Mit.Einander. Mitarbeiter der Raika Ziersdorf erforschen ihr Einzugsgebiet. Der heurige Betriebsausflug führte OKTOBER 2008

Transkript

1 Zugestellt durch Post.at OKTOBER 2008 Raiffeisen-Spartage vom 29. bis ! Seite 8 Mit.Einander Informationen für Mitglieder und Kunden der Raiffeisenkasse Ziersdorf mit Bankstellen in Glaubendorf Groß Meiseldorf Ravelsbach Mitarbeiter der Raika Ziersdorf erforschen ihr Einzugsgebiet Der heurige Betriebsausflug führte die Mitarbeiter der Raiffeisenkasse Ziersdorf von Kiblitz aus nach Rohrbach, Groß Wetzdorf, Ziersdorf, Glaubendorf, Radlbrunn, Groß Meiseldorf, Hollenstein, Gettsdorf und Fahndorf. Bei herrlichem Wetter wurden insgesamt etwa 30 Kilometer bewältigt.

2 Im Gasthaus Theurer nahm Leopold Weber nach 34 Jahren Abschied und wurde für seine Tätigkeit ausgezeichnet Jahrelange Treue belohnt Ehrungen 2008 (von links): Prok. Johannes Bernsteiner, Dir. Günter Kleinschuster, Johann Schreiber, Dir. Gerhard Dungl, Brigitte Fröhlich, Leopold Weber, Karl Schellenberger, Ing. Hermann Fischer, Karl Schlosser und Waltraud Hofstetter (kleines Bild) nach der Ehrung. Prominent besucht war die Generalversammlung der Raiffeisenkasse Ziersdorf. NR Hannes Bauer, NR Heribert Donnerbauer und die Bürgermeister Alfred Wunderer und Johann Gartner besuchten die Veranstaltung. Neben den Ehrungen wurde Aufsichtsratsvorsitzender Leopold Weber nach 34-jähriger Zugehörigkeit verabschiedet. Erfolgsbilanz für Raiffeisen Trotz schwieriger wirtschaftlicher R a h m e n b e d i n - gungen konnte eine Steigerung auf dem Sektor der Spareinlagen erzielt werden. An den vier Standorten wurden 100 Mio. verwaltet. Bei der Generalversammlung im Kleinschuster Dir. Günter Gasthaus Theurer in Glaubendorf wurde der sehr gute Jahresbericht 2007 präsentiert. Die Raiffeisenkasse konnte trotz schwieriger wirtschaftlicher Rahmenbedingungen (Rohstoffpreise, Inflation, Finanzmarktkrise, Konjunktur) eine Steigerung in verschiedenen Sparten erreichen. Zahlreiche Aktivitäten zur Information der Kunden trugen zur positiven Entwicklung bei. So wurden unter anderem ein Energiespartag, Leasingtage und Bausparwochen abgehalten. Die Entwicklung bei den Spareinlagen ist auffallend gut, freuen sich die Geschäftsleiter Dir. Gerhard Dungl und Dir. Günter Kleinschuster. Der An- Dir. Gerhard Dungl teil der Spareinlagen konnte um gleich 7,6 Prozent erhöht werden. Die Kunden profitierten von der hervorragenden Entwicklung, es wurden im Vorjahr insgesamt 1, an Zinsen gutgeschrieben. Die Aufwärtsentwicklung der Genossenschaft wurde somit fortgesetzt. Wichtiges Anliegen der Raiffeisenkasse ist die Föderung verschiedenster Vereine und Schulen der Region. Besonders die Jugend liegt der Bank am Herzen. Mit dem Raiffeisen Jugendclub gibt es für die jüngeren Kunden tolle Freizeitangebote. Andreas Kuntner ist für die Anliegen der Kinder und Jugendlichen zuständig. Mit dem elfköpfigen gut ausgebildeten Beraterteam in den Bankstellen Ziersdorf, Groß Meiseldorf, Glaubendorf und Ravelsbach kann sich die Raiffeisenkasse als wichtiger Nahversorger platzieren. Ehrungen: Johann Schreiber (15 Jahre), Ing. Hermann Fischer (20 Jahre), Brigitte Fröhlich (20 Jahre) und Karl Schlosser (20 Jahre), Waltraud Hofstetter (25 Jahre), Karl Schellenberger (30 Jahre) sowie Leopold Weber (34 Jahre) wurden für die langjährige Zusammenarbeit und Zugehörigkeit zur Raiffeisenbank geehrt. JAHRESBERICHT 2007 Die Spareinlagen erhöhten sich um 7,6 Prozent Bei den Kundenwertpapieren gab es eine Steigerung um 7,94 Prozent Die Bilanzsumme betrug 58, , eine Steigerung um 4, , Zinsen wurden den Kunden gutgeschrieben Die Gesamtkredite beliefen sich zum Jahresende auf 30, Die vergebenen Kredite verteilen sich zu 43 % auf unselbstständige Erwerbstätige, 27 % auf die gewerbliche Wirtschaft, 15 % auf öffentliche Stellen und 13 % auf Land und Forstwirtschaft sowie 2 % auf sonstige Kreditnehmer. 2 Raiffeisen Meine Bank Ziersdorf f.indd :24:34 Uhr

3 Mit.Einander Zinsen wie auf dem Sparbuch Mein Taschengeldkonto - Mein richtiger Umgang mit Geld Erwachsen werden ist nicht immer einfach. Der richtige Umgang mit Geld leider auch nicht. Daher ist der erste Schritt in die richtige Richtung besonders wichtig! Das Taschengeld stellt einen besonderen Teil der Erziehung unserer Kinder dar: Wer schon früh lernt mit Geld umzugehen, wird im späteren Leben weniger Probleme mit seiner finanziellen Situation haben. Das Kind lernt dabei die Freude kennen, sich selbst einen Wunsch zu er- füllen, indem es z. B. spart oder eben den notwendigen Verzicht, wenn das Taschengeld nicht reicht. Kommen Sie gemeinsam mit Ihrem Kind in die Raiffeisenkasse Ziersdorf Hochwertiger Filzschreiber als Willkommensgeschenk und informieren Sie sich bei einem persönlichen Gespräch über alle Vorteile und Möglichkeiten unserer maßgeschneiderten Lösungen, wie z. B. dem kostenlosen Taschengeldkonto! DAS RAIFFEISEN-TASCHENGELDKONTO Zinsen wie auf einem Sparbuch kostenloses Kontoführung Gratis Junior Card mit Bankomat-Funktion Bargeldlos zahlen mit Quick-Funktion Kontoabfrage über Kontoauszugsdrucker und ELBA Internet Kostenlose Mitgliedschaft im Raiffeisen Club (Ermäßigungen für Kino, Konzerte, Sportevents uvm.) und das Wichtigste zur Sicherheit Ihrer Kinder: das Überziehen des Kontos ist selbstverständlich nicht möglich! Rucksack und Jausenbox von Sumsi Manche Kinder sind voller Vorfreude. Andere haben ein bisschen Angst vor dem, was da auf sie zukommt. Der erste Schultag ist für jedes Kind ein einschneidendes Erlebnis, ein neuer Lebensabschnitt beginnt. Viele Eltern, Omas und Opas nehmen sich an diesem Tag frei, um gemeinsam mit den Erstklassler diesen besonderern Tag zu feiern. Die Raiffeisenkasse Ziersdorf, in Vertretung von Dir. Günter Kleinschuster und Jugendbetreuer Andreas Kuntner nahmen sich ebenfalls Zeit für diesen Tag. Um den Taferlklasslern den ersten Schultag zu erleichtern, überreichte man jedem Schüler einen Sumsi- Rucksack gefüllt mit nützlichen Dingen wie einer Jausenbox, Stiften, Lineal, Sicherheitsreflektoren u. v. m. 3 Ziersdorf f.indd :25:11 Uhr

4 Vorsorge mit Sicherheit und attraktiver Rendite Gewinnen, aber nichts verlieren Sicher für die Pension sparen und gleichzeitig auch die Chance auf höhere Gewinne zu wahren bietet Meine Lebens-Aktie. Versicherungsschutz mit Garantieverzinsung und Partizipation an der Kapitalmarktentwicklung. Vorteilskombi Diese Möglichkeit bietet die Raiffeisen Versicherung mit der Lebens- Aktie. Ein innovatives Finanzprodukt, das die Vorteile einer Kapitalversicherung (Risikoschutz, garantierte Verzinsung, KESt-Freiheit der Erträge, keine Wertpapier-Gebühren) mit den Vorteilen der Wertpapierveranlagung (Rendite, Gewinn) kombiniert. Priorität Sicherheit Sicherheit bei der Geldanlage ist den Österreicherinnen und Österreichern besonders wichtig. Speziell wenn es um die Absicherung des erworbenen Lebensstandards in der Pension geht, sollte auch nicht allzu viel Spekulation dahinter stecken. Denn die private Pensionsvorsorge wird deshalb betrieben, um den Einkommensverlust zwischen Erwerbseinkommen und staatlicher Rente auszugleichen bzw. zu schmälern. Das investierte Geld wird daher tatsächlich gebraucht. Garantieverzinsung und höhere Renditechance Eine garantierte Mindestverzinsung bildet bei Meine Lebensaktie ein von der Entwicklung an den internationalen Börsen unabhängiges Sicherheitsnetz. Bei der reinen Veranlagung in Aktien oder Fonds gibt es diese Kapitalsicherheit nicht. Bis zu 30 % des veranlagten Vermögens können breit gestreut in Aktien angelegt werden und sorgen bei geringem Risiko für eine maximale Rendite. Die restlichen bis zu 70 % der Einlage werden in festverzinslichen Wertpapieren veranlagt und sichern so den Gewinn. Durch diese Form der Veranlagung kann eine attraktive Rendite erzielt werden. Ein weiterer Vorteil: Sie können zwischen einmaliger steuerfreier Auszahlung des gesamten Kapitals bei Vertragsablauf oder einer lebenslangen und garantierten Rente wählen. Die Lebens-Aktie ist in mehreren Varianten verfügbar. Beispielsweise zur Kapitalbildung (mit halber Ablebensleistung) sowie zur Risikovorsorge, z.b. Leistung auch bei schwerer Erkrankung (als KOMPAKT-Variante). Die Mindestlaufzeit beträgt bei einer jährlichen Mindestprämie von 500 Euro zwölf Jahre. Die Lebens-Aktie kann durch die Indexanpassung wertgesichert werden. Nähere Infos hat Ihr Berater in der Raiffeisenbank! Impressum: Medieninhaber und für den Inhalt verantwortlich: Raiffeisenbanken der Region Weinviertel West. Druck: Schiner, 3500 Krems Die Vorteile von Meine Lebensaktie im Überblick Wahlmöglichkeit zwischen KESt-freier Kapitalauszahlung oder lebenslanger und garantierter Rentenzahlung Sicherheitsnetz durch Garantieverzinsung Attraktive Rendite hohe Flexibilität in der Vertragsgestaltung (Laufzeit, Prämienhöhe, Beginn etc.) Steuerfreiheit der Erträge keine Fondsgebühren und Spesen 4 Raiffeisen Meine Bank Ziersdorf f.indd :25:47 Uhr

5 Mit.Einander Lebensversicherung wird zur attraktivsten Vorsorgeform mit Garantie Erbschafts- und schenkungssteuerfrei Seit August 2008 kommt zu den vielen Vorteilen der Lebensversicherung ein weiterer dazu. Durch den Entfall der Erbschafts- und Schenkungssteuer werden Auszahlungen aus Lebensversicherungen zusätzlich attraktiv. Vererben und Schenken wird mit einer Lebensversicherung jetzt besonders flexibel und interessant. Die konstante Vermögensbildung Wer sich für den Abschluss einer Lebensversicherung entschieden hat, sichert sich nicht nur eine garantierte Mindestverzinsung und einen konstant gesicherten Vermögenszuwachs. Die Lebensversicherung garantiert Ihnen einen Kapitalbetrag und kann zusätzlich je nach Veranlagungsentwicklung auch noch schöne Renditen erzielen. Beruhigend ist auch die Tatsache, dass sich der Kapitalstand einer Lebensversicherung immer erhöht, mit dem besonderen Vorteil, dass bereits erwirtschaftete Gewinne gutgeschrieben werden. Somit ist der jeweils im letzten Jahr erreichte Kapitalstand gesichert. Völlig steuerfreie Auszahlung Vom ersten Tag des Abschlusses an wird auch Versicherungsschutz gewährt und zeigt den hohen Stellenwert der Lebensversicherung als optimales Produkt zur Hinterbliebenvorsorge. Bisher wurden beim Erben oder Schenken je nach Steuerklasse und Wert der Zuwendung bis zu 60 % an Steuern fällig. Durch den Entfall der Erbschafts- und Schenkungssteuer und der zusätzlichen KESt-Freiheit erhalten Begünstigte die Auszahlungen aus Lebensversicherungsverträgen, ob zu Lebzeiten oder nach dem Ableben des Versicherungsnehmers, jetzt völlig steuerfrei. Das flexible Testament Zusätzlich wird die Hinterbliebenenvorsorge nicht nur steuerlich attraktiver, sondern auch facettenreicher. Das namentliche Bezugsrecht in der Lebensversicherung kann das Testament ersetzen und ist jederzeit unbürokratisch und ohne Notar änderbar. Auszahlungen aus Lebensversicherungen fallen nicht in die Verlassenschaft und werden sofort an den Begünstigten ausbezahlt. Steuerfrei und losgelöst von allen sonstigen Werten. Informieren Sie sich jetzt bei Ihrem Berater in Ihrer Raiffeisenbank! Der Spruch Lieber arm und gesund als reich und krank... stammt aus dem Mittelalter. Die sinnlose Völlerei der Gutsherren führte oft zu Wohlstandskrankheiten, während das einfache Volk hungerte. Das prägte diesen längst überholte Spruch, der trotzdem noch heute gerne Verwendung findet! 5 Ziersdorf f.indd :26:27 Uhr

6 Bonus auf die bestehenden Verträge ohne Schaden Vorteilskunden zahlen weniger Prämie Wer mehr Verträge bei der Raiffeisen Versicherung hat, spart Prämie und erhält eine Reihe von Sondervorteilen! Der Wunsch, ein wenig sein strapaziertes Börserl nach all den Teuerungsraten zu schonen, wird immer lauter. Wer Kunde von Raiffeisen ist, kann im Versicherungsbereich sein Geldbörserl ganz schön auffetten. Denn wer mindestens zwei spartenverschiedene Verträge bei der Raiffeisen Versicherung hat, wird Vorteilskunde und kommt in den Genuss ganz spezieller Vorteile. Vorteilsbonus Als Vorteilskunde erhält man einen Vorteilsbonus auf die bestehenden Verträge, wenn man keinen Schaden hat (ausgenommen Leistungen aus Lebensversicherungen). Bei zwei Verträgen in zwei Versicherungsbereichen zahlt man um 5 %, bei drei oder mehr Verträgen um 10 % weniger Prämie auf alle Verträge (ausgenommen Lebensversicherungen). Im Schadensfall entfällt der Bonus für ein Jahr, bei Schadensfreiheit kommt er wieder zum Tragen. Hotelscheck für 2 um 48 Zusätzlich erhält man als Vorteilskunde einen prämienfreien Ablebensschutz bis zu und über mein. raiffeisen.at Zugang zum Portal Mein sicherer Vorteil online. Hier kann man jederzeit online die wichtigsten Daten zu den Vorteilsverträgen abrufen und spezielle Vorteile beanspruchen. Der Hit ist ein Hotelscheck für drei Nächte und 4 Tage für zwei Personen um nur 48 für die Nächtigungen. Das Sparbuch ist erstmals die Nummer 1: Zinsen wie vor 30 Jahren Aktionssparbuch Das geflügelte Wort in Zeiten wie diesen... hat zumindest im rot-weiß-roten Sparverhalten seine volle Berechtigung. In Zeiten wie diesen vertraut man wieder voll und ganz auf das gute, alte Sparbuch. Schon seit den 80ern erhebt die GfK Austria, welche Anlageformen für die Österreicherinnen und Österreicher über 15 Jahre und unabhängig von der tatsächlichen Nutzung am interessantesen sei. Bei jährlich Interviews und quartalsweiser Auswertung entsteht dabei ein sehr aussagekräftiger Sample, und dieser sieht erstmals das Sparbuch mit 48 % auf Platz 1 beliebter sogar als Bausparen (46 %). Mit deutlichem Abstand folgen weitere seriöse Anlageformen wie Eigentumswohnung/ Haus (26 %), Lebensversicherung (25 %), Grundstück (23) sowie Pensionsvorsorge mit staatlicher Förderung (21 %). Offenbar wissen die Österreicher gerade in turbulenten Zeiten auf den Kapitalmärkten, welche Sparformen für sie interessant sind und stellen die Absicherung klar vor das Risiko. Die Zustimmung für Investmentfonds liegt aktuell gerade bei 17%, für Anleihen sogar nur bei 5%. Die Renaissance des Sparbuches, welches im Jahr 2000 gerade 15 % Zustimmung fand, hat ihre Ursachen auch durch attraktive und transparente Konditionen. Fixe Zinssätze und überschaubare Laufzeiten haben das Sparbuch aufgeweckt. Die Raiffeisenbanken gehen 5 % Laufzeit: 6 Monate Mindesteinzahlung: noch einen Schritt weiter und bieten jetzt für kurze Zeit mit dem Retro-Sparbuch Zinsen wie vor 30 Jahren. Richtig: Am 1. Juli 1978 stand der Eckzinssatz bei 4,0 %, am 1. April 1980 sogar bei 5,0 %. In der Weltsparwoche hat man die einmalige Chance, wieder in den Genuss derart attraktiver Zinsenfür sein Sparbuch zu bekommen. 6 Raiffeisen Meine Bank Ziersdorf f.indd :46:36 Uhr

7 Die Raiffeisen-Kundengarantiegemeinschaft ergänzt und erweitert den gesetzlich geforderten Einlagen-Schutz. Sie umfasst sowohl den Sparbereich als auch die Giroeinlagen und die Wertpapieremissionen der Mitgliederbanken. Unser Schutz: Stärker als das Gesetz es vorschreibt Die allgemeine, allen Bankinstituten gesetzlich vorgeschriebene, Einlagensicherung beschützt nur einen Teil des Spargeldes (bis zu ). Mit.Einander Egal, wieviel Sie auf Ihrem Sparbuch haben, bei Ihrer Raiffeisenbank ist jeder Euro sicher Garantierte Sicherheit für unsere Kunden Wir suchen Garantie für jeden gesparten Euro für unseren großen Kundenkreis Wohnimmobilien, Zinshäuser und gewerbliche Liegenschaften in Niederösterreich und Wien. Das heißt: Egal, wieviel Sie auf Ihrem Sparbuch haben, Ihre Raiffeisenbank garantiert Ihnen mit der Kundengarantiegemeinschaft Niederösterreich- Wien und der Kundengarantiegemeinschaft Österreich bis zu 100 Prozent Ihrer Einlage. Dafür haften die in der Kundengarantiegemeinschaft Österreich zusammengefassten Raiffeisenbanken, Raiffeisenlandesbanken und die Raiffeisen Zentralbank Österreich AG.... damit Sie vertrauensvoll in die Zukunft blicken können. Gerhard Kollobratnik RIV Ziersdorf Hauptplatz Ziersdorf Tel.: 02956/81360 gerhard.kollobratnik@riv.at Bei der Entscheidung Kauf oder Miete sollte man nicht nur den Kaufpreis im Blick haben. Ein wichtiges Kriterium ist die Nachhaltigkeit, also künftige Verwertbarkeit der Immobilie. Das sollte von Anfang an berücksichtigt werden. Eine altbewährte Faustregel sagt, dass es sich lohnt, eine Immobilie zu kaufen, wenn man sie mindestens acht Jahre lang selbst nutzen möchte. Ist die Miete für die Immobilie gleich hoch oder höher als die monatliche Rückzahlung eines Kredites, lohnt sich der Kauf in jedem Fall. Selbst wenn die Miete geringer sein sollte, ist bei Garantiert durch Brief und Siegel Mit diesem Siegel und dem nebenstehend abgedruckten Zertifikat ist notariell beglaubigt, dass Ihre Raiffeisenbank Mitglied der Raiffeisen-Kundengarantiegemeinschaft Niederösterreich-Wien und dadurch auch der Raiffeisen-Kundengarantiegemeinschaft Österreich ist. RIV vermittelt Lebensqualität Kaufen oder mieten? langfristigem Interesse ein Kauf überlegenswert, denn man investiert ja in eigenen Grund und Boden. Mit jeder Tilgungsrate wird also langfristig Vermögen aufgebaut. Eine Mietzahlung hingegen ist verloren, denn ihr steht kein Vermögenswert gegenüber. Die RIV Raiffeisen Immobilien Vermittlung Ges.m.b.H. vermittelt Liegenschaften, Wohnungen, Geschäftslokale und Büros bis hin zu Schlössern. Sie bietet aber auch umfassende Beratung mit optimalen Verwertungskonzepten, Standortanalysen, Finanzierungsmodellen, Projekt- und Rentabilitätsstudien sowie sämtliche Informationen zu Förderungen für Wohnbau und Gewerbe. Ihre Raiffeisenbank und Ihr Raiffeisen Immobilien-Experte beraten Sie gerne. 7 Ziersdorf f.indd :49:34 Uhr

8 Raiffeisen Spartage vom 29. bis Besuchen Sie uns in der Weltsparwoche vom 29. bis 31. Oktober 2008 in der Raiffeisenkasse Ziersdorf und deren Filialen in Glaubendorf, Ravelsbach und Groß Meiseldorf! Jeder Sparer erhält als Dankeschön einen Honiggruß aus unserer Region. ZAUBERSHOW MIT MAGIC VALENTINO Bunte Mischung von Zauberei und Spiel, mit Einbeziehung der Kinder. Der absolute Hit: Kinder zaubern mit. Mittwoch, 29. Oktober 08, um 15 Uhr in der Raiffeisenkasse Ziersdorf SUMSI-GEWINNSPIEL Teilnahmescheine liegen während der gesamten Weltsparwoche in Ihrer Raiffeisenkasse Ziersdorf und deren Bankstellen auf. Hauptpreis: 1 Reise für die ganze Familie... und viele tolle Sachpreise SUMSI BESUCHT KINDERGÄRTEN Auch heuer wieder besucht unsere Sumsi im Rahmen der Weltsparwoche die Kleinsten in den Kindergärten in Ziersdorf, Glaubendorf, Ravelsbach, Frauendorf und Radlbrunn. Wie wir bereits in Erfahrung bringen konnten hat Sumsi auch Geschenke für etwa 250 Kinder mit und beantwortet Fragen rund ums Geld. 8 Raiffeisen Meine Bank Ziersdorf f.indd :28:01 Uhr