhe (T.H.) NSYS Marcel Kohl Simulationsmodelle für die Bewertung von Satellitenübertragungsstrecken im 20/30 GHz Bereich

Mehr

ÇÔ Ò ËÓÙÖ ÄÓ Ð Ò Ö Ñ Î Ö Ð ÞÙ ÓÑÑ ÖÞ ÐÐ Ò ËÝ Ø Ñ Ò ÔÐÓÑ Ö Ø ÚÓÒ Ì ÓÑ ËØ Ð Ó ÙÐ ÖÑ Ø Ø Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ØÖ Ù Ö ÈÖÓ º Öº ÆÓÖ ÖØ ÃÖ Ö ÈÖÓ º Öº ÃÐ Ù É٠Рݹ Ö Ð Ö Ó Ø Ñ À Ø ÐÙÒ ÁÌ Öº ÖØ ÙÖ Ê Ø ÒÛ Ð ËÓÑÑ Ö Ñ Ø Ö

Mehr

Ö ÙÒ ÚÓÒ Ï ¹ ÖØ Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ò Ñ ØØ Ð Ê ¹Å Ø Ø Ò ÖØ Ø ÓÒ ÞÙÖ ÖÐ Ò ÙÒ Ñ Ò Ö Ò Ó ØÓÖ Ö Ï ÖØ Ø Û Ò Ø Ò Öº Ö Öº ÔÓкµ ÙÖ Ò Ö Ï ÖØ Ø Û Ò Ø Ò Ö ÍÒ Ú Ö ØĐ Ø Ù ÙÖ ¹ Ò ËØ Ò ÓÖØ Ò ÎÓÖ Ð Ø ÚÓÒ Ê Ò ÓÐ ÃÐ Ô

Mehr

ÎÓÒ Ö ÖÞ ÙÒ Û Ò ØÐ Ò ÙÐØØ Ö ÍÒ Ú Ö ØØ ÞÙ Ã ÐÒ Ò ÒÓѹ Ñ Ò ÖØ Ø ÓÒº Ö Ø Ö ÙØ Ø Ö À ÖÖ ÈÖÓ º Öº ÊÓÐ È Ð Ø Ö Û Ø Ö ÙØ Ø Ö À ÖÖ È Öº Ò Ö À Ø Ù Ò Ö ØØ Ö ÙØ

ÎÓÒ Ö ÖÞ ÙÒ Û Ò ØÐ Ò ÙÐØØ Ö ÍÒ Ú Ö ØØ ÞÙ Ã ÐÒ Ò ÒÓѹ Ñ Ò ÖØ Ø ÓÒº Ö Ø Ö ÙØ Ø Ö À ÖÖ ÈÖÓ º Öº ÊÓÐ È Ð Ø Ö Û Ø Ö ÙØ Ø Ö À ÖÖ È Öº Ò Ö À Ø Ù Ò Ö ØØ Ö ÙØ ÖÛ Ø ÖØ Å Ð Ø Ò Ö ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ö Ò Ñ È Ý ÙÒØ ÖÖ Ø ÙÖ Ò Ò ØÞ Ò Ò Ù ÒØÛ ÐØ Ò Ò Ö Ù Ò Ò Ø ØÓÖ Ö Ê ÒØ Ò ØÖ Ð Ò ÁÒ Ù ÙÖ Ð ÖØ Ø ÓÒ ÞÙÖ ÖÐ Ò ÙÒ Ó ØÓÖ Ö Ö ÖÞ ÙÒ Û Ò ØÐ Ò ÙÐØØ Ö ÍÒ Ú Ö ØØ ÞÙ Ã ÐÒ ÚÓÖ Ð Ø ÚÓÒ ÖØ Ñ

Mehr

Integriertes Management großer Web-Sites auf der Basis datenbankbasierter Modellierungskonzepte

Integriertes Management großer Web-Sites auf der Basis datenbankbasierter Modellierungskonzepte ÁÒ Ø ØÙØ ĐÙÖ ÁÒ ÓÖÑ Ø Ö Ì Ò Ò ÍÒ Ú Ö ØĐ Ø ÅĐÙÒ Ò Integriertes Management großer Web-Sites auf der Basis datenbankbasierter Modellierungskonzepte ÍÐÖ ËÓÑÑ Ö ÁÒ Ø ØÙØ ĐÙÖ ÁÒ ÓÖÑ Ø Ö Ì Ò Ò ÍÒ Ú Ö ØĐ Ø ÅĐÙÒ

Mehr

0 = 2x+2y 5 y = 4x+6

0 = 2x+2y 5 y = 4x+6 ÌÐ ÁÁ ÙÒÒ ÙÒ ½ ½º ÖÒ (((4/3+5/2) 6/5) 2/5) 5/2º 1 ¾º ÖÒ µ )) µ 1 ÙÒ µ (1 ( 2 2 ) ( 3 4 ( (2 3 ) 4 ) ( 3)º 4 º Î ÖÒ µ ( 4 xy + 3 yz )(4z xy 2 y ) µ x y z x 2 x + z y ÙÒ µ x º 1 1 1 x º Û 2 Ò Ö Ø ÓÒ Ð Ð

Mehr

ÄÙ Û ßÅ Ü Ñ Ð Ò ßÍÒ Ú Ö ØĐ Ø ÅĐÙÒ Ò ÁÒ Ø ØÙØ ĐÙÖ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÅÓ Ð ÒØ ËÝ Ø Ñ Ö Ø ØÙÖ Ò ÈÐ ØØ ÓÖÑ ĐÙÖ Ü Ð ÁÌßÅ Ò Ñ ÒØ Ì Ò Ö Ö Ø ¼¾ ÓÖ ÖÙ ËØ Ô Ò À Ð ÖÓÒÒ Ö À ÐÑÙØ Ê Ö MNM TEAM ÅĐÙÒ Ò Ö Æ ØÞÑ Ò Ñ ÒØ Ì Ñ ÅÓ Ð

Mehr

¾¼¼

¾¼¼ Ù Ù ÙÖ Å Ø Ñ Ø Å Ø Ó Ò ÙÒ Ô Ð ËÓÑÑ Ö Ñ Ø Ö ¾¼¼ ÂÓ Ä Ý ÓÐ Ô ÖØÑ ÒØ Ö ËØ Ø Ø ÙÒ Å Ø Ñ Ø Ö Ï ÖØ Ø ÙÒ Ú Ö ØØ Ï Ò ½ º ÂÙÒ ¾¼¼ ¾¼¼ Josef.Leydold@wu-wien.ac.at ÙÒ Ø ÓÒ Ò Ò Ñ Ö Ö Ò Î Ö Ð Ò ½º Ò Ø ÆÙØÞ Ò ÙÒ Ø ÓÒ

Mehr