Amtliche Mitteilungen

Transkript

1 Der Quoten-Hit: Live-Übertragung aus der Regionalliga West war ein voller Erfolg. WESTDEUTSCHER FUSSBALL- UND LEICHTATHLETIKVERBAND E. V. Ausgabe 2012/08 Amtliche Mitteilungen Mit Cantz und Co.: Super-Stimmung beim WFLV-Festival des Breitenfußballs. 4 Troisdorf und Dingden für DFB-Ü 40-Cup qualifiziert 14 Torfestivals zum Futsal-Saisonstart 16 Bergheim 2000: Poldis Klub der alten Herren

2 Inhalt Berichte Ein persönliches Wort 3 Mit Cantz und Co.: Super-Stimmung beim WFLV-Festival des Breitenfußballs 4-6 Der Quoten-Hit 7 Torfestivals zum Saisonstart Poldis Klub der alten Herren Mockis Herbst-Offensive, Assmuths Diplom und das frisch renovierte WFLV-Forum Ein schöner Tag in Münster 19 Pass-Antrag Online 19 Amtlicher Teil DFB Präsidium 8 DFL Deutsche Fußball Liga GmbH 8 Sportgericht 8-9 Amtlicher Teil WFLV Fußballausschuss 9-10 Frauenfußballausschuss 11 Jugendfußballausschuss Verbandsspruchkammer 12 Verbandsgericht 12 Jugendgericht Geschäftsstelle 13 Geburtstage im Oktober und November 13 Impressum Herausgeber WESTDEUTSCHER FUSSBALL- UND LEICHTATHLETIKVERBAND E. V. Friedrich-Alfred-Str. 11, Duisburg Telefon: 02 03/ , Telefax: 02 03/ redaktion@wflv.de Internet: Bankverbindung: Stadtsparkasse Duisburg, BLZ Konto-Nr Geschäftsführer: Dr. Gregor Gdawietz Redaktion: Roland Leroi Satz: Simone Annen Fotos: Rainer Engler, FLVW, getty-images, Stefanie Jelenc, Norbert Kluge, Georg von Coelln, Roland Leroi, LSB-NRW/Andrea Bowinkelmann, Revierfoto, Holzpfosten Schwerte, WFLV Druck: Margreff-Druck GmbH Erscheingungsdatum: 12. Oktober 2012 Erscheinungsweise: Die Verbandszeitschrift des Westdeutschen Fußball- und Leichtathletikverbandes ( Amtliche Mitteilungen ) erscheint elf Mal im Jahr zum Jahresabonnement-Preis von 20 EUR incl. Versand. Im Einzelverkauf kostet sie 1,75 EUR pro Ausgabe. 2 WFLV. AM Ausgabe 2012/08

3 Ein persönliches Wort Liebe Sportkameradinnen und liebe Sportkameraden, es ist ja kein Geheimnis, dass unsere Gesellschaft immer älter wird. Der Westdeutsche Fußball- und Leichtathletikverband hat diese Zeichen der Zeit erkannt und die immer größer werdende Gruppe der über 40-Jährigen für sich entdeckt. Zwar sind Sportler in dieser Alterskategorie nur noch selten in den Pflichtspielen der ersten Mannschaften von Bundesliga bis Kreisklasse zu finden. Doch der Drang, weiter am Ball zu bleiben, ist ausgeprägter denn je. Die hohe Beteiligung und der große Spaßfaktor bei unserem WFLV-Festival für Breitenfußball, das wir jedes Jahr in der Sportschule Wedau austragen, ist ein Beleg für den Sportsgeist jener Kicker, die oft als Altherren-Fußballer bezeichnet werden. Ob dieser Begriff nun passt oder nicht: Ich ziehe meinen Hut vor den Leistungen der Ü 40-, Ü 50- und gar Ü 60-Mannschaften. Das gilt natürlich auch für die Frauen, die auf der Ü 30-Ebene mitspielen. Viele Fotos und auch Videofilme vom diesjährigen Breitenfußball-Festival in Duisburg, bei dem alle Teams zu den Gewinnern zählten, sehen Sie übrigens auf unserer Homepage unter wflv.de. Bewegung und Sport sind entscheidend für den Aufbau gesundheitlicher Ressourcen und damit primär für eine gute Lebensqualität im Alter. Dabei geht es nicht mehr um Titel, um höher, schneller, weiter. Im Fokus sollten die eigene Fitness und die des (Sport-) Partners stehen. WFLV die Möglichkeit hat, engagiert bei den dafür entwickelten LSB-Programmen mitzumachen. Bewegt älter werden in NRW oder Bewegt gesund bleiben sind Programme, in denen renommierte Experten ihr Fachwissen eingebracht und somit eine gute Basis geschaffen haben. Ich kann diese Programme in allen Belangen nur unterstützen und dazu aufrufen, auch im WFLV in dieses Boot zu steigen. Denn Alter schützt vor Fußball nicht, pflegen die Entwickler dieser Programme mit Recht zu sagen. Und auch die Leichtathletik ist für Senioren schon aufgrund ihrer vielfältigen Möglichkeiten eine ideale Sportart. Das Wohlbefinden wird entwickelt, die Gesundheit gefördert, das Alltagsverhalten unterstützt und die geistige Beweglichkeit gesteigert. Am meisten bringt das Training in der Gruppe. Kontaktmöglichkeiten bieten Ihnen Ihr Fußballkreis, Ihr Stadtsportbund und natürlich auch unsere WFLV-Geschäftsstelle. Nutzen Sie die ausgezeichneten klimatischen Bedingungen in diesem Herbst und überwinden Sie Ihren inneren Schweinehund. Ihr Körper wird es Ihnen danken. Ihr Es ist wichtig, den Auswirkungen und Facetten des demographischen Wandels Rechnung zu tragen. Ich bin froh, dass der Hermann Korfmacher - Präsident - WFLV. AM Ausgabe 2012/08 3

4 Berichte Mit Cantz und Co.: Super-Stimmung beim WFLV-Festival des Breitenfußballs Troisdorf und Dingden lösen Berlin-Tickets Auch dank Comedian Guido Cantz, der für Troisdorf den Taktstock schwenkte, war die Stimmung bei der diesjährigen Auflage der Westdeutschen Meisterschaften für Ü 32-, Ü 40-, Ü 50-Herrenmannschaften sowie für die Ü 30-Frauenteams und die Hobbymannschaften bestens. Das Top-Turnier Festival des Breitenfußballs auf den Rasenflächen der Sportschule Wedau in Duisburg war ein voller Erfolg auch dank der Hilfe der 14 ehrenamtlichen Helfer vom FVM, FVN und FLVW. Klaus Jahn (Ausschussvorsitzender F&B im WFLV und beim DFB) freute sich, dass er die fünf Wettbewerbe Ladies Ü 30, Hobbykicker, Ü 32, Ü 40 und Ü 50 allesamt pünktlich eröffnen konnte und die Freizeitsportler faire Troisdorfer Triumph: Die Ü 40 feiert den Sieg mit Comedian Guido Cantz. Mehr Impressionen finden Sie unter 4 WFLV. AM Ausgabe 2012/08 Partien boten. Mitten drin im übrigen TV-Moderator und Comedian Guido Cantz, der ebenfalls mit viel Spaß bei der Sache war. Alle Sportlerinnen und Sportler boten tolle Leistungen, im besonderen Blickpunkt stand dabei das Ü 40-Turnier, bei dem sich die besten Teams die Qualifikation für die nationale Endrunde in Berlin sichern konnten. Und spannender hätte das Drehbuch beim Ü 40-Endturnier der besten sechs Mannschaften aus den drei Landesverbänden im WFLV nicht geschrieben werden können. Motiviert von der Aussicht, in der Abschlusstabelle einen der beiden ersten Plätze zu belegen, die die Qualifikation zur Teilnahme im nächsten Jahr am DFB Ü 40 Cup in Berlin bedeuten, zeigten die Teams bereits von der ersten Spielrunde an hohen kämpferischen Einsatz bis an die Grenzen einer noch vertretbaren Zweikampfhärte. Aber auch in spielerischer Hinsicht hatten die Teams viele Akteure in ihren Reihen, bei denen man nachvollziehen konnte, dass sie zu ihrer aktiven Zeit Leistungsträger ihrer Mannschaften waren. Die insgesamt knappen Spielergebnisse (27 Tore in 15 Spielen) belegen die Ausgeglichenheit der Mannschaften sowohl von ihrer taktischen Einstellung als auch

5 Berichte der mannschaftlichen Geschlossenheit her. Nach der vierten Spielrunde hatten noch alle Mannschaften Chancen auf Platz 1 oder 2. Lediglich für SW Stotzheim und die SG Balve/Garbeck war das Erreichen des zweiten Platzes nur noch von theoretischer Natur. Entscheidung in der letzten Runde Die Entscheidung, wer die Fahrkarten nach Berlin lösen würde, musste somit in der fünften und letzten Runde in den Partien Louisiana Centro Oberhausen gegen SSV Troisdorf, SW Stotzheim gegen BW Dingden und SG Balve/Garbeck gegen VfR Wellensiek fallen. Während den mit 8 Punkten führenden Troisdorfern ein 1:1 gegen Oberhausen zu Patz 1 reichte, brauchte die mit 6 Punkten in das letzte Spiel gegangene Mannschaft von BW Dingden unbedingt einen Sieg, um mit dem SSV Troisdorf nach Punkten gleichzuziehen. Der 1:0 Erfolg gegen Stotzheim bedeutete schliesslich Platz 2, wobei bei gleicher Punktzahl mit Troisdorf (jeweils 9 Punkte) der direkte Vergleich beider Mannschaften durch den 2:0 Sieg des SSV Troisdorf den Ausschlag gab. Durch das 2:0 des VfR Wellensiek gegen die SG Balve/Garbeck im letzten Turnierspiel kam Wellensiek auf 8 Punkte und belegte damit Platz 3 vor Oberhausen, Balve/ Garbeck und Stotzheim. Ü 50 Ü 32 Ü30-Ladies WFLV. AM Ausgabe 2012/08 5

6 Berichte Ü 30-Ladies Ü 32 Hobby Troisdorf und Dingden feierten Ü 40 Nachdem von den Berlinqualifikanten nach Turnierende alle Anspannung entfallen war, feierten die Teams aus Troisdorf und Dingden mit ihrem Anhang überschwänglich ihren Erfolg. Besonders die rheinischen Frohnaturen des SSV Troisdorf überbrückten die Zeit bis zur Siegerehrung mit einem Stimmungshit nach dem anderen. Der Dirigent und Taktgeber war dabei Guido Cantz, der bundesweit bekannte Entertainer, grundsätzlich Spieler beim SSV, der wegen einer Leistungszerrung bei diesem tollen Turnier nicht eingesetzt werden konnte. Alles in allem agierten rund 350 Spielerinnen und Spieler unter Beachtung des Mottos respect. So machten sie den Schiedsrichtern von Ayhan Ünal (FVN) hervorragend eingesetzt und betreut das Leben leicht. Viele Aktive bedankten sich am Ende der Veranstaltung bei den Organisatoren für ein tolles Turnier und kündigten an, sich über Kreis- und Verbandsturniere auch für den 14. September 2013 erneut qualifizieren zu wollen. Wir freuen uns schon jetzt auf dieses Ereignis. Ottmar Schneider/ Reiner Meis Ü 50 Hobby Videos von der Siegerparty in Duisburg mit Guido Cantz und viele Bilder vom Turnier sehen Sie im Internet unter wflv.de. Besuchen Sie auch das neue Videoportal des WFLV. Ü 40 6 WFLV. AM Ausgabe 2012/08

7 Berichte Der Quoten-Hit Live-Spiel RW Oberhausen Fortuna Köln: SPORT1 übertrug erstmals ein Regionalliga-Match Videos mit allen Toren vom Spiel und mehrere Interviews finden Sie im neuen WFLV-Video-Portal unter: rl-west.com Alle Neuigkeiten zur Regionalliga, Statistiken, Hintergründe und Bilderstrecken gibt es im Internet unter: wflv.de Das Experiment mit dem Traditionsduell Rot-Weiß Oberhausen Fortuna Köln erstmals ein Regionalliga-Match bundesweit live zu übertragen, kam an. Das erste Live-Spiel aus der Regionalliga West im Free-TV war für den übertragenden Sender SPORT1 ein großer Erfolg. Nach Auswertung der TV-Quoten wurden die ursprünglichen Erwartungen sogar übertroffen. Auf dem üblichen Hattrick-Live-Sendeplatz, der am Montagabend normalerweise für die 2. Liga reserviert ist, verfolgten am 24. September im Schnitt Zuschauer das Match Rot-Weiß Oberhausen Fortuna Köln. In der Spitze sahen das Spiel sogar Zuschauer. Eine halbe Millionen Fans der Regionalliga West in ganz Deutschland diese Quote kann sich fürs Erste sehen lassen. Die Macher von SPORT1 zeigten sich jedenfalls begeistert von den Erfahrungen der Live-Übertragung, für die der Westdeutsche Fußball- und Leichtathletikverband (WFLV) als Rechteinhaber die Sendelizenz unbürokratisch zur Verfügung gestellt hat. Natürlich soll die Übertragung kein Einzelfall bleiben. Die Regionalliga erfährt damit den Stellenwert, den diese hochgradig attraktive Liga auch verdient, sagte WFLV-Präsident Hermann Korfmacher. Auch die Vereine RWO und Fortuna Köln waren begeistert über die Präsentation zur besten Sendezeit. Die Sache hat uns nichts gekostet, außer vielleicht zwei- oder dreihundert Zuschauer, ließ sich RWO- Präsident Hajo Sommers zitieren. Dafür wurden die Sponsoren via TV in ganz Deutschland bestens in Szene gesetzt. WFLV. AM Ausgabe 2012/08 7

8 Amtlicher Teil DFB DFB-Sportgericht Entscheidung Nr. 11/2012/ LIGA URTEIL Das Sportgericht des DFB hat durch den stellvertretenden Vorsitzenden des DFB-Sportgerichts, Herrn Achim Späth, als Einzelrichter am 18. September 2012 im schriftlichen Verfahren entschieden: DEUTSCHER FUSSBALL-BUND DFB-Präsidium Das Präsidium des Deutschen Fußball-Bundes verlieh die DFB- Verdienstnadel an: Fußballverband Niederrhein: Heinz Ruitter (Rees). Fußball- und Leichtathletik-Verband Westfalen: Klaus Bücher (Wetter), Johannes Görmann (Altenbeken-Schwaney), Werner Lauenstein (Bielefeld), Ernst Moos (Wilnsdorf), Friedhelm Müller (Wetter), Jörg Visarius (Wetter). DFL Deutsche Fußball Liga GmbH Erstmalige Verpflichtung von Amateuren/Vertragsspielern als Lizenzspieler in der Spielzeit 2011/2012, die in dieser Spielzeit höchstens ihr 23. Lebensjahr vollendet haben und zudem erstmalig als Lizenzspieler in einem Meisterschaftsspiel der Lizenzmannschaft in der Spielzeit 2011/2012 eingesetzt wurden Ergänzend zu der Veröffentlichung in der Ausgabe Nr. 4 der Offiziellen Mitteilungen des DFB vom 30. Juni 2012 wird nachgetragen, dass der Spieler Tobias Steffen, geb , am erstmalig Lizenzspieler beim FC Energie Cottbus geworden ist und seinen erstmaligen Einsatz in einem Meisterschaftsspiel der Lizenzmannschaft in der Spielzeit 2011/2012 hatte. Gemäß den Richtlinien zur Festsetzung der Ausbildungsentschädigung für jüngere Lizenzspieler in der Spielzeit 2011/2012 müssen Ansprüche auf eine Ausbildungsentschädigung bis zum geltend gemacht werden (Ausschlussfrist). Der Anspruch ist gewahrt, wenn ihn der Antragsteller bei seinem Mitgliedsverband, dem Ligaverband oder dem DFB rechtzeitig geltend gemacht hat. 1. Der SC Preußen 06 Münster wird wegen zwei Fällen eines unsportlichen Verhaltens seiner Anhänger gemäß 1 Nr. 4. i. V. m. 9 a Nrn. 1. und 2. der DFB-Rechts- und Verfahrensordnung, begangen durch zwei rechtlich selbständige Handlungen, mit einer Geldstrafe in Höhe von 3.000,-- Euro belegt. 2. Die Kosten des Verfahrens trägt der SC Preußen 06 Münster. Das Urteil ist rechtskräftig. Entscheidung Nr. 14/2012/ LIGA URTEIL Das Sportgericht des DFB hat durch den stellvertretenden Vorsitzenden des DFB-Sportgerichts, Herrn Achim Späth, als Einzelrichter am 24. September 2012 im schriftlichen Verfahren entschieden: 1. Vertragsspieler Marcel Heller (Alemannia Aachen GmbH) wird wegen einer versuchten Tätlichkeit gegen den Gegner in einem leichteren Fall nach einer zuvor an ihm begangenen sportwidrigen Handlung gemäß 8 Nrn. 1. c), 2. Absatz und 2. der Rechts- und Verfahrensordnung des DFB mit einer Sperre von einem Meisterschaftsspiel der 3. Liga belegt. 2. Darüber hinaus ist der Spieler bis zum Ablauf der Sperre nach Ziffer 1. für alle anderen Meisterschaftsspiele seines jeweiligen Vereins bzw. seiner Tochtergesellschaft gesperrt. 3. Die Kosten des Verfahrens trägt Vertragsspieler Marcel Heller unter Mithaftung der Alemannia Aachen GmbH. Das Urteil ist rechtskräftig. Entscheidung Nr. 23/2012/2013 J-BL URTEIL Das Sportgericht des DFB hat durch das Mitglied des DFB-Sportgerichts, Herrn Stephan Oberholz, als Einzelrichter am 24. September 2012 im schriftlichen Verfahren entschieden: 1. Vertragsspieler Robin Heller (Fortuna Düsseldorf) wird wegen einer Tätlichkeit gegen den Gegner nach einer zuvor an ihm begangenen sportwidrigen Handlung gemäß 8 Nr. 1. c), 2. Halbsatz der Rechts- und Verfahrensordnung des DFB mit einer Sperre von vier Meisterschaftsspielen der A-Junioren-Bundesliga belegt. 8 WFLV. AM Ausgabe 2012/08

9 Amtlicher Teil WFLV 2. Darüber hinaus ist der Spieler bis zum Ablauf der Sperre nach Ziffer 1. für alle anderen Meisterschaftsspiele seines jeweiligen Vereins bzw. seiner Tochtergesellschaft gesperrt. 3. Die Kosten des Verfahrens trägt Vertragsspieler Robin Heller unter Mithaftung des Vereins Fortuna Düsseldorf. Das Urteil ist rechtskräftig. Entscheidung Nr. 24/2012/2013 J-BL URTEIL Das Sportgericht des DFB hat durch das Mitglied des DFB-Sportgerichts, Herrn Stephan Oberholz, als Einzelrichter am 24. September 2012 im schriftlichen Verfahren entschieden: 1. Vertragsspieler Nico Steven Brandenburger (Borussia Mönchengladbach) wird wegen eines unsportlichen Verhaltens gemäß 8 Nr. 1. a), der Rechts- und Verfahrensordnung des DFB mit einer Sperre von einem Meisterschaftsspiel der A-Junioren-Bundesliga belegt. 2. Darüber hinaus ist der Spieler bis zum Ablauf der Sperre nach Ziffer 1. Für alle anderen Meisterschaftsspiele seines jeweiligen Vereins bzw. seiner Tochtergesellschaft gesperrt. 3. Die Kosten des Verfahrens trägt Vertragsspieler Nico Steven Brandenburger unter Mithaftung des Vereins Borussia Mönchengladbach. Das Urteil ist rechtskräftig. Fußballausschuss Regionalliga West SPERREN WESTDEUTSCHER FUSSBALL- UND LEICHTATHLETIKVERBAND Wegen eines Feldverweises (Gelb/Rot) beim Meisterschaftsspiel FC Köln U23 SSVg Velbert 02 am ist der Spieler Niklas Schweer (SSVg Velbert 02) gemäß 10 a, Abs. 2, RuVO/ WFLV für das nächstfolgende Punktespiel in der Regionalliga West automatisch gesperrt. Bis zum Ablauf der automatischen Sperre ist er auch für das jeweils nächstfolgende Punktespiel jeder anderen Mannschaft seines Vereins/Tochtergesellschaft gesperrt, längstens jedoch bis zum Ablauf von 10 Tagen. Wegen eines Feldverweises beim Meisterschaftsspiel 051 Sportfreunde Siegen SV Bergisch Gladbach 09 am erhält der Spieler Bünyamin Kilic (SV Bergisch Gladbach 09) gemäß 10 Abs. (1), Nr. 1 RuVO/WFLV eine Sperre von 3 Wochen bis einschließlich , höchstens jedoch für 3 Pflichtspiele. Wegen eines Feldverweises beim Meisterschaftsspiel 054 VfL Bochum 1848 U23 FC Kray am erhält der Spieler Georgios Ketsatis (FC Kray) gemäß 10 Abs. (1), Nr. 2 RuVO/ WFLV eine Sperre von 4 Wochen bis einschließlich , höchstens jedoch für 4 Pflichtspiele. Wegen eines Feldverweises beim Meisterschaftsspiel 054 VfL Bochum 1848 U23 FC Kray am erhält der Spieler Kevin Barra (FC Kray) gemäß 10 Abs. (1), Nr. 5 RuVO/WFLV eine Sperre von 4 Wochen bis einschließlich , höchstens jedoch für 4 Pflichtspiele. Wegen eines Feldverweises (Gelb/Rot) beim Meisterschaftsspiel 057 FC Viktoria Köln Rot-Weiß Oberhausen am ist der Spieler Christian Schlösser (FC Viktoria Köln) gemäß 10 a, Abs. 2, RuVO/WFLV für das nächstfolgende Punktespiel in der Regionalliga West automatisch gesperrt. Bis zum Ablauf der automatischen Sperre ist er auch für das jeweils nächstfolgende Punktespiel jeder anderen Mannschaft seines Vereins/Toch- WFLV. AM Ausgabe 2012/08 9

10 Amtlicher Teil WFLV tergesellschaft gesperrt, längstens jedoch bis zum Ablauf von 10 Tagen. Wegen eines Feldverweises beim Meisterschaftsspiel 063 VfB Hüls Sportfreunde Siegen am erhält der Spieler Alexander Hettich (Sportfreunde Siegen) gemäß 10 Abs. (1), Nr. 3 RuVO/WFLV eine Sperre von 4 Wochen bis einschließlich , höchstens jedoch für 4 Pflichtspiele. Wegen eines Feldverweises (Gelb/Rot) beim Meisterschaftsspiel 075 Borussia Mönchengladbach U23 FC Viktoria Köln am erhält der Spieler Muhittin Bastürk (Borussia Mönchengladbach) gemäß 10 Abs. a), Nr. (2) RuVO/WFLV eine Sperre von 1 Woche bis einschließlich , höchstens jedoch für 1 Pflichtspiel. Wegen eines Feldverweises (Gelb/Rot) beim Meisterschaftsspiel 078 SC Verl Fortuna Düsseldorf U23 am erhält der Spieler Jannik Schröder (SC Verl) gemäß 10 Abs. a), Nr. (2) RuVO/WFLV eine Sperre von 1 Woche bis einschließlich , höchstens jedoch für 1 Pflichtspiel. Wegen eines Feldverweises (Gelb/Rot) beim Meisterschaftsspiel 080 Rot-Weiss Essen VfB Hüls am erhält der Spieler Dirk Jasmund (VfB Hüls) gemäß 10 Abs. a), Nr. (2) RuVO/ WFLV eine Sperre von 1 Woche bis einschließlich , höchstens jedoch für 1 Pflichtspiel. Wegen eines Feldverweises (Gelb/Rot) beim Meisterschaftsspiel 089 FC Schalke 04 U23 VfL Sportfreunde Lotte am ist der Spieler Amir Shapourzadeh (VfL Sportfreunde Lotte) gemäß 10 a, Abs. 2, RuVO/WFLV für das nächstfolgende Punktespiel in der Regionalliga West automatisch gesperrt. Bis zum Ablauf der automatischen Sperre ist er auch für das jeweils nächstfolgende Punktespiel jeder anderen Mannschaft seines Vereins/Tochtergesellschaft gesperrt, längstens jedoch bis zum Ablauf von 10 Tagen. Wegen eines Feldverweises beim Meisterschaftsspiel 089 FC Schalke 04 U23 VfL Sportfreunde Lotte am erhält der Spieler David Müller (FC Schalke 04 U23) gemäß 10 Abs. (1), Nr. 3 RuVO/WFLV eine Sperre von 4 Wochen bis einschließlich , höchstens jedoch für 4 Pflichtspiele. Wegen eines Feldverweises (Gelb/Rot) beim Meisterschaftsspiel 089 FC Schalke 04 U23 VfL Sportfreunde Lotte am ist der Spieler Olivier Caillas (FC Schalke 04 U23) gemäß 10 a, Abs. 2, RuVO/WFLV für das nächstfolgende Punktespiel in der Regionalliga West automatisch gesperrt. Bis zum Ablauf der automatischen Sperre ist er auch für das jeweils nächstfolgende Punktespiel jeder anderen Mannschaft seines Vereins/Tochtergesellschaft gesperrt, längstens jedoch bis zum Ablauf von 10 Tagen. Wegen eines Feldverweises beim Meisterschaftsspiel 176 SC Fortuna Köln MSV Duisburg U23 am erhält der Spieler Klaus Gjasula (MSV Duisburg U23) gemäß 10 Abs. (1), Nr. 3 RuVO/WFLV eine Sperre von 4 Wochen bis einschließlich , höchstens jedoch für 4 Pflichtspiele. VERWEISE Beim Meisterschaftsspiel 046 SC Fortuna Köln Rot-Weiss Essen am , in der 60. Spielminute wurde der Trainer Uwe Koschinat (Fortuna Köln) nach wiederholtem Reklamieren des Innenraums verwiesen. Bereits in der 35. Minute wurde er vom SRA nach einer Auseinandersetzung mit dem gegnerischen Trainer ermahnt. Wegen dieser Unsportlichkeit erhält Herr Uwe Koschinat einen Verweis. Beim Meisterschaftsspiel 054 VfL Bochum 1848 U23 FC Kray am , in der 88. Minute wurde der Co-Trainer des FC Kray, Lars Krüger, wegen unsportlichen Verhaltens aus dem Innenraum verwiesen. Dafür erhält Lars Krüger einen Verweis. ORDNUNGSGELD Aufgrund der Eintragung des Schiedsrichters im Spielbericht zu den Vorkommnissen beim Regionalliga West Spiel 063 VfB Hüls Sportfreunde Siegen am wurde in der 72. Spielminute ein Becher aus dem Siegener Fanblock in Richtung des SRA 1 geworfen. Dieser traf den Schiedsrichter im Fußbereich. Für diese grobe Unsportlichkeit zahlt der Verein Sportfreunde Siegen ein Ordnungsgeld in Höhe von 100 Euro gemäß 4 Absatz 2 und 4 RuVO/WFLV. Außerdem wird der Verein Sportfreunde Siegen aufgefordert, dahingehend auf seine Zuschauer einzuwirken, dass sich der geschilderte Vorfall nicht wiederholt. Aufgrund der Eintragung des Schiedsrichters im Spielbericht zu den Vorkommnissen beim Regionalliga West Spiel FC Köln U23 SC Fortuna Köln am wurde in der 89. Spielminute wurde in einer Spielunterbrechung eine gefüllte Plastikflasche in den Torraum des 1. FC Köln geworfen. Die Flasche kam aus dem Gästeblock (SC Fortuna Köln). Eine Stadiondurchsage wurde über den Kapitän veranlasst, jedoch nicht durchgeführt. Für diese grobe Unsportlichkeit zahlt der Verein SC Fortuna Köln ein Ordnungsgeld in Höhe von 150,- Euro gemäß 4 Absatz 2 und 4 RuVO/WFLV. Außerdem wird der Verein SC Fortuna Köln aufgefordert, dahingehend auf seine Zuschauer einzuwirken, dass sich der geschilderte Vorfall nicht wiederholt. R. Thiel Wegen eines Feldverweises (Gelb/Rot) beim Meisterschaftsspiel 090 FC Kray Sportfreunde Siegen am erhält der Spieler Julian Moritz Jakobs (Sportfreunde Siegen) gemäß 10 Abs. a), Nr. (2) RuVO/WFLV eine Sperre von 1 Woche bis einschließlich , höchstens jedoch für 1 Pflichtspiel. 10 WFLV. AM Ausgabe 2012/08

11 Amtlicher Teil WFLV Frauenfußballausschuss Frauen-Regionalliga West Zurückziehung der Mannschaft VfL Kommern Die Mannschaft des VfL Kommern hat sich mit Wirkung vom vom Spielbetrieb der Frauen-Regionalliga West zurückgezogen hat. Damit gilt die Mannschaft des VfL Kommern als erster Absteiger, das bisher ausgetragene Spiel wird nicht gewertet ( 52 SpO/WFLV). SPERREN Wegen eines Feldverweises beim Meisterschaftsspiel 012 FFC Heike Rheine VfL Bochum 1848 am erhält die Spielerin Lisa Josten (VfL Bochum 1848) gemäß 10 RuVO/WFLV eine Sperre von 2 Wochen bis einschließlich , höchstens jedoch für 2 Pflichtspiele. ORDNUNGSGELDER Mit Wirkung vom haben Sie der VfL Kommern seine Mannschaft vom Spielbetrieb der Frauen Regionalliga West zurückgezogen. Aus diesem Grund wird der Verein VfL Kommern zur Zahlung eines Ordnungsgeldes in Höhe von 300 EUR gemäß 4 Absatz 3, Buchstabe c RuVO/WFLV verpflichtet. Für das Meisterschaftsspiel 001 DJK Ibbenbüren VfL Kommern am erfolgte laut DFBnet keine Bestätigung des elektronischen Spielberichtes. Aus diesem Grund wird der Verein VfL Kommern zur Zahlung eines Ordnungsgeldes in Höhe von insgesamt 25 EUR gemäß 4 Absatz 3, Buchstabe g) RuVO/ WFLV verpflichtet. Die Spielerin Nadja Steinborn (GSV 1910 Moers) wurde im Meisterschaftsspiel 004 Borussia Mönchengladbach GSV 1910 Moers am ohne Pass eingesetzt. Aus diesem Grund wird der Verein GSV 1910 Moers zur Zahlung eines Ordnungsgeldes in Höhe von 15 EUR gemäß 4 Absatz 3, Buchstabe a RuVO/WFLV verpflichtet. Die Spielerin Sandra Starmanns (Borussia Mönchengladbach) wurde im Meisterschaftsspiel 004 Borussia Mönchengladbach GSV 1910 Moers am ohne Pass eingesetzt. Aus diesem Grund wird der Verein Borussia Mönchengladbach zur Zahlung eines Ordnungsgeldes in Höhe von 15 EUR gemäß 4 Absatz 3, Buchstabe a RuVO/WFLV verpflichtet. Die Spielerin Isabel Hochstein (SGS Essen) wurde im Meisterschaftsspiel 006 SGS Essen U23 Alemannia Aachen am ohne Pass eingesetzt. Aus diesem Grund wird der Verein SGS Essen zur Zahlung eines Ordnungsgeldes in Höhe von 15 EUR gemäß 4 Absatz 3, Buchstabe a RuVO/WFLV verpflichtet. Die Spielerin Carolin Mooren (SGS Essen) wurde im Meisterschaftsspiel 006 SGS Essen U23 Alemannia Aachen am ohne Pass eingesetzt. Aus diesem Grund wird der Verein SGS Essen zur Zahlung eines Ordnungsgeldes in Höhe von 15 EUR gemäß 4 Absatz 3, Buchstabe a RuVO/WFLV verpflichtet. Die Spielerin Katharina Geuer (Bayer 04 Leverkusen II) wurde im Meisterschaftsspiel 007 VfL Bochum 1848 Bayer 04 Leverkusen II am ohne Pass eingesetzt. Aus diesem Grund wird der Verein TSV Bayer 04 Leverkusen zur Zahlung eines Ordnungsgeldes in Höhe von 15 EUR gemäß 4 Absatz 3, Buchstabe a RuVO/WFLV verpflichtet. Die Spielerin Carina Grendel (VfL Bochum 1848) wurde im Meisterschaftsspiel 007 VfL Bochum 1848 Bayer 04 Leverkusen II am ohne Pass eingesetzt. Aus diesem Grund wird der Verein VfL Bochum 1848 zur Zahlung eines Ordnungsgeldes in Höhe von 15 EUR gemäß 4 Absatz 3, Buchstabe a RuVO/ WFLV verpflichtet. Für das Meisterschaftsspiel 026 FFC Heike Rheine DJK Arminia Ibbenbüren am erfolgte laut DFBnet keine Bestätigung des elektronischen Spielberichtes. Aus diesem Grund wird der Verein VDJK Arminia Ibbenbüren zur Zahlung eines Ordnungsgeldes in Höhe von insgesamt 25 EUR gemäß 4 Absatz 3, Buchstabe g) RuVO/WFLV verpflichtet. K. Zimmer Jugendfußballausschuss C-Junioren-Regionalliga West SPERREN Wegen eines Feldverweises beim Meisterschaftsspiel JFS Köln VfL Theesen am erhält der Spieler Matthias Russek (1. Jugend-Fußball-Schule Köln) gemäß 30 Abs. 2, Nr. 7 JSpO/WFLV eine Sperre von 2 Wochen bis einschließlich , höchstens jedoch für 2 Pflichtspiele. Wegen eines Feldverweises beim Meisterschaftsspiel 027 Alemannia Aachen VfL Theesen am erhält der Spieler Daniel Tüscher (VfL Theesen) gemäß 30 Abs. 2, Nr. 7 JSpO/ WFLV eine Sperre von 2 Wochen bis einschließlich , höchstens jedoch für 2 Pflichtspiele. K.-H. Wirsen U 14-Nachwuchs-Cup SPERRE Wegen eines Feldverweises beim Meisterschaftsspiel 027 FC Hennef 05 Borussia Mönchengladbach am erhält der Spieler Sebastian Kirhoff (FC Hennef 05) gemäß 30 WFLV. AM Ausgabe 2012/08 11

12 Amtlicher Teil WFLV Absatz 2, Nr. 2 a JSpO/WFLV eine Sperre von 2 Wochen bis einschließlich , höchstens jedoch für 2 Pflichtspiele. ORDNUNGSGELD Beim Meisterschaftsspiel VfL Bochum 1848 Bayer 04 Leverkusen am wurde der Trainer Marc Auf dem Kamp (VfL Bochum 1848) nach mehrmaligem Kritisieren des Schiedsrichters aus dem Innenraum verwiesen. Der Verein VfL Bochum 1848 wird gemäß 30 (7) JSpO/WFLV zu einem Ordnungsgeld in Höhe von 50 Euro verpflichtet. M. Kurtz Verbandsspruchkammer URTEIL 02/ In der Sportstrafsache Verfahren auf Antrag des VFA-WFLV gegen den Verein FC Kray wegen des Vorwurfs unsportlichen Verhaltens von einigen ihm zuzuordnender Zuschauer während des Meisterschaftsspiels der Regionalliga West, FC Kray gegen Borussia Mönchengladbach U 23 am Samstag, dem , hat die Verbandsspruchkammer des Westdeutschen Fußballund Leichtathletikverbandes in ihrer Sitzung am Montag, dem , nach Anordnung des schriftlichen Verfahrens, für Recht erkannt: 1. Der Verein FC Kray e.v. wird wegen unsportlichen Verhaltens von einigen ihm zuzuordnender Zuschauern während des Spiels zu einer Geldstrafe von 150,00 Euro verurteilt; zu zahlen an den WFLV. 2. Die Kosten des Verfahrens zahlt der Verein FC Kray an den WFLV. 2. Der Spieler Kevin Barra, , Pass-Nr (FC Kray) wird wegen der Beleidigung gegen den Schiedsrichter und dem darauf folgenden Feldverweis zu einer Sperre von vier Wochen ab bis einschließlich , längstens jedoch für vier Pflichtspiele verurteilt. 3. Von der am gezahlten Gebühr von insgesamt 400,00 Euro ist dem Verein FC Kray ein Betrag von 200,00 Euro zu erstatten; der restliche Betrag ist verfallen. 4. Die Kosten des Verfahrens zahlt der Verein FC Kray an den WFLV. F.-W. Stelkens Verbandsgericht BESCHLUSS 1/ In dem Sportrechtsverfahren betreffend Verfahren von Amts wegen bezüglich der Beschwerde des Vereins SV Hansa Scholven 1919 e. V. gegen die Erteilung der Spielberechtigung für den Spieler Mustafa Yildiz, Pass-Nr , an den Verein Sportverein Bottrop-Vonderort 1949, hat der Vorsitzende des Verbandsgerichts des Westdeutschen Fußball- und Leichtathletikverbandes e. V., Heinz-Hubert Werker am beschlossen: 1. Als Spruchkammer 1. Instanz wird gemäß 21 Absatz 1 RuVO/WFLV die VSK//FLVW bestimmt. 2. Diese Entscheidung ist gemäß 21 Absatz 3 RuVO/WFLV unanfechtbar. H.-H. Werker Jugendgericht URTEIL 03/ In dem Verfahren Beschwerde des Vereins FC Kray vom gegen die Festsetzung der Sperrstrafen gegen die Spieler Kevin Barra und Georgios Ketsatis (beide FC Kray) aufgrund ihrer Feldverweise im Meisterschaftsspiel der Regionalliga West, VfL Bochum U 23 / FC Kray am Freitag, dem , hat die Verbandsspruchkammer des Westdeutschen Fußballund Leichtathletikverbandes in ihrer Sitzung am Montag, dem für Recht erkannt: 1. Der Spieler Georgios Ketsatis, , Pass-Nr (FC Kray) wird wegen grober Unsportlichkeit einem Gegenspieler gegenüber und dem darauf folgenden Feldverweis zu einer Sperre von vier Wochen ab bis einschließlich , längstens jedoch für vier Pflichtspiele verurteilt. BESCHLUSS 1/ In dem Sportrechtsverfahren auf Antrag des KJA des Kreises 1 Düsseldorf (FVN) gegen 1. den Spieler Jan-Niklas Schregel, Verein: FC Germania 07 Dürwiß (FVM) wegen des Vorwurfs einer massiven Beleidigung eines Mitspielers während des Spiels, seinen darauf folgenden Feldverweis und des Vorwurfs eines tätlichen Angriffs gegen einen Schiedsrichterassistenten nach dem Spiel und 2. gegen den Trainer Steve Briese, Verein: FC Germania 07 Dürwiß wegen des Vorwurfs grob unsportlichen Verhaltens und Herbeiführung des Abbruchs des Freundschaftsspiels Fortuna Düsseldorf U 18 gegen FC Germania 07 Dürwiß A-Junioren am Sonntag, dem , hat der Vorsitzende des Jugendgerichts des Westdeutschen Fußball- und Leichtathletikverbandes, Helmut Holländer, SG Union 94 Würm-Lindern, am beschlossen: 12 WFLV. AM Ausgabe 2012/08

13 Amtlicher Teil WFLV 1. Als Spruchkammer 1. Instanz wird gemäß 21 Absatz 1 RuVO/WFLV die Kreisjugendspruchkammer des Kreises 5 Grevenbroich - Neuss des Fußballverbandes Niederrhein bestimmt. 2. Diese Entscheidung ist gemäß 21 Absatz 3 RuVO/WFLV unanfechtbar. H. Holländer Geschäftsstelle Spielleiter Regionalliga West Rolf Thiel ist ab sofort nur noch mobil unter folgender Telefonnummer zu erreichen: 0151 / Geburtstage im Oktober und November Norbert Giesen, Xantener Str. 30, Rheinberg Hans-Otto Matthey, Bismarckstr. 22, Recklinghausen Gundolf Walaschewski, Weinbergstr. 20, Waren Karl-Heinz Wirsen, Bramhoff 8, Saerbeck Andreas Balicki, Lintforter Str. 105, Moers Hans-Dieter Schnippe, Beethovenstr. 73, Rheine Willi Hölzgen, Gierather Str. 98 a, Bergisch-Gladbach Michael Kurtz, Düsseler Höhe 12 a, Wuppertal Hans-Joachim Heine, Auf der Helle 40, Bergheim Dr. Klaus Balster, Bergstr. 71, Herne Rainer Lehmann, Angermunder Str. 41 a, Düsseldorf Sascha Hendrich-Bächer, Kleingedankstr. 7, Köln Hans-Günter Drießen, Neue Siedlung 4, Rees Walter Heinz Probst, Lerchenstr. 1 a, Niederkassel Franz-Josef Reckel, Karl-Wagenfeldstr. 16, Wettringen Detlev Brüggemann, Wielandstr. 2, Kamen Marko Tillmann, Bitze 4, Much Bernhard Abels-Vehns, Alte Kornbrennerei 32 a, Hamminkeln Carsten Jaksch-Nink, Humperdinckweg 2c, Kamen Sabine Nellen, Weinbergstr. 18 a, Linnich Helmut Holländer, Im Park 17, Geilenkirchen Hans-Josef Geiser, Krickelberg 68, Hückelhoven Wilfried Loskamp, Schüttensteiner Str. 20 a, Isselburg WFLV. AM Ausgabe 2012/08 13

14 Berichte Torfestivals zum Saisonstart WFLV-Futsal-Liga bietet nach spektakulären Vereinswechseln wieder rasante Spiele Die ersten Spieltage in der WFLV-Futsal- Liga lassen auf eine rasante Saison hoffen. Bereits zum Saisonauftakt fielen Tore am Fließband. Dabei wurde auch direkt deutlich, dass die Auswahl von Bayer Uerdingen in diesem Jahr ein ernstzunehmender Kandidat für die vorderen Plätze ist. Die Krefelder starteten mit einem deutlichen 6:0 gegen Sportfreunde Uni Siegen optimal in die Spielzeit und wurden damit direkt ihrer Mitfavoritenstellung gerecht. Schließlich konnten sich die Uerdinger mit einigen Top-Namen aus der NRW- Futsal-Szene verstärken. Die Leistungsträger der Futsal Panthers Köln (Manuel Klon, Christian Saur, Mario dos Santos, Timo Heinze, Alexander Sokolowsky), wechselten zum Liga-Konkurrenten SC Bayer Uerdingen, nachdem viele Kölner Spieler nach Abschluss ihres Studiums die Domstadt aus beruflichen Gründen verlassen haben. Zwischenzeitlich war der Futsal-Standort Köln sogar gänzlich in Gefahr. Doch die Situation konnte entschärft werden. Tomasz Luzar von Rekordmeister UFC Münster wechselte zu den jetzt neu formierten Futsal Panthers aus Köln. Nachdem das Team der Panthers kurz vor der Auflösung stand, gelang es dem Vereinsvorsitzenden Georgios Efthimiou mit einem Kraftakt doch noch ein Team auf die Beine zu stellen. Mit Spielern der ehemaligen 2. Mannschaft, Neuzugängen aus anderen Vereinen und Studenten des neuen Semesters wurde der Kader fixiert. Efthimiou sagte: Es darf nicht sein, dass ein inzwischen in der Futsal-Szene so etablierter Name wie Futsal Panthers Köln einfach so von der Futsal-Bildfläche verschwindet. Das würde auch Futsal- Deutschland schaden. Tomasz Luzar wurde somit als Spielertrainer für die Panthers tätig. Zum Saisonstart verloren die Panthers Köln mit 3:7 gegen Holzpfosten Schwerte. Besser machten es die Futsal Lions Düsseldorf, die Wuppertal mit 5:2 besiegten. Aufsteiger Wesel zahlte beim 5:7 gegen Vorjahressieger UFC Münster etwas Lehrgeld. Auch im Oktober und November sind weitere Spieltage angesetzt. Die genauen Daten und weitere Infos finden Sie im Futsal-Bereich unter wflv.de. 14 WFLV. AM Ausgabe 2012/08

15 Berichte WFLV-Liga auf hohem Futsal-Niveau Holzpfosten Schwerte: Spielertrainer Nils Klems im Interview Bei den Auftritten von Holzpfosten Schwerte herrschte in den vergangenen Jahren stets eine ausgezeichnete Stimmung. Das soll sich nicht ändern. Im Exklusiv-Interview äußert sich Spielertrainer Nils Klems zu den Erwartungen und Zielen. Was sind Ihre Ziele für die Saison 2012/2013? Nils Klems: Wir wollen insgesamt einfach konstanter werden und uns durch einen festen Kader und regelmäßiges Training im technischen und taktischen Bereich weiterentwickeln. Dass wir dafür erst einmal einen Schritt zurück machen müssen, um danach hoffentlich zwei nach vorne zu gehen, nehmen wir dabei in Kauf. Trotzdem wollen wir natürlich mindestens Platz Fünf erreichen, was bei der kleinen und stark besetzten Liga schon nicht so leicht wird. Welche generellen Erwartungen haben Sie an die neue Saison? Nils Klems: Wir erhoffen uns noch bessere Strukturen im Futsal-Bereich und erwarten eine ausgeglichene WFLV-Liga auf deutschlandweit sehr hohem Futsal-Niveau. Haben Sie einen Spieler in Ihrer Mannschaft, dem eine ganz besondere Entwicklung zugetraut werden kann einen, den man sich merken sollte? Nils Klems: Man sollte sich sicherlich Torhüter Daniel Otto merken. Reflexe, Antizipation, Spielverständnis und Technik sind bei ihm schon sehr gut, wenn er jetzt noch seine Emotionen in den Griff bekommt, an seinem Umschaltverhalten und an den Abwürfen arbeitet, gehört er ganz sicher zu den besten Futsal Torhütern Deutschlands. Warum sollten Futsal-Fans die Spiele Ihrer Mannschaft keinesfalls verpassen? Nils Klems: Die Stimmung in der Schwerter Alfred-Berg-Sporthalle sucht deutschlandweit sicherlich ihresgleichen, bei den beiden bisherigen Heimspieltagen waren jeweils knapp 500 Zuschauer vor Ort. Einen riesengroßen Anteil daran hat neben den unglaublich engagierten Organisatoren hinter den Kulissen sicherlich unser Fanclub, der regelmäßig bei den Spielen der Mannschaft dabei ist und für eine unvergleichliche Atmosphäre auf und neben dem Platz sorgt. Hoher Actionfaktor Lions-Düsseldorf-Coach Sascha Mirza im Interview In den vergangenen Jahren haben die Futsal Lions TuRu Düsseldorf die Endrunde um den DFB- Futsal-Cup zum Teil nur knapp verpasst. In dieser Spielzeit wollen die Lions wieder ihr Publikum begeistern. Trainer Sascha Mirza stellte sich den Fragen des WFLV. Sascha Mirza, was sind Ihre Ziele für die Saison 2012/2013? Sascha Mirza: Das Optimum aus der Mannschaft herausholen und die Qualifikation zum Viertelfinale schaffen. Welche generellen Erwartungen haben Sie an die neue Saison? Sascha Mirza: Es könnte eine ziemlich ausgeglichene Spielzeit werden mit vielen knappen Spielausgängen. Haben Sie einen Spieler in Ihrer Mannschaft, dem eine ganz besondere Entwicklung zugetraut werden kann - einen, den man sich merken sollte? Sascha Mirza: In der Tat. Yassine El-Abduli, ein gutes Beispiel an Trainingsfleiß und Weiterentwicklung. Aber auch unser Torwart, Lucas Stavenhagen, der immer ein hohes Niveau an den Tag legt und auch ein Garant sein kann für Titel. Warum sollten Futsal-Fans die Spiele Ihrer Mannschaft keinesfalls verpassen? Sascha Mirza: Wegen des hohen Actionfaktors - und auch das Ambiente stimmt. WFLV. AM Ausgabe 2012/08 15

16 Berichte Poldis Klub der alten Herren Die Fußballer von Bergheim 2000 und Jugendsport Wenau vertraten den WFLV beim DFB-Ü 40-Cup Als Ilkay Gündogan und Diego Contento sich Mitte Mai im DFB-Pokalfinale mit bekanntem Ausgang gegenüberstanden, war der Bayern-Profi kurz zuvor 22 Jahre alt geworden, der BVB-Mittelfeldspieler noch nicht. Vor wenigen Tagen fuhren wieder einige Fußballer nach Berlin. Wieder wurde ein DFB-Finale ausgespielt wieder mit Ehrgeiz und Biss. Nur so ganz jung waren diese Jungs nicht mehr. Vor allem haben die Teams den Ausflug genossen. Wir freuen uns riesig, sagte Holger Gleitsmann, Kassierer des Bergheimer Klubs und Cheforganisator des Hauptstadt-Trips, bereits im Vorfeld. Den skandierten Fanruf Wir fahren nach Berlin nahmen die Bergheimer anders als im Mai Gündogan und Contento durchaus wörtlich. Acht Stunden dauerte die Busfahrt vom beschaulichen Kölner Vorstädtchen ins daueraufgeregte Berlin. Macht nichts, sagt Gleitsmann, wir sind einfach froh, endlich dabei sein zu können. Fünfmal war die Mannschaft Kreismeister, immer war Schluss beim Vorentscheid des Landesverbands Mittelrhein. Diesmal ging die Reise weiter. Bei den Westdeutschen Meisterschaften holten Nehmt ihr mich als Fan mit? Na klar! Anreise und Aufenthalt in einem Berliner Kongresshotel bezahlt der DFB, der Empfang beim Berliner Senat gehört zum Programm, die medizinische Versorgung durch Turnierarzt und mehrere Physiotherapeuten zum angesprochenen Rahmen. Erstmals wurde 2012 auch ein nationaler Ü 50-Titel ausgespielt. Fast 800 Personen fuhren zum Cup nach Berlin Rekord. Der Deutsche Fußball-Bund lud ein zum DFB-Ü 40-Cup, die zehn besten Altherrenteams des Landes hatten sich im harten Wettkampf über Landes- und Regionalebene qualifiziert. Bereits im Herbst 2011 hatten sich beim großen WFLV- Turnier die Teams von Bergheim 2000 und Jugendsport Wenau die Teilnahme gesichert. Beide Teams präsentierten sich nun in Berlin prächtig. Der Titel ging zwar an die mit mehreren Ex-Profis ausgestattete Mannschaft von Hansa Rostock, doch für unsere Westvertreter stand ohnehin vielmehr der Spaß am Sport im Vordergrund. Auf dem Platz bestachen die WFLV-Vertreter zudem mit tollen Leistungen. Wenau belegte in der Abschlusstabelle den fünften Platz. Bergheim holte den respektablen achten Platz. Das Team aus Bergheim nach dem Sieg beim WFLV-Turnier. Wir fahren nach Berlin 16 WFLV. AM Ausgabe 2012/08 sich die Bergheimer souverän den Titel. Sie waren damit qualifiziert für den DFB- Ü 40-Cup, ein nationales Finalturnier für über 40 Jahre alte Fußballer, zu dem der DFB seit 2007 einlädt. Rolf Hocke, für den Breitensport zuständiger DFB-Vizepräsident, sagt: Wir schaffen hochwertige Rahmenbedingungen für die besten Alten Herren des Landes. Das darf ausdrücklich auch als Auszeichnung und Anerkennung verstanden werden. Bergheim reiste mit 50 Personen an, nur 17 davon waren Spieler. Holger Gleitsmann erklärte im Vorfeld: Viele Spielerfrauen wollten mitfahren, außerdem nimmt Jakob Baumgartner die Reise auf sich. Der ist 85 Jahre alt, hatte vor langer Zeit im Verein, der damals noch Bergheim 07 hieß, den Altherrenbereich gegründet, und fragte nun: Nehmt ihr mich als Fan mit? Na klar. Ehrgeiz ja, doch beim DFB-Ü 40-Cup geht s eben

17 Berichte auch um das Miteinander. Gleitsmann: Auf der Hinfahrt gibt es Alkohol im Bus aber nicht für die Spieler. Poldi hat uns nie vergessen Bergheim da war doch mal was? Lukas Podolski hat hier, knapp 25 Kilometer entfernt vom Kölner Stadion, das Fußballspielen erlernt, bevor er später in die D-Jugend des FC wechselte. Aber vergessen hat er uns nie. Er hat sich wirklich, wirklich gekümmert, sagt der Klubkassierer. Auch finanziell spendete der Nationalspieler rund Euro für den Bau eines Kunstrasenplatzes, es entstand der Lukas-Podolski-Sportpark. Beim Spiel unserer 1. Mannschaft stand er früher sonntags oft bei uns auf dem Platz, sagt Gleitsmann und bedauert natürlich Poldis Umzug nach London. Doch die immense Spende zahlt Dividende. Die 1. Mannschaft ist endlich in die Bezirksliga aufgestiegen. Und die Alten Herren spielten in Berlin. Fußball für Ältere: Ein wichtiges Projekt Mockis Herbst-Offensive, Assmuths Diplom und das frisch renovierte WFLV-Forum Namen und Nachrichten aus dem WFLV Sabrina Mockenhaupt startet Herbst-Offensive Mit Sabrina Mockenhaupt (LG Sieg; 32:56 min) konnte sich die deutsche Meter-Meisterin von der Bahn in Marburg auch auf der gleichen Distanz auf der Straße in Nagold durchsetzen. Mocki führte von Beginn an mit forschem Tempo eine frühe Entscheidung gegen Corinna Harrer herbei. Es ist schwer, alleine das Tempo hochzuhalten, gestand kaum außer Atem eine sichtlich zufriedene Sabrina Mockenhaupt im Ziel. Mit 32:56 Minuten hatte sie zwar nicht ihr Wunschergebnis erzielt, das 32:30 Minuten gewesen wäre, letztlich fehlte aber der Druck der Konkurrenz. Für die Olympiastarterin über Meter war Nagold allerdings lediglich ein Zwischenschritt auf ihrer Herbst-Offensive im Straßenbereich. Für die Halbmarathon-WM bin ich guter Dinge, denn ich weiß, dass ich im Soll bin. Nach der Bahn ist es allerdings schwer, einen guten Schritt für die Straße zu finden. Fußball für Ältere ist nicht zufällig auch beim WFLV ein wichtiges Projekt. Der Blick auf die Demografie verrät alles. Noch vor zehn Jahren war nur jeder vierte Mensch in Deutschland 65 Jahre oder älter wird es jeder zweite Bundesbürger sein. Die Fitness im Alter hat sich verbessert. Und immer mehr Ältere wollen immer länger Fußball spielen. Auch im Wettbewerb. Holger Gleitsmann schaut ebenfalls in die Zukunft bis ins Jahr Dann nämlich wird Lukas Podolski spielberechtigt sein für die Ü 40-Mannschaft von Bergheim Ich denke mal, sagt Holger Gleitsmann, dann fahren wir wieder nach Berlin. DM der Werkstätten: Teilnehmer zu Besuch beim BVB Einmal schauen, wie es beim Deutschen Meister hinter den Kulissen aussieht diese Gelegenheit hatten die Spieler und Betreuer der 16 Teams der Deutschen Fußball-Meisterschaft der Werkstätten für behinderte Menschen. Denn Borussia Dortmund hatte die mehr als 250 Turnierbeteiligten eingeladen, sich die Geheimnisse des Signal Iduna Parks, der Heimat des Deutschen Meisters, einmal genauer anzusehen. So standen eine Stadionführung, der Besuch des Vereinsmuseums Borusseum und ein kleiner Imbiss mit Stadion-Currywurst auf dem Programm. Ein herzliches Dankeschön an Borussia Dortmund, dass Sie uns hierher eingeladen haben und so den Teilnehmern der Deutschen Meisterschaft der Werkstätten für behinderte Menschen ein unvergessliches Erlebnis ermöglichten, sprach Tobias Wrzesinski, stellvertretender Geschäftsführer der Sepp-Herberger-Stiftung aus, was alle Spieler und Betreuer fühlten. WFLV. AM Ausgabe 2012/08 17

18 Berichte VfL Kommern zieht Fußballerinnen aus der Regionalliga zurück Der VfL Kommern hat mit Wirkung vom 5. September 2012 sein Team vom Spielbetrieb der Frauen Regionalliga West zurückgezogen. Dies bestätigte Karin Zimmer, Spielleiterin der Frauen-Regionalliga-West. Der Rückzug hat natürlich Auswirkungen auf den Spielbetrieb. Das bereits ausgetragene Spiel wird gemäß 52 SpO/WFLV nicht gewertet (Arminia Ibbenbüren VfL Kommern 6:0), die ursprünglichen angesetzten Gegner an den noch verbleibenden Spieltagen dieser Saison haben spielfrei. UEFA-Diplom für Frederick Assmuth Bundesliga-Schiedsrichter-Assistent Frederick Assmuth (34) vom FC Bensberg hat erfolgreich den UEFA-Lehrgang CORE 11 absolviert - und darf sich damit berechtigte Hoffnungen auf eine internationale Karriere machen. Der ranghöchste FVM-Schiedsrichter war vom DFB gemeinsam mit Bundesliga-Schiedsrichter Christian Dingert (Südwestdeutscher FV) und -Assistent Sascha Thielert (Hamburger FV) nominiert worden. Alle drei erhielten aus den Händen von David Elleray (Leiter UEFA CORE und Mitglied der UEFA-Schiedsrichterkommission) das Diplom, das ihnen bescheinigt, für internationale Einsätze geeignet zu sein. Beim einwöchigen Konsolidierungskurs stellten die Teilnehmer zuletzt in Praxisübungen, Trainingseinheiten, Fitnesstests und einer Spielleitung in Frankreich unter Beweis, was sie aus dem Einführungskurs mitgenommen und in die eigene Trainingsgestaltung und Spielleitung integriert haben. Die Lehrgangsleitung um David Elleray, Jaap Uilenberg (ebenfalls Mitglied der UEFA-Schiedsrichterkommission) und Werner Helsen bescheinigte den deutschen Vertretern, in allen Bereichen die geforderten Verbesserungen umgesetzt zu haben und überreichte am letzten Lehrgangstag das begehrte Diplom. Emotionale Abschiedsgala für Danny Ecker Unter minutenlangem Applaus und bei stehenden Ovationen ist Stabhochspringer Danny Ecker (TSV Bayer 04 Leverkusen) vor heimischer Kulisse von der Wettkampf- Bühne abgetreten. Der deutsche Hallenrekordler bewältigte bei seiner Abschieds- Gala immerhin 5,41 Meter - Saisonbestleistung. Björn Otto (LAV Bayer Uerdingen/Dormagen) gewann mit 5,71 Meter. Es war ein Karriere-Kehraus, der Gänsehaut hervorrief: Nach drei Olympia- Teilnahmen, vier WM-Starts und insgesamt 26 Jahren Wettkampfsport hat Danny Ecker die Spikes ausgezogen und den Stab in die Ecke gelegt. Es war eine tolle Zeit, resümierte der 35-Jährige, nachdem er nach im dritten Versuch bewältigten 5,41 Meter von den gut 700 Zuschauern mit Klatschparaden bedacht worden war. Spielebörse und Vereinsgesuche: WFLV-Forum jetzt wieder online Sie möchten ein Fußballturnier oder Freundschaftsspiel ausrichten und suchen noch Teilnehmer? Möchten Sie an einem Turnier oder Spiel teilnehmen? Suchen Sie einen oder mehrere Mitarbeiter / Spieler oder Mitarbeiterinnen / Spielerinnen für Ihren Verein? In unserem großen Forum können Sie sich mit allen Mitgliedern aus der großen WFLV-Fußballfamilie austauschen und werden bestimmt fündig. Die Nachfrage war riesig und der WFLV freut sich, dass nach dem Relaunch der Website nun auch das frisch renovierte Forum funktionsfreundlich wieder zur Verfügung steht. Registrieren Sie sich einfach unter wflv.de, tragen Sie Ihre Wünsche vor und diskutieren Sie mit. Sie werden bestimmt fündig. 18 WFLV. AM Ausgabe 2012/08

19 Berichte Ein schöner Tag in Münster Beliebtes WFLV-Instanzentreffen mit Friedenssaal und Freilichtmuseum Das Wetter hat es mal wieder gut gemeint und den WFLV in der Planung bestätigt, das beliebte Instanzentreffen auch in diesem Jahr an das Ende des Sommers zu legen. Die Witterungsbedingungen waren nahezu perfekt. Bei angenehmen Temperaturen genossen über 40 ehemalige und langjährige Instanzenmitglieder und Mitarbeiter am 17. September 2012 den schönen Ausflug nach Münster. Das war ein sehr schöner Tag, den wir alle in guter Erinnerung behalten werden, sagte WFLV-Präsident Hermann Korfmacher, der zu der Veranstaltung eingeladen hatte und mit Freude die Begrüßungsrede hielt. Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer brachten selbstverständlich gute Laune mit, erzählten sich Geschichten von damals und heute und genossen die ausgezeichnete Atmosphäre. Es gab auch eine Menge zu sehen. Bereits die Ankunft im Freilichtmuseum Münster war sehr interessant. Anschließend wurde unter anderem in Münster der historische Friedenssaal besichtigt, später ging es zum Erbdrostenhof und zur Clemenskirche. So war für jede Menge Kurzweil gesorgt. Viel zu schnell ging der Tag bei Sonnenschein zu Ende. Der Wunsch aller Teilnehmer, an der liebgewonnenen Tradition dieses Treffens auch in den kommenden Jahren festzuhalten, wurde natürlich mit einer hohen Prioritätsstufe vermerkt. Pass-Antrag Online: Abmeldung für Junioren muss per Einschreiben erfolgen Aus gegebenem Anlass weist die WFLV-Passstelle daraufhin, dass eine Abmeldung im Juniorenbereich mittels DFBnet Pass Online gemäß 6a Abs. 4 JSpO/WFLV nicht wirksam ist. Richtigerweise muss die Abmeldung per Einschreiben mittels Postkarte erfolgen. Durch einen Formulierungsfehler in der vorherigen AM (7) entstand irrtümlich der Eindruck, dass eine Abmeldung nicht mehr per Einschreiben zwingend erforderlich sei, sondern online über das Modul DFBnet Pass Online erfolgen könne. Das ist falsch. Um weitere Missverständnisse zu vermeiden, möchte der Westdeutsche Fußball- und Leichtathletikverband zudem ausdrücklich klarstellen, dass ein Verein, der eine Spielberechtigung mittels DFBnet Pass Online beantragt, zuvor den Spielberechtigungsantrag einschließlich der erforderlichen Unterschriften des Vereins und des Spielers (bei Minderjährigen zusätzlich gesetzlicher Vertreter) ausfüllen muss. WFLV. AM Ausgabe 2012/08 19

20 im frischen Design Frisches Design - frische News Auf den neuen Internet-Seiten des WFLV finden Sie ab sofort alle wichtigen Informationen. Regionalligen des Westens Passstelle NRW-Leichtathletik Weiterbildung/Service Spiele- und Jobbörse im großen Forenbereich Dazu Videos, Bilderstrecken, Umfragen und vieles mehr