inmotion bietet umfangreiche Lösungen für Antriebsmotoren, Gebläse und Baugruppen in Biomasse-Heizungssystemen.

Transkript

1

2 inmotion bietet umfangreiche Lösungen für Antriebsmotoren, Gebläse und Baugruppen in Biomasse-Heizungssystemen. Viele namhafte Heizungshersteller verwenden unsere Produkte für verschiedenste Funktionen im Heizkesselbau und setzen auf unsere Zuverlässigkeit gepaart mit einer hohen Innovationskraft und attraktiver Preisgestaltung. Mit der langjährigen Erfahrung unserer Eigentümer können wir in dieser Branche helfen, aus einer Vielzahl guter Möglichkeiten die für Sie beste zu erarbeiten - dazu ist unser umfangreiches Lieferprogramm der Weg. Das Ziel ist es aber, durch kompetente Beratung das individuelle Optimum herauszufiltern. Nachfolgende Auflistung gibt einen kleinen Überblick über das vielfältige Einsatzgebiet unserer Antriebe und Komponenten: Wärmetauscherreinigung Rostreinigung / Rostrüttelung / Kipprostsysteme / Walzenrost Ascheaustragung Einschubschnecke / Stokerschnecke Zellenradschleusen und Zellradschleusenantriebe Zwischenbehälterschneckenantriebe Saugsondenverstellung Sauglanze Saugturbinen Raumaustragung für Pellets- und Hackschnitzelanlagen Saugaustragung Abgasgebläse und Gebläsesysteme (Gehäuse + Motor + Lüfterflügel) Gebläsegehäuse für Radiallüfter und Abgasgebläse Zellenradschleusen Querstromgebläse zur Umluftverteilung in Kaminöfen Luftklappenverstellung Kabelkonfektion, Kunststoffspritzguss, Aludruckguss Einen weiteren Schwerpunkt bildet der Bereich Systemtechnik, der bei Heizungsherstellern in letzter Zeit immer mehr an Bedeutung gewinnt. Dabei geht es darum, komplette Antriebssysteme und Baugruppen, die aufeinander abgestimmt und optimiert sind, aus einer Hand zu bekommen (Spiralgehäuse für Abgasgebläse; Lüfterflügel für Abgasgebläse, montiert und gewuchtet, usw.). Die nachfolgenden Unterlagen geben einen ersten Einblick in zurzeit bereits in der Heizungstechnik von uns gelieferte Antriebskomponenten. Vielleicht finden Sie dabei das eine oder andere für Ihren Ofen / Heizkessel interessante Produkt oder eine völlig andere Anwendung, an die bisher noch nicht gedacht wurde. Gerne senden wir Ihnen weitere detaillierte Informationen und Unterlagen für die einzelne Antriebe oder Baugruppen und klären Ihren Bedarf im Rahmen eines persönlichen Besuches. Wir sind laufend darum bemüht, die von uns angebotenen Erzeugnisse und Antriebe zu verbessern! Abmessungen, Abbildungen und Beschreibungen in dieser Produktübersicht können daher vom aktuellen Serienstand abweichen. Der Nachdruck des Kataloges, auch auszugsweise, bedarf unserer vorherigen Genehmigung. Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 1

3 KOMPAKTE FLACHGETRIEBEMOTOREN MÖGLICHE ANWENDUNGSGEBIETE Wärmetauscherreinigung, Rostreinigung, Rostrüttelung, Kipprostsysteme, Walzenrost, Ascheaustragung Einschubschnecke, Stokerschnecke, Zellenradschleusen und Zellradschleusenantriebe, Zwischenbehälterschneckenantrieb, Saugsondenverstellung, Sauglanze, Luftklappenverstellung,... Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 2

4 Kompakt-Flachgetriebe mit Spaltpolmotor Hierbei handelt es sich um einfache Stirnradflachgetriebe mit einem robusten Spaltpolmotor, die in der Heizungstechnik vielfach für Reinigungsfunktionen (z.b. Ascheaustragung, Wärmetauscherreinigung,...) und zum Teil auch für den Pelletseinschub eingesetzt werden. Wir haben eine Vielzahl verschiedener Varianten mit unterschiedlichen Drehzahlen, Abtriebswellen, Anschlussvarianten, Drehmomenten, usw. verfügbar. Dadurch kann man auch für Ihre Anwendung den optimalen Antrieb für verschiedenste Anwendungen aus bereits existierenden Serientypen herausfiltern. Drehmoment bis max. 30 Nm (drehzahlabhängig) Spannung 230 V / 50 Hz 115 V / 60 Hz (USA mit UL/CSA) auf Anfrage Drehzahlen 1 rpm bis 50 rpm Lebensdaue r bis ca Stunden (Anwendungsabhängig) Optionen Anschlussstecker / Abtriebswelle / Geber / Anschlusslitzen / Bremse / Eigenschaften preisgünstig schwacher Wirkungsgrad kompakter Aufbau Geräuschentwicklung relativ hoch robust nicht reversierbar (nur eine Drehrichtung) Beispielmotor Standard Beispielmotor mit Bremse Beispiel Abmessungen Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 3

5 Kompakt-Flachgetriebe mit Spaltpolmotor und Hohlwelle Hier eine Überarbeitung des bewährten und robusten Spaltpolgetriebemotors mit HOHLWELLE für Reinigungsfunktionen (z.b. Ascheaustragung, Wärmetauscherreinigung,...) und für den Pelletseinschub. Individuelle Drehzahlen/Varianten auf Anfrage. Drehmoment bis max. 30 Nm (drehzahlabhängig) Spannung 230 V / 50 Hz 115 V / 60 Hz (USA mit UL/CSA) auf Anfrage Drehzahlen 3 / 7 / 10 / 14 rpm Lebensdaue r bis ca Stunden (Anwendungsabhängig) Optionen Anschlussstecker / Abtriebswelle / Geber / Anschlusslitzen / Bremse / Eigenschaften preisgünstig schwacher Wirkungsgrad kompakter Aufbau Geräuschentwicklung relativ hoch robust nicht reversierbar (nur eine Drehrichtung) Beispiel einer kundenspezifischen Ausführung mit speziellem Anschlusskabel Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 4

6 Kompakt -Flachgetriebe mit Kondensatormotor und Hohlwelle >> reversierbar << Weiterentwicklung des bewährten und robusten SPG-Flachgetriebes mit HOHLWELLE für Reinigungs-funktionen (z.b. Ascheaustragung, Wärmetauscherreinigung,...) und für den Pelletseinschub. Individuelle Drehzahlen/Varianten auf Anfrage. Drehmoment bis max. 30 Nm (drehzahlabhängig) Spannung 230 V / 50 Hz 115 V / 60 Hz (USA mit UL/CSA) auf Anfrage Drehzahlen 1,6 / 3 / 7 / 10 rpm Lebensdaue r bis ca Stunden (Anwendungsabhängig) Optionen Anschlussstecker / Abtriebswelle / Geber / Anschlusslitzen / Bremse / Eigenschaften guter Wirkungsgrad Preise höher als bei Spaltpolmotor kompakter Aufbau Geräuschentwicklung aufgrund der hohen robust Motordrehzahl relativ hoch reversierbar cw / ccw Betriebskondensator erforderlich Beispielzeichnung einer kundenspezifischen Ausführung mit Hohlwelle Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 5

7 Kompakt -Flachgetriebe mit Synchronmotor LOW-NOISE >> reversierbar << An das robuste und bewährte Flachgetriebe (geräuschoptimiert für Kaminofenanwendungen) wird ein Synchronmotor mit einer Eintriebsdrehzahl von 375 rpm angebaut. Aufgrund der niedrigen Drehzahlen in der ersten, schnelllaufenden Getriebestufe wird das Getriebegeräusch deutlich reduziert! Weiters wird durch die Verwendung eines Synchronmotors der Antrieb reversierbar (Drehrichtungswechsel ist möglich!), und es können beim Einsatz an Reinigungsfunktionen komplizierte Umlenkmechanismen eingespart werden, die man bei Getrieben mit angebautem Spaltpolmotor benötigt (nur eine Drehrichtung möglich). Drehmoment Drehzahlen bis max. 25 Nm (drehzahlabhängig) 1,3 / 1,5 / 2,0 / 5,0 rpm, andere Drehzahlen auf Anfrage Spannung Lebensdauer 230 V / 50 Hz 115 V / 60 Hz (USA mit UL/CSA) auf Anfrage bis ca Stunden (Anwendungsabhängig) Optionen Anschlussstecker / Abtriebswelle / Geber / Anschlusslitzen / Eigenschaften preisgünstig Anpassungen nur bei hohen Stückzahlen kompakter Aufbau möglich robust Betriebskondensator erforderlich guter Wirkungsgrad hohes Selbsthaltemoment Motor hält nach niedrige Geräuschentwicklung dem wegschalten der Spannung exakt die Endposition Beispielfoto Beispiel: Abmessungen Kompakt -Flachgetriebe mit Synchronmotor kundenspezifische Varianten Standardausführung Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 6

8 Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 7

9 Flachgetriebe mit Synchronmotor LOW-NOISE-Sonderausführung geräuschoptimiert Flachgetriebe mit angebautem Synchronmotor (375 rpm). Durch die niedrige Motordrehzahl wird der Geräuschpegel aus der ersten Getriebestufe (normalerweise bis zu 2500 U/min) drastisch reduziert. In weiterer Folge wird durch eine hochpräzise Spezialverzahnung der Radsätze und mit Hilfe hochwertiger Schmierstoffe, nochmals eine Geräuschreduktion und damit ein hervorragendes Ergebnis hinsichtlich Geräuschentwicklung erzielt! Dieser Antrieb wurde speziell für Einschubschneckenmotoren bei Pelletskaminöfen optimiert! Drehmoment Drehzahlen bis max. 20 Nm (drehzahlabhängig) 1,3 / 1,9 rpm, andere Drehzahlen auf Anfrage Spannung Lebensdauer 230 V / 50 Hz 115 V / 60 Hz (USA mit UL/CSA) auf Anfrage 24 V / 50 Hz auf Anfrage bis ca Stunden eine höhere Lebensdauer muss entsprechend der tatsächlichen Belastung geprüft werden! Optionen Anschlussstecker / Abtriebswelle / Anschlusslitzen / Vorteile kompakter Aufbau momentan nur mit bestimmten Drehzahlen robust verfügbar sehr guter Wirkungsgrad Anpassungen nur bei hohen Stückzahlen möglich extrem laufruhig und leise hohes Selbsthaltemoment Motor hält nach dem wegschalten der Spannung exakt die Endposition Beispielfoto Standardausführung Beispiel: Abmessungen Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 8

10 Flachgetriebe mit Schrittmotor für stufenlose Drehzahlregelung - geräuschoptimiert Die hinsichtlich der Geräuschentwicklung immer höher werdenden Anforderungen an die Einschubmotoren / Schneckenmotoren, haben dazu geführt, dass wir einen speziellen, stufenlos regelbaren Schrittmotor, mit dazu passendem Getriebe entwickelt haben. Das Getriebe und der Motor sind dabei exakt aufeinander abgestimmt um ein Höchstmaß an Präzision speziell beim Eingriff der Motorwelle in die erste Getriebestufe zu erreichen. Weiters greifen wir auf die bereits geräuschoptimierten Varianten der konventionellen Einschubtechnik (Start/Stopp/Pause) zu. Durch die extrem niedrige und dabei stufenlose, kontinuierliche Anpassung der Motordrehzahl an die erforderliche Pelletsfördermenge, erreichen wir einen nahezu geräuschlosen Betriebszustand während der Pelletsförderung. Drehmoment Dauerdrehmoment 20 Nm Spitzendrehmoment bis max. 25 Nm (kurzzeitig) Spannung Drehzahlen 0,5 2,5 U/min stufenlos verstellbar Lebensdauer 24-48VAC Achtung Regelelektronik erforderlich bis ca Stunden Lebensdauer muss entsprechend der tatsächlichen Belastung geprüft werden! Optionen Anschlussstecker / Abtriebswelle / Anschlusslitzen / Vorteile kompakter Aufbau Anpassungen nur bei hohen Stückzahlen möglich robust Regelelektronik erforderlich sehr guter Wirkungsgrad extrem laufruhig und leise Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 9

11 Flachgetriebe mit ROTEK-Synchronmotor verstärkte Ausführung Hierbei handelt es sich um eine Weiterentwicklung des reversierbaren Reinigungsmotors mit einem wesentlich stärkeren Antriebsmotor (ROTEK-Synchronmotor in 4- oder 6-poliger Ausführung). Das Getriebe ist in verschiedensten Übersetzungsverhältnissen lieferbar. Drehmoment Drehzahlen bis max. 35 Nm Spannung 3 ~ 230 V / 50/60 Hz V / 50 Hz (drehzahlabhängig) 115 V / 60 Hz (USA) auf Anfrage 1 rpm bis 7 rpm, Lebensdauer bis ca Stunden andere Drehzahlen auf Anfrage Lebensdauer muss entsprechend der tatsächlichen Belastung geprüft werden! Klemmenkasten / Sonderwelle / Optionen Vorteile kompakter Aufbau robust sehr guter Wirkungsgrad laufruhig und leise etwas größer aufgrund des stärkeren Motors Motoradaptierungen auch bei kleinen Drehzahlen möglich Beispielfotos Abmessungen Standardausführung Flachgetriebe mit Freistellfunktion verstärkte Ausführung 30 Nm Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 10

12 Weiterentwicklung des reversierbaren Reinigungs- / Einschubmotors in Kombination mit einem wesentlich massiveren Flachgetriebe. Als Besonderheit hat das Getriebe einen Freistellknopf der den Motor vom Getriebe entkoppelt und somit die Möglichkeit bietet das Getriebe oder die angetriebene Funktion frei zu bewegen (z. B. bei hängengebliebenen Klapprost, zur Montage, ). Drehmoment Drehzahlen bis max. 40 Nm (drehzahlabhängig) 1 rpm bis 2,5 rpm, andere Drehzahlen auf Anfrage Optionen Klemmenkasten / Sonderwelle / Vorteile kompakter Aufbau sehr robust sehr guter Wirkungsgrad Getriebefreistellung möglich Spannung Lebensdauer 230 V / 50 Hz 115 V / 60 Hz (USA mit UL/CSA) auf Anfrage bis ca Stunden Lebensdauer muss entsprechend der tatsächlichen Belastung geprüft werden! Anpassungen nur bei hohen Stückzahlen möglich hohes Selbsthaltemoment Motor hält nach dem wegschalten der Spannung exakt die Endposition Beispielfotos Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 11

13 KOMPAKTE GETRIEBEMOTOREN MÖGLICHE ANWENDUNGSGEBIETE Wärmetauscherreinigung, Rostreinigung, Rostrüttelung, Kipprostsysteme, Walzenrost, Ascheaustragung, Einschubschnecke, Stokerschnecke, Zellenradschleusen und Zellradschleusenantriebe, Zwischenbehälterschneckenantrieb, Saugsondenverstellung, Sauglanze, Luftklappenverstellung,... Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 12

14 Ultrakompaktes Stirnradgetriebe mit hohem Dauerdrehmoment Kostengünstiges Kleingetriebe mit sehr großem zulässigem Abgabemoment für beengte Bauraumverhältnisse. Das Getriebe ist grundsätzlich zur Verwendung mit kompakten hochpoligen Synchronmotoren ausgelegt (375 rpm), es ist aber auch möglich beliebige andere Motorvarianten für kundenspezifische Ausführungen anzubauen. Durch die niedrige Motordrehzahl bei unseren Synchronmotoren, wird der Geräuschpegel aus der ersten Getriebestufe drastisch reduziert. Das Getriebe läuft dadurch auch sehr laufruhig und leise. Drehmoment Dauerdrehmoment 10 Nm Spitzendrehmoment bis max. 15 Nm (kurzzeitig) Spannung 230 V / 50 Hz 115 V / 60 Hz (USA) auf Anfrage 24 V / 50 Hz auf Anfrage Drehzahlen 1,0 12,5 U/min Lebensdauer bis ca Stunden Lebensdauer muss entsprechend der tatsächlichen Belastung geprüft werden! Optionen kundenspezifische Abtriebswelle oder Anschlussstecker Vorteile extrem kompakter Aufbau geschlossenes, abgedichtetes robust Zinkdruckgussgehäuse sehr guter Wirkungsgrad Zahnräder aus gehärtetem Einsatzstahl laufruhig und leise Lagerung der Radsätze mit Rillenkugellagern Dauerschmierung mit Fließfett Synchronmotor mit Stirnradgetriebe Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 13

15 Bewährter und robuster Motor von ROTEK ( der in vielen Varianten bereits für verschiedenste Anwendungen in der Heizungstechnik eingesetzt wird. Drehmoment bis max. 15 Nm (drehzahlabhängig) Spannung 3 ~ 230 V / 50/60 Hz 1 ~ 230 V / 50 Hz 115 V / 60 Hz (USA) auf Anfrage Drehzahlen 1 rpm bis 100 rpm Lebensdauer bis ca Stunden Lebensdauer muss entsprechend der tatsächlichen Belastung geprüft werden! Optionen Klemmenkasten / Sonderwelle / Vorteile kompakter Aufbau bis 15 Nm geeignet robust max. zulässige Querkraft auf Abtriebswelle 80 N reversierbar (250 N mit Nadellager) sehr guter Wirkungsgrad laufruhig und leise Beispielfotos / Abmessungen Standardausführung Synchronmotor mit Planetengetriebe Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 14

16 Eine Weiterentwicklung der Stirnradgetriebebaureihe von ROTEK: Um größere Querkräfte (z.b. durch Kettenräder / Kette / Kettenspanner) im Getriebe aufnehmen zu können, wird ein Planetengetriebe am ROTEK-Synchronmotor angebaut. Dadurch entsteht ein extrem kompakter und leistungsdichter, robuster Antrieb, der speziell bei beengten Platzverhältnissen große Vorteile bietet. Drehmoment bis max. 50 Nm (drehzahlabhängig) Spannung 3 ~ 230 V / 50/60 Hz 1 ~ 230 V / 50 Hz 115 V / 60 Hz (USA) auf Anfrage Drehzahlen 1 rpm bis 100 rpm Lebensdauer bis ca Stunden Lebensdauer muss entsprechend der tatsächlichen Belastung geprüft werden! Optionen Klemmenkasten / Sonderwelle / Vorteile kompakter Aufbau Baulänge steigert sich bei höheren robust Übersetzungen reversierbar sehr guter Wirkungsgrad laufruhig und leise Beispielfotos / Abmessungen Standardausführung Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 15

17 Energiespar-Kleinmotor mit extrem hohen Wirkungsgrad Der ROSYNC ist der erste Energiespar-Kleinmotor für industrielle Anwendungen. Möglich macht seine effiziente Arbeitsweise eine innovative, zum Patent angemeldete, Statorgeometrie in Verbindung mit einem optimierten Rotor und modernen Magnetwerkstoffen. Drehstrommotor mit Wirkungsgrad über 90 Prozent Der Wirkungsgrad der Einphasenmotoren konnte auf über 70 Prozent gesteigert werden Asynchronmotoren gleicher Leistung liegen bei nur rund 50 Prozent. Je nach Wicklungsauslegung bieten die Einphasenmotoren (Kondensatormotoren) W im Dauerbetrieb. Wicklungen für Kurzzeitbetrieb erreichen bis zu 60 W. Ursprünglich wurden die Motoren speziell für den Pelletsheizungsmarkt entwickelt. Bei Pelletsöfen, die im Wohnraum aufgestellt werden, kann ein leichtes Brummen des Motors das Wohlbefinden erheblich beeinträchtigen. Mit ROSYNC wird dieses Problem gelöst. Die Motoren eignen sich auch für viele andere Anwendungen, bei denen störende Motorgeräusche unerwünscht sind oder eine hohe Leistungsdichte bzw. ein hoher Wirkungsgrad erforderlich ist. Alle ROSYNC Motoren haben die gleiche äußere Bauform wie die bisherigen Motoren von ROTEK, sodass möglichst viele Komponenten aus dem ROTEK-Baukastensystem verwendet werden können. Auch alle bisherigen Getriebetypen können angebaut werden. Angeboten werden die Motoren in den Spannungen von 1~24 V bis 1~230 V sowie 3~230 V für Umrichterbetrieb und 3~400 V. Ausführungen für Sonderspannungen und erhöhte Abgabeleistung im Kurzbetrieb fertigt ROTEK nach Kundenanforderungen. Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 16

18 Kondensatormotor mit Stirnradgetriebe Einfacher, kostengünstiger Antrieb aus dem Maschinenbaubereich. Zur Getriebeschmierung wird anstatt einer Ölfüllung ein Hochtemperaturfett eingesetzt. Standardmotor mit Schutzart IP40. Derartige Antriebe werden in vielen Varianten bereits für verschiedenste Anwendungen in der Heizungstechnik eingesetzt (Raumaustragung, Einschubmotor / Reinigungsmotor / ). Drehmoment bis max. 50 Nm (drehzahlabhängig) Spannung 3 ~ 230 V / 50/60 Hz 1 ~ 230 V / 50 Hz 115 V / 60 Hz (USA) auf Anfrage Drehzahlen 4 rpm bis 20 rpm Lebensdauer bis ca Stunden Lebensdauer muss entsprechend der tatsächlichen Belastung geprüft werden! Optionen Anschlusskabel / Stecker / Sonderwelle / Vorteile kompakter Aufbau teurer aufgrund des komplexen Getriebeaufbaus robust und blockierfest Querkräfte bis 1500 N zulässig reversierbar Beispielfotos / Abmessungen Standardausführung Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 17

19 Kondensator- oder Drehstrommotor mit angebautem Stirnrad-, Schnecken- oder Stirnkegelradgetriebe Aufgrund des modularen Aufbaus und des Baukastensystems ist eine Fülle von verschiedenen Motor- Getriebe-Kombinationen und Varianten möglich. Antriebsmotoren: Drehmoment: Drehzahlen: W bis 80 Nm U/min Besonderheiten dieser Standardgetriebe-Baureihe Motor in Alu-Profilgehäuse mit glatter Oberfläche, daher einfachste Reinigung von Staub und anderen Ablagerungen kurze Lieferzeit aufgrund des modularen Aufbaus der Produkte extrem hohe Leistungsdichte und sehr guter Wirkungsgrad Lebensdauer bis 5000 Stunden robust und blockierfest laufruhige und leise Ausführung Einsparung einer Motorabdeckung, da Motor frei angebaut werden kann geringes Gewicht durch konsequente Leichtbauweise Beispielfotos Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 18

20 Kompakter Kondensatormotor mit ölgefülltem Industrieschneckengetriebe Diese neue Getriebemotorbaureihe ist eine kostenmäßig optimierte Variation unserer bewährten und vielfach im Maschinenbau eingesetzten ölgefüllten Schneckenradgetriebe. Sie besteht aus drei Schneckengetrieben unterschiedlicher Größe (Achsabstand 26, 30 und 40 mm) in Kombination mit verschiedenen AC- Elektromotoren (25/40/60/90W). Mit dieser Produktreihe können wir kompakte Getriebemotoren für zahlreiche Anwendungen bereitstellen, in denen ein geringes Platzangebot herrscht und in denen keine allzu hohen Leistungen erforderlich sind. Die Schneckengetriebemotoren sind für Leistungen von 25 W bis 90 W ausgelegt. Weitere wichtige Merkmale dieser Getriebemotoren sind die Möglichkeit zur Montage in beliebiger Einbaulage, die hohe Zuverlässigkeit und die Wartungsfreiheit. Drehmoment bis max. 25 Nm (drehzahlabhängig) Spannung 3 ~ 230 V / 50/60 Hz 1~ 230 V / 50 Hz DC 12/24V Drehzahlen 13 rpm bis 260 rpm Lebensdauer bis ca Stunden Lebensdauer muss entsprechend der tatsächlichen Belastung geprüft werden! Optionen Anschlusskabel / Stecker / Einsteckwelle / Drehmomentstütze / Anbauflansch / Vorteile kompakter Aufbau ölgefüllt robust und blockierfest wartungsfrei reversierbar bewährte Technik kostengünstig Beispielfotos / Abmessungen Standardausführung Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 19

21 Kondensatormotor mit ölgefüllten Industrieschneckengetriebe und Stirnradvorstufe Diese neue Getriebebaureihe wurde aufgrund der großen Marktresonanz nochmals optimiert und ist nun auch noch mit einer kostengünstigen Stirnradzwischenstufe erhältlich. Mit 3 verschiedene Baugrößen von Schneckengetrieben (Achsabstand 26 / 30 / 40 mm) und mit einer Stirnradzwischenstufe können wir nun Drehzahlen von 0,9 bis 600 rpm und Drehmomente von 1 bis zu 70 Nm auf kleinstem Bauraum realisieren. Die wichtigsten Merkmale der Getriebemotoren sind die Möglichkeit zur Montage in beliebiger Einbaulage, die hohe Zuverlässigkeit durch den Einsatz von Industriegetrieben und die Wartungsfreiheit. Drehmoment bis max. 70 Nm (drehzahlabhängig) Spannung 3 ~ 230 V / 50/60 Hz 1~ 230 V / 50 Hz DC 12/24V Drehzahlen 0,9 rpm bis 17,3 rpm (mit Stirnradvorstufe) Lebensdauer bis ca Stunden Lebensdauer muss entsprechend der tatsächlichen Belastung geprüft werden! Optionen Anschlusskabel / Stecker / Einsteckwelle / Drehmomentstütze / Anbauflansch / Vorteile kompakter Aufbau ölgefüllt robust und blockierfest wartungsfrei reversierbar bewährte Technik mit Stirnradzwischenstufe kostengünstig Beispielfotos / Abmessungen Standardausführung Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 20

22 Preisgünstiger Kondensatormotor mit Stirnradgetriebe Bewährter und robuster Getriebemotor von SPG, der bereits bei vielen namhaften Heizkesselherstellern für verschiedenste Anwendungen in den Heizkesseln eingesetzt wird (Einschubmotor / Reinigungsmotor / ). Der Motor stammt aus einem Baukastensystem, daher ist er in einer großen Varianten- bzw. Typenvielfalt erhältlich. Die Antriebe werden millionenfach für verschiedenste Apparatebau- und Maschinenbauanwendungen eingesetzt und bieten daher ein extrem gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Drehmoment bis max. 50 Nm (drehzahlabhängig) Spannung 3 ~ 230 V / 50/60 Hz V / 50 Hz 115 V / 60 Hz (USA) auf Anfrage Drehzahlen 1 rpm bis 100 rpm Lebensdauer bis ca Stunden Lebensdauer muss entsprechend der tatsächlichen Belastung geprüft werden! Optionen Klemmenkasten / Sonderwelle / Stecker / Litzen / Vorteile kompakter Aufbau Nachteile Baulänge steigert sich bei robust reversierbar sehr guter Wirkungsgrad laufruhig und leise höheren Übersetzungen hohe Übersetzungen nur mit Hilfe eines Interdezimalgetriebes (Zwischengetriebe mit i=1:10) erreichbar (teuer) Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 21

23 VARIANTEN MIT GRÖSSEREN ABTRIEBSWELLEN 50Nm SPG Getriebe - komplett kugelgelagert Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 22

24 FLACHGETRIEBEMOTOREN AUFSTECKGETRIEBE MÖGLICHE ANWENDUNGSGEBIETE Wärmetauscherreinigung, Rostreinigung, Rostrüttelung, Kipprostsysteme, Walzenrost, Ascheaustragung, Einschubschnecke, Stokerschnecke, Zellenradschleusen und Zellradschleusenantriebe, Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 23

25 Synchronmotor / Schrittmotor mit Stirnradflachgetriebe Eine Neuentwicklung speziell für Heizungstechnikanwendungen! Um die Lücke zwischen den kleinen Spaltpol- und Synchrongetriebemotoren (bis 30 Nm) und den zum Teil für viele Anwendungen zu großen Flachgetriebemotoren (>50Nm) zu schließen, können wir diese neue, aus Deutschland stammende, Entwicklung anbieten. Hierbei wurde aber auch versucht die Technik der großen Getriebe in eine kleinere Baugröße zu integrieren so ist auch bei dieser Getriebetype eine hochwertige Lagerung der Abtriebswelle und eine Hohlwelle zu finden und es wurde auf eine hochwertige Verzahnung der einzelnen Getriebestufen geachtet. Drehmomentmäßig ist das Getriebe in den Bereich von Nm einzuordnen. Drehmoment Nm (drehzahlabhängig) Spannung 3 ~ 230 V / 50/60 Hz V / 50 Hz 115 V / 60 Hz (USA) auf Anfrage Drehzahlen 4-10 rpm Projektbezogen sind auch Sonderausführungen machbar Lebensdauer bis ca Stunden Lebensdauer muss entsprechend der tatsächlichen Belastung geprüft werden! Optionen Klemmenkasten / Litzen / Stecker Sonderwelle / Vorteile extrem kompakter Aufbau Hohlwelle max. Ø16mm möglich robust reversierbar Hohlwelle Standardausführung Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 24

26 Kondensator- oder Drehstrommotor mit angebautem Flachgetriebe Weiterentwicklung aus der bewährten Getriebebaureihe: Antriebsmotoren: Drehmoment: Drehzahlen: W Abgabeleistung bis max. 100 Nm 1,3 27,5 U/min Besonderheiten dieser Flachgetriebe-Baureihe Getriebe in Alu-Druckgußgehäuse mit glatter Oberfläche, daher einfachste Reinigung von Staub und anderen Ablagerungen komplett gekapselter Topfmotor bei kleineren Baugrößen ohne Eigenlüfter kurze Lieferzeit aufgrund des modularen Aufbaus der Produkte Fügt sich nahtlos in das bewährte modulare Getriebeprogramm ein! extrem hohe Leistungsdichte und sehr guter Wirkungsgrad sehr laufruhige und leise Ausführung Einsparung einer Motorabdeckung, da Motor frei angebaut werden kann geringes Gewicht durch konsequente Leichtbauweise Klemmenkasten ins Getriebe integriert Bei kleineren Motorgrößen kann auch der Betriebskondensator in den Klemmenkasten integriert werden! viele verschiedene Befestigungsmöglichkeiten von allen Seiten zu befestigen Beispielfoto / Abmessungen Standardausführung Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 25

27 Kondensatormotor mit Stirnradflachgetriebe bis 50 Nm NEU: Eine SPG-Neuentwicklung speziell für Heizungstechnikanwendungen! Man greift auf Teile (Radsätze / Antriebsmotoren) der Standardgetriebe-Baureihe zurück und implementiert diese in ein kompaktes und trotzdem großzügig dimensioniertes Flachgetriebe-Gehäuse mit Hohlwellenausgang. Durch diese Kombination entsteht ein Preis-Leistungs-Verhältnis, welches in dieser Form derzeit mit den am Markt erhältlichen Getrieben nicht zu unterbieten ist. Drehmoment bis max. 50 Nm (drehzahlabhängig) Spannung 3 ~ 230 V / 50/60 Hz V / 50 Hz 115 V / 60 Hz (USA) auf Anfrage Drehzahlen 4 rpm bis 30 rpm Lebensdauer bis ca Stunden Lebensdauer muss entsprechend der tatsächlichen Belastung geprüft werden! Optionen Anschlusskabel / Gebersystem / Klemmenkasten / Litzen / Motorausführung / Stecker / Sonderwelle / Bremse / Vorteile kompakter Aufbau mit Öl- oder Fettfüllung erhältlich robust wartungsfrei reversierbar Beispielfotos / Abmessungen Standardausführung Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 26

28 Kondensatormotor mit Stirnradflachgetriebe bis 100 Nm NEU: Eine SPG-Neuentwicklung speziell für Heizungstechnikanwendungen! Man greift auf Teile (Radsätze / Antriebsmotoren) der Standardgetriebe-Baureihe zurück und implementiert diese in ein kompaktes und trotzdem großzügig dimensioniertes Flachgetriebe-Gehäuse mit Hohlwellenausgang. Durch diese Kombination entsteht ein Preis-Leistungs-Verhältnis, welches in dieser Form derzeit mit den am Markt erhältlichen Getrieben nicht zu unterbieten ist. Drehmoment bis max. 50 Nm (drehzahlabhängig) Spannung 3 ~ 230 V / 50/60 Hz V / 50 Hz 115 V / 60 Hz (USA) auf Anfrage Drehzahlen 4 rpm bis 30 rpm Lebensdauer bis ca Stunden Lebensdauer muss entsprechend der tatsächlichen Belastung geprüft werden! Optionen Anschlusskabel / Gebersystem / Klemmenkasten / Litzen / Motorausführung / Stecker / Sonderwelle / Bremse / Vorteile kompakter Aufbau mit Öl- oder Fettfüllung erhältlich robust wartungsfrei reversierbar Beispielfotos / Abmessungen Standardausführung Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 27

29 Kondensatormotor oder Drehstrommotor mit Stirnradflachgetriebe von 60 Nm bis 500 Nm Flachgetriebe Baureihe FT die wellenmontierten Stirnradgetriebe der Getriebe FT wurden speziell zum Einsatz bei Biomasseheizkesseln entwickelt. Die FT-Getriebe sind derzeit in drei Baugrößen erhältlich und anbaukompatibel zu einer Vielzahl der am Markt befindlichen Standardgetriebe. Dank der großen Auswahl an verschiedenen möglichen Übersetzungen und Antriebsmotoren erreicht man eine hohe Flexibilität. Drehmoment bis max. 500 Nm abhängig von Getriebetype Spannung 3 ~ 230 V / 50/60 Hz V / 50 Hz 115 V / 60 Hz (USA) auf Anfrage Drehzahlen 4 rpm bis 30 rpm Lebensdauer Lebensdauer muss entsprechend der tatsächlichen Belastung geprüft werden! Optionen Anschlusskabel / Gebersystem / Klemmenkasten / Litzen / Motorausführung / Stecker / Sonderwelle / Bremse / Vorteile kompakter Aufbau Langzeitschmierung mit Synthetiköl Leichtes Aluminium-Druckguss- wartungsfrei und zuverlässig Gehäuse Hoher Wirkungsgrad robust geringe Geräuschentwicklung reversierbar Jetzt auch in kleinster Bauform erhältlich! Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 28

30 INDUSTRIEGETRIEBE OPTIMIERT FÜR DIE HEIZUNGSTECHNIK Um unser Vertriebsprogramm nach oben abzurunden, haben wir nun auch hochqualitative Getriebe und Getriebemotoren in verschiedensten stärkeren Varianten verfügbar. Weitere Informationen / Kataloge / Daten auf Anfrage! Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 29

31 Weitere Informationen / Kataloge / Daten auf Anfrage! Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 30

32 ABGASGEBLÄSE Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 31

33 Preisgünstige Abgasgebläse mit Spaltpolmotor Kostengünstige Alternative zu Standard-Abgasgebläse-Lösungen: durch den Einsatz eines Spaltpolmotors (mit Hochtemperaturlagern) bietet diese Variante einen sehr kompakten und robusten Aufbau. Der Montageaufwand ist durch die 4-Punkt-Befestigungsspinne sehr gering, Lüfterflügel (inkl. Befestigungsmaterial) sowie die integrierte Wärmeprallscheibe zählen zum Lieferumfang das Gebläse ist sozusagen plug and play. Wahlweise auch mit Drehzahlrückführung, Sonderspannung bzw. in kundenspezifischer Ausführung verfügbar! Optionen Sonderwelle / Drehzahlgeber Vorteile kompakter Aufbau schwacher Wirkungsgrad robust kein Betriebskondensator erforderlich laufruhig und leise Beispielfoto / Abmessungen Standardausführung Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 32

34 Abgasgebläse mit Betriebskondensator (einphasig) oder mit Drehstrommotor Speziell für die Abgasförderung entwickelte Gebläsemotoren mit Sonderlagerschild und groß dimensionierten Kugellagern mit Hochtemperaturschmierung. Im vorderen Motorlagerschild ist eine Wärmeprallscheibe integriert bzw. angebaut. Wahlweise kann der Motor mit integrierter Drehzahlrückführung (Hallsensor), angebautem Eigenlüfter mit Abdeckhaube, montiertem Betriebskondensator, kundenspezifischen Anschluss-Litzen und Steckern usw. geliefert werden. Es sind viele verschiedene Motorvarianten und diverse Baugrößen im Standard verfügbar; zum Teil können auch geeignete gewuchtete und auf den Motor abgestimmte Lüfterflügel / Laufräder mitgeliefert werden. Auf Wunsch liefern wir ebenso fertig montierte Systemlösungen. Leistungen 30 W bis 300 W (Abgabe) Spannung 1 ~ 230 V 50 (60) Hz 1 ~ 115 V 60 Hz 3 ~ 230 V 50/60 Hz weitere Spannungen auf Anfrage Optionen Sonderwelle / Drehzahlgeber / Stecker / Lüfterräder / Drehstromausführung / montierter Flansch /. Vorteile kompakter Aufbau Um ein optimales Ergebnis zu erzielen, ist robust der Einsatz eines Radiallüftergehäuses laufruhig und leise notwendig! Abmessungen Standardausführung Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 33

35 Beispielfotos (mit und ohne kundenspezifischen Flansch und Lüfterflügel) Drehstrom für Frequenzumrichterbetrieb Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 34

36 ABGASGEBLÄSE IN EC- UND SERVO-TECHNIK Speziell für den Heizungsbau entwickelte Servoantriebe mit hohem Wirkungsgrad und integrierter Drehzahlrückführung. Elektronisch kommutierte (Electronically Commutated) Gleichstrommotoren verbinden die Vorteile des Induktionsmotors mit der Leistungsstärke konventioneller DC-Motoren. Vorteile: hochdynamischer und drehzahlgenauer Lauf ausgezeichnete Rundlaufeigenschaften extrem hohe Spitzendrehmomente sehr gute Wirkungsgrad und hohes Anlaufdrehmoment hohes Haltemoment ruhiger, geräuscharmer Lauf einfacher, kompakter und robuster Motoraufbau Technische Daten: Drehzahlen bis 5000 U/min hohe Regelgenauigkeit und Stellverhältnisse mittels geeigneter Regler Abgabeleistung von 20 W bis 500 W / EC Motor bis 1500 W integriertes Rotorlagegebersystem (Hallsensoren) zusätzlicher Geberanbau problemlos möglich geschlossene (IP40) bis Strahlwassergeschütze (IP65) Ausführung erhältlich. Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 35

37 ABGASGEBLÄSE MIT AUSSENLÄUFERMOTOR Außenläufermotoren verbinden in idealer Weise die Vorteile einer kompakten und raumsparenden Bauart mit dem bewährten Antriebskonzept eines verschleißfreien Kurzschlussläufermotors. Die Vorteile dieser Motorbauart liegen in einem hohem Wirkungsgrad, der Geräuscharmut und einem - bedingt durch die hohe Eigenmasse des Rotors - optimalen Regelverhalten. Weiters sind die Motoren bauartbedingt relativ unempfindlich gegenüber einer evtl. auftretenden Unwucht der angebauten Lüfterflügel. Leistungen 30 W bis 150 W (Abgabe) Spannung 1 ~ 230 V 50 (60) Hz 1 ~ 115 V 60 Hz 3 ~ 230 V 50/60 Hz weitere Spannungen auf Anfrage Optionen Sonderwelle / Drehzahlgeber / Stecker / Lüfterräder / montierter Flansch /. Vorteile kompakter Aufbau Um ein optimales Ergebnis zu erzielen, ist der robust Einsatz eines Radiallüftergehäuses notwendig! wartungsfrei vibrationsarm und leise sehr guter Wirkungsgrad Option: mmkundenspezifischer Stecker Beispielfotos / Abmessungen Standardausführung Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 36

38 Beispielfoto verschiedener Lüfterraddurchmesser und Lüfterradbauhöhen Beispielfoto einer Variante mit Abdeckhaube und kundenspezifischen Anbauflansch und Laufrad Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 37

39 BAUGRUPPEN ANTRIEBE UND KOMPONENTEN SPEZIELL FÜR DIE HEIZUNGSTECHNIK Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 38

40 Stellmotor Kleingetriebe mit integriertem Schrittmotor ACHTUNG: nur für größere Stückzahlen lieferbar (> 1000 Stk) Kostengünstiges Kleingetriebe mit integriertem bipolarem Schrittmotor, der als Ersatz für handelsübliche Klappenstellmotoren eingesetzt werden kann. Speziell für Neuentwicklungen interessant, bei denen ein oder mehrere einfache, günstige Schrittmotorregler auf die Heizungshauptplatine integriert werden können. Mit einem Schrittmotor ist eine einfache, exakte Positionierung der Luftstellklappen über die Elektronik möglich. Drehmoment Haltemoment bis max. 2 Nm Spannung-Strom 14 VDC / 0,19 A / Phase Motor Bipolarer Full-Step-Schrittmotor Getriebe Übersetzung 1:64,34 (7,5 Schrittwinkel) Optionen Anschlusskabel Vorteile extrem kompakter Aufbau spezielle Ansteuerelektronik für Schrittmotoren kostengünstig erforderlich exakte / einfache Positionierung von Klappen Lebensdauer ca Schaltzyklen Beispiel Abmessungen Standardausführung Beispielfotos Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 39

41 Stellmotor Kleingetriebe mit integriertem Synchronmotor 230V/50 Hz ACHTUNG: nur für größere Stückzahlen lieferbar (> 1000 Stk) Kostengünstiges Kleingetriebe mit integriertem Synchronmotor (reversierbar) in 230V/50Hz Ausführung. Gedacht als Ersatz für handelsübliche Klappenstellmotoren oder für untergeordnete Stellfunktionen, die keine Positionsrückmeldung erfordern! Drehmoment Haltemoment bis max. 2 Nm Spannung 230 VAC / 50 Hz Motor Synchronmotor Getriebe Übersetzung 1 : 64,34 Abtriebsdrehzahl 7,77 rpm Drehmoment Ca. 2 Nm max. Vorteile extrem kompakter Aufbau Lebensdauer ca Schalzyklen kostengünstig Beispiel Abmessungen / Anschluss reversierbar Beispielfotos Standardausführung Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 40

42 Saugturbine für Pelletsförderung Zweistufige Saugturbine mit spezieller Turbinen-Laufradkonstruktion (minimale Schaufelkrümmung), die eine Ablagerung von Pelletsstaub (was in der Turbine zu einer Unwucht führen könnte) verhindert. Leistung 1450 W Spannung 230 V / 50 Hz andere Spannungsvarianten auf Anfrage Vakuum Vakuum: > 27 kpa Luftdurchsatz: > 2,9 m³/min Saugleistung: > 440 W Optionen EMV-Filter / Stecker / Vorteile kompakter Aufbau robust Lebensdauer bis ca Stunden Lebensdauer muss entsprechend der tatsächlichen Belastung geprüft werden! motorbauartbedingt schwacher Wirkungsgrad (30%) Beispielfotos / Abmessungen Standardausführung Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 41

43 Gebläsegehäuse (Aluminiumsandguss oder Aluminiumdruckguss) In Kombination zu unseren Abgasgebläsemotoren können wir zum Teil auch passende Radiallüftergehäuse (Alugussgehäuse) liefern einige Varianten sind als Standard verfügbar. Abhängig von Ausführung und Stückzahl sind auch kundenspezifische Varianten bzw. Adaptionen bestehender Gehäuse möglich! Andere Alugussteile nach Kundenvorgaben auf Anfrage erhältlich. Beispielfotos Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 42

44 Abgasgebläse komplett montiert mit Gebläsegehäusen Mit unseren Lieferanten wurde in den letzten Jahren auch intensiv daran gearbeitet die Montage der von uns gelieferten Komponenten zu vereinfachen bzw. zu kombinieren. Ein Beispiel dafür ist die Anlieferung eines kundenspezifischen Gebläsegehäuses mit komplett montiertem Motor und Anschlusskabeln. Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 43

45 Baugruppen für Heizungsanlagen - Zellenradschleuse Speziell für die Anwendung in Pelletskaminöfen und Pelletsheizkesseln bis zu einer Heizleistung von 20 kw entwickelte Zellenradschleuse in stabiler Graugussausführung. Hierbei flossen Erfahrungswerte aus verschiedensten am Markt befindlichen Schleusentypen in die Entwicklung ein! Um den benötigten Drehmomentbedarf der Antriebsmotoren möglichst gering zu halten, wurde das Laufrad der Zellenradschleuse angeschrägt (Scherenprinzip), die Gegenschneidekante ist angeschliffen, damit werden Pellets nicht abgeschert (abgedrückt), sondern abgeschnitten. Weiters werden staubdichte Lager (2204) eines europäischen Kugellagerherstellers eingesetzt, und als Option kann noch zusätzlich ein Metall-Staubschutzdeckel über das Lager eingebaut werden. Beispielfotos / Abmessungen Standardausführung Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 44

46 Weitere Produkte In unserem Lieferprogramm findet sich eine Vielzahl weiterer unterschiedlicher Typen von Antriebsmotoren, die sich bei unseren Kunden in der Heizungstechnik im Einsatz befinden. Sollten Sie Bedarf haben: einfach anfragen! IEC-Normmotoren in verschiedensten Varianten und Leistungen Abgasgebläse in Sonderausführung (Labor) DC- Linearantriebe (12 / 24 V / 48 VDC) Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 45

47 IEC-Normmotoren mit Getrieben DC / AC Axiallüfter Querstromgebläse Anlaufoptimierte Motoren mit Schneckenradgetriebe preisgünstiges Schneckenradgetriebe Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 46

48 Dieser Übersichtskatalog stellt nur einen Ausschnitt unseres umfangreichen Lieferprogramms elektrischer Antriebstechnik und Zubehörs dar. Gerne treffen wir mit Ihnen gemeinsam die optimale Auswahl für neuen Antrieb in Ihren Produkten. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. inmotion GmbH Am Mittleren Moos Augsburg Deutschland T. +49 (0) M. +49 (0) F. +49 (0) W. Alle Angaben ohne Gewähr. Technische Änderungen ohne Vorankündigungen möglich. Detaillierte Daten und Angaben zu den verfügbaren Standardausführungen auf Anfrage / 47