ZWEI HÄFEN, EIN RÜCKGRAT

Transkript

1 WESER WIRTSCHAFT DAS WIRTSCHAFTSJOURNAL FÜR BREMEN UND UMGEBUNG AUSGABE: AUGUST 2018 JAHRGANG 08 Vo d Kogg ds Mittlaltrs zu d Cotair Gigat vo hut: Di Brmr Häf hab i bwgt Gschicht durchlbt. Gblib ist das Strb ach Wachstum ud frim Wlthadl. Ei Blick auf di Stütz dr Brmr Wirtschaft. BREMENPORTS IM PORTRÄT ZWEI HÄFEN, EIN RÜCKGRAT Automotiv, Luft ud Raumfahrt, Widrgi, Lbsmittlidustri: Dr Wirtschaftsstadort Brm ka auf vil Stützpfilr vrwis. W s da darum ght, di Edprodukt i d itratioal Gütrstrom zu brig, führt ki Wg a d Häf i Brmrhav ud BrmStadt vorbi. Di Zwilligshäf sid dak jahrzhtlagr wirtschaftspolitischr Bstrbug zu im dr ztral Hadlsztr Europas hragwachs. Virtgrößtr Cotairtrmial, zwitgrößt AutomobilUmschlagachs, größtr Umschlagort für Schwr ud Massgut: ur iig dr Rkord, di hir aufgstllt wrd. Das grirt icht ur rhblich Eiahm für das klist Budslad, sodr brigt auch dirkt ud idirkt übr Msch i Arbit. Doch ka sich dr Fokus auf d Hafxport im Nachhii als Achillsfrs rwis? Extrmwttrrigiss hm scho jtzt zu, das bwist alli dr Blick auf das Thrmomtr. Ltzt Hrbst sorgt Salzbl für Zugausfäll i Brmrhav, was für i paar Tag auch Gütrzugvrkhr mpfidlich traf. Sturmflut hm bfalls i ihrr Itsität zu, gg di sich Hafalag mit millioschwr Ivstitio rüst müss. Drwil ist dr Hadlskoflikt zwisch d USA ud dr EU im Auf ud Ab: Zurst droht dr Ma im Wiß Haus mit ir Erwitrug dr Zöll auf Automobilimport, was das klist Budslad mpfidlich trff ka u schit auf imal i Eiigug i Sicht. Ist also Edzitstimmug im Haf agsagt? ZUSAMMENHALT ZEIGT STÄRKE Bi BrmportsGschäftsführr Robrt How tlock solch mschgmacht Irrug wig mhr als i Stirruzl. Schlißlich hig auch di Hochkojuktur i d USA vo Import twa aus dm Nustädtr Haf ab. Ma wiss icht, was als Nächsts passir wird abwart lautt also di Dvis. Agsichts dr Rsiliz ist dr Hafmaagr zuvrsichtlich: Brmrhav si sowohl für Lkws als auch für Züg hrvorragd rrichbar. Dshalb köt Ausfäll i dr Ifrastruktur durch adr Trasportwg ausgglich wrd. Vor allm da, w di Bischifffahrt witr gstärkt Haf, wohi das Aug richt: Alli i Brmrhav sth mhrr Großprojkt a. würd. Mithilf umfagrichr Sairug i d kommd Jahr will How di Häf auf Kurs halt. Agsichts dr wachsd Kokurrz si s für di dutsch Häf tschidd, sich mit d jwilig Stärk gmisam auf d Wltmärkt zu prästir. Sit 14/15 WIRTSCHAFTSZWEIG TOURISMUS ZU GAST IN BREMEN Si komm utr adrm für Mss, Vrastaltug odr Ausstllug di Stadt Brm zählt im ltzt Jahr 40 Millio Tagsbsuch ud zwi Millio Übrachtug. Doch s soll och mhr wrd. I Dutschlad sid kapp dri Millio Erwrbstätig dirkt i dr Tourismuswirtschaft bschäftigt ud jährlich tstht i Bruttowrtschöpfug vo übr 100 Milliard Euro. Auch i dr Stadt Brm spil Bsuchr, gal ob gschäftlich odr privat, i wichtig Roll ud grir i BruttoUmsatz vo 1,77 Milliard Euro. Ds Witr zigt sich sit mhrr Jahr bi d TourismusZahl i positivr Trd ud brits im rst Quartal diss Jahrs wurd i dr Stadt Brm 7,2 Prozt mhr Übrachtug gbucht als im Vorjahrszitraum. Damit wird das Zil vo mhr als Übrachtug, das i dr Ladstourismusstratgi 2025 vrakrt ist, agsturt. Das Zil für das gsamt klist Budslad lautt: 3,45 Millio Übrachtug bis zum Jahr Brm übr di Grz Dutschlads hiaus bkatr zu mach auch mithilf dr Stadtmusikat, ist dabi i wichtigr Aspkt für d Gschäftsführr dr Brmr Touristik Ztral, Ptr Simrig, wi r im Gspräch mit WsrWirtschaft hrvorhob. Sit 24/25 Di Brmr Stadtmusikat bgrüß mhrr Millio Bsuchr pro Jahr. DAS HAUSGEMACHTE VERKEHRSCHAOS ALLES STEHT STILL Toschwr Trasport blast di Straß, Baustll widrum führ zum Vrkhrsifarkt i Tuflskris, für d u Lösug gfordrt wrd. Dass auf Brmr Straß icht alls rud läuft, ligt icht ur am icht volldt Autobah Rigschluss. Altgdit Hauptvrkhrsachs ud Brück bfid sich i marodm Zustad, i Nubau ist oft uvrmidlich. Di Brmr Hadlskammr vrlagt i ir Rsolutio ach itlligtrr Straßführug ud ffizitrr Baustllkoordiatio. Das Vrkhrsrssort ka dm Vorstoß ur bdigt twas abgwi ud wist mach Vorwurf tschid zurück. Ud Nb Parkplatzot bschäftigt auch Baulärm Übrsstadt Utrhm. Utrhm aus dr Übrsstadt vrsuch sich irgdwi zu arragir odr zih aus. Sit 12 Robotik liv Am Tag dr off Tür prästirt di Brmr Stadort ds Dutsch Forschugsztrums für Küstlich Itlligz (DFKI) stolz ihr Kratio. Sit 8 Radrvolutio mad i Brm Di Id für Brm 2018: das FribikSattlglk, durch das sich dr zuvor starr Sitz dr ig Körprbwgug apasst. WsrWirtschaft hat di Erfidug gtstt. Sit 16 Fiazill Hilfstllug Brm übrimmt di Darlhsrstschuld dr Jacobs Uivrsity icht zultzt wg dr rgioalwirtschaftlich Bdutug dr igtlich privat Uivrsität. Sit 17

2

3 WESER WIRTSCHAFT 3 HANDELSKAMMERKONJUNKTURREPORT: TRÜBE AUSSICHTEN FÜR DIE WIRTSCHAFT Zuvrsicht siht adrs aus Carst Borgmir Lib Lsri, libr Lsr, i Haf ist das Tor zur Wlt: Für das klist Budslad ud si Zwilligshäf gilt das gaz bsodrs. Brmports hält d logistisch Gigat am Lauf, was agsichts altgditr Kaj auch vil Gld ud Aufwad rfordrt. Doch Gschäftsführr Robrt How utrstricht, dass sich dis Ivstitio bzahlt mach wrd. Wsr Wirtschaft hat sich i Brmrhav umgschaut Imprssio fid Si auf Sit 14 ud 15. Brm lgt bi d Tourismuszahl zu auch w Kokurrzstädt wi Lipzig ud Nürbrg och di Nas vor hab. Tirisch gut komm di Stadtmusikat a, di küftig och mhr Gäst aus allr Wlt azih soll. Wi das glig soll, vrrät Ptr Simrig, Chf dr Brmr TouristikZtral. Mhr zum Thma auf Sit 24 ud 25. Nordstraß, B6, A1: Zu Stoßzit wird Pdlr i Brm iigs abvrlagt. I dr Übrsstadt wrd di Whruf lautr, Utrhm sid dshalb brits wggzog. Was ka gta wrd? Di Hadlskammr hat Vorschläg im Gpäck, doch dr Vrkhrssator widrspricht i iig Pukt. Wora sich di Gistr schid ud was di Lidtragd vo dm Gaz halt, rfahr Si auf Sit 12. Trotz dr hiß Tmpratur i dism Sommr hat sich das Gschäftsklima vor allm i dr Stadt Brm ud mit Blick auf di kommd zwölf Moat dutlich abgkühlt. Zwar wird di ggwärtig Gschäftslag als positiv bwrtt, doch icht dr Ausblick. Möglich Grüd rich vom Hadlskoflikt bis zu Staus. Laut dm HadlskammrKojukturrport zum Sommr 2018 bwrt di Utrhm i Brm ud Brmrhav di Gschäftslag witrhi als shr positiv aktull sogar twas bssr als och im Frühjahr. Glichzitig hab sich jdoch di Gschäftsprogos für d witr Jahrsvrlauf, vor allm bi d stadtbrmisch Utrhm, vrschlchtrt. Für d Kojukturbricht wurd 419 Btrib aus dm produzird Gwrb, Hadl ud Distlistug bfragt. Dr Kojukturidikator für di brmisch Wirtschaft, i dm b dr aktull Gschäftslag auch di Gschäftsrwartug ifliß, fällt vo im mit 123 Pukt shr hoh Nivau im Frühjahr auf i durchschittlich Wrt vo 113 Pukt. Ei Ursach für di dutlich Eitrübug dr Gschäftsaussicht ligt ach usrr Eischätzug i dr Vrusichrug übr di wltwirtschaftlich Etwicklug durch d Hadlskoflikt mit d USA, abr auch d Kurs dr britisch Rgirug bim Brxit, rklärt Hadlskammr Hauptgschäftsführr Dr. Matthias Fogr. Dr Umfrag gmäß btrifft dis Vrusichrug bsodrs di Idustri, di ltzts Jahr Vo 123 auf 113 Pukt fällt dr HadlskammrKojukturidikator. rud zwi Drittl ihrs Umsatzs im Auslad rzilt. Mit Blick auf di stadtbrmisch Wirtschaft wird zwar zum i di aktull Lag so gut igschätzt wi sit übr schs Jahr icht mhr, allrdigs rch di Utrhm für di ächst zwölf Moat mit ir Vrschlchtrug. So sikt dr Kojukturidikator vo 127 auf 112 Pukt. Als Gschäftsrisik wrd vo d Btrib häufig dr Fachkräftmagl, di wirtschaftlich Rahmbdigug ud auch di zuhmd Staus auf Brms Straß (mhr Iformatio dazu auf Sit 12) agführt. Glichzitig ist di Stimmug dr Brmrhavr Wirtschaft im Vrglich zum Frühjahr brachübrgrifd aufghllt ud auch für das ächst Jahr rch di Firm mit vrbssrt Gschäft. Hir stigt dr Kojukturidikator um 10 auf 116 Pukt ud ligt damit übr dm zhjährig Mittlwrt vo 106 Pukt. Di utrschidlich Bwrtug dr Gschäftsaussicht lässt sich zum Til durch di grigr Exportabhägigkit dr Brmrhavr Idustri rklär. Für di Idustri im Lad Brm ligt dr Idikator zwar utrhalb ds Durchschitts, jdoch woll di Btrib i d kommd Moat mhr Prsoal istll ud Ivstitio tätig. Witrhi auf im übrdurchschittlich hoh Nivau ligt das Gschäftsklima im Baugwrb. Allrdigs wird icht mhr mit ir dutlich Vrbssrug grcht. Auch im Eizlsowi im Groß ud Außhadl hab di Gschäftsrwartug achglass. Auf di Prsoal ud Ivstitiosplaug wirkt sich das jdoch och icht gativ aus. Ds Witr gh auch di Vrkhrs ud Logistikdistlistr vo ir Vrschlchtrug dr aktull gut Gschäftslag aus. Dabi britt d mist Bfragt di Etwicklug dr außwirtschaftlich Nachfrag Sorg. Ei abgkühlt Stimmug zigt sich auch bi dr maritim Wirtschaft, wi aus d Ergbiss dr Kojukturumfrag im Frühjahr 2018 dr IHK Nord dutlich wird. Vor allm di Wrft ud di Btrib dr Hafwirtschaft zig wigr Zuvrsicht als och im Hrbst vorig Jahrs, währd i dr Schifffahrt di Lag stabil blibt. So sh sich di Wrft vrschid Risik wi twa d stigd Arbitskost, dm Fachkräftmagl ud Chias Vrsuch, mit ir offsiv Prispolitik i Nischmärkt stärkr Fuß zu fass, ggübr. I dr Hafwirtschaft wrd vor allm wirtschaftlich Rahmbdigug bklagt ud gfordrt, das Sturrcht zu rlichtr. Bi d Rdr ist das Rativau a d Schifffahrtsmärkt widr bstädigr gword, doch bi dr Fiazirug vo Schiff halt sich di Bak aufgrud dr lag Schifffahrtskris ach wi vor zurück. Vil Spaß bim Ls wüscht Hrausgbr VIER WEITERE GALILEOSATELLITEN IM WELTALL IMPRESSUM Mhr als ur vorausschaud Borgmir Mdia Grupp GmbH Lag Straß 112, Dlmhorst Tl.: , Fax: ifo@borgmir.d, Hrausgbr ud Chfrdaktur Carst Borgmir (V.i.S.d.P.) Rdaktio Stff Pschgs (RdaktiosDirktor), Robrt Schmidt, La Spraul, Dimitrios Pampoukidis, Dr. Sadra Ptrwrth, Lisa Wiglt Lktorat Ja Zumholz (Txtchf), Majig Bi Layout Michala Schöik (ArtDirktori), Timo Muschktat Druck WEDruck GmbH & Co. KG Wilhlmshavr Hrstraß Oldburg ivwgprüft Druckauflag Exmplar Eizlbzugspris: 2,80 Euro Jahrsabo: 35, Euro Bildqull: Rdaktio; Satsprssstll; UmwltUtrhm; Jacobs Uivrsity; Europa Uio; Christia Sig Vrpackugsmaschi GmbH & Co. KG; WFB / Frak Pusch; Airport Brm; wpd Widmaagr; MyEso; Uivrsität Brm / Harald Rhlig Si sid ach kapp vir Stud Flugzit rfolgrich im Wltall agkomm ud di rst Tsts kot brits start vir witr GaliloSatllit vo OHB kris u um di Erd. Etwicklt wurd das GaliloSystm ursprüglich vor allm mit dm Gdak, Europa mit dr Hohit übr i igs Navigatiossystm mhr Souvräität zu vrschaff. Sit dm 25. Juli kris di ltzt vir GaliloFOCSatllit (FOC: full opratioal capability ) aus Batch 2 um di Erd. Vom Wltraumbahhof Kourou i FrazösischGuayaa sid Tara, Samul, Aa ud Ell mit ir Aria 5Trägrrakt gstartt. Nach ihrr Akuft bfid sich u 26 GaliloSatllit, vo d alli OHB 22 twicklt, gbaut ud gtstt hat, im All. Dak dr Satllit sth sit Ed 2016 vrschid Dist zu Vrfügug, wi bispilswis i offr Navigatiossrvic für di brit Öfftlichkit. Sowohl dr Lauch als auch das Ausstz dr vir GaliloSatllit im Orbit vrlif iwadfri. Si hab ihr Systm ach dm Ausstz im Wltall hochgfahr ud auch di rst Tsts bga im Aschluss. Jtzt folgt di Tstphas vo rud schs Moat. Für OHBChf Marco R. Fuchs ist dr Start i bdutdr Milsti für d Kozr. Di Satllit vrricht u ihr Dist für di Msch auf dr Wlt. Brits 17 SmartphoHrstllr hätt Galilo itgrirt ud auch Volvo hab i im Modll i NotrufAssistt basird auf Galilo igbaut. D das Systm vrfügt übr i u Gratio vo At, mit d s gaur ud schllr möglich si wird, Notrufsigal zu mpfag ud d Ufallort zu lokalisir. Dr ursprüglich Gdak für i uropäischs Navigatiossystm häg jdoch wigr mit praktisch Awdug zusamm, sodr damit, dass das vorhrrschd wltwit Navigatiossystm bishr das amrikaisch GPS war. Da diss zum USMilitär ghört, ist s laut Fuchs im Krigsfall immr widr zur Eischräkug ds zivil Nutzs gkomm. Europa hat sich dshalb i wisr Voraussicht dafür tschid, i ri zivils Navigatiossystm aufzubau, um vo d möglich militärisch Rstriktio dr USA uabhägig zu si. Mit Blick auf di Spaug, di aufgrud dr Politik ds USPräsidt Doald Trump wltwit immr stärkr zu bobacht sid, si di damalig Etschidug dr EU mhr als ur vorausschaud zu. Doch ach dm Start dr vir Satllit hißt s och lag icht: Füß hochlg bi OHB. Dr. Wolfgag Patsch, Vorstad dr OHB Systm AG, brichtt, dass brits a Batch 3 garbitt wird: Wir pla d rst Start im Jahr Daach wrd twa all dri Moat zwi witr Satllit frtig. FOTO: ESA So lag, bis all zwölf aus Batch 3 startklar sid. Auch di Plaug für Batch 4 lauf scho a ud aktull bfäd sich OHB i dr Agbotsphas. Di Afordrug dr Europäisch Raumfahrtagtur lig auf dm Tisch. Mit dr u Gratio strb wir di Vrbssrug dr Sigal ud ds Srvics, i kostoptimirt Btrib ud rhöht Sichrhit a, hbt Patsch hrvor. Mit dr Aria5Trägrrakt glagt di vir Satllit i d Orbit.

4 4 WESER WIRTSCHAFT KLEINSTES BUNDESLAND IST AN DER REIHE Vorsitz dr Wirtschaftsmiistrkofrz Nachdm di ltzt bid Kofrz dr Wirtschaftsmiistr utr dm Vorsitz ds Saarlads stattgfud hab, ist u das klist Budslad a dr Rih. Bi dr disjährig Kofrz fordrt Sator Marti Güthr i Stärkug dr OffshorWidrgi vo dr Budsrgirug. Ed Jui ist di disjährig Kofrz dr Wirtschaftsmiistr dr Lädr ud ds Buds im Saarlad utr Vorsitz vo Ak Rhligr, saarlädisch Miistri für Wirtschaft, Arbit, Ergi ud Vrkhr, zu Ed ggag. Bi dr Wirtschaftsmiistrkofrz (WMK) hadlt s sich um i wichtigs Istrumt dr wirtschaftspolitisch Zusammarbit dr Lädr utriadr. Nb ggsitigm Iformatios ud Erfahrugsaustausch dit si dm Zwck, gmisams politischs Hadl im ig Brich odr ggübr dm Bud i Bschlüss fstzuschrib. Eibruf wrd di WMK vo dm jwilig Vorsitz ud fid i dr Rgl imal im Jahr statt. Brms Sator für Wirtschaft, Arbit ud Häf, Marti Güthr, hat für di ächst zwijährig Amtszit ab 2019 turusgmäß d Vorsitz. So wird di ächst Kofrz im Jui ächst Jahrs i Brmrhav stattfid. I dr disjährig WMK kam utr adrm di Gsudhitsbrach, Außhadlsbzi UNTERSCHRIFT IST GESETZT Di Allgmivrbidlichrklärug ds Etglttarifvrtrags für das Hotl ud Gaststättgwrb ist offizill. Vil Bschäftigt hab u utr adrm di Aussicht auf mhr Loh. Durch si Utrschrift rklärt dr Sator für Wirtschaft, Arbit ud Häf, Marti Güthr, Mitt Jui d Etglttarifvrtrag ds Hotl ud Gaststättgwrbs für allgmivrbidlich. Nu profitir wit mhr Arbithmr als bishr vo ir tariflich vribart Lohlistug. I Kraft trat di Allgmivrbidlichrklärug Glockübrgab: Marti Güthr übrahm d Vorsitz dr Wirtschaftsmiistrkofrz vo Ak Rhligr. hug zwisch dr EU ud d USA, di Ergiwd sowi dr Britbadausbau zur Sprach. I d Bratug dr WMK fordrt Güthr vo dm awsd Budswirtschaftsmiistr Ptr Altmair ud dr Budsrgirug: Wr di Ergiwd will, muss auf di Grudlastfähigkit dr OffshorWidkraft stz. Ich rwart hir i dutlichrs Bktis dr Budsrgirug auch als Sigal für mhr Ivstitiossichrhit i dr OffshorIdustri. Für di och fri Aschlusskapazität i dr Nords muss zügig i u Ausschribug gstartt wrd. Di am 10. Juli mit Bkatmachug im Budsazigr. Im Allgmi hadlt s sich bi ir Allgmivrbidlichrklärug um i Auswitug ds Tarifvrtrags auf di icht tarifvrtraglich gbud Arbitgbr ud Arbithmr im Gltugsbrich ds Tarifvrtrags. Ursprüglich hatt di Tarifvrtragsparti DEHOGA Ladsvrbad Brm.V. ud NGG bim Budsmiistrium für Arbit ud Sozials di Allgmivrbidlichrklärug ds Etglttarifvrtrags für das Hotl ud Gaststättgwrb batragt. Da s sich jdoch um i ausschlißlich im Lad WMK hat di Budsrgirug zu ir tsprchd Prüfug aufgfordrt. Auch hat di Kofrz auf Vorschlag Brms bschloss, Lichtbau als wichtig Schlüssltchologi für Mittlstad ud Idustri zum Schwrpuktthma für das ächst Jahr zu mach. Für das klist Budslad ist das Thma vo bsodrr Bdutug, da i dr AirportStadt das Forschugsud Tchologiztrum Ctr for Ecofficit Matrials & Tchologis (EcoMaT) tstht. Diss büdlt vorhad Komptz vo Wirtschaft ud Wissschaft im Brich Lichtbau. Etglttarifvrtrag gilt jtzt für all Brm gltd Tarifvrtrag hadlt, übrtrug das Miistrium di Vrfahrsführug dm Sator für Wirtschaft, Arbit ud Häf. Güthr bgrüßt d gmisam Atrag dr Sozialpartr: Mit dr Allgmivrbidlichrklärug hab wir für di Brmr Bschäftigt i Hotls ud i Gaststätt i shr guts Ergbis rzilt, d vil vo ih wrd fiazill vo usrr Vribarug profitir. Es hadl sich um i wichtig Schritt hi zur Ralisirug bssrr Bschäftigugsbdigug für all Arbithmr im Hotl ud Gaststättgwrb. UNIVERSITÄT BREMEN KOORDINIERT Grür Tribstoff Zil is Forschugsprojkts utr Koordiatio dr Uivrsität Brm ist s, strombasirts, grüs Krosi dr Marktiführug azuähr. Das itrdiszipliär Advacd Ergy Systms Istitut dr Uivrsität Brm wird i Vrbudprojkt i dr Ergiforschug koordiir. Gmisam mit schs Partr aus Wissschaft ud Idustri soll strombasirts, grüs Krosi dr Marktiführug agährt wrd. Gfördrt wird das Vorhab i d kommd dri Jahr mit 4,2 Millio Euro vom Bud. Zil ds Forschugsprojkts KEROSyN100 ist di strombasirt Hrstllug vo umwltfrudlichm Krosi. Solch strombasirt BESCHÄFTIGUNGSPROGRAMM PASS STARTET SOZIALE TEILHABE Bis zu 130 sozialvrsichrugspflichtig Stll für Lagzitarbitslos soll durch das Programm Prspktiv Arbit Saubr Stadt (PASS) gschaff wrd. Nb im Etggwirk dr Lagzitarbitslosigkit ght s auch um i Vrbssrug dr Aufthaltsqualität i Brm. Zur Jahrsmitt kot di rst Stll ds Programms Prspktiv Arbit Saubr Stadt (PASS) bstzt wrd. Diss ist i Ergäzug zum brits ausgschöpft Bschäftigugsfördrugsprogramm LAZ LO. Isgsamt sid im Rahm vo PASS bis zu 130 sozialvrsichrugspflichtig Stll für Lagzitarbitslos vorgsh. Im Hadlugsfld Sichr ud saubr Stadt hat dr Brmr Sat zusätzlich Mittl i Höh vo jwils 3,5 Millio Euro für diss ud das ächst Jahr zur Vrfügug gstllt. Mit PASS soll isbsodr Allirzihd, Msch mit Migratioshitrgrud, Frau ud übr 50Jährig rricht wrd, rklärt Wirtschaftssator Marti Güthr. Mit d gfördrt Maßahm soll ir Vrfstigug vo Lagzitarbitslosigkit tgggwirkt ud sozial Tilhab rmöglicht wrd. Gfördrt wrd Projkt, di di Saubrkit ud Aufthaltsqualität im Lad Brm vrbssr. Bschäftigugsträgr sid dabi bispilswis di Fördrwrk Brm GmbH, di Gröpligr Rcyclig Iitiativ Brm.V., di Fad.V. ud di BSAG. Tilhmr ds Programms mach Brm saubrr. Kraftstoff sid sogat sythtisch Kraftstoffsubstitut, di twa kovtiolls Bzi rstz kö. Zur Hrstllug wird ldiglich Wassr ud Kohlstoffdioxid vrwdt, di da bid utr Eisatz vo Strom i flüssig Kohlwassrstoff übrführt wrd. Wird dabi Strom aus rurbar Ergi igstzt ud das bötigt Kohlstoffdioxid dr Atmosphär tomm, ka dr ffktiv Tribhausgasausstoß im Vrglich zur Nutzug kovtiollr Kraftstoff rduzirt wrd. Isbsodr im Flugvrkhr hätt strombasirt Kraftstoff laut Timo Wassrma vo dr Uivrsität Brm das Potzial, i groß Bitrag zur Abkhr vo fossil Kraftstoff ud Eisparug vo Emissio zu list. BELIEBT BEI GESCHÄFTSREISENDEN ALLER GUTEN DINGE SIND FÜNF Vom Brm Airport aus kö 45 Zil i 21 Lädr ostop rricht wrd. Im rst Halbjahr hab füf Prozt mhr Passagir d Flughaf i dr Hasstadt a dr Wsr gutzt. Ds Witr ist dr Brm Airport zum füft Mal auf dm Sigrtrppch bi d Busiss Travllr Awards gladt. Bis ischlißlich Jui hab Passagir d Brmr Flughaf als Start ud Zilpukt ihrr Ris gutzt. Das stllt i Passagirplus vo füf Prozt für das rst Halbjahr dar. Risd kö ab Brm 45 Zil i 21 Lädr ostop rrich. Nu hizugkomm sid i ltztr Zit Zadar i Kroati, Eilat/Owda i Isral odr Fés i Marokko ud ab Afag Sptmbr ka da auch i Richtug Wi abghob wrd. Das blibtst Zil blibt jdoch di Balarisl Mallorca, di wöchtlich 23 Mal agsturt wird. Zu d Mtropol, di utr adrm ostop vo Brm agflog wrd, ghör Paris, Mailad, Napl, Lodo, Dubli, Stockholm, Riga ud Talli. Afag Juli schafft s dr Brm Airport außrdm utr di 27 Pristrägr bi d Busiss Travllr Awards I u Katgori wrd sit übr 25 Jahr jährlich di bst Distlistr dr Risbrach vo d Lsr ds Gschäftsrismagazis Busiss Travllr i im OliVotig gwählt. Nach Nürbrg ud vor Düssldorf blgt dr Flughaf Brm d zwit Platz i dr Katgori Bstr Flughaf für Gschäftsrisd i Dutschlad. Nach Platzirug auf zwit odr dritt Plätz zwisch 2009 ud 2016 ist das brits di füft Auszichug. Gschäftsrisd sid i wichtig Klitl für d Brm Airport, hbt Flughaf Chf Elmar Klirt hrvor. Ih bit dr Flughaf zahlrich Vrbidug a di Drhkruz i Europa. Dazu komm usr kurz Wg, di gut Errichbarkit ud usr stadtah Lag i dr AirportStadt, i umittlbarr Näh großr Utrhm.

5 WESER WIRTSCHAFT 5 NEUE LEITUNG FÜR DAS STARTHAUS Gmisam Id umstz Ak Flbor wird di Litug ds Starthauss übrhm. Im Grüdugsökosystm Brms ist das Starthaus di ztral Alaufstll. Bglitug vo Grüdugs ud Aufbauprozss, Kotakt zum Grüdugstzwrk, Fördrbausti sowi Starthlfr für Grüdr wird so iigs gbot. Di Starthaus Litug übrimmt i ahr Zukuft Ak Flbor. Sit vir Jahr lbt si i dr Hasstadt a dr Wsr ud zum 15. August wird Ak Flbor di Litug ds Starthauss Brm übrhm. Si trägt da di oprativ ud kozptioll Vratwortug für di witr Ausgstaltug dr im Jauar gstartt, ztral Alaufstll für Grüdr. Wir fru us, i Ak Flbor i rfahr Führugsprsölichkit gfud zu hab, utrstricht Ralf Stapp, Gschäftsführr dr BAB di Fördrbak für Brm ud Brmrhav, di das Starthaus Brm iitiirt hat. Flbor vrfüg übr umfagrich Erfahrug im Aufbau ur Gschäftsbrich ud modll. Das ütz sowohl bim Ausbau dr Starthaus Krkomptz als auch i dr Hauptaufgab, jug Utrhm ud Grüdugswillig i Brm zu utrstütz. Zultzt übrahm di Dipl.Kauffrau als slbststädig Bratri ud Itrimsmaagri di Kozptio, d Aufbau ud di Litug vo OliProjkt für führd Mdiutrhm ud jug Startups. Mich rizt s, vil vrschid Id ud Grüdrtyp zu bgg ud mit ih gmisam rfolgrich Id i usrr Rgio umzustz, btot Flbor. Dabi fru si sich bsodrs auf das rfahr BratrTam ds Starthauss ud di Zusammarbit mit gagirt Ntzwrkpartr. ZUKUNFTSKOMMISSION 2035 WISSENSCHAFT IST EIN ERFOLGSMOTOR rgioal Wirtschaft, abr Wissschaft ist och vil mhr: Studird präg di Stadtkultur. Mit ihr Id ud Dbatt trag si zu ir lbdig Stadt bi, utrstrich QuatBradt. Zudm hadl s sich um i Stadortfaktor, d si schaff hoch qualifizirt Arbitsplätz ud trag damit zur Lbsqualität bi. Dass sich abr dr Arbitsmarkt ud damit di Afordrug a di Fachkräft dr Zukuft vrädrt, rklärt Wiss als Vrtrtr dr Wirtschaft: Wir arbit hut stärkr i Projkt, di Gschwidigkit hab sich vrädrt, auch di Gschwidigkit bi dr Produkttwicklug. Wir twickl auch städig u Tchologi ud Matriali. Auf dis Vrtrtr aus Wissschaft ud Wirtschaft ahm a dr Diskussio til. u Hrausfordrug müss auch di Ausbildug ragir. Laut Nicht ur auf di Forschug, sodr utr adrm auch auf Fachkräft ud di Stadtkultur hat di Wissschaft i Brm Auswirkug. Dutlich wurd dis bi ir Podiumsdiskussio im Rahm dr Zukuftskommissio. Wissschaft 2035 Iovatio für Brm ud Brmrhav lautt das Thma dr virt öfftlich Diskussiosvrastaltug ds Brmr Sats zur Zukuftskommissio Brm hat ab 2020 dak dr Nuordug dr BudLädrFiazbzihug i dutlich größr fiazill Hadlugsspilraum. Dr will klug gutzt si, brichtt Bürgrmistri Karoli Lirt mit Blick auf di bishrig Arbit dr Zukuftskommissio. Bi disr bsth frr Eiigkit übr di wichtig Roll dr Wissschaft bi dr iovativ Etwicklug ds klist Budslads. Spätr diskutirt auf dm Podium utr adr Wissschaftssatori Prof. Dr. Eva QuatBradt, Prof. Dr. Thomas Hoffmistr, Korktor dr Uivrsität Brm, Prof. Dr. rr. pol. Kari Lucky, Rktori dr Hochschul Brm, Prof. Dr.Ig. Ptr Ritzhoff, Rktor dr Hochschul Brmrhav, ud Christoph Wiss vo dr Bgo GmbH & Co. KG. Wissschaft ist i Erfolgsmotor für di Hoffmistr bsth ds Witr och Vrbssrugsbdarf dari, klug Id aus dr Wissschaft i di Wirtschaft zu bkomm. Vil Positivs i d Vorschläg dr Zukuftskommissio sah Ritzhoff. Bsodrs di Fördrug vo Frau im MINTBrich si wichtig ud di Diskussio dr Kommissio zur Frag ach iovativ Studikozpt. Am Ed dr Diskussio, auch mit Biträg s Publikums, wurd dutlich: Di Wissschaftsladschaft ist i wichtigr Motor für Iovatio, Forschug, Stadt ud wirtschaftlich Etwicklug. Ivstitio i di Wissschaft ist i gut Ivstitio i di Zukuft Brms, btot Lucky. AM WALL NEUHEIT 299, E Bosoud 1 tragbarr, drahtlosr Lautsprchr mit ir bidruckd 360GradKlaglistug LIMITED EDITON i black 1.295, E Boplay E8 Drahtlos Ohrhörr mit ituitivr TouchBdiug, Widrgabdaur bis zu 4 Stud, iklusiv kompaktr Ladschal mit itgrirtm Akku G M BH Am Wall Brm amwall.brm@bostors.com Groß Straß Vrd vrkauf@bugalski.d Wir führ witr Prmiummark: LOEWE METZ PANASONIC SAMSUNG AUDIOBLOCK SENNHEISER u. v. m.

6 6 WESER WIRTSCHAFT NEUER EIGENTÜMER ÜBERNIMMT VERWALTUNG Citylab igt sich dm Ed Ursprüglich als i Art Laborraum für außrgwöhlich Gschäftsid aufgstllt ud auch als solchr akzptirt, fidt das Citylab u bald i Ed. Dr u Eigtümr hat brits di Vrwaltug übromm, will di Zwischutzug abr och bis Ed ds Jahrs witrlauf lass. Sit Ed 2016 kot sich Startups ud Existzgrüdd im Rahm is Zwischutzugskozpts Citylab b bwährt Agbot im hmalig Lloydhof i dr Istadt ausprobir. Zum 1. Juli hat u mit dr DLH Brm GmbH, ir Projktgsllschaft ds Projkttwicklrs dm Projktsturugs GmbH (dkmalu), dr u Eigtümr auch di Vrwaltug übromm. Di Zwischutzug wird währd dr Plaugszit allrdigs och bis Ed ds Jahrs witrlauf. Da folg rhblich baulich Maßahm, di di Gstaltug ds Gbäuds ud di Möglichkit dr küftig Nutzug rhblich vrbssr wrd, brichtt Thorst Tdahl, Tamlitr Utrhmssrvic Brm ud atioal Asidlug bi dr WFB Wirtschaftsfördrug Brm GmbH, dr das Projkt Citylab Alls i allm blickt das Zwischutzugskozpt Citylab auf zwi rfolgrich Jahr zurück. gmisam mit Projktlitri Kari Tak btrut. Baustart ist da voraussichtlich Afag ächst Jahrs. Im Rückblick auf di Zwischutzug btot Tdahl: Das Kozpt hat sich shr gut bwährt us ist s glug, mit vil Krativität ud dm groß Eisatz allr Btiligt i fast lr sthds Gbäud für i Zwischzit zu um Lb zu rwck. Mit rud 130 Itrsst hab r ud Tak i dr gsamt Zit gsproch, dabi utr adrm Partr zusammgbracht, Kozpt bglitt ud Vrastaltug durchgführt. Isgsamt hab 28 utrschidlich Kozpt im Citylab i Zwischhimat gfud vil, um ihr Id rst imal zu tst. Durch übrschaubar Mit ud kurzfristig küdbar Mitvrträg kot wir das Risiko für dis so wit wi möglich miimir, rläutrt Tak. Zil si s gws, fuktioird Kozpt mittlud lagfristig i di Istadt odr adr Stadttil zu übrführ. Bi iig CitylabStartr wi bispilswis Wddrbruuk odr BLNKS hat das auch fuktioirt: Dis hab d Sprug i d richtig statio är Markt gschafft. WPD BAUT ZUSAMMENARBEIT MIT CEZ AUS Auftrag für Widpark Afag Juli übrahm di wpd Widmaagr GmbH & Co. KG di tchisch Btribsführug ds Widparks Lttwilr Höh. Nächsts Jahr kommt da och di kaufmäisch Gschäftsführug hizu. Dr größt tschchisch Ergivrsorgr, CEZ, hatt ltzts Jahr utr adrm d brits i Btrib bfidlich Widpark Lttwilr Höh/Rhbor rworb. Dr Ergivrsorgr ghört mit ir Marktkapitalisirug vo rud zh Milliard Euro zu d zh größt Ergiutrhm Europas. Fast Mitarbitr i mhr als 100 Tochtrutrhm vrsorg Vrbrauchr i Mittl ud Osturopa mit Ergi. Rud i Jahr ach dm Kauf ds Widparks bauftragt CEZ di wpd Widmaagr GmbH & Co. KG zum 1. Juli mit dr tchisch Btribsführug ud zum 1. Jauar ächst Jahrs mit dr kaufmäisch Gschäftslitug für di Lttwilr Höh. Das Brmr Utrhm btrut brits 355 Widparks im I ud Auslad mit Widrgialag ud ir Gsamtlistug vo Mgawatt. Dr Widpark i RhiladPfalz fügt dm u witr 35 Mgawatt hizu. Für us ist dr Auftrag i großartig Bstätigug usrr Listug, btot Hig Rüpk, Tchischs Maagmt bi wpd. Bi d bishrig Projkt wrd g ud partrschaftlich mit CEZ zusammgarbitt. Dahr sid wir bsodrs froh, dis Zusammarbit u mit dm Widpark Lttwilr Höh witr ausbau zu kö. HANNAHARENDTPREIS FÜR POLITISCHES DENKEN Kritik am Fiazsktor A A Pttifor wird dr disjährig HaahArdtPris für politischs Dk vrlih wrd. KONJUNKTURELLE LAGE UND FORDERUNGEN TOURISMUS IM NORDEN Im Gastgwrb sorgt utr adrm mhr Bürokrati für i rhöht Arbitsaufwad ud dämpft di Stimmug. Wi di kojukturll Stimmug im Gastgwrb ud i dr Riswirtschaft i d rst schs Moat aussah, klärt di IHK Nord mit ir Umfrag. Frr vröfftlicht si i Positiospapir zur Fördrug ds Tourismus im ächst mhrjährig Fiazrahm. Kapp 900 Btrib hat di IHK Nord zur kojukturll Lag im Tourismus i dr rst Jahrshälft 2018 bfragt. Dabi hadlt s sich um Btrib ds Gastgwrbs ud dr Riswirtschaft aus d füf Di Vrgab ds HaahArdt Priss für politischs Dk a di südafrikaisch Ökoomi A Pttifor bgrüdt di Jury utr adrm mit ir gut Erläutrug dr politisch ud gsllschaftlich Auswirkug dr ggwärtig Gldproduktio. Pttifors Kritik fokussirt i sich vrslbststädigd global Fiazsktor, dr orddutsch Budslädr. Dr aus dr Umfrag rmittlt Kojukturklimaidx spiglt di aktull Stimmug dr Brach zwisch ull ud 200 Pukt widr. Zwar ist di Stimmugslag im Gastgwrb ggübr dm Vorjahrszitraum um 13 Pukt gsuk, jdoch wird mit 121 Pukt immr och i rcht gutr Idxwrt rricht. Witrhi positiv twicklt sich di Riswirtschaft ud übrtrifft mit 133 Pukt d Wrt ds Gastgwrbs. Di schlchtr Bwrtug dr aktull Gschäftslag außrhalb politischr ud dmokratischr Eiflussahm agirt. Dr Pris wird vo dr Stadt Brm, dr HirichBöllStiftug ud dm HaahArdtPris für politischs Dk.V. vrlih ud im Dzmbr übrricht. im Gastgwrb rklärt sich durch wachsd Hrausfordrug wi d Fachkräftmagl, di Digitalisirug, sich zuspitzd Arbitskost ud di Bürokrati. DSGVO ud EUPauschalrisrichtlii sorg für Usichrhit ud rhöht Arbitsaufwad im Arbitsalltag dr Utrhmr, stllt Grt Stuk, Vorsitzdr dr IHK Nord, fst. Dab wrd di Riswirtschaft witrhi gut bwrtt. Ds Witr vröfftlicht di IHK Nord i Positiospapir zur Fördrug ds Tourismus im ächst mhrjährig Fiazrahm, dr für d Zitrahm vo 2021 bis 2027 fstglgt wird. Dr sogat mhrjährig Fiazrahm dr EU lgt jwils für sib Jahr di Höh dr Eiahm ud Ausgab vrbidlich fst. Dr Zusammschluss vo zwölf orddutsch Idustri ud Hadlskammr fordrt: größtmöglich Spilräum für i gazhitlich Tourismusfördrug, i rkbar Korridor für di fiazill Bglitug touristisch utzbarr Ifrastruktur ud wigr bürokratischr Aufwad bim Zugag zu Fördrmittl. Nach Asicht dr IHK Nord stllt dr Tourismus i Norddutschlad i bdutd Wirtschaftsfaktor dar (mhr zum Thma Tourismus i Brm auf d Sit 24 ud 25). Dr Widpark Lttwilr Höh/Rhbor vrfügt übr i Gsamtlistug vo 35 Mgawatt. VERBRAUCH GEHT ZURÜCK Btrib vrwd wigr Wassr Bsodrs di füf Stromkraftwrk i Brm bötig so iigs a Wassr, doch si sid s auch, di 2016 vil Wassr ispart. Im Allgmi sak dr Vrbrauch dr Btrib laut Statistischm Ladsamt um twa 25 Prozt. Fast 280 Millio Kubikmtr wigr Wassr vrbraucht di Btrib i dr Idustri, Ergivrsorgug ud i adr Wirtschaftsbrich im Lad Brm im Jahr Dis tspricht i twa im Rückgag um twa 25 Prozt vrglich mit Di Wassrvrwdug bziht sich dabi auf ichtöfftlich Btrib ud di Erhbug wird im 3JahrsRhythmus durchgführt. Etwa 90 Prozt ds vo Btrib vrbraucht Wassrs wurd im Brich dr Ergivrsorgug igstzt. Dis ist isbsodr auf di füf Stromkraftwrk tlag dr Wsr zurückzuführ, i d tsprchd Mg a Kühlwassr tomm, vrwdt ud größttils widr zurückgführt wrd. All adr Art dr btriblich Wassrvrwdug twa zum Eisatz i dr idustrill Produktio, zur Bwässrug odr für Blgschaftszwck spilt mit im Atil vo 2,9 Prozt i utrgordt Roll. Für d Rückgag ds igstzt Wassrs ist hauptsächlich dr Strukturwadl i dr Ergirzugug vratwortlich. Kühlwassritsiv Stromrzugugsalag, di bispilswis Kohl, Gas odr Miralöl istz, wrd immr häufigr mit grigrr Last btrib odr gaz stillglgt. Glichzitig bötig rurbar Ergiträgr ki odr rhblich wigr Kühlwassr für dislb Mg produzirt Stroms. Im Ggsatz dazu stht dr Astig ds btriblich Wassrvrbrauchs für sostig Zwck um 3,6 Prozt. Dis ka jdoch mit dr gut Auftragslag i d tsprchd Wirtschaftsbrich rklärt wrd. Bim Vrglich dr Städt Brm ud Brmrhav fällt auf, dass i dr Stadt Brm twa 99,8 Prozt ds btriblich Wassrs ds Lads vrbraucht wurd. Dis ist vor allm d Stadort vo Stromrzugugsalag gschuldt. I Brmrhav domiirt mit 62,9 Prozt higg dr Vrbrauch vo icht zu Kühlzwck bstimmt Wassrs. Vil Wassr vrbrauch di Stromkraftwrk.

7 WESER WIRTSCHAFT 7 CHINESISCHE AUSZUBILDENDE GEGEN DEN PFLEGENOTSTAND MIT VEREINTEN KRÄFTEN Jug Msch aus Chia soll ab ächsts Jahr i Brm ud Oldburg i Ausbildug zur Pflgfachkraft bgi. Ei tsprchd Vribarug utrzicht CCIC Grmay ud di Guagzhou Yud Bratugsagtur i dr Hadlskammr.. Mit fortschritdr Altrug ud r stigdr Lbsrwartug ir Gsllschaft rhöht sich atürlich auch dr Bdarf a statioär ud ambulat Pflgdistlistug. Ggwärtig bkommt das di Budsrpublik dutlich zu spür: Für 5 Pflgirichtug, Krakhäusr ud Althim i Dutschlad. z wird s immr schwirigr, ausrichd Fachkräft zu gwi ud t zu halt vil dr Eirichtug sid scho hut auf auslädisch, Pflgr agwis. So komm laut. ir Egpassaalys dr Budsagtur für Arbit im Jui auf 100 Z off Stll für Altpflgkräft d ldiglich 29 Itrssirt. Dabi sid aktull twa 3,3 Millio Msch k pflgbdürftig, dmggübr sth kapp 1,1 Millio Prso, di bi Pflgdist ud i Pflghim bschäftigt sid. Di dutsch Budsrgirug ght davo aus, dass scho jtzt bis zu zusätzlich Kräft bötigt wrd, ud will, um dism Notstad zu bgg, irhalb ds kommd Jahrs Maßahm auf d Wg brig. Auch babsichtigt Budsgsudhitsmiistr Js Spah, Zhag Jipig (Guagzhou Yud Bratugsagtur für Ausbildug im Auslad) ud Fu Ji (CCIC Grmay GmbH) bi dr Vrtragsutrzichug (v. l.) schloss. Dmach soll 25 jug Msch aus Chia i Brm ud Oldburg ab 2019 i Ausbildug zur Pflgfachkraft bgi. Di Vrträg utrzicht dr Gschäftsführr dr CCIC Grmay i Brm, Fu Ji, sowi Zhag Jipig, Dirktor dr Guagzhou Yud Bratugsagtur für Ausbildug im Auslad. Di Chia Crtificatio & Ispctio Group (CCIC) ist di größt Ispktios ud Zrtifizirugsstll i Chia mit Arkug dr Gral Admiistratio of Quality Suprvisio, Ispctio gzilt Fachkräft i Südosturopa azuwrb, da s ihm zufolg i hohs Potzial a jug Fachkräft vor allm im Kosovo ud i Albai gibt. I Brm ist u i Koopratiosprojkt aglauf, das, ausghd vo dr dual Brufsausbildug im Brich dr Altpflg i Dutschlad, zum Zil hat, qualifizirt chisisch Auszubildd für i Ausbildug i dr Budsrpublik zu gwi. Ei tsprchd Vribarug wurd am 6. Juli i dr Hadlskammr gad Quarati dr Volksrpublik Chia ud dr Crtificatio ad Accrditatio Admiistratio dr Volksrpublik Chia. Eigtlich ist CCIC darauf spzialisirt, Produkt zu zrtifizir, damit dis di Brchtigug rhalt, ach Chia xportirt wrd zu dürf. Sit Jauar gibt s u zusätzlich i Abtilug, di sich bmüht, jug Chis vo ir Ausbildug zur Pflgfachkraft i Dutschlad zu übrzug. Nach Ed dr Ausbildug kö di Chis, falls gwüscht, witr i Dutschlad arbit, i Til vo ih soll abr auch widr zurück i di Himat. Wir möcht das gut dutsch dual Ausbildugssystm ach Chia xportir, rklärt CCICGrmayGschäftsführr Fu. Babsichtigt ist, dass jds Jahr ud zwar icht ur aus dr Rgio um Guagzhou i bträchtlich Azahl a jug Msch aus Chia is WsrEms Gbit komm. Di rst 25 si u ldiglich dr Afag. Brits im Jui rtilt CCIC Grmay dr Guagzhou Yud Bratugsagtur i Vollmacht, das DutschChisisch Auszubildd Austauschprogramm i Chia durchzuführ. Bid Parti rkrutir sitdm qualifizirt chisisch Auszubildd für di Tilahm a dr Ausbildug i Dutschlad. I Zukuft soll schrittwis witr Ausbildugskoopratio i adr Brich wi Maschibau, Elktrotchik ud Iformatik witrtwicklt wrd. Dr Bildugsträgr, dr sich vor Ort um das Orgaisatorisch kümmrt, ist BSB Dutschlad mit Sitz i Oldburg. Hir lr di chisisch Azubis Dutsch ud rhalt i itrkulturlls Traiig. Los ght s für si da im ächst Frühjahr i Siorhim dr Oldburgr Hasa Grupp, di auch i dr Hasstadt zahlrich Objkt (utr adrm Pflgztrum am Bürgrpark ud Siorztrum Nustadt) btribt. prästirt: DELMENHORSTER Thik pik IN DER MARKTHALLE UND UMZU ERLESENE WEINE LECKERES ESSEN STIMMUNGSVOLLE MUSIK JEDEN DONNERSTAG August 2018 Do. 9. August ab 18 Uhr DJ Hiz Nawrath 19 Uhr offizill Eröffug ab 19 Uhr Stff Hik & Adras Stodt Fr. 10. August ab 17 Uhr DJ Hiz Nawrath ab 19 Uhr twis Sa. 11. August ab 17 Uhr DJ Goli ab 19 Uhr LARRY ad th HANDJIVE Vrastaltr: GlücksradAktio All Ladis drh am Rad Köstlichr Lucky Lady Cocktail Ab 12 Uhr Aktioszitraum bis Casio Brm i Utrhm dr WstSpilGrupp Zutritt ab 18 Jahr bitt Auswis icht vrgss! Glücksspil ka süchtig mach. Hilf rhalt Si übr di kostfri Hotli dr WstSpilGrupp 0800 WESTSPIEL bzw (Mo Fr: Uhr), di vo dr Ladskoordiirugsstll Glücksspilsucht NRW btrib wird: SCHLACHTE 26

8 8 WESER WIRTSCHAFT ROBOTIK EN MASSE AM TAG DER OFFENEN TÜR Am 28. Jui öfft di Brmr Forschugsbrich ds Dutsch Forschugsztrums für Küstlich Itlligz (DFKI) ihr Pfort für itrssirt Bsuchr. Bim Ablick so vilr Robotr strahlt vor allm Kidraug. Das lag gaz im Itrss ds Erfidrs: Nicht zultzt will ma jug Msch für di Wlt dr Robotik bgistr. Di Digitalisirug dr Arbitswlt ist i allr Mud, doch di Budsrgirug dkt scho i Schritt witr ud arbitt a ir Stratgi im Fachbrich Küstlich Itlligz (KI). Dutschlad soll zum wltwit führd Stadort, Artificial Itlligc (AI) mad i Grmay zum itratioal arkat Gütsigl wrd. Dabi sitzt dr Primus dr KI brits im ig Lad: Sit 30 Jahr scho forscht das Dutsch Forschugsztrum für Küstlich Itlligz (DFKI) a Mthod, um mithilf vo Big Data ud maschillm Lr di bstmöglich KISystm zu twickl. D Brmr DFKITilbrich Robotics Iovatio Ctr (RIC) ud CybrPhysical Systms (CPS) fällt di Aufgab zu, di KI i i Vilzahl vo RobotikSystm zu übrtrag ud dr Fuktioalität zu garatir. Am Tag dr off Tür am 28. Jui kot sich di Brmr slbst i Eidruck vo d Robotr vrschaff. NICHT NUR IM WELTRAUM AUSGEZEICHNET Zu sh gab s Robotik allr Form ud Größ. Dr Star dr Show: Charli, i affählichr Laufrobotr mit hochtwickltr Motorik ud Ssorik. Er soll als Til is Robotrschwarms d Valls Mariris auf dm Mars rkud, das größt Grabbruchsystm ds Sosystms. Adr Erkudugsrobotr war i dr groß WltraumExploratioshall vrtrt. RobotrFüß, Rädr ud Stlz: Fortbwgugsmthod allr Art wrd hir auf di Prob gstllt, um CREX, Coyot, Asguard ud Co. auf ral Expditio is All vorzubrit. Das dazughörig Projkt Etr wurd bim budswit Wttbwrb Lad dr Id für di bsodr RobotrFähigkit ausgzicht. Ei völlig adr Tstumgbug bitt widrum di uropawit imalig Maritim Exploratioshall. Dr virrädrig UtrwassrRovr Shrpa wurd hir zu Wassr glass, um i präparirt Wassrbod zu rkud, wi ma ih twa i dr Tifs vorfid würd. Zusamm mit sim TauchrKompago Lg soll r sich so i Nam i dr Tifsxploratio mach, doch auch im Wltraum soll dr Rovr zum Eisatz komm. Bvor Shrpa zu Wassr glass wurd, war aufwdig Vorbritug voöt: Schlißlich hadlt s sich bi sämtlich Robotr um Prototyp i Etwicklug, di jdrzit im Dfkt rlig kö. Dass sich dr KickrRobotr Nao bwährt, stht abr scho jtzt fst: Das Erfolgstam vo Uivrsität Brm ud DFKI, BHuma, trat mit ihm im RobocupFußballturir gg adr RobotrTams a ud macht Dutschlad ltzts Jahr zum VizWltmistr. Vom Ausschid i dr Vorrud ki Spur. Auch di rhabilitativ Thrapi kommt dak ds Projkts Rcupra REHA icht zu kurz: Zum Bispil soll i GazkörprExoskltt SchlagafallPatit i ihr alltäglich Bwgugsabläuf utrstütz. MIT SICHERHEIT INTELLIGENT Dr Aufgabbrich CPS stllt quasi di Qualitätskotroll dr KI dar. Forschugsbrichsmaagr UtrwassrRovr Shrpa ud Tauchfahrzug Lg (klis Bild) Aug i Aug mit Charli Plat dr Aff lässt grüß: Charli soll di Obrfläch ds Mars rkud. Prof. Dr. Christoph Lüth ka dabi auf iig Vorzigprojkt vrwis, darutr BHuma ud das Brm Ambit Assistd Livig Lab (BAALL). Itlligt Tchologi wrd hirbi i ir ralitätsah SmartHomUmgbug gtstt: höhvrstllbar Küchschräk, Rollstuhl ud Rollator für körprlich ud kogitiv igschräkt Msch, i Klidrschrak mit itgrirtr Modbratug. Di itlligt Tapt ist vollstädig mit lktrisch Litr durchstzt ud rstzt di gmi Kabllag, währd Ssor ahad vo Außtmpratur ud Soistrahlug di Itmpratur rgulir. Primär gh s bi Awdug wi dis darum, di Eisatzmöglichkit dr aktull Forschug aufzuzig. Ma si also Forschr ud ki Wttbwrbr am Markt, utrstricht Lüth. Higg si Ausgrüdug auch mit utrhmrischm Fokus ki Slthit. Auf dism Wg tstad auch di bid Brmr Forschugsbrich. Mit adr Forschr si ma i iigr Fidschaft vrbud, witzlt Lüth. Ma kokurrir vilfach, tausch sich jdoch auch i Workshops aus ud vrtrt gmisam Itrss. Doch adrs als bi d Physikr hätt Iformatikr och ki klar dfiirts, allgmi arkats Grudvrstädis ihrs Fachs. Grll bfäd sich di Iformatik och i ihrr Tagr Phas ud müss rst zu ir klar Lii fid. IT ZUM ANFASSEN I jdm Fall ist di Nachwuchsfördrug tschiddr d j gword, wiß dr stllvrtrtd CPSLitr zu bricht. Bi sim Istitut gb s mhr Stll als Bwrbr, zudm si dr Frauatil i dr Iformatik och shr idrig auch dshalb, wil Mädch icht gaz so tchikvrlibt si wi Jugs. Diss Problm will das Vrbudprojkt SMILE agh ud Schülri ab dr füft Klass für di Forschug bgistr. Dazu soll di kokrt Awdug wi im BAALL zum Eisatz komm. Si brauch twas zum Afass, mit Lüth übrzugt. Nur so liß sich auch vrstckt Talt tdck. Außrdm vrmisst r och i profssiollr Lhr a d Schul, häufig würd dort ur rudimtärs Basiswiss vrmittlt. IT ist mhr als ur Microsoft, argumtirt Lüth. STILLSTAND? FEHLANZEIGE! Zurück zum RIC, dm Robotik Forschugsbrich: Disr bga vor 12 Jahr i Gstalt is ausgglidrt Forschugslabors mit grad imal zh Wissschaftlr, rirt sich Forschugsbrichsmaagr Dr. Sirko Straub. Mit mittlrwil 130 Mitarbitr ud 80 Studt forsch ma u als größtr Tilbrich ds DFKI a KIgstützt Awdug ausghd vo dr Grudlagforschug, di im groß Maß a dr Uivrsität Brm rfolgt. Ei gaz Rih vo Projktfördrug stll dabi di Fiazirug sichr. Mit Blick auf di vil Projkt ud Mitarbitr ki lichts Utrfag: Da stht ma icht still. Glichwohl sprig ma icht auf jd Glghit a, immrhi soll das Nivau dr Forschug auf im hoh Stadard ghalt wrd. Gmisam mit Idustripartr rforsch ma Prototyp für kokrt Awdugsbrich i dr Produktio. Dort d jdoch di Trasfrlistug, d das RIC arbitt icht auf kommrzillr Basis. Ebso wi Lüth vrwist Straub auf di Variat Ausgrüdug, um Mitarbitr mit Utrhmsid auf d Wg zu brig. Zuküftig Expasio ud Zusammschlüss mit adr Istitut vrwhrt sich dr Forschugsmaagr bso wig. Wachstumssprüg müsst jdoch immr mit Blick auf di vorhad Fiaz abgwog wrd. EINE FRAGE DER NACHFRAGE I dr RobotikForschug wrd Mitarbitr wigr ach Projkt als ach Tchologifldr igstzt, führt Straub aus. Dadurch rfolg i städig Trasfrlistug ds brits rlagt Wisss auf u Eisatzbrich. Di Fördrladschaft gb di Marschrichtug vor: Als vor zh Jahr Dutschlad ach ir Vorritrroll im Brich dr Elktromobilität strbt, btiligt sich das DFKI mit Forschugsprojkt wi dm autoom EO smart coctig car. Disr Trd si u am Abbb, währd Tifs ud Wltraum Exploratio, Rhabilitatio ud Idustri 4.0 witr a Bdutug gwi. Gmäß dr fiazill Möglichkit soll agfag Projkt auch auf lägr Sicht fortgführt wrd kö: Wir stll ichts i. Adrs als Privatfirm müss wir icht so stark darauf acht, ob i Projkt auch Profit abwirft. Zusamm mit uropäisch Projktpartr wird Straubs Istitut bim Itratioal Astroautical Cogrss (IAC) im Oktobr vrtrt si, um Wltraumprojkt ds DFKI zur Schau zu stll. Witrhi si ma Til dr U Brm Rsarch Alliac, di d Forschugsstadort Brm rprästirt. Etschidd si s, Bkathit zu rlag: Kotakt küpf ist i gaz wichtig Motivatio. Das ka ma icht gut mss, wir vrkauf ja auch ichts. RICForschugsbrichsmaagr Dr. Sirko Straub CPSForschugsbrichsmaagr Prof. Dr. Christoph Lüth

9 Frud Frud am am Fahr Fahr Frud am Fahr Frud Frud am am Fahr Fahr ich i dr jdoch di das RIC arillr Basis. ist Straub üdug, um hmsid. ZuküftiZusammIstitut chugsmawachstumsimmr mit Fiaz aagr maagr EIN EINSER IN SPORT. E1NS WEITER. DER ERSTE X2. DER 1r EDITION M SPORT SHADOW. ZU ATTRAKTIVEN KONDITIONEN. Abbildug zigt Sodrausstattug. Abbildug zigt Sodrausstattug. Absolut Absolut izigartig. izigartig. Extrm Extrm außrgwöhlich. außrgwöhlich. Lass Lass Si Si sich sich vo vo dm dm rst rst X2 X2 ud ud sim sim Dsig Dsig Für i sportlichs Fahrgfühl sorg listugsstark Motor. Iovativ Faturs rmöglich i bgistr. FürSportwagEthusiast i sportlichs Fahrgfühlauf sorg listugsstark Motor. Iovativud Faturs rmöglich i bgistr. Jtzt komm ihr Kost: Di schwarz Nirrahm di Schiwrfr mit ahtlos Vrtzug. ahtlos Vrtzug. 1 all Ehr. Si stz kraftvoll Akzt ud sth Eiläss mach dr bi Editio M Sport Shadow schwarz Vribar Si i Probfahrt us. Wir fru us auf Si. Vribar Si i Probfahrt bi us. Wir fru us auf Si. idrucksvoll im Kotrast zu dr MtallicLackirug i Sust Orag2. Außrdm sorg di xklusiv Flgdsigs für i aufshrrgd ud tmpramtvoll Auftritt. Erlb Si d 1r Editio M Adrss vo Coctd App a das Auto sd, pr Kopfdruck aktull Akuftszit Sport Shadow. Zu attraktiv Koditio. Also ra a di Startlii ud wi los!di Bsuch us, wir mit Adrss vo dr dr Coctd App dirkt dirkt ax2 das Auto sd, prichts Kopfdruck di aktullsi Akuftszit mit Lasigbispil vo dr Bak GmbH: sdriv18i adr til, utrwgs auf Millio Sogs zugrif dr u 1r vrbidt sich prfkt mit Ihrm Lasigbispil vo dr Bak GmbH: X2 sdriv18i fru us auf Si. adr til, utrwgs auf Millio Sogs zugrif dr u 1r vrbidt sich prfkt mit Ihrm digital Lb. ahtlos. SoLaufzit: ituitiv Si Ihr Probfahrt. Aschaffugspris: ,82 EUR 36 Sollzissatz p. digital Lb. Vollkomm Vollkomm ahtlos. ituitiv wi wi i i zuvor. zuvor. Vribar Vribar Si jtzt jtzt Ihr prsölich prsölich Probfahrt.3,49 Aschaffugspris: ,82 EUR So Laufzit: 36 Moat Moat Sollzissatz p. a.*: a.*: 3,49 % % DER DER NEUE NEUE 1r 1r MIT MIT DER DER CONNECTIVITY CONNECTIVITY VON VON MORGEN. MORGEN. Lasigsodrzahlug: 3.800,00 Effktivr 3,55 Lasigsodrzahlug: 3.800,00 EUR EUR moatlich moatlich Effktivr Jahrszis: Jahrszis: 3,55 % % Lauflistug p. a.: km Lasigrat à: 299,00 EUR Gsamtbtrag: ,00 Kraftstoffvrbrauch M140i xdriv Editio 9,8/6,0/7,4; Lauflistug p. a.: km Spcial Lasigrat à: i l/100km (irorts/außrorts/kombiirt): 299,00 EUR Gsamtbtrag: ,00 EUR EUR Lasigbispil vo dr Bak GmbH: Editio 118i 5Türr Kraftstoffvrbrauch M140i xdriv Spcial i l/100km (irorts/außrorts/kombiirt): 9,8/6,0/7,4; CO CO Emissio Emissio i i g/km g/km (kombiirt): (kombiirt): Als Als Basis Basis für für di di Vrbrauchswrt Vrbrauchswrt gilt gilt dr dr ECEFahrzyklus. ECEFahrzyklus. 2 2 Aschaffugspris: ,79 EUR Laufzit: 36 Moat Sollzissatz p. a.*: 3,49 % Ei uvrbidlichs Lasigbispil dr Bak GmbH, Hidmastr. 164, Müch; all Pris ikl. 19 % MwSt.; Stad 03/2018. Ist dr Lasighmr Vrbrauchr, bstht ach Ei uvrbidlichs Lasigbispil dr 2.000,00 Bak GmbH, Hidmastr. 164, Müch; all Pris ikl. 19 % MwSt.; Stad 03/2018. Jahrszis: Ist dr Lasighmr Vrbrauchr, bstht Lasigsodrzahlug: EUR 36 moatlich Effktivr 3,55ach % Vrtragsschluss i gstzlichs Widrrufsrcht. Nach d Lasigbdigug bstht di Vrpflichtug, für das Fahrzug i Vollkaskovrsichrug abzuschliß. Vrtragsschluss i gstzlichs Widrrufsrcht. NachGmbH: d Lasigbdigug bstht di Vrpflichtug, für das Fahrzug i Vollkaskovrsichrug abzuschliß. Lasigbispil dr Bak 118i 5Türr Lauflistug p. a.: km Lasigrat à: 249,00 EUR Gsamtbtrag: ,00 EUR Lasigbispil dr Bak GmbH: 118i 5Türr * gbud für di gsamt Vrtragslaufzit * gbud für di gsamt Vrtragslaufzit Estoril Estoril Blau Blau mt., mt., Stoff Stoff athrazit, athrazit, Editio Editio M M Sport: Sport: 18'' 18'' Lichtmtallrädr Lichtmtallrädr Dopplspich Dopplspich M, M, Ablagpakt, Ablagpakt, PDC PDC hit, hit, LED LED Schiwrfr, Schiwrfr, SportSportsitz vor, M Sportfahrwrk, M Arodyamikpakt, Navigatiossystm Busiss, Sitzhizug vor, Lordosstütz vor, Armauflag vor, uvm. Ei uvrbidlichs dr BakGmbH, GmbH,Hidmastr. Hidmastr. 164, Pris ikl. 19 % MwSt.; Stad 07/2018. Ist dr Lasighmr Vrbrauchr, bstht ach Vr sitz vor,lasigvrträg M Lasigbispil Sportfahrwrk, M Bak Arodyamikpakt, Navigatiossystm Busiss, Sitzhizug vor, Lordosstütz vor, Armauflag vor, uvm. Wir vrmittl a di 164, Müch; Müch all ud witr Partr. Wir vrmittli Lasigvrträg a di Bak Hidmastr. 164, ud witr Partr. i Vollkaskovrsichrug abzuschliß. tragsschluss gstzlichs Widrrufsrcht. Nach GmbH, d Lasigbdigug bstht dimüch Vrpflichtug, für das Fahrzug Aschaffugspris: ,97 EUR Lauflistug p. a.: *Aschaffugspris: gbud für dieur gsamt Zzgl. 850,00 fürvrtragslaufzit Zulassug,22.263,97 Trasport EUR ud Übrführug. Lauflistug p. a.: km km Zzgl. 850,00 EUR für Zulassug, Trasport ud Übrführug. p. a.*: Lasigsodrzahlug: 2.490,00 EUR 3,49 % Lasigsodrzahlug: 2.490,00 EUR Sollzissatz Sollzissatz p. a.*: 3,49 % Kraftstoffvrbrauch irorts: 6,9 l/100 km, außrorts: 4,9 km, CO 2Emissio kombiirt: 129 g/km, ErgiffizizKraftstoffvrbrauch irorts: 6,9 l/100 km, außrorts: 4,9 l/100 l/100 km, kombiirt: kombiirt: 5,6 5,6 l/100 l/100 km, km, CO% 2Emissio kombiirt: 129 g/km, ErgiffizizLaufzit: 36 Moat Effktivr Jahrszis: 3,55 36 Moat Laufzit: Effktivr Jahrszis: 3,55 % Moatlich Moatlich klass: B. Fahrzug ausgstattt mit Schaltgtrib. Wir vrmittl Lasigvrträg a di Bak GmbH, Hidmastr. 164, Müch ud witr Partr. klass: B. Fahrzug ausgstattt mit Schaltgtrib. EUR Gsamtbtrag: ,00 EUR Gsamtbtrag: ,00 EUR EUR Lasigrat: Lasigrat: Zzgl. 850,00 EUR für Zulassug, Trasport ud Übrführug. Ei uvrbidlichs Lasigbispil dr Bak GmbH, Hidmastr. 164, Müch; all Pris ikl. 19 % MwSt; Stad 07/2017. Nach usr Lasigbdigug bstht di Ei uvrbidlichs Lasigbispil dr Bak GmbH, Hidmastr. 164, Müch; all Pris ikl. 19 % MwSt; Stad 07/2017. Nach usr Lasigbdigug bstht di Kraftstoffvrbrauch irorts: 6,2 l/100 km, außrorts: 4,3 l/100 km, kombiirt: 5,0 l/100 km, CO2Emissio kombiirt: 116 g/km, Ergiffizizklas Vrpflichtug, für das Fahrzug i Vollkaskovrsichrug abzuschliß. Vrpflichtug, für das Fahrzug i Vollkaskovrsichrug abzuschliß. * gbud für di gsamt Vrtragslaufzit s: B. Fahrzug ausgstattt mit Schaltgtrib. * gbud für di gsamt Vrtragslaufzit 249,00 249,00 Zzgl. 990,00 EUR für Zulassug, Trasport ud Übrführug. Zzgl ,00 EUR fürübr Zulassug, Trasport Übrführug. hiaus kö Si im Fall is tchisch Magls bis zum Ed ds 36. Moats ach rstmaligr Auslifrug Gwährlistug: di gstzlich zwijährigud Hädlrgwährlistug Gwährlistug: Übr di gstzlich zwijährig Hädlrgwährlistug hiaus kö Si im Fall is tchisch Magls bis zum Ed ds 36. Moats ach rstmaligr Auslifrug odr Erstzulassug ds Fahrzugs (maßgblich ist drkm, frühr Zitpukt) Nachbssrug ach Maßgab ds Qualitätsbrifs vrlag. Witr Iformatio utr Kraftstoffvrbrauch irorts: 6,3 außrorts: 4,2 kombiirt: 5,0 l/100 km, odr Erstzulassug ds Fahrzugs (maßgblich ist drkm, frühr Zitpukt) Nachbssrug Maßgab ds Qualitätsbrifs vrlag. Witr Iformatio utr irorts: 6,3 l/100 l/100 außrorts: 4,2 l/100 l/100 km, km,ach kombiirt: 5,0 l/100 km, 2Kraftstoffvrbrauch odr bi Ihrm kombiirt: Partr. CO 2 Emissio 116 g/km, Ergiffizizklass: B. Fahrzug ausgstattt mit Schaltgtrib. odr bi Ihrm Partr. CO2Emissio kombiirt: 116 g/km, Ergiffizizklass: B. Fahrzug ausgstattt mit Schaltgtrib. Editio M Sport Shadow vrfügbar für zahlrich aktull 1r Modll. Sodrausstattug; witr Farb ud Lackirug vrfügbar. Abb. Abb.zigt zigtsodrausstattug. Sodrausstattug. ug wrd h Projkt dr igdadurch rsfrlistug Wisss auf Di Fördrschrichtug Dutschtrroll im lität strbt, KI mit Form autooctig car. m Abbb, Wltraumtatio ud Bdutug fiazill gfag gr Sicht : Wir rs als Pricht so stark rojkt auch m mit utr wird Itratiogrss (IAC), um Wltzur Schau i ma Til h Alliac, dort Brm dd si s, : Kotakt chtig Moticht gut msch ichts. Abbildug zigt Sodrausstattug. CHFRAGE

10 10 WESER WIRTSCHAFT ONLINESUPERMARKT DER ZUKUNFT? WÜNSCH DIR WAS Was dr Kud im Suprmarkt agbot bkommt, tschidt i dr Rgl icht r slbst. Damit will dr Oli Suprmarkt MyEso Schluss mach ud das Erlbis ds Ei ud Vrkaufs grudlgd vrädr. Davo profitir im Edffkt di Vrbrauchr, abr auch di Hrstllr. Ei Suprmarkt, dss Sortimt vo d Edvrbrauchr slbst fstglgt wird, dr s Hrstllr rmöglicht, Iformatio dirkt vo d Kud zu rhalt, ud das alls oli Zukuftsmusik? Nicht so gaz, d di ENSO Commrc GmbH aus Brm, di 2016 ggrüdt wurd, will gau das. Gaz ach dm Kozpt: Was ützt i Produkt, das kir kauft, ud was ützt i Wusch, d kir rfüllt? MyEso ist i Suprmarkt, dr zu 100 Prozt kudztrirt ist. Di Kud tschid, wlch Produkt is Sortimt komm, btot Norbrt Hgma, Grüdr ud CEO. Kosumt ud Hrstllr sth i dirktm Austausch. Währd Ltztr ihr Produkt prästir, stimm di Kud auf dr Wuschplattform darübr ab, ob s dis zuküftig bi MyEso zu kauf gibt. Auch übr das ShopDsig odr di Lifrbdigug tschid di Kud. Usr lagfristigs Zil ist s, dass MyEso irgdwa ahzu vollstädig usr Kud ghört, rklärt Hgma. KUNDEN IM FOKUS Abr wi kommt jmad übrhaupt auf di Id, i so spzill OliSuprmarkt is Lb zu ruf? Das hat sich aus mir Arbit als Marktforschr rgb. Im Tstmarkt Brm, dr rprästativ für Dutschlad ist, tst ud rfass wir di Raktio dr Vrbrauchr auf di Agbot dr Hrstllr, rirt sich dr CEO. Dabi ahm vor allm das Zuhör bi si Kud vil Zit i Aspruch ud auf dism Wg rkat r di Notwdigkit is ECommrc Tstmarkts für d Lbsmittlbrich. Jdoch gab s dis icht ud kir dr tablirt ECommrc Btribr war dazu bfähigt. Ki Modll kot d Kud i d absolut Fokus stll das wollt Hgma zusamm mit Grüdr ud CMO Thorst Bausch ädr ud d Kud fokus i i Gschäftsmodll übrführ. Ki OliSuprmarkt bildt das glrt Eikaufsvrhalt dr Msch ab ud brücksichtigt dr vrädrt Wrtkosmos. Bi MyEso hör wir d Msch zu ud stz di Wüsch auch kosqut um. So kö das Agbot i ir prmat Tst & Lar Schlif immr widr vrbssrt wrd. Dr Nam MyEso grüdt dabi auf dr Id ds Eso i kalligrafischs KrisSymbol aus dm ZBuddhismus. Er stht für di Koztratio auf das Hir ud Jtzt odr adrs: auf das ig Ich. DIREKTER KONTAKT ZUM VERBRAUCHER Zu d Vortil, di dr Oli Suprmarkt für di Hrstllr bitt, zählt bispilswis das Grir vo aktull Isights übr d Markt, übr Bdürfiss, Wüsch, Vrhaltswis ud Trds. Dadurch, dass dr Kosumt bstimmt, was i das Sortimt ds Shops aufgomm wrd soll, rhalt di Hrstllr Iformatio. Frr kö di Produzt ihr Id tst, da durch d dirkt Kotakt zum Vrbrauchr Tstmärkt schll tablirt sid. Ebso bzahl di Hrstllr ki Listugsgbühr. Zu gutr Ltzt ist MyEso auch i NxtGratio ECommrcIfrastruktur. Bdutt im Dtail: Di bst ITIfrastruktur, hir arbit wir mit dm führd Utrhm i Dutschlad zusamm. Di bst Logistik mit ur Robotik, di i dr Lag ist, i u Stuf i dr ECommrc Logistik zu rklimm. Damit di Kud all ihr Eikaufsbdürfiss mitiadr vrbid kö, soll auch spzill Produkt im OliSuprmarkt vrfügbar si. So bitt sich Startups ud Spzialsortimtr di Möglichkit zu wachs ud ih ka durch MyEso mhr Richwit, Logistik ud i größrr Markt gbot wrd. Allrdigs köt hir di Frag aufkomm, ob das Sortimt icht zu groß ud uübrsichtlich wird, w all mitbstimm dürf ud auch spzill Produkt agbot wrd. Laut Hgma soll das Sortimt das größt allr OliLbsmittlhädlr i Dutschlad mit rud ri Suprmarktprodukt bis 2019 wrd. Abr das ist icht uübrsichtlich, d dr Kud ka im OliShop itlligt filtr ud di Dig sh, di ih itrssir ud ispirir. Wir woll dr OliSuprmarkt wrd, dr d Msch all Bdürfiss rfüllt, ob u Milch ud Mhl odr spzill Produkt wi Vgas odr Sportlrahrug. Di bid Grüdr: CEO Norbrt Hgma (sitzd) ud CMO Thorst Bausch bstimm kö. Isgsamt hab s scho übr 400 Wüsch ggb vo d di mhrhitlich bfürwortt auch umgstzt wrd. Auch kö brits di rst Pioir im Shop ikauf. Nach ud ach wrd wir immr mhr Pioir frischalt. Afag ächst Jahrs soll da gaz Dutschlad bi us bstll kö, wiß Hgma zu bricht. KONTINUIERLICHE WEITERENTWICKLUNG Hitr dm Shop stckt i komplxs Systm aus IT, Sortimt, Warbschaffug ud budswitr Auslifrugslogistik das gtstt ud witrtwicklt wrd muss. Rud Suprmarktprodukt soll bis 2019 im MyEsoOliShop si. MITBESTIMMUNG WIRD GROSSGESCHRIEBEN Nb d Hrstllr profitir auch di Kud vo dm Systm hitr MyEso dafür müss si abr auch twas tu. Di rst rgistrirt Kud, di d Shop, di Auslifrug ud d Srvic aktiv mitgstalt, wrd vo My Eso als Pioir bzicht. Vo ih gibt s brits übr Vo Algschokolad übr Hudfuttr aus dr Tub bis zu Froz Joghurt di Pioir kö di utrschidlichst Produkt i d Shop wähl. Mit dm Wüsch Dirwas Butto kö glichzitig auch Produkt, Lifrat ud Srviclistug vo d Kosumt vorgschlag wrd. Wir bkomm jd Mg Fdback durch usr Pioir, di shr aktiv a Bfragug tilhm ud us hlf, d Shop ud das Sortimt immr bssr zu mach, btot dr CEO. Dis Btiligug si lmtar ud di Zit si rif für i Form dr Utrhmstwicklug, bi dr di Msch mit Phas is ds Etwicklugsplas 2018 für d MyEsoShop lif vo Mai bis Juli ud umfasst d Tst dr Basisfuktio für Eikauf ud Logistik. Vo August bis Oktobr läuft u di zwit Phas, bi dr vor allm dr Eikaufskomfort im Mittlpukt stht. Bzahlfuktio, Eikaufslist ud Produktauswahl mit Uvrträglichkitsfiltr laut hir utr adrm di magisch Wörtr. Dabi soll midsts ikaufd Pioir d Shop witrtwickl. Auch i dr dritt Phas bis zum Ed ds Jahrs stht dr Witrtwicklugsprozss icht still, da mit bis zu ikaufd Pioir, di als Vorbritug für di Nutzug durch all di Blastug abschlißd tst. Mit Blick auf di Zukuft btot Hgma: I d ächst Moat wrd wir usr Shop immr witr optimir ud um Faturs rgäz, di sich di Msch vo im OliLbsmittlhadl wüsch. Ed ds Jahrs wrd wir d Msch brits das bst Eikaufsrlbis für Lbsmittl oli bit. KOLUMNE ALLER ANFANG IST SCHWER 2 TIPPS FÜR BERUFSEINSTEIGER Kaum twas zhrt so shr a d Nrv wi di Such ach dm rst Job. Rückschläg ud Frust paar sich schll mit tils uzitgmäß Ratschläg dr Eltr. Tipps wi Gh am bst i das Büro ds Chfs ud übrrich ihm di Lbslauf prsölich sorg bi d Jügr für Uvrstädis. Mit dm Itrt ght i Nuoritirug dr Arbitswlt ihr. Ntzwrk aufbau Zurst di gut Nachricht: Hab sich Jobsuchd rst imal für i bstimmts Fld tschid, brigt si jd Erfahrug ud jdr Kotakt i dism Brich ähr a d gwüscht Arbitsplatz. Probarbit, Ausbildug odr Praktika di als Türöffr, wil sich dadurch tschidd Prso klr lass. Lagfristig baut sich so i Ntzwrk auf, das di Chac ir Fstastllug orm rhöht. Ehr frustrird: Dis otwdig Zwischschritt blib oft ubzahlt. Arbitsrfahrug lass sich dshalb am bst samml, w brits adr Gldqull für di Existzgrudlag sorg. Falls möglich, sollt Studt zum Bispil ihr Smstrfri für Praktika utz. Für all adr bitt das Arbitsamt iig Fördrmöglichkit. I izl Fäll stll Firm auch für i odr zwi Tag i dr Woch fri, damit dr ubzahlt Agstllt si Lbsutrhalt vrdi ka. Arbitsvrtrag studir Kommt s schlißlich zu ir Astllug, sollt Brufsistigr trotz vrditr Afagsfrud Vorsicht walt lass. Nicht ur dr Arbitgbr, sodr auch dr Arbithmr muss sich sichr si, dass di Stll zu ihm passt. Bzahlug, Arbitszit ud Azahl dr Urlaubstag sollt Agstllt brits im Bwrbugsgspräch rfrag ud spätr i d Utrlag och imal ausführlich prüf. I kim Fall darf di grglt Arbitszit acht Stud pro Tag übrschrit ud wigr als i Midsturlaub vo 24 Wrktag pro Jahr ist icht rlaubt. Es mpfihlt sich, im Vorhii di Vrgütug mit Tarifvrträg ud Ghaltsspigl aus dr Brach zu vrglich. OLIVER KERNER Profssiollr Vrtribstrair, Spakr ud Coach aus Brm ud Grüdr vo OKTraiig

11 /// KLEIDER MACHEN LEUTE & LEUTE MACHEN UNTERNEHMEN... h r r /// Durch profssioll ud ihitlich Brufsbklidug kö Si Ihr Utrhm optimal prästir. r r, s. t s l Bi Workwar ght s hutzutag icht mhr ur um Fuktioalität ud Sichrhit, sodr um d richtig Styl ud dass sich Ihr Mitarbitr wohlfühl. Im Brich dr Txtilvrdlug ist s wichtig zu wiss, wlch Möglichkit Ih zur Vrfügug sth. Durch usr prsölich Bratug kö Si sich mit usr vilfältig Produkt dr Arbits ud Imagbklidug sowi dr Vrdlugstchik vrtraut mach. Das Wrbwrk Schirloh bitt Bklidug vo Kopf bis Fuß. Bi dr Auswahl usrr WorkwarHrstllr acht wir stts auf gut Qualität, d Ihr Gsudhit ligt us am Hrz. Lag Straß Dlmhorst Tlfo: Mobil: Mail: ifo@wrbwrkdlmhorst.d Wb:

12 12 WESER WIRTSCHAFT VERKEHRSSTAU IN BREMEN Zumidst di Diskussio kommt is Roll Wr i Brm vo A ach B will, stht bsodrs zu Stoßzit vilrorts still. Di Übrsstadt ist so stark vo dr Vrkhrssituatio btroff, dass sich mach i Utrhm brits zum Umzug götigt sah. Lösugsasätz bötig Zit ud sh sich typisch brmisch Problm kofrotirt. Tmpo 30: Ei Schlagwort richt aus, um di rhitzt Dbatt übr di Vrkhrssituatio i Brm auf Hochtour zu brig. Tatsächlich sprch sich aktull vil Bürgr aufgrud dr Ufallgfahr für i Gschwidigkitsbgrzug a dr BrillKruzug aus. Gaz adrs im Fall dr Hafradstraß: Wil ki Gld bim Amt für Straß ud Vrkhr britstad, um di stark bfahr Vrkhrsrout tlag dr Übrsstadt zu sair, sollt hir bfalls gdrosslt wrd. Dass dis jdoch tlag ir Hauptvrkhrsadr icht akzptabl ist, bfad auch Bürgrmistr Dr. Carst Silig: Er ordt ltzt Dzmbr di Rparatur kurzrhad a. Stadtauswärts soll di u Asphaltstraß im August fahrbrit si, di Ggfahrbah wird kommd Sommr aggag. Gschätzt Lbsdaur: 15 Jahr. Da gibt s da och di Stphaibrück, das Nadlöhr dr Hasstadt schlchthi: Si müsst irhalb dr ächst Jahrzht kompltt ugbaut wrd. Bi dr A281 gibt s immrhi grifbar Fortschritt: Bauabschitt 4, dr auch d Wsrtul umfasst, soll och diss Jahr aggag wrd. Mit d btroff Utrhm ArclorMittal ud Holcim, di dagg gklagt hatt, wurd zuvor i Eiigug rzilt. Di Frtigstllug ds gsamt Rigschlusss wird auf 2024 progostizirt sofr ki u Klag auf d Pla trt. Di A1 schlißlich wird tlag dr Brmr Ausfahrt rtüchtigt, was rglmäßig kilomtrlag Staus ach sich ziht. GELDFLUSS VERBESSERT VERKEHRSFLUSS A dis ud witr Straß agt dr Zah dr Zit bsodrs hartäckig, btot Dr. Joachim Lohs, Sator für Umwlt, Bau ud Vrkhr. Isbsodr durch di städig awachsd Wirtschaftsvrkhr wrd Straß ud Brück wit übr di Blastugsgrz hiaus basprucht: So rwartt di Wirtschaft mittlrwil wi slbstvrstädlich, dass Schwrtrasport mit im Gwicht vo 240 To jdrzit ud uvrzüglich übr Brück fahr dürf, di ursprüglich für i Blastug vo 40 To ausglgt wurd. I gaz Dutschlad müsst di Vrwaltug zwisch dm Ermöglich solchr Trasport ud dr Vrmidug zusätzlichr Schäd a dr vraltt Ifrastruktur abwäg. Aus dism Grud fordrt Lohs mhr Sturgld für di Straß ud BrückIfrastruktur i: Für d Logistikstadort wird Brm für di Zukuft gaz adr Mittl britstll müss, um ih am Markt halt zu kö. Dis Asicht vrtritt auch di Hadlskammr Brm IHK für Brm ud Brmr hav: Si ruft agsichts dr agspat Vrkhrssituatio i ir Utr adrm dr Baustlllärm vor dm ig Fstr vralasst Appfarms Gschäftsführr Dail Kuhk dazu, aus dr Übrsstadt wgzuzih. Rsolutio zum Hadl auf. Für Stadtbwohr, Brufspdlr, Umladbsuchr ud di Aktur ds Wirtschaftsvrkhrs muss Mobilität gwährlistt si, damit Brm i wirtschaftlich starks, urbas Obrztrum i dr Nordwstrgio si ka. Di Vorausstzug dafür ist i fuktioird Vrkhrsifrastruktur, ud Baustllkoordiirug ist i wichtigr Bstadtil ir zitgmäß Vrkhrspolitik, btot Präss Harald Emigholz. Dr VrkhrsSairugsstau i Höh vo 240 Millio Euro müss dahr aufglöst wrd. WAHLKAMPFTHEMA BAUSTELLEN? Witr Fordrug dr Rsolutio umfass itlligt Vrkhrs Sturugssystm, di zügig Sairug kritischr Brück ud Sator i dr Rsolutio wigr i kostruktiv Diskussio als vilmhr i Vorspil zur bvorsthd Bürgrschaftswahl. IN JEDE RICHTUNG STAU Utr dr übrfüllt Hafradstraß lid icht zultzt Utrhm i dr Übrsstadt. Di AppEtwicklugsagtur Appfarms wählt dahr d Auszug als Auswg, achdm si zuvor sib Jahr ah dr Maria im Europahaf bhimatt war. Gschäftsführr Dail Kuhk mit Ma Disr hmalig Parkplatz vor dm Hafbck i dr KosulSmidtStraß wird u bbaut, zum Nachtil vilr Pdlr. i bschluigt Abwicklug dr Baustll im klist Budslad. Ltztgat hab sich i d ltzt Jahr rhblich vrschlchtrt, wshalb u gädrt Amplschaltug, Powrbaustll, Mhrschichtbtrib ud grll i vrbssrt Koordiatio voöt si. Di Fordrug dr Hadlskammr hält dr Vrkhrssator für zumidst tilwis korrkt. Vils davo bfäd sich brits i dr Umstzug. Doch vosit dr Hadlskammr ud Logistikbrach, di Lohs als igtlich Hauptvrursachr dr Problmatik ausmacht, rwartt r i kostruktivr Haltug, als di aktull aufgstllt Fordrug zu rk gb. Vorwürf ir vrmitlich schlcht Baustllorgaisatio wist r völlig vo sich. Di kritisirt Baustll am Wall twa si g mit dr Hadlskammr abgsproch word: Dr Wall war vir Woch gsprrt, obwohl icht abgriss wurd. Das ist korrkt. Allrdigs musst di Straß gsprrt wrd, um d Abriss vorzubrit. Oh di vorbritd Arbit hätt ma d Abrissbaggr icht aufstll kö. Isgsamt wittrt dr im kommd Jahr schidd bötigt zu d Stoßzit circa 30 bis 45 Miut lägr mit dm Auto, wil i jd Richtug Stau ist. Lidr ist auch mit dm öfftlich Nahvrkhr ki bssr Abidug vorhad. Witrhi si zu wig Parkplätz für Mitarbitr, Kud ud Bsuchr vorhad gws, währd itsivr Baulärm dirkt vor dm Fstr di Koztratio bim Arbit rhblich stört. Lidr hat sich dis Situatio i d ltzt Jahr immr witr vrschlchtrt, bgrüdt Kuhk di Etschidug zum Umzug. Dr u Stadort i dr KarlFrdiadBrauStraß kö higg durch di Näh zur Ui, di Dirktabidug zur Straßbahlii 6 ud di gut Errichbarkit mit Rad ud Auto pukt. Auch Thor Schäck vo TraumFriwohug ist mit dr Situatio i dr Übrsstadt uzufrid: Vrkhrskollaps zu d Hauptvrkhrszit, zugparkt Straß ud Fläch, ÖPNV mit uzurichdr Taktug ud uattraktiv Fahrradwg. Kokrt führt das zu gfährlich Situatio, Mitarbitr vrbrig vil Zit mit dr Parkplatzsuch ud im Stau odr wrd vo Buss aufgrud vo Übrfüllug sthglass. Durch di Asidlug vo immr mhr Utrhm vrschärf sich di Lag zuhmd. ALLE EINER MEINUNG THEORETISCH Lösug siht di Hadlskammr i ir rhöht Taktfrquz dr Buslii 20 ud dr Eirichtug ir Straßbahlii tlag dr KosulSmidtStraß. Auch das Vrkhrsrssort rkt Vrbssrugsbdarf bi d Öfftlich ud plat, ab April ächst Jahrs di Lii 5 tlag dr Übrsstadt fahr zu lass. Di Utrhm vor Ort bgrüß solch Vorschläg, bso di Absicht ds Sators, d Vrbud aus ÖPNV, Rad ud Fußvrkhr ggübr dm Auto zu stärk. Doch Kuhk siht Luft ach ob: A mach Tag ist di kompltt Stadt lahmglgt, w auf dr A1 odr A27 i Ufall war. Di vil Baustll auf d Autobah sollt dlich abgschloss wrd. Ud di Fahrradwg sid tilwis ubfahrbar. Auch Schäck maht, di Ralität icht aus d Aug zu vrlir: Immr mhr Msch zih aufgrud stigdr Mit ud zuhmd ubzahlbarm Wohigtum ach Nidrsachs. Si ud vil adr sid auf ihr Auto schlicht agwis ud di vratwortlich Politik sollt das icht igorir. Dr Vrkhrsifarkt i dr Übrsstadt liß sich durch ÖPNV alli icht lös, twa wil auch di zusätzlich Buss im Stau stüd. Vo dr Politik fordrt r Witsicht ud Mut, kokrt b mhr ÖPNV ud ausgbaut Radwg auch d Ausbau ds Straßtzs ud kostgüstig Parkmöglichkit. Doch di Hoffug stirbt bkatrmaß zultzt: Thor Schäck vo TraumFriwohug Wir hör immr widr, dass adr Utrhm di Übrsstadt vrlass ud twa is Brmr Umlad zih. Wir fühl us drzit och shr wohl, hab hir Möglichkit, us bi Bdarf auch zu vrgrößr. Vo dahr blib wir gr, solag wir Wg fid, mit dr Vrkhrssituatio umzugh.

13 WESER WIRTSCHAFT 13 CHRISTIAN SENNING VERPACKUNGSMASCHINEN GMBH & CO. KG Qualität ud Quatität Vrpackug hab vil Fuktio, utr adrm schütz si das Produkt, vrifach di Lagrug, sh gut aus ud sid Iformatios sowi Markträgr. Für das Vrpack vo TissuProdukt, also zum Bispil Srvitt ud Taschtüchr, stllt das Brmr Utrhm Sig di passd Maschi hr ud ghört dabi zu d Wltmarktführr. Ei Großtil dr gfrtigt Maschi ght is Auslad. Alls ahm si Afag, als Firmgrüdr Christia Sig 1949 mit dr Rparatur vo Vrpackugsmaschi für di ortsasässig Zigarttidustri si Gschäftstätigkit aufahm. Es Nach Hrstllug, Vrkauf ud Lifrug siht das Brmr Utrhm si Aufgab allrdigs och icht als gta. Nb dr MaschiProduktio bitt Sig auch d Rudumsrvic mit Motag sowi Wartug, gzilt Schulug für Maschiführr ud Srviclistug wi Listugstwa Taschtüchr all 60 Skud. Erhältlich sid di Vrpackugsmaschi dabi zum i als Eizlmaschi ud zum adr als gsamt Produktioslii, bi dr UNTERNEHMER DES MONATS All Vrpackugsmaschi frtigt das Utrhm ach wi vor i Brm. vrwdt wrd kö. Bi d Gsichts ud Hadtüchr bitt Sig sogar idividull Sodrafrtigug für Umvrpackug a. stigrug, Übrholug ud Upgrads a. So sth Tchikr für di Kud ds Utrhms, di sich aus d wltwit führd Hrstllr dr TissuIdustri zusammstzt, zur Vrfügug. Um das Risiko ir Produktiosstörug ud di Wahrschilichkit is urwartt Produktiosausfalls zu rduzir, ist frr dr Abschluss vo vrschid Srvicvrträg möglich. WELTWEIT VERTRETEN Für Sig ist bsodrs dr Ausladsmarkt vo lmtarr Bdutug aktull ligt dr Exportatil bi twa 85 Prozt. Sit iigr Zit gibt s b d Vrtrtug i Europa, im Mittlr Ost, i Nordamrika, i Mittl ud Südamrika sowi i Hogkog auch i Vitam ud i Thailad Asprchpartr für di Kud vor Ort. Wltwit hat das mittlstädisch Maschibauutrhm i Marktatil vo 75 Prozt bi Taschtuchmaschi ud ach igr Aussag di schllst Maschi auf dm Wltmarkt, da ki adrs Utrhm i kompltt Taschtuchlii lifr ka, di i Listug vo 850 Eizlpakt rricht. Da drzit vrmhrt das i odr adr Produkt is Ztrum vo Umwltdbatt grät, köt di Frag aufkomm, ob d Tissu Produkt och zukuftsfähig sid Mit d Produktioslii für Taschtüchr sid all Schritt i im Rutsch möglich. Vrpackt icht ur Srvitt auch für Gsichts, Hadtüchr ud Nowov Produkt ka dis Maschi vrwdt wrd. folgt wig spätr di Kostruktio igr Maschi für d CllophaEischlag vo Kosumgütr ud Ed dr 50rJahr wurd dr Schritt i di damals aufstrbd Papiridustri gwagt. Brits zh Jahr spätr lifrt Sig Maschi is uropäisch Auslad, ach Amrika, Afrika, Asi, Australi ud i d Mittlr Ost hut stllt dr Absatz is Auslad d größt Atil. Durch lagjährig Kudvrbidug ist dabi i wltwit zuvrlässigs Systm vo Hadlsvrtrtug tstad ud zusamm mit dm Vrtrib sowi dm AftrSals Srvic ist das mittlstädisch Maschibauutrhm auf dr gaz Wlt für si Kud präst. Mit übr 90 Mitarbitr am Stadort Brm ralisirt das Utrhm Vrpackugsmaschi für Taschtüchr, Srvitt, Gsichts ud Hadtüchr sowi NowovProdukt ( owov fabric glisch für Vlisstoff) i idividull Format ud variabl Listugsbrich. Gschäftsführri i drittr Gratio ist dabi Att Bgs, Tochtr vo Margart BgsSig, di 2007 als Dipl.Btribswirti i das Utrhm igtrt ist. 850 PACKUNGEN PRO MINUTE Sig frtigt zuvrlässig Vrpackugsmaschi vo hohr Präzisio, di kudidividull Lösug ach dm ust Stad dr Tchik bit. Dis zuvrlässig ud iovativ Lösug sid durch 60 Jahr wltwit Erfahrug bi Etwicklug ud Bau möglich. Ds Witr führt auch di Zusammarbit mit d Kud zu städigm tchologischm Fortschritt. Mithilf vo Sigs Maschi glag also utr adrm Papirtaschtüchr i ihr Folivrpackug, ud das i Gschwidigkitsbrich vo bis zu 850 Packug pro Miut also Sig das Hrstll vo Papirtaschtüchr vo dr TissuRoll bis zum frtig Gbid zusammfasst. Falzmaschi, Eizlpackr, Etikttirr odr Tapr ud schlißlich Gbidpackr bild i homog, vollautomatisch Alag. Bis zu 100 Packug pro Miut schaff di Maschi für Srvitt, di dak ihrs modular Aufbaus auch für Gsichts, Hadtüchr ud NowovProdukt Sich tspa ud widr i di Koztratio fid, d Gdak fri Lauf lass ud sich auf i Pukt fokussir Ggsätz, di sich icht ur azih, sodr bdig. D um zilgrichtt, krativ ud produktiv arbit zu kö, braucht s icht ur i Schribtisch. Wilhlm Klamprmir GmbH & Co. KG Staplfldtstraß Brm Tl ifo@klamprmir.com UMFASSENDE SERVICELEISTUNGEN odr ob auch für si dmächst dr Ruf ach Ersatz kommt. Das Maschibauutrhm gibt jdoch Etwarug: Wil Tissu aus achwachsd Rohstoff hrgstllt wird ud dis rcyclt wrd kö, ist s zukuftsfähigr d j. Zudm twicklt Sig si Maschityp kotiuirlich witr ud darübr hiaus lig auch scho Id für u Vrpackugsmaschi i d Schublad.

14 14 WESER WIRTSCHAFT ZU BESUCH BEI BREMENPORTS Im Rich dr SUPERLATIVE Alli, um Brmrhavs Hafalag di übrigs als stadtbrmischs Übrshafgbit dklarirt sid i ihrr Gäz zu rkud, sid mhrr Stud voöt. Di Ris bgit a dr 2011 uröfft Kaisrschlus, si alli ist 305 Mtr lag ud 55 Mtr brit. Brmports Sprchr Holgr Brus rirt sich a i tirisch Bgbhit, als Mai ltzt Jahrs zahlrich Flusssschwalb a dr Wstsit brütt ud jd ugbt Gast agig, dr ih zu ah kam. Sitdm ist stts jmad zur Stll, um d ächst Schwarm lautstark zu vrtrib. Witr ght s tlag dr übr 90 Jahr alt Columbuskaj: Ihr Nubau stht hoch ob auf dr TodoList, um dm zuhmd Kruzfahrtvrkhr grcht wrd zu kö. Vraschlagt wrd dafür kapp 80 Millio Euro, dr Baubgi rfolgt Nördlich dr Columbuskaj folgt di Nordschlus, di zusamm mit dr Kaisrschlus d Kaisrhaf ud das Wdbck vo dr Nords abschottt. Trockdocks ud RoroVrkhr si damit völlig tiduabhägig, hbt auch How hrvor i Allistllugsmrkmal im Vrglich zu adr Shäf. Glichzitig müss di Bck fortlaufd vo igschwmmtm Schlick bfrit wrd, wofür igs kozipirt SchauflradBaggr samt Schut zum Eisatz komm. Cotairumschlag, Roro, Schwr ud Stückgutvrladug: I Brm ud Brmrhav gibt s ichts, was icht auf d Wg g Übrs gschickt wird. Di Häf für 365 Tag im Jahr am Lauf zu halt, glicht ir logistisch Mammutaufgab. Ei Blick hitr di Kuliss dr Hafgsllschaft Brmports zigt, wi das paralll zu witr Großprojkt gligt. Di Städt ds klist Budslads ud ihr Häf sid uzrtrlich mitiadr vrwob. Dr Bitritt zum Städtbud 1358 rmöglicht rst d Aufstig Brms zum Hadlsztrum. Aus disr Zit stamm auch dr übr 600 Jahr alt Rolad vor dm Brmr Rathaus sowi dr Schüttig, das istig Gildhaus dr Kauflut allsamt Symbol für Hadlstraditio, Frihit ud Marktrcht. Doch di Zit ädrt sich, Kogg wich immr größr Hadlsschiff, di icht mhr oh Witrs i dr Wsr vrkhr kot. Mit dr Grüdug Brmrhavs im 19. Jahrhudrt tstad i Rkordzit Brms Vorpost a dr Nords, dr sich durch d trasatlatisch Passagirvrkhr i Nam macht. Es folgt dr Zwit Wltkrig mit witrichd Zrstörug ud di Vriigug Brmrhavs mit dr bachbart Hafstadt Wsrmüd I d Jahrzht bis hut durchlbt di Sstadt ischidd Vrädrug: Dr Cotairumschlag wuchs dak dr Errichtug dr Stromkaj rasat a, währd dr Passagirvrkhr, di Hochsfischri ud dr Schiffbau bdutd zurückgig. DIE ZAHLEN SPRECHEN FÜR SICH Aufatm auf dr LloydWrft: Dak ur KruzfahrtschiffAufträg sid di Auftragsbüchr für di ächst Jahr gfüllt. Kris zum Trotz hab sich di Brmr Häf zum Schwrgwicht im Shadl aufgschwug wurd 5,5 Millio Cotair umgschlag, womit sich Brmrhav auf Platz vir i Europa hält. 2,3 Millio Fahrzug wurd i all Wlt vrschifft, di Sstadt ist damit hitr Sbrügg Europas zwitgrößt Umschlagachs. Auch di Passagirspart bfidt sich rut im Aufschwug, übr Passagir vrkhrt übr das Kruzfahrttrmial Columbus Cruis Ctr Brmrhav für diss Jahr wird sogar i Rkordmark vo progostizirt. Währddss bwis sich di stadtbrmisch Häf als Europas ztralr Umschlagort für Schwrud Stückgut, vrortt im Nustädtr Haf. Etsprchd putzt sich Brm Ed Mai hraus, als di wltgrößt Schwrgutmss Brakbulk Europ i dr Hasstadt algt. Auch traditioll Hadlswar wi Holz, Gtrid ud Kaff wrd i BrmStadt witrhi auf d Wg gschickt. Isgsamt lgt vrgags Jahr i d Brmr Häf übr Schiff a, alli i BrmStadt wurd To umgschlag. 400 HALTEN DAS RÜCKGRAT AUFRECHT Dass agsichts solchr Dimsio dr Hafbtrib i grglt Bah vrlauf ka, ist Vrdist dr aährd 400 Mitarbitr dr Hafgsllschaft Brmports. Sit 2002 hält si im Auftrag dr Fri Hasstadt di Hafifrastruktur itakt ud ist mit ihr Igiur zur Stll, w Alag gwartt, rwitrt odr vollstädig rstzt wrd müss. Di Id tsprag dr damalig Groß Koalitio: Utr Bürgrmistr Hig Schrf ud Wirtschaftssator Josf Hattig wurd di zwi Hafvrwaltug zu ir Gsllschaft zusammgführt. Brmports Gschäftsführr Robrt How btot, warum das bis hut rlvat ist: Wir müss us dm Wttbwrb gschloss prästir ud gazhitlich dk. Das Hafkozpt fuktioirt für Brm icht als Stadort A ud B, sodr ur gmisam. Ma wählt d Wg i di Privatisirug als GmbH & Co. KG: Di Hafgsllschaft vrwaltt auf dism Wg das größt Sodrvrmög Brms, b d Haf. Gaz adrs ist dr Kokurrzstadort Hamburg strukturirt, BrmportsSprchr Holgr Brus dr si Hafaktivität i dr Hamburg Port Authority (HPA) als Gsllschaft öfftlich Rchts zusammfasst. Vo dr Struktur hr blibt dis amtstru. Ma rkt dis alli a dr virmal so hoh Blgschaft ggübr us. Alli di Fläch ud dr Umschlag gb das jdoch icht widr, mit How übrzugt. DER KAMPF GEGEN VÖGEL UND GEZEITEN EIN ABSTECHER BEI DER LETZTEN KNEIPE Witr ght s zu d gwaltig Stllfläch vo BLG Logistics, di Platz für mhr als Fahrzug bit. Dutsch Automark start hir bso ihr Ris wi auch Buss, Mähmaschi ud Sportboot. Ei Großtil davo wrd vo d USA agfragt, rläutrt Sprchr Brus, icht gaz oh Sithib i Richtug dr agdroht USZöll auf Automobil. Jsits ds Wdbcks, am Imsumr Dich, stößt ma zu acht u, vollstädig lktrifizirt Glis, dak drr wöchtlich bis zu 770 Züg i d Brmr Häf abgfrtigt wrd kö. Grll, utrstricht How, bsitz Brmrhav i für Europa vorbildlich Eisbahhaf: Jdr zwit Cotair wird übr di Schi vrfrachtt, bi d Fahrzug ligt disr Atil sogar bi 80 Prozt. Ei paar Kilomtr witr glagt ma schlißlich zur Nordspitz dr füf Kilomtr lag Sturmkaj, a dr bis zu zh Cotairris glichzitig fstmach kö. Damit sich di Wll icht ugbrmst a dr Kajmaur tfssl, hält si utr sich i halboff Raum parat, di Wllkammr. Vil Abschitt diss bfalls füf Kilomtr lag Tuls stht i Sairug bvor, brichtt Brus. Dr Rückwg durch d Kaisrhaf, vorbi a dr Ltzt Kip vor Nw York, offbart i witrs Großprojkt: Di übr 100 Jahr alt Wstkaj wird kompltt rurt ud um u Mtr ladiwärts vrstzt. 30 Millio Euro soll diss Utrfag kost. Gut ivstirts Gld, sid Brus ud How d accord: Nu Ifrastruktur wi dis hält übr Jahrzht ud garatirt auch zuküftig d Erfolg dr Brmr Häf. Stahl, Bto ud Kabllag, wohi das Aug richt: Di Wstkaj wird aufwdig ladiwärts vrlgt.

15 WESER WIRTSCHAFT 15 INTERVIEW MIT ROBERT HOWE EINE STARKE BOTSCHAFT m t m.., h g t r h r g r, r BrmportsGschäftsführr Robrt How muss mit Argusaug übr di Häf wach mhr d j i Zit ds Klimawadls, zuhmdr Kokurrz ud is Wlthadls im Umbruch. Im Gspräch mit WsrWirtschaft fordrt r d Schultrschluss dr dutsch Häf, um gmisam d kommd Hrausfordrug tggzutrt. 01/ Mit wlch sozial Projkt gagirt sich Brmports i Brmrhav? Wir woll all usrr utrhmrisch Kompot grcht wrd. I Lh hab wir dazu vor dri Jahr das Projkt Haf kommt ach Lh aufglgt. Lh ist dr historisch Stadttil, dak wlchm sich dr Haf übrhaupt rst twickl kot. I d ltzt Jahrzht hab sich Haf ud Stadttil ausiadrglbt. Di Kidr ud Jugdlich wiss oft gar icht, dass s d Haf vor dr ig Haustür übrhaupt gibt ud r für si i bruflich Prspktiv bit ka. Mit mhrr d Projkt zig wir dr Schul d Haf ud si Bdutug. Nicht t oh Grud: Durch altrsbdigt Abgäg brauch wir jds Jahr 10 bis 15 u Mitarbitr für i tchisch gprägts Utrhm m i Hrausfordrug. Wir müss t us dahr mit usr Jobagbot h r. prästir, sowohl auf Mss als auch vor Ort. Dazu bit wir is dr bst Ausbildugsagbot im Budslad ud brig so jug Msch is Lb. 02/ Wi rüst sich di Zwilligshäf für d Klimawadl? Wir müss di Trimodalität wahr ud dahr auf all dri Vrkhrsträgr acht Straß, Schi ud Wassr. All dri müss listugsfähig ausgbaut si, um ggsitig Kapazität aufhm zu kö. Nb dr otwdig Vrtifug dr Auß ud Utrwsr für di brmisch Häf bsitz grad di ilädisch Wassrstraß großs Potzial, i usrm Fall di Mittlwsr. Di Bischiffr brauch dafür abr Ariz vom Bud, um sich twa u Schiff kauf zu kö. Da wird s auch wirtschaftlichr, Gütr vo Brmrhav ud Brm Rich Gschäftsführr Robrt How: Wir müss gmisam d Stadort Dutschlad ach vor trag. tug Bilad zu trasportir. Grad di Diskussio übr d Nustädtr Haf ist dahr grudfalsch: Das Gütrvrkhrsztrum ist schlißlich auch och da. Isgsamt bsitzt usr Haf scho i uglaublich gut Rsiliz, auch ggübr adr Stadort wi Hamburg. 03/ Auf wlch Wis müss dutsch Häf kooprir, um dr wltwit Kokurrz Paroli zu bit? Dr Wlthadl wird i d kommd Jahr voraussichtlich witrhi modrat awachs. Da wird jdr Haf mit vollr Kapazität gbraucht: Hamburg, Brmrhav/Brm ud Wilhlmshav. Währd atürlich jdr Haf für si ig Stärk wrb wird, müss wir gmisam d Stadort Dutschlad ach vor trag. Ei Id war di Mark Grma Ports, doch Hamburg stht dm Thma shr distazirt ggübr. Für di Zukuft blibt s abr i ztral Aufgab, di dutsch Shäf als gmisams Listugsagbot wltwit zu prästir. Adrs wrd wir i dism hart Wttbwrb dr uropäisch Stadort usr Positio icht ausbau kö. 04/ Warum halt Brm ud Brmrhav a dm OffshorTrmial (OTB) fst, widrigr Lag ud Kokurrz i Cuxhav zum Trotz? Offshor ist ud blibt i ztralr Bstadtil dr Ergiwd. Wr di Klimazil rst immt, muss dis vrlässlich Form dr Ergizugug i d kommd Jahrzht ausbau ud tchologisch witrtwickl. Das bitt auch i Zukuft Potzial für d Wirtschaftsstadort Brmrhav. Abr b ur, w wir dlich i vrlässlichs Agbot für di Vrladug disr Schwrlastkompot bit kö. Wir rwart diss Jahr d Vrhadlugstrmi bim Vrwaltugsgricht ud i rchtskräftig Bschluss bis spätsts 2021, Bauud Btribrvrtrag sid vorsorglich auf dis Trmi fokussirt word. Ich blib zuvrsichtlich, dass wir d OTB bau wrd. Ei Nuplaug als Schwrlasthaf, wi s mach woll, rgibt übrhaupt ki Si, wil dis i us Plafststllugsvrfahr mit rhblich Vrfahrsrisik ach sich zih würd. Ud zu Cuxhav: Wir fru us mit d Cuxhavr übr ihr Erfolg. Di Stadorttschidug vo Sims zigt ja übrdutlich, dass rst di otwdig Ifrastruktur di ztral Vorausstzug dafür ist, dass sich Utrhm asidl. Isofr ist dis Etwicklug i witrs Argumt dafür, i Brmrhav dlich di Vorausstzug zu schaff, i dism Wttbwrb rfolgrich mitwirk zu kö. W wir i Dutschlad di Chac icht wahrhm, wrd di Utrhm ihr Produktiosstätt im Auslad rricht. NEU! // Gut Abidug // Kostlos Parkplätz // Bahhofsah, r s t s g VEREINBAREN SIE NOCH HEUTE IHREN TERMIN: oli auf usrr Hompag ZAHNZENTRUM Dr. Spaka & Kollg Brikmas Kamp 1 / Am Bahdamm // Hud SPRECHZEITEN // ZAHNARZTPRAXIS Mo Fr: Uhr Sa: Uhr // DENTACLINIC Mo Fr: Uhr Sa: Uhr // KIEFERORTHOPÄDIE Mo Fr: Uhr Sa: Uhr // PROPHYLAXE Mo Fr: Uhr Sa: Uhr Alls utr im Dach! Hud. Das u gbaut ZahZtrum mit itgrirtr Tagskliik für Implatologi ud Dtalchirurgi bitt i igs ZahtchikMistrlabor sowi modrst Bhadlugsmthod i all Fachbrich si s i dr allgmi Zahhilkud, dr Aästhsiologi, dr Kifrorthopädi odr im Brich Prophylax.

16 16 WESER WIRTSCHAFT FREIBEIK EIN SATTELGELENK MADE IN BREMEN Wr hat s rfud? Fri Hüftbwgug statt stifr Rück: Di Machr vo Fribik twickl i flxibls Sattlglk für Radfahrr allr Art. Das bschrt ih brits d rst Platz bim hißumkämpft Id für Brm Wttbwrb. Doch hält di Id, was si vrspricht? Ud warum schit imad zuvor darauf gkomm zu si? I ihrr Fahrradwrkstatt i Sbaldsbrück bga Famili Lagstädtlr mit dr Etwicklug ds FribikGlks ahm di Erfolgsgschicht ds Fahrrads ihr Lauf. Doch dr starr Sattl schit i übr 200 Jahr ur stifmüttrlich aggag word zu si. Stöß wrd bstfalls i i Richtug abgfdrt, was auf Daur zulast dr Badschib ght. Di Rückmuskulatur wird zudm kaum agsproch. Das widrum lässt di Rückfaszi, also das a sich lastisch Bidgwb, vrklb Rückproblm allr Art sid di Folg. Dis Problm kt Iris Sabi Lagstädtlr zur Güg, di mit ihrm Ehma i Zwiradgschäft i Sbaldsbrück führt: Sit jhr rzähl ihr Kud vo Dail Dufr, Tim Pusack, Matthias ud IrisSabi Lagstädtlr (v. l.) d Schmrz, di auch durch adr Sattlvariat icht glöst wrd kö tstad so ihr Visio is Glks utr im Sattl, ispirirt durch d Körprisatz hoch zu Ross, mit dm si als Hobbyritri bsts vrtraut ist. Das Ergbis ist das Fribik Glk: i SattlAdaptr, dr auf jdm hadlsüblich Rad agbracht wrd ka ud i fri Hüftbwgug i jd Richtug rmöglicht. Ma wird mit jdr Fahrt bwglichr, wil ma mit dm Körpr das tu ka, wofür r gdacht ist, führt Lagstädtlr aus. ER FUNKTIONIERT WIRKLICH Dr Slbstvrsuch mit im PrototypRad übrzugt auf vollr Lii: Dr Sattl gibt bi Gwichtsvrlagrug ach, oh d Fahrr abrutsch zu lass. Somit lass sich Bwgugsabläuf vil atürlichr vollzih, Erschüttrug ifolg ubr Utrgrüd wi Kopfstipflastr wstlich bssr ausglich. Dabi sth och Vrbssrug ds Prototyp a, bvor di Vorsri mit 10 Stück agfrtigt wird. Ausghd davo wird bi dr Marktrif di rst Sri mit 200 Stück i Produktio gh. Di Vrbudhit zur Fahrradstadt hält: Etwicklug, Frtigug ud Vrtrib soll i Brm blib. Damit woll wir di Stadt i bissch mhr gläz lass, btot Lagstädtlr. BREMENS BESTE IDEE Ei mächtig Schub rfuhr Fribik durch d Wttbwrb Id für Brm, dr krativ CrowdfudigKampag ggiadr atrt liß. Zwar blib di Zahl dr SattlUtrstützr mit 24 vrhältismäßig grig, doch dis sturt d höchst Pro KopfEisatz ud damit drigd bötigt Fiazmittl bi. Ei ordtlichr Zitbous, btot FribikZwiradmchaikr Dail Dufr. Schlißlich übrzugt di Id di Jury bim fial Pitch im Jui, was d rst Platz ud Euro Prisgld bschrt. Grll rfrut sich das och jug FribikProjkt dak Mudpropagada wachsdm Itrss, obwohl di igtlich Marktigkampag och ausstht. Di Zilgrupp: thortisch all Radfahrr auf dm Plat, davo alli zig Millio i Europa. Lagstädtlr zigt sich optimistisch, mit dm FribikKozpt d Durchbruch zu lad: W wir das Glk rst imal frtig hab, wird s di brit Mass vrsth. KOLUMNE IHRE KUNDEN SUCHEN GERADE BEI GOOGLE NACH IHNEN Di lokal Such vo Googl wird immr wichtigr ud bitt i kostlos Möglichkit, Ihr Btrib itrssirt Kud i dr wichtigst Suchmaschi z. B. dirkt auf mobil Edgrät azig zu lass. Dabi wrd dm Kud icht ur Ihr Nam ud Ihr Kotaktdat agzigt, sodr auch Öffugszit, Bildr ud Kudbwrtug. J mhr Iformatio Si zur Vrfügug stll, umso rlvatr wird Googl Ihr Btrib ischätz ud dsto bssr wrd Si gfud. Durch dis kostlos Srvic wird Ihr Utrhm dutlich bssr i dr Suchmaschi vo Googl gfud. Mit im Marktatil vo übr 90 % ist Googl di rst Alaufstll für Ihr Kud, w si oli ach Ihr Listug i dr Näh such. Vollstädig gpflgt GooglBusissEiträg wrd vo Googl i dr Azig dr Suchrgbiss bvorzugt dargstllt. Was fid Ihr Kud vor, w si ach Ihrr Distlistug bi Googl such? Übrprüf Si rglmäßig, wlch Iformatio übr Ihr Utrhm i dr GooglSuch agzigt wrd. Nicht slt kommt s vor, dass vraltt Kotaktdat vorgfud wrd, Asprchpartr, di icht mhr für Ihr Utrhm arbit, odr uschö Fotos. Sorg Si dafür, dass Ihr Auftritt i d Googl Suchrgbiss immr aktull ist. Lass Si sich bwrt Ihr GooglBusissEitrag bitt abr och witr spad Möglichkit, di Sichtbarkit Ihrs Utrhms für Ihr Kud zu rhöh. Si kö Ihr Btrib vo Ihr Kud bwrt lass. Dadurch sh potzill Nukud sofort, dass sich di Kotaktaufahm mit Ih loht. Natürlich ka s auch imal passir, dass i uzufridr Kud i schlcht Bwrtug hitrlässt. Für dis Fall sth wir Ih gr mit d passd Atwort zur Sit d ki Bwrtug bi Googl muss kommtarlos vo Ih sth glass wrd. Gh Si auf Ihr Kud zu ud utz Si aktiv di Möglichkit vo Googl Busiss. Ihr Kokurrz tut s och icht. Tst Si jtzt di Bwrtug vo Googl ud hitrlass Si i Bwrtug im GooglBusiss Eitrag dr zwi&40 GmbH. Wir fru us drauf! PATRICK WALDECK Marktigxprt ud BusissCoach pw@zwiud40.com Tlfo: Mhr auf YouTub: zwiud40.com/yt WIR BRINGEN SIE AUF DIE ÜBERHOLSPUR! MEHR KUNDEN MEHR UMSATZ MEHR ERFOLG zwiud40.com/fb zwiud40.com/ig zwiud40.com/yt zwiud40.com Ahidr Straß Dlmhorst

17 WESER WIRTSCHAFT 17 ÖFFENTLICHE MITTEL FÜR PRIVATE UNIVERSITÄT Utrstützug für das Harvard a dr Wsr Mit Brms Übrahm dr Darlhsrstschuld ud i dism Zug dr Vrhadlug mit dr Jacobs Foudatio soll dr Wachstumskurs dr Jacobs Uivrsity utrstützt wrd. Doch ist s wirklich wichtig, dis Patit widr aufzupäppl, odr käm das klist Budslad auch oh di privat Uivrsität aus? t h Es ist bschloss Sach: Nb d 205 Millio Euro für di Gsudhit Nord rhält auch di Jacobs t Uivrsity Brm (JUB) 45,87 Millio Euro, dak vir Nachtragshaushalt (Stadt ud Lad) h für diss ud das ächst Jahr. d Fiazsatori Karoli Lirt rklärt: Brm tlastt di JUB durch di Übrahm is Darl Diss läuft brits sit dm hs., Jahr 2002 ud durch di jtzig Übrahm dr Rstschuld vo t 45 Millio Euro tfällt di wa r Tilgugsvrpflichtug dr JUB ud g si müss ki jährlich Ziszahlug mhr list, rklärt r m Tim Cordß, Prsssprchr ds h Sators für Wirtschaft, Arbit ud k Häf. Mit d fri wrdd Mittl soll di Uivrsität, di frühr auch ab ud a als das Harvard a dr Wsr bzicht wurd, d igschlag Wachstumspfad fortstzt. Disr hab icht ur dr Bibhaltug dr aktull wissschaftlich Exzllz zum Zil, auch soll di privat Uivrsität i di Lag vrstzt wrd, d Btrib wirtschaftlich so zu führ, dass lagfristig ki staatlich Utrstützug mhr otwdig ist. REGIONALWIRTSCHAFTLICHE BEDEUTUNG Aktull studir twa Mär ud Frau a dr JUB, di jdoch ihrrsits i Astig dr Studird auf plat. Positiv für Brm: Di wissbgirig jug Lut stll i wichtig Eiahmfaktor dar bsodrs, w si zum Studium u i di Stadt zih. Si rhöh auf dism Wg di Eiwohrzahl ud sorg so im Lädrfiazausglich für i Eiahmplus vo Euro jährlich pro Eiwohr. Laut Cordß käm di allrmist dr JUBStudird vo außrhalb ud schlug somit fiskalisch positiv zu Buch. Witr Argumt, di für i Utrstützug dr JUB sprch, wär bispilswis i Brichrug dr Wissschaftsladschaft, di Sichrug vo übr 400 Arbitsplätz i BrmNord ud dr Imagfaktor für d Stadort. Di JUB hat i shr hoh rgioalwirtschaftlich Bdutug, btot Cordß. Si si mittlrwil dr virtgrößt Arbitgbr i BrmNord ud Ausbildugsstätt für jug Msch aus allr Wlt. Frr ka di Bdutug dr Uivrsität für di Rgioalwirtschaft bis auf di Hadwrkr, di auf dm Gläd dr JUB im Eisatz sid, hrutrgbroch wrd. Auch gibt s Vrküpfug zu Brmr Utrhm, bispilswis i Form vo Praktika, Projkt, Forschug odr spätr bi dr Fstastllug. Schö ist s auch, w jug Msch mit dr Erfahrug, dri Jahr odr lägr i Brm gws zu si, ud somit i Stück wit als BrmBotschaftr widr hiaus i di Wlt zih, utrstricht dr Prsssprchr. Dis ist vor allm durch di Itratioalität möglich: Studird aus mhr als 100 Lädr fid sich auf dm Campus ud ur twa jdr füft kommt aus Dutschlad. KEINE EXITOPTION MEHR Für si Utrstützug rwartt dr Sat i Vrstärkug dr Koopratio zwisch JUB ud Brms Hochschul. Frr wurd mit dr Di Uivrsität forscht auch i Zusammarbit mit Utrhm. Jacobs Foudatio, dm witr groß Gldgbr, dr Vrzicht auf dr ExitOptio ausghadlt. Was hat s damit auf sich? Sit 2013 gibt s i trilatral Vrtrag zwisch dr Fri Hasstadt Brm, dr JUB ud dr Jacobs Foudatio, i dm bis jtzt vorgsh war, dass sich Ltztgat mit ur grigr Vorlaufzit aus dr JUB hätt hrauszih kö. Wir hab jtzt mit dr Etschidug dr Darlhsübram durch Brm i d Vrhadlug mit dr Jacobs Foudatio rricht, dass si sich für di ächst zh Jahr fst bidt ud auf jd Fall di 100 Millio Schwizr Frak ibrigt, brichtt Cordß. So gäb s auch für di witr Etwicklug dr JUB mhr fiazill I BrmNord häg übr 400 Arbitsplätz a dr Jacobs Uivrsity. Plaugssichrhit. Nach dr DarlhsÜbrahm woll sich Brm da jdoch raushalt. Dak stigdr Studirdzahl ud ur Witrbildugsagbot siht sich di Uivrsität aktull auf im Wachstumskurs. Ich vrlass dis Uivrsität mit dr Übrzugug, dass si auf im vilvrsprchd Wg ist, ud wüsch mir shr, dass si so fasziird ud ispirird blibt, wi ich si kglrt hab, btot Mitt Jauar di hmalig Präsidti Prof. Dr.Ig. Katja Widt, dr Nachfolgr Prof. Dr. Michal Hülsma wurd, bi ihrm Abschid. ZIEL: AUF EIGENEN FÜSSEN STEHEN Di Darlhsübrahm durch di Stadt Brm ud di witr Fördrug durch di Jacobs Foudatio sid wichtig Biträg, um usr Uivrsität als Stadortfaktor i BrmNord, Til dr Brmr Wissschaftsladschaft, Azihugspukt für Studird aus allr Wlt ud Kimzll für itrkulturll Vrstädigug zu kuftsoritirt witrzutwickl, äußrt sich Thomas Joppig vo dr JUB zur fiazill Utrstützug. Aufgrud dr rgioalwirtschaftlich Bdutug hat auch dr Sat gmäß Cordß i hohs Itrss am witr Bsth dr Uivrsität ud utrstützt dis im bschrib Rahm. Jdoch auch mit dm Zil, dass am Ed ds Tags dr Pukt rricht wird, a dm sich di JUB aus ihr wirtschaftlich Aktivität slbst fiazirt. Drzit zähl Studigbühr, Fach ud FührugskräftWitrbildug, Drittmittl dr Dutsch Forschugsgmischaft odr ds Europäisch Forschugsrats für di Forschug, Spd i Form vo Stipdi sowi Lösug, di d Wg aus dr Forschug a di Utrhm fid, zu d Eiahmqull dr JUB. Cordß utrstricht: Wir stimm dm Grudsatz zu, dass i privat Uivrsität grudsätzlich i dr Lag si muss, sich aus sich slbst hraus zu fiazir. Sost führt si das Prizip dr privat Uivrsität ab absurdum. DAS HANDY ALS DIGITALE GELDBÖRSE: SCHNELL, EINFACH UND SICHER Smartpho statt Portmoai Eifach ud schll di Eikäuf mit dm Smartpho bzahl das ght jtzt auch i Dutschlad! Di Commrzbak bitt sit Ed Jui i mobils Bzahlsystm a: Als rst groß dutsch Bak kooprirt si dafür mit Googl. Noch sid di Dutsch bim mobil Bzahl zurückhaltd. Laut ir Studi dr Bratugsgsllschaft PricwatrhousCooprs hab bislag ur 13 Prozt dr SmartphoNutzr scho imal mit ihrm Hady bzahlt. Allrdigs kö sich brits 42 Prozt vorstll, das küftig zu tu. Di mist Msch hab hr ihr Smartpho i dr Had als ihr Portmoai, sagt Dis Frzl, Litr Privatkud dr Commrzbak Brm. Hizu kommt, dass rud 80 Prozt dr Smartphos i Dutschlad Adroidbasirt sid. Damit sid si für Googl Pay i Vrbidug mit ir Krditkart prizipill utzbar. Bzahl mit dm Smartpho ist ifach, schll ud sichr. Wir woll, dass usr Kud das utz kö, so Dis Frzl. Di Commrzbak ghört dshalb bim mobil Bzahl zu d Vorritr i Dutschlad. I dr Rgl wird für d Bzahlvorgag di NFCSchittstll im Smartpho gutzt. Durch dis Nahfldkommuikatio fidt i drahtlos Datübrtragug zwisch zwi Elmt statt, di sich ur wig Ztimtr tfrt voiadr bfid. Vorausstzug für das mobil Bzahl sid i Krditkart dr Commrzbak, i Adroid Smartpho mit NFCSchittstll ud Grätsprr. Bi dr Rgistrirug für Googl Pay, di bi dr Commrzbak i di BakigApp itgrirt ist, bstätigt dr Kud mittls TANEigab di Zughörigkit dr Koto ud Kartdat zu sim Smartpho ud aktivirt di Bzahlfuktio. Altrativ ist di Amldug übr di Googl PayApp möglich. Bid Apps sid kostlos übr d GooglPlay Stor rhältlich. Di Nutzug vo Googl Pay ist bfalls kostlos. Das Zahlvrfahr ist gauso sichr wi das Zahl mit Krditkart, rklärt Dis Frzl. Di virtull Kopi dr Krditkart auf dm Smartpho ist ur im Zusammhag mit dm Smartpho gültig, auf dm das mobil Bzahl igrichtt wurd. Dr Kud rhält ach jdm Bzahlvorgag i PushNachricht übr Btragshöh, Zit ud Ort ds Kartisatzs. Budswit akzptir fast all Suprmärkt ud Takstll das Di Commrzbak bitt ihr Kud als rst groß Bak i Dutschlad mobils Bzahl mit Googl Pay. mobil Bzahl. Grudsätzlich ka übrall, wo Kartzahlug möglich sid, auch kotaktlos bzw. mit Smartpho bzahlt wrd.

18 18 WESER WIRTSCHAFT AUF L EPICERIE BIO UNVERPACKT NUDELN ZUM SELBSTABFÜLLEN ZU Plastikmüll zu rduzir ud im Alltag möglichst wig Abfall zu vrursach, ist dr Gdak, ach dm Myriam Carva lbt. Allrdigs ist das icht ifach immrhi sid Produkt im Suprmarkt oft i mhrr Lag Plastik ghüllt. Ihr Lösug: i igr UvrpacktLad. Ei ig Stoffbutl odr Rucksack zum Eikauf mitzuhm ud dadurch icht mhr auf Plastiktüt a dr Suprmarktkass zurückgrif zu müss, ist im Groß ud Gaz scho Alltag gword. Doch i dis slbst mitgbracht Tasch bfid sich am Ed immr och i Plastik vrpackt Produkt Nudl, Wurst, Salat, Öl, Kosmtik ud vils mhr stck mist i Kuststoffvrpackug. Wr da bwusst auf Plastik vrzicht will ud vrsucht, wigr Müll zu grir, dr stht oft vor im Rätsl. Doch gibt s brits i Lösug: sogat Uvrpackt Läd, i d di Kud Lbsmittl i MhrwgBhältr abfüll ud da das Gwicht dr abgfüllt War bzahl. Auch i dr Nustadt wird s bald i solch Lad gb. Währd mir Schwagrschaft vor dri Jahr hab ich vil übr das Thma gls ud im Frsh rfahr, rzählt Myriam Carva, Grüdri ds UvrpacktLads L Epicri Bio. So kam ach ud ach dr Gdak auf, slbst i solch Lad zu röff, vor allm wil NEUEINTRAGUNGEN HANDELSREGISTER Utrhm RustBau GmbH A2SEA Dutschlad GmbH OAKSEA GmbH Mdia Capital GmbH Immobau Stuhr GmbH protctdata GmbH Dollcii GmbH Loidas Holdig GmbH Hasatic Facility DistlistugsGmbH Brmr Nusshadl GmbH Mdia RCDE GmbH & Co. KG E.I.S.A. Itratioal GmbH Mattu GmbH Pfl gzirklnord GmbH Watrlau Srvics Grmay GmbH EOPE GmbH Ngotium Domo Brm Hadlsgsllschaft mbh agt25 GmbH Achii & Achii Itratioal GmbH Hasfi t GmbH & Co. KG OHZ Warhadlsgsllschaft mbh BB Europ GmbH Clippr GmbH Black Ti Liquids GmbH & Co. KG B Parts Hadls GmbH Schultz Stl Srvic GmbH KLIMAS INDUSTRIEDIENSTLEISTUNGEN GMBH Nilos Nord GmbH Ifi um Bratugsgsllschaft mbh VIS NOVA Holdig GmbH Norma Holdig GmbH ÖSN Öko Solar Nord GmbH Sparkass Campus Brm GmbH & Co. KG ZEAMARINE Carrir GmbH FTW Distlistug GmbH & Co. KG QNV GmbH Spd Tchology GmbH Tour Trds Touristik GmbH Aram Tradig Akta & Hopig GmbH JP Btiligugs GmbH Taxi Grü Wiss Brm GmbH LBG Vrwaltugs GmbH Frisgut Lagoog Grudbsitz GmbH MatauMari GmbH JP Holdig GmbH Impr Cosult VrwaltugsGmbH Prformac Brm GmbH GETE Projkt GmbH Widpark Forstbrg GmbH & Co. KG Kigdom of Sports BrmFidorff GmbH & Co. KG Bradt & Bradt Mdizihadl KG Haus am Wald GmbH & Co. KG Bstattugshaus Frazk GmbH Blak Maagmt GmbH BS KEP GmbH Ergikotor Fiazalag VI GmbH & Co. KG EST Elit Srvic Tam GmbH LEO Korrosiosschutz GmbH Nicos Idustri Srvic GmbH Apollo Brmrhav GmbH IG Grüstbau GmbH Adrss Dötligr Straß 3, Brm ACowayStraß 6, Brm Dorumstraß 23, Brm Hrdtorswallstraß 93, Brm Hoffma Straß 2, Brm Wir Straß 5, Brm Bischofsadl 1, Brm Schwachhausr Hrstraß 214, Brm Moorhulad 72, Brm Lüdkigstraß 7, Brm Hrdtorswallstraß 93, Brm Hotgrwg 17, Brm Schwachhausr Hrstraß 30a, Brm Ladwhrstraß 56 a, Brm Hmligr Hafdamm 18, Brm Hrdtorswallstraß 93, Brm Hollrall 8, Brm KosulSmidtStraß 8 d, Brm KarlFrdiadBrauStraß 5, Brm Ostrdich 6, Brm Hmmstraß 358, Brm Zum Parpl 16, Brm Wallr Stig 3, Brm Rockwiklr Hrstraß 42b, Brm Hollrall 8, Brm Auf d Dlb 35, Brm Gröpligr Hrstraß 388a, Brm Aumudr Fldstraß 36, Brm Hollrall 8, Brm Cuxhavr Straß 4244, Brm Nustadtswall 56, Brm Groß Rih 11, Brm Am Brill 13, Brm Marcusall 35, Brm Hrdtorswallstraß 93, Brm Britwg 3, Brm Groß Rih 1, Brm Hafrwd 27 a, Brm Sagrstraß 27, Brm Ostrdich 6, Brm Ostrfurbrgr Rig 19, Brm Klüthstraß 17, Brm Am Wallr Frihaf 1 a, Brm GrhardRohlfsStraß 27 a, Brm Ostrdich 6, Brm Altwall 14, Brm Pfalzburgr Straß 126, Brm GrhardRohlfsStraß 62 B, Brm Stphaitorsbollwrk 3, Brm Fidorffstraß 1416, Brm LudwigErhardStraß 15, Brm Kuhgrabwg 2, Brm Arstr Ladstraß 39, Brm AugustBblAll 13, Brm Djiostraß 25, Brm Strsmastraß 46, Brmrhav MaxDitrichStraß 26, Brmrhav Körrstraß 37 A, Brmrhav Lloydstraß 13, Brmrhav MaxDitrichStraß 22, Brmrhav Buchtstraß 51, Brmrhav Myriam Carva röfft bald ihr ig UvrpacktLad i dr Nustadt. si fststllt, dass si gr vil mhr Dig oh Vrpackug kauf würd, di Eikaufsmöglichkit abr bgrzt sid. Sitdm arbitt di gbürtig Frazösi a ihrm Lad L Epicri, was auf Dutsch so vil bdutt wi TatEmmaLad. KAMPAGNE GEMEISTERT Als Carva im ltzt Jahr mit ihrr Id ud im BusissPla zur Bak gig, wurd si zwar globt, doch Gld gab s icht. Stattdss wurd ihr i CrowdfudigKampag mpfohl, auch um zu sh, ob d bi d Brmr übrhaupt Itrss bstht. Es zigt sich: Das Itrss ist da. Di rst Fudigschwll vo Euro wurd mit Ed dr Kampag am 31. Jauar rricht. Mit dism Gld fiazirt Carva u d Ladaufbau mit bispilswis Spdrsystm, Waag, Rgal, Kass ud Kühlschräk. Nach dr rfolgrich CrowdfudigKampag bkam si da schlißlich auch i Mikrokrdit vo dr Bak. Dass i Dutschlad oftmals shr vil Papirkram zu rldig ist, bis twas wirklich umgstzt wrd ka, ist wahrschilich allgmi bkat. So musst auch Carva xtra i Architkt komm lass, dr ihr bstätigt, dass i dm kli Gschäft ur Platz für i Toiltt ist ud icht für dri. Erst w dis vom zustädig Amt arkat wird, ka si damit bgi, di CoffCorr, di d kli Lad rgäz soll, izuricht. GEKAUFT WIRD NUR DAS PRODUKT Gplatr Eröffugstag ds L Epicri Bio ist dr 11. August. Zu kauf wird s da so iigs gb: Zahbürst aus Bambus, Shampoo, Zutat ud Rzpt, um ig Riigugsmittl hrzustll, Dos, Gmüs, Gwürz, Nudl, Gtrid ud vils mhr. Vor allm bi Gmüs ud Obst achtt Carva auf di Saiso sowi di Rgioalität. Nb bio spilt bi all Produkt auch dr Aspkt fair ghadlt i groß Roll. Prislich wrd di Produkt vrglichbar si mit d i BioSuprmärkt. Im UvrpacktLad kauf di Kud ur das Produkt ud bzahl icht für Wrbug ud Vrpackug, btot si. Müsli, Nudl ud Ählichs kö sich di Kud aus d Spdr, vo d s isgsamt 70 Stück gb wird, i ihr ig Gfäß abfüll. Di Spdr sid aus im spzill Kuststoff ams Trita, kö ausiadrgomm ud da i dr Spülmaschi griigt wrd, um i hygiisch Aufbwahrug zu gwährlist. Bi kosmtisch Produkt wi bispilswis ir Tagscrm ist das twas schwirigr, hir ist s laut Carva i Dutschlad gstzlich och icht möglich, Uvrpackts zu kauf adrs wi twa i Kaada. Ich hoff, dass is Tags auch i Dutschlad odr Europa dr Tag kommt, a dm ma Hadcrm odr Ählichs uvrpackt kauf ka. Glifrt bkommt dr Lad i dr Nustadt vil Produkt i groß Papir Säck mit bispilswis 25 Kilo Ihalt. Adr, wi Glasflasch, komm i Kartos, di mit Papir gpolstrt sid. Widrum adr Produkt wrd i Bhältr glifrt, di Til is Pfadsystms sid. So fällt im Edffkt wigr Plastikmüll ud auch adrr Abfall a, als w alls izl vrpackt ud vrkauft wrd würd. L EPICERIE BIO UNVERPACKT Rückrtstraß Brm Tl.: lpicribio.brm@gmail.com Itrt: BioUvrpacktBrm LÖSCHUNGSANKÜNDIGUNGEN HANDELSREGISTER Utrhm SOKOM Tlmarktig KG SK Marktig GmbH Gümüs GmbH MVZ Edokriologikum Brm GmbH icd positioig GmbH Schrödr O.H.G. Ptr Schidlr Holzagtur GmbH Vrwaltug MT Marida Marigold Schifffahrtsgsllschaft mbh TWS Tim Work Social GmbH IMKAImmobili u. Btiligugsgsllschaft mbh vo Hlmst Vrmögsud Btiligugs GmbH + Co. KG. WKS Isolirmotag GmbH Caf Puccii Mditrrao GmbH Adrss Hammrsbckr Straß 36, Brm Nptustraß 1, Brm Auf dm Drick 2, Brm Schwachhausr Hrstr. 9193, Brm ThodorHussAll 21, Brm A dr Gst 5/9, Brmrhav Schwachhausr Rig 89, Brm KosulSmidtStraß 8 t, Brm BrthavoSuttrStraß 6, Brm Rutbrgstraß 18, Brmrhav Baurwall 4, Brmrhav Hrwigstraß 28, Brmrhav Am Alt Haf 12, Brmrhav

19 WESER WIRTSCHAFT 19 N ZU DIE HAVENBÄCKER KAMPF DEN ALTLASTEN Damals Brüsr, hut Di Havbäckr : Di BäckriKtt ist i Brmrhav i fst Mark. Aktull siht si sich mit dr Isolvz kofrotirt, bdigt durch Altlast ud DiscoutrKokurrz. Ei Schrumpfkur soll Abhilf vrschaff. HavbäckrGschäftsführr Marti Rütr Als Marti Rütr i 2012 di Brmrhavr Bäckriktt Brüsr übrahm ud i Di Havbäckr umtauft, übrahm r auch i übr 100 Jahr alt Traditiosmark. Doch di damals 15 Filial hatt icht ur Guts i ptto: Sit 2008 schrib Brüsr rot Zahl, sodass sich Altlast i Höh vo rud Euro ahäuft. Hizu kam divrs Vrträg, di bis 2021 lauf ud d Btrib zusätzlich um twa Euro pro Moat blast. Nach mhrr rfolgrich Jahr grit di Bäckriktt rut i Schiflag, was u i i Isolvzatrag müdt. Als vorläufigr Isolvzvrwaltr wurd Dr. Grrit Hölzl bstllt, dr brits d ist größt Brmr Bäckrifilialist Ttr s ud d Bäckr Hllwg aus BrmNord durch di Isolvz führt. Er wiß, dass di Brach zuhmd utr dm Druck dr DiscoutrKokurrz lidt, di häufig ig Bäckri i Vorkassbrich bsitzt. Außrdm ist dr Wadl zu sogatm CovicFood i Thma, das zu ir Vrädrug ds Kosumvrhalts, damit zu ir Vrädrug dr Agbotspaltt ud auch zu dutlich rhöhtm Warisatz führt, sagt Hölzl. Bi Havbäckr fil ihm früh auf, dass bstimmt Filial i zu grig Umsatz j Mitarbitr rwirtschaft u müss ma si auf ihr Existzbrchtigug prüf. Erst, w dr Gschäftsbtrib auch i dr Isolvz stabil witrläuft, ämlich all Lifratbzihug gsichrt sid, di Filial witrbtrib wrd ud dr oprativ Btrib ugstört läuft, kö wir us mit dr Ursachaalys bschäftig, di da Grudlag für di Etwicklug is Sairugskozpts ist, führt dr Isolvzvrwaltr aus. DIE TREUE HÄLT Gschäftsführr Rütr btot, dass r sit dr Übrahm vor schs Jahr damit zu kämpf hat, di Altlast abzubzahl. Nu jdoch will r icht ur dis, sodr auch di kostspilig Vrträg abstoß. I Brmrhav siht r di Kokurrz wigr i Form vo DiscoutrFilial ggb, sodr durch di discoutritr Backshops, di bi Lidl, Aldi ud Co. i d ltzt Jahr voragtrib word sid. Disr Druck müss durch qualitätsoritirt Kozpt kompsirt wrd, zu d jdoch aktull ki fiazill Frihit bstüd. Dahr will Rütr icht rfolgrich Filial abstoß ud di TopStadort witrtwickl. Wi vil dis am Ed si soll? Zwölf plus/ mius zwi hält r für ralistisch. Bi sim Vorhab kö r sich auf si rud 150 Bschäftigt vrlass, vo d ur vrizlt gküdigt hätt, upüktlich Ghaltszahlug zum Trotz. Wir hab stts kommuizirt, dass s drzit fiazill i bissch g ist, argumtirt r di Rückstäd, di bis zultzt auftrat. Si Blgschaft will r i dr Größ bi bhalt ud damit di vrblibd Filial aufstock. Ihr Loh ist dak Isolvzausfallgld bis August abgsichrt. Außrdm würd all Partr mitzih: Wdr Lifrat och Großkud wi Krakhäusr, Kiosk ud Gastroomi hab Havbäckr d Rück gkhrt. Ebso ist Rütr davo übrzugt, dass di Edvr INSOLVENZVERFAHREN ERÖFFNUNGEN Utrhm Prüftchik Schidr & Koch Igiurgsllschaft mbh VIVICOM INTERNATIONAL GmbH Rdmyr Vrwaltugs GmbH KyGat GmbH CFC Logistik GmbH MEB Srvics GmbH & Co. KG ENTSCHEIDUNGEN IM VERFAHREN Utrhm UNIVERSAL Prsoaldist GmbH SCL SUDBRINK Cargo Logistics GmbH ImmobiliKotorBrm GmbH & Co. KG PrsoGroup GmbH Hasfi sch Vrwaltug GmbH ABWEISUNGEN MANGELS MASSE Utrhm Gastropark Nord GmbH Braur Bausrvic GmbH brauchr dr Ktt tru blib woll. Dm pflichtt Hölzl bi: Di Mark ist i Brmrhav gut igführt, bkat ud blibt. Ab Sptmbr soll das Utrhm widr aus igr Kraft i dr Lag si, di Kost zu dck. Wir wrd alls dara stz, di Wirtschaftlichkit bis dahi widrhrzustll. Adrss Uivrsitätsall 22, Brm Hafrwd 27/27 A, Brm Hrdtorswallstraß 93, Brm Hrdrstraß 92, Brm Birkstraß 47/48, Brm Tilsitr Straß 24, Brm Adrss LadratChristiaStraß 94, Brm Hasator 5 a, Brm Ostrdich 59 a, Brm Europaall 24, Brm Furtstraß 20, Brm Adrss HrichFockStraß 13, Brm Schlswigr Straß 18, Brm Für Idividualist ud Msch, di Uikat zu schätz wiss. Edl Marmorputz Iovativ Spachtltchik Exklusivr MtallicLook Slbstvrstädlich auch Ihr Asprchpartr für: Malrud Lackirarbit Tapzirarbit ud Fassadastrich Wärmdämmvrbudsystm / WDVS Uw Myr Malribtrib UG, Nutzhorr Str. 6, Dlmhorst Tl.: / Fax: / ifo@malrimyr.d

20 20 WESER WIRTSCHAFT ANLAGETIPPS VON FINANZPROFIS WEM NÜTZT DER HANDELSKONFLIKT? Das groß Thma, wlchs di Börs disr Wlt zurzit bschäftigt, ist dr Hadlskoflikt zwisch d USA ud Chia sowi d USA ud Europa. Es ght im Kr um di Hadls dfizit zwisch d Lädr. Di Hadlsbilaz ist i Tilrchug dr Listugsbilaz ir Volkswirtschaftlich Gsamtrchug. Um das Gaz bssr izuord, hir i klis Bispil: Ktucky ist di Himat vo Mitch McColl, dm rpublikaisch Mhrhitsführr im USSat. Dort wrd rud 95 % ds USBourbos (Whisky) hrgstllt. A dr Produktio häg Arbitsplätz ud 8,5 Milliard USDollar Umsatz. Nu wrd Zöll auf Bourbo rhob. Dis Raktio auf USZöll trifft Amrika im Kr: Zum i kö Vil Schulabgägr start dmächst i Brufsausbildug odr i Studium. Höchst Zit, di prsölich Fiazplaug auf d Prüfstad zu stll. Nb u Eidrück ud Frihit komm auch Vrpflichtug ud fiazill Blastug hizu: Mit, Strom, Tlfo ud Itrtaschluss gh is Gld. Um uötig Gbühr zu spar, bit di mist Gldistitut dahr kostlos Kot für Auszubildd ud Studird a. Auch di Frag ach otwdig Vrsichrug ist jtzt zu stll. Wr icht mhr zu Haus woht, ist i dr Rgl auch icht mhr übr di Hausratsvrsichrug dr Eltr abgsichrt. Darübr hiaus sid Absichrug für Ufäll ud i möglich Brufsufähigkit fast scho obligatorisch. Zu gutr Ltzt sollt sich Christoph Pospich (DiplomVolkswirt), Produktmaagr Akti bi dr Oldburgisch Ladsbak AG Til vo Ktucky zum Rust Blt (= Rostgürtl: USRgio dr brachligd Stahl ud Autoidustri) gzählt wrd, zum adr sid USFarmr durch d BourboGrudstoff Mais btroff. Ihr Expasiosplä ud di Fiazirug ihrr Ivstitio köt dadurch gfährdt wrd. Ei Hadlskrig wirkt also kotraprduktiv. FÜR DIE ZUKUNFT VORBEREITET Js Has, Litr Vrmögsbratug bi dr Targobak i dr Kochhaurstraß 15 i Brm auch jug Msch Gdak darübr mach, ob si moatlich i gwiss Btrag zur Sit lg kö bispilswis i Form is Sparplas. Fiaz ud Vorsorgplaug ist grad für Schulabgägr i komplxs Thma dahr mpfihlt sich i Bratug durch i Exprt dr Hausbak DAX PERFORMANCEINDEX SDAX PERFORMANCEINDEX MARKTÜBERSICHT Juli 2018 Di wichtigst Idizs, Rohstoff ud Dviskurs im Übrblick EURO STOXX 50 MDAX PERFORMANCEINDEX = , = , TECDAX TR = , = 2.932, DOWJONES INDUSTRIAL = 3.509, = , all Agab oh Gwähr PROFESSIONELL ANLEGEN MIT DER INDEX VERMÖGENSVERWALTUNG Vil Msch tght i attraktiv Gldalag, wil si gar icht odr icht richtig ivstir. Di Grüd dafür sid vilfältig: ki Zit, das Portfolio aktiv zu maag, odr fhld Trasparz übr di Chac ud Risikostruktur dr Wrtpapiralag. Wr außrdm Wrt lgt auf profssioll PortfoliomaagmtWrkzug, i aktivs Risikomaagmt ud i systmatisch Vrmögsübrblick, muss sich ormalrwis itsiv darum kümmr. Doch s gibt i ifach Lösug: Di Idx Vrmögsvrwaltug dr Commrzbak. Damit stht Privat ud Gschäftskud i profssiolls Vrmögsmaagmt mit im uabhägig Ivstmtprozss zur Vrfügug. Di Idx Vrmögsvrwaltug vrfolgt i idxoritirt Stratgi, di übr d Erwrb vo ETFs abgbildt wird. Kud kö ihr Alag Adras Stzr litt das Walth Maagmt i dr Commrzbak Nidrlassug Brm. idividull strukturir ud i tsprchds Risikoprofil wähl mit ir durchschittlich Aktiquot vo 15 Prozt bis hi zu 75 odr gar 100 Prozt. Dr Kud dlgirt di Alagtschidug ud spart Zit. Di Idx Vrmögsvrwaltug bitt zudm ifach Dpotstruktur mit traspart Alagistrumt ud i ausführlich, übrsichtlich Brichtrstattug = 1.222, = 74, DOLLAR JE EURO YEN JE EURO 1, = 1, = 129,50 1, , , ,

21 WESER WIRTSCHAFT 21 VERANSTALTUNGEN IM DONNERSTAG / Bratug zum btriblich Gsudhitsmaagmt (BGM) Uhr (60mi. Gspräch), Hadlskammr Brm, Am Markt 13, Brm Ifo: MITTWOCH / Iovativ Arbitswlt: Umstzug im Mittlstad (Iovatiosfrühstück) Uhr, Hadlskammr Brm, Am Markt 13, Brm Ifo: Wirtschaftsmpfag 2018 dr Hadlskammr Brm Ab Uhr, KlloggAral Übrsisl, Auf dr Muggburg 30, Brm Ifo: Atm, Stimm, Sprach, Präsz (Frau Wirtschaft Erfolg) Ab Uhr, Hadlskammr Brm, Am Markt 13, Brm Ifo: AUGUST SAMSTAG / Startig up! So wirst du zum Spitzvrkäufr Uhr, ItrcityHotl, Bahhofspl , Brm Amldug utr: ok@oktraiigs.com ud vtbrit.d MONTAG / Kassachschau i dr Gastroomi Uhr, Hadlskammr Brm (Stadort Brmrhav), FridrichEbrtStraß 6, Brmrhav Ifo: DIENSTAG / Tlfoakquis: Di prfkt Art dr Nukudgwiug Uhr, ItrcityHotl, Bahhofspl. 1718, Brm Amldug utr: ok@oktraiigs.com ud vtbrit.d DONNERSTAG / ITSichrhit i gazhitlichr Asatz Uhr, Hadlskammr Brm, Am Markt 13, Brm Ifo: FREITAG / Kofliktfri durch d Zoll profssiolls Zollmaagmt im Utrhm 9.00 ca Uhr, Hadlskammr Brm (Stadort Brmrhav), FridrichEbrt Straß 6, Brmrhav Ifo: DIENSTAG / Bürokrati pur? Di GoBDVrfahrsdokumtatio i dr Praxis Uhr, Hadlskammr Brm, Am Markt 13, Brm Ifo: MITTWOCH / Photovoltaik: Eigvrsorgugskozpt ud Dirktlifrmodll WACHSTUMS UND ENTWICKLUNGSTREIBER WISSENSINTENSIVE DIENSTLEISTUNGEN Si glt als ztral Wachstums ud Etwicklugstribr i dr Wirtschaft ud auf dm Arbitsmarkt: di Wisssökoomi ud isbsodr di wisssitsiv Distlistug. Brm stht i im wachsd Wttbwrb um di Asidlug ud Sichrug vo Utrhm aus Zukuftsbrach sowi um di Bidug ud Gwiug hoch qualifizirtr Fachkräft. Di Arbithmrkammr ud di Hadlskammr lad zu ir gmisam Diskussio darübr i, was Politik ud Wirtschaft apack sollt, damit sich wisssbasirt Distlistugsutrhm am Uhr, Hadlskammr Brm, Am Markt 13, Brm Ifo: Rgioalkofrz Logistik Ab Uhr, Ecos Offic Ctr, Trhof 59, Brm Ifo: DONNERSTAG / Updat Ira: Di Saktio dr USA gg d Ira was ädrt sich? Uhr, Hadlskammr Brm, Am Markt 13, Brm Ifo: Stadort Brm grüd, asidl ud optimal witrtwickl kö. Wlch Rahmbdigug sid für di Etwicklug dr wisssitsiv Distlistugswirtschaft bsodrs wichtig? Was sid di Erwartug a di brmisch Wirtschafts ud Stadortpolitik? Wlch Lösug sid möglich? Dis ud witr Frag wrd mit Exprt aus Wissschaft, Praxis ud Politik diskutirt. Ort: Arbithmrkammr Brm, Bürgrstraß 1, Brm Datum: 18. August Zit: bis Uhr FREITAG / Mit stratgischr Akquis schllr zu u Kud Uhr, Hadlskammr Brm (Prüfugsztrum), Martiistraß 13, Brm Ifo: DIE ALCHEMISTEN AG Ihr wltwit agirds Umzugsutrhm i Gadrks, Dlmhorst, Brm, Oldburg, Wilhlmshav ud Lr führt Umzüg, Trasport sowi Eilagrug allr Art für Si durch ud bitt Ih i brits Agbot a logistisch Distlistug AUGUST JEWEILS 20 UHR DELMENHORST UMZÜGE Privatumzüg Firmumzüg Itratioal Umzüg Nah & Frumzüg allr Art EINLAGERUNGEN Möbllagrug Palttlagrug TRANSPORTE Trasport allr Art Paltttrasport SERVICES IHR KONTAKT ZU UNS Umzugsgut Lagrug Aktarchivirug Schwrguttrasport Klavir & Flügltrasport Vrpackugsmatrial Möbl & Küchmotag Haushaltsauflösug Außaufzug u.v.m. "A TRIBUTE TO DIRE STRAITS" Dir Strats TICKETPREISE: Vorvrkauf bis 4.8.: 19,50 Ab 5.8. ud Abdkass: 26,00 KOMBITICKET FR.+SA. Vorvrkauf bis 4.8.: 36,00 Ab 5.8. ud Abdkass: 48,00 "DIE SINATRA STORY" Js Sörs TICKETPREISE: Rgulär: 26,00 dkabot (im VVK bis 4.8.): 19,50 Gadrksr Wg Gadrks Tl.: / Alxadrstraß Oldburg Tl.: 0441 / KapitäDallmaStr Brm Tl.: 0421 / Gökrstraß Wilhlmshav Tl.: / Vrastaltr: Sommrkozrt

22 22 WESER WIRTSCHAFT SPORTLICHE EREIGNISSE IN DER PRESSEARBEIT NUTZEN, UM DIE AUFMERKSAMKEIT ZU ERHÖHEN Um sich vortilhaft i dr Mdiladschaft zu prästir, kommt s auf i ihitlich xtr Kommuikatio a. Vil Utrhm gh dahr d Schritt hi zur aktiv Prssarbit, um Produkt, Zil ud Erfolg ffktiv zu kommuizir. Mithilf ds gsproch ud ds gdruckt Worts rhalt Mdi dabi Iformatio übr i Utrhm. Dr Schlüssl hirbi ligt i dr Rglmäßigkit. Wi oft ud wlch Iformatio a di Prss übrmittlt wrd, hägt jdoch vo vrschid Faktor wi Produkt, Utrhm ud Zilgrupp ab. Hadlt s sich bi dm Ihalt dr Prssarbit allrdigs um i starrs Produkt, gilt s krativ Id zu fid, um rglmäßig i rdaktioll Mhrwrt zu lifr. AUF DIE INNEREN WERTE KOMMT ES AN Wr d Bkathitsgrad is Utrhms stigr odr i Imag aufbau möcht, grift i dr Rgl auf Public Rlatios (PR) zurück. I dr profssioll Prssarbit wrd aschlißd vrschid Mthod gutzt, um das Utrhm i dr Mdiladschaft zu prästir ud das Imag zu stärk. Zu dr wohl wichtigst Maßahm ghört dabi das rglmäßig Vrsd vo Prssiformatio. Klassisch Aufhägr i dr Prssarbit bit dabi Vrädrug i im Btrib wi bispilswis di Aktualisirug ds Produkts odr i Wchsl dr Gschäftsführug. Di Kür bstht im Vrfass dr Mldug: Sprachlich sowi ihaltlich stht di Übrmittlug is Mhr odr Nuigkitswrts im Vordrgrud. Sobald i Btrib twa i Sodrafrtigug is Produkts für i amhafts Utrhm vorimmt, bitt sich bispilswis i gmisamr Awdrbricht a. Di sportlich Hrausfordrug hirbi bstht i dr Aufbritug ds Bitrags, disr muss vrschid Aspkt vo dr Plaug übr di Umstzug bis hi zur Effktivitätsstigrug durch das Produkt thalt. Dr SPIEL, SATZ UND SIEG Lsr sollt di Möglichkit hab, das Problm dr Ausgagssituatio ud d Mhrwrt dr Zusammarbit achvollzih zu kö. So tsth profssioll rdaktioll Ihalt, di übr di klassisch Prssmittilug (PM) hiausgh. Doch auch vrschid Txtform wi i Exprttipp zu im Sachvrhalt odr i Fachbitrag zu bispilswis d Fuktio ud Vortil is Produkts sorg brits für Abwchslug i dr Prssarbit. QUERDENKEN ERWÜNSCHT Um witr Ihalt für di Prssarbit zu fid ud so d Thmpool zu rwitr, sth vrschid Möglichkit zur Vrfügug. Eirsits lass sich irhalb is Braistormigs odr ir kostruktiv Diskussio krativ Dkastöß samml ud adrrsits bit auch di alltäglich Nachricht Argug für Biträg. Am Ed ds Id FidugsProzsss sollt i Pool aus potzill Thm vorlig, di zum Sujt dr Prssarbit pass. Aschlißd mpfihlt sich dr Abglich zu möglich Paralll i Politik, Gsllschaft ud Sport. Ka vom Produkt i Vrbidug zu im aktull Thma hrgstllt wrd, sollt dis i di Prssarbit ifliß um so di Aufmrksamkit auch auf das Utrhm zu lk. Hirbi trasportirt twa i Mldug i Form is Exprttipps di profssioll Miug ds Utrhms zu im Sachvrhalt. Wi flxibl dabi di Aussag is Txts si ka, ist abhägig vo d Zil dr Prssarbit sowi dr Vilsitigkit is Produkts. Stht bispilswis di Zilgrupprwitrug im Vordrgrud odr ght s ldiglich um di Stärkug ds vorhad Imags i rlvat Brach? J mhr Platz für krativ Id blibt, dsto hr sid Utrhm dr Kokurrz i Nasläg voraus. Bi dr Fidug ur PMThm gilt also: Wg mit d Schuklapp. Durch Vilsitigkit i dr Prssarbit vrdutlich Utrhm di Flxibilität is Produkts odr ir Listug. Zudm sorg frisch Id i dr Rgl für i Richwitstigrug ud höhrs Nur Fußball im Kopf? Bim Braistormig sid all Tricks rlaubt. Itrss. MIT DER WM ZUM PRPROFI Das bst Bispil für di Nutzug aktullr Aufhägr bot zultzt di Wltmistrschaft i Russlad. Utrschidlich Brach utzt das Spktakl, um ihr Produkt i Vrbidug zum Fußball zu brig. Sowohl di Stratgi als auch Progos zu d Spil bit bispilswis Raum für Fußballmtaphr i idustrill Abläuf. Dis Ählichkit i dr Prss arbit aufzugrif loht sich, d di mdial Aufmrksamkit ds Spktakls war orm wr rchtzitig auf das richtig Pfrd stzt, profitirt vo disr Aufmrksamkit. Um plausibl Adaptiosmöglichkit zu fid, gilt s krativ vorzugh. Bispilswis lässt sich dr Vidobwis ud di aalys, di auch für achträglich Qualitätsprüfug gutzt wird, i glich Abläuf dr Logistik ud Idustri übrtrag. D auch hir fid rglmäßig Kotroll durch di städig Aufzichug dr Abläuf zur Qualitätssichrug statt. Di vrschid Aufgab, di di Fußballr auf dm Spilfld übrhm, lass sich i prsoll Struktur is Utrhms übrtrag ud utrstrich di Bdutug vo Divrsität ud Rollvrtilug i Tams. Darübr hiaus bit sich gläufig Sportmtaphr a, um brachspzifisch Thm bildhaft zu rläutr, ud lockr i Txt auf. Nb dm Fußball gibt s och mhr Sportart, di zahlrich Aküpfugspukt rmöglich. Auch witr Sportparalll zu groß itratioal bkat Wttbwrb loh sich, wi twa zur Tour d Frac, Wimbldo odr Olympia. Zahlrich Evts, di im Ggsatz zu dr Fußballwltmistrschaft jährlich stattfid, lass sich so als sportlich Aufhägr i dr PR utz. Um mit dr Aussag is Txts is Schwarz zu trff ud i blibd Eidruck zu hitrlass, gilt s vrschid Pukt vo sprachlich Paramtr bis hi zu aktull Aufhägr zu bacht. Doch auch hir ist Vorsicht gbot, icht jds sportlich Erigis bitt sich a, um i dr Prssarbit aufggriff zu wrd. Ltztlich sollt i Bitrag i qualifizirt ud itrssat Ihalt bit, sodass dr Txt zum Nachdk, Googl odr Schmuzl argt.

23 JETZT AB 189,00 EUR LEASEN. g h t g m r f d h m s a r m s u., t d s BEFÖRDERN SIE SICH SELBST. Mach Si Ihr Gschäftswag zum Aushägschild ud profitir Si vo d gwrblich Sodrkoditio ud attraktiv Lasigrat bi MINI. Jtzt iformir ud bi jdm Kudtrmi gut akomm. MINI ONE CLUBMAN Moowalk Gry mt., Stoff Firwork Carbo Black, Rifdruckazig, Sitzhzg. vor, Coctd Navigatio, Appl CarPlay Vorbritug, Radio MINI Visual Boost, MINI Coctd, MINI Navigatio, Ausstattugspakt Pppr, SportLdrlkrad, 17 LMRädr Nt Spok Silbr, Armauflag vor, Ablagpakt, MINI Excitmt Pakt, Klimaautom., Lichtpakt u.v.m. LEASINGBEISPIEL VON DER BANK GMBH: MINI ONE CLUBMAN* Fahrzugpris: ,35 EUR Lasigsodrzahlug: 0,00 EUR Laufzit: 36 Moat Lauflistug p.a.: km Mtl. Lasigrat: 189,00 EUR Zzgl. 715,00 EUR für Trasport ud Übrführug. Agbot für Gwrbtribd, all Pris zzgl. 19 % MwSt. * Ei uvrbidlichs Lasigbispil dr Bak GmbH, Hidmastraß 164, Müch, Stad 07/2018. Nach usr Lasigbdigug bstht di Vrpflichtug für das Fahrzug i Vollkaskovrsichrug abzuschliß. Abb. ählich. Kraftstoffvrbrauch l/100km: irorts 7,2; außrorts 4,9; kombiirt 5,8. CO 2 Emissio g/km 131. Effizizklass B. Di Agab zu Kraftstoffvrbrauch ud CO 2 Emissio wurd ach dm vorgschrib Mssvrfahr VO (EU) 2007/715 i dr jwils gltd Fassug rmittlt. Bi dism Fahrzug kö für di Bmssug vo Stur ud adr fahrzugbzog Abgab, di (auch) auf d CO 2 Ausstoß abstll, adr als di hir aggb Wrt glt. H. Frs GmbH & Co. KG Wilhlmshavr Hrstraß Oldburg Tl mii@frsgrupp.d VIEL RAUM FÜR IHRE IDEEN. JETZT ATTRAKTIVE KONDITIONEN SICHERN.

24 24 WESER WIRTSCHAFT TOURISTEN BESCHEREN BREMEN UMSÄTZE UND ARBEITSPLÄTZE STADTMUSIKANTEN AUF DEM VORMARSCH Bim Rd Bull Flugtag wurd Brms tirisch Gfährt auf dm Rück is Bull agtroff. Litlii zu Tourismusstatistik ud dfiitio aufgstllt. Eurostat, das Statistisch Amt dr EU, hat auf dr Grudlag i Hadbuch für Tourismusstatistik vröfftlicht, i dm Tourismus dfiirt wird als: di Tätigkit vo Prso, di zu im Hauptriszil außrhalb ihrr gwoht Umgbug ris ud sich dort wigr als i Jahr lag zu im blibig Hauptzwck, darutr Gschäft, Urlaub odr i sostigr prsölichr Grud, dr i adrr ist als di Bschäftigug bi ir a dm bsucht Ort asässig Eihit, aufhalt. Dabi kam 80 Prozt dr Übrachtugsgäst aus Dutschlad, währd di Zahl dr auslädisch Gäst um 2,8 Prozt ud di dr auslädisch Übrachtug um 1,6 Prozt stig. Als wichtig auslädisch Qullmärkt glt ach wi vor di Nidrlad, gfolgt vo Großbritai ud d USA. Chia vrzicht bi d Übrachtug i Zuwachs vo 19,2 Prozt, ligt jdoch trotzdm och auf Platz zh. Auch dutschladwit war s i guts Jahr: Di Gästaküft stig um 3,8 Prozt ud di Übrachtug um 2,7 Prozt. Wrd u jdoch di Brmr Zahl d vrglichbarr Städt ggübrgstllt, so zigt sich, dass och Luft ach ob ist. Lipzig vrzicht i Plus vo 8,7 Prozt bi d Aküft ud kackt mit im Astig vo 9,4 Prozt bi d Übrachtug di Dri MillioMark. Zitglich stig i Nürbrg di Zahl dr Aküft um 5,8 Prozt ud di Zahl dr Übrachtug um 3,3 Prozt auf 3,3 Millio. Natürlich schaut Brm auf si Wttbwrbr, bkräftigt Simrig. Wlch Mittl hab dis Städt, wi sid si orgaisirt, wlch Agbot gibt s dort, di wir icht hab? So hab Lipzig bispilswis i gut Orgaisatio ud scho vor Jahr das Marktig i i Had ggb. Ei orgaisatorisch Zusammführug dr für Tourismus ud Marktig zustädig Eihit dr BTZ ud WFB utr dm Dach dr WFB ist auch i dr Tourismusstratgi Stadt Brm agdacht. Wir lg das Marktig i i Had, damit mhr Wirkug rzilt wird. hab sich 160 Prso aus dr gsamt Tourismuswirtschaft, dr Vrwaltug ud dr Politik itsiv mit Id, Gdak ud Vorschläg igbracht. Mitt Jui dis Jahrs hab di städtisch ud di staatlich Dputatio für Wirtschaft, Arbit ud Häf da d Ladstourismuskozpt (LTK) Tourismusstratgi Stadt Brm 2025 sowi dr Ladstourismusstratgi 2025 zugstimmt. I Ltztrr sid dri Eckpukt vrakrt: i Astig dr Übrachtug auf 3,45 Millio im Lad Brm, stark Markbotschaft sowi i abgstimmt Tourismustwicklug ud Ivstitio i di Zukuft. Da bid Städt utrschidlich Mark sid ud auch vrschid Zilgrupp asprch, stllt i Brmrhav küftig das maritim Erlbis di Markbotschaft dar, währd i Brm das gussvoll Stadtrlbis d Fokus vorgibt. Wichtig bi d LTK ist dabi, dass s sich um Kozpt ud icht um Programm hadlt. Si sid och icht frtig ud müss bis 2025 och mit Lb gfüllt wrd, hbt Simrig hrvor. Lägst wird bim Tourismus icht mhr ur a Stadtführr ud Mus gdacht im klist Budslad bschrt dr Wirtschaftszwig aktull übr Msch i Arbitsplatz. Ud s köt och mhr wrd. So strbt di bschloss Ladstourismusstratgi utr adrm i Stigrug dr Übrachtugszahl auf 3,45 Millio a ud s stht brits fst, utr wlchm Motto das kommd Jahr sth soll. Ei Esl, i Hud, i Katz ud i Hah, di sich durch solidarischs Hadl rfolgrich gg Stärk durchstz kot. Dass di Gschicht dr Brmr Stadtmusikat wit übr di Grz dr Stadt hiaus bkat ist, zigt sich auch Afag Juli bim Rd Bull Flugtag, als sich Tams aus Bayr ud aus RhiladPfalz bi ihr Fluggrät durch di Stadtmusikat ispirir liß. Übr Zuschaur fad sich a dism Tag im Europahaf i, um zu sh, wi 40 Tams mit ihr slbst gbaut Fluggrät vo ir Ramp i di Wsr stürzt. Rd Bull hab wir übrzug kö, zu us zu komm, wil di Übrsstadt i Aushägschild für Brm i Europa ist, btot Ptr Simrig, Gschäftsführr dr Brmr TouristikZtral (BTZ). Bi dr Übrsstadt hadl s sich um das größt Hafrvitalisirugsprojkt i Europa. Frr hätt di Architktur, di kurz Wg, i itakts Europahafbck ud das Sichrhitskozpt übrzugt. Solch Vrastaltug, abr auch Mss, Kogrss ud adr Aspkt dr Hasstadt sorg für Tourist aus ah ud fr. Doch wi dfiirt sich Tourismus? Utr Führug dr Vrit Natio wurd vrschid itratioal MARKETING AUS EINER HAND Im sibt Jahr i Folg kot das Statistisch Ladsamt Brm i Zuwachs dr Aküft ud Übrachtug i d gwrblich Bhrbrgugsbtrib vrzich. Zu dis zähl solch mit mhr als zh Btt. Im ltzt Jahr chckt mit übr 1,1 Millio Msch 3,7 Prozt mhr i dr Stadt Brm i als Si blib im Schitt 1,8 Nächt ud grirt somit übr 2 Millio Übrachtug 1,7 Prozt mhr als im Jahr zuvor. Im Lad Brm wuchs di Aküft auf übr 1,3 Millio ud di Übrachtug auf übr 2,4 Millio. KONZEPTE FÜR DIE ZUKUNFT Brits Ed 2016 wurd dara garbitt, i Nachfolgr zum Tourismuskozpt Brm 2015 i di Wg zu lit. Umittlbar ach dr Auftaktvrastaltug zum Btiligugsprozss a dr Etwicklug dr Ladstourismusstratgi 2025 wurd sit Mai ltzt Jahrs i mhrr Projktgrupp utr adrm a touristisch Schwrpukt ud u Etwicklugsmöglichkit garbitt. Im Oktobr 2017 bauftragt dr Sator für Wirtschaft, Arbit ud Häf da auch di zitglich Erarbitug ir kommual Tourismusstratgi für di Stadt Brm. I im mhrstufig Btiligugsvrfahr Bi ihr Flugvrsuch gig di Stadtmusikat i dr Wsr bad. Ptr Simrig, Gschäftsführr dr Brmr TouristikZtral Mit Blick auf BusissKud hab bid Städt jdoch i gmisam Vrtrib utr dr Mark Zwi Städt. Ei Lad. I dis Brich zähl utr adrm Firm, Risvrastaltr, BusrisAbitr ud Partr im Auslad. Wir akquirir dis gmisam, damit wir icht als Wttbwrbr auftrt, rklärt dr Gschäftsführr. Frr wrd auf Mss i gmisamr Stad btrib ud BusissKud schlussdlich dr kompltt Srvic aus ir Had gbot. MEHR ALS MENSCHEN Di Bdutug ds Wirtschaftsfaktors Tourismus wächst Jahr für Jahr, btot Wirtschaftssator Marti Güthr brits auf dr Jahrsprsskofrz dr BTZ. Mhr als Msch bstritt im Budslad izwisch ihr Lbsutrhalt durch d Tourismus. Dis Arbitsplätz kommt i bsodr Bdutug zu. Simrig utrstricht: Si kö icht vrlagrt, aufggb odr vrichtt wrd. Es kö ur mhr wrd. Durch d Tourismus grir vor allm das Gastgwrb, dr Eizlhadl ud di Distlistugsbrach

25 WESER WIRTSCHAFT 25 Umsätz. Tagsgäst gb bi rud 40 Millio Tagsbsuch jährlich isgsamt twa Millio Euro aus, utrdss sid s bi d Übrachtugsgäst jährlich isgsamt twa 372,2 Millio Euro. Frr wrd Ausgab vo Gäst auf Campigplätz ud bi d gschätzt zwi Millio Vrwadt ud Familibsuch hizuaddirt. Rud 1,77 Milliard Euro bträgt schlussdlich dr BruttoUmsatz durch Tags ud Übrachtugstourismus i dr Stadt Brm. Durch Mhrwrtstur ud Eikommsstur aus dm Tourismus fliß dm Fiskus dr Hasstadt twa 181 Millio Euro zu. Hizu komm kommual Stur wi bispilswis di Citytax, di sit dm 1. Juli füf Prozt ds Übrachtugsdglts für privat Übrachtug bträgt. Das ist i Folg dr Haushaltsotlag. Brm wurd quasi gzwug, dis Citytax izuführ, da s für Kommu mit Haushaltsotlag aus Brli utr adrm di Auflag gibt, Sturiahm zu rhöh, brichtt Simrig. Problmatisch si dabi, dass di Hotllri vil Aufwad mit komplx Abrchug hat, jdoch icht dirkt Vortil aus d CitytaxEiahm spürt, da dis i d allgmi Haushalt fliß. Zwar köt vo d Rssorts auch Aträg bzüglich Kust, Kultur ud Tourismusmarktig gstllt wrd, allrdigs lig di Priorität zwagsläufig bi Aspkt wi Bildug odr Vrkhr. Di Hotls ud di Privat ivstir vil ud schaff Arbitsplätz. Als Utrhmr ka ma da di Fordrug ach mhr Wrbug ud Vrastaltug gut vrsth. Mss mit bis zu Bsuchr sid och i machbar Größordug. GESCHÄFTLICH IN BREMEN Im Zug dr Jahrsprsskofrz brichtt di Vorsitzd ds Vrkhrsvris dr Fri Hasstadt Brm. V., Ursula Carl, dass s im Dzmbr ltzt Jahrs 85 Hotls mit isgsamt Btt i dr Stadt gab. Somit ist di Zahl dr Btt um mhr als 40 Prozt i d ltzt zh Jahr agstig. Itrssatrwis stig di Bttauslastug im slb Zitraum vo 44 Prozt auf 47 Prozt. Nu Hotls brig also auch mhr Gäst i di Stadt. Si btrib ihr igs Marktig, ud grad groß Markhotls hab oft budswit Vrträg mit Firm ud Vrbäd, rklärt Carl. Für diss ud das ächst Jahr sid zudm witr Hotlröffug, wi bispilswis das B&B i dr Übrsstadt odr das iu Cruso am Flughaf gplat. Isgsamt komm i dism Zitraum mhr als 600 witr Btt hizu. Aktull wrd di mist Btt i Brms Hotls durch gschäftlich motivirt Bsuchr blgt. Vor allm außrhalb dr Firtag ud währd Tagug, Kogrss odr Mss, spiglt sich di Traditio Hadlsstadt i d Übrachtug widr. I dism Jahr ist bis jtzt laut Simrig isbsodr di Brakbulk Europ als itratioal Fachmss für Projktlogistik mit rud Bsuchr aus dr gaz Wlt vo großr Bdutug gws. Dis ist gau di Größordug, di wir och schaff. Ob i Zukuft jdoch mhr Kapazität bötigt wrd, wird im Rahm dr LTK im Gschäftsfld Tagug, Kogrss ud Mtigs hitrfragt. Am Ed köt dabi i Atrag hrauskomm, dr i us Kogrssztrum bihaltt, ud im ächst Schritt würd da wahrschilich privat Partr gsucht wrd. Im Allgmi siht Simrig i groß zuküftig Aufgab: Brm i dr Tagugs ud Kogrssbrach wltwit ud icht ur i Dutschlad azubit. INTENSIVES ERLEBEN AN DER WESER Um auf sich aufmrksam zu mach, ist das klist Budslad wltwit auf übr drißig Mss vrtrt ud bitt oli sowi offli, bispilswis i Form vo Prit Katalog, Möglichkit zum Stöbr ud Iformir. Nachdm im ltzt Jahr schwrpuktmäßig mit Bloggr zusammgarbitt wurd, gibt s i dism Jahr i ausgwog Mischug dr klassisch Prssarbit ud dr Arbit mit OliIflucr. Abr auch di Brmr slbst sid us shr wichtig si sid di wichtigst Multiplikator im Tourismusmarktig, utrstricht dr Gschäftsführr. Aus dism Grud fäd brits zum dritt Mal di Aktio Brmr rlb Brm statt. Passd zur Brmial kot Bwohr Ed Juli di Vorzüg dr Brmr Hotllri rlb. Um di Brmial zuküftig auch dutschladwit vrmarkt zu kö, wüscht sich Simrig, dass si als Vrastaltug icht mhr alli stht, sodr mit adr Vrastaltug übr i Zitraum vo bispilswis zwi Woch zu im itsiv Erlb a dr Wsr gbüdlt wird. I dism Jahr motivir auch Ausstllug wi bispilswis di dr Trrakottaarm, What is lov vo Amor bis Tidr odr Bik it zum Bsuch dr Hasstadt. Frr wird das Raumfahrtjahr #strstud2018 mit mhr als 100 Vrastaltug gfirt ud Afag Oktobr dr Itratioal Astroautical Cogrss rwartt. Nachdm u das aktull Jahr utr dm Str dr Raumfahrt stht, wird sich das ächst Jahr um di tirisch Gfährt hitr dm Rathaus drh. Vor 200 Jahr ist usr Märch i di zwit Auflag ds Märchbuchs vo d Gbrüdr Grimm aufgomm word ud sit 66 Jahr gibt s di StadtmusikatStatu, btot Simrig. Vor allm wrd dis i Fst für di Bvölkrug si, sogar mit ir Gburtstagsfir im Juli, abr s wrd auch i Ausstllug ud wissschaftlich Mtigs vo MärchForschr gb. Esl, Hud, Katz ud Hah hab sich dabi mithilf dr wissschaftlich Bglitug vo Prof. Christoph Burma, Ihabr ds Lhrstuhls für iovativs Markmaagmt a dr Uivrsität Brm, auch i dr Wirtschaft ud i dr Politik durchgstzt. So di di Stadtmusikat, di sogar i Chia jds Kid kt, wil si dort zum Schulutrricht ghör, als Allistllugsmrkmal ud utrmaur das Marktig. Noch bis zum 19. August vrwil di Trrakottakrigr i dr Übrsstadt.

26 26 WESER WIRTSCHAFT LINKEDIN NUTZEN Nb Xig hatt s Likd I grad im DACHRaum rlativ lag schwr, sich als BusissNtzwrk zu tablir. Doch bitt LikdI i tschidd Vortil, d immr mhr Utrhm rk ud für d si ihr Fokus dr BusissPräsz auf das itratioal Ntzwrk stz: di witaus umfagrichr Möglichkit dr Wrbschaltug. Ggrüdt wurd LikdI 2003 ud ist sit 2009 auch i dutschr Sprach vrfügbar. Ählich wi Xig bitt s (im Ggsatz zu adr sozial Ntzwrk) si Nutzr di Möglichkit, i kostpflichtig Accout izuricht, mit dm sich di Grudfuktio um Ntzwrkstatistik ud spzill Suchfuktio rwitr lass. LikdI ist itratioal btracht t das größt BusissNtzwrk mit aktull 546 Millio Mitglidr wltwit. Im DACHRaum (Dutschlad, Östrrich, Schwiz) gibt s aktull ca. 10 Millio Nutzr (zum Vrglich: Xig hat i Dutschlad ca. 10,1 Millio Mitglidr, hizu komm twa och 1,7 Millio aus dr Schwiz ud Östrrich). LikdI hat sich dabi zu im xtrm wichtig BusissNtzwrk twicklt, wlchs si Nutzr icht ur i Vrtzug utriadr bitt, sodr vor allm auch rlvat Iformatio. Dazu ghör BrachNws, Exprttipps, Lrihalt, Eiblick vo Fachkollg ud Empfh lug. LINKEDINWERBUNG Da s sich bi LikdI um i ris BusissNtzwrk hadlt, sollt vor allm Utrhm aus dm B2BBrich das Ntzwrk für ihr Zwck auf dm Schirm hab. D adrs als bi Googl odr Facbook drht s sich bi Likd I zu ihudrt Prozt um das Gschäft, sprich Wrbug trifft hir im Rglfall dirkt d Etschidr i sim Arbitsumfld. Laut ig Utrhmszahl führt das Ntzwrk 73 Millio führd BrachIflucr sowi 8,2 Millio ghob Führugskräft, di das Ntzwrk gzilt dazu utz, Ihalt zu til ud zu kosumir. Dmtsprchd ist das Zil vo LikdIWrbug, mhr Sichtbarkit im ig Ntzwrk sowi i dr Brach zu rhalt odr hirübr gzilt Lads zu grir. Wrbug rricht bi LikdI BusissNutzr dirkt. Erfolgrich Wrbug im B2BSEKTOR Für das Schalt vo LikdI Wrbug wird i igr Accout bötigt sowi i Utrhmssit. Nur bi dm Format dr Txtazig ist i BusissProfil icht zwagsläufig ötig. Zudm muss i KampagMaagrKoto igrichtt wrd. Dazu ghört slbstvrstädlich auch, dass i gültigs Zahlugsmittl übr i Krditkart hitrlgt wird. di rlativ ukomplizirt übr d KampagMaagr aglgt ud vröfftlicht wrd kö. Das Tool ist i vil Fuktio ählich dm Wrbazigmaagr vo Facbook, sodass sich hir Wrb tribd im Rglfall schll zurchtfid sollt. Hir kö Kampag gplat, Zilgrupp aglgt ud Wrbmittl rstllt wrd. Drzit gibt s i rstr Lii dri Azigformat. sid hir b ir Übrschrift i Bild sowi i kurzr prägatr Txt. Das Format igt sich gut, um oh vil Aufwad i Zilpublikum zu rrich, wlchs wigr aktiv i d Nws ds Ntzwrks utrwgs ist. SPONSORED INMAIL VORTEILE DES NETZWERKS Di Vortil lig gaz klar i dm dtaillirt Targtig, wlchs i gau Asprach dr Zilgrupp möglich macht. Grad wr brits bspw. auf Facbook Wrbug schaltt, wird hir iig Optio widrrk. Rgioal Ausrichtug, dmografisch Ausrichtug ud di Ausrichtug auf Ausbildug ud Job rir auf d rst Blick a di TargtigOptio bi Facbook. Allrdigs ist hir vor allm dr ltzt Pukt di Ausrichtug auf Ausbildug ud Job wstlich ausgfiltr ud gaur ud bitt sichr d größt Vortil. Es ist davo auszugh, dass Profil hir i höhr Qualität aufwis. Aufgrud ds BusissHitrgruds wrd dis wohl rsthaftr aglgt, um sich i dr Brach ud bi potzill Arbitgbr bstmöglich zu prästir. Grad bi Facbook kam s i dr Vrgaghit immr widr zur Löschug vo BrufsTargtig Optio, zudm gb vrhältismäßig wig Nutzr ihr tatsächlich Bruf a, was i hochwrtigs Targtig ri auf Brufsgrupp i dism Ntzwrk oft schwirig macht. LikdI dagg ka vo dr Ausbildug übr di Brufsrfahrug bis hi zum aktull Fuktiosbrich dr Nutzr all bruflich rlvat Dat slktir ud damit i shr gau Zilgrupp abbild. Ebso ka das Targtig auf Nutzr i Grupp ausgrichtt wrd. Damit wird i zusätzlich thmatisch Eischräkug ggb, sodass ur Mitglidr agsproch wrd, di sich aktiv zu im gaz bstimmt Thma austausch. Ei witrr, gaz praktischr Vortil ist darübr hiaus sichr di ifach Hadhabug dr Slbstibuchug, di, wi brits agsproch, i dr Bdiug i vil Pukt dm Wrbazigmaagr vo Facbook ählt. So fid sich auch Nuistigr i dr Wrbobrfläch schll zurcht ud kö problmlos rst Kampag alg. LINKEDINWERBEFORMATE Das B2BWrbtzwrk bitt brits i dr Slbstbdiugs Azigb iig Format, SPONSORED CONTENT Bim Sposord Cott hadlt s sich um Utrhmsuigkit, di übr d Utrhmsauftritt vröfftlicht wrd ud mit im ausgwählt Zilpublikum übr all Fds (Dsktop/mobil) gtilt wrd. Hirmit wrd vor allm itrssat Blogartikl, bsodr Agbot odr Ählichs bworb, di ihrrsits z. B. auf ir Ladigpag dr LadGrirug di odr dirkt mit im Formular zur LadGrirug kombiirt wrd kö. Dis hat d Vortil, dass di Formular brits mit gau LikdIProfildat ausgfüllt sid. Für i optimal Nutzug kö di LadGrirugsFormular i i vorhad CRMLösug itgrirt wrd. Bi Sposord Cott kö sit kurzr Zit auch Vidos als Wrbmittl ausgwählt wrd. Dabi ka twdr vo vorhri auf Vidoviws als Zil optimirt odr Vido als Mdium zur Covrsio Optimirug gutzt wrd. TEXTANZEIGEN Txtazig rschi ur i dr DsktopVariat ud bit i ifach sowi schll Eistig i di Azigrstllug. Damit soll vor allm zusätzlichr Traffic auf das Utrhmsprofil odr di Wbsit glitt wrd. Bstadtil Di gsposrt Nachricht sid prsoalisirt Nachricht, di a di ausgwählt Zilgrupp übr d Mssgr gsdt wrd. Dabi rhalt di Empfägr di Nachricht allrdigs ur, w si grad auch auf LikdI aktiv sid (si gh TIPPS ZUR GESTALTUNG VON TEXTANZEIGEN Schlüsslfaktor, di zu ir bssr Wrbwirkug vo Txtazig führ: 1. Brufsbzichug mit i di Übrschrift ifliß lass, um so dirkt och imal di Zilgrupp azusprch ud damit Klicks vo möglich irrlvat Nutzr vorzubug. 2. Fotos vo Mitarbitr bzw. Prso fuktioir im Rglfall bssr als z. B. ifach i Marklogo ud fördr i höhr CTR. 3. Dr Haupttxt sollt klar ud ifach formulirt si ud das Agbot dr Zilgrupp dutlich mach, oh dabi zu vrkaufsoritirt zu si. 4. Agbot wi kostlosr Cott odr WbiarEiladug führ zu ir bssr Rspos auf di Azig. 5. Rglmäßigr Upload ur Azig (midsts imal im Moat) führt zu im ImprssioBoost ud ir höhr CTR. Spzifikatio Hadli: 25 Zich Txt: 75 Zich Bild: 50 x 50 px

27 WESER WIRTSCHAFT 27 icht i das witrglitt Postfach). Di Sposord IMails bit dmtsprchd i ffizit Möglichkit, Etschidugsträgr durch i agpasst ud zitah Nachricht dirkt auf LikdI zu rrich. WEITERE ANZEIGENFORMATE Übr di dri Wrbformat hi aus gibt s bi LikdI och zwi witr Format, di allrdigs ur i vrwaltt MarktigKot (di übr das tzwrkig Vrtribstam gmaagt wrd) bzw. übr i DmadSidPlattform vrfügbar sid: Dyamic Ads sowi DisplayAzig. Dyamic Ads prsoalisir Azig ahad vo Profildat, z. B. dr Positio vo Mitglidr. Damit wrd vil Azig auf imal rstllt ud passgau auf di Zilgrupp ausgrichtt. LikdIDisplayAzig wrd programmatisch (d. h. automatisirt) rworb ud ausschlißlich auf bsodrs achgfragt Likd ISit platzirt. Dabi ka di Azig aus Txt, Bild odr Vido bsth. BUDGET UND KOSTEN Grudsätzlich kö di bid Wrbformat Sposord Cott ud Txtazig pr Klick (CPC = CostprClick), bi Vido pr Viw (CPV = CostprViw) odr pr Eibldug (CPM = CostprMill) abgrcht wrd (bi Sposord IMails wird pro Zustllug dr Nachricht gzahlt). Das Gbot lässt sich maull fstlg ud zusätzlich durch i maximals Tagsbudgt (Miimum 10 Euro) dckl. Dazu kö i Eddatum ud i Gsamtbudgt di Kampag zitlich ud motär bgrz. Ob CPC odr CPM das richtig Gbotsmodll ist, hägt LikdI ist zu ir tschidd Adrss für B2B hragwachs. vo dm Zil dr Azig ab: Soll möglichst vil Nutzr di Azig sh, da ist CPM vrmutlich di bssr Lösug. W das Zil abr ist, d Traffic auf das Profil odr di Wbsit zu lit, da köt di Ausrichtug auf CPC vtull di bssr Ergbiss lifr. Ei guts Höchstgbot dabi zu fid, ist grad am Afag rlativ schwr. Allrdigs schlägt LikdI i Gbot vor, was zumidst als Oritirug di ka. Bi dm Höchstgbot sowi bim Pla ds Tagsbudgts muss immr bachtt wrd, dass di Kost bi LikdI rlativ hoch sid. CPCPris vo 2 bis 5 Euro bzw. CPM zwisch 30 ud 50 Euro sid icht ugwöhlich ud hab zur Folg, dass das Tagsbudgt tsprchd hoch agstzt wrd muss, um tatsächlich rlvat Ergbiss lifr zu kö. Damit utrschidt sich LikdI klar vo Facbook odr Googl PPCWrbug. Allrdigs muss hir das bsodr Umfld dr ri B2BSktor ud di höhr Exklusivität bachtt wrd. Schlißlich bitt LikdI im Ggzug zu d adr Wrbtzwrk vrhältismäßig wig Wrbfläch, um di di Utrhm kokurrir, dafür abr i shr hoh Qualität a Klicks ud Lads. CONVERSIONMESSUNG Übr d KampagMaagr kö all ötig Kzahl dr izl Kampag igsh ud aalysirt wrd. Zudm wrd auch sozial (kostlos) KPIs wi Liks odr Kommtar aggb, di vo d Nutzr aufgrud dr Azig gtätigt wrd. Übr di Übrsicht ka igsh wrd, wi Kampag prform; Azig kö barbitt, das Budgt agpasst sowi Azig j ach Listug aktivirt odr daktivirt wrd. Für i umfagrich CovrsioMssug ist s ratsam, das LikdIIsightTag i di Wbsit zu itgrir. Diss lässt sich als JavaScriptCod implmtir ud dit dazu, i CovrsioAktio (bspw. das Abschick is Formulars) auf dr Sit zu rstll, um dis da als Covrsio i dr Kampag zu rfass. Im KampagMaagr wrd di Covrsios da vrfolgt ud als Kzahl ausggb. FAZIT LikdI ist für Utrhm als B2BWrbplattform xtrm spad. Auch w ma sich grad im Ggsatz zu Facbook auf dutlich höhr Wrbkost istll muss, übrzugt vor allm das absolut passgau ZilgruppTargtig. Ud diss führt ltztdlich zu xtrm hochwrtig Lads, di di Pris rchtfrtig. Auch di ifach zu bdid Wrbobrfläch im SlfSrvic Brich macht sichr ihr Riz aus, da kaum i Umstllug für d Wrbtribd rfolg muss. MEHR INFORMATION Bi dr Borgmir Mdia Grupp brät Dr. Sadra Ptrwrth zu all Factt ds Oli Marktigs. Erst, kostlos Aalys kö dirkt ud uvrbidlich utr ptrwrth@borgmir.d agfragt wrd. TOMs Mistrbtrib Hadlshof StuhrSckhaus Tl.: 0421/ Fax: 0421/ ifo@tomsmistrbtrib.d Komptz, di bgistrt.

28 28 WESER WIRTSCHAFT ITSICHERHEIT IN KLEINEN UND GROSSEN UNTERNEHMEN Mitarbitr itsivr schulg Ob Phishigmails odr Schadprogramm: Cybragriff, di gaz Computrsystm lahmlg, hm witrhi zu. Exprt dr Uivrsität Brm rat dahr drigd, Mitarbitr itsivr für di ITSichrhit zu schul. Im Rahm dr dutschladwit ITSichrhitsstudi Moitor ITSichrhit Kritischr Ifrastruktur auch Moitor Umfrag gat wurd vo Oktobr 2017 bis ischlißlich Jauar 2018 zahlrich sogat Kritisch Ifrastruktur bfragt. Darutr vrstht ma zum Bispil Flughäf, Kotrollztr für d Schivrkhr, Krakhäusr, Bak, Vrsichrug, Atomkraftwrk odr Wassrwrk. Di Studi tstad im Rahm ds vom Budsmiistrium für Bildug ud Forschug (BMBF) gfördrt Fördrschwrpukts ITSichrhit für Kritisch Ifrastruktur (ITS KRITIS). Di Litug ds Forschugsvorhabs hat di Uivrsität dr Budswhr Müch. Btiligt sid b dr Uivrsität Brm di Fridrich Utrhm sollt bim Prsoal i ssibls Bwusstsi für di ITSichrhit schaff. AlxadrUivrsität Erlag Nürbrg ud di Dutsch Kommissio Elktrotchik Elktroik ud Iformatiostchik (DKE) im Vrbad dr Elktrotchik, Elktroik ud Iformatiostchik (VDE). Es hadlt sich um di mittlrwil zwit MoitorUmfrag. WEBSEITEN, S, KURZNACHRICHTEN Oft sid s icht di hochtwicklt Hackrattack, di i dr Brit zu rhblich Schäd führ, sodr alltäglich Agriff, wi zum Bispil durch das sogat Phishig, sagt DisKji Kipkr vom Istitut für Iformatios, Gsudhits ud Mdizircht (IGMR) am Fachbrich Rchtswissschaft. Bim Phishig wird übr gfälscht Wbsit, s odr Kurzachricht vrsucht, a prsölich Dat zu glag. Grudsätzlich si di Tdz fstzustll, dass Utrhm uabhägig vo ihrr Größ aggriff würd. Dort, wo s twas zu hol gibt, probirt ma s gr aus, rklärt Kipkr. Dar übr hiaus würd Btrügr auch icht vor Agriff auf Privatlut zurückschrck. Laut Studi kot i groß Azahl dr bfragt Btribr Cybragriff vrzich. Bmrkswrt si, so dr ITExprt, dass di am häufigst gat Ursach für d Erfolg vo Agriff das Fhlvrhalt vo Mitarbitr si. Dis macht d Bdarf a gigt ITSichrhitsschulug dutlich. Zudm müss bim Prsoal i ssibls Bwusstsi für ITSichrhit gschaff wrd. Zwar zigt di StudiErgbiss, dass dr Atil dr Orgaisatio, di dis mach, groß ist, doch slt würd auch Partr ud xtr Mitarbitr mit ibzog. Itrssat ist zudm, dass di Btribr ihr ig Fähigkit, Cybragriff abzuwhr, optimistischr ischätz als für d Rst ihrr Brach odr für d Wirtschaftsraum Dutschlad grll. Disr Effkt war scho i dr rst MoitorUmfrag sichtbar ud ist u rut fstzustll. ITSICHERHEIT LAUFEND ANPASSEN Ei witrs Ergbis dr Studi: Erfolg Cybrattack durch Schadprogramm, di i groß Mdiaufmrksamkit rfahr, sid Orgaisatio wstlich ssibilisirtr, ihr ITSichrhit zu übrdk. Doch auch w di Btribr auf u Bdrohug ragir, würd ur wig vo ih u Maßahm rgrif. Dmach übrprüft Orgaisatio mist di bsthd Maßahm odr hätt scho im Vorfld Schritt iglitt, wil di Bdrohug brits bkat war. Dis Ergbiss zig irsits, dass di Btribr Kritischr Ifrastruktur ihr Vratwortug rst hm ud ragir. Adrrsits wird Kipkr zufolg dutlich, dass di ITSichrhit laufd a aktull Risik agpasst wrd muss. FÖRDERER UND EHRENBÜRGER DER UNIVERSITÄT BREMEN TROTZ SEHR BEGRENZTER MITTEL UiRktor Prof. Brd ScholzRitr mit Mafrd ud Ursula Fluß (v. l.) Für si jahrzhtlags Egagmt ist Mafrd Fluß, Sator a. D., im Juli vo dr Uivrsität Brm als Fördrr ud Ehrbürgr ausgzicht word. Dr hmalig Fiazsator ud Mathmatikr Mafrd Fluß ist als Fördrr ud Ehrbürgr dr Uivrsität Brm ausgzicht word. Ihr Egagmt hab Si als Sator für Fiaz kosqut fortgstzt ud maßgblich di Kosolidirug ud Witrtwicklug dr Uivrsität Brm i d 1980rud 1990rJahr utrstützt, utrstrich UiRktor Profssor Brd ScholzRitr bi dr Ehrug. Er würdigt auch ausdrücklich Fluß Ehfrau Ursula, di gmisam mit ihrm Ma 2015 i Truhadstiftug zugust dr Uivrsität is Lb gruf hat. Mit dr Stiftug fördrt das Paar Dutschladstipdiat, wissschaftlich Tagug ud Forschugsprojkt. FÖRDERUNG DER WISSENSCHAFT Di Erug zum Ehrbürgr dr Uivrsität Brm bdutt mir vil ud ich bdak mich gaz hrzlich bi all Vratwortlich, di dazu bigtrag hab, sagt Fluß. Sit fast 50 Jahr bi ich mit dr Uivrsität Brm vrbud. Zuächst vo 1969 bis 1971 als Mitglid dr Grüdugsgrmi i dr Plaugskommissio Mathma tik ud Naturwissschaft. Da fast 28 Jahr lag als Abgordtr dr Brmisch Bürgrschaft i dr zustädig Wissschaftsdputatio ud i d ltzt 20 Jahr als Vorsitzdr divrsr Stiftug zur Fördrug dr Wissschaft ud dr Uivrsität Brm. Nach dr schwirig Grüdugsphas ud d tilwis och schwirigr rst zh Jahr ds Bsths dr Uivrsität Brm hab s i fast bispillos Erfolgsgschicht ggb, btot r. Trotz shr bgrztr Mittl ds Lads Brm hat sich di Uivrsität zu ir hrausragd Wissschaftsirichtug twicklt, auf di izwisch wohl all Brmr stolz sid. Er si dakbar, mit disr Ehrug bdacht word zu si. KOLUMNE DIGITALE INHALTE SIND VERERBLICH Lägst hat dr digital Wadl das Erbrcht rfasst. Für di Erb ka s sich glichwohl als ambitioirt rwis, w i Prso mit passwortgsichrtm Zugag zu im sozial Ntzwrk urwartt vrstirbt, ihr Nutzrkoto idss Iformatio vrmut lässt, di für di Durchstzug zivilrchtlichr Asprüch sszill si kö. Ght dr Vrtrag mit dm sozial Ntzwrk im Wg dr Gsamtrchtsachfolg ach 1922 Abs. 1 BGB slbst da auf di Erb übr, w das Nutzrkoto digital Ihalt thält, di d postmortal Prsölichkitsschutz dr vrstorb Prso (Art. 2 Abs. 1, 1 Abs. 1 GG) brühr kö? Ob i Rchtspositio dr Gsamtrchtsachfolg utrligt, richtt sich i. d. R. daach, ob si höchstprsölichr Natur odr vrtrtbar ist. Am hat dr BGH i im Grudsatzurtil zum digital Nachlass Az. III ZR 183/17 tschid, dass si auch digital Ihalt rfasst. Praktisch Abgrzugsproblm dürft sich hirdurch tschärf. Di Erb ds ursprüglich Kotoihabrs soll d Zugag zum Butzrkoto slbst da baspruch kö, w s höchstprsölich Ihalt offbart, wi wir si vo aalog Brif ud Tagbüchr k. Dis sid ach 2047 Abs. 2, 2373 S. 2 BGB vrrblich. Ei formularvrtraglich Klausl übr i (sog.) Gdkstatus, dr d Kotozugag slbst bi Ktis dr Nutzrdat tchisch ausschliß würd, oh di digital Ihalt zu lösch, rachtt dr BGH i sir Etschidug als uagmss Bachtiligug i. S. d. 307 Abs. 1, Abs. 2 BGB. Si ist uwirksam ud stht dr Gsamtrchtsachfolg icht tgg. Di Etschidug stllt d Zugag zur digital Wlt Vrstorbr auf i rchtssichr Grudlag. Si stärkt d Vrtrausschutz im Rahm dr lktroisch Kommuikatio ud vrmidrt Rchtsusichrhit, vo d bislag icht slt marktmächtig Plattformutrhm profitirt hab dürft. Ght das Rcht zur Eisichtahm i digital Ihalt mit grichtlichm Sg auf ahsthd Prso übr, dürft hirvo zumist auch das postmortal Prsölichkitsrcht profitir. RECHTSANWALT UND STEUERBERATER RALF STRUNKOWSKI Ralf Strukowski ist bi dr Dlmhorstr Kazli Abl, Wilk ud Partr tätig. Mhr utr:

29 WESER WIRTSCHAFT 29 VOM REICH DER MITTE INS LAND DER AUFGEHENDEN SONNE Glich zwi Gipfltrff t r r N Es ist das größt jmals vo dr EU ausghadlt Hadlsabkomm ud wurd Mitt Juli i Japa vo bid Sit utrzicht. Auch mit Chia fad kurz zuvor wichtig Gspräch übr das gmisam Lös aktullr Hrausfordrug statt. h Ich war immr scho davo übrzugt, dass di Partrschaft zwisch dr EU ud Chia großs Potzial hat. Ud i dr Wlt vo hut ist Partrschaft wichtigr d j. Usr Zusammarbit ist schlichtwg sivoll, btot dr Präsidt dr Europäisch Kommissio, JaClaud Juckr. A. lass dazu war das 20. Gipfltrff zwisch dr EU ud dr Volksrpublik Chia am 16. Juli i Pkig. Di d Gspräch übr Hadl, Klima ud partrschaftlichs Voraschrit dt jdoch icht a dism Tag. Brits i Tag spätr traf di uropäisch Vrtrtr i Tokio auf d Japas Prmirmiistr Shizō Ab. Auch das klist Budslad blickt g Ost, d di Bdutug bidr Lädr wird vor allm mit Blick auf d Außhadl dutlich. Im ltzt Jahr gig vo Brm Ausfuhr im Wrt vo twa Millio Euro ach Chia ud 654 Millio Euro ach Japa damit Japas Prmirmiistr Shizō Ab ud Tusk (v. r.) bim Utrzich dr Abkomm i Tokio lig di bid Lädr auf Platz vir ud zh. Bi d Eifuhr blgt das Rich dr Mitt mit rud Millio Euro sogar Platz is. Japa rutscht zwar utrdss mit twa 228 Millio Euro auf Platz 19, bfidt sich damit abr immr och im obr Brich. OFFENER UND FAIRER HANDEL Di EU ist Chias größtr Hadlspartr ud Chia ist dr zwitgrößt Hadlspartr dr EU. Das Volum ds Warhadls zwisch bid Partr übrstigt täglich di Mark vo 1,5 Milliard Euro. Abr wir wiss auch, dass wir och vil mhr tu kö, utrstrich Juckr. Vor Ort war utr adrm auch Doald Tusk, Präsidt ds Rats dr EU, Chias Miistrpräsidt Li Kqiag ud Hadlskommissari Ccilia Malmström. Zudm traf Tusk ud Juckr mit d chisisch Staatspräsidt Xi Jipig zusamm. Für brit aglgt ud tif Bzihug stht di gmisam Erklärug vo EU ud Chia zu dism Gipfltrff. Bsodrs mit Blick auf di Bwältigug globalr, abr auch rgioalr Hrausford Präsidt ds Rats Doald Tusk (l.) zusamm mit Chias Miistrpräsidt Li Kqiag rug, wi bispilswis dr Klimawadl odr di Fördrug is off ud fair Hadls, zigt di Partrschaft positiv Auswirkug. Nb dr gmisam Erklärug gab s auch witr kokrt Ergbiss, zu d utr adrm i Absichtsrklärug übr di Zusammarbit bi dr Krislaufwirtschaft odr i Partrschaftsvribarug übr Oza zählt. Frr bkräftigt di EU ud Chia auf dm Gipfl ihr Utrstützug für das rglbasirt, traspart, diskrimiirugsfri, off ud itgrativ multilatral Hadlssystm, i dss Ztrum di WTO stht, ud bkat sich zur Eihaltug dr WTORgl. Zudm vrpflichtt si sich zur Zusammarbit bi dr Rform dr WTO. Fortschritt gab s auch bi d Vrhadlug übr i Ivstitiosabkomm ud s wurd Marktzugagsagbot ausgtauscht, wodurch i u Phas dr Vrhadlug röfft wurd. WENIGER ZÖLLE Japa Stratgic Partrship Agrmt (SPA) odr auch Abkomm übr i stratgisch Partrschaft. Wir sd di klar Botschaft, gg d Protktioismus zusammzusth, hbt Tusk hrvor. Das utrzicht EPA wird di übrwigd Mhrhit dr Zöll, di für uropäisch Utrhm bim Export is Lad dr aufghd So jährlich Kost i Höh vo 1 Milliard Euro vrursach, abschaff. Zudm wird auch i Rih rgulatorischr Hidriss, bispilswis im Automobilbrich, bsitigt. Ds Witr btot Malmström: Isbsodr dr Ladwirtschaftssktor i Europa darf sich fru, da r umhr Zugag zu dm risig japaisch Markt rhält ud übrdis küftig übr 200 Lbsmittl ud Gträkspzialität aus dr EU, wi twa Champagr odr Parmaschik, i Japa gschützt si wrd. Es hadlt sich um das größt jmals vo dr EU ausghadlt Hadlsabkomm. Diss wird i off Hadlsraum mit isgsamt übr 600 Millio Msch schaff. Mit dr Abschaffug vo Zöll i Milliardhöh, dr Vrifachug dr Zollvrfahr ud dr Bsitigug vo Hadlshmmiss jsits dr Grz bitt s d Utrhm auf bid Sit Möglichkit, ihr Export zu stigr ud zu xpadir, utr ÜBERALL, WO SIE GUTE KÜCHE BRAUCHEN, KÖNNEN SIE MIT UNS RECHNEN. Fast um di Eck fad i Tokio am 17. Juli dr 25. EUJapaGipfl statt. Nb Tusk, Juckr ud Malmström aufsit dr EU ahm auf dr Sit Japas Ab a dm Trff til. Bid Sit utrzicht zwi wgwisd Abkomm: das sogat EUJapa Ecoomic Partrship Agrmt (EPA) odr auf Dutsch Wirtschaftspartrschaftsabkomm (auch oft als Jfta bzicht) ud das EUstricht Malmström. Ergäzt wird das EPA durch i Übrikuft im Brich Datschutz. So wurd vribart, di Datschutzsystm dr jwils adr Sit als glichwrtig azurk, sodass Dat zwisch dr EU ud Japa u sichr fliß kö ud damit dr wltwit größt Raum für sichr Dat vrkhr gschaff wird. ZUSAMMENARBEIT FÖRDERN Nach Aussag dr uropäisch Kommissio thält das Abkomm auch i umfassds Kapitl übr Hadl ud achhaltig Etwicklug ud stzt höchst Stadards i d Brich Arbit, Sichrhit, Umwlt ud Vrbrauchrschutz. Malmström appllirt u a das Europäisch Parlamt, das EPA rasch zu billig. W da auch das japaisch Parlamt zustimmt, köt das Vrtragswrk ächsts Jahr i Kraft trt. Glichzitig wrd di Vrhadlug übr Ivstitiosschutzstadards ud di Bilgug vo Ivstitiosschutzstritigkit fortgführt, da dis aus dm aktull Abkomm ausgklammrt wurd. Zum EPA äußrt sich auch Budsmiistr Altmir positiv: Ich fru mich, dass di EU ud Japa ihr Wirtschaftspartrschaftsabkomm hut utrzicht hab ud damit di Globalisirug positiv für di Msch gstalt. So wrd hoh Schutzstadards im Brich ds achhaltig Hadls fstgschrib. Glichzitig rhilt Utrhm bssr Marktzugagsbdigug. Mit dm Frihadlsabkomm wrd i wichtigs Zich für fri ud fair Hadl ud gg wltwit zuhmd protktioistisch Tdz gstzt. Wit übr d Hadl hiaus soll das SPA di Zusammarbit bidr Sit fördr ud bihaltt dazu Pukt wi Sichrhit ud Vrtidigug, Ergi ud Klima ud d zwischmschlich Austausch. Zusamm mit dm EPA wird diss TOP 8 AUSFUHREN (AUSSENHANDEL BREMEN 2017) Außhadl Brm 2017 (Top 10 Ausfuhr) Frakrich USA Vriigts Chia, VR Itali Blgi Spai Japa Köigrich Abkomm di lagjährig Partrschaft dr EU mit Japa auf i u stratgisch Eb hb. Nb d bid Abkomm kam abr auch rgioal ud außpolitisch Frag, wi twa di Lag auf dr koraisch Halbisl odr d Koflikt i dr Ostukrai, zur Sprach. Hadlskommissari Ccilia Malmström, Präsidt dr Kommissio JaClaud Juckr ud Tusk (v. l.) i Pkig Jtzt kostlos brat lass! Catrig Busissgastroomi Evt Car Educatio Gschmack hat i Adrss: sjs catrig + maagmt GmbH Tlfo: (0421) ifo@sjscatrig.d Ausfuhr: Wrt i Tsd. Euro Eifuhr: Wrt i Tsd. Euro Dat: Statistischs Budsamt (Dstatis), 2018

30 30 WESER WIRTSCHAFT PARTNERSCHAFT UMWELT UNTERNEHMEN (PUU) Das Zwimalzwi dr Umwltbtrib Di Partrschaft Umwlt Utrhm (PUU) bgrüßt Afag Juli zwi u Mitglidr, das Edka Ctr Rotr Sad ud das imjaich Boardighous. Außrdm wurd di Huth Mtallbau GmbH ud das Klimahaus Brmrhav für ihr Bmühug zum Klimaschutzbtrib CO 2 mius 20 ausgzicht. DAS ERFOLGSREZEPT: WENIGER UND SAUBERER STROM rum stzt zum glich Zil auf i kotiuirlichs Ergimoitorig mit Apassug dr Rglugstchik ud dr Alagparamtr. Für bid wikt di tsprchd Erug zum Klimaschutzbtrib CO 2 mius 20. PUUGschäftsstlllitr Marti Schulz bglückwüscht di Utrhm zu ihrm Erfolg ud utrstricht, dass solch Maßahm auch aus fiazillr Sicht lukrativ sid: Mit d Maßahm kö di Utrhm icht ur ihr Umwltblastug kotiuirlich sk, sodr paralll auch ihr Btribskost. Das Brmr Umwlttzwrk Partrschaft Umwlt Utrhm (PUU) rhält Vrstärkug: Zwi u Btrib schloss sich dm mittlrwil 187 Mitglidr zähld Vrbud a. Kokrt sid das di Brmrhavr Btrib Edka Ctr Rotr Sad Js Kaur.K. ud di imjaich ohg Yachthäf ud Wassrfriwlt. Umwltstaatsrat Roy Myr vrtrat Afag Juli di PUU, als r EdkaCtrIhabr Js Kaur ud imjaichhotlmaagr Rüdigr Magowsky i dr Sstadt di Mitglidsurkud übrricht. Das Brmr Umwlttzwrk wächst kotiuirlich. Mhr ud mhr Utrhm im Lad brücksichtig b ökoomisch Zil auch sozial ud ökologisch Aspkt ud bgg damit d Hrausfordrug usrr Zit. Jdr u Btrib gal wlchr Brach ud Größ brichrt das Ntzwrk Umwltstaatsrat Roy Myr (Mitt) bgrüßt EdkaCtrIhabr Js Kaur (l.) ud imjaichhotlmaagr Rüdigr Magowsky als PUUMitglidr. ud trägt zu im achhaltig Wirtschaftsstadort bi, sagt Myr rfrut übr d Nuzuwachs. Mit ihrr Aufahm vrsprch di Nu, ihr wirtschaftlich Erfolg mit sozialr Vratwortug ud dr Schoug vo Umwlt ud Rssourc zu vrküpf. Dr EdkaMarkt, dr 24 Stud göfft hat, ka dabi scho auf di Umstllug auf LEDLucht sowi i ElktroZapfsäul auf dm Parkplatz vrwis. Kosqutrwis wrd di Lbsmittl, di auch vo rgioal Hrstllr igkauft wrd ud witstghd umwltvrträglich vrpackt Glich um di Eck vom Yachthaf bfidt sich das Klimahaus Brmrhav, i dm zwi witr PUU Mitglidr für ihr Umwltvrdist ausgzicht wurd. Di Huth Mtallbau GmbH schafft s, durch di Istallatio ir (Fotovoltaikalag ud di Umstllug auf rgiffizit LEDBluchtugssystm ihr KohlstoffdioxidAusstoß irhalb dr ltzt füf Jahr um übr 20 Prozt zu vrrigr. Das Klimahaus widsid, pr Elktrowag ausglifrt. Zudm soll di Kühlug auf i modr KohldioxidAlag umgrüstt wrd. Dr Yachthaf hat bso si Bluchtug auf LED umgstllt ud i Blockhizkraftwrk istallirt. I sämtlich Dusch ud Wassrhäh wurd Wassrsparisätz vrbaut, di Mitarbitr trag fair produzirt Klidug aus zrtifizirtr Baumwoll. Auch das Thma biologisch Vilfalt hat sich imjaich auf di Fah gschrib: Mithilf vo bgrüt Dächr ud Grüstrif wird Klitir ud Iskt i Lbsraum britgstllt. Js Tabrg (l.) vom Klimahaus Brmrhav ud Flix Huth (r.) vo Huth Mtallbau rhilt di Urkud zum Klimaschutzbtrib CO 2 mius 20. LEITFADEN FÜR NACHHALTIGE VERANSTALTUNGSPLANUNG ALLER ANFANG IST FAIR Das Brmr Iformatiosztrum für Mschrcht ud Etwicklug (biz) hat i im Litfad zahlrich Tipps zur achhaltig Orgaisatio vo Vrastaltug zusammgstllt. Dis soll jdoch icht als Zwag wahrgomm wrd: Hauptsach ist, ma fägt irgdwo a. Dr Nachhaltigkitsaspkt stht bim Brmr Iformatiosztrum für Mschrcht ud Etwicklug (biz) gaz ob auf dr Agda. Mithilf vo Bildugs ud Iformatiosagbot will s twa übr fair Hadl ud achhaltig Kosum aufklär. Dr aktull Litfad Nachhaltig fairastalt richtt sich dabi a Vrastaltugsplar, di ihr ächst Familifir odr Smiarrih achhaltigr gstalt woll. Di Vortil lig auf dr Had: Mit dr achhaltig Ausrichtug übrimmt ma Vratwortug, ght mit gutm Bispil vora ud ssibilisirt so adr dafür, s im glichzutu. EIN GEWINN FÜR ALLE Dr rst Schritt stllt di Wahl ds Vrastaltugsorts dar. Lag, Räumlichkit ud Kost sid hir di vordrgrüdig Etschi dugsfaktor. Hizu komm u auch achhaltig Aspkt, wi dr Litfad hrvorhbt: Ergi ud Wassrvrbrauch, Hiztchik, Müllmaagmt, di Vrwdug achhaltigr Matriali wi RcycligToilttpapir. Ei Gspräch mit dm Btribr gibt i Übrblick übr das Nachhaltigkitskozpt. Auch di Mobilität spilt i ztral Roll: Sowohl bi dr Vorbritug vo Evts als auch bi dr A ud Abris dr Tilhmr wrd CO 2 Emissio vrursacht. Oft stllt sich di Frag, ob Zusammküft übrhaupt liv stattfid müss odr icht auch pr Vido ud Tlfokofrz abgwicklt wrd kö. Grll ligt s ah, öfftlich Vrkhrsmittl mitizubzih, dabi vor allm auf di Errichbarkit ds Vrastaltugsorts zu acht. Im Bitrag thalt Tickts, Shuttl Srvics odr Fahrgmischaft schaff zusätzlich Ariz, um Ei vgtarischs Bufft ist gut für di Umwlt ud kommt auch bi vil Gäst gut a. Tilhmr auf das Auto vrzicht zu lass. Auch bim Catrig ka auf Nachhaltigkit gachtt wrd: Wlch biologisch, saisoal ud rgioal Agbot gibt s? Wi vil Vrpackugsmüll fällt a? Wi kö Lbsmittlabfäll vrmid wrd? Di Auswahl dr richtig Agbot wiss icht zultzt Tilhmr mit bsodr Erährugsgwohhit odr Uvrträglichkit zu schätz. QUALITÄT STATT QUANTITÄT tigkitskozpt vor Ort, di Errichbarkit ud das Catrig sollt bi dr Auswahl ds Gästhauss brücksichtigt wrd. Oritirug darübr kö Qualitätssigl gb. Das Rahmprogramm sollt bfalls utr achhaltig Gsichtspukt gplat wrd. Offsichtlich rschi gastroomisch Agbot, twa vga ud vgtarisch Rstaurats. Doch achhaltig bdutt auch sozial, wshalb di Eibzihug lokalr Partr ud rgioalr Aktivität das Rahmprogramm aufwrtt ud di Rgio slbst stärkt. VIELFALT IST TRUMPF Witrhi sozial ist gmäß dm Litfad auch, w das DivrsityMaagmt bdacht wird i dism Fall also ki Gast implizit odr xplizit ausgschloss wird. Zuvordrst stht di Barrirfrihit, wobi b Rollstuhlfahrr auch Wi dr Litfad im Witr ausführt, sid Flipcharts, Hadouts ud Flyr bi Vrastaltug allggwärtig. Wr di Azahl dr Matriali bstmöglich auf d Bdarf apass ka ud wo ur möglich auf RcycligPapir stzt, ka vil bwirk. Witrhi sollt auf adäquat Übrachtugsmöglichkit gschaut wrd. Brits bat Aspkt wi das Nachhala Sh ud Hörbiträchtigt gdacht wrd sollt. Licht Sprach hilft djig mit Lsprob aus, währd Übrstzr auslädisch Gäst tggkomm. Wr Nachhaltigkitsthm icht ur im Hitrgrud praktizir, sodr auch off asprch will, ka dis twa im ig Nachhaltigkitskozpt odr i Form dr passd Öfftlichkitsarbit tu. Jdoch mpfihlt sich i frühzitig ud wohlübrlgt Kommuikatio mit d Tilhmr, um möglich Irritatio vorzubug. Ihr Fdback ka da bi zuküftig Evts bdacht wrd. Ma muss auch icht vrzag, w CO 2 Emissio durch di Vrastaltug uvrmidlich sid. Da ämlich ka ma zu passd Klimaschutzprojkt bistur, di Emissio im glich Maß sk. Jdoch gilt stts: Di Vrmidug vo Emissio bsitzt Vorrag zu dr Kompsatio. JEDER SCHRITT ZÄHLT Trotz solchr ud witrr Id macht dr Litfad klar, dass s bi dr achhaltig Plaug vo Vrastaltug ki richtig odr falsch gibt. Es kommt wigr darauf a, auf Ahib zum kompromisslos Nachhaltigkitsxprt zu wrd, sodr übrhaupt irgdwo azufag si s mit fair ghadltm Kaff odr dr Abidug a Bus ud Bah. Dr kompltt Litfad ist auf utr dm Ritr Publikatio ishbar.

31 First Class Trsor DENN SICHER IST SICHER! Wir bit budswit! Idividull ud fachlich Bratug vor Ort Maßgschidrt Agbot Lasig mit garatirtm Rstkaufwrt Ruf Si us a! Wir lifr budswit! VorOrtSrvic i 24 Stud Lifrug ud Aufstllug am Aufstllort Trsortrasport (z.b. bi Umzüg) All Furschutzklass All Sichrhitsstuf All Trsortyp Spziallösug für jd Brach Idividull Sodrafrtigug Dsigtrsor mit xklusivr Ausstattug (z.b. Klavirlack, Ldr Holzitriur tc.) Bsuch Si us i dr Übrsstadt! Hasa Trsor Vrtribsgsllschaft mbh EduardSuligStraß Brm Fo Fax Mail kotakt@htbrm.d

32 Audi Busiss Gut Assistt ka ma i gug hab. Für Busisskud 1 : Di u Audi A6 Limousi 2 jtzt bi us rlb. Ei attraktivs Lasigagbot für Busisskud 1 : z. B. Audi A6 Limousi 45 TDI quattro, tiptroic, 8stufig*. Brillatschwarz, Assistzpakt Tour, Audi smartpho itrfac, Audi soud systm, Audi pho box, Komfortklimaautomatik 4Zo, Eiparkhilf plus, MMI Navigatio plus mit MMI touch rspos, Sitzhizug vor, Spurhaltassistt plus Emrgcy Assist ud Stauassistt u.v.m Moatlich Lasigrat 396, All Wrt zzgl. MwSt. Listug: 170 kw (231 PS) Sodrzahlug: 3.000, Jährlich Fahrlistug: km Vrtragslaufzit: 36 Moat Moatlich Lasigrat: 396, Ei Agbot dr Audi Lasig, Zwigidrlassug dr Volkswag Lasig GmbH, Gifhorr Straß 57, Brauschwig. Boität vorausgstzt. Übrführugskost wrd sparat brcht. * Kraftstoffvrbrauch l/100 km: irorts 6,1; außrorts 5,1; kombiirt 5,5; CO 2 Emissio g/km: kombiirt 142; Effizizklass A. 1 Das Agbot gilt ur für Kud, di zum Zitpukt dr Bstllug brits schs Moat als Gwrbtribdr (oh gültig KozrGroßkudvrtrag bzw. di i kim gültig Großkudvrtrag bstllbrchtigt sid), slbststädigr Fribruflr, slbststädigr Lad ud Forstwirt odr Gossschaft aktiv sid. Das Agbot gilt ur bi Erobrug is FrmdfabrikatLasigfahrzugs dr Mark, Mrcds, Volvo, Jaguar, Lxus, Lad Rovr, Ifiiti, Tsla. Gültig bis Kraftstoffvrbrauch i l/100 km: kombiirt 5,8 5,5; CO 2 Emissio i g/km: kombiirt g/km. Agab zu d Kraftstoffvrbräuch ud CO 2 Emissio sowi Effizizklass bi Spabrit i Abhägigkit vom vrwdt Rif/Rädrsatz. Abgbildt Sodrausstattug sid im Agbot icht ubdigt brücksichtigt. All Agab basir auf d Mrkmal ds dutsch Markts. Audi Ztrum Brm Schmidt + Koch GmbH Strsmastraß 17, Brm Tl. 0421/ Schmidt + Koch GmbH Bismarckstraß/Batr Wg Wilhlmshav Tl / Audi Ztrum Brmrhav Schmidt + Koch GmbH Strsmastraß , Brmrhav Tl. 0471/ Autohaus Müllr Schmidt + Koch GmbH Sykr Straß 4953, Dlmhorst Tl /