NOT-AUS-Schaltgeräte, Schutztürwächter
|
|
- Claudia Seidel
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Gerätemerkmale Gertemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt: 2 Sicherheitskontakte (S) unverzögert Anschlussmöglichkeiten für: Not-Halt-Taster Schutztürgrenztaster Starttaster Lichtschranken LED-Anzeige für: Schaltzustand Kanal 1/2 Versorgungsspannung Gerätevarianten siehe Bestelldaten Bei jedem Ein-Aus-Zyklus der Maschine wird automatisch überprüft, ob die Relais der Sicherheitseinrichtung richtig öffnen und schließen. Sicherheitseigenschaften Zusatz - Sicherung DC_PNOZ Das Gerät hat eine elektronische Sicherung. Gertebild Gerätebeschreibung ][Bildunterschrift_NOT_Sch.tuer_Licht Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von Not-Halt-Tastern, Schutztüren und Lichtschranken Zulassungen Bestimmung/Gertebeschreibung NOT-AUS, Schutzt, Lichtschr_PNOZ Das Sicherheitsschaltgerät erfüllt Forderungen der EN , EN und VDE und darf eingesetzt werden in Anwendungen mit Not-Halt-Tastern Schutztüren Lichtschranken Sicherheitseigenschaften SÜDDEUTSCHLAND ][Sicherheitseigenschaften Schaltgerät_allgemeiner Teil Das erfüllt folgende Sicherheitsanforderungen: Die Schaltung ist redundant mit Selbstüberwachung aufgebaut. Die Sicherheitseinrichtung bleibt auch bei Ausfall eines Bauteils wirksam. Zulassungen Blockschaltbild Blockschaltbild A1 A2 S ~ = Input Input Reset/ Start K1 Power K
2 Funktionsbeschreibung ][Funktionen_einkanalig_Erd_Start Einkanaliger Betrieb: keine Redundanz im Eingangskreis, Erdschlüsse im Startkreis werden erkannt. Zeitdiagramm ][Funktionen_zweikanalig_ohne_quer Zweikanaliger Betrieb ohne Querschlusserkennung: redundanter Eingangskreis, erkennt Erdschlüsse im Start- und Eingangskreis, Kurzschlüsse im Eingangskreis und bei überwachtem Start auch im Startkreis. ][Funktionen_autoStart Automatischer Start: Gerät wird aktiv, nachdem Eingangskreis geschlossen wurde. ][Funktionen_manuStart Manueller Start: Gerät wird aktiv, wenn der Eingangskreis geschlossen ist und danach der Startkreis geschlossen wird. ][Funktionen_Kontaktvervielfachung Kontaktvervielfältigung und verstärkung der unverzögerten Sicherheitskontakte durch Anschluss von Kontakterweiterungsblöcken oder externen Schützen möglich. ][Zeitdiagram_auto_manu 1 2 a b POWER Reset/Start Input Output safe t1 t2 t1 t2 t1 t2 t1 t2 t3 Legende Power: Versorgungsspannung Reset/Start: Startkreis - Input: Eingangskreise S11,, Output safe: Sicherheitskontakte 13-14, Verdrahtung ][Verdrahtung_Si_unverz Beachten Sie: Angaben im Abschnitt "Technische Daten" unbedingt einhalten. Die Ausgänge 13-14, sind Sicherheitskontakte. Vor die Ausgangskontakte eine Sicherung (s. techn. Daten) schalten, um das Verschweißen der Kontakte zu verhindern. Berechnung der max. Leitungslänge I max im Eingangskreis: I max = R lmax R l / km : automatischer Start : manueller Start a: Eingangskreis schließt vor Startkreis b: Startkreis schließt vor Eingangskreis R lmax = max. Gesamtleitungswiderstand (s. techn. Daten) R l / km = Leitungswiderstand/km Leitungsmaterial aus Kupferdraht mit einer Temperaturbeständigkeit von 60/75 C verwenden. Sorgen Sie an allen Ausgangskontakten bei kapazitiven und induktiven Lasten für eine ausreichende Schutzbeschaltung. t 1 : Einschaltverzögerung t 2 : Rückfallverzögerung t 3 : Wiederbereitschaftszeit -2
3 Betriebsbereitschaft herstellen Betriebsbereitschaft herstellen Versorgungsspannung Versorgungsspannung AC DC A1 L1 A1 L+ A2 N A2 L- Eingangskreis Eingangskreis Einkanalig Zweikanalig Not-Halt ohne Querschlusserkennung S11 S1 S11 S1 Schutztür ohne Querschlusserkennung S11 S1 S11 S1 S2 Lichtschranke mit Querschlusserkennung durch BWS 24 V DC Startkreis Startkreis Automatischer Start Not-Halt-Beschaltung (einkanalig) Schutztür (einkanalig) Not-Halt-Beschaltung (zweikanalig) Schutztür (zweikanalig) Manueller Start S3 S3
4 Rückführkreis Rückführkreis Kontakte externer Schütze K5 S3 K6 13 (23) 14 (24) K5 K6 L1 N Legende S1/S2 S3 Not-Halt- bzw. Schutztürschalter Starttaster betätigtes Element Tür offen Tür geschlossen -4
5 Klemmenbelegung Klemenbelegung A1 POWER CH.1 CH S11 A Montage Abmessungen Montage_PNOZ_X Montieren Sie das Sicherheitsschaltgerät in einen Schaltschrank mit einer Schutzart von mindestens IP54. Befestigen Sie das Gerät mit Hilfe des Rastelements auf der Rückseite auf einer Normschiene. Sichern Sie das Gerät auf einer senkrechten Normschiene (35 mm) durch ein Halteelement (z. B. Endhalter oder Endwinkel). Abmesungen 121 (4.8") 75 (2.95") 87 (3.42") 22,5 (0,89")
6 Wichtig ][WICHTIG_PDB_alt Dieses Datenblatt dient lediglich der Projektierung. Für die Installation und den Betrieb beachten Sie die Bedienungsanleitung, die dem Gerät beiliegt. Lebensdauerkurve D Nennbetriebstrom (A) GB Nominal operating current (A) F Courant coupé (A) E Corriente nominal de servicio (A) I Corrente di esercizio nominale (A) NL Nominale bedrijfsstroom (A) 10 1 DC13: 24 V Lebensdauerkurve AC1: 230 V AC15: 230 V DC1: 24 V D Schaltspielzahl x 10 3 E Número de ciclos x 10 3 GB Cycles x 10 3 I Numero dei cicli di commutazione x 10 3 F Nombre de manœvres x 10 3 NL Aantal schakelingen x 10 3 ][Technische Daten PNOZ Technische Daten Elektrische Daten Versorgungsspannung Versorgungsspannung U B DC 12 V Versorgungsspannung U B AC/DC 24 V Spannungstoleranz -15 %/+10 % No %/+20 % No , Leistungsaufnahme bei U B AC 4,0 VA No Leistungsaufnahme bei U B DC 2,0 W No ,5 W No , Frequenzbereich AC Hz Restwelligkeit DC 20 %, 160 % Spannung und Strom an Eingangskreis DC: 24,0 V 55,0 ma No ,0 ma No , Startkreis DC: 24,0 V 55,0 ma No ,0 ma No , Rückführkreis DC: 24,0 V 55,0 ma No ,0 ma No , Anzahl der Ausgangskontakte Sicherheitskontakte (S) unverzögert: 2 Gebrauchskategorie nach EN Sicherheitskontakte: AC1 bei 240 V I min : 0,01 A, I max : 6,0 A P max : 1500 VA Sicherheitskontakte: DC1 bei 24 V I min : 0,01 A, I max : 4,0 A P max : 100 W Gebrauchskategorie nach EN Sicherheitskontakte: AC15 bei 230 V I max : 5,0 A Sicherheitskontakte: DC13 bei 24 V (6 Schaltspiele/min) I max : 4,0 A Konventioneller thermischer Strom 6,0 A Kontaktmaterial AgSnO2 + 0,2µ Au -6
7 Elektrische Daten Kontaktabsicherung, extern (I K = 1 ka) nach EN Schmelzsicherung flink Sicherheitskontakte: 6 A Schmelzsicherung träge Sicherheitskontakte: 4 A Sicherungsautomat 24V AC/DC, Charakteristik B/C Sicherheitskontakte: 4 A Max. Gesamtleitungswiderstand R lmax Eingangskreise, Startkreise einkanalig bei U B DC 20 Ohm No , Ohm No einkanalig bei U B AC 150 Ohm No zweikanalig ohne Querschlusserkennung bei U B DC 100 Ohm No Ohm No , zweikanalig ohne Querschlusserkennung bei U B AC 250 Ohm No Min. Eingangswiderstand im Einschaltmoment 24 Ohm No , Ohm No Sicherheitstechnische Kenndaten PL nach EN ISO PL e (Cat. 4) Kategorie nach EN Cat. 4 SIL CL nach EN IEC SIL CL 3 PFH nach EN IEC ,31E-09 SIL nach IEC SIL 3 PFD nach IEC ,03E-06 t M in Jahren 20 Zeiten Einschaltverzögerung bei automatischem Start typ. 115 ms No ms No , bei automatischem Start max. 180 ms No ms No , bei automatischem Start nach Netz-Ein typ. 120 ms No ms No , bei automatischem Start nach Netz-Ein max. 190 ms No ms No , bei manuellem Start typ. 40 ms No ms No , bei manuellem Start max. 180 ms No ms No , Rückfallverzögerung bei Not-Halt typ. 12 ms No , ms No bei Not-Halt max. 20 ms No , ms No bei Netzausfall typ. 110 ms No ms No , bei Netzausfall max. 160 ms No ms No , Wiederbereitschaftszeit bei max. Schaltfrequenz 1/s nach Not-Halt 40 ms No , ms No nach Netzausfall 200 ms No ms No , Gleichzeitigkeit Kanal 1 und 2 Überbrückung bei Spannungseinbrüchen der Versorgungsspannung 10 ms No , ms No
8 Umweltdaten EMV EN , EN Schwingungen nach EN Frequenz Hz Amplitude 0,35 mm Klimabeanspruchung EN Luft- und Kriechstrecken nach EN Verschmutzungsgrad 2 Überspannungskategorie III Bemessungsisolationsspannung 250 V Bemessungsstoßspannungsfestigkeit 4,00 kv Umgebungstemperatur C Lagertemperatur C Schutzart Einbauraum (z. B. Schaltschrank) IP54 Gehäuse IP40 Klemmenbereich IP20 Mechanische Daten Gehäusematerial Gehäuse PPO UL 94 V0 Front ABS UL 94 V0 Querschnitt des Außenleiters bei Schraubklemmen 1 Leiter flexibel 0,20-4,00 mm², AWG 2 Leiter gleichen Querschnitts, flexibel: mit Aderendhülse, ohne Kunststoffhülse 0,20-2,50 mm², AWG ohne Aderendhülse oder mit TWIN Aderendhülse 0,20-2,50 mm², AWG Anzugsdrehmoment bei Schraubklemmen 0,60 Nm Abmessungen Höhe 87,0 mm Breite 22,5 mm Tiefe 121,0 mm Gewicht 190 g Technische Daten_Satz No. No. ist gleichbedeutend mit Bestell-Nr. Technische Daten_Satz Normen Es gelten die 09/03 aktuellen Ausgaben der Normen. Bestelldaten Bestelldaten Typ Merkmale Klemmen Bestell-Nr. 24 V AC/DC Schraubklemmen V DC Schraubklemmen (coated version) 12 V DC Schraubklemme
NOT-AUS-Schaltgeräte, Schutztürwächter
Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von NOT-AUS-Schaltern und Schutztüren Gerätemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt: 2 Sicherheitskontakte (S) unverzögert Anschlussmöglichkeiten für: NOT-AUS-Taster
MehrGerätemerkmale. 3 Sicherheitskontakte (S) unverzögert. 1 Hilfskontakt (Ö) unverzögert
Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von NOT-AUS-Schaltern Zulassungen Gerätemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt: 3 Sicherheitskontakte (S) unverzögert 1 Hilfskontakt (Ö) unverzögert Anschlussmöglichkeiten
MehrNOT-AUS-Schaltgeräte, Schutztürwächter
Gertebild ][Bildunterschrift Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von Not-Halt-Tastern und Schutztüren Zulassungen Gerätemerkmale Gertemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt: 2 Sicherheitskontakte
MehrNot-AUS-Schaltgeräte, Schutztürwächter
Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von NOT-AUS-Tastern und Schutztüren Zulassungen Kein Gerätebild vorhanden Gerätemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt: 3 Sicherheitskontakte (S) unverzögert 1
MehrNOT-AUS-Schaltgerät, Schutztürwächter
Gerätemerkmale Sicherheitseigenschaften PNOZ NOT-AUS-Schaltgerät, bis Kategorie X2.7P 4, EN 954-1 Schutztürwächter Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von NOT-AUS-Schaltern, Schutztüren und Lichtschranken
MehrGerätemerkmale. Relaisausgänge zwangsgeführt: 3 Sicherheitskontakte (S) unverzögert
Gertebild ][Bildunterschrift_nur_Not-Halt Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von Not-Halt-Tastern Zulassungen Gerätemerkmale Gertemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt: 3 Sicherheitskontakte (S)
MehrNOT-AUS-Schaltgerät, Schutztürwächter
Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von NOT-AUS-Tastern, Schutztüren und Lichtschranken Zulassungen Gerätemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt: 3 Sicherheitskontakte (S) unverzögert 1 Hilfskontakt
MehrNot-Aus-Schaltgeräte, Schutztürwächter
Gerätemerkmale Sicherheitseigenschaften Gertebild ][Bildunterschrift_NOT_Sch.tuer_Licht Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von Not-Halt-Tastern, Schutztüren und Lichtschranken Zulassungen SÜDDEUTSCHLAND
MehrNOT-AUS-Schaltgeräte, Schutztürwächter
PNOZ NOT-AUS-Schaltgeräte, bis Kategorie X3P 4, EN 954-1Schutztürwächter Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von NOT-AUS-Schaltern, Schutztüren und Lichtschranken Zulassungen Gerätemerkmale Relaisausgänge
MehrNOT-AUS-Schaltgerät, Schutztürwächter
Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von NOT-AUS-Schaltern, Schutztüren, Schaltmatten und Schaltleisten Zulassungen Gerätemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt: 2 Sicherheitskontakte (S) unverzögert
MehrNOT-AUS-Schaltgeräte, Schutztürwächter
Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von NOT-AUS-Tastern, Schutztüren und Lichtschranken Zulassungen Gerätemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt: 3 Sicherheitskontakte (S) unverzögert 1 Hilfskontakt
MehrNOT-AUS Schaltgerät, Schutztürwächter
Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von NOT-AUS-Schaltern, Schutztüren und Lichtschranken Gerätemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt: 3 Sicherheitskontakte (S) unverzögert 1 Hilfskontakt (Ö) unverzögert
MehrNOT-AUS-Schaltgerät, Schutztürwächter
Gerätemerkmale Sicherheitseigenschaften Gertebild ][Bildunterschrift Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von Not-Halt-Tastern und Schutztüren Zulassungen Gertemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt:
MehrKontakterweiterungsblöcke
Gerätemerkmale Sicherheitseigenschaften Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Kontakterweiterungsblock zur Kontaktvervielfältigung und Kontaktverstärkung Zulassungen SÜDDEUTSCHLAND Gertemerkmale
MehrNOT-AUS-Schaltgeräte, Schutztürwächter
Gertebild ][Bildunterschrift Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von Not-Halt-Tastern und Schutztüren Zulassungen Gerätemerkmale Gertemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt: 2 Sicherheitskontakte
MehrNOT-AUS-Schaltgeräte, Schutztürwächter
Gertebild ][Bildunterschrift Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von Not-Halt-Tastern und Schutztüren Zulassungen Gerätemerkmale Gertemerkmale Relaisausgänge: 2 Sicherheitskontakte (S) unverzögert
MehrGerätemerkmale. Relaisausgänge zwangsgeführt: 2 Sicherheitskontakte (S) unverzögert
Zweihandbediengerät für Pressensteuerungen und Sicherheitsstromkreise Zulassungen Gerätemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt: 2 Sicherheitskontakte (S) unverzögert 1 Hilfskontakt (Ö) unverzögert Anschlussmöglichkeiten
MehrNOT-AUS Schaltgerät, Schutztürwächter
Gerätemerkmale Sicherheitseigenschaften Gertebild ][Bildunterschrift_NOT_Sch.tuer_Licht Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von Not-Halt-Tastern, Schutztüren und Lichtschranken Zulassungen Gertemerkmale
MehrNOT-AUS-Schaltgeräte, Schutztürwächter
Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von NOT-AUS-Tastern, Schutztüren und Lichtschranken Zulassungen Gerätemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt: 3 Sicherheitskontakte (S) unverzögert 1 Hilfskontakt
MehrGerätemerkmale. Relaisausgänge zwangsgeführt: 1 Sicherheitskontakt (S) ansprechverzögert. 2 Hilfskontakte (Ö) ansprechverzögert
Gerätemerkmale Sicherheitseigenschaften Gertebild ][Bildunterschrift_Zeitrelais_ansprech es Zeitrelais zum Entsperren einer Verriegelung mit Verzögerung Zulassungen Gertemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt:
MehrNOT-AUS-Schaltgeräte, Schutztürwächter
Gerätemerkmale Sicherheitseigenschaften Gertebild ][Bildunterschrift Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von Not-Halt-Tastern und Schutztüren Zulassungen Kein Gerätebild vorhanden Gertemerkmale
MehrNOT-AUS-Schaltgeräte, Schutztürwächter
Gerätemerkmale Gerätebeschreibung Gertebild ][Bildunterschrift Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von Not-Halt-Tastern und Schutztüren Zulassungen Gertemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt: 3
MehrGerätemerkmale. Relaisausgänge zwangsgeführt: 2 Sicherheitskontakte (S) unverzögert
Gerätemerkmale Sicherheitseigenschaften Gertebild ][Bildunterschrift_Zweihand Zweihandbediengerät für Pressensteuerungen und Sicherheitsstromkreise Zulassungen Gertemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt:
MehrKontakterweiterungsblöcke
Gerätemerkmale Sicherheitseigenschaften Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Kontakterweiterungsblock zur Kontaktvervielfältigung und Kontaktverstärkung Zulassungen SÜDDEUTSCHLAND Gertemerkmale
MehrGerätemerkmale. Relaisausgänge zwangsgeführt: 3 Sicherheitskontakte (S) unverzögert
Gertebild Bildunterschrift Zweihandbediengerät für Sicherheitsstromkreise Zulassungen Zulassungen Gerätemerkmale Gertemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt: 3 Sicherheitskontakte (S) unverzögert 1 Hilfskontakt
MehrGerätemerkmale. Relaisausgänge zwangsgeführt: 4 Sicherheitskontakte (S) unverzögert
Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Kontakterweiterungsblock zur Kontaktvervielfältigung und Kontaktverstärkung Zulassungen Gerätemerkmale Gertemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt: 4 Sicherheitskontakte
MehrNOT-AUS-Schaltgeräte, Schutztürwächter
Gerätemerkmale Gerätebeschreibung Gertebild ][Bildunterschrift Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von Not-Halt-Tastern und Schutztüren Zulassungen Gertemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt: 3
MehrGerätemerkmale. Relaisausgänge zwangsgeführt: 3 Sicherheitskontakte (S) unverzögert
Gerätemerkmale Sicherheitseigenschaften Gertebild ][Bildunterschrift_Zweihand Zweihandbediengerät für Pressensteuerungen und Sicherheitsstromkreise Zulassungen Gertemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt:
MehrNOT-AUS-Schaltgeräte, Schutztürwächter
Gerätemerkmale Gerätebeschreibung Gertebild ][Bildunterschrift_NOT_Sch.tuer_Licht Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von Not-Halt-Tastern, Schutztüren und Lichtschranken Zulassungen Zulassungen
MehrPNOZ NOT-AUS-Schaltgeräte
Gerätemerkmale Sicherheitseigenschaften PNOZ NOT-AUS-Schaltgeräte bis Kategorie X1P 2, EN 954-1 Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von NOT-AUS-Schaltern Zulassungen Relaisausgänge zwangsgeführt:
MehrPZE Kontakterweiterungsblöcke
Kontakterweiterungsblöcke X4.1P ohne Abbildung Kontakterweiterungsblock zur Kontaktvervielfältigung und Kontaktverstärkung Zulassungen Gerätemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt: 4 Sicherheitskontakte
MehrNOT-AUS-Schaltgeräte, Schutztürwächter
Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von NOT-AUS-Tastern und Schutztüren Zulassungen Gerätemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt: 3 Sicherheitskontakte (S) unverzögert 1 Hilfskontakt (Ö) unverzögert
MehrGerätemerkmale. Relaisausgänge zwangsgeführt: 3 Sicherheitskontakte (S) unverzögert
Gertebild ][Bildunterschrift_Zweihand Zweihandbediengerät für Pressensteuerungen und Sicherheitsstromkreise Zulassungen Zulassungen Gerätemerkmale Gertemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt: 3 Sicherheitskontakte
MehrNOT-AUS-Schaltgeräte, Schutztürwächter
Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von NOT-AUS-Tastern, Schutztüren und Lichtschranken Zulassungen Gerätemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt: 3 Sicherheitskontakte (S) unverzögert 1 Hilfskontakt
MehrNOT-AUS-Schaltgeräte, Schutztürwächter
Gerätemerkmale Sicherheitseigenschaften Gertebild ][Bildunterschrift Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von Not-Halt-Tastern und Schutztüren Zulassungen Gertemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt:
MehrPNOZ s3. Sicherheitsschaltgeräte. Bedienungsanleitung DE-10
Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung- Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrPNOZ X10.11P } Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung DE !"#6$9%67#!
} Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrPNOZ X3. } Sicherheitsschaltgeräte. Bedienungsanleitung DE-08
} Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrNOT-AUS-Schaltgeräte, Schutztürwächter
Gerätemerkmale Gerätebeschreibung Gertebild ][Bildunterschrift_NOT_Sch.tuer_Licht Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von Not-Halt-Tastern, Schutztüren und Lichtschranken Zulassungen Gertemerkmale
MehrPNOZ X8P } Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung DE !"#6$9%67#!
Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrPNOZ s5. Sicherheitsschaltgeräte. Bedienungsanleitung DE-09
Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung- Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrGerätebeschreibung. Mit Hilfe der Schnittstelle PSEN i1 lassen sich mehrere Sicherheitsschalter oder Positionsschalter an Schutztürwächter
PSEN Zubehör i Schnittstelle zum Anschluss und zur Auswertung eines oder mehrerer Sicherheitsschalter oder Positionsschalter an Schutztürwächter oder Sicherheitssteuerungen. Zulassungen Gerätemerkmale
MehrGerätemerkmale. konfigurierbar im PNOZmulti Configurator
Basisgerät des modularen Sicherheitssystems PNOZmulti Zulassungen Gerätemerkmale konfigurierbar im PNOZmulti Configurator Relaisausgänge zwangsgeführt: 1 Sicherheitsausgang nach EN 954-1, Kat. 4 oder 2
MehrPNOZ X5. } Sicherheitsschaltgeräte. Bedienungsanleitung DE-06
} Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung- Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrPNOZ X2.1. } Sicherheitsschaltgeräte. Bedienungsanleitung DE-06
} Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung- Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrPNOZ X3P. } Sicherheitsschaltgeräte. Bedienungsanleitung DE-11
} Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung- Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrPNOZ X2.8P. } Sicherheitsschaltgeräte. Bedienungsanleitung DE-18
} Sicherheitsschaltgeräte - Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers
MehrPNOZ X2.8P. } Sicherheitsschaltgeräte. Bedienungsanleitung DE-17
} Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrPNOZ X1. } Sicherheitsschaltgeräte. Bedienungsanleitung DE-08
} Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrNOT-AUS-Schaltgeräte, Schutztürwächter
Gerätemerkmale Gerätebeschreibung Gertebild ][Bildunterschrift_NOT_Sch.tuer_Licht Sicherheitsschaltgerät für die Überwachung von Not-Halt-Tastern, Schutztüren und Lichtschranken Zulassungen Gertemerkmale
MehrGerätemerkmale. konfigurierbar im PNOZmulti Configurator. Punkt-zu-Punkt-Verbindung über 4 adrige abgeschirmte Leitung, paarweise
Verbindungssmodul zur sicheren Verbindung von zwei Sicherheitssystemen PNOZmulti Zulassungen beantragt beantragt beantragt Gerätemerkmale konfigurierbar im PNOZmulti Configurator Punkt-zu-Punkt-Verbindung
MehrPNOZ X2.3P. } Sicherheitsschaltgeräte. Bedienungsanleitung DE-06
} Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung- Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrVorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbet
} Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrPNOZ s8 } Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung DE-09 D A H M S GmbH D Velbert Telefon: +49 (0)
} Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung- Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrVorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbet
Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrPNOZ Ex. Sicherheitsschaltgeräte. Bedienungsanleitung
Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung-22222-07 Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrVorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbet
Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung- Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrVorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbet
Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung- Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrPNOZ s7. } Sicherheitsschaltgeräte. Bedienungsanleitung DE-10
} Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrPNOZ s7.2. } Sicherheitsschaltgeräte. Bedienungsanleitung DE-09
} Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrPNOZ s4. } Sicherheitsschaltgeräte. Bedienungsanleitung DE-14
} Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrPNOZ s6. } Sicherheitsschaltgeräte. Bedienungsanleitung DE-09
} Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrPNOZ s7.1. } Sicherheitsschaltgeräte. Bedienungsanleitung DE-09
} Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrPNOZ s5. Sicherheitsschaltgeräte. Bedienungsanleitung DE-10
Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung- Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrPNOZ s3. } Sicherheitsschaltgeräte. Bedienungsanleitung DE-11
} Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrPNOZ s4. } Sicherheitsschaltgeräte. Bedienungsanleitung DE-15
} Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung- Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrSicherheitsschaltgeräte SNO 4003K. Basisgerät für Not-Aus- und Schutztür-Anwendungen PI D
EN 60204-1 Stopkategorie 0 EN 954-1 Sicherheitskategorie 4 Basisgerät nach EN 60204-1 und EN 954-1 für einkanalige Not - Aus - oder Schutztür - Überwachung Manueller oder automatischer Start Anwendung
MehrSicherheits-Relais-Bausteine PROTECT-SRB s. Neuheiten 07
Sicherheits-Relais-Bausteine PROTECT-SRB s Neuheiten 07 PROTECT SRB 031MC Ausführung SRB 031MC S11 17 27 37 S12 18 28 38 U B U i SRB 031MC S22 45 X1 A1 S21 46 X2 A2 Abmessungen (B x H x T): 100 x 22,5
MehrBedienungsanleitung PNOZ mo4p. Bedienungsanleitung PNOZ mo4p. PNOZ mo4p. Modulares Sicherheitssystem PNOZmulti. Bedienungsanleitung Nr.
Bedienungsanleitung PNOZ mo4p Bedienungsanleitung PNOZ mo4p PNOZ mo4p Modulares Sicherheitssystem PNOZmulti Bedienungsanleitung Nr. 20942-DE-05 Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte
MehrTechnische Daten. Versorgung. Max. Restwelligkeit in DC: 10% Spannungstoleranz: Leistungsaufnahme DC: Steuerkreis. < 40 ms Gleichzeitigkeit t C
CS ME01 Technische Daten Gehäuse Polyamid PA 6.6, selbstverlöschend, Klasse V0 (UL 94) Schutzart IP40 (Gehäuse), IP20 (Anschlüsse) Abmessungen siehe Seite 5/81, Bauform A Ausgangserweiterungseinheit Haupteigenschaften
MehrPNOZ po3.3p. } Sicherheitsschaltgeräte. Bedienungsanleitung DE-07
} Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrSicherheitsauswerteeinheit B1 /
1.3 Sicherheitsauswerteeinheit 463121B1 / Kompakte Bauform 463124B1 + PL d nach EN ISO 13849-1 / SIL CL 2 nach EN IEC 62061 + zwei Sicherheitsausgänge und externe Schützüberwachung + für Sensoren mit Schließer
MehrTechnische Daten. Versorgung. Max. DC-Restwelligkeit: 10% Versorgungsspannungstoleranz: Steuerkreis
Sicherheits-Modul CS DM-01 Technische Daten Gehäuse Gehäuse aus Polyamid PA 6.6, gemäß UL 94 selbstverlöschend V0 Schutzart IP40 (Gehäuse), IP20 (Klemmenleiste) Abmessungen Siehe Seite 283, Bauform A Bediengerät
MehrSicherheits-Relais-Bausteine PROTECT-SRB s. Neuheiten 04
Sicherheits-Relais-Bausteine PROTECT-SRB s Neuheiten 04 1. 1.1 Sicherheits-Relais-Bausteine Standard-Versionen Abmessungen 22,5 x 100 x 121 mm 37 23 13 Y1 X1 S22 S21 A1 UB Ui /4 PROTECT X3 S14 S13 A2 38
MehrPNOZ m EF 4DI4DOR. Konfigurierbares Steuerungssystem PNOZmulti. Bedienungsanleitung DE 02
PNOZ m EF 4DI4DOR Konfigurierbares Steuerungssystem PNOZmulti Bedienungsanleitung Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten.
MehrPSR UC/ESA4/3X1/1X2/B PSR UC/ESM4/3X1/1X2/B
PSR-...- 24UC/ESA4/3X1/1X2/B PSR-...- 24UC/ES4/3X1/1X2/B Sicherheitsrelais zur Not-Halt- und Schutztürüberwachung Datenblatt 100013_de_03 PHOENIX CONTACT 2014-11-04 1 Beschreibung Das Sicherheitsrelais
MehrPNOZ e1vp. } Sicherheitsschaltgeräte. Bedienungsanleitung DE-05
} Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
Mehronlinecomponents.com
PSR-SCP- 24-230UC/ESAM4/3X1/1X2 PSR-SPP- 24-230UC/ESAM4/3X1/1X2 Sicherheitsrelais zur Überwachung von NOT-HALTund Schutztür-Stromkreisen mit oder ohne Start- Taster-Überwachung INTERFACE Datenblatt 102404_de_03
MehrSicherheitsauswerteeinheit B1 /
1.0 Sicherheitsauswerteeinheit 470111B1 / für 2 bis 16 Sicherheitssensoren 470115B1 PL d nach EN ISO 13849-1 / SIL CL 2 nach EN IEC 62061 zwei Sicherheitsausgänge und externe Schützüberwachung für Sensoren
MehrBedienelemente. Zeiteinstellung Sternschütz. Anzeigeelemente A1-A2 230V AC 24V AC/DC; 230V AC -15 / +15 % typ. 0,5 W / 5,5 VA 230V AC
Zeiteinstellung Sternschütz 3s - 1min Umschlagszeit fix 50ms Versorgungsspannung 24V AC/DC, 2 Schließer Baubreite 22,5 mm Bedienelemente Zeiteinstellung Sternschütz Anzeigeelemente LED U: Spannungsversorgung
MehrVEO. V2ZR V AC/DC Art.Nr.: V2ZR10P V AC/DC Art.Nr.: TECHNISCHE DATEN
Rückfallverzögert mit Steuersignal 10 Zeitbereiche Versorgungsspannung 24-240V AC/DC 1 Wechsler Baubreite 22,5 mm Bedienelemente Zeitfeineinstellung Zeitbereich Anzeigeelemente LED U/t: Versorgungsspannung
Mehrerweiterbar: Ein-/Ausgänge und Bussysteme<br></br>individuelle Laser-Beschriftung mit EASY-COMBINATION-* möglich #
24V AC, Steuerrelais, Relais Typ EASY719-AB-RC Best.-Nr. 274113 erweiterbar: Ein-/Ausgänge und Bussystemeindividuelle Laser-Beschriftung mit EASY-COMBINATION-* möglich # 257823 Lieferprogramm
MehrBestellnummer: EA212314
CONNECTING COMPETENCE. Bestellnummer: EA212314 mit Verbindungsstecker Beschreibung 12 Digitaleingänge 6 Relaisausgänge Allgemeines EN 55011, EN 55022, Normen und Bestimmungen IEC/EN 61000 4, IEC 60068
Mehronlinecomponents.com
PSR-SCP- 24DC/ESP4/2X1/1X2 PSR-SPP- 24DC/ESP4/2X1/1X2 Sicherheits-Relais für NOT-HALT- und Schutztür-Schaltungen INTERFACE Datenblatt Beschreibung Das Sicherheits-Relais PSR-...- 24DC/ESP4/2X1/1X2 kann
Mehrerweiterbar: Ein-/Ausgänge und Bussysteme<br></br>individuelle Laser-Beschriftung mit EASY-COMBINATION-* möglich #
12V DC, Steuerrelais, Relais Typ EASY719-DA-RC Best.-Nr. 274117 erweiterbar: Ein-/Ausgänge und Bussystemeindividuelle Laser-Beschriftung mit EASY-COMBINATION-* möglich # 257823 Lieferprogramm
MehrOnline-Datenblatt UE43-3MF2A2 UE43-3MF SICHERHEITS-RELAIS
Online-Datenblatt UE43-3MF2A2 UE43-3MF A B C D E F Abbildung kann abweichen Bestellinformationen Typ Artikelnr. UE43-3MF2A2 6024900 Weitere Geräteausführungen und Zubehör www.sick.com/ue43-3mf H I J K
MehrBestellnummer: EA274103
CONNECTING COMPETENCE. Bestellnummer: EA274103 Bestellangaben Relaisausgänge Anzahl 6 Spannungsversorgung V DC 115/230 V AC Beschreibung 8 Digitaleingänge 6 Relaisausgänge LCD Anzeige Bedientasten Schraubanschlüsse
MehrV2IM10AL10 Art.Nr.: V2IM10AL10P Art.Nr.: Bedienelemente. Max Schwellwert. Min Schwellwert. Funktion. Anzeigeelemente 24...
AC/DC Strommessung Multifunktion Versorgungsspannung 24-240V DC oder 110-240V AC 1 Wechsler Baubreite 22,5 mm Bedienelemente Auslöseverzögerung Max Schwellwert Min Schwellwert Funktion Anzeigeelemente
MehrTyp: EASY719 AC RC Bestellnummer: Bestellangaben Relaisausgänge Anzahl 6 Spannungsversorgung V DC 115/230 V AC.
Typ: EASY719 AC RC Bestellnummer: 198270-82 Bestellangaben Relaisausgänge Anzahl 6 Spannungsversorgung V DC 115/230 V AC Beschreibung 12 Digitaleingänge 6 Relaisausgänge LCD Anzeige Bedientasten Schraubanschlüsse
MehrTechnische Daten. Stromversorgung Nennversorgungsspannungen (U n. Max. DC-Restwelligkeit: 10% Versorgungsspannungstoleranz: Steuerkreis.
Sicherheits-Modul CS S 1 Technische Daten Gehäuse Gehäuse aus Polyamid PA 66, gemäß UL 94 selbstverlöschend V0 Schutzart IP40 (Gehäuse, IP20 (Klemmenleiste Abmessungen siehe Seite 296, Bauform C Sicherheits-Zeitgebermodule
MehrBedienelemente. Zeitfeineinstellung Sternschütz. Umschlagszeit. Anzeigeelemente. 24 V DC typ. 0,18 W / 0,2 VA s. 60 ms. 80 ms.
4 Zeitbereiche 4 Umschlagszeiten Versorgungsspannung 12-240V AC/DC 2 Schließer Baubreite 22,5 mm Bedienelemente Zeitfeineinstellung Sternschütz Zeitbereich Sternschütz Umschlagszeit Anzeigeelemente LED
Mehrsafety blw Sicherheitsschaltgerät Not-Aus-Überwachung/ Schutztürwächter SNO 2005 Basisgerät für Not-Aus- und Schutztür-Anwendungen
Basisgerät für - und Schutztür-Anwendungen Stopkategorie 0 nach EN 60204-1 Anwendung bis Steuerungskategorie 4 nach EN 954-1 Steuerungskategorie des Gerätes: 4 nach EN 954-1 Ein- oder zweikanalige Ansteuerung
MehrVEO. V2ZA10 3MIN V AC/DC Art.Nr.: V2ZA10P 3MIN V AC/DC Art.Nr.: TECHNISCHE DATEN. 5 Funktionen 4 Zeitbereiche
5 Funktionen 4 Zeitbereiche Bedienelemente Zeitfeineinstellung Versorgungsspannung 24-240V AC/DC 1 Wechsler Baubreite 22,5 mm Zeitbereich Funktionswahlschalter Anzeigeelemente : Versorgungsspannung TECHNISCHE
MehrSicherheitstechnik. Sicherheitsschaltgeräte
Sicherheitstechnik e Ausgangserweiterung SNE 4003K Technische Daten Funktion nach EN 60204-1 Funktionsanzeige Funktionsdiagramm Steuerkreise B1/B2 und B3/B4 Nennspannung Eingangsspannungsbereich Bemessungsleistung
MehrPNOZ e1.1p. } Sicherheitsschaltgeräte. Bedienungsanleitung DE-06
} Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrZIEHL industrie-elektronik GmbH+Co, Daimlerstr.13, D Schwäbisch Hall, Tel.: , Fax: -56,
INIPAN Digitalmessgeräte, Temperatur- und Netzüberwachung Sondergeräte nach Kundenwunsch www.ziehl.de ZIEHL industrie-elektronik GmbH+Co, Daimlerstr., D-4 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 91 04-0, Fax: -6, e-mail:
MehrPNOZ e1p. } Sicherheitsschaltgeräte. Bedienungsanleitung DE-09
} Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
MehrPNOZ pe2p. } Sicherheitsschaltgeräte. Bedienungsanleitung DE-03
} Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen
Mehr