verbunden Einfach sein TruVidia Manager: aktualisierte A u fl a g e Das Videomanagementsystem für effiziente Kommunikation im Klinikalltag.

Transkript

1 TruVidia Manager: verbunden Einfach sein aktualisierte A u fl a g e Das Videomanagementsystem für effiziente Kommunikation im Klinikalltag. Werkzeugmaschinen/Elektrowerkzeuge Lasertechnik/Elektronik Medizintechnik

2 Innovationen, die Menschen verbinden. Das Videomanagementsystem für den OP. Als Innovationstreiber in den Bereichen OP und Intensivpflege bietet TRUMPF erstklassige Lösungen an, die Sie in Ihrer täglichen Arbeit unterstützen und Ihre Produktivität steigern. Mit dem Videomanagementsystem TruVidia Manager haben wir diesen Anspruch auch für die Verarbeitung von Videound Audiodaten konsequent umgesetzt. Bedingungslos HD-fähig, dabei einfach zu installieren und zu bedienen, eröffnet TruVidia Manager faszinierend neue Möglichkeiten für die Kommunikation im Klinikalltag. 2

3 Einfache Bedienung. Eine klare, konsistente Benutzeroberfläche erleichtert Ihnen die intuitive Handhabung und reduziert den Schulungsaufwand. Innovative Technologie. Hervorragende Bildqualität durch kompromisslose HD1080-Fähigkeit. Optionale PACS-Anbindung und netzwerkbasierte Echtzeit-Signalverarbeitung. Modularität. Das System mit seinen modularen Funktionsbereichen Routing, Dokumentation und Kommunikation passt sich an Ihre Bedürfnisse an und kann nachträglich erweitert werden. Wirtschaftlichkeit. Alle Systemkomponenten sind auf geringen Schulungs- und Wartungsaufwand sowie eine einfache, schnelle und damit kostengünstige Installation optimiert. Flexibilität. Geringer Platzbedarf und flexible Integrations - möglich keiten sorgen für Bewegungsfreiheit und einen unein geschränkten Handlungsradius. Sicherheit. Nicht nur einzelne Komponenten, sondern das gesamte System ist als Medizinprodukt der Klasse I zertifiziert ein gutes Gefühl für Anwender und Patienten. 3

4 Intuitiv jeder in Situation. Einfach zu bedienen, flexibel in der Signalverteilung. Schon auf den ersten Blick überzeugt TruVidia Manager durch eine übersichtliche grafische Benutzeroberfläche mit klarer Fokussierung auf die wirklich wichtigen Funktionen in den Bereichen Routing, Dokumentation und Kommunikation. Das System ist kompatibel mit allen Standard-Videosignalen bis 1080p und unterstützt zahlreiche Signalquellen wie die TRUMPF TruVidia HD-Kameraserie, endoskopische Kameras oder PACS-Bilder. Der TruVidia Manager wird so unterschiedlichsten Anforderungen gerecht von der kleinen bis zur großen Installation. 4

5 Gut strukturiert. Dank der klaren Bildschirmmaske und der leistungsstarken Systemhardware gelingt die Verteilung problemlos und schnell. Mit der praktischen Vorschaufunktion ( Live-Preview ) behalten Sie dabei für jede Quelle und in jeder Situation den Überblick. Die hohe Bildqualität und eine Echtzeit-Signalverarbeitung unterstützen Sie beim effizienten und exakten Arbeiten Tag für Tag. Individuell angepasst. In einer dedizierten Bedienmaske passen Sie ausgesuchte Eigenschaften und das Systemverhalten an Ihre Wünsche an (z. B. die Audio- Einstellungen oder die Raumkamera-Blickrichtung). Intuitiv zu bedienen. Die kompromisslos einfache und übersichtliche Benutzerführung sorgt für einen intuitiven Umgang ohne Berührungsängste Trainingszeiten lassen sich so verringern und die Anwendungssicherheit steigern. Klar gegliedert. Die Unterteilung in drei Funktionsbereiche leitet den Nutzer übersichtlich und mit wenigen Schritten zum Ziel: Videorouting. Verteilt die Bildquellen auf die im OP verfügbaren Monitore. Dokumentation. Zum Speichern und Bearbeiten von Videos und Bildern. Kommunikation. Ermöglicht weltweite Videokonferenzen mit anderen Teilnehmern. 5

6 E f fi z i e n t vernetzen und austauschen. Einfach kommunizieren. Über den OP hinaus erlaubt TruVidia Manager den Austausch per Videokonferenz. Teilen Sie Informationen mit Kollegen und Studenten im eigenen Krankenhaus oder per Internet auch weltweit. Und das in voller HD-Auflösung: denn Qualität entscheidet. Optimiert vernetzt. TruVidia Manager steht im Zentrum eines effizienten Datenaustauschs. Extern Intern MONITOR 1 MONITOR 2 MONITOR 3 MONITOR n TruVidia Kamera, Endo-Kamera, PACS-Bilder, Raumkamera ARZTZIMMER TruVidia Manager RADIOLOGIE RIS/PACS HÖRSAAL SCHULUNGS- RAUM ARZTZIMMER HÖRSAAL ARZTZIMMER OP 6

7 Ihre Vorteile. Hin- und Rückkanal in echter HD-Videoqualität bis zu HD1080p (bidirektionales Video). Vollduplex-Audioverarbeitung für zeitgleiches Sprechen und Hören. Hervorragender Klang durch hochwertige Mikrofone und Echounterdrückung. Wiedergabe von Audiosignalen (MP3-Spieler, ipod ) durch integrierten Audio-Mischer. Kompatibilität zum Videokonferenz-Standard H.323 für eine Verbindung mit zahlreichen weiteren Videokonferenzsystemen. Intuitive Benutzerführung. Auch hier ist das klare Bedienkonzept die Grundlage für das effiziente Meistern jeder Kommunikationssituation. Zwei parallele HD1080p-Videokanäle für noch bessere Kommunikation. TruVidia Manager bietet die Möglichkeit, zwei unabhängige HD-Videosignale parallel über das Netzwerk zu senden und zu empfangen. Dabei kann frei entschieden werden, ob das Signal auf zwei unabhängigen Monitoren oder auf nur einem Monitor, dann z. B. als Picture and Picture, dargestellt wird. So wird Ihre Kommunikation verständlicher und effizienter. Video 1: HD1080p Video 2: HD1080p High Quality Audio 7

8 Intelligenz nach Maß. Workflow-orientiertes Arbeiten. Mit dem Dokumentations-Modul können Sie in vier einfachen Schritten Bilder und Videos archivieren. 1. Patientendaten erfassen Patientendaten können automatisch und manuell aus dem PACS abgefragt werden dank DICOM-Kompatibilität. Eine manuelle Eingabe der Patientendaten ist jederzeit, z. B. bei Notfällen, möglich. 2. Aufnahme durchführen Sie wählen die Bildquelle aus und erhalten eine Echtzeit-Vorschau. Die gewonnenen Daten werden auf dem umfassenden internen Speicher des Dokumentations-Moduls sicher zwischengespeichert. 3. Bilddaten bearbeiten Ausgewählte Bilder oder Videos werden in einer großen Vorschau dargestellt. Gespeicherte Videos lassen sich bearbeiten und z. B. als Subclips oder Standbilder speichern. Sie können Dateien mit Kommentaren versehen. 4. Speichern und Exportieren Die Daten können auf DVD, USB-Massenspeicher, ins Netzwerk oder in das PACS exportiert werden. Kommentare und Bilder können zu einem Report zusammengefasst werden. Das Modul gewährleistet eine umfassende DICOM-Integration und ermöglicht auch den Export DICOM-konformer Videodateien. 8

9 Modular angepasst, fl e x i b e l einsetzbar. Individuelle Konfiguration nach Ihren Wünschen. Modularität. Sie selbst kennen Ihre Anforderungen und Ihr Budget am besten. Deshalb bestimmen Sie über den Umfang und die Anzahl der Features Ihres TruVidia Managers. Die drei Module Routing, Dokumentation und Kommunika tion lassen sich nicht nur kombinieren, sondern können später ganz nach Ihrem Bedarf problemlos erweitert werden. Darüber hinaus unterstützt TruVidia Manager eine große Anzahl von Ein- und Ausgängen von der kleinen bis zur großen Installation. Flexibilität. Das platzreduzierte Design und das kleine Rack nutzen den knappen Raum innerhalb oder außerhalb des OPs optimal aus. Eine stationäre Integration sowohl in bestehende als auch in neue OP-Räume ist durch den geringen Platzbedarf und das optimierte Verkabelungskonzept ohne Weiteres umsetzbar. Die optional für das System erhältlichen Monitore wurden von TRUMPF eingehend getestet, sind rundum zuverlässig und bieten erstklassige Bildqualität. 9

10 Die Vorteile aus medizintechnischer Sicht. Der regelmäßige Austausch mit verantwortlichen Medizintechnikern, aktives Zuhören, Mitdenken und Nachfragen das war unsere Basis für die Entwicklung von TruVidia Manager. Deshalb können Sie sich von der einfachen Installation bis hin zur zuverlässigen Nutzung im OP voll und ganz auf TruVidia Manager verlassen: TruVidia Manager wurde ausschließlich für den medizinischen Einsatz entwickelt. Zur Anwendung kommen nur TRUMPF Technologien und Module mit geringem Wartungs- und Service aufwand. Ein effizientes Betriebssystem mit hoher Performance gewährleistet eine einfache, schnelle Bedienung und maxi male Stabilität bei der Bildverteilung. Große Technologie auf kleinstem Raum: TruVidia Manager nimmt innerhalb und außerhalb des OPs nur wenig Platz ein. Das Gesamtsystem ist als Medizinprodukt Klasse I zugelassen und ermöglicht zusammen mit der kompromisslos einfachen Bedienung ein besonders sicheres Arbeiten. Es werden ausschließlich Standard-Netzwerk- und Koaxialkabel verwendet. Dies vereinfacht den Systemaufbau und verringert den Aufwand sowie die Kosten bei Installation und Service. Mehr zum TruVidia Manager unter 10

11 Auf uns ist Verlass. Die TRUMPF Services: rundum gut versorgt. Präsenz. Service-Stützpunkte in Ihrer Nähe für ein besseres Service-Erlebnis. Beratung. Kompetente Unterstützung inklusive Planungs- und Applikationsberatung. Finanzierung. Attraktive Angebote rund um Leasing und Finanzierung. Wartung. Wartungs- und Inspektionsservices für den sicheren Betrieb. Kundendienst. Technischer Kundendienst mit kurzen Reaktionszeiten. Schulung. Schulungsprogramm mit individuell kombinierbaren Kursen. Sichere Entscheidung. Damit Ihre Investition zum Erfolgsfaktor wird, stehen wir Ihnen bereits vor dem Kauf mit maßgeschneiderten Beratungs leis tungen zur Verfügung. Mit unserer 3D-fähigen Planungssoftware TruTops Visual unterstützen wir Sie bei der individuellen Ausstattung von OP und Intensivstation. Professionell betreut. Unser umfassendes TRUMPF Service- Portfolio gewährleistet Ihnen höchste Verfügbarkeit und Funktionsvielfalt während des gesamten Produktlebens. Wir warten Ihre Produkte, rüsten auf Wunsch neue Optionen nach und vermitteln Ihnen und Ihrem Personal in Workshops und Schulungen wertvolles Know-how. Die Ersatzteilversorgung steht Ihnen selbstverständlich rund um die Uhr zur Verfügung. Wussten Sie schon? TRUMPF Leasing bietet Ihnen innovative Finanzierungskonzepte nach Maß und ermöglicht Ihnen die Anschaffung erstklassiger TRUMPF Produkte und Lösungen zu attraktiven Leasingraten. Sprechen Sie uns an! Mehr zu den TRUMPF Services unter 11

12 TRUMPF Medizin Systeme weltweit. TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG Sitz: Carl-Zeiss-Straße Saalfeld Deutschland Telefon +49 (0) / Telefax +49 (0) / med@trumpf.com Werk Puchheim: Benzstraße Puchheim Deutschland Telefon +49 (0) 89 / Telefax +49 (0) 89 / med@trumpf.com Die TRUMPF Gruppe. Seit der Gründung des deutschen Traditionsunternehmens TRUMPF im Jahr 1923 gehören Innovation, Qualität und Kundennähe zur Grundphilosophie der gesamten TRUMPF Gruppe. Dabei begreift TRUMPF Innovation nicht als Selbstzweck, sondern richtet seine Innovationskraft ganz klar nach den Bedürfnissen seiner Anwender. Mit großem Erfolg: TRUMPF gehört heute zu den weltweit führenden Technologieunternehmen für Werkzeugmaschinen sowie in der Laser- und Medizintechnik. Bisherige Meilensteine in der Medizintechnik waren im Jahr 1978 die ersten Installationen von Deckenstativen, 1997 die Entwicklung des patentierten Koppelstellensystems für OP-Tische, 2005 die weltweit erste OP-Leuchte mit LED- Technologie und 2010 die Einführung der ersten modularen Deckenversorgungseinheit. Tochterfirmen und Niederlassungen: Österreich TRUMPF Medizin Systeme Österreich GmbH Frankreich TRUMPF AMSA SAS Großbritannien TRUMPF Medical Systems Ltd. Italien TRUMPF MED Italia s.r.l. USA TRUMPF Medical Systems, Inc. Australien TRUMPF MED Australia Singapur TRUMPF (Pte.) Ltd. (Medical Division) China TRUMPF Medical Systems Ltd. Vereinigte Arabische Emirate TRUMPF Medical Systems Dubai Russland TRUMPF Med OOO Ident-Nr.: Änderungen vorbehalten Schutzgebühr 2,00 wob AG Inspiration pur: Entdecken Sie die ganze Welt von TRUMPF Medizin Systeme online!