Deutsch-Französische Juristenvereinigung e.v.

Transkript

1 ASSOCIATION DES JURISTES FRANÇAIS ET ALLEMANDS (AJFA) 32. DEUTSCH-FRANZÖSISCHES JURISTENTREFFEN 2011 VOM SEPTEMBER 2011 IN HAMBURG Unkostenbeitrag: Leitung: Hamburg 250,00 Euro mit Kopie der Überweisung bei Anmeldung Regierungsrat Christian FISCHER, Freie Hansestadt Hamburg Rechtsanwalt Klaas EHMEN, Hamburg Anmeldung: DFJ, Sekretariat: Frau Jutta Leither, Universität Mainz, FB 03, D Mainz, Tel. : ; Fax : , jleith@uni-mainz.de P R O G R A M M Donnerstag, ab Uhr Uhr Uhr Uhr Patriotische Gesellschaft Trostbrücke 4, Hamburg, Tel.: , info@hammaburg.de Eintreffen der Teilnehmer der Tagung und des Vorseminars Gemeinsames Mittagessen Eröffnung der Tagung durch die Präsidenten der beiden Vereinigungen: Dr. Jürgen JEKEWITZ und Jean-François BOHNERT Das Seerechtsübereinkommen und der Internationale Seegerichtshof Einführungsvortrag von Prof. Dr. Rüdiger WOLFRUM, Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht, Heidelberg, Richter am Internationalen Seegerichtshof Hamburg Uhr Senatsempfang im Rathaus durch Frau Justizsenatorin Jana SCHIEDEK mit anschließender Führung durch das Rathaus, Rathausmarkt, Hamburg Uhr Abendessen im Parlament, Rathausmarkt 1, Hamburg mit Festvortrag von Ulrich WICKERT, Journalist und Autor Stand Änderungen vorbehalten

2 Freitag, Uhr Uhr Uhr Völkerkundemuseum, Rothenbaumchaussee 64, Hamburg Begrüßungskaffee im Foyer Mitgliederversammlung der DFJ unter Leitung von Dr. Jürgen JEKEWITZ, 1. Vorsitzender der DFJ Kaffepause im Restaurant des Museums Uhr Terrorismus auf See: Piraterie als moderne Herausforderung an Strafwie Transportrecht Piraterie in Somalia und das Völkerrecht Frau Prof. Dr. Doris KÖNIG, M.C.L, Lehrstuhl Öffentliches Recht II, Bucerius Law School, Hamburg Die Sicht der Betroffenen Dr. Jan-Thiess HEITMANN., Chef-Syndikus des Verbands Deutscher Reeder, Hamburg Uhr Mittagessen im Restaurant des Museums Uhr Uhr Uhr Uhr Die neuen ICC Incoterms Regeln Vom Seetransport zu Klauseln für alle Transportarten Christoph RADTKE, Vize-Präsident der AJFA, Rechtsanwalt und Avocat, Lamy & Associés, F Lyon Kaffepause im Restaurant des Museums Schwierigkeiten bei der Durchführung eines nationalen Strafverfahrens Tim BURKERT, Fachanwalt für Strafrecht, Hamburg Piraterie im französischen Strafrecht/La Piraterie en droit pénal français Victor Elie RENARD, Magistrat, Stv. Leiter des Referats BULCO (Bureau de la lutte contre la criminalité organisée) im französischen Justizministerium Empfang im Foyer Uhr Abendessen im Restaurant des Museums Uhr Anschließend Hafen bei Nacht Samstag, Uhr Abfahrt mit Bus zum Tagesausflug nach Lübeck, Stadtrundgang und Besichtigungen (siehe Beiblatt detaillierter Ablauf Lübeck) Uhr Gemeinsames Mittagessen in der Historischen Gaststätte Schiffergesellschaft, Breite Straße 2, Lübeck, Anschließend Museumsbesuch und Zeit zur freien Verfügung Uhr Rückfahrt mit Bus zu den Hotels, Ankunft bei den Hotels gegen 19 Uhr Uhr Abschlussessen im Business Club Hamburg Elbchaussee 43, Hamburg, Tel.: Sonntag, Abreise der Teilnehmer Stand Änderungen vorbehalten

3 Allgemeine Hinweise für Teilnehmer ausschließlich am Juristentreffen Im Tagungsbeitrag für das dreitägige Juristentreffen ( ) sind enthalten: alle Mittag- und Abendessen, volle Tagungs-Bewirtung an den 2 Konferenztagen, Hafen bei Nacht, Exkursion nach Lübeck sowie das Abschlussessen im Business Club Hamburg. Änderungen im Programm sowie eine Beschränkung der Teilnehmerzahl bleiben vorbehalten. Anmeldung Die Anmeldung für das 32. Deutsch-Französische Juristentreffen erfolgt ausschließlich beim Sekretariat der DFJ an der Universität Mainz (Adresse siehe oben), zusammen mit Kopie eines Überweisungsbelegs über Euro 250,00, die im Falle eines rechtzeitigen Rücktritts zurück erstattet werden. Unterbringung der Teilnehmer am Juristentreffen Die Unterbringung erfolgt auf eigene Kosten. In den folgenden Hotels haben wir vom 8.9. bis Zimmerkontingente reserviert. Unter dem Stichwort "Deutsch-Französische Juristenvereinigung" können Sie dort Zimmer zu vergünstigten Konditionen buchen. 25Hours Hotel No. 1 Paul-Dessau-Straße 2, Hamburg, Tel , Fax , hamburg@25hours-hotels.com, 20 Doppelzimmer zur Einzel-/Doppelnutzung vom 8.9. bis zum Preis von 115,00 pro Zimmer und Nacht, zzgl. Frühstücksbuffet zum Preis von 14,00 pro Person und Tag Wir bitten, die Zimmer bis 14. Juli zu buchen; danach verfallen die Zimmerkontingente und die Zimmer kommen in den regulären Verkauf. 25Hours Hotel HafenCity Überseeallee 5, Hamburg, Tel , Fax , hafencity@25hours-hotels.com, 50 Doppelzimmer zur Einzel-/Doppelnutzung vom 8.9. bis zum Preis von 185,00 pro Zimmer und Nacht zzgl. Frühstücksbuffet zum Preis von 15,00 pro Person und Tag vom 9.9. bis zum Preis von 145,00 pro Zimmer und Nacht zzgl. Frühstücksbuffet zum Preis von 15,00 pro Person und Tag Wir bitten, die Zimmer mit dem beigefügten Reservierungsformular bis 28. Juli zu buchen; danach verfallen die Zimmerkontingente und die Zimmer kommen in den regulären Verkauf. Ansprechpartner Jutta Leither, Sekretariat DFJ Universität Mainz, FB 03, D Mainz Tel. : , Fax : jleith@uni-mainz.de Internet : Verantwortlich für die Organisation Regierungsrat Christian FISCHER Rechtsanwalt Klaas EHMEN Rechtsanwältin Faye SCHMITZ Rechtsanwalt Arne KILLMER Stand Änderungen vorbehalten

4 Deutsch-Französische Juristenvereinigung e.v. Universität Mainz, FB 03 D Mainz Rückfragen: Tel.: Fax: Anmeldung zum 32. Deutsch-Französischen Juristentreffen 2011 in Hamburg Am 32. Deutsch-Französischen Juristentreffen in Hamburg vom 8. bis nehme ich teil ( ) Do., 8.9. ( ) Fr., 9.9. ( ) Sa, Siehe Programm auf Rückseite Titel, Vor-, Nachname : Berufsbezeichnung : Anschrift : _ Telefon, Telefax: Begleitperson: Teilnahmebeitrag : 250,- Euro pro Person (für die Teilnahme am kompletten Veranstaltungsprogramm) 120,- Euro pro Person (für die Teilnahme nur am kulturellen Beiprogramm : Abendessen und Hafen bei Nacht am 9.9., Exkursion nach Lübeck und Abschlussessen am 10.9.) Bankverbindung : Sparkasse Köln/Bonn BLZ: Kontonummer: IBAN: DE SWIFT-BIC: COLSDE33 ( ) Kopie der Überweisung in Höhe von. Euro liegt bei Ort, Datum Unterschrift bitte wenden Stand Änderungen vorbehalten

5 32. Deutsch-Französischen Juristentreffen 2011 in Hamburg Exkursion nach Lübeck Programm Samstag, Uhr Uhr Uhr Uhr Abfahrt mit Bus nach Lübeck Stadtführung und Besichtigungen Gemeinsames Mittagessen in der Historischen Gaststätte Schiffergesellschaft, Breite Straße 2, Lübeck, Nachmittagsprogramm Möglichkeit zum Besuch der folgenden Museen: ( ( ) Buddenbrookhaus - Heinrich-und-Thomas-Mann-Zentrum, Mengstraße 4, Lübeck, Dauer der Führung: ca. 1,25 Std. ( ) Günter Grass-Haus - Forum für Literatur und Bildende Kunst Glockengießerstraße 21, Lübeck, Dauer der Führung: ca. 1 Std. ( ) Willy-Brandt-Haus Lübeck, Königstraße 21, Lübeck, Dauer der Führung: ca. 1 Std. Führungen werden jeweils um Uhr angeboten. Gelegenheit, weitere Museen zu besuchen, u.a das Museum Holstentor, Holstentorplatz, Lübeck Zeit zur freien Verfügung Uhr Rückfahrt mit Bus zu den Hotels, Ankunft bei den Hotels gegen 19 Uhr Bitte die Wahl Ihres Nachmittagsprogramms ankreuzen! Bei Nichtanmeldung ist der Eintritt in die Museen selbst zu zahlen Stand Änderungen vorbehalten