Stellantriebe, Eingangssignal stetig AME 25, AME 35

Transkript

1 Datenblatt Stellantriebe, Eingangssignal stetig AME 25, AME 35 Beschreibung Die elektrischen Stellantriebe AME sind für die Kombination mit den Ventilen VRB, VRG, VF, VL mit zusätzlichem Adapter (065Z0311) und VFS und VEFS Ventilen bis DN 50 vorgesehen. Eigenschaften: Krafttabhängige Abschaltung des Stellantriebes in der Endlage Integrierte Diagnose-LED Automatische Justierung des Ventilhubs Mechanische Handverstellung Bestellung Stellantriebe Typ Spannungsversorgung Bestell-Nr. AME G V~ AME G3022 Zubehör Typ Zusatzeinheit für aktives Rückstellsignal (AME 25, AME 35) Adapter für Ventile VFS 2 DN (Medientemp. über 150 C) Adapter für Ventile VEFS 2 DN (Medientemp. über 150 C) Kegelstangenheizung (für Ventile DN 15-50) Adapter für Ventile VRB/VRG/VF/VL (2009) DN Bestell-Nr. 082H Z Z B Z0311 Technische Daten Typ AME 25 AME 35 Spannungsversorgung V 24 AC; +10 bis 15% Leistungsaufnahme VA 4 9 Frequenz Hz 50/60 Stellsignal Y V ma 0-10 (2-10) Ri = 24 kω 0-20 (4-20) Ri = 500 Ω Ausgangssignal X V 0-10 (2-10) Stellkraft N Max. Hub mm 15 Stellzeit bei 50 (60) Hz s/mm 11 (8,8) 3 (2,4) Max. zul. Medientemperatur 150 (200 Einbau mit Adapter) Umgebungstemperatur C 0 55 Lager- und Transporttemperatur Schutzart IP 54 Gewicht kg 1,70 - Kennzeichen gemäß der Standards Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG, EMV-Richtlinie 2006/95/EWG: - EN , EN DEN-SMT/SI ED.LE.Q1.03 Danfoss 09/2013 1

2 Montage T max 150 C für AME 25, 35 T max = 150 C C für AME 25, 35 Adapter für VFS DN o 5 o Mechanisch Der Einbau des Stellantriebs muss mit horizontal ausgerichteter Kegelstange oder stehend auf dem Ventil erfolgen. Die Montage des Stellantriebs am Ventilgehäuse erfolgt mit einem 4-mm- Sechskantschlüssel (nicht im Lieferumfang enthalten). Ausreichend Platz zum Abnehmen des Gehäusedeckels vorsehen. Elektrisch Für die elektrischen Anschlüsse muss der Gehäusedeckel entfernt werden. Es sind zwei Kabeldurchführungen M16 x 1,5 vorgesehen. Um die Schutzart zu gewährleisten, müssen geeignete Kabelverschraubungen verwendet werden. Setzen Sie während der Inbetriebnahme die Positionsanzeige mit den roten und blauen Stiften (im Lieferumfang enthalten) ein, um die Ventilstellungen Zu und Auf zu markieren. Entsorgung Vor der Entsorgung ist der Stellantrieb zu zerlegen. Die einzelnen Komponenten sind dann, nach Werkstoffen getrennt, zu entsorgen. 2 ED.LE.Q1.03 Danfoss 09/2013 DEN-SMT/SI

3 Einstellung der DIP-Schalter Direkt stetig LOG. Durchfluss Invers sequentiell 3-Punkt LIN. Durchfluss Red. Kvs Reset Reset Der Stellantrieb hat einen DIP-Schalter zur Funktionsauswahl unter dem abnehmbaren Deckel. Wenn SW6 in der Position ON ist, arbeitet der Antrieb wie ein 3-Punkt-Stellantrieb. Mit dem Schalter können folgende Funktionen gewählt werden: SW1: U/I Auswahl des Stellsignals: Antrieb kann auf das Stellsignal Spannung (OFF) oder Strom (ON) eingestellt werden. SW2: 0/2 Auswahl des Stellsignal-Bereichs: In der OFF-Position liegt das Eingangssignal im Bereich von 2 bis 10 V (Spannungssignal) bzw. von 4 ma bis 20 ma (Stromsignal). In der Position ON liegt das Stellsignal im Bereich von 0 bis 10 V (Spannungssignal) oder von 0 ma bis 20 ma (Stromsignal). SW3: D/I Direkt oder invers wirkende Funktion: In der Position OFF ist der Antrieb so eingestellt, dass sich die Antriebsstange bei steigendem Stellsignal nach unten bewegt. In der Position ON bewegt sich die Antriebsstange bei steigendem Stellsignal nach oben. SW4: Normale oder sequenzielle Einstellung: In der Position OFF arbeitet der Stellantrieb im Bereich von 0(2) bis 10 V bzw. 0(4) bis 20 ma. In der Position ON arbeitet der Antrieb im sequenziellen Bereich: 0(2) 5(6) V oder (0(4) 10(12) ma) oder (5(6) 10 V) oder (10(12) 20 ma). SW5: 0 5 V/5 10 V - Stellsignalbereich in sequentieller Einstellung: In der Position OFF arbeitet der Antrieb im Bereich 0(2) bis 5(6) V bzw. 0(4) bis 10(12) ma. In der Position ON arbeitet der Antrieb im sequenziellen Bereich von 5(6) 10 V oder 10(12) 20 ma. SW6: Stetig oder 3-Punkt: Bei gewählter OFF-Einstellung arbeitet der Antrieb entsprechend dem Stellsignal Spannung oder Strom. Bei gewählter ON-Einstellung arbeitet der Antrieb als 3-Punkt-Antrieb. Für diese Betriebsart siehe Seite 4 (Verdrahtung 3-Punkt-Stellsignal) Wenn DIP-Schalter SW6 auf ON steht, werden alle Funktionen der anderen DIP-Schalter inaktiv. SW7: LOG/LIN Logarithmischer (gleichprozentiger) oder linearer Durchfluss 1 : Wenn der Schalter in der Position OFF steht, ist die Kennlinie des Ventils logarithmisch (gleichprozentig). In der Position ON ist die Kennlinie des Ventils linear. SW8: 100% K VS/Reduzierter K VS - Reduzierung des Durchflusses über dem Ventill 1 : In der Position OFF wird der Durchfluss nicht reduziert. Bei der Einstellung ON wird der Durchfluss um eine halbe Stufe in Richtung des nächst kleineren Kvs Wertes reduziert (Beispiel: Ventil mit K VS 16 und eingeschaltetem SW8 bewirkt, dass das Ventil mit Antrieb wie ein Ventil mit K VS13 arbeitet 1 HINWEIS: Diese Funktion arbeitet nur mit logarithmischen (gleichprozentigen) Ventileigenschaften. SW9: Reset: Die Änderung dieser Schalterposition bewirkt, dass der Stellantrieb selbsttätig einen Hubzyklus durchläuft. DEN-SMT/SI ED.LE.Q1.03 Danfoss 09/2013 3

4 Verdrahtung Verdrahtung für stetiges Stellsignal Verdrahtung für 3-Punkt-Stellsignal Nur 24 V AC Hinweis: Diese Verdrahtung verwenden, wenn Schalter SW6 auf ON steht. Automatische Anpassung an den Ventilhub Beim ersten Anlegen der Spannung passt sich der Stellantrieb automatisch an die Länge des Ventilhubs an. Dieser Vorgang kann durch Umschaltung von SW9 wiederholt werden. Kabellänge Empfohlener Kabelquerschnitt (m) (mm2) ,75 > 50 1,5 Diagnose-LED Der Stellantrieb hat auf der Platine unter dem Deckel eine rote Diagnose-LED, Es werden drei verschiedene Betriebszustände signalisiert: Normalbetrieb (LED leuchtet permanent), automatische Anpassung an den Ventilhub (LED blinkt einmal pro Sekunde), Störung (LED blinkt 3 Mal pro Sekunde technische Hilfe zurate ziehen). SP SN Y X 24 V~... Spannungsversorgung 0 V... Nullleiter 0-10 V... Eingangssignal (2-10 V) 0-20 ma (4-20 ma) 0-10 V... Ausgangssignal (2-10 V) Inbetriebnahme Nehmen Sie die mechanische und elektrische Montage sowie alle notwendigen Tests und Kontrollen vor: Versorgungsspannung einschalten. Achtung: Der Antrieb führt jetzt die automatische Anpassung an den Ventilhub durch. Regelsignal anlegen und sicherstellen, dass die Bewegungsrichtung der Kegelstange für die Anwendung korrekt ist. Mit dem Regelsignal kontrollieren, ob das Ventil den kompletten Hub durchfährt. Dadurch wird die Ventilhublänge eingestellt. Das Gerät ist jetzt betriebsbereit. Inbetriebnahme-/Testfunktion Durch das Schalten von SN an die Klemmen 1 oder 3 kann der Antrieb in beide Endlagen bewegt werden. 4 ED.LE.Q1.03 Danfoss 09/2013 DEN-SMT/SI

5 Handverstellung Der Hub der Stellgeräte kann mittels Drehknopf verstellt werden. Die Drehrichtungsanzeige berücksichtigen. Wenn eine Handverstellung vorgenommen wurde, sind die X- und Y-Signale erst dann wieder korrekt, wenn der Stellantrieb seine Endposition erreicht hat. Wenn das nicht akzeptiert werden kann, muss die Zusatzeinheit für aktives Rückstellsignal verwendet werden. Vorgehensweise Gummiknopf drücken Ventilposition mittels Drehknopf verstellen Ventil in geschlossene Stellung fahren Spannungsversorgung wieder einschalten Abmessungen Adapter für senkrechten Einbau bei Medientemperaturen über 150 C Min. DEN-SMT/SI ED.LE.Q1.03 Danfoss 09/2013 5

6 Stellantrieb-Ventil- Kombinationen Adapter (065Z0311) VRB 2, VRB 3 Außengewinde (DN 15-50) VRG 2, VRG 3 Außengewinde (DN 15-50) Adapter (065Z0311) VRB 2, VRB3 Innengewinde (DN 15-50) Adapter (065Z0311) VF 2, VF 3 (DN 15-50) VL 2, VL 3 (DN 15-50) VFS 2 (DN 15-50) VEFS 2 (DN 25-50) VFS 2 (DN 15-50) C VEFS 2 (DN 25-50) C 6 ED.LE.Q1.03 Danfoss 09/2013 DEN-SMT/SI

7 DEN-SMT/SI ED.LE.Q1.03 Danfoss 09/2013 7

8 8 ED.LE.Q1.03 Produced by Danfoss A/S 09/2013