SÜDAFRIKA. more than you can imagine. Travel.net. Besondere Reisen von besten Spezialisten

Transkript

1 SÜDAFRIKA Travel.net more than you can imagine Besondere Reisen von besten Spezialisten

2 Pure Südafrika PURE WESTERN CAPE Erleben Sie einmalige Natur, Kultur, Gourmet, Wein und Golf Höhepunkte Umschlossen vom Indischen und Atlantischen Ozean, bietet Südafrika mehr als km schönste Strände und Buchten. Erleben Sie unglaubliche Naturkulissen, die einmalige Gastfreundschaft, beste Golf Plätze und ein ganzjährig mildes Klima. KURZ INFO Zeitunterschied: 1-2 Stunden vor Europa. Einreise: Mindestens noch 6 Monate gültiger EU Reisepass. Klima: Ganzjährig angenehmes Klima. Gastfreundschaft: Sehr zuvorkommend. Service: 24 Stunden deutsch & englischer Kunden- & Not Service. Sprache: Englisch, Afrikanisch. Währung: ZAR Südafrikanischer Rand. Strom: 220 V, Wechselstrom 50 Hertz. Flugzeit aus Europa: zirka 11 Stunden. B O T S W A N A Cederberg Sanbona Tsitsikamma Plettenberg Bay 2

3 SÜDAFRIKA WESTERN KAP REGION Titelseite 01 Landkarte Index Die ausgezeichnete Reise PURE WESTERN CAPE 04 Kapstadt, Garten Route, Safari weiße Löwen, Weinregion. Ab 14 Tage per Mietwagen.(Verlängerungen & Kombi möglich). oder im Minibus mit deutschsprachigen Führer & Fahrer mit maximal 6 Gäste (Verlängerungen & Kombi möglich) PURE WESTERN CAPE RUNDREISE RESORTS 13 KAPSTADT & CONSTANIA Cape Grace Kapstadt Waterfront * * * * * 14 Cellars Hohenort Kapstadt Constania * * * * * 15 Steenberg Kapstadt Constania * * * * * 16 One and Only Kapstadt Waterfront * * * * * 17 Cape Royal Kapstadt * * * * * 18 Cape Cadogan Historisches Kapstadt * * * * 19 More Quarters Historisches Kapstadt * * * * 20 De Waterkant Village Historisches Kapstadt * * * 21 KAPSTADT STRÄNDE The Twelve Apostles Bay Camps Bay Kapstadt * * * * * 22 Bay Hotel Camps Bay Kapstadt * * * * 23 Houtbay Manor Hout Bay Kapstadt * * * * 24 Azamare Camps Bay Kapstadt * * * * * 25 Ocean View Guest House Camps Bay Kapstadt * * * * 25 Camps Bay Retreat Camps Bay Kapstadt * * * * 25 Camps Bay Resort Camps Bay Kapstadt * * * 25 Village & Life at Camps Bay Kapstadt * * * 25 Primi Royal Guest House Camps Bay Kapstadt * * * / * 26 Aktualisierung 26 Portswood Waterfront Kapstadt * * */ * 27 Sea Point Sea Point Kapstadt * * * 27 La Splendida Sea Point Kapstadt * * * 27 Tintswalo Atlantic Hout Bay Kapstadt * * * * 27 Lagoon Beach Milnerton Kapstadt * * * * 27 KAP WEIN REGION Majeka House Stellenbosch * * * * * 28 Kleine Zalze Lodge Stellenbosch * * * * 29 The Spier Hotel Stellenbosch Region * * * * 30 Knorhoek Gästehaus Stellenbosch Region * * * 31 The Devon Valley Hotel Stellenbosch Region * * * * 31 Labri Manor Gästehaus Stellenbosch Region * * * * 31 River Manor Boutique Hotel Stellenbosch Region * * * * 31 D`Ouwe Werf Hotel Stellenbosch Region * * * * 31 Protea Hotel Stellenbosch Region * * * 31 Protea Dorpshuis Spa Stellenbosch Region * * * * 32 L`Ermitage Franschhoek Region * * * * * 33 Basse Provence Country Inn Franschhoek Region * * * * 34 Le Residence & Villas Franschhoek Region * * * * * 35 Franschhoek Country House Franschhoek Region * * * * * 35 Protea Franschhoek Region * * * * 35 La Fontaine Gästehaus Franschhoek Region * * * 35 Auberge Blingny Gästehaus Franschhoek Region * * * * * 36 Erinvale Estate Sumerset Region * * * * 36 Grand Roche Paarl * * * * * 37 HERMANUS REGION Grootbos Nature Lodge Hermanus Region * * * * * 38 Arabella Hermanus Region * * * * * 39 Marine Hermanus Region * * * * * 40 Mosselberg on Grotto Beach Hermanus Region * * * * * 41 Ocean Eleven Gästehaus Hermanus Region * * * * * 41 Potting Shed Gästehaus Hermanus Region * * * 41 Mysty Waves Boutique Hermanus Region * * * * 41 Abalone Gästehaus Hermanus Region * * * * 41 Auberge Burgundy Hermanus Region * * * * 41 Harbour House- Square Hermanus Region * * * / * 41 Aktualisierung 42 Vlei Luxury Cottages De Hoop Cap Nature * * * * 43 Fancourt George Region * * * * * 44 Hyatt Regency Oubaai George Region * * * * * 45 Views Wilderness * * * * * 46 Boardwalk Lodge Wilderness * * * * 46 Palms Wilderness Retreat Wilderness * * * * 46 Wilderness Beach Hotel Wilderness * * * 46 Ebb & Flow Nationalpark Wilderness * * * * * 46 Pezula Knysna * * * * * 47 The Turbine Knysna * * * * 48 Phantom Forest Kynsna * * * * 49 St James of Knysna Knysna * * * * 50 Knysna Log Inn Knysna * * * * 50 Knysna River Club Knysna * * * * 50 Belvidere Manor Knysna * * * * 50 Knysna Hollow Country Knysna * * * 50 The Graywood Knysna * * * 50 The Plettenberg Plettenberg Bay * * * * * 51 Hog Hollow Country Lodge Plettenberg-Tsitsikamma * * * * 52 Lairds Lodge Country Estate Plettenberg Region * * * * * 53 Tsala Treeptop Plettenberg Region * * * * * 54 Trogon Forest Villa Plettenberg Region * * * * 55 Whalesong Hotel & Hydro Plettenberg Region * * * * 56 Robber Beach Collection Plettenberg Region * * * * 56 Lily Pound Lodge Plettenberg Region * * * * 56 Periwinkle Guest Lodge Plettenberg Region * * * * 56 Starfish Guest Lodge Plettenberg Region * * * 56 Tsitsikamma Nature Lodge Plettenberg Tsitsikamma * * * 56 Addo Elephant National Park Region 57 Singa Lodge Port Elizabeth * * * * * 58 De Zeekoe Oudtshoorn Region * * * * 59 Rosenhof Country House Oudtshoorn Region * * * * * 60 Buffeksdrift Game Lodge Oudtshoorn Region * * * * 60 Hlangana Gäste Lodge Oudtshoorn Region * * * * 60 De Opstal Country Lodge Oudtshoorn Region * * * * 60 Adley House Oudtshoorn Region * * * * 60 Riempie Estate Oudtshoorn Region * * * 60 Chandelier Game Lodge Oudtshoorn Region * * * 61 Aktualisierung 61 Dwyka Lodge Sanbona Wild Reserve * * * * * 62 Tilney Manor Lodge Sanbona Wild Reserve * * * * * 62 Gondwana Lodge Sanbona Wild Reserve * * * * 62 Kagga Kamma Game Cederberg Region * * * * 63 INSIDER REISEN MINIBUS MIT MAX 6 GÄSTE Höhepunkte der Kap & Wein Region, 8 Tage mit deutschsprachigen Führer & Fahrer Höhepunkter Kap & Wein & Natur pur, 11 Tage mit deutschsprachigen Führer & Fahrer INSIDER MIETWAGEN SELBSTFAHRER REISEN Höhepunkte der Kap & Wein Region, 8 Tage Höhepunkter Kap & Wein & Natur pur, 11 Tage INSIDER AUSFLÜGE 79 Kapstadt- Höhepunkte mit Tafelberg ½ Tag Die Weinregion Tagestour Kap Point Tagestour Höhepunkte der Kap Halbinsel Tagestour Die Wein- und Kap Region mit dem Rad Tagestour Von Kapstadt nach Hermanus Tagestour Weitere Ausflüge zur Auswahl auf Anfrage. BUS RUNDREISEN MIT REISEFÜHRER Magische Gartenroute von Kapstadt-Port Elizabeth, 3 Tage Weingebiete und Westküste ab/bis Kapstadt 2 Tage Kap Kaleidoskop ab/bis Kapstadt 5 Tage Klein Karoo und Garden Route 4 Tage und Südafrika Kaleidoskop 15 Tage Reise. HOTEL - MIETWAGEN KOMBINATIONEN World-Travel.net Info & Kunden Service Teams

4 SÜDAFRIKA Pure Western Cape Rundreise Diese besondere Pure Western Rundreise wurde in Südafrika durch beste Insider Experten geplant. Sie wohnen und entspannen in besonderen Resorts in besten Lagen. Erleben Sie unsere einmalige Natur Pur Erkundungen. Die Pure Natur Rundreise können Sie im Mietwagen selbst fahren, oder als Minibustour mit Reiseführer ab 4 Gästen.

5 Südafrika PURE WESTERN CAPE Nelson Mandela, ist überzeugt, dass Südafrika der schönste Platz dieser Erde ist. Wenige Länder bieten die ideale Kombination von Natur pur mit einem nahezu immer sonnigen angenehmen Klima. Nicht zu vergessen sind die vielen einmaligen Gebräuche der Bevölkerung und Ihrer einzigartigen Kultur. Besuchen Sie Südafrika, das Land mit einer atemberaubenden Natur und den interessantesten Tieren und Faune unserer Welt. Natürlich muss man an einer Safari teilnehmen denn dafür ist das Land berühmt. Erleben Sie hautnah mit unseren aufregenden Safaris unbeschreibliche Eindrücke, Spannung und den Hauch von Abenteuer. Auge in Auge beobachten sie sicher vom Safari Jeep nur wenige Meter entfernt Löwen oder andere einmalige Bewohner der Wildnis. Vorbei zeihen gemächlich Antilopen, Zebras, Elefanten und Giraffen. Das große Naturwunder der tosende Victoria Wasserfall wird Sie genauso beeindrucken, wie die romantischen Landschaften der Wein Region, die endlosen Küsten mit besten Stränden, blauen klaren Lagunen, bizarren Klippen, liebliche Landschaften bis hin zum berühmten Wahrzeichen den Tafelberg von Kapstadt. Kapstadt, der Sitz des südafrikanischen Parlaments befindet sich in Kapstadt, der Mutter-Stadt des Landes, diese wird als eine der schönsten Städte der Welt anerkannt. Mehr noch, man könnte sagen, es ist die kulinarische Hochburg des Landes. Zudem hat sich Kapstadt rasch zum Zentrum für Sport und Aktivitäten entwickelt. Viele Reisende aus der ganzen Welt reisen in ihrem Urlaub nach Kapstadt, um die langen weißen Strände zu genießen. Obwohl der Sommer nur von April bis Oktober dauert, wird Kapstadt das ganze Jahr hindurch besucht. Der Tafelberg, ein Naturreservat, bildet den Hintergrund dieser am Atlantischen Ozean gelegenen Stadt. Die beeindruckenden Zwölf Apostel, ein Teil der Tafelberg-Gebirgskette, erstrecken sich entlang der westlichen Küste. Besuchen Sie das Castle of Good Hope (die Burg der Guten Hoffnung) und die vielen anderen Museen und kulturell interessanten Plätze. Für ein aufregendes Nachtleben mit Tanz und Musik und anderen Unterhaltungsmöglichkeiten ist gesorgt. An Freiluftaktivitäten wird angeboten: Fischnetzfang, Abseilen, Kajaktouren, Tauchen, Radfahren sowie Golfspielen. Oder erholen Sie sich einfach am Strand oder auf einem Spaziergang auf der Sea Point Promenade zu einem romantischen Sonnenuntergang. Im Hafen erwartet Sie die lebenssprühende Waterfront mit ihrer Vielzahl an Läden und Restaurants. Innerhalb eines Radius von 150 km um Kapstadt befinden sich: Die Kap- Weinregion Wie Stellenbosch, Franschhoek und Paarl sind weltbekannt. Hier kann der Besucher die dort gekellerten Weine probieren. Das Kap der guten Hoffnung ist ein Naturreservat, wo man Zebras, Elefanten und Strauße an Land und Robben, Pinguine, Delphine und Waale im Meer beobachten kann. Robben Island, wo Nelson Mandela inhaftiert war. Hermanus, eine pulsierende Küstenstadt, wo Wale in der Zeit von Juli bis November mit ihren Jungen dicht unter Land gesehen werden können. Langebaan, diese Gegend ist besonders in der Wildblumensaison von Mai bis Oktober atemberaubend schön. Kapstadt ist auch ein guter Start- oder Endpunkt für Ausflüge auf der Gartenroute entlang der Küste bis Port Elizabeth. Die Gartenroute Sie erstreckt sich entlang der Südküste von Mossel Bay im Westen bis zur Mündung des Storms River im Osten. Die Gipfel der Outeniqua Berge und andere nahe Küstenberge im Hintergrund sind gewiss das schönste Küstenpanorama des Landes. Herrliche Sandstrände befinden sich hier zwischen dem warmen Indischen Ozean und dem üppig begrünten Land. Im Diaz Museum in Mossel Bay erfährt man alles über die ersten europäischen Entdecker. In George lädt das herrliche Fancourt Estate besonders zum Golfspielen ein. Eine Reise in die Vergangenheit bietet die Fahrt mit der Outeniqua Choo-Tjoe Dampflokomotive. Besuchen Sie die weltberühmten Cango Caves (Cango-Höhlen) oder eine Straußenfarm in Oudtshoorn, segeln Sie auf der Knysna-Lagune und genießen Sie anschließend frische Austern. Sonnen Sie sich auf einer der herrlichen Strände von Plettenberg und besuchen Sie die uralten Wälder von Tsitsikamma. Wählen Sie nach Ihren Vorstellungen ein Abenteuer Safari, Badeurlaub, Städte- und Resort Aufenthalte oder eine individuelle Tour. Genießen und entspannen Sie die landestypischen Köstlichkeiten, beste Weine und die herzliche Gastfreundlichkeit. Südafrika ist eine Reise wert. Wir bieten Ihnen Ihre individuelle Traumreise. Wir heißen Sie herzlich Willkommen in Südafrika Ihr eest REISEN Service Team in Kooperation mit freut sich auf Ihre Anfrage- und Buchung. 5

6 Südafrika PURE WESTERN CAPE Erleben Sie einmalige Natur, Kultur, Gourmet, Wein- Höhepunkte PURE WESTERN CAPE Tagesdurchschnitt Temperaturen in Celsius Kapstadt & Wein Region Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Regentage Kapstadt & Wein Region Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Tagesdurchschnitt Temperaturen in Celsius Plettenberg Region & Hinterland Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Regentage Plettenberg Region & Hinterland Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez ATLANTIK WEIN REGION SANBONA WILDLIFE RESERVAT OUDTSHOORN CRAGS ADDO ELEPHANT NATIONAL PARK KAPSTADT HERMANUS GROOTBOS NATURE RESERVE DE HOOP NATURE RESERVE PLETTENBERG BAY GEORGE - KNYSNA WILDERNESS INDISCHER OZEAN TSITSIKAMMA NATIONAL PARK 6

7 Pure Südafrika PURE WESTERN CAPE INSIDER TRAUMREISE KAPSTADT UND DIE WESTERN KAP REGION 14 NÄCHTE Erleben Sie die einzigartige Bergwelt, fruchtbare Täler, verträumte Orte, einmalige Sand und Dünenstrände, tosende Meeresbuchten und die berühmte Weinregion. Entdecken Sie die packende Tierwelt und Fauna hautnah. Entspannen Sie in stilvollen Hotels in den schönsten Lagen. Genießen Sie erlesene Weine und lokale Speisen. Immer begleitet Sie ein bevorzugter Service und die herzliche Gastfreudschaft während dieser einmaligen Insider Pure Reise. Erfahren Sie diese besondere Reiseroute selbst im komfortablen Mietwagen oder als Gast im Minibus mit einem fachkundigen Reiseleiter ab 4 6 Teilnehmer. Linienflüge Individueller Abflugort möglich mit einer großen Auswahl an Flug-, Verbindungen in allen Flugklassen. Pure Reiseprogramm Die besondere Pure Insider Reise wurde von besten Spezialisten in Südafrika und vom mehrfach ausgezeichneten * Reiseveranstalter eest REISEN entwickelt. * Internationale Tourismus Auszeichnungen während der Internationale Tourismus Messe ITB Berlin. Reisetermine & Reiseaufenthalt Tägliche Anreise- und Aufenthaltsdauer individuell laut Kundenwunsch möglich. Reise Art Mit dem Mietwagen perfekt für Sie organisiert oder mit dem Minibus bereits ab 4 Personen. Verpflegung - Ausflüge - Touren Laut Reiseverlauf & Leistungs- Aufstellung. Unterkünfte & Zimmer Besondere Pure Hotels mit ausgewählten Zimmer Kategorien für die gesamte Pure Reise. Zuverlässiger Pure Service in Südafrika Deutschsprachige Reiseagentur in Südafrika. I Informationen & Reiseunterlagen Aktuelle Pure Reise- Literatur & Infos. I Einreise Informationen 6 Monate gültiger Reisepass zum Rückflugtag. Rundreise für jedes Alter? Diese Reise ist für Senioren geeignet. Verlängerungen- Kombinationen Die Pure Reise kann auch in umgekehrter Form durchgeführt werden. Während - vorund nach der Reise sind Verlängerungstage möglich. Kombinationen mit Mauritius, Reunion, Seychellen, Dubai etc. sind möglich. Reisebedingungen Von World-Travel.net ausgewählt, der Reiseveranstalter: eest REISEN GmbH. 7

8 Pure Südafrika PURE WESTERN CAPE Erleben Sie einmalige Natur, Kultur, Gourmet, Wein und Golf Höhepunkte Umschlossen vom Indischen und Atlantischen Ozean, bietet diese Provinz mehr als km schönste Strände, unglaubliche Naturkulissen und ganzjährig mildes Klima. Das Western Cape ist Heimat eines kulturellen Potpouri aus Nachfahren der indigenen Khoikhoi, der stolzen Xhosa sowie Menschen aus Europa und dem Fernen Osten, die vor langer Zeit an diesem Kap Anker legten. Diese magische Mischung der Kulturen kommt auch in den kulinarischen Köstlichkeiten, der Architektur und der Kunst des Kaps zum Ausdruck. Vor allem die Cape Muslims versprühen einen eigenen Zauber, der in ihrer unnachahmlichen Art der Musikunterhaltung greifbar wird. Die viertgrößte Provinz Südafrikas ist gesegnet mit einer - unvergleichlichen botanischen Vielfalt und wird The Fairest Cape genannt. Die trockeneren Gegenden der Provinz verwandeln sich zwischen August und Oktober in ein wahres Blumenmeer. Kapstadt, wohl behütet durch den Tafelberg, ist eine der schönsten Städte der Welt. Von hier aus können Sie die Weinregion mit ihren Kap-holländischen Weingütern erkunden und einige der edlen Tropfen kosten. Das Western Cape besticht durch seine wunderschönen Küstenlandschaften, seien es die idyllischen Fischerorte an der Westküste oder die Traumstrände entlang der berühmten Garden Route. Im Landesinneren liegt die Kleine Karoo mit ihren weiten Ebenen, malerischen Hügeln und großen Straußenfarmen. Zwischen Juni und Dezember tauchen zahlreiche Wale vor der Küste des Western Cape auf und stellen eine weitere Attraktion neben der Frühlingsblüte dar. Ausflug an die West Coast Tour entlang der Westküste nach Swartland, Sandveld und in das Olifants River Valley als auch an die Küste. Vielfalt ist das Schlüsselwort dieser Region: wunderschöne Küstenabschnitte, alte Fischerdörfer, eine atemberaubende Wildblumen-Route und die majestätische Wildnis im Inland. Die größte Attraktion der Westküste ist zwischen August und Oktober die Flower-Route, entlang derer die schönsten Wildblumen in ihren Farben blühen. Die Lagune von Langebaan ist ein Paradies für Wassersportler. Hobby- Natur Liebhaber vergnügen sich derweil im West Coast Fossil Park. Die warme Gastfreundschaft der Küstenbewohner kann man in einem der vielen Open-Air-Restaurants am Meer erleben. Fischerorte wie Paternoster und Lambert s Bay geben dieser Region des Western Cape seinen entspannten Charakter. Die Cedarberg Wilderness Area ruft Mountainbiker, Kletter- Freaks und Wanderer in ihre Berge. Auf der Rock Art Road entlang dem Packhuis Pass kann man die uralten Felsmalereien der Khoikhoi und San bewundern. Zur Erfrischung bietet sich ein Sprung in die heißen Mineralquellen von Citrusdal im Olifants River Valley an. Ausflug an die South Coast Diese Route führt durch fünf verschiedene Regionen des Western Cape: Overberg, Garden Route, Klein Karoo, Breede River Valley und Weineland. Die Garden Route, benannt nach ihrer landschaftlichen Schönheit, ist einer der Höhepunkte der Tour. Mit ihren exzellenten Weinen, majestätischen Bergen, Amphitheatern, historischen Dörfern sowie den Weinrouten, gehören Stellenbosch und Franschhoek zu den schönsten Weinanbaugebieten der Welt. Die South Coast fasziniert durch ihre landschaftliche Schönheit und ihre interessante maritime Geschichte. Entlang der Küste liegen zahlreiche Aussichtspunkte zur Walbeobachtung und Hermanus beschäftigt den weltweit ersten Whale Crier (Walschreier), der jeden Wal mit einer lautstarken Ankündigung begrüßt. In Bredasdorp erzählt das Shipwreck Museum aus der Geschichte der Region, die auch als Friedhof der Schiffe bekannt ist. Am Cape Agulhas, dem südlichsten Punkt Afrikas, blickt man auf den Indischen und den Atlantischen Ozean. Fast jeder größere Ort entlang der Route hat sein eigenes Naturreservat in der Nähe. Die Geschichte von Overberg ist im Museum von Swellendam dokumentiert, in einer der besten Ausstellungen des Landes. Besuchen Sie die historischen Missionsstationen der Gegend und lernen Sie Interessantes über das indigene Volk der Khoikhoi. Die be - rühmte Garden Route bietet eine Naturlandschaft aus immer grünen Wäldern, langen, weißen Sandstränden und gigantischen Felsformationen, den Knysna Heads. Mossel Bays 500 Jahre alter Briefkasten-Baum, der Post Office Tree, den Seeleute zum Briefaustausch nutzten, und die archäologischen Fundstellen im Robberg Nature Reserve sind nur zwei der vielen Attraktionen entlang der Garden Route. Die Pässe von Tradouw und Meiringspoort bieten atemberaubende Ausblicke auf ungewöhnliche Felsskulpturen und Wasserfälle. In der Klein Karoo warten Straußenfarmen, Weingüter und die Tropfsteinhöhlen der Cango Caves darauf, entdeckt zu werden. 8

9 Pure Südafrika PURE WESTERN CAPE Kapstadt Hermanus Region Hermanus Region PURE WESTERN CAPE INSIDER REISE Tag 1 Willkommen in Kapstadt 01.MMM MMM. Herzlich Willkommen, Empfang durch unsere deutschsprachige Reiseleitung. Unterstützung für die Übernahme des gebuchten Mietwagen. Fahrt mit dem Mietwagen zum gebuchten Hotel. Der restliche Tag steht zur freien Verfügung um die faszinierende Stadt zu erkunden. Kapstadt, eine Stadt wie keine andere ist lebendig und gelassen zugleich. Oft wird sie verglichen mit Rio de Janeiro, Sydney oder San Francisco. Viele erfahrene Reisende sagen es ganz direkt: Kapstadt ist die schönste Stadt der Welt. Die Lage von Südafrikas "Mother City" am Fuße des mächtigen Tafelberg Massivs, inmitten eines Nationalparks von außergewöhnlicher Schönheit und umgeben von zwei Weltmeeren mit herrlichen, ausgedehnten Sandstränden begeistern Sie bestimmt. Auch die interessante 350 jährige Geschichte von Kapstadt, die Vielfalt historischer und moderner Bauten, das multikulturelle Flair, der maritime Charakter der Stadt, die entspannte Lebensweise der Kap Städter, die quirlige Victoria & Alfred Waterfront mit vielen Boutiquen, Geschäften, Restaurants, Kaffees und Bars. Die große Vielfalt an Pflanzen und Landschaften, die einmalige Kap Halbinsel, das Kap der guten Hoffnung und nicht zuletzt das reizvolle Umland tragen zur besonderen Attraktivität bei. Fahrt: Flughafen Kapstadt Kapstadt City / Strandorten. Entfernung: zirka 28 km. Fahrtzeit: zirka 00:35 Stunden. Straßen: moderne Straßen. Empfehlungen: Spaziergang an der V & A Waterfront mit vielen Geschäften, Bars und Restaurants. Bootsfahrt auf die vorgelagerten Inseln und/oder entlang der Küste. Gondelfahrt auf den Tafelberg. Bummeln im Green Commons Park. Doppeldecker Busfahrt zu den Höhepunkten der Stadt mit seinen herrlichen Buchten und Stränden. Leistungs- Informationen: Mietwagen ab Flughafen Kapstadt nach Ankunft für die gesamte Aufenthaltsdauer. Pure Hotel: The Cape Grace * * * * *. Region: Kapstadt Zimmer: Luxury. Verpflegung: Frühstücksbüffet. Nacht: 1. Verlängerung: möglich. Tag 2 Kapstadt & Umgebung 02.MMM MMM. Der Tag steht zur freien Verfügung um Kapstadt und die einmalige Umgebung mit Bergen, Stränden, Parks und die berühmten Wein- Anbaugebiete zu erkunden. Empfehlungen: Ausflug zum Kap der Guten Hoffnung, Besuch der Pinguin Kolonie, Camps Bay, Hout Bay, Noordhoek, Kalk Bay, Muizenberg. Einmalige Autofahrt zum berühmten Chapmans Peak Drive, dem Schauplatz mit Verfolgungsjagd von James Bond. Besuch Botanischen Garten in des Kirstenbosch. Gondelfahrt zum Tafelberg. Zum Mittagessen empfehlen wir die urigen Restaurants an der Kalk Bay, oder zahlreiche Restaurants in der Stadt oder der Umgebung. Pure Hotel: The Cape Grace * * * * *. Region: Kapstadt Zimmer: Luxury. Verpflegung: Frühstücksbüffet. Nacht: 1. Verlängerung: möglich. Tag 3 Kapstadt Hermanus 03.MMM MMM. Heute führt die interessante Fahrtstrecke nach Hermanus. Es ist der bekannteste Badeort an der Overberg Küste. Es kann sich mit Recht als "Walhauptstadt der Welt" bezeichnen. Alljährlich zwischen zirka Juli und Dezember ziehen hierher die Wale zur Fortpflanzung in die ruhigen Gewässer der Walker Bay, oft sind es bis zu 100 Wal Kühe mit ihren Kälbern. Zusätzlich sind Orca- Wale, Delfine und viele weitere Meeresbewohner hautnah zu beobachten. In Hermanus kommen die Meeressäuger bis auf wenige Meter an die Klippen und an die Strand- Promenade heran. Ein schön angelegter Klippen- Wanderweg (Cliff Walk) mit Bänken und Aussichtspunkten zieht sich über 15 km an der Küste vom Ort Hermanus entlang. Die kleine Stadt bietet zudem viele Geschäfte, Galerien, Kaffees, Bars und Restaurants. Fahrt: Kapstadt Hermanus. Entfernung: zirka 209 km. Fahrtzeit: zirka 2:30 Stunden. Straßen: moderne Straßen. Routen Vorschlag: Kapstadt Houtbay Muizenberg- Gordons Bay -Kleinbay bis Hermanus. Grootbos Nature Reserve: zirka 35 km, Fahrtzeit: 0:30 Stunden. Empfehlungen: Weinprobe im Hemel en Aarde Tal Hermanus. Hermanus- Stadt- und Marktbesuch, Walbeobachtung von der Uferpromenade- Klippenpfad. Botanischer Garten von Harold Porter. Pure Hotel: Grootbos Nature Reserve * * * * *. Region: Hermanus. Zimmer: Forest Lodge. Verpflegung: Vollpension. Freizeit: Angebote im Natur- Resort. Nacht: 1. Verlängerung: möglich. Tag 4 Grootbos Nature Reserve 04.MMM MMM. Erleben Sie einen packenden Tag und romantischen Abend in der Naturregion. Freizeit- Natur Programme: geführte Reitausflüge für Anfänger oder erfahrene Reiter. Naturwanderungen in der Fynbos Vegetation und dem Milkwood Wald. Entdecken Sie die einmalige Fauna mit seltene Vögel und Schmetterlinge. Fahrt zur Walker Bay Nature Reserve. Beschilderte Reservat- Küstenwanderwege. Wanderung in den Sand Dünen und Höhlenbesichtigungen. Von Juni - Dezember sind Wahl Beobachtungen möglich. Veranda- Pool zum Entspannen mit Aussicht auf das azurblaue Meer. Einfach einmalig ist diese Region und das Natur Reserve. Pure Hotel: Grootbos Nature Reserve * * * * *. Region: Hermanus. Zimmer: Forest Lodge. Verpflegung: Vollpension. Freizeit: Angebote im Natur- Resort. Nacht: 1. Verlängerung: möglich. 9

10 Pure Südafrika PURE WESTERN CAPE Gartenroute Gartenroute Gartenroute Tag 5 Hermanus Plettenberg Bay 05.MMM MMM. Fahrt durch landschaftlich reizvolle- und abwechslungsreiche Regionen im landesinneren bis zur Plettenberg Region. Die Weiterfahrt bietet weite Getreidefelder, Pferde- Rinder- und Straußenfarmen. Schön sind auch die Anbaugebiete für Früchte und Weingebiete. Entlang geht die Fahrt mit Ausblick auf das Gebirge, Wälder, Flüsse und später dem türkisfarbenen Indischen Ozean. Es gibt es immer Gelegenheiten für einen Stopp an den vielen Sehenswürdigkeiten, Fruchtständen, Restaurants, Kaffees und Kunst Galerien und vieles mehr. Es bietet sich an nach zirka 340 km ein längeren Stopp im Badeort Wilderness für einen Strandspaziergang am herrlichen Sand- Dünen Strand einzuplanen. Genießen Sie dort in einem der zahlreichen Restaurants den frisch zubereiteten Fisch, Meeresfrüchte oder anderen lokale Spezialitäten. Von Wilderness sind es nur 75 km herrliche Fahrt zur berühmten Plettenberg Bay. Fahrt: Hermanus Plettenberg Region. Entfernung: zirka 440 km. Fahrtzeit: zirka 6 Std. Straßen: moderne Straßen. Pure Hotel: The Plettenberg * * * * *. Region: Plettenberg Bay. Zimmer: Standard. Verpflegung: Frühstücksbüffet. Nacht: 1. Verlängerung: möglich. Optional: Das De Hoop Nature Reserve bietet eine interessant Lagune und hohe Sand- Dünen mit einzigartiger Fynbus Vegetation direkt am azurblauen indischen Ozean. Es bietet sich an in den romantischen Natur- Häusern für 1-2 Nächte zu übernachten. Fahrt: Hermanus De Hoope Nature Reserve. Entfernung: zirka 150 km. Fahrt: De Hoope Nature Reserve - Plettenberg Region. Entfernung: zirka 320 km. Fahrtzeit: zirka 4 Stunden. Straßen: 50 km Sand- Schotter Straß, dann moderne Straßen, gute Wegbeschreibungen. Tag 6 Plettenberg Bay Region 06.MMM MMM. Die Plettenberg Bay liegt an der herrlichen Gartenroute und besticht durch zahlreiche lange Sandstrände. Sehenswert ist die Lagune an der Mündung des Keurboom Flusses, diese beherbergt eine der größten Möwen Kolonien an der südafrikanischen Küste. Wale, Delphine und zahlreiche Meeres- Landbewohner sind in der Bucht zu beobachten. Westlich der Stadt liegt das Naturschutzgebiet der Robben Halbinsel. Hier ist die Heimat großer Robbenkolonien die man beim Spielen und der Jagd in der tossenden Brandung beobachten kann. (Wanderwege). Empfehlungen: Die Plettenberg Bay bietet Strände, Bars, Kaffees, Geschäfte, Kunstmärkte, Galerien und Restaurants in der Fußgänger- Zone oder an der schönen Wasserfront Promenade. Gut erschlossene Wanderwege an der einmaligen Küste und den Stränden. Einmalige Boots- Ausflüge auf den indischen Ozean zur Tier- und Küstenbeobachtungen. Idealer Ausgangspunkt zu den um Umland zahlreichen Tier- Reservaten und Parks. Es bietet auch beste Golf. Pure Hotel: The Plettenberg * * * * *. Zimmer: Standard. Region: Plettenberg Bay. Verpflegung: Frühstücksbüffet. Nacht: 1. Verlängerung: möglich. Tag 7 Plettenberg Tsitsikamma Region 07.MMM MMM. Kurze Fahrt in die Region The Crags. Ideal liegt hier das kleinestropisches Pure Natur- Resort Hog Hollow Country Lodge. Die gemütliche Lodge befindet sich in einer der schönsten Gegenden des Landes direkt an der berühmten Garden Route. Das Resort liegt eingebettet in die üppige Natur mit einmaligen Ausblicken auf die umliegenden Wälder, Täler und Berge. Es bietet einen idealen Ausgangspunkt für den Besuch des Tsitsikamma Forest and der Coastal National Park Region mit üppigen Wäldern, felsigen Küsten Formationen, Buchten und tossenden Sandstränden. Fahrt: Plettenberg Bay Hog Hollow Country Lodge. Entfernung: zirka 35 km. Fahrtzeit: zirka 0:45 Stunden. Straßen: moderne Straße, gute Wegbeschreibung. Empfehlungen: Wanderungen in den tropischen Wäldern und entlang kleiner Bäche in The Crags. Entdecken Sie exotische Vögel, die tropische Fauna und seltene exotische Schmetterlinge. Im nahen Umkreis (5-20 km) liegen einmalige Erlebnis Natur Parks für: Affen Elefanten, Wildkatzen, Reptilien und seltenen Vögeln. Ideale Gelegenheit Tiere hautnah zu beobachten. Mit Führer kann man zum Beispiel sogar mit Geparden (Chetaahs) im tropischen Wald wandern! Pure Hotel : Hog Hollow Lodge * * * *. Region: The Crags Zimmer: Standard. Verpflegung: Frühstücksbüffet. Freizeit: Resort Programme. Nacht: 1. Verlängerung: möglich. Tag 8 Tsitsikamma National Park Region 08.MMM MMM. Ein Muss ist ein Ausflug zum packenden Tsitsikamma National Park. Der Park liegt in zirka 50 km (45 Fahrminuten) mit seinen einzigartigen tropischen Wäldern, felsigen Küstenformationen und einmaligen Meeresbuchten mit langen Natur- Sandstränden. Weltbekannt ist der Otter- und Delphin Wanderweg. Es werden Führungen, Vorträge, Kanu Fahrten, Tauchen, Schnorcheln und vieles mehr geboten. Im National Park kann auch der bedrohte Cape Clawless Otter manchmal gesichtet werden. Ein Höhepunkt ist von zirka Juni bis Dezember die Wale vor der Küste zu beobachten. Weiterhin gibt es Delfine, Killerwale (Orca) Schweinswale und viele weitere Meeresbewohner und eine große Anzahl von Vögeln. Possierliche Pelzrobben tummeln sich an der Küste. Am Himmel fliegt der einmalige Knysna Loerie sowie der farbenfrohe äußerst scheue Narina Trogon. An der felsigen Küste sieht man schwarze Austern Fischer, Kormorane, Tölpel, Möwen und viel mehr. Nach einem erlebnisreichen Tag bietet sich an, sich auf der Terrasse und am Pool zu entspannen. Genießen Sie den einmaligem Ausblick in die Fauna und auf die faszinierende Berg Kulisse. Das Resort ist ein Refugium der Ruhe, lassen Sie sich Abends von der guten Küche und erlesenen Weinen aus den Weinregionen Südafrikas verwöhnen. Pure Hotel : Hog Hollow Lodge * * * *. Region: The Crags Zimmer: Standard. Verpflegung: Frühstücksbüffet. Freizeit: Resort Programme. Nacht: 1. Verlängerung: möglich. 10

11 Pure Südafrika PURE WESTERN CAPE De Zeekoe, Oudtshoorn Meerkats, Oudtshoorn Route 62 Tag 9 Tsitsikamma Region Oudtshoorn 09.MMM MMM. Fahrt durch landschaftlich reizvolle- abwechslungsreiche Regionen entlang der Küste über die Plettenberg Bay zum Hafen Städtchen Knysna bis zur historischen Stadt George. Hier bietet sich in beiden Orten ein Stopp an, um die Sehenswürdigkeiten zu besichtigen an. Knysna und George bieten zudem zahlreiche Restaurants, Kaffees und Kunst Galerien. Weiterfahrt über die Pass- Bergstraße mit herrlicher Aussicht. An den Ausläufern des Passes liegt Oudtshoorn, der Nummer 1 Region für die Straußenaufzucht mit über 400 Zucht- Farmen. Das Gebiet ist auch bekannt für die kleinen flinken und possierlichen Meerkats. Ankunft im Natur- Farm Hotel De Zeekoe mit Ausblick auf die Steppe und herrlichen Berge. Fahrt: The Crags Plettenberg - George. Entfernung: zirka 115 km ca. 01:30 Stunden abhängig von Stopps auf der Strecke. Fahrt: Stadt George - Oudtshoorn. Entfernung: zirka 65 km, Fahrtzeit: zirka 01:15 Stunden. Straßen: moderne Straßen. Empfehlungen: Besichtigung der Innenstadt von Knysna und George auf dem Weg. Nach Ankunft im historischen Ort Oudtshoorn bietet sich ein Bummel durch die Innenstadt an. Pure Hotel: De Zeekoe * * * *. Region: Oudtshoorn. Zimmer: Luxury. Verpflegung: Frühstücksbüffet. Freizeit: Resort Programme. Nacht: 1. Verlängerung: möglich. Tag 11 Outshorn Sanbona Wild Reserve 11.MMM MMM. Fahrt teilweise auf der berühmten Route 62 durch Halbwüsten mit Fynbus Büschen und weiten Steppen Regionen. Es bieten sich Stopps auf der Fahrt in urigen Farmer- Dörfern mit den bunten Häusern und gepflegten tropischen Gärten an. Hier kann man eine kühle Frucht- Erfrischung, feinen Kaffee und Kuchen und einen Besuch in den örtlichen Kunst Galerien einlegen. In den Bergen von Waterberg ist die Heimat des Sanbona Wildlife Reserve im Herzen der packendenfaszinierenden Natur. Hier bobachten Sie während des Aufenthaltes die berühmten weißen Löwen, Elefanten, Nashörner, Antilopen, Büffel, Zebras, Geparden (Wildkatzen) und weitere Tiere. Sie logieren im Herzen der Natur in einer der 3 Privat- Natur Lodges mit einmaligen Lagen und faszinierenden Ausblicken. Fahrt: Oudtshoorn Sanbona Wildlife Reserve. Entfernung: zirka 198 km. Fahrtzeit: zirka 3:45 Stunden. Straßen: moderne Straßen. Inklusive: Der packende Höhepunkt sind die Pirschfahrten mit dem Safari Jeep am Morgen und Abend. Erleben Sie unvergessliche Momente mit fachkundigen Natur- Führern die Ihnen die Tier, Fauna, Reptilien und Vogelwelt erläutern. Pure Lodge: Sanbona Nature Wildlife Resorts **** - *. Region: Sanbona. Zimmer: Resort. Verpflegung: Vollpension. Freizeit: Safari Jeep Wild Beobachtungen & weitere Natur Freizeit Programme. Nacht: 1. Verlängerung: möglich. Tag 10 Höhepunkte Tag, Oudtshoorn Region Oudtshoorn 10.MMM MMM. Einzigartige Region mit Wüstengegenden, rollende Bergen, kleinen Bächen mit fruchtbaren Täler zwischen den Swartberge im Norden und den Outeniqua Mountains im Süden. "Klein Karoo" ist die einzigartige Halbwüstenlandschaft mit Temperaturen von plus 40 C. In der Region leben heute ungefähr Menschen deren Geschichte immer schon eng mit der der Aufzucht von Strauße verbunden ist. Nördlich von Oudtshoorn nur zirka Fahr- Minuten liegen die faszinierende Cango Caves. Dieses einzigartige Höhlensystem bietet die schönsten- imposantesten Tropfsteinhöhlen in Südafrika. Eine weitere Attraktion in Oudtshoorn ist die Cango Wildlife Ranch mit Krokodilen, Löwen, Tiger, Leoparden, Panther und gefährdeten Geparden (Chetaahs). Einmalig- und ein Muss ist die Möglichkeit zur Beobachtung der possierlichen Meerkats in der freien Natur zum Sonnenaufgang. Es wird eine Beobachtungs- Ausflug mit fachkundigen Führer zu den Meerkats gegen Gebühr geboten. Am späten Nachmittag oder am Abend ist ein Bummel im historischen Ort Oudtshoorn mit zahlriechen Geschäften, Galerien, Bars und Restaurant zu empfehlen. Tag 12 Sanbona Wild Reserve 12.MMM MMM. Nach einer aufregend- packenden Pirschfahrt am Morgen können Sie die einmalige Natur Lodge in vollen Zügen genießen. Entspannen Sie auf der Aussichts- Terrasse mit Ausblick in die faszinierende Natur und Landschaft. Am späten Nachmittag geht es wieder auf eine spannende Pirschfahrt. Zum Sonnenuntergang werden nach dem erlebnisreichen Tag im Reservat am offenen Feuer köstlicher Wein serviert. Genießen Sie danach unter dem unglaublich Sternenhimmel die Klänge der Natur. Inklusive: Morgendliche- und abendliche Pirschfahrt mit dem Safari Jeep. Erleben Sie unvergessliche Momente mit fachkundigen Führern die Ihnen die Tier, Pflanzen, Reptilien und Vogelwelt erläutern. Pure Lodge: Sanbona Nature Wildlife Resorts **** - *. Region: Sanbona. Zimmer: Resort. Verpflegung: Vollpension. Freizeit: Safari Jeep Wild Beobachtungen & weitere Natur Freizeit Programme. Nacht: 1. Verlängerung: möglich. Pure Hotel: De Zeekoe * * * *. Region: Oudtshoorn. Zimmer: Luxury. Verpflegung: Frühstücksbüffet. Freizeit: Resort Programme. Nacht: 1. Verlängerung: möglich. 11

12 Pure Südafrika PURE WESTERN CAPE Wein Route Wein Gebiet Western Kap Weine Tag 13 Sanbona Reserve Kap Region 13.MMM MMM. Fahrt auf der landschaftlich reizvollen und abwechslungsreichen Panorama Route bis hin zur berühmten Weinregion. Man genießt auf dieser Strecke die einmalige abwechslungsreiche Landschaft mit fruchtbaren Obst- und weiten Wein Tälern. Die kleinen Städte, Orte, Farmen oder bunten Stände am Weg laden immer wieder ein um die frischen Früchte oder den köstlichen Wein zu kosten. Nicht zu vergessen sind die kunstbegeisterten Südafrikaner die immer wieder mit Galerien- und Kunstgeschäften Abwechslung auf der Strecke bieten. Erkunden Sie die berühmten Weinorte Paarl, Stellenbosch und die kleine französische Weinperle Franschhoek. Sehenswert sind auch die historischen Weingüter von Constantia am sonnigen Bergrücken von Kapstadt. Inmitten der berühmten Wein Region in einem gepflegten Garten umrahmt von Weinbergen liegt Ihr Domizil. Fahrt: Wildlife Reservat Kap Weinregion. Entfernung: zirka 260 km. Fahrtzeit: zirka 04:00 Stunden abhängig von Stopps auf der Strecke. Straßen: moderne Straßen. Pure Hotel: Majeka House *****. Region: Stellenbosch. Zimmer: Premier. Verpflegung: Frühstücksbüffet. Freizeit: Resort Programme. Nacht: 1. Verlängerung: möglich. Tag 14 Kap- Weinregion 14.MMM MMM. In dieser einzigartigen Berg- Täler Landschaft mit besten Weingütern verbringen Sie Ihren abwechslungsreichen Aufenthalt. Stellenbosch: Die gepflegte Innenstadt besticht durch lange Baumalleen, Gärten- Parkanlagen, historische Gebäude, Museen, Geschäfte, Galerien, Restaurants, Bars und gemütliche Weinlokale. Franschhoek: "Französisches Eck, der kleine romantische Ort hat einen ganz individuellen speziellen französischen Flair. Besonders deutlich ist dies auf der herrlichen Hauptstraße. Hier reihen sich schicke Kaffees, Restaurants, Boutiquen und Galerien. In und um Franschhoek liegen bekannte Weingüter, die einen Besuch wert sind. Paarl: Ein schöner Wein- und historischer Ort der sich zu beiden Seiten an der herrlichen Hauptstraße und Weinberge anschmiegt. Hier finden Sie schicke Kaffees, Restaurants, Boutiquen und Galerien. In und um Paarl liegen ausgezeichnete Weingüter. Constantia: Hier gedeiht in den Weingärten eine der edelsten Tropfen des Landes. Herrlich am Hang umrahmt von gepflegten Gärten und Weinreben liegen einmalige- historische Gebäude aus der dänisch- holländischen Gründerzeit. Ideal ist auch die Nähe zu den Regionen rund um das Kap der guten Hoffnung mit der Altstadt von Kapstadt und den einmaligen Stände und malerischen Kap Buchten. Pure Hotel: Majeka House *****. Region: Stellenbosch. Zimmer: Premier. Verpflegung: Frühstücksbüffet. Freizeit: Resort Programme. Nacht: 1. Verlängerung: möglich. Oder Pure Hotel: Cellars Hohenfurth * * * * *. Region: Constania. Zimmer: Standard. Verpflegung: Frühstücksbüffet. Freizeit: Resort Programme. Nächte: 2. Verlängerung: möglich. Leistungen & individuelle Preise Pure Insider Rundreise Die gesamte Reise wurde durch Spezialisten direkt in Südafrika und dem Reiseveranstalter eest REISEN geplant und persönlich getestet. Pure Service in Südafrika Empfang am Flughafen in Kapstadt. Unterstützung zur Anmietung des gebuchten Mietwagen. Deutschsprachiges Service Team in Südafrika für Informationen und Unterstützung im Reiseland. Mietwagen Kategorie Hyundai IX 35 SUV oder ähnlich ab/bis Kapstadt Rundum Sorglos, inklusive Tarif Unbegrenzte km Vollkasko, Rückerstattung der Selbstbeteiligung KFZ- Diebstahl Versicherung, Rückerstattung der Selbstbeteiligung Schäden an Reifen, Glas, Dach und Fahrzeug- Unterboden, Rück- Erstattung der Selbstbeteiligung Garantierte Haftpflichtdeckung in Höhe von Minimum 7,5 Millionen Euro Lokale Steuern Flughafen Gebühren Mindestens ein Zusatzfahrer Rückgabe mit gleicher Menge Benzin im Tank wie bei Anmietung Navigations- System. Besondere Pure Resorts für 14 Nächte (Verlängerung möglich) Die Pure Resorts- und Zimmer werden durch unsere Spezialisten im Reiseland und dem Reiseveranstalter eest REISEN ausgewählt. Verpflegung inklusive 14 Nächte, täglich Frühstück. 2 x Vollpension in Grootbos Nature Reserve. 2 x Vollpension in Sanbona Wildlife Reserve. Pure Touren- Freizeit Angebote inklusive Freizeit- Angebot Program im Grootbos Nature Reserve. Safari Pirschfahrten, Führungen im Sanbona Wildlife Reserve. Gebühren & Steuern inklusive für die Hotels- und Resorts Alle örtlichen Steuern & Gebühren wie die Tourism Levy, Bed Levy. Extras Inklusive Aktuelle Reise-Informationen und Lektüre bei Übersendung der Reiseunterlagen vor der Abreise. Pure Reise Service World-Travel.net bietet mit dem ausgewählten Reiseveranstalter eest REISEN ein perfekten Kundenservice für die Planung Ihrer individuellen Pure Reise. Zusätzlich bietet die deutschsprachige Reiseagentur in Südafrika einen zuverlässigen Service im Reiseland. Insolvenzschutz Der Reiseveranstalter eest REISEN garantiert jedem Reisegast einen Insolvenzschutz für den bezahlten Reisepreis. Sie sind in sicherenund zuverlässigen Händen für Ihre besondere Reise. Individueller Reisevorschlag & Preise Individueller- kostenfreier Reisevorschlag für Ihre persönliche Pure Rundreise. Wir bieten Ihnen unsere besonderen Pure Unterkünfte oder alternative Unterkünfte in allen Kategorien für Ihren individuellen Geschmack. Ihre Reisezeit- Aufenthaltsdauer- Unterkünfte bestimmen Ihren exakten Reisepreis. Gerne vermitteln wir auch auf Wunsch die passenden Flüge ab Ihrem Heimatort/Land. 12

13 PURE WESTERN CAPE RUNDREISE Diese besondere Pure Western Cape Rundreise wurde in Südafrika durch beste Insider Experten geplant. Sie wohnen und entspannen in besonderen Resorts in besten Lagen. Erleben Sie unsere einmalige Natur Pur Erkundungen. Die Pure Western Cape Rundreise können Sie im Mietwagen selbst fahren, oder im Minibustour mit Reiseführer ab 4 Gästen. Kapstadt Cape Grace * * * * * Hermanus Grootbos Nature Lodge * * * * * Plettenberg The Plettenberg * * * * * The Crags Hog Hollow * * * * Oudtshoorn De Zeekoe Resort * * * * Stellenbosch Majeka House * * * * * Constania Wine Valley Cellars Hohenort * * * * * Pure Natur Erkundungen DIE BESONDERE REISE PURE WESTERN CAPE BESCHREIBUNG SIEHE RUNDREISEN AB SEITE 5 13

14 CAPE GRACE HOTEL * * * * * KAPSTADT Die feinste Adresse am Yachthafen und der V&A Waterfront Kapstadts Der Charme des Cape Grace liegt in seiner privaten Atmosphäre, seinem stilvollen Dekor und seiner Ausstrahlung und herzlicher Gastfreundschaft. Die luxuriöse Eleganz beginnt in der Empfangshalle und findet sich auch im prachtvollen Komfort der geräumigen Gästezimmer mit Blick auf Hafen und dem Tafelberg. Auf der Dach Terrasse mit Wellness Spa bietet es einen Panoramablick auf den Tafelberg und der V&A Waterfront. Restaurant One- Waterfront das bekannte Restaurant der Stadt bietet eine ausgezeichnet Küche. In der Umgebung findet man weitere gute Restaurants in der V& A Waterfront. Bar Im Hotel befindet sich die exklusive Bascule Whisky Bar mit über 420 Sorten. Gemütlicher Weinkeller und Tapa Bar direkt im Yacht- Hafen gelegen. Zimmer 121 Zimmer sind exquisit- stilvoll eingerichtet. Große Doppel- oder 2 Einzelbetten. Zimmerausblick auf den Yachthafen mit Tafelberg oder den allgemeinen Hafenbecken, oder auf die V & A Waterfront. Luxus Bad mit Dusche oder Bad, WC. Kosmetik- Bade- Toilettenartikel, Bademäntel, Slipper, Minibar, Tee- Kaffee Kocher, TV, Radio, Internet, Safe, Bügeleisen- und Brett. 2-3 Schlafzimmer Suiten 2 oder 3 Schlaf- Bade Zimmerzimmer mit Badewanne und/oder separater Dusche. Komplett ausgestattete Küche, Esszimmer mit Sitzgelegenheit sowie einen offenen Wohnbereich. Service 24 Stunden Zimmerservice. Baden Außen- Schwimmbad mit Terrasse, Liegen mit Sonnenschirmen. Wellness & SPA Luxus SPA mit Sauna, Dampfbad, Mineralbad, Fitness Center auf dem dach des Hotels mit Aussichts- Terrasse. Lage Ideal an der V & A Waterfront und Yachthafen. Beste Einkaufs- Möglichkeiten in der nahen Umgebung. Flughafen: ca. 25 km. Weinanbaugebiete: Paarl ca. 45 km, Stellenbosch ca. 40 km, Somerset West ca. 45 km, Franschhoek ca. 40 km. Kapstadts- Strand Orte: Clifton Beach: ca. 8 km, Camps Bay Beach: ca. 12 km, Hout Bay ca. 15 km. Empfehlung Für anspruchsvolle Kunden. Eines der besten Andressen in Kapstadt mit Luxus Wohnambiente und ausgezeichneter Lage zur V&A Waterfront mit einer Brücke verbunden. Beispiel: Luxury Harbour Front Beispiel: Rooftop Terrace Beispiel: Penthouse Suite Schlafraum SPA Restaurant: Signal Bar: Pascule 14

15 CELLARS HOHENORT * * * * * CONSTANIA VALLEY KAPSTADT Romantisches Kap- Hotel im Landhausstil auf einem historischen Weingut Das romantische Wein- Hotel von Relais & Chateaux im Landhausstil bietet einen erholsamen Aufenthalt im historischer Kap- Stil mit erlesenen Weinen und bester Küche. Die Eleganz und Tradition des Weingutes vermischt sich harmonisch mit dem herrlich gepflegten Garten. Das Resort bietet einen herrlichen mit Blick zum Tafelberg. Es ist bekannt für seine Gastfreundlichkeit und guten Service. Es bietet einen Weinkeller mit erlesenen Köstlichkeiten. Restaurant Zwei Restaurants verwöhnen mit Afrikasund internationalen Köstlichkeiten. Lassen Sie sich verwöhnen von feinsten Speisen und erlesenen Weinen beider Restaurants. Bars: Poolbar und eine romantische Weinund Cocktail Bar- Lounge. Einrichtungen Romantisches Wohnerlebnis eingebettet in den gepflegten Garten. Zimmer: 53 komfortable Zimmer und geräumige Luxus Suiten stehen zur Auswahl. Standard Ca. 42 qm komfortabler Wohnraum im Landhausstil eingerichtet. Schöner Tafelbergoder Tal Blick von der Terrasse oder Balkon. Luxus Ca. 52 qm größer wie Standard mit angrenzender Lounge. Suiten Ca. 64 qm im charmanten Haupthaus. Zusätzlich zum Wohnraum bieten die Suiten eine separates Schlafzimmer. Gartenblick. Ausstattung Die geräumigen Zimmer- und Suiten bieten eine gemütliche und sehr komfortable Einrichtung. Doppel- oder Einzelbetten, Badewanne oder Dusche, WC, Bademantel, Fön, Minibar, TV, Telefon, Safe, Klimaanlage, Tee- Kaffee Kocher. Internet. Service Zuvorkommender Zimmer- Gästeservice. Baden 3 Swimming Pool mit Liegen, Sonnenschirme und Pool- Snack Bar. Wellness & Spa Fitness Center, Kur- Schönheits- Massagen Anwendungen (gegen Gebühr). Friseur. Aktivitäten Wanderwege, Ausflüge, Tennis, Gary Player Chip- Putting Green. Golf In der nahen Umgebung- liegen mehrere ausgezeichnete 18 Loch Golfplätze. Info: Siehe separater Golfkatalog mit mehr Details. Lage Flughafen: 23 km. Kapstadt-Waterfront: 16 km. Weingebiete: Paarl ca. 40 km, Stellenbosch ca. 55 km, Somerset West ca. 50 km, Franschhoek ca. 60 km. Kapstadts- Strand Orte: False Bay: ca. 15 km. Clifton Beach: ca. 18 km, Camps Bay Beach: ca. 20 km, Hout Bay ca. 12 km. Hermanus: 123 km. Plettenberg Bay: 526 km. Parken: Hotel Parkplatz Restaurant & Weinprobe Zimmer Beispiel Gemütliche Bar Restaurant: Frühstücks- Gartenblick Zimmer Beispiel Einmaliger Golfplatz 15

16 HOTEL STEENBERG * * * * * CONSTANIA, KAPSTADT REGION Romantisches Kap- Hotel auf einem historischen Weingut mit Golfplatz Das Steenberg bietet einen erholsamen Aufenthalt im historischer Kap- Stil mit feinen Wein und bester Küche. Die Eleganz und Tradition des 17. Jahrhunderts vermischt sich harmonisch mit dem Luxus und dem Komfort unserer Zeit. Umgeben von Weinbergen und dem hervorragenden Golf Platz. Es liegt am Hang des prunkvollen Sternbergs. Es ist auch bekannt für seine Gastfreundlichkeit und Service. Die Zimmer sind auf mehrere historische Häuser verteilt. Restaurant Das Catharina`s" mit dem Chefkoch Garth Almazan wurde mehrmals für seine südafrikanischen Köstlichkeiten prämiert. Das moderne Bistro 1682" erwartet Sie mit leichten Gerichten und besten Weinen auf der sonnigen Terrasse serviert. Lassen Sie sich verwöhnen von den feinsten Speisen und erlesenen Weinen beider Restaurants. Bars: Pool und romantische Wein Bar. Einrichtungen Wohnen im herrlichem Garten mit stilvollen historischen Gebäuden - Räumen. Zimmer: 24 traditionelle Zimmer und geräumige Luxus Suiten stehen zur Auswahl. Standard Ca. 25 qm Wohnraum. Superior Ca. 35 qm Wohnraum. Premier Ca. 57 qm Wohnraum zusätzlich mit Sitzecke. Geräumiges Luxus Bad mit extra Dusche. Kleine Garten Terrasse. Suiten Ca. 60 qm, wie Premier ausgestattet zusätzlich großes Wohn- Schlafzimmer und einem kleinen zusätzlichen Schlafzimmer. Ausstattung Die geräumigen Luxus Zimmer bieten eine landestypische antike Einrichtung. Doppel- Einzelbetten, Badewanne oder Dusche, WC, Bademantel, Fön, Minibar, TV, Telefon, Safe, Klimaanlage, Tee- Kaffee Kocher. Service Zuvorkommender Zimmer- Gästeservice. Baden Swimming Pool mit Liegen, Sonnenschirme und Pool- Snack Bar. Wellness & Spa Anwendungen (gegen Gebühr). Aktivitäten Wanderwege, Ausflüge. Golf Der Golfplatz gilt als einer der besten der Kap Region. Die parkähnliche, flache Pinienlandschaft auf den ersten Löchern wird bald von kleinen Flüssen, strategisch platzierten Wasserhindernissen und riesigen Bunkern um die Grüns und entlang der Fairway abgelöst. Das Grün von Loch 14 ist mit 72 Metern Durchmesser bis jetzt das größte Afrikas! Golf ist gegen Gebühr. Info: Siehe separater Golfkatalog mit mehr Details. Lage Flughafen: ca. 25 km. Weingebiete: Paarl ca. 40 km, Stellenbosch ca. 40 km, Somerset West ca. 40 km, Franschhoek ca. 40 km. Kapstadts- Strand Orte: False Bay: ca. 5 km. Clifton Beach: ca. 8 km, Camps Bay Beach: ca. 12 km, Hout Bay ca. 15 km. Restaurant & Weinprobe Zimmer Beispiel: Premier Swimmingpool & Pool Bar Steenberg Weinprobe Raum Beispiel: Heritage Suite Einmaliger Golfplatz 16

17 ONE & ONLY HOTEL & SPA * * * * * KAPSTADT Luxus Resort mit exotischen Insel Flair in Kapstadt an der V&A Waterfront Einmaliges Luxus Resort perfekt eingefügt an der V & A Waterfront im Herzen von Kapstadt. Fühlen Sie sich wie in einem Insel Luxus Baderesort mit riesiger Erlebnispool Landschaft und einmaligem exotischen Spa. Herrlicher Aussicht auf den Tafelberg und Yachthafen. Besser kann man in Kapstadt nicht logieren und die Stadt erkunden. Restaurant & Bar Das Isola ist ein offenes Garten- Restaurant auf der tropischen Erlebnis Insel. Hier wird frischer Fisch-, Steaks- und Salate serviert. Das Nobu serviert von der japanischen Küche inspirierte Spezialitäten aus Südafrika. Das Maze präsentiert eine einzigartige Show- Küche mit feinsten und ausgefallensten Südafrika Spezialitäten. Die Vista Bar bietet einen spektakulären Blick auf die Spa Insel mit dem Tafelberg im Hintergrund. Die Wein Loft serviert aus über 5000 Weinflaschen edle Tropfen. Einrichtungen Ein eindrucksvolles modernes Designer Hotel mit tropischer Parkanlage, exotischen Spa und Erlebnis Pools in allerbester 1. Lage. Zimmer & Suiten 131 Luxus Zimmer- Suiten im 7 stöckigen Marine Rise. Davon liegen 40 Suiten ideal an der 350 qm Insel- Spa Pool Lagune. Ausstattung Die großzügig im Art- Deko- Afrika Stil ausgestattete Wohnräume bieten Doppeloder Einzelbetten. Balkon oder Terrasse mit Blick zur V&A Waterfront, oder Hafen oder Tafelberg. Luxus Bad mit Regendusche, Badewanne und separates WC, Föhn, Bademantel, Slippers und Bade Kosmetik. TV-Flat, DVD-Player, Telefon, Wifi, Minibar, Kaffee-Teekocher, Safe und Klimaanlage. Marine Zimmer: ca. 63 qm. Marine Suite: ca. 123 qm plus separaten Wohn/Essbereich. Marine Grand Suite: ca. 155 qm Luxus pur. An/auf den tropischen Inseln gelegen sind die Island Junior Suite: ca. 73 qm Kombi- Wohn Schlafbereich. One Island Suite: ca. 115 qm wie mit separaten Wohn-Essbereich. Service 24 Stunden Zimmer- und Gästeservice. Baden 350 qm großer Erlebnis Pool. Wellness & SPA Das tropische 1200 qm Spa verwöhnt mit Anwendungen und Therapien sowie Qualitätsprodukten in erholsamer Ambiente auf einer tropischen Spa Luxus Insel. Behandlungs- Räume, finnische Sauna, Dampfsauna, Beauty Salon, 2 Vital Pools, Yoga Pavillon und Fitness- Sport Center. Lage In bester Lage an der V&A Waterfront mit Geschäften, Boutiquen, Galerien, Bars, Restaurants, Show-Musik Pavillon, Museen. Ausflugsbote und idealer Ausgangspunkt zum Stadtbummel und zu den Strand- Orten. Der majestätische Tafelberg bietet eine einmalige- faszinierende 24 Stunden Kulisse. Flughafen: ca. 25 km. Weinanbaugebiete: Paarl ca. 45 km, Stellenbosch ca. 40 km, Somerset West ca. 45 km, Franschhoek ca. 40 km. Kapstadts- Strand Orte: Clifton Beach: ca. 8 km, Camps Bay Beach: ca. 12km, Hout Bay ca. 15 km. Vista Bar & Restaurant Zimmerbeispiel: Marina Mountain Zimmerbeispiel: Superior Island Spa Restaurant mit Tafelberg im Hintergrund Zimmerbeispiel: Marina Harbour Spa Island Paradise & Swimmingpool 17

18 CAPE ROYAL HOTEL * * * * * KAPSTADT Eimaliges- stilvolles Luxushotel in Kapstadt und in Nähe der V&A Waterfront Luxus pur bietet das Cape Royal in der Kombination mit seiner einmaligen Lage. Das Haus bietet großzügig Raum für einen Aufenthalt mit stilvoller Ambiente. Es ist eines der eindrucksvollsten neoklassischen Gebäude und gehört zur besten Adresse Afrikas. An diesem Ort kann man die afrikanische Stadt stilvoll genießen und erleben. Die zeitgenössische Einrichtung, Parkettböden, Kunstwerke, Bars und Restaurants bieten eine einmalige Wohn- Ambiente direkt vor der Kulisse der V & A Waterfront, des Tafelberges und dem Hinterland sowie dem Atlantischen Ozean. Restaurant & Bar Bekanntes Restaurant 1800 Grad- Cape Town sowie die African Cocktail- und Wein Bar. In der Umgebung und der V&A Waterfront findet man eine große Auswahl von weiteren guten Restaurants und Bars. Service 24 Stunden Zimmerservice. 1 Schlafzimmer Deluxe- Suiten Zirka 63 qm. Schlafzimmer mit Doppelbett oder zwei getrennten Betten. Große Bade- Zimmer mit Dusche oder Bad. Komplett ausgestattete Küche, ein Esszimmer mit Sitzgelegenheit für vier Personen sowie einen offenen Wohnbereich mit Julia und Romeo Balkon. 2 Schlafzimmer Deluxe- Suiten Zirka 126 qm. 2 Schlafzimmer, eines mit Doppelbett und Suite-Badezimmer mit Badewanne und separater Dusche. Komplett ausgestattete Küche, ein Esszimmer mit Sitzgelegenheit sowie einen offenen Wohnbereich mit Julia und Romeo Balkon. Noch größer sind die 3-4 Schlafzimmer Penthouse Präsidenten Suiten. Ausstattung aller Suiten Klimaanlage, Safe, Bügelbrett, Kochnische, Mikrowelle, Minibar, ganztägiger Zimmerservice, Flachbildfernseher, Hi-Fi ipod-anschluss, Telefon, Tee und Kaffee Radio. Bad: Badewanne und separate Dusche, WC, Haartrockner, Bademantel. Baden Kleines Außen- Schwimmbad auf dem Dach des Hotels mit schöner Aussicht auf die Waterfront und den Tafelberg, Cabana Liegen. Wellness & SPA Spa mit Fitness Center. Lage In der Nähe der V & A Waterfront sowie den besten Einkaufs- Möglichkeiten in der nahen Umgebung. Nur in Minuten Taxi Fahrt zu den Stränden von Clifton und Camps Bay. Flughafen: ca. 25 km. Weinanbaugebiete: Paarl ca. 45 km, Stellenbosch ca. 40 km, Somerset West ca. 45 km, Franschhoek ca. 40 km. Kapstadts- Strand Orte: Clifton Beach: ca. 8 km, Camps Bay Beach: ca. 12km, Hout Bay ca. 15 km. Empfehlung Für anspruchsvolle Kunden. Eines der besten Andressen in Kapstadt mit Luxus Wohnambiente und ausgezeichneter Lage. Beispiel: Mini Suite Schlafraum Beispiel: Mini Suite Wohnraum mit Küche Beispiel: Suite Badezimmer Beispiel: Deluxe Suite Schlafraum Beispiel: Deluxe Suite Wohnküche Beispiel: Deluxe Suite Wohnraum 18

19 CAPE CADOGAN * * * * KAPSTADT Die romantisch-historische Adresse im Herzen von Kapstadt Der Charme des Cape Cadogan liegt in seiner privaten Atmosphäre, seinem stilvollen Dekor und der herzlichen Gastfreundschaft. Man spürt den Flair aus der gregorianischen- und victorianischen Zeit des 19. Jahrhunderts. Das Gebäude ist seit 1984 ein historisches Denkmal. Gastronomie Das Haus bietet einen Frühstücks-Raum. In der Umgebung findet man eine große Auswahl an guten Restaurants, Kaffees und Bars. Einrichtungen Aufenthaltsraum, Bibliothek. Service Zimmer- und Gästeservice. Zimmer 6 Luxus Suiten und 6 komfortable Standard Zimmer. Geräumige und geschmackvoll eingerichtete Räume mit großem Bad. Historisch-romantisches Haus Großzügige und geschmackvoll eingerichtete Räumlichkeiten im historischen Haus. Es bietet 3 oder 4 Schlafzimmer mit Bad, WC. Ideal für eine kleine Gruppe. Ausstattung Wohn-Schlafzimmer mit Sitzgelegenheit, Klimaanlage, Minibar, Tee- Kaffeekocher, TV, Radio, Telefon, Internet, Safe, Bügeleisen und -Brett. Großzügiges Bad mit Badewanne und/oder Dusche. Badezimmer mit Toilettenartikeln, Bademänteln und Slipper. Pool Außen-Schwimmbad in tropischem Garten. Lage Ideal im Herzen von Kapstadt gelegen, in der Nähe der bekannten historischen Kloof- Street mit ihren zahlreichen Bars, Kaffees, Restaurants und Geschäften. Der Yachthafen und die Alfred Waterfront sind in nur zirka 15 Minuten per Taxi oder Autofahrt erreichbar. Die Strände von Clifton Beach, Camps Bay liegen zirka Minuten entfernt. Die Talstation des Tafelberg ist in 5-10 Minuten erreichbar. Flughafen: ca. 25 km. Tafelberg: 2 km. Weinanbaugebiete: Paarl ca. 45 km, Stellenbosch ca. 40 km, Somerset West ca. 45 km, Franschhoek ca. 40 km. Kapstadts- Strand Orte: Clifton Beach: ca. 8 km, Camps Bay Beach: ca. 12 km, Hout Bay ca. 15 km. Empfehlung: Für Kunden, die Flair und Ambiente des historischen Kapstadt kennenlernen möchten. Ideal für Romantiker und Hochzeitsreisende. Zimmer Beispiel: Romantik Standard Zimmer Beispiel: Terrasse/Bad Zimmer Beispiel: Bad Frühstücks-Raum Lese-/Aufenthaltsraum Kleiner Garten-Pool 19

20 MORE QUARTERS * * * KAPSTADT Wohnen mit modernem Komfort im historischen Herzen von Kapstadt Der Charme von More Quartiers liegt im historischen Teil von Kapstadt begründet. Die Wohnungen bieten private Atmosphäre im stilvoll modernen Dekor. Die Wohnungen sind in historischen- liebevoll restaurierten angereihten Häusern. Man spürt den Flair aus der Zeit des 19. Jahrhunderts, genießt aber den modernsten Wohnkomfort. Restaurant Das Haus bietet einen Frühstücks- Raum. In der Umgebung findet man eine große Auswahl an guten Restaurants, Kaffees und Bars. Einrichtungen Aufenthaltsraum, Bibliothek. Service Zimmer- und Gästeservice. Wohnungen Geschmackvolle Apartment Wohnungen mit modernen, komfortabler Einrichtung. Historisch-romantisches Haus Geräumige und geschmackvoll eingerichtete Räumlichkeiten in einem historischen Haus. Es bietet mehre Schlafzimmer mit Bad, WC. Ideal für eine kleine Gruppe von 6-8 Gästen. Ausstattung Moderner Wohnraum mit Couch und kompletter Küche, Speise-Tisch mit Stuehlen. Separates Schlafzimmer mit Doppel oder getrennten großen Betten. Klimaanlage, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, TV, Radio, Telefon, Internet, Safe, Bügeleisen und -Brett. Großzügiges Bad mit Badewanne und/oder Dusche. Lage Ideal im Herzen von Kapstadt gelegen, in der Nähe der bekannten historischen Kloof- Street mit ihren zahlreichen Bars, Kaffees, Restaurants und Geschäften. Der Yachthafen und die Alfred Waterfront sind in nur zirka 15 Minuten per Taxi oder Autofahrt erreichbar. Die Strände von Clifton Beach, Camps Bay liegen zirka Minuten entfernt. Die Talstation des Tafelberg ist in 5-10 Minuten erreichbar. Flughafen: ca. 25 km. Tafelberg: 2 km. Weinanbaugebiete: Paarl ca. 45 km, Stellenbosch ca. 40 km, Somerset West ca. 45 km, Franschhoek ca. 40 km. Kapstadts- Strand Orte: Clifton Beach: ca. 8 km, Camps Bay Beach: ca. 12 km, Hout Bay ca. 15 km. Empfehlung: Für Kunden, die Flair und Ambiente des historischen Kapstadt kennenlernen möchten. Ideal für Romantiker und Hochzeitsreisende. Stilvolle Einrichtung & Dekor Frühstücks-Raum Beispiel: Modernes Schlafzimmer Beispiel: Apartment Wohnraum Beispiel: Apartment Küche Beispiel: Modernes Bad 20

21 DE WATERKANT VILLAGE KAPSTADT Wohnen mit Komfort im historischen Herzen von Kapstadt Der Charme von De Waterkant Village liegt im historischen Teil von Kapstadt begründet. Die Studios, Wohnungen und Zimmer bieten private Atmosphäre im stilvoll Dekor. Die Wohn- Domizile sind in historischen- liebevoll restaurierten angereihten Häusern. Man spürt den Flair aus der Zeit des 19. Jahrhunderts, genießt aber modernen Wohnkomfort. Restaurants Kaffes - Bars In der Umgebung findet man eine große Auswahl an guten Restaurants, Kaffees und Bars. Einrichtungen Aufenthaltsraum, teilweise Frühstücks- Räume bei den Komfort Zimmer Unterkünften mit Frühstück. Service Zimmer- und Gästeservice. Apartments, Wohnungen Geschmackvolle kleine Apartments mit Küchenzeile und Bad. Verschieden große Wohnungen mit Ein- oder mehreren Schlafräumen, Wohnraum und Küche. Historisch-romantische Zimmer Komfort- Classic Zimmer in historischen Häusern. Wohn- Schlafzimmer, Bad mit Dusche oder Wanne und WC. Diese Zimmer werden inklusive Frühstück geboten. Ausstattung Moderne oder klassische Einrichtung und Ausstattung mit Klimaanlage, teilweise Minibar, Tee-Kaffee-Kocher, TV, Radio, Telefon, Internet, Safe, Bügeleisen und -Brett. Bad mit Badewanne und/oder Dusche, WC. Hinweis Alle Zimmer, Apartments- und Wohnungen sind unterschiedlich in der Einrichtung- Ausstattung und Komfort. Alle Unterkünfte befinden sich im privaten Besitz. Lage Ideal im Herzen von Kapstadt gelegen, in der Nähe der bekannten historischen Kloof- Street mit ihren zahlreichen Bars, Kaffees, Restaurants und Geschäften. Der Yachthafen und die Alfred Waterfront sind in nur zirka 15 Minuten per Taxi oder Autofahrt erreichbar. Die Strände von Clifton Beach, Camps Bay liegen zirka Minuten entfernt. Die Talstation Tafelberg zirka 5-10 Minuten. Flughafen: ca. 25 km. Tafelberg: 2 km. V & A Waterfront: 2,3 km. Weinanbaugebiete: Paarl ca. 45 km, Stellenbosch ca. 40 km, Somerset West ca. 45 km, Franschhoek ca. 40 km. Kapstadts- Strand Orte: Clifton Beach: ca. 8 km, Camps Bay Beach: ca. 12 km, Hout Bay ca. 15 km. Parken: Parkplätze vor den Häusern oder in öffentlichen Parkhäusern im Umfeld. Empfehlung: Für Kunden, die Flair und Ambiente des historischen Kapstadt kennenlernen möchten. Ideal für Romantiker und Hochzeitsreisende. Beispiel: Apartment/Wohnung/Küchenzeile Beispiel: Apartment/Wohnung/Schlafen Beispiel: Apartment/Wohnung/Bad Beispiel: Classic Zimmer Beispiel: Classic Zimmer Beispiel: Garten & Pool 21

22 THE TWELVE APOSTLES HOTEL & SPA * * * * * KAPSTADT REGION Luxus Resort am Atlantik umgeben von der Natur der Kap Region Einmaliges Luxus Resort und Mitglied der Leading Hotels of the World, perfekt eingefügt in die faszinierende Landschaft des Tafelberg Mountain National Park mit großer Pflanzen Vielfalt und einmaligen Aussichten auf den tossenden Atlantik. In der Umgebung sind die berühmten Strände von Llandudno und Camps Bay. Erleben Sie einen unvergesslichen Aufenthalt nur zirka 15 km von der quirligen Kapstadt- und V & A Waterfront. Restaurant & Bar Das Café Grill bietet frischen Fisch, Steaks und Salat rund um die Uhr. Das Azure Restaurant serviert feine lokale- und internationale Spezialitäten mit erlesenen Weinen und Aussicht auf den türkisblauen Atlantik. Die Leopard Bar bietet eine stilvolle Ambiente mit besten Cocktails, Weinen und oft Life Musik. Einrichtungen Stilvolle Aufenthaltsräume, schöne Parkanlage mit Spa und Pools. Zimmer Das Resort bietet komfortable Zimmer ab ca. 33 qm mit Meerblick, Balkon oder Terrasse und Suiten. Ausstattung Komfortabel ausgestattete Wohnräume mit großen Doppel- oder Einzelbetten. Luxus Bad mit Badewanne und Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Slippers, Satelliten-TV, DVD- Player, Telefon, WLAN, Minibar, Kaffee- Teekocher, Safe und Klimaanlage. Service Zimmer- und Gästeservice. Kostenloses WLAN/WiFi. Kostenloser Transport zur V&A Waterfront. Baden 2 Swimming Pools, eines beheizt. Wellness & SPA Das 12 Apostles Spa verwöhnt auf zwei Ebenen mit Anwendungen und Therapien sowie Qualitätsprodukten in ruhiger, erholsamer Ambiente, sowie Anwendungen in 2 Spa Pavillon mit Blick in die Natur und aufs das azurblaue Meer. Sport & Aktivitäten Hier kann man mit etwas Glück in der Walsaison vom Liegestuhl aus die Wale und Delphine im Atlantik tummeln sehen. Als Alternative bietet sich die Fels- Pool Landschaft im Garten des Hotels an, der von der für Südafrika typischen Fynbos- Vegetation umgeben ist, mit Hängematten zum Lesen/Entspannen und wunderschöne Wanderwege, ein Privatkino mit 16 Sitzen für gemütliche Vorstellungen. Mehrere beste Golfplätze sind in der Kap Region oder in den Weingebieten leicht zu erreichen. Lage In bester Lage oberhalb des Atlantischen Ozeans. Es wird vom majestätischen Tafelberg und der als Twelve Apostles" bekannten Felsformation flankiert. Kapstadt: ca. 15 km. Flughafen: ca. 35 km. Weingebiete: Paarl ca. 75 km, Stellenbosch ca. 75 km, Somerset West ca. 80 km, Franschhoek ca. 85 km. Kap- Strand Orte: Die berühmte Camps Bay ca. 2 km, Clifton Bay ca. 5 km, Hout Bay ca. 10 km. Pool mit Sonnen- Atlantik Terrasse Zimmerbeispiel: Meerblick Zimmerbeispiel: Presidential Suite Balkon SPA Gazebo Azure Restaurant mit Meerblick Leopard Bar & Lounge 22

23 THE BAY HOTEL * * * * CAMPS BAY Luxus Resort an der Atlantik Sandstrand Promenade der berühmten Camps Bay Das moderne Hotel in Kapstadts Vorort Camps Bay am Fuß des Tafelberges ist nur durch die Strandstraße vom breiten Sandstrand der Bucht getrennt. Die Eleganz eines komfortablen Hotels verbindet sich hier mit dem Charme eines Landhauses. Die Terrasse und der Pool vermitteln ein mediterranes Feriengefühl. Erleben Sie einen unvergesslichen Aufenthalt nur wenige Fahrminuten von der quirligen Kapstadt- Waterfront. Das Tides Restaurant bietet frischen Fisch, Steaks und feine Spezialitäten mit erlesenen Weinen und Aussicht auf den türkisblauen Atlantik. Das Deli bietet kleine Speisen und Snacks. Das Sandy B, Beach Bar bietet coole Drinks. Die Traders Bar bietet eine stilvolle Ambiente mit besten Cocktails, Weinen und oft Life Musik. Einrichtungen Stilvolle Aufenthaltsräume, schöne Lage and er Strandpromenade. Zimmer Die modernen Komfort Zimmer bieten Meeroder Berg Blick. Ausstattung Doppel- oder Einzelbetten, ipod, TV, DVD, Internet, Klimaanlage, Föhn, Minibar, Tee- Kocher und Safe. Berg, Classic, Club Classic, Premier, Premier Berg- Zimmer mit Bad, WC und Dusche. Club Classic bieten keinen Balkon. Classic Zimmer bieten direkten Poolzugang. Premier Berg und Suiten bieten Jacuzzis auf dem Balkon. Luxury Zimmer bieten eine Sitzecke, großes Bad mit ovaler Badewanne und Dusche. Suiten bieten eine separate Lounge und großes Bad. Penthouse Suite mit großem Schlafzimmer, privates Esszimmer und Lounge, großes Badezimmer, ausgedehnten Balkon, eigenen Treppen- Aufgang, Gäste Bad, Plasma-TV. Service Zimmer- und Gästeservice. Aktivitäten 3 Swimmingpools, Sandstrand über der Strand Promenade- Straße. Wellness & SPA Das Spa verwöhnt mit Anwendungen und Therapien in ruhiger, erholsamer Ambiente. Sauna- Dampfsauna und Fitness Raum. Tennis Club hinter dem Hotel. Lage Camps Bay gehört zu den beliebtesten Strand Vororten von Kapstadt. Beste Lage am Fuße der majestätischen "Zwölf Apostel" Berge und Nähe zum Stadtzentrum. Camps Bay bietet einen feinsandigen Sandstrand. Die Ufer Strand Promenade bietet Cafés, Bistros, Restaurants, Geschäfte und Kunst- Galerien. Kapstadt: ca. 15 km. Flughafen: ca. 35 km. Weingebiete: Paarl ca. 45 km, Stellenbosch ca. 40 km, Somerset West ca. 45 km, Franschhoek ca. 40 km. Kapstadts- Strand Orte: Clifton Bay ca. 5 km, Hout Bay ca. 15 km. Zimmerbeispiel Berg Blick Zimmerbeispiel mit Meerblick Tides Beach Restaurant Zimmerbeispiel Berg Blick Zimmerbeispiel Meerblick Balkon Sandy B Beach Club und Bar 23

24 HOUTBAY MANOR * * * * HOUTBAY Historisches Hotel im kleinen romantischen Küstenort an der Hout Bay Das Hotel "Hout Bay Manor" wurde im Kapkolonialen Stil restauriert. Das geschützte historische Hotel bietet einen ruhigen und entspannten Ort. Restaurant Restaurant mit Bar. Einrichtungen Geschmackvolle historische Aufenthalts- Räume und Zimmer mit Kunst und vielen Kuriositäten. Service Zimmer- und Gästeservice. Empfehlung Für Kunden die den historischenromantischen Flair an der Kap Region erleben wollen. Kleines Hotel mit historischen Flair und idealer Ausgangsort für Ausflüge in die Kap Region und ins nahe Kapstadt. Zimmer "Die Sangoma" bietet 2 historische Luxus- Zimmer nebeneinander mit freistehender Badewanne und Balkon. Blick auf den Pool und die Gartenlandschaft. Das Hout Bay Manor bietet vier Arten von charmanten Hotelzimmern. Die Zulu Zimmer, die Xhosa Zimmer und die Sotho Sangoma Zimmer. Sotho: Zimmer mit privaten Garten, Terrasse und eine Dusche im Freien! Xhosa: Zimmer im Obergeschoss mit Blick auf die Berge. Zulu: Zimmer im Obergeschoss mit Gartenblick und Pool. Ausstattung Alle historischen Zimmer bieten einen Safe, TV, Telefon, Klimaanlage, Internet, Minibar, Tresor, Zimmertelefon, Dusche, WC und Badewanne oder Dusche. Baden Swimming Pool mit Sonnenterasse, Liegen und Sonnenschirme. Aktivitäten Die Küstenortschaft bietet viele natürliche Schönheiten und Sehenswürdigkeiten. Kleiner Ortskern mit zahlreichen Geschäften, Kunst Galerien, Restaurants und Bars. Langer Sandstrand. Ausflüge in die Umgebung. Lage Das Hotel befindet sich im Herzen von Hout Bay zwischen dem Atlantischen Ozean und dem Weingebiet. Hier fängt eine der berühmtesten Küstenstraßen der Welt an, die bis zum Kap der Guten Hoffnung verläuft. Das Hotel liegt ideale um die Umgebung und Kapstadts zu entdecken. Die Weltstadt am Tafelberg liegt nur 20 Minuten entfernt. Sie kann über die Küstenstraße über Llandudno und Camps Bay erreicht werden. Kapstadt: ca. 20 km. Flughafen: ca. 40 km. Weingebiete: Paarl ca. 45 km, Stellenbosch ca. 40 km, Somerset West ca. 45 km, Franschhoek ca. 40 km. Kapstadts- Strand Orte: Camps Bay ca. 5 km, Clifton Bay ca. 10 km. Zimmer Beispiel: Xhosa Entspannen am Pool und Cafe Zimmer Beispiel: Sotho Sangoma Restaurant Bar Schwimmbad & Cafe 24

25 KAPSTADT STRÄNDE CAMPS BAY AZAMARE CAMPS BAY CAMPS BAY KAPSTADT Ansprechendes Frühstücks Gästehaus mit Traum Meerblick. CAMPS BAY RETREAT CAMPS BAY KAPSTADT Romantische Natur Hotel mit Blick auf die herrliche Camps Bay. Modernes Haus mit Panorama- Meerblick. Bar: Pool Bar. Geschäfte: In der Umgebung. Lage: Camps Bay, V&A Waterfront-Kapstadt ca. 5 km, Flughafen ca. 30 km. Aktivitäten: Panorama Pool mit Jacuzzi. Schnorcheln weitere Wassersportarten am Sandstrand. Suiten (6): Moderne Wohnräume, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Bade-Mantel, Pool Tücher, Flat TV, Internet, Minibar, Kaffee- Teekocher, Safe, Klimaanlage. Balkon mit Meerblick. Frühstück wird im Zimmer oder am Pool serviert. Snacks Wein am Abend. Parken: Garage. Empfehlung: Einmalige Lage zum Strand & Kapstadt. Herrliches Natur Resort mit herrlichen Garten und Blick auf die Camps Bay. Bar: Hotel Bar. Restaurant: Gourmet Restaurant. Geschäfte: In der Umgebung. Lage: V&A Waterfront-Kapstadt ca. 5 km, Flughafen ca. 30 km. Aktivitäten: Swimmingpools mit Sonnendeck im gepflegten Garten, Natur Spa für Kur- Beauty, Sauna, Tennisplatz. Zimmer & Suiten: Komfort Wohnräume, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, TV, Internet, Safe, Klimaanlage. Balkon mit Meer- oder Tafelbergblick. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Ein feine Natur Oase mit einmaliger Lage, zuvorkommenden Service mit einmaligen Blick auf Camps Bay. OCEAN VIEW GUEST HOUSE CAMPS BAY KAPSTADT Gästehaus mit tropischen Garten und herrlichen Atlantik Blick. CAMPS BAY RESORT CAMPS BAY KAPSTADT Gäste Resort mit Zimmer, Studios und Ferienwohnungen. Modernes Gästehaus mit Panorama- Meerblick und gepflegten Garten. Bar: Pool Bar. Restaurant: nur für Frühstück. Geschäfte: In der Umgebung. Lage: Camps Bay, V&A Waterfront-Kapstadt ca. 5 km, Flughafen ca. 30 km. Aktivitäten: Pool, Schnorcheln weitere Wassersportarten am Sandstrand. Zimmer und Suiten (17): Moderne Wohnräume, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Bade- Mantel, Pool Tücher, Flat TV, Internet, Minibar, Kaffee- Teekocher, Safe, Klimaanlage. Balkon oder Terrasse mit Berg-, Garten oder Meerblick. Eine Auswahl von großen Suiten bieten eine komplette Küche mit Essbereich. Parken: Parkplätze. Empfehlung: Einmalige Lage zum Strand und nach Kapstadt. Einfaches Ferien- Resort im bekannten Strandort Camps Bay. Bars: In der Umgebung. Restaurants: In der Umgebung. Geschäfte: In der Umgebung. Lage: V&A Waterfront-Kapstadt ca. 5 km, Flughafen ca. 30 km. Aktivitäten: 2 Swimmingpools mit Sonnendeck. Zimmer: Moderne Wohnräume mit Bad mit Dusche, WC. Studios- Wohnungen: Mit kleiner Küche. Ausstattung: Haar-Föhn, TV, Internet, Safe, Klimaanlage. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Komfortable- Zimmer und Studios für Individualisten- und Familien. VILLAGE & LIFE AT CAMPS BAY CAMPS BAY KAPSTADT Große Auswahl an Studios- Wohnungen und Villen in Camps Bay. Große Auswahl an Ferien- Resorts mit Studios, Ferienwohnungen oder Villen in der berühmten Camps Bay. Bars: In der Umgebung. Restaurants: In der Umgebung. Geschäfte: In der Umgebung. Lage: V&A Waterfront-Kapstadt ca. 5 km, Flughafen ca. 30 km. Studios- Wohnungen und Villen: Vermietung von Objekten in jeder Preis Klasse von 2-6 Sterne stehen zur Auswahl. Ausstattung: Wohnräume in verschiedenen Größen- und Ausstattungen, komplette Küche, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, TV, Internet, Safe, Klimaanlage. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Wir bieten Ihnen exakt laut Ihrer Vorstellungen ein geeignetes Ferien Objekt in Camps Bay. 25

26 KAPSTADT STRÄNDE CAMPS BAY Primi Royal / CAMPS BAY KAPSTADT Boutique Frühstück Gästehaus mit Camps Bay Meerblick. AKTUALISIERUNGEN CAMPS BAY KAPSTADT Gästehaus mit Meerblick oberhalb der Camps Bay. Geschäfte: In der Umgebung. Lage: Camps Bay Hanglage V&A Waterfront-Kapstadt ca. 5 km, Flughafen ca. 30 km. Aktivitäten: Kleiner Pool mit Sonnen Terrasse. Schnorcheln und weitere Wassersportarten am Sandstrand. Zimmer (10): Komfortable Wohnräume, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, TV, Wifi, Minibar, Kaffee- Teekocher, Safe, Klimaanlage. Teilweise Balkon mit Meerblick. Parken: Garage. Empfehlung: Schöne Hanglage und Nähe zum Strand der Camps Bay mit zahlreichen Bars und Restaurants. 26

27 KAPSTADT STRÄNDE SEA POINT-MOUILLE-HOUT BAY-MILNERTON Portswood / WATERFRONT KAPSTADT Historisches Hotel mit guter Lage zur V & A Waterfront TINTSWALO ATLANTIC HOUT BAY KAPSTADT Einmaliges Natur Resort mit spektakulären Panorama Aussicht. Ansprechendes historisches Hotel mit gutem Wohnkomfort & Service. Bar: Gemütliche Bar. Restaurant: Geschmackvolles Restaurant mit internationalen- lokalen Gerichten. Geschäfte: In der nahen Umgebung und in der V&A Waterfront. Lage: V&A Waterfront-Kapstadt ca. 500 m, Flughafen ca. 25 km. Aktivitäten: Swimmingpool mit Sonnendeck. Zimmer: Moderne Komfort- Wohnräume, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, TV, Internet, Safe, Klimaanlage. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Nähe zur V&A Waterfront, komfortable Zimmer, gutes Preis- Leistungsverhältnis. SEA POINT Modernes Hotel mit guter Lage SEA POINT KAPSTADT Natur Resort mit herrlichen Garten, Panorama Blick auf die Hout Bay und berühmten Chapman`s Peak Drive. Restaurant & Bar: Gourmet Restaurant mit ansprechender Wein- Cocktail Bar. Geschäfte: In der Umgebung. Lage: V&A Waterfront-Kapstadt ca. 15 km, Flughafen ca. 30 km. Aktivitäten: Swimmingpool mit Sonnendeck. Suiten: Einmalige Luxus Suite- Wohnräume. Bad mit Spa Wanne und Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Bademantel, TV, Internet, Safe, Klimaanlage. Balkon oder Terrasse mit Bucht- Meerblick. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Natur Oase mit einmaliger Lage, Service- Wohnkomfort. Modernes Art- Deco Hotel am quirligen Sea Point. Bar: Hotel Bar. Restaurant: Im Hotel. Geschäfte: In der Umgebung. Lage: V&A Waterfront-Kapstadt ca. 1 km, Flughafen ca. 25 km. Aktivitäten: Swimmingpool mit Sonnendeck. Fitnessraum & Massagen. Bus Service zur V&A Waterfront und zum Clifton Strand. Zimmer (123): Moderne Art- Deco Komfort Wohnräume, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, TV, Internet, Safe, Klimaanlage. Balkon mit Meerblick oder Tafelbergblick. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Gute Lage zur V&A Waterfront. Moderne komfortable Zimmer. LAGOON BEACH MILNERTON BEACH KAPSTADT Strand Resort mit spektakulären Panorama Aussicht auf Kapstadt. LA SPLENDIDA SEA POINT MOUILLE POINT KAPSTADT Modernes Boutique Hotel mit Atlantik Meerblick Modernes Boutique Hotel mit Blick auf den Golfplatz- und türkisblauen Atlantik. Bar: Cocktail- Wein Bar. Restaurant: Im Hotel ist ein Restaurant. Geschäfte: In der Umgebung. Lage: V&A Waterfront- Kapstadt ca. 2 km, Flughafen ca. 25 km. Aktivitäten: Tennis, 18 Loch Golfplatz in der Nähe. Kostenloser Bus Service zur V&A Waterfront. Zimmer (24): Moderne Komfort Wohnräume, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Radio, TV, Internet, Safe, Klimaanlage, Deckenventilator, Balkon mit Meer- oder- Golfplatz- oder Bergblick. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Moderne komfortable Zimmer. Modernes Strand Resort mit Panorama Blick auf Kapstadt mit dem Tafelberg. Restaurant & Bar: 4 bekannte Restaurants stehen zur Auswahl. Ansprechende Wein- Cocktail Bars. Geschäfte: In der Umgebung. Lage: V&A Waterfront-Kapstadt ca. 10 km, Flughafen ca. 20 km, Weingebiete: ca. 30 km. Aktivitäten: Sandstrand, 2 Swimmingpoolsmit Sonnendeck und Liegen. Dachterrasse mit Panorama Swimmingpool. Spa mit Kur- Beauty Anwendungen, Wellness Center mit Saunas, Fitness Raum. Kostenloser Bus nach Kapstadt. Zimmer & Suiten: Komfortable moderne Wohnräume. Bad mit Wanne oder Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Bademantel, TV, Internet, Safe, Klimaanlage. Balkon mit Meer- oder Landausblick. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Einmalige Lage, Service- und Wohnkomfort direkt am Strand. 27

28 MAJEKA HOUSE * * * * * STELLENBOSCH Romantisches individuelles Luxus Resort in Stellenbosch Das Luxus Gartenhotel Majeka House bietet einen angenehmen Urlaub im Herzen der Weinregion im bekannten Ort Stellenbosch. Das kleine Hotel wird liebevoll von den Besitzern geführt und liegt in ruhiger Lage im bekannten Villen- Viertel mit Ausblick auf den Ort und Weinberge. Restaurant & Bar Kulinarischen Gaumenfreuden und erlesene Weine aus der Region werden im bekannten Makaron Restaurant geboten. Gemütliche M-Lounge Bar zum Entspannen und genießen von besten Cocktails und Weinen. Einrichtungen Gepflegte Gartenanlage mit großem Hallenbad- und Spa. Geschmackvoll eingerichtete Aufenthaltsräume, Restaurant und gemütliche Lounge- Bar. Service Zimmer- und Gästeservice. Zimmer & Ausstattung Stilvoll in leichten Farben und Dekor eingerichtet. Internet, Klimaanlage, TV-Flat, DVD, Telefon, Safe, Tee & Kaffee Kocher, Minibar, Bademantel, Bade- Kosmetik Artikel. Premier Zimmer Doppel- oder Einzelbetten mit Aussicht auf die gepflegte Gartenanlage oder zu den Weinbergen von der Terrasse oder Balkon. Bad mit Dusche oder Wanne und WC. Superior Zimmer Größer als Premier Zimmer. Bieten im Vorgarten einen Gemeinschaft- Außen Pool. 2 Pool Suiten Die komfortablen verschieden ausgestattete Suiten bieten ein separates Schlafzimmer und eigenen Pool nur für diese 2 Suiten. 2 Mountain Suiten Mit eigenen Zier- Garten. Villa Großzügig ausgestattete Villa mit 2 oder 3 Schlafzimmer und Bäder. Speisezimmer mit komplett ausgestatteter Küche. Privater Garten- Terrasse und eigener Swimmingpool. Baden Hallenbad mit Schiebetür zum herrlichen Garten und Liege Terrassen. Liegestühle und Sonnenschirme. SPA Whirlpool, finnische Sauna und Dampfsauna. Gegen Gebühr Spa- Wellness-Anwendungen, Massagen, Schönheitskuren und mehr. Lage Im Villen- Viertel mit Aussicht auf die Weinberge und Stellenbosch. Kapstadt: ca. 50 km. Flughafen: ca. 35 km. Weingebiete: Stellenbosch Ortsmitte ca. 4 km, Somerset West ca. 18 km, Franschhoek ca. 25 km, Paar ca. 25 km. Kapstadts- Strand Orte: Camps Bay ca. 45 km, Clifton Bay ca. 45 km. Hout Bay ca. 45 km. Sport & Freizeit: Zahlreiche 18 Loch Golfplätze in der Region. Ausflüge und Touren in großer Auswahl. Empfehlung Kleines luxuriöses Hotel in herrlicher Lage zuvorkommender Service. Beispiel: Superior Zimmer Lage Beispiel: Premier Zimmer Hallenbad & Spa Beispiel: Superior Zimmer Beispiel: Mountain View Suite Garten 28

29 KLEINE ZALZE LODGE * * * * STELLENBOSCH Romantisches Kap Hotel auf einem historischen Weingut mit Golfplatz Die Kleine Zalze Lodge bietet einen erholsamen Aufenthalt im historischer Kap- Stil mit guten eigenen Wein und bester Küche. Umgeben ist die Lodge von Weinbergen und dem 18 Loch Golf Platz. Das Hotel ist bekannt für seine Gastfreundlichkeit und Service. Restaurant Das Kleine Zalze Restaurant wurde mehrmals für seine südafrikanischen Köstlichkeiten prämiert. Es erwarten Sie feine Gerichte und bester eigener Wein die im Restaurant, oder auf der Terrasse serviert werden. Ein weiteres kleine Restaurant ist zusätzlich im Resort. Bars: Romantische Wein- Keller und Cocktail Bar. Einrichtungen Wohnen eingefügt im herrlichem Garten umgeben und Golfplatz mit schönen Panorama Aussicht auf die Weinberge. Zimmer: traditionelle eigerichtete Zimmer und geräumige Suiten stehen zur Auswahl. Ausstattung Zimmer und Suiten bieten landestypische Einrichtung. Doppel- oder Einzelbetten, Badewanne oder Dusche, WC, Bademantel, Fön, kleine Küche, TV, Telefon, Internet, Klimaanlage, Tee- Kaffee Kocher. Standard Gemütliche komfortable Zimmer mit Blick auf die Weinberge, oder Swimmingpool. Superior Zusätzlich mit Sitzecke. Balkon oder Terrasse mit Blick auf die Berge oder den Golfplatz. Suiten ( 1 bis 2 Schlafzimmer) Großzügiges Wohnzimmer mit Esstisch und getrenntes Schlafzimmer Service Zuvorkommender Zimmer- Gästeservice. Baden Schwimmbad mit Liegen und Sonnenschutz. Spa & Fitness Sauna und Fitnessraum Aktivitäten Wanderwege, Fahrradvermietung, Ausflüge in die Region, Kapstadt, Kap Strände und die Weingebiete Franschhoek, Stellenbosch und Paar. Golf Der eigene Golfplatz 18 Loch, 72 Par, 6385 m Länge bietet einen herrlichen See-, Fluss und Weinberge Blick. Lage Im eigenen Weinberg mit Golfplatz außerhalb von Sellenbosch. Kapstadt: ca. 50 km. Flughafen: ca. 35 km. Weingebiete: Stellenbosch Ortsmitte ca. 4 km, Somerset West ca. 18 km, Franschhoek ca. 25 km, Paar ca. 25 km. Kapstadts- Strand Orte: Camps Bay ca. 45 km, Clifton Bay ca. 45 km. Hout Bay ca. 45 km. Restaurant: Kleine Zalze Terrasse Zimmer Beispiel: Superior Swimmingpool Restaurant: Kleine Zalze Terrasse Beispiel: Suite Einmaliger Golfplatz 29

30 THE SPIER * * * * STELLENBOSCH Romantisches Kap Resort in einem historischen Weingut Die individuelle Resort ist wie ein kleines Kap- Dorf mit zirka 30 Wohn- Gebäuden mit Gärten und Schwimmbädern angelegt. Es bietet einen erholsamen Aufenthalt im historischer Kap- Stil mit feinen Weinen und lokaler Küche. Umgeben ist die Lodge von seinen eigenen Weingebiet. Es ist bekannt für seine Gastfreundlichkeit. Restaurants Das Hotel bietet 4 Restaurants diese sind bekannt für südafrikanischen Köstlichkeiten. Serviert wird n den Restaurants oder auf der sonnigen Garten Terrasse mit herrlichen Ausblick auf die umliegenden Weinberge Lassen Sie sich verwöhnen von den feinsten Speisen und erlesenen hauseigenen Weinen. Bars: Weinlokal, 2 Bars und 2 Pubs. Einrichtungen Wohnen in einer einmaligen Wein Resort mit ansprechenden Einrichtungen. Zimmer: Traditionelle eigerichtete Zimmer und geräumige Suiten sind in kleine Kap- Dorf- Häuser integriert. Gärten und Schwimmbäder für mehrere Wohnhäuser. Ausstattung Zimmer und Suiten bieten landestypische Einrichtung. Doppel- oder Einzelbetten, Badewanne oder Dusche, WC, Bademantel, Fön, TV, Telefon, Klimaanlage, Tee- Kaffee Kocher. Standard Gemütliche komfortable Zimmer. Superior Geräumiger als Standard, zusätzlich Minibar, Internet, Balkon oder Terrasse. Suiten ( 1 bis 2 Schlafzimmer) Großzügiges Wohnzimmer mit Esstisch und getrenntes Schlafzimmer. Service Zimmer- Gästeservice. Baden 7 Schwimmbäder, Gärten mit Liegen und Sonnenschirmen sind auf die 30 Wohnhäuser verteilt. Spa Wellness Bereich mit Massagen und weitere Anwendungen. Aktivitäten Wanderwege, Tennis, Reiten, Wassersport am Strand, Fahrradvermietung, Ausflüge in der Region, Kapstadt, Kap. Golf Der De Zalze 18 Loch Green, 72 Par, 6385 m Länge bietet einen herrlichen See-, Fluss und Weinberge Blick. Er liegt ca. 5 km entfernt. Lage Im eigenen Weinberg außerhalb von Stellenbosch. Kapstadt: ca. 50 km. Flughafen: ca. 35 km. Weingebiete: Stellenbosch Ortsmitte ca. 10 km, Somerset West ca. 18 km, Franschhoek ca. 29 km, Paar ca. 29 km. Kapstadts- Strand Orte: Camps Bay ca. 45 km, Clifton Bay ca. 45 km. Hout Bay ca. 45 km. Restaurant: Spiers Zimmer Beispiel: Standard Swimmingpool Restaurant: Terrasse Beispiel: Suite Wein & köstliche Kap Spezialitäten 30

31 DIE WEIN REGION STELLENBOSCH KNORHOEK GÄSTEHAUS STELLENBOSCH Gästehaus mit Weinkellerei in einmaliger landschaftlichen Lage RIVER MANOR BOUTIQUE HOTEL & SPA STELLENBOSCH Romantisches Boutique Hotel mit herrlichen Gartenanlage. Romantische Pension im viktorianischen Kap Stil in herrlicher Lage im Herzen der Weinberge. Restaurant & Bar: Towerbosch im Haus. Lage: Weinregion Stellenbosch ca. 10 km, Kapstadt ca. 35 km, Flughafen ca. 20 km. Aktivitäten: Schwimmbad, Wanderungen in den Weinbergen, Tennis, zahlreiche gute Golfplätze in der Region. Zimmer (7): Komfortable Wohnräume, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, TV, Internet, Kaffee- Teekocher, Safe. Terrasse zum Garten. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Individualisten- Flitterer. Persönlicher Service und komfortable Zimmer. THE DEVON VALLEY HOTEL STELLENBOSCH Resort in einmaliger landschaftlicher Lage an den Weinbergen. Romantisches Hotel mit herrlichen Garten. Bars & Restaurants: Im nahen Umfeld. Lage: Im historischen Stellenbosch. Kapstadt ca. 35 km, Flughafen ca. 20 km. Zahlreiche gute Golfplätze in der Region. Aktivitäten: Schwimmbad & SPA. Besuch von Museen, Geschäften, Weinkellern, Kaffees und Sehenswürdigkeiten des Ortes. Wandern in den Weinbergen, Golfplätze in der Region. Zimmer (18): Komfortablegemütliche kolonial Stil Räume, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, TV, Internet, Kaffee- Teekocher, Safe. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Guter Service und gehobener Wohnkomfort. D` OUWE WERF HOTEL Renommiertes Weinhotel im historischen Stadtkern. STELLENBOSCH Romantisches Wein Resort in herrlicher Lage. Panorama Aussicht auf das einmalige Tal und die Weinberge. Restaurant & Bar: 2 gute Restaurants, romantische Wein- Cocktail und Whiskey Bar. Lage: In der Weinregion Stellenbosch, Kapstadt ca. 35 km, Flughafen ca. 20 km. Zahlreiche gute Golfplätze in der Region. Aktivitäten: 2 Schwimmbad, Jacuzzi. Wandern in den Weinbergen, Tennis. Zimmer & Suiten (50): Komfortable Wohnräume, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, TV, Internet, Kaffee- Teekocher, Safe. Terrasse zum Garten. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Guter Service und gehobener Wohnkomfort. Historisches Weinhotel ideal im historischen Ortskern. Restaurant & Bar: Bekanntes 1802 Restaurant & Bar. Schöne Veranda mit Weinreben. Lage: Historischer Stadtkern. Kapstadt ca. 35 km, Flughafen ca. 20 km. Zahlreiche gute Golfplätze in der Region. Aktivitäten: Besuch von Museen, Geschäften, Weinkellern, Kaffees und Sehenswürdigkeiten. Wandern in den Weinbergen, Golfplätze in der Region. Zimmer: Komfortable Wohnräume. Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar- Föhn, Telefon, TV, Radio, Internet, Klimaanlage, Kaffee- Teekocher, Safe. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Guter Service, guter Wohnkomfort. LABRI MANOR GÄSTEHAUS STELLENBOSCH Romantik Boutique Lodge eingebettet in einen herrlichen Garten. PROTEA STELLENBOSCH Hotel mit herrlichen Gartenanlage und 360 Grad Panorama Lage. Romantisches viktorianisches Gästehaus mit herrlichen Garten. Bars & Restaurants: Im nahen Umfeld. Lage: Im historischen Stellenbosch. Kapstadt ca. 35 km, Flughafen ca. 20 km. Zahlreiche gute Golfplätze in der Region. Aktivitäten: Schwimmbad. Besuch von Museen, Geschäften, Weinkellern, Kaffees und Sehenswürdigkeiten des Ortes. Wandern in den Weinbergen, Golfplätze in der Region. Zimmer: Komfortablegemütliche kolonial Stil Räume, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, Internet, Kaffee- Teekocher, Safe. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Guter Service und gehobener Wohnkomfort. Hotel mit herrlichen Garten und Panorama Lage. Bars & Restaurants: 2 Restaurants mit Bar. Lage: 2 km Stellenbosch City. Kapstadt ca. 35 km, Flughafen ca. 20 km. Zahlreiche gute Golfplätze in der Region. Aktivitäten: 2 Schwimmbäder & SPA. Besuch von Museen, Geschäften, Weinkellern, Kaffees und Sehenswürdigkeiten des Ortes. Wandern in den Weinbergen, Golfplätze in der Umgebung. Zimmer: Komfortablemoderne Wohnräume. Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, TV, Radio, Internet, Klimaanlage, Kaffee- Teekocher, Safe. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Guter Service, guter Wohnkomfort. 31

32 DIE WEIN REGION STELLENBOSCH PROTEA HOTEL DORPSHUIS & SPA Feines viktorianisches Boutique Hotel in schöner Lage STELLENBOSCH Das Protea Hotel Dorpshuis & Spa ist ein viktorianische Boutique-Hotel. Das von Weinbergen und Bergen umgebene Hotel verbindet perfekt die Gastlichkeit einer traditionellen Pension mit modernem Komfort. Restaurant & Bar: Im Oak Leaf werden traditionelle südafrikanische Gerichte serviert. Am Nachmittag können Sie auf der im Schatten der Weinstöcke gelegenen Terrasse Tee und Kaffee genießen. Lage: Im Ort Stellenbosch. Kapstadt ca. 35 km, Flughafen ca. 30 km. Aktivitäten: Spa mit Sauna, Massagen und Anwendungen, Schwimmbad, Wanderungen in den Weinbergen, zahlreiche Golfplätze in der Region. Zimmer (27): Komfortable- gemütliche Wohn- Schlafräum. Bad mit Dusche, Haarfön, WC. Ausstattung: Klimaanlage, Telefon, TV, Internet, Kaffee- Teekocher. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Persönlicher Service und komfortable Zimmer. 32

33 L`ERMITAGE * * * * * FRANSCHHOEK Historisches Hotel in einmaliger Lage in den Franschhoek Weinbergen Das historische Hotel L`Ermitage liegt einmalig am eigenen Weinberg und bietet einen ganz besonderen Luxus Wohn Ambiente mit antiker Einrichtung. Hier kann man den kraftvollen Wein des eigenen Weingutes in vollen Zügen genießen. Restaurant Das L`Ermitage" Restaurant gehört zu den besten in Südafrikas und bietet lokale und internationale erlesene Gerichte. Lassen Sie sich von Gourmet Speisen und erlesenen Weinen der Region verwöhnen. Bar Das Kizzy s bietet Wein und Cocktails in angenehmer stilvoller Ambiente. Einrichtungen Wohnen im Weinresort mit herrlichem Garten, stilvoll eingerichteten antiken Gebäuden und Räumen. Service Zimmer- und Gästeservice. Zimmer und Suiten Das Villa Resort am leichten Hang bietet eleganten antiken Wohnkomfort. Schöne tropische Gärten, Wasserspiel und eine herrlichen Ausblick auf die umliegende Weinberge machen den Aufenthalt sehr angenehm. Chateau Suites Luxuriös eingerichtete Zimmer mit großem Doppel- oder Einzelbetten, großes Bad mit Wanne, Dusche, WC, Fön, Minibar, TV, Telefon, Klimaanlage und Bademantel. 1-3 Schlafzimmer Villas Luxuriös eingerichtete Villa mit getrennten Wohn- Schlafräumen mit großem Doppeloder Einzelbetten, großes Bad mit Wanne, Dusche, WC, Fön, Minibar, TV, Telefon, Klimaanlage und Bademantel. Die Villas bieten auf Wunsch eine Küche. Baden Kleines Schwimmbad. Wellness & Spa Massagen und Schönheits- Anwendungen. Aktivitäten Viele Sehenswürdigkeiten findet man in der Umgebung und im hübschen Ort. Viele Wanderungen und Ausflugsmöglichkeiten. Golf Das Pearl Green wurde als 3. bester Platz in Südafrika ausgezeichnet. Das einmalige Pearl Valley Golf Estate wird von einheimischen Golfern aber auch von internationalen Amateuren- und PROS sehr geschätzt. Der Platz liegt ideal zwischen Paarl and Franschhoek nur 40 Fahrminuten von Kapstadt. Das Clubhaus bietet einen Blick auf Loch 9 und 18 des von Jack Nicklaus entworfenen Golfplatz. Lage Im historischen Ortsrand des kleinen Wein Dorfes. Kapstadt: ca. 60 km. Flughafen: ca. 50 km. Weingebiete: Stellenbosch ca. 20 km, Somerset West ca. 39 km, Franschhoek Ortsmitte ca. 2 km, Paar ca. 29 km. Kapstadts- Strand Orte: Camps Bay ca. 55 km, Clifton Bay ca. 55 km. Hout Bay ca. 55 km. Restaurant Garten Terrasse Zimmer Beispiel: Superior Schwimmbad mit Brunnen Wasserspiel Restaurant Zimmer Beispiel: Superior Bad Pearl 18 Loch Green 33

34 BASSE PROVENCE COUNTRY HOUSE * * * * FRANSCHHOEK Historisches kleines Wein Resort in herrlicher Panorama Lage Das historische Weingut liegt einmalig am eigenen Weinberg und bietet ein authentisches Kap Erlebnis mit gemütlicher landestypischen Einrichtung. Hier kann man den kraftvollen Wein des eigenen Weingutes in vollen Zügen genießen. Restaurant Das sonnige Garten Restaurant bietet lokale und internationale Gerichte. Lassen Sie sich von Gourmet Speisen und den erlesenen Weinen aus dem Hausse und der Region verwöhnen. Wein Keller und Bar Wein- und Cocktails in angenehmer stilvoller Ambiente in der Bar. Weinkeller mit Weinverkostung. Einrichtungen Wohnen im Weinresort mit herrlichem Garten, stilvoll eingerichteten antikenauthentischen Kap Gebäuden und Räumen. Zimmer Das kleine persönlich geführte Weinresort bietet einen gemütlichen Wohnkomfort. Großzügiger gepflegter Gartenmit herrlichen Ausblick auf die umliegende Weinberge gestalten den Aufenthalt sehr angenehm. Ausstattung Gemütliche eingerichtete Zimmer mit großem Doppel- oder Einzelbetten, Bad mit Dusche, teilweise Badewanne, WC, Fön, Minibar, TV, Telefon, Klimaanlage. Kap Haus bis zu 4 Personen Gemütliche eingerichtete Kap- Häuser mit eigner Terrasse und Garten. Großer Wohnraum- Essbereich mit Küche. 2 getrennte Schlaf-Räume mit Doppel- oder Einzelbetten. Großes Bad mit Wanne, Dusche, WC, Fön, Minibar, TV, Telefon, Klimaanlage und Bademäntel. Service Zimmer- und Gästeservice. Aktivitäten Viele Sehenswürdigkeiten findet man in der Umgebung und im hübschen Weinort. Viele Wanderungen und Ausflugsmöglichkeiten. Baden Schwimmbad, Liegestühle- und Schirmen. Golf Das Pearl Green wurde als 3. bester Platz in Südafrika ausgezeichnet. Der Platz liegt ideal zwischen Paarl and Franschhoek. Das Clubhaus bietet einen Blick auf Loch 9 und 18 des von Jack Nicklaus entworfenen Golfplatz. Lage Im historischen Ortsrand des kleinen Wein Dorfes. Kapstadt: ca. 60 km. Flughafen: ca. 50 km. Weingebiete: Stellenbosch ca. 20 km, Somerset West ca. 39 km, Franschhoek Ortsmitte ca. 2 km, Paar ca. 29 km. Kapstadts- Strand Orte: Camps Bay ca. 55 km, Clifton Bay ca. 55 km. Hout Bay ca. 55 km. Wein Kap Haus Zimmer Beispiel: Basse Country Manor Schwimmbad Garten - Restaurant Zimmer Beispiel: Basse Country Manor Weinkeller 34

35 DIE WEIN REGION FRANSCHHOEK LE RESIDENCE & VILLAS Romantisches Garten Hotel im Herzen des Weingebietes. FRANSCHHOEK PROTEA HOTEL FRANSCHHOEK FRANSCHHOEK Hotel im Herzen des Weingebietes. Mehrfache höchste Auszeichnungen erhielt das Luxus- Art Resort in Panorama Lage. Restaurant & Bar: Ausgezeichnetes La Residence. Lage: Weinberge, Pendelbus zum Ort. Kapstadt & Flughafen ca. 70 km. Aktivitäten: Schwimmbad- Spa. Ausflüge- Touren in die Weinregionen, Wanderungen. Beste Golfplätze in der Region. Zimmer & Suiten: Romantische Luxus Räume, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar- Föhn, Telefon, TV, Radio, Internet, Klimaanlage, Kaffee- Teekocher, Minibar, Safe. Balkon oder Terrasse. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Persönlicher Service, beste Lage mit romantischen Wohnkomfort. Komfort- Hotel im historischen Ortskern von Franschhoek mit schönem Bergblick. Restaurant & Bar: Im Haus, weitere in der Umgebung. Lage: Im Ortskern. Kapstadt & Flughafen ca. 70 km. Aktivitäten: Schwimmbad. Ausflüge- Touren in die Weinregionen, Wanderungen. Beste Golfplätze in der Region. Zimmer : Komfortable Wohnräume, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, TV, Radio, Internet, Klimaanlage, Kaffee- Teekocher, Minibar, Safe. Balkon oder Terrasse. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Persönlicher Service, beste Lage im Ortskern, guter Wohnkomfort. FRANSCHHOEK COUNTRY HOUSE Romantisches Garten Hotel im Herzen des Weingebietes. FRANSCHHOEK LA FONTAINE GÄSTE HAUS FRANSCHHOEK Romantisches Gästehaus im Herzen des Weinortes Franschhoek. Romantisches Kap- Stil Resort in guter Lage im Herzen der Weinregion. Restaurant & Bar: Ausgezeichnetes The Monneaux Restaurant. Lage: Zum Ort ca. 1 km, Kapstadt & Flughafen ca. 70 km. Aktivitäten: SPA, Schwimmbad, Ausflüge & Touren in die Weinregionen, Wanderungen. Beste Golfplätze in der Region. Zimmer: Komfortable romantische Wohnräume, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, TV, Radio, Internet, Klimaanlage, Kaffee- Teekocher, Minibar, Safe. Balkon oder Terrasse. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Individualisten und Flitterer, persönlicher Service und guter Wohnkomfort. Romantisches Gästehaus mit gepflegten Garten im Herzen des kleinen Weinortes. Restaurant & Bars: Im Ortskern. Lage: Im Herzen des Weinort Franschhoek. Kapstadt & Flughafen ca. 70 km. Aktivitäten: Schwimmbad, Ausflüge- Touren in die Weinregionen, Wanderungen. Beste Golfplätze in der Region. Zimmer : Romantische Wohnräume, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, TV, Radio, Internet, Klimaanlage, Kaffee- Teekocher. Balkon oder Terrasse. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Persönlicher Service, gute Orts- Lage mit romantischen Wohnkomfort. FRANSCHHOEK COUNTRY HOUSE Ausgezeichnetes romantisches Hotel in Panorama Lage. FRANSCHHOEK AUBERGE BLIGNY GÄSTEHAUS FRANSCHHOEK Romantisches Gästehaus im Herzen des Weinortes Franschhoek. Beste Auszeichnungen erhielt das Romantik Resort in Panorama Lage. Restaurant & Bar: 3 Restaurant & Bars. Lage: Zum Ort ca. 3 km, Kapstadt & Flughafen ca. 70 km. Aktivitäten: SPA, Schwimmbad, Tennis, Ausflüge & Touren in die Weinregionen, Wanderungen. Beste Golfplätze in der Region. Zimmer & Suiten: Romantische Wohnräume, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, TV, Radio, Internet, Klimaanlage, Kaffee- Teekocher, Minibar, Safe. Balkon oder Terrasse. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Hochzeitsgäste und Flitterer. Persönlicher Service, Panorama Lage und romantischer Wohnkomfort. Romantisches Gästehaus, liebevoll gestalteter Garten im Herzen des kleinen Weinortes. Restaurant & Bars: Im Ortskern. Lage: Im Herzen des Weinort Franschhoek. Kapstadt & Flughafen ca. 70 km. Aktivitäten: Schwimmbad, Ausflüge- Touren in die Weinregionen, Wanderungen. Beste Golfplätze in der Region. Zimmer : Romantische Wohnräume, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, TV, Radio, Internet, Klimaanlage, Kaffee- Teekocher. Balkon oder Terrasse. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Persönlicher Service, gute Orts- Lage mit romantischen Wohnkomfort. 35

36 ERINVALE WEIN & GOLF HOTEL * * * * SOMERSET - KAP Romantisches Erholungs- und Golf Hotel der Kap Weinregion Geprägt durch Geschichte und umgeben von den majestätischen Hottentot Holland Bergen und in der Nachbarschaft des bekannten Erinvale Golfplatzes, besticht das historische Kap Hotel durch seine besondere Atmosphäre und Gastfreundschafft. Eingebettet im gepflegten Gärten bietet das Hotel einen Platz der Ruhe und Entspannung in Herzen der herrlichen Weinregion. Es ist ein Erlebnis umgeben von einer der besten Weingebiete der Kap- Region seinen Urlaub hier im Resort zu verbringen. Restaurant Das Magnolia" bietet eine ausgezeichnete lokale Kap- Küche mit erlesenen Weinen. Lassen Sie sich im Restaurant verwöhnen. Bar Das Hotel bietet eine gemütliche- stilvolle Bar im historischen Manor House. Einrichtungen Stilvolle historische Gebäude, Räume und Zimmer. Zimmer Gemütliche- historische Zimmer und geräumige- sehr komfortable Suiten. Ausstattung Doppel- oder Einzelbetten, Bad oder Dusche, WC, Fön, Kaffee- Teekocher, Minibar, TV, Radio, Telefon und Klimaanlage. Die Suiten sind großzügiger ausgestattet und bieten mehr Platz im Wohn- Schlafbereich. Service Zimmer- und Gästeservice. Baden 2 Schwimmbäder mit Sonnenschirmen und Bade- Liegen. Schöner gepflegter Garten. Wellness & SPA Wellness Bereich mit Whirlpool, Dampfbad, Massagen und Anwendungen gegen Gebühr. Aktivitäten Gegen Gebühr: Tennis, Fahrradverleih, Wassersport an den Stränden, geführte Wanderungen, Weinproben und mehr. Viele Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Golf Das 18 Loch, 72 Paar, 6506 m Erinvale Green besticht mit einer einmaligen Lage. Die ersten 9 Löcher sind im Flach- Bereich und werden von Bunkern und Wasserbecken dominiert. Die nächsten 9 Löcher gehen in den Bergbereich mit herrlichen Blick auf die Weinberge und dem nahegelegenen Ozean. Der Golfplatz bietet viel Abwechslung und ist anspruchsvoll. Lage Das Hotel liegt in der Nähe des charmanten und historischen Weinortes Stellenbosch. Kapstadt: ca. 45 km. Flughafen: ca. 35 km. Weingebiete: Paarl ca. 30 km, Stellenbosch ca. 10 km, Somerset West Ortsmitte ca. 3 km, Franschhoek ca. 40 km. Kapstadts- Strand Orte: Camps Bay ca. 45 km, Clifton Bay ca. 45 km. Hout Bay ca. 35 km. Lounge- Bar Manor House Zimmer Beispiel: Classic Doppel Stilvolles Garten Restaurant Restaurant Magnolia Zimmer Beispiel: Suite 18 Loch Golfplatz 36

37 GRAND ROCHE * * * * * PAARL Romantisches historisches Hotel in der Paarl Kap Weinregion Das Hotel wurde im Jahr 1995 zum "Hotel des Jahres" in Südafrika gewählt und besitzt ein gastronomisch anspruchsvolles Restaurant mit erlesensten Weinen der Region. Es ist schon ein Erlebnis hier umgeben von den besten Reben zu wohnen. Das Haus bietet einen erholsamen Urlaub mit zahlreichen Ausflugs- Möglichkeiten in die einmalige Wein- oder Bergregionen. Restaurant Das Bosman's" gehört zu den drei besten Restaurants Südafrikas und ist weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt. Das Bistro Allegro" erwartet Sie mit leichten frischen Snacks am Schwimmbad Patio. Lassen Sie sich verwöhnen von den feinsten Speisen und erlesenen Weinen. Einrichtungen Weinresort mit herrlichen Garten, stilvollen Gebäuden und Räumlichkeiten. Zimmer Luxus Standard Zimmer ca. 37 qm mit Terrasse. Herrliche Aussicht auf die Weinfelder. Ausstattung Luxuriös eingerichtete Zimmer mit großem Doppelbett, Bad oder Dusche, WC, Fön, Minibar, TV, Telefon, Klimaanlage und Bademantel. Service Zimmer- und Gästeservice. Empfehlung Genießen Sie den historischen Flair an der Kap Region. Der Ort Paarl ist idealer Ausgangsort für Ausflüge in die Kap Wein Region. Es können romantische Hochzeiten in der kleinen Kapelle organisiert werden. Baden 2 Schwimmbäder. Liegen, Sonnenschirme. Wellness & SPA Wellness Bereich mit Whirlpool, Dampfbad, Sauna. Massagen, Anwendungen gegen Gebühr. Aktivitäten Fahrradverleih, 2 Tennisplätze. Diverse Golfplätze befinden sich in der Nähe. Viele Sehenswürdigkeiten in der Region. Golf Das Pearl Green wurde als 3. bester Platz in Südafrika ausgezeichnet. Das einmalige Pearl Valley Golf Estate wird von einheimischen Golfern aber auch von internationalen Amateuren- und PROS sehr geschätzt. Der Platz liegt ideal zwischen Paarl and Franschhoek nur 40 Fahrminuten von Kapstadt. Das Clubhaus bietet einen Blick auf Loch 9 und 18 des von Jack Nicklaus entworfenen Golfplatz. Lage Es liegt in der charmanten und historischen Stadt Paarl im Herzen der Kap Weinregion. Kapstadt: ca. 45 km. Flughafen: ca. 35 km. Weingebiete: Paarl Ortsmitte ca. 1 km, Stellenbosch ca. 20 km, Somerset West Ortsmitte ca. 28 km, Franschhoek ca. 25 km. Kapstadts- Strand Orte: Camps Bay ca. 45 km, Clifton Bay ca. 45 km. Hout Bay ca. 45 km. Restaurant Bosmans Zimmer Beispiel Schwimmbad Restaurant Suite Zimmer Beispiel Pearl 18 Loch Green 37

38 GROOTBOS PRIVATE NATURE RESERVE * * * * * HERMANUS Einzigartiges Natur Resort an der Garten Route und Waal Region Hermanus Die einzigartig Natur Resort liegt in einer der schönsten Gegenden des Landes an der Garden- Waal Route. Der Charme des Resorts liegt in seiner einmaligen Lage inmitten von Fynbos und der hügeliger Waldlandschaft mit atemberaubenden Blick auf die Walker Bay, in der sich von Juni bis Dezember die südlichen Glattwale tummeln. Genießen Sie die geschmackvolle Einrichtungen begleitet von einer herzlichen Gastfreundschaft. Restaurant & Bar Stilvolles Frühstück auf der Terrasse oder im geschmackvollen Restaurant. Am Abend wird ein romantisches Abendmenü im Restaurant oder unter Sternen serviert. Genießen Sie die ausgezeichnete Küche und beste Weine. Champagner- Wein Bar. Einrichtungen Stilvolles landestypisches- und moderne Architektur und Einrichtungen. Service Zimmer- und Gästeservice. Wäscheservice, Fax-Service, und Post-Service. Forest Lodge 16 individuelle Chalets sind in einem 1500 Jahre alten Wald mit freier Aussicht auf den azurblauen Ozean. Jede Suite verfügt über eine Lounge mit Kamin, Schlafzimmer, Bad, Doppeldusche bzw. Badewanne, Fön, Tee- /Kaffee Kocher, Minibar, Safe, TV. Holz Veranda mit Sonnenliegen und Ausblick. Garden Lodge Familien freundliche Lodge ist aus Stein erbaut und liegt im farbenfrohen Fynbos- Garten mit einmaliger Aussicht. Individuelle Suiten in malerischer Lage. Schlafzimmer, Badezimmer, separates Wohnzimmer mit Kamin, Mini Bar, Tee-/ Kaffee Kocher. Holz Veranda mit Liegen, Ausblick Walker Bay. 6 x 1-Schlafzimmer Luxus Suiten, 3 x 1- Schalfzimmer Classic Suiten, 2 x 2 Schlaf- Zimmer Luxus Suiten. Grootbos Villa exklusive für 12 Gäste Luxus-Villa, inmitten malerischer Natur an der Walker Bay mit sechs eleganten Suiten und einen eigenen Butler und Koch bietet. Ideal für Familien und kleine Gruppen. Privates Schwimmbad, große Luxus Küche. Aktivitäten Grootbos Forest 23 Hektar. Geführte Wanderungen, Jeep Safaris im Wald und das Königreich der Kap-Flora- Blumen mit mehr als 750 Fynbos-Arten, 107 Vogelarten, 21 Säugetiere und 21 Reptilien Arten. 14 km Walker Bay mit Dünenstränden. Heimat vieler Vogelarten, einmaliger Flora & Fauna. Pferdestall Pferden, Reitlehre mit Ausritten durch Fynbos Wälder, entlang der Walker Bay Strandküste. Fohlen, Ponys für Kinder. Umfangreiches Freizeitangebot - Ausflüge. Pool Pool, Liegen und Terrasse mit Ausblick. Lage Hermanus: ca. 10 km. Kapstadt: ca. 110 km. Flughafen: ca. 95 km. Weingebiete: Paar ca. 115 km. Stellenbosch ca. 90 km, Somerset West ca. 80 km, Franschhoek ca. 95 km, Kapstadt : Camps Bay ca. 120 km, Clifton Bay ca. 120 km. Hout Bay ca. 120 km. Empfehlung Einmalig für Natur Begeisterte, Romantiker und Hochzeitsreisende und für Familien mit Kinder. Ideal für 4-7 Nächte Aufenthalt. Zimmer Beispiel: Forest Lodge Zimmer Beispiel: Garden Lodge Restaurant mit herrlicher Aussicht Badezimmer Beispiel: Forest Lodge Zimmer Beispiel: Grootbos Villa Wanderungen in den Dünen und Fynbos 38

39 ARABELLA GOLF & SPA * * * * * HERMANUS REGION Luxus Hotel in bester Panorama Lage am Kogelberg Biosphäre Natur Gebiet Das Luxus Natur-Spa- und Golf Hotel bietet eine atemberaubende Lage im Kogelberg Naturpark, dem Bot Fluss und der Natur Lagune. Erkunden Sie die große Vielzahl von Pflanzen und Tieren im Biosphäre Naturgebiet. Sie werden die Panorama- Aussicht von der Hotel Anhöhe genießen. Restaurants Das Première bietet eine köstliche lokale Kap Küche der Küste mit edlen Fisch und Meeresfrüchten. Jamani bietet die sehr herzhafte Fleisch, Geflügel und Wild Küche des Landes. Beide Restaurants bieten eine typische Südafrika Ambiente. Das Laguna Lounge Cafe bietet Kaffee und Kuchen. Bars Die Barnabas Bar serviert beste Cocktails in der einmaligen großen Galerie Lobby. Die Cristobal's Cigar Bar bietet Cocktails, erlesene Weine und Zigarren. Einrichtungen Moderne stilvolle Wohnräume mit immer wiederkehrender grandioser Aussicht auf die atemberaubende Natur im weiten Biosphäre Umfeld. Zimmer: 145 Die Gestaltung und Einrichtung wurde von der Landschaft beeinflusst. Die Natur spiegelt sich in den Farben und Textilien wieder. Ausblick auf die große Lagune oder auf das große Schwimmbad und schön angelegten Garten. Jedes Detail ist aufmerksam durchdacht damit dem Gast ein großzügiger Ort der Entspannung geboten wird. Deluxe Ca. 36 qm Wohnraum. Deluxe Suite Ca. 58 qm separater Wohn- Schlafraum. Ausstattung Luxuriös eingerichtete Zimmer mit großem Doppel- oder Einzelbetten. Luxus Bad mit Wanne oder Dusche, WC, Fön, Bademantel. Minibar, Tee- Kaffee Kocher, TV, Internet, Telefon, Klimaanlage, Safe, Balkon oder Terrasse immer mit einmaliger Aussicht. Service Zimmer- und Gästeservice. Baden Hallen- und Außen Schwimmbad. Wellness & SPA Arabella Einmaliger Afrika Regenwald Experience Spa mit Wellness Bereich, Haman Dampfbad, Sauna, Kristallin Wasser- Anwendungen, Schönheits- Anwendungen, großzügiges Hallenbad, Fitness Center. Massagen und Anwendungen gegen Gebühr. Aktivitäten Tennisplätze, Fitness Center, Reiten, Ausflüge nach Hermanus für Wal- und Delphin Sichtung, Tauchen, Fischen, Boots- Kajak Touren, Strände. Golf: 18Loch Haus- Golfplatz! Dieser ist zu den besten fünf in Südafrika und dem besten Platz im westlichen Kap gewählt worden. Lage Hermanus: ca. 15 km. Kapstadt: ca. 85 km. Flughafen: ca. 75 km. Weingebiete: Paar ca. 90 km. Stellenbosch ca. 60 km, Somerset West ca. 50 km, Franschhoek ca. 80 km, Kapstadt Strand Orte: Camps Bay ca. 90 km, Clifton Bay ca. 90 km. Hout Bay ca. 90 km. Landestypische Gerichte genießen Zimmer Beispiel: Deluxe mit Balkon Swimmingpool mit herrlicher Aussicht Restaurant Terrasse mit einmaliger Aussicht Zimmer Beispiel: Suite Regenwald SPA 39

40 MARINE HERMANUS * * * * * HERMANUS Romantisches historisches Resort mit einmaliger Aussicht auf das Meer Das Hotel liegt am Küstenortes Hermanus und bietet spektakuläre Aussicht auf die Bucht Walker Bay, in der von Juli bis November zahlreiche Wale heimisch sind. Das Marine Hotel in Hermanus wurde 1902 ganz bescheiden mit 21 Zimmern erbaut und liegt erhöht auf den Klippen oberhalb des tosenden Meer. Das klassisch dekorierte Innere des Hotels ist mit sanften Farbtönen wie Ocker, Rostrot und Creme gestaltet. Restaurant The Pavillon hat sich auf südafrikanische Gerichte wie gebratenen Springbock oder Lammgerichte spezialisiert. The Marine serviert Meeresfrüchte Speisen. Neben der Sonnenlounge und der Cocktail Bar finden Sie das Seafood Express ein Café, das köstliche, kalte Gerichte in entspanntem Ambiente serviert. Einrichtungen Ansprechende Aufenthaltsräume und gemütliche- historische Zimmer. Zimmer 43 historisch- romantisch eingerichtete Zimmer mit großem Badezimmer, Dusche oder Bad mit WC. Aussicht über die Walker Bay Bucht oder auf die Overberg Berge. Ausstattung Minibar, kostenlose Zeitungen und Magazine an Wochentagen. Doppel- oder Einzelbetten. Fernseher sowie Kabel-Satellitenfernsehen. Bademäntel und Hausschuhe Service Zimmer- und Gästeservice. Empfehlung: Für Kunden die ein kleines luxuriöses Resort in herrlicher Lage mit Aussicht wünschen. Baden Swimming Pool mit Salzwasser Wellness & SPA Im Wellness Bereich stehen verschiedene Anwendungen, ein Dampfbad und Schlammbäder. Am Gezeitenpool können Sie zum Beispiel eine Salz-Massage genießen. Aktivitäten Zahlreiche Ausflüge in die Umgebung oder auf das Meer. Schöner weitläufiger Ufer- Natur- Geh- Wanderweg mit herrlichen Fynbus. Lage An der herrlichen Ufer Aussichts- Promenade von Hermanus. Hermanus: Ortskern an der Uferpromenade. Kapstadt: ca. 110 km. Flughafen: ca. 95 km. Weingebiete: Paar ca. 115 km. Stellenbosch ca. 90 km, Somerset West ca. 80 km, Franschhoek ca. 95 km, Kapstadt Strand Orte: Camps Bay ca. 120 km, Clifton Bay ca. 120 km. Hout Bay ca. 120 km. Schwimmbad Umgebung Gartenanlage Beispiel: Premier Suite Bar Panorama Aussicht und Wanderweg 40

41 GARTEN ROUTE HERMANUS MOSSELBERG ON GROTTO BEACH Modernes Frühstücks- Gästehaus mit einmaligen Meerblick. HERMANUS MYSTY WAVES Gemütliches Boutique Hotel mit indischen Ozean Meerblick. HERMANUS Modernes ansprechendes Gästehaus. Bar & Restaurants: Im Ort. Geschäfte: Im Ort. Lage: Ideal an der Hermanus Wander- Promenade. Flughafen: ca. 95 km. Weingebiete: Stellenbosch ca. 90 km, Kapstadt: ca. 120 km. Aktivitäten: Pool, Ufer- Natur- Geh- Wanderweg mit herrlichen Fynbus, Golf, Vögel-, Meerestiere- Wal Beobachtung je nach Jahreszeit. Zimmer: Moderne Wohnräume, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, TV, Internet, Minibar, Kaffee- Teekocher, Safe, Klimaanlage. Balkon mit Meerblick oder Bergblick. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Ideal für Individualisten. Gemütliches kleines Hotel. Bar & Restaurants: kleines Restaurant mit Kamin Bar. Geschäfte: Im Ort. Lage: Ideal an der Hermanus Wander- Promenade. Flughafen: ca. 95 km. Weingebiete: Stellenbosch ca. 90 km, Kapstadt: ca. 120 km. Aktivitäten: Pool, Sonnen Terrasse mit Jacuzzi, Ufer- Natur- Geh- Wanderweg mit herrlichen Fynbus, Golf, Vögel-, Meerestiere- Wal Beobachtung je nach Jahreszeit. Zimmer: Gemütliche Räume, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Telefon, TV, Internet, Minibar. Balkon mit Meerblick oder Stadtblick. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Ideal für Individualisten. Ocean Eleven Gästehaus HERMANUS Traditionelles Frühstücks- Gästehaus auf den Meeres- Klippen. Abalone Gästehaus HERMANUS Traditionelles Frühstücks- Gästehaus in schöner Meerblick Lage. Gästehaus im Kolonialstil mit einmaliger Meer Aussicht. Bar & Restaurant: Im Hotel. Geschäfte: Im Ort. Lage: Ideal im Ortskern. Flughafen: ca. 95 km. Weingebiete: Stellenbosch ca. 90 km, Kapstadt: ca. 120 km. Aktivitäten: Swimmingpool, Nähe des weitläufiger Ufer- Natur- Geh- Wanderweg mit herrlichen Fynbus, Golfplätze im Umland, Vögel-, Meerestiere- Wal Beobachtung je nach Jahreszeit. Zimmer & Suiten: Moderne Wohnräume, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, TV, Internet, Minibar, Kaffee- Teekocher, Safe, Klimaanlage, Parken: Parkplatz. Empfehlung: Ideal für Individualisten. Im Kolonialstil mit Garten und Meerseite. Bar, Restaurant, Geschäfte: Im Umfeld. Lage: Ideal an der Meeres- Front Straße- und Klippen Wanderweg. Flughafen: ca. 95 km. Weingebiete: Stellenbosch ca. 90 km, Kapstadt: ca. 120 km. Aktivitäten: Swimmingpool, Am weitläufigen Ufer- Natur- Geh- Wanderweg mit herrlichen Fynbus, Golfplätze im Umland, Vögel-, Meerestiere- Wal Beobachtung je nach Jahreszeit. Zimmer & Suiten: Moderne Wohnräume, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Klimaanlage, Internet, Klimaanlage, Safe, Haar- Fön. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Gute Lage, Service und Einrichtungen. POTTING SHED GUEST HOUSE HERMANUS Gemütliches Frühstücks- Gästehaus im Herzen von Hermanus. AUBERGE BURGUNDY Romantik Provence Stil Frühstücks- Gästehaus. HERMANUS Ansprechendes gemütliches Gästehaus. Bar & Restaurants: Im Ort. Geschäfte: Im Ort. Lage: Ideal im Ortskern. Flughafen: ca. 95 km. Weingebiete: Stellenbosch ca. 90 km, Kapstadt: ca. 120 km. Aktivitäten: Swimmingpool, Nähe des weitläufiger Ufer- Natur- Geh- Wanderweg mit herrlichen Fynbus, Golfplätze im Umland, Vögel-, Meerestiere- Wal Beobachtung je nach Jahreszeit. Zimmer (5): Komfortable Wohnräume, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar- Föhn, TV, Internet, Minibar, Kaffee- Teekocher, Safe, Klimaanlage. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Ideal für Individualisten. Ansprechendes romantisches Gästehaus mit Garten. Bar, Restaurant, Geschäfte: Im Umfeld. Lage: Ideal am historischen Hafen. Flughafen: ca. 95 km. Weingebiete: Stellenbosch ca. 90 km, Kapstadt: ca. 120 km. Aktivitäten: Swimmingpool, Nähe des weitläufiger Ufer- Natur- Geh- Wanderweg mit herrlichen Fynbus, Golfplätze im Umland, Vögel-, Meerestiere- Wal Beobachtung je nach Jahreszeit. Zimmer: Komfortable Wohnräume, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Internet, TV, Minibar, Kaffee- Teekocher, Safe, Klimaanlage. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Ideal für Romantiker & Individualisten. 41

42 GARTEN ROUTE HERMANUS Harbour House & Square Hotel / Boutique Frühstück Gästehaus mit Camps Bay Meerblick. HERMANUS AKTUALISIERUNGEN CAMPS BAY KAPSTADT Gemütliches kleines Hotel mit 2 getrennten Gebäuden zirka 40 m von einander entfernt. Bar & Restaurants: kleines Restaurant, Wein Bar. Geschäfte: Im Umfeld. Lage: Ideal im Herzen von Hermanus. Flughafen Kapstadt: ca. 95 km. Weingebiete: Stellenbosch ca. 90 km, Kapstadt: ca. 120 km. Aktivitäten: Pool und Sonnendeck. Nähe des Ufer- Natur- Geh- Wanderweg mit herrlichen Fynbus, Golf, Vögel-, Meerestiere- Wal Beobachtung je nach Jahreszeit. Zimmer: 18 gemütliche Räume und Suiten. Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Klimaanlage, Telefon, TV, Internet, Minibar. Teilweise Balkon mit Meeroder Stadtblick. Suiten haben zusätzlich eine kleine Küche und mehr Wohnraum. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Komfortable Zimmer. 42

43 VLEI LUXURY COTTAGES * * * * DE HOOP NATURE CAP Ein UNESCO Welt Naturerbe ist das Cape Nature Sanddünengebiet De Hoop Es ist Teil des Cape Floral Kingdom, einem UNESCO-Welt Natur- Erbe Region mit einer der vielfältigsten Flora der Welt. De Hoop Cape Nature umfasst ca Hektar und besticht durch seine große Artenvielfalt und seltenen Fynbos-Pflanzen. Diese wurden erhalten durch weitgehend unberührte Natur Küstenstreifen. Hier kann man noch den Nationalvogel und vom Aussterben bedrohten Blaukranich entdecken. Restaurant & Bar Das Restaurant liegt im Naturpark Resort und bietet Frühstück, Mittag- und Abendessen. Bei schönem Wetter wird auf der Terrasse serviert. Kleine urige Afrika Bar. Für Ausflüge in die Natur können Picknick- Körbe bestellt werden. Einrichtungen Rezeption, ein kleiner Shop für Kaminholz, Souvenirs und kalte Getränke. Zimmer Die gemütlichen- komfortablen Bungalows liegen in der Nähe der Meeres- Lagune. Ausstattung Das Badezimmer verfügt über Dusche, Toilette, Waschbecken, Handtücher und Toilettenartikel. Der Wohn-Essbereich ist ausgestattet mit einer gemütlicher Sitzecke vor dem Kamin, Esstisch für 4 Personen und die Küchenzeile verfügt über Wasserkocher, Toaster, Mikrowelle, Kühl-Gefrierschrank, Ofen, Geschirr, Besteck und Grillbesteck. Vor der Terrasse gibt es einen Grillplatz. Service Zimmer- und Gästeservice. Empfehlung: Für Naturfreunde, gemütliche Unterkünfte im Herzen der Natur. Empfehlung: 2 oder mehr Nächte auf Grund der vielen Freizeit Aktivitäten. Aktivitäten Geführte Wanderungen oder Fahrrad Ausflüge auf beschilderten Wegen in der Pflanzenwelt oder/und entlang der traumhaften Steilküste. Wanderungen an den hohen weißen Sand- Dünen am azurblauen Ozean. Spaziergänge durch die Fynbus Pflanzenwelt mit Sichtung von vielen geschützten seltenen Vögeln und Tieren. Waal Delphin, Schildkröten und weiteren Meeresbewohner Beobachtung (je nach Saison). Baden und Schnorcheln in Naturstein Lagunen oder am weißen Dünenstrand. Dieses einmalige UNESCO Natur- Resort muss man einfach besuchen. Lage Es liegt im Westkap östlich von Bredasdorp mit ca Hektar. Hermanus: ca. 145 km, Knysna: ca. 292 km, Plettenberg Bay: ca. 320 km. Oudtshoorn: ca. 269 km. Kap- Wein Region: ca. 220 km. Flughafen & Kapstadt: ca. 240 km. Flughafen George: ca. 231 km. Gemütliche Cottages Einmalige Küsten Dünen Region Wanderungen an der einmaligen Küste Cottage Schlafzimmer Cottage Wohnraum Die Meeresbewohner 43

44 HOTEL FANCOURT * * * * * GEORGE REGION Luxus Resort mit Golfplatz am Fuße der einmaligen Outeniqua Berge Das Fancourt Anwesen ist das einzige südafrikanische Mitglied der "Great Golf Resorts of the World errichtete Henry Fancourt am Fuße der malerischen Outeniqua Berge vor dem Montagu Pass ein Anwesen aus der sich mit der Zeit das heutige Luxus Hotel entwickelte. Es ist ein historisch- nationales Monument, das in einem herrlich Park liegt. Die Architektur erinnert an die Kolonialzeiten. Restaurant Das Henry Whites ist die Feine Adresse für südafrikanische Köstlichkeiten. La Cantina" erwartet Sie mit leichten Gerichten. Morning Glory bietet internationale- und landestypische Gerichte. The Club Lounge bietet eine abwechslungsreiche Küche am Golfplatz. Lassen Sie sich verwöhnen von feinen Speisen und erlesenen Weinen. Bars Pool und romantische Abend Bar. Einrichtungen Herrliche Gärten, stilvolle Gebäude und sehr ansprechende Aufenthalts- Räume. Ausstattung Alle Zimmer sind elegant und komfortabel in hellen Farben eingerichtet. Doppel- oder Einzelbetten, Badewanne oder Dusche, WC, Bademantel, Fön, Minibar, TV, Telefon, Internet, Safe, Klimaanlage, Tee- Kaffee Kocher. Alle Zimmer bieten eine Terrasse oder Balkon. Zimmer: 149 Standard Ca. 28qm Wohn- und Schlafraum. 1 Schlafzimmer Garten Suiten Ca. 54 qm Wohnraum und getrennter Schlafraum. The Manor House Zimmer Und Suiten Renoviertes Herrenhaus mit eigener Lobby, Schwimmbad, Sonnen- Garten Terrasse mit Liegen, Sonnenschutz, Restaurant, Bar und Butler Service für Gäste die höchsten Komfort wünschen. Geräumige Luxus Zimmer und Suiten. Service Zimmer- und Gästeservice. Baden Swimming Pool und ein Hallenbad. Wellness & SPA Großer Spa mit Sauna, Dampfsauna, Jacuzzi, Tepidarium, Römische Bad, Wasser Aerobic. Körper-, Schönheits- Anwendungen und Massagen sind gegen Gebühr. Aktivitäten Tennisplätze, Volleyball, Squash, Wander- Jogging- Wege, Fitness- Raum, Ausflüge in der Region, Gartenroute, Straußenfarmen, Cango Tropfsteinhöhlen du vieles mehr. Golf Erstklassige, vielfach prämierte 3 x 18-Loch Championship-Plätze, die von der Golfikone Gary Player designt wurden. Golfakademie, Pro Shop und dem einzigen "Taylor Made Performance Lab" in Afrika bieten ein Golferlebnis der Spitzenklasse. Info: Siehe separater Golfkatalog mit mehr Details. Lage An der Gartenroute. Flughafen George: ca. 10 km. Georg Ortsmitte: ca. 8 km, Knysna ca. 65 km, Plettenberg Bay ca. 95 km. Historisches Manor House Zimmer Beispiel: Manor House Luxury Suite Hallenbad & Spa Golfplatz und Ausblick Outeniqua Berge Beispiel: Manor House Luxury Suite Bad Restaurant La Cantina 44

45 HYATT REGENCY OUBAAI SPA & GOLF RESORT * * * * * GEORGE Einzigartiges Resort mit einmaliger Panorama Aussicht über die Herolds Bucht Diese Hotel bietet nicht nur eine einmalige Lage auf einer Anhöhe mit Panorama Blick auf die herrliche Herolds Bucht. Die 128 Hektar große Anlage bietet einen 18 Loch Platz vom Feinsten und eine einzigartige Garten- und Park Landschaft. Ideales Erholungs- Hotel an der Gartenroute und dem Indischen Ozean Restaurant 3 Restaurants Cucina, Waterside Grill und The Club House verwöhnen mit nationaler- und internationale Küche. Die drei Restaurants sind im unterschiedlichen Stil eingerichtet. Genießen Sie in luxuriöser oder gemütlichen Rahmen Köstlichkeiten der Küchenchefs mit besten Weinen. Bars Wein, Champagner und feinsten Whiskey genießen Sie in der Lounge Bar. Eine Cocktailbar mit besten Drinks ist zusätzlich am großen Schwimmbad mit Liegen und Sonnenschirmen. Einrichtungen Großzügige Einrichtungen, Räumlichkeiten und Freizeit Einrichtungen. Zimmer & Suiten Wohnen in modernden-, eleganten Zimmern und Suiten. Der Balkon bietet Ausblick auf den türkisblaue Ozean oder/und den 18 Loch Golfplatz des Resorts und/oder die Berge. Zimmer Geräumige ca. 45 qm Zimmer mit Bad, separater Dusche, WC, Föhn, Bade-Mantel, Telefon, Internet, TV, Radio, Mini Bar, Tee- Kaffekocher, Klimaanlage und Safe, Balkon oder Terrasse. Suiten Die großzügigen Suiten mit zirka 96 qm bieten große Wohnräume mit getrennten Schlafzimmer mit besten Komfort und Privatsphäre. Zugang zur Club Lounge. Service Zimmer- und Gästeservice. Club Lounge Privater V.I. P. Check In bei An- Abreise. Auswahl an Kaffee- Kuchen, leckere Snacks, Bier, ausgewählte Weine (18-20 Uhr). Flughafen Transfer zum Flughafen George. Strände & Pools Schwimmbad. Strände und der klare Himmel laden zum Entspannen und Träumen ein. Natur- Pools und Strände am Indischen Ozean sind ca Gehminuten entfernt. Spa Gesundheits- und Beauty Experten verwöhnen die Gäste. Aroma-, Ayurveda Anwendungen, Massagen, Beauty Salon. Aktivitäten Fitness- Club, Tennis, Squash, Radverleih, Wandern, Ausflüge, Fischen, Surfen, Tauchen und Delphin- Waal Sichtung (Saisonal). Golf Club Eigener 18 Loch Par 72, 6516 m mit Driving Range, Putting Green, Clubhaus, Restaurant, Bar, Pro Shop. Einmalige Lage mit Blick auf die Berge und die Meeres- Bucht. Lage An der Gartenroute. Flughafen George: ca. 15 km. George Ortsmitte: ca. 12 km, Knysna ca. 65 km, Plettenberg Bay ca. 95 km. Restaurant Cucina Panorama Swimmingpool Zimmerbeispiel: Clubzimmer 18 Loch Championship Golf 45

46 GARTEN ROUTE WILDERNESS VIEWS WILDERNESS Einmaliges Luxus Hotel am Sandstrand mit Panorama Aussicht. PALMS WILDERNESS RETREAT WILDERNESS Natur- Frühstücks- Resort mit einmaligen tropischen Garten. Luxus Hotel in bester Lage. Bar & Restaurant: Im Hotel. Geschäfte: Im Ort. Lage: Sandstrand, Ort ca. 500 m. Flughafen & George: ca. 40 km. Knysna: ca. 60 km. Aktivitäten: Swimmingpool, SPA, Sauna, Fitness, Kur- Beauty Anwendungen. National Park, Fynbus- Wanderwege, Fluss- Wasserfälle, Meerestiere- und Vögel Beobachtungen, Golfplätze-George, Wassersport, Ausflüge. Zimmer: Geräumige Luxus Wohnräume, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, TV, Internet, Minibar, Kaffee- Teekocher, Safe, Klimaanlage. Balkon mit Strand und Meerblick. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Beste Lage mit Luxus Wohnkomfort. Mehrfach ausgezeichnetes Natur- Garten Resort. Bar: gemütliche Bar. Restaurants & Geschäfte: Im Ort. Lage: Im Ort, Strand ca. 300 m. Flughafen & George: ca. 40 km. Knysna: ca. 60 km. Aktivitäten: Swimmingpool, Sand- Dünenstrand, National Park, Ufer- Natur- Geh- Wanderwege mit Fynbus, Flusslauf, Wasserfälle, Meerestiere- Vögel Beobachtungen, Golfplätze- George Wassersport und Ausflüge. Zimmer: Komfort Wohnräume, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, Internet, Minibar, Kaffee- Teekocher, Safe, Klimaanlage. Zugang zum Garten. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Ideal für Individualisten. BOARDWALK LODGE WILDERNESS Einmaliges Natur Resort mit Panorama Meer- Land Aussicht. WILDERNESS BEACH HOTEL Hotel mit Blick auf den langen Sandstrand. WILDERNESS Modernes Hotel mit einmaliger Lage- Meer Aussicht. Bar & Restaurant: Im Hotel. Geschäfte: Im Ort. Lage: Oberhalb vom langen Sandstrand. Zum Ort ca. 500 m. Flughafen & George: ca. 40 km. Knysna: ca. 60 km. Aktivitäten: Pool, Tennis, SPA, Dünen, National Park, Wanderwege mit Fynbus, Flusslauf, Wasserfällen, Meerestiere- Vögel Beobachtungen, Golfplätze- George, Wassersport, Tours. Zimmer: Komfort Wohnräume, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, TV, Internet, Minibar, Kaffee- Teekocher, Safe, Klimaanlage. Zugang zum Garten. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Komfortables Hotel gute Lage. EBB & FLOW - NATIONAL PARK WILDERNESS Natur Erlebnis Hütten Camps im National Park Süd & Nord. Einzigartiges Natur Resort in bester Panorama Lage mit Frühstücksraum. Restaurants- Bars- Geschäfte: Im Ort. Lage: Hanglage zum Ort, See, Meer ca. 500 m. Flughafen & George: ca. 40 km. Knysna: ca. 60 km. Aktivitäten: Swimmingpool, National Park, Wanderwege mit Fynbus, Flusslauf, Wasserfälle, Meerestiere- und Vögel Beobachtungen, Golf Plätze im Umfeld, Strand- mit Wassersport Möglichkeiten, Tours. Zimmer: Ansprechende Dekor Wohnräume. Bad mit Dusche oder Wanne, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, TV, Internet, Minibar, Safe, Klimaanlage. Balkon mit Meerblick. Suiten: Große Wohnfläche mit Ess- Wohnzimmer, Schlafzimmer und Küche. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Beste Lage- Wohnkomfort mit herrlicher Aussicht. Einfache Selbstversorger Hütten in der packenden Natur- Landschaft des Nationalpark. Restaurant & Kaffee: Im Süd oder Nord Camp des Parks. Geschäfte: Im Ort Wilderness. Flughafen & George: ca. 40 km. Knysna: ca. 60 km. Aktivitäten: Naturerlebnis im National Park, Ufer- Natur- Geh- Wanderwege mit Fynbus, Flusslauf, Wasserfälle, Meeres- Tiere (Wale Juli-November) und ganzjährig seltene Vögel Beobachtung. Wassersport am Wilderness Strand. Golfplätze in der George Region. Zimmer: Einfache Blockhütten, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Küche. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Ideal für Natur- Begeisterte. 46

47 PEZULA RESORT GOLF HOTEL & SPA * * * * * * KNYSNA Einzigartiges Resort oberhalb der Knysna Lagune direkt an der Gartenroute Das einzigartige Luxus Resort liegt oberhalb der Knysna Bucht an der Garten Route mit herrlichen Panorama Ausblick auf die Lagune und dem azurblauen Indischen Ozean. Die komfortablen Villas liegen auf der Anhöhe umgeben vom 18- Loch Golf Platz. Auf über 1000 Hektar befinden sich einsame Strände, Buchten and Fynbos Pflanzen mit Blick auf die Outeniqua Berge. Restaurants Die Restaurants The Zachary und Cafe Z bieten eine ausgezeichnete landestypischeund internationale Küche. Genießen Sie in angenehmer Ambiente und/oder auf der Panorama Veranda die Köstlichkeiten mit besten Weinen aus der Kap- Region. Bars Genießen Sie in einmaliger Ambiente die Wein, Champagner und Whiskey an der Bar. Beste Cocktails, erlesene Weine und mehr. Lassen Sie sich verwöhnen. Einrichtungen Bibliothek, stilvolle Räumlichkeiten und eine Zigarren- Genießer Lounge. Zimmer & Suiten Die Gestaltung und Einrichtung wurde vom historischen afrikanischen Stil beeinflusst. Luxus Studio Suiten mit besten Komfort. Studio Suiten Ca. 78 qm Wohn- und getrennter Schlafraum in unterschiedlichen Einheiten mit Terrasse oder Balkon. Ausstattung Luxuriös eingerichtete Suiten mit großem Doppel- oder Einzelbetten. Begehbarer Kleiderschrank, großes Luxus Bad mit separater Dusche, WC, Fön, Bademantel. Minibar, Tee- Kaffee Kocher, TV, Telefon, Klimaanlage und Safe. Service Zimmer- und Gästeservice. Spa & Fitness Der Pezula Spa wurde prämiert als einer der besten 100 Spa`s der Welt und den 10 besten Südafrikas. Über 1000 qm Spa Bereich mit Hallenbad, Whirlpool, Saunas, Fitnessraum und neun Räume für lokale Heilkräuter Anwendungen. Aktivitäten Fitness Center und Tennis. Im Umfeld und der Region bietet dieses Resort ist eine herrliche Natur. Große Auswahl an Ausflüge und Touren. Der quirlige Hafen Ort Knysna bietet beste Einkaufs- und eine Auswahl von Bars, Kaffes und Restaurants. Golf Das Resort ist umgeben von einem 18 Loch Golfplatz mit Clubhaus, Restaurant, Bar und PRO Shop. Golfplatz Design David Dale und Ronald Fream USA. Der Platz wurde im Jahre 2010 zur Nummer 7 der besten Golf Resort der Welt gewählt. Weitere beste Champion Golf Plätze sind in George und in der herrlichen Plettenberg Bay. Lage An der Gartenroute und dem Ort Knysna,ca. 5 km. Flughafen & George: ca. 60 km. Wilderness ca. 50 km. Plettenberg Bay ca. 37 km. The Zacharys Restaurant & Bar Lounge Einmalige Buchten und Fynbos Gräser Cafe Z Restaurant & Bar Spa Hallenbad 18 Loch Golf 47

48 THE TURBINE * * * * KNYSNA Designer Art- Deco Hotel, einfach anders Wohnen Wer sich für moderne Architektur begeistern kann, ist hier genau richtig. Das Hotel liegt auf einer Insel mitten in der Lagune vom quirligen Ort Knysna. Das einzigartige Hotel war früher eine alte Fabrik, die man in liebevoller Planung und Ausführung zu einem modernen Hotel ausgebaut hat. Überall stehen große alte Maschinen, teilweise bunt gestrichen. An Schränken und in Wänden hat man die alten Armaturen und Anzeigen wieder eingebaut, das ist schon ziemlich witzig. Insgesamt sieht man eine Menge kleiner, netter und teilweise auch lustiger verrückter Details. Es ist schon ein Erlebnis hier zu wohnen. Restaurant Verrücktes Island Café-, skurriles Restaurant und eine spritzige Tapas Bar. Einrichtungen Moderne Art Deco Räume, Art Galerie und moderne Freizeiteinrichtungen. Zimmer Alle Zimmer mit individueller Dekoration und Kunst. Einige Zimmer bieten einen Balkon und auf der unteren Ebene ein kleiner Garten Patio. Ausstattung Komfortabel ausgestattete klimatisierte Designer- Wohnräume mit großen Doppelbetten. Bad, Dusche, WC, Satelliten- TV, Telefon, Minibar, Kaffee-/Tee Kocher und Safe. Service Zimmer- und Gästeservice. Baden Schwimmbad mit Liegen und Sonnenschutz. Wellness & SPA Amani African Spa. Gegen Gebühr werden Wellness-Anwendungen geboten. Aktivitäten Motorrad Touren, Einkaufszentren, Bootscharter, Angeln, Hafenrundfahrten. Eine große Auswahl an Sehenswürdigkeiten in der Umgebung und Region. Lage Dieses einzigartige Hotel liegt auf Thesen Island im Herzen der malerischen Stadt Knysna und an der Gartenroute. Flughafen & George: ca. 60 km. Wilderness ca. 50 km. Plettenberg Bay ca. 37 km. Zimmer Beispiel Zimmer Beispiel Tapa Restaurant Swimmingpool Restaurant Tapa Deck Restaurant 48

49 PHANTOM FOREST * * * * KYNSNA Best Eco Experience South Africa of the Year 2001 Hoch über der Lagune von Knysna befindet sich das Phantom Forest Öko-Reservat. Die Öko- Natur Lodge liegt innerhalb eines 137 ha großen Naturreservats am Knysna River. Der Phantom Forest bietet eine einmalige biologische Vielfalt durch seine Mischung aus afrikanischem Bergwald, Kap- Küsten- Fynbos und Mündungsfeuchtgebiet. Die traumhafte Öko- Natur Lodge bietet atemberaubende Blicke über die Lagune Knysnas. Ein einmaliges Erlebnis für Natur Freunde. Restaurant Boma und ein Marokkanischen Restaurant. Einrichtungen Wohnen im Öko- Natur Resort. Zimmer Inmitten des afrikanischen Bergwaldes bieten die großen und hoch oben gelegenen Luxus- Baumsuiten viel Komfort und Privatsphäre. Die einzigartigen Suiten wurden im harmonischen Einklang mit der Natur erbaut: Strohdächer, Holz, Kies und ein Süßwasser- Naturpool. Ausstattung Luxus-Baumsuiten mit Bad und Dusche, WC, Fön und Klimaanlage. Service Zimmer- und Gästeservice. Baden Süßwasser- Naturpool mit herrlicher Aussicht. Aussichts- Terrasse mit Liegen und Sonnenschirmen. Wellness & SPA Wellness Anwendungen gegen Gebühr. Aktivitäten in der Umgebung Segel- Touren, Mountain Bike, Wildlife Gehege, Wanderungen, Zahlreiche Champion Golfplätze in Knysna, George und an der Plettenberg Bay, Ausflüge auf das Meer, zahlreiche Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Lage Dieses einzigartige Öko- Natur Hotel liegt westlich der malerischen Stadt Knysna an der Gartenroute und am Fuße des spektakulären Phantom Berge. Flughafen & George: ca. 55 km. Knysna: ca. 5 km. Wilderness ca. 45 km. Plettenberg Bay ca. 42 km. Moroccan Tree Suite Bad Moroccan Tree Suite Schlafzimmer Natur pur Cango Wildlife Sanctury Herrliche Meeres Buchten 49

50 GARTEN ROUTE KNYSNA ST JAMES OF KNYSNA Einmaliges Luxus Hotel direkt an der herrlichen Lagune. KNYSNA BELVIDERE MANOR KNYSNA Romantisches Chalet Stil Resort mit herrlichen Lagunen Ausblick. Luxus Hotel mit gepflegten Park direkt an der Lagune. Restaurant-Bar: Im Hotel. Lage: Lagune, zum Ortskern ca. 3 km. Flughafen & George: ca. 78 km. Aktivitäten: Swimmingpool. Einmalige Lagune, einzigartige Meeres- Küste mit zahlreichen Wanderwegen. Beobachtung von Meerestieren- viele Vögel. Zahlreiche Golfplätze in der Region, Wasser- Sport Möglichkeiten. Zimmer: Luxus Wohnräume. Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, TV, Internet, Minibar, Kaffee- Teekocher, Safe, Klimaanlage. Balkon mit Lagunen- oder Park Blick. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Beste Lage mit Luxus Wohnkomfort. Romantische Chalets am Hang mit Lagunen Blick. Restaurant-Bar: Pub Restaurant & Weinkeller. Lage: ca. 3 km zum Ort. Flughafen & George: ca. 78 km. Aktivitäten: Swimmingpool. Nähe der der Lagune und der einmaligen Küste mit Wanderwegen. Beobachtung von Meerestieren und vielen Vögeln. Zahlreiche Golfplätze in der Region, Wassersport Möglichkeiten. Zimmer: Gemütliche Chalets. Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Küche, Haar-Föhn, Telefon, TV, Internet, Minibar, Kaffee- Teekocher, Safe, Klimaanlage. Terrasse zum Garten. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Beste Lage mit gutem Wohnkomfort und Service. KNYSNA LOG INN KNYSNA Einmaliges Hotel in historischer Holz- Architektur KNYSNA HOLLOW COUNTY ESTATE KNYSNA Romantisches Garten Resort in guter Lage zum Ort und Lagune. Romantisches Hotel mit Garten. Restaurant-Bar: Im Hotel. Lage: im Ortskern. Flughafen & George: ca. 78 km. Aktivitäten: Swimmingpool, Sauna und Jacuzzi. Nähe der einmaligen Lagune und der einzigartigen Meeres- Küste mit zahlreichen Wanderwegen. Beobachtung von Meerestieren und vielen Vögeln. Zahlreiche Golfplätze in der Region, Wassersport Möglichkeiten. Zimmer: Gemütliche Komfort Wohnräume. Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, TV, Internet, Minibar, Kaffee- Teekocher, Safe, Klimaanlage. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Beste Lage mit gutem Wohnkomfort und Service. Romantisches Resort mit gepflegten Garten. Restaurant-Bar: Bar und Grill Restaurant. Lage: ca. 2 km Ortskern. Flughafen & George: ca. 78 km. Aktivitäten: 3 Swimmingpools. Nähe Lagune und der Küste mit zahlreichen Wanderwegen. Beobachtung von Meerestieren und vielen Vögeln. Zahlreiche Golfplätze in der Region, Wassersport Möglichkeiten. Zimmer: Gemütliche Zimmer. Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, TV, Internet, Minibar, Kaffee- Teekocher, Safe, Klimaanlage. Terrasse zum Garten. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Beste Lage mit gutem Wohnkomfort und Service. KNYSNA RIVER CLUB KNYSNA Gemütliches Frühstücks- Chalet Resort an der herrlichen Lagune. THE GRAYWOOD KNYSNA Romantisches Garten Resort in guter Lage zum Ort und Lagune. Romantisches Chalets im Garten und zur Lagune. Restaurant-Bar: Im Ort. Lage: Ca. 1,5 km zum Ortskern. Flughafen & George: ca. 78 km. Aktivitäten: Swimmingpool, Sauna und Jacuzzi. An der einmaligen Lagune und der einzigartigen Meeres- Küste mit zahlreichen Wander- Wegen. Beobachtung von Meerestieren und vielen Vögeln. Zahlreiche Golfplätze in der Region, Wassersport. Chalet: Gemütliche Wohnräume. Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Komplette Küche, Haar-Föhn, Telefon, TV, Internet, Minibar, Kaffee- Teekocher, Safe, Klimaanlage. Balkon oder Terrasse zum Garten. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Beste Lage mit gutem Wohnkomfort für Selbstversorger. Romantische Resort mit gepflegten großzügigen tropischen Garten unweit vom Ortskern- Waterfront und der Lagune. Restaurant-Bar: Im Resort. Lage: ca. 1 km Ortskern. Flughafen & George: ca. 78 km. Aktivitäten: Swimmingpool. Nähe der Lagune und der Küste mit zahlreichen Wanderwegen. Beobachtung von Meerestieren und vielen Vögeln. Zahlreiche Golfplätze in der Region, Wassersport Möglichkeiten. Zimmer: Gemütliche Zimmer. Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar- Föhn, Telefon, TV, Internet, Minibar, Kaffee- Teekocher, Safe, Klimaanlage. Terrasse zum Garten. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Beste Lage mit gutem Wohnkomfort und Service. 50

51 THE PLETTENBERG * * * * * PLETTENBERG BAY Einmaliges Luxus Resort mit traumhaften Panorama Blick zur Plettenberg Bay Das einzigartige Luxus Hotel von Relais & Chateaux liegt auf einer Felshalbinsel. Es bietet einen fantastischen Ausblick auf die Plettenberg Bucht und Berge. Lassen Sie sich verwöhnen und genießen das Hotel mit seinen vielen Annehmlichkeiten. Es ist bekannt für seine Gastfreundlichkeit und guten Service. Es bietet einen Weinkeller mit erlesenen Köstlichkeiten. Restaurant Das Sand verwöhnt mit Afrikas- und internationalen Köstlichkeiten. Lassen Sie sich verwöhnen von feinsten Speisen und erlesenen Weinen. Genießen Sie die einmalige Aussicht von der Terrasse. Bars: Die moderne Sand Bar verwöhnt seine Gäste mit besten Weinen und Cocktails. Weinkeller mit feinsten Tropfen. Empfehlung Luxus Urlaubs- Erlebnis in einmaliger Lage und besten Service. Standard Ca. 22 qm komfortable Wohn-Schlafraum. Luxus Ca. 25 qm größer wie Standard. Luxus Meerblick Ca. 25 qm wie Luxus. Einmaliger Meerblick. Suiten mit Meerblick Ca. 50 qm wie Luxus Meerblick. Zusätzlich zum Wohnraum bieten die Suiten ein separates Schlafzimmer. Schöner Meerblick. Villen (Beach- und Lookout Villa) 2 Schlafzimmer, großes Wohn- und Speisezimmer mit offenen Kamin. Kleine Küche. Privater Pool mit Sonnenterrasse und einmaligen Ausblick. Ausstattung Doppel- oder Einzelbetten, Badewanne oder Dusche, WC, Bademantel, Fön, Minibar, TV, DVD, Telefon, Safe, Klimaanlage, Minibar, Tee- Kaffee Kocher. Internet. Service Zuvorkommender Zimmer- Gästeservice. Baden 2 Swimming Pool mit Liegen, Sonnenschirme Wellness & Spa Fitness Center, Kur- Schönheits- Massagen Anwendungen (gegen Gebühr). Dampfbad. Aktivitäten Wanderwege, Ausflüge, Lange Sandstrände. Golf In der nahen Umgebung- liegen mehrere ausgezeichnete 18 Loch Golfplätze. Info: Siehe separater Golfkatalog mit mehr Details. Lage Flughafen George: ca. 104 km, Plettenberg Bay Strände ca. 5 km, The Crags ca. 23 km, Knysna ca. 32 km, Tsitsikamma Park ca. 60 km, Port Elizabeth: ca. 236 km, De Hoop: ca. 320, Oudtshoorn: 154 km, Kapstadt: ca. 509 km, Parken: Hotel Parkplatz Terrassen Restaurant mit Buchtblick Zimmer Beispiel Infinity Pool Plettenberg Bucht Restaurant Zimmer Beispiel Plettenberg Bay Natur Strand 51

52 HOG HOLLOW COUNTRY LODGE * * * * TSITSIKAMMA REGION Einmalige Naturlodge eingebettet in die faszinierende Natur und Landschaft. Die gemütliche Natur Lodge liegt in einer der schönsten Gegenden des Landes an der Garden Route. Inmitten eines privaten Naturschutzgebietes mit einmaligen Ausblicken auf die umliegenden Wälder, Täler und Berge. Die Lodge ist ideal für die Erkundung der reizvollen Umgebung. Restaurant Gemütliches Restaurant mit Kamin, Bar und eine Holzveranda mit Boma. Gäste werden mit landestypischen Köstlichkeiten bei Kerzenschein und je nach Jahreszeit neben dem Kaminfeuer verwöhnt. Die Küche setzt vor allem auf frische lokale Zutaten. Beste Spezialitäten wie Fleisch, Huhn, Wild und frischen Fisch, Garnelen und Flusskrebse. In der Boma können Sie bei prasselndem Feuer den Tag in aller Ruhe ausklingen lassen. Einrichtungen Erbaut wurde die Lodge mit viel Holz und natürlichen Materialien. Die Atmosphäre ist sehr angenehm und gemütlich. Zimmer Die geräumigen Suiten sind in freundlichen Erd- Tönen gehalten und mit Antiquitäten eingerichtet. Eine eigene Terrasse mit Hängematte und Blick auf die umliegende Landschaft bietet idealen Raum um sich ungestört zurückzuziehen. Main Hause Villas: Großzügige Villa in schönster Lage und herrlicher Aussicht. Komplette Küche, Radio und Telefon. Wohnund separate Schlafzimmer, Bad, WC, Dusche und Schwimmbad. Ausstattung Komfortabel ausgestattete Wohnräume mit großen Doppelbetten. Großzügiges Bad mit Dusche und WC. Minibar, kleine HiFi-Anlage und Telefon. Alle Zimmer bieten Ventilatoren. Service Zimmer- und Gästeservice. Aktivitäten Wandern, Tsitsikamma Park, Ausflüge, Sandund Dünen Strände, die Plettenberg Bay, der quirlige Ort Knysna. Eigene Pferde an der Lodge für einmalige Ausritte in die Natur. Entspannung Finnische Sauna, Pool und Sonnendeck mit schönen Ausblick auf die Tsitsikamma-Berge. Lage Am Rand eines Waldes in einem privaten Naturschutzgebiet gelegen bieten sich atemberaubenden Ausblicke in die malerische tropischen Umgebung. In der Region sind Natur-Strände-, Wälder-, Täler-, Berge-, Vögel-, Wildkatzen und Elefanten Parks. Große Freizeit- Möglichkeiten in der Nähe. Golfplätze in der Region. Flughafen George: ca. 95 km, Plettenberg Bay ca. 25 km, Knysna ca. 52 km, Tsitsikamma Park ca. 49 km, Port Elizabeth: ca. 230 km, De Hoop: ca. 320, Oudtshoorn: 170 km, Kapstadt: ca. 600 km, Empfehlung: 4 bis 7 Nächte da die Region ein großes Freizeitangebot bietet. Geschmackvoller Lodge Aufenthaltsraum Restaurant & Bar Zimmer Beispiel Pool Terrasse 52

53 LAIRDS LODGE COUNTRY ESTATE * * * * * PLETTENBERG Stilvolle romantische Nature Lodge in der Plettenberg Knysna Region Das exklusive Landhaus liegt auf einem 24 Hektar großen Anwesen mit einmaliger Bergsicht. Es liegt ideal zwischen Knysna und Plettenberg Bay, im Herzen von Südafrikas Garden Route. Laird's Lodge bietet einfachen Zugang zu unberührten Stränden, Weltklasse-Golfplätze, szenische Naturschutzgebiete und Wanderwege. Restaurant & Bar Die Lodge verfügt über eine der feinsten Menüs auf der Garden Route, spezialisiert auf Meeresfrüchte und Wild, mit frischen Kräutern aus dem Garten verfeinert. Reichhaltiges Frühstück und ein 4-Gang- Gourmet - Abendessen wird unter einem der traditionellen strohgedeckten Speisesälen serviert oder in einem der charmanten, rustikalen Weinkeller. Service Sehr zuvorkommender Service. Zimmer (15) Komfort- Zimmer mit mit hohen Decken vermitteln ein Gefühl von ruhiger Eleganz und Komfort. Standard Zimmer mit Doppelbett, Badezimmer und privater Terrasse zum Garten. Deluxe & Luxury Komfortable Zimmer mit Doppelbett, geräumiges Badezimmer. Private Terrasse zum Garten. Ausstattung: Komfortable Zimmer mit Doppelbetten und angenehmer Perkal Bettwäsche, Tisch- und Sitzgelegenheit, Bad mit Wanne, oder Dusche, WC, Qualitäts- Toilettenartikel, Klimaanlage und Safe. Aktive Außen- Schwimmbad im tropischen Garten mit Aussicht auf die einmalige Landschaft und Berge. Sonnenbaden und schwimmen an zahlreichen langen Sandstränden. Ausflüge zur Sichtung von Walen, Delfinen und anderen Meeresbewohnern. Ausflug zur Fütterung der Knysna Elefanten. Natur Parks wie Monkyland, Birds of Eden, Teniqwa Geparden. Wanderungen im Robberg Marine & Natur-Reservat oder Tsitiskamma National Park. Beste Golf Greens in der Region. Besuch der romantischen Städte Knysna- Plettenberg. Lage In der Nähe der Plettenberg Bay und dem Ort Knysna. Robberg Marine- und Naturreservat. Flughafen & George: ca. 95 km. Plettenberg: ca. 15 km. Knysna: ca. 23 km. Tsitsikamma National Park: ca. 75 km. Oudtshoorn: ca. 145 km. Hermanus: ca. 435 km. Empfehlung Romantischer 24 Hektar großer afrikanischer Landsitz in einmaliger Lage, mit mehrfach ausgezeichneter Küche. Beispiel: Garten Restaurant Terrasse Beispiel: Romantische Zimmer Beispiel: Garten Pool Beispiel: Weinkeller Beispiel: Zimmer Beispiel: Herrliche Landschaft & Golfplätze 53

54 TSALA TREEPTOP * * * * * PLETTENBERG BAY REGION Einmaliges Luxus Resort perfekt in die faszinierende Natur eingebettet Erleben Sie die Magie und die Inspiration alter zentralafrikanischer Zivilisationen mit dem Versprechen eines unvergesslichen Erlebnis- Aufenthaltes. Über den Baumkronen des Waldes von Tsitsikamma und verbunden über erhöhte Holzpfade befindet sich das Tsala in der Nähe des Badeortes Plettenberg Bay. Die Familie Hunter hat hier einen faszinierenden und einzigartigen Ort mit luxuriösen Zimmern und vielen Entspannungsmöglichkeiten, inmitten von mit Holz bedeckten Innenhöfen und Infinity Pools mit Blick auf die Bäume geschaffen. Restaurant Genießen Sie Spezialitäten und feine Weine im mit europäischen und afrikanischen Aromen im vielfach ausgezeichneten Tsala Restaurant. Einrichtungen Einmaliges Resort mit typischen Natur- Einrichtungen- Dekor Elementen. Zimmer Das Tsala verfügt über 10 Baumhaus- Suiten, die sich über den Baumkronen des Waldes befinden. Von diesen hat man einen einmaligen Ausblick über das weite Tal. Die über Holzstege erreichbaren Domizile bieten eine eigene Terrasse mit Privatpool. Hier hat man ebenfalls einen wunderbaren Blick auf die Bäume und die faszinierende Natur. Ausstattung Komfortabel ausgestattete Luxus Suiten mit großen Doppelbetten. Die luxuriösen Suiten bieten eine intime Atmosphäre. Durch eine sehr lange Fensterfront ist der Schlaf- und Wohnbereich sehr hell und komfortabel dazu kommt ein separates Badezimmer mit einzelner Wanne und separater Dusche Service Zimmer- und Gästeservice. Baden Schwimmbad mit Liegen und Sonnenschutz. Aktivitäten Schwimmbad, Mountainbiking, Wandern, Reiten, Angeln, Segeln, Wasserski, Tauchen, Kanu, Polo, Beobachtung der Wale und Delphine. Championship Golfplätze in der Plettenberg Bay, Knysna und George. SPA Kein Spa. Lage Die Tsala Treetop Lodge befindet sich nach der Plettenberg Bay an der Garden Route. Nur ca. 10 km von Plettenberg Bay, 22 km vom quirligen Ort Knysna entfernt. Flughafen George: ca. 65 km, Tsitsikamma Park ca. 60 km, Port Elizabeth: ca. 270 km, Empfehlung: 4 bis 7 Nächte da die Region ein großes Freizeitangebot bietet. Tree House Tree House Bad Bucht Tree House Tree Restaurant 54

55 TROGON FOREST VILLA PLETTENBERG BAY - CRAGS Romantische Natur Villa mit Spa in der herrlichen Plettenberg Bay Region Die einzigartig Natur Villa liegt in einer der schönsten Gegenden des Landes an der Garden Route. Der Charme der Villa liegt in seiner einmaligen Lage inmitten eines tropischen Regenwaldes. Genießen Sie die stilvolle Atmosphäre und geschmackvolle Einrichtung begleitet von einer herzlichen Gastfreundschaft Verpflegung Stilvolles Frühstück in der großen Villa oder auf der einmaligen Regenwald Terrasse. Am Abend wird ein romantisches Abendmenü in der Villa oder unter Sternen serviert. In der Region Crags- Plettenberg Bay findet man eine große Auswahl an Restaurants. Einrichtungen Stilvolles landestypisches Dekor, kleine Bibliothek, Natur Holz Terrassen mit Pool, romantischer Rainforest Spa, großer Gemeinschafts- Villa Aufenthaltsraum. Service Zimmer- und Gästeservice. Kinder Ab 8 Jahre. Zimmer 4 Deluxe Villa- Rainforest Zimmer mit großen Glasfronten und Blick in den tropischen Wald von der privaten Holz- Terrasse. Minibar, Kaffee- Tee Kocher große Doppelbetten. 1 Master Rainforest Suite Großzügige und geschmackvoll eingerichtete Villa. Private Holz Terrasse mit herrlichen Blick in den tropischen Wald. Kleines Privat Schwimmbad mit Liegestühle. Großzügig ausgestattetes Stein- Holz Bad mit Waldblick Dusche. Minibar, Kaffee- Tee Kocher. Rainforest Villa Tomba für 2-6 Gäste Großzügig exklusive Villa mit Master Schlafzimmer, 2 separate Deluxe Schlaf- Zimmer. Terrasse mit herrlichen Wald- Natur Ausblick. Stein- Bad mit Waldblick Dusche. Minibar, Kaffee- Tee Kocher. Aktivitäten Wanderwege, Sandstrände, zahlreiche Natur- Parks, Tsitsikamma National Park, der quirlige Ort Knysna und die herrliche Plettenberg Bay. Golf: In der Nähe liegen zahlreiche gute Championship Plätze. Pool & Spa Gemeinschafts- Schwimmbad auf der Holzterrasse mit Liegen und einmaligen Ausblick. Romantischer Rainforest Spa mit Whirlpool, Sauna, Glasfronten mit Blick in den tropischen Wald. Der Spa wird zur privaten Nutzung mit/ohne Massagen und Spa Anwendungen individuell vorbestellt. Romantische Partner Spa mit Kerzenlicht! Lage In der malerisch- tropischen Region sind Naturstrände-, Wälder-, Täler und Berge. Vögel-, Wildkatzen-, Affen und Elefanten Park in der Nähe. Große Auswahl an Freizeit- Möglichkeiten sind in dieser Region. Flughafen George: ca. 75 km, Plettenberg Bay ca. 25 km, Knysna ca. 52 km, Tsitsikamma Park ca. 49 km, Port Elizabeth: ca. 260 km, De Hoop: ca. 320, Oudtshoorn: 100 km, Kapstadt: ca. 525 km, Empfehlung Die exklusive Villa bietet ein einmaliges Erlebnis für Natur Begeisterte, Romantiker und Hochzeitsreisende. Ideal für 4-7 Nächte. Zimmer Beispiel: Deluxe Zimmer Beispiel: Master Suite Schwimmbad Zimmer Beispiel: Forest Villa Zimmer Beispiel: Master Suite Rainforest Privat- Spa 55

56 GARTEN ROUTE PLETTENBERG BAY - TSITSIKAMMA NATIONAL PARK WHALESONG HOTEL & HYDRO PLETTENBERG BAY Landestypische Resort am Hang, Blick zur Küste und Tsitsikamma. PERIWINKLE GUEST LODGE PLETTENBERG BAY Kleine Gäste Lode am Strand mit Blick auf die Tsitsikamma Berge. Resort am Hang mit gepflegten Garten und Panorama Blick. Restaurant & Bars: Im Hotel. Lage: Ortskern und Strände ca. 3 km mit Hotel Bus. Flughafen: George ca. 90 km. Aktivitäten: Swimmingpool, SPA, Dampf Bad. Das einmalige bergige Hinterland und die Küste bieten zahlreiche Wanderwege. Beobachtung von Tieren, Meerestiere & Vögel. Golf und zahlreiche Wassersport- Möglichkeiten. Zimmer: Komfort Wohnräume. Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, TV, Internet, Minibar, Kaffee- Teekocher, Safe, Klimaanlage. Balkon mit Meer- Berg- Blick. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Gute Lage, Service und Komfort. Lodge in einmaliger Lage zum langen Sandstrand mit Panorama Blick. Restaurant & Bars: Im Ort. Lage: Zum Strand 100 m. Flughafen: George ca. 78 km. Aktivitäten: Swimmingpool. Das einmalige bergige Hinterland und die Küste bieten zahlreiche Wanderwege. Beobachtung von Tieren, Meerestiere & Vögel. Golf und zahlreiche Wassersport- Möglichkeiten. Zimmer: Komfort Wohnräume. Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, TV, Internet, Minibar, Kaffee- Teekocher, Safe, Klimaanlage. Balkon oder Terrasse mit Meer- Berg- Blick. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Gute Lage, Service und Komfort. ROBBER BEACH COLLECTION PLETTENBERG BAY Villen- & Suiten mit Blick zur Traumküste und Tsitsikamma Berge. STARFISH GUEST LODGE PLETTENBERG BAY Romantisches Resort in guter Lage im Ort und zum Strand. Resort mit tropischen Garten und einmaligen Panorama Ausblick. Restaurant & Bars: Im Ort ca. 1 km. Lage: Oberhalb vom Strand 100 m. Flughafen: George ca. 90 km. Aktivitäten: Swimmingpool, Dachterrasse mit Panorama Ausblick. Bergiges Hinterland & die Küste bieten Wander- Wege. Beobachtung von Tieren, Meerestiere & Vögel. Golf, zahlreiche Wassersport- Möglichkeiten. Zimmer: Komfort Räume. Bad, Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, TV, Internet, Minibar, Kaffee- Teekocher, Safe, Klimaanlage. Balkon mit Meer- Bergblick. Suiten: Mit Küche- und großer Wohnraum. Parken: Parkplatz. Romantisches Familien Frühstücks- Gästehaus mit Garten. Restaurant & Bars: Im Umfeld. Lage: Zum Strand ca. 100 m. Flughafen & George: ca. 78 km. Aktivitäten: Swimmingpool. Das einmalige bergige Hinterland und die Küste bieten zahlreiche Wanderwege. Beobachtung von Tieren, Meerestiere & Vögel. Golf und zahlreiche Wassersport- Möglichkeiten sind in der Region. Zimmer: 4 komfortable Wohnräume. Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, Kaffee- Teekocher, Safe, Klimaanlage. Balkon oder Terrasse zum Pool. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Persönlicher Service, guter Wohnkomfort. LILY POUND LODGE PLETTENBERG BAY REGION Einzigartiges Romantik Natur Resort in einer Parkanlage und Seen. TSITSIKAMMA NATUR LODGE PLETTENBERG REGION Romantische Natur Lodge in Nähe des Tsitsikamma Nationalparks. Einmaliges Natur- Resort perfekt eingefügt im zirka 12 Hektar tropischen Park mit Panorama Ausblick. Restaurant & Bars: Im Hotel. Lage: 20 km zur Plettenberg Bay und Ort. Flughafen: George ca. 110 km. Aktivitäten: Swimmingpool mit Sonnen Terrasse, Jacuzzi. Das Zahlreiche Wander- Wege zur Beobachtung von Tieren & Vögel. Golf und Sandstrände in der Plettenberg Bay mit Wassersport. Zimmer & Suiten: Großzügige Wohn- Räume. Bad, Dusche oder Wanne, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, TV, Telefon, Internet, Minibar, Kaffee- Teekocher, Klimaanlage und Safe. Terrasse mit Garten- Bergblick. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Einmalige Lage- Wohnkomfort- Service perfekt eingebettet in die Natur. Mehrfach ausgezeichnete Natur Camp Lodge. Restaurant & Bar: Blockhaus Restaurant & Bar. Lage: Zum Nationalpark ca. 20 km. Flughafen & George: ca. 138 km. Port Elizabeth: 175 km. Aktivitäten: Swimmingpool. Der Tsitsikamma Park bietet zahlreiche Wanderwege im Park und an der einmaligen Küste. Beobachtung von Tieren, Insekten, Meerestieren & Vögeln. Viele Wassersport & Freizeit Möglichkeiten. Zimmer: Komfortable Block Hütten mit Bad, Dusche, WC. Ausstattung: Haar- Föhn, Mini- Kühlschrank, Telefon, Kaffee- Teekocher, TV, Radio, Ventilator und Ofen. Garten Terrasse mit Grill. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Persönlicher Service, guter romantischer Wohnkomfort. 56

57 DIE ADDO ELEPHANT REGION NATIONAL PARK REGION ADDO ELEPHANT NATIONAL PARK Der Original-Park wurde 1931 errichtet, um den letzten Kap- Elefanten vor dem Aussterben zu retten. Der Park ist das kompakteste Elefanten Schutzgebiet in ganz Afrika. Die Grenzen des ursprünglich kleinen Parks werden jedoch immer weiter und erstrecken sich mittlerweile von den Küsteninseln der Algoa Bay über die Zuurberg Mountains bis in die Halbwüste der Nama Karoo und bilden den Hektar großen Greater Addo Park. In dem Gebiet liegen Dünenfelder, üppiges Tal-Buschfeld, Waldgebiete sowie Fynbos- und Grasland, die den Park zu einem der biologisch vielfältigsten Schutzgebiete der Erde machen. Lage: Eastern Cape, die Originalfläche liegt 70 km nördlich von Port Elizabeth. Unterkünfte: Der Addo Elephant Camp bietet luxuriöse Wild Reservat Camps, Gästehäuser, Chalets, Wald- und Rundhütten. In den Zuurberg Mountains gibt es darüber hinaus Safari- und Busch-Camps sowie privat betriebene Luxuslodges. Straßennetz: Die Hauptstraße des Camps ist geteert; 43 km unbefestigte Straßen im Camp. Tankstelle (kein Diesel). Wildtiere: Die über 350 Elefanten sind die Hauptattraktion des Parks. Es können auch Kapbüffel, Spitzmaulnashörner, Leoparden, Schakale, Warzenschweine, Eland, Kudus und zahlreiche andere Antilopenarten und Raubtiere bewundert werden. Mit der Ausdehnung an die Küste werden die großen Weißen Haie und verschiedenen Walarten den Park zum weltweit ersten Big Seven -Park machen. Die Region ist malariafrei. WOHNEN IM NATIONAL PARK Diese Unterkunft Seite für Winter 2012 wird momentan aktualisiert, bitte kontaktieren Sie unser Südafrika Team. River Bend Country Lodge Addo Narina Bush Camp Addo Spekboom Tented Camp Addo Main Rest Camp Addo Matyholweni Rest Camp Zuurberg Mountain Village Elephant House Kuzuko Lodge Gorah Elephant Camp Halstead Farm Addo Stellenhof Country House Camp Figtree Nguni River Lodge Bitte kontaktieren Sie unser Südafrika Team. Wir können Ihnen die Preise und Beschreibungen zusenden. Vielen Dank für Ihr Verständnis, Ihr Südafrika Team Tel / Mail@eest.com 57

58 SINGA LODGE * * * * * PORT ELIZABETH Romantische- stilvolle Garten Lodge ideal gelegen in Summerstrand. Eine romantische Garten- Lodge nur zirka 100 m von den Stränden Port Elizabeth entfernt in Summerstrand. Die liebevolle Auswahl der Besitzer für die Einrichtungen besticht mit landetypischen Dekor und Kunstgegenstände aus Afrika. Im gepflegten tropischen Garten mit Pool und seinem Mosaik-Brunnen kann man sich entspannen. Das Frühstück wird täglich im Restaurant serviert. Am Nachmittag genießen sie Ihren English Tee im Garten. Am Abend verwöhnt Sie der Küchenchef und das freundliche Service Personal. Restaurant Die Lodge bietet ein kleines Restaurant in dem Sie kulinarisch verwöhnt werden. Eine gute Flasche Kap- Wein rundet den stimmungsvollen- romantischen Abend ab. Bar Feiner Wein, Champagner, Whiskey und eine Auswahl an Cocktails genießen Sie in der gemütlichen Lodge Bar. Einrichtungen Bibliothek, stilvolle Räumlichkeiten. Lodge Zimmer & Suiten (12) Das Dekor der nur 12 geräumigen Lodge- Zimmer- und Suiten sind unterschiedlich eingerichtet. Sie sind in angenehmen Farbtönen gehalten und bieten eine geschmackvolle Mischung aus östlichemafrikanischen Dekor Elementen und feinen Materialien. Jedes Zimmer bietet eine private Terrasse in den tropischen Garten. Badezimmer Separates- geräumiges Bad mit Dusche und Wanne. WC. Feine Bade- Kosmetik- Mantel und Schuhe. Die Lodge bietet kostenfrei Wifi. Empfehlung Gemütlich und elegant in idealer Lage zum Strand. Ideal für Hochzeitsgäste und individuelle Gäste. Service Sehr persönlicher- freundlicher Zimmer und Gästeservice. Strände Nur zirka 100 Meter zum Summerstrand am Indischen Ozean. Pool & Garten Swimmingpool im romantischen- tropischen Garten. Sonnen Terrasse mit Liegestühle und Sonnenschutz. Aktivitäten Nähe zum Strand an dem zahlreiche Wasser- Sportarten geboten werden. Ideal für Ausflüge in die Stadt und die Küsten Region. Golf In der Region sind zahlreiche 18 Loch Golfplätze in schönen Panorama Lagen. Lage Vorort von Port Elizabeth- Summerstrand. Flughafen: zirka 10 km. City: zirka 6 km. Addo National Elefanten Park: zirka 80 km. Tsitsikamma National Park: 198 km. Plettenberg Region: 245 km. Restaurant zum Innenhof Beispiel: Romantisches Zimmer Innenhof mit Restaurant Romantisches- stilvolles Abendessen Beispiel: Romantisches Zimmer Tropischer Garten und Pool 58

59 DE ZEEKOE * * * * OUDTSHOORN Einmaliges Naturerlebnis in der Region Oudtshoorn mit Besuch der Meerkats Auf einer großen Farm ist dieses mehrfach ausgezeichnete Resort eingefügt in die weitläufige- und faszinierende Region mit einer großen Tier- und Pflanzen Vielfalt. Das Resort wird von den Besitzern selbst geführt. Das Natur Resort ist in einen ca ha großen Farmbereich mit eigenen kleinen See Biotop eingefügt. Man zählt es zu einen der 17 Hot Spots unseres Globus mit 3 überlappenden Blumen- Pflanzen Zonen. Besucher von überall aus der Welt besuchen diese mit Stil dekorierte afrikanische Farm auf der Suche nach einem einmaligen Südafrika Natur Erlebnis. Restaurant Lokale Spezialitäten und feine Weine werden im kleinen Zeekoe Restaurant serviert. Im Keller ist ein uriger Weinkeller. Einrichtungen Gemütliche landestypische Aufenthaltsräume, großer Garten und Freizeiteinrichtungen. Lodge Zimmer (16) 16 Main Lodge Zimmer. Garten Terrasse mit Sicht auf die Farm und/oder Berge. Die verschieden eingerichteten Zimmer sind der Region entsprechend dekoriert. Ausstattung Komfortabele Wohnräume mit Doppel- oder Einzelbetten. Bad mit Dusche oder Wanne, WC, Haar- Föhn, TV, Telefon, Minibar, Kaffee-Tee Kocher, Safe und Klimaanlage. Bungalows Cabins (3) Diese liegen am See mit 2 Schlafzimmer, Kaminfeuer, große Holzterrasse auf den See, komplette Küche. Zirka 500 Meter von der Main Lodge Rezeption entfernt. Ideal für Familien oder Freunde. Service Zimmer- und Gästeservice. Baden Salzwasser- Swimming Pool. Wellness & SPA Gegen Gebühr Wellness-Anwendungen. Aktivitäten De Zeekoe Farm bietet exklusive die scheuen und seltenen wilden Meerkats zu beobachten. Die Safari mit Abfahrt zwischen zirka 05:00-06:00 Uhr ist nur vor Sonnenaufgang möglich. Das Farmgelände, die unberührte Halbwüste von Karoo können mit dem Mountainbike oder Wanderung erkundet werden. Besichtigung des einmaligen Höhlensystem der Cango Caves sowie die Bergpässe der Swartberge und der Outeniqua sind weitere Höhepunkte der Region. Der Besuch des historischen Ortes Oudtshoorn ca. 7 km und der großen Strauß- Farmen in der Umgebung sind ein absolutes Muss. Angeln, Wandern, Kanu Tour, Reiten, Vögel- Beobachtung und Fischen. Lage Oudtshoorn ca. 7 km, Karo Caves: 35 km. Flughafen George: ca. 62 km, Plettenberg Bay ca. 92 km, Knysna ca. 153 km. Kap- Wein Region: ca. 380 km, De Hoop: ca. 269 km, Kapstadt & Flughafen : ca. 435 km. Empfehlung: 2 bis 4 Nächte da die Region ein großes Freizeitangebot bietet. Die Attraktion der Region Meerkats Schwimmbad Zeekoe Restaurant Deluxe Zimmer Beispiel Luxury Zimmer Beispiel Standard Zimmer Beispiel 59

60 OUDTSHOORN REGION ROSENHOF COUNTRY HOUSE Romantisches Gästehaus mit herrlichen Rosengarten. OUDTSHOORN DE OPSTAL COUNTRY LODGE OUDTSHOORN Romantik Boutique Lodge eingebettet in einen herrlichen Garten. Kleines Country House mit gepflegten Garten. Restaurant & Bar: Im Haus. Lage: Oudtshoorn. Cango Caves: ca. 30 km. Flughafen George: ca. 62 km, Plettenberg Bay ca. 92 km, Kapstadt: ca. 380 km, Aktivitäten: Swimmingpool, Sauna, kleiner SPA mit Kuranwendungen. Cango Caves, Strauß Farmen, possierliche Merkats Beobachtung, Natur- Tierparks, Wandern, historisches Oudtshoorn. Zimmer: Gemütliche Wohnräume. Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, TV, Internet, Safe, Minibar, Kaffee- Teekocher, Klimaanlage. Kleine Terrasse. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Freundlicher Service, gemütlicher Komfort. Ansprechende Lodge mit gepflegten großen Garten im Cango Cave Tal. Restaurant & Bar: Gemütliches Restaurant- Bar. Lage: Oudtshoorn. Cango Caves: ca. 22 km. Flughafen George: ca. 62 km, Plettenberg Bay ca. 92 km, Kapstadt: ca. 380 km, Aktivitäten: Cango Caves, Strauß Farmen, Merkats Beobachtung, Natur- Tierparks, Wandern, historisches Oudtshoorn. Zimmer: Gemütliche Wohnräume. Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, TV, Internet, Safe, Minibar, Kaffee- Teekocher, Klimaanlage. Balkon oder Veranda. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Guter Service- und gehobener Wohnkomfort. BUFFEKSDRIFT GAME LODGE OUDTSHOORN Natur Game Lodge in der einzigartige Klein Karoo Landschaft. ADLEY HOUSE Romantisches Garten Resort im historischen Ortskern. OUDTSHOORN Ausgezeichnet als Top 3 Natur Camp in einmaliger Natur See- Lage. Restaurant & Bar: Im Camp. Lage: 7 km vor Oudtshoorn. Cango Caves: ca. 30 km. George: ca. 62 km, Plettenberg Bay ca. 92 km, Kapstadt: ca. 380 km, Aktivitäten: Swimmingpool. Wildsichtung von Elefanten, Büffel, Flusspferde und weitere Tiere und ca. 217 Vogelarten. Cango Caves, Strauß Farmen, historisches Oudtshoorn. Zelte Camp: Gemütliche Zelte mit Bad, Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, Safe, Minibar, Kaffee- Teekocher, Klimaanlage. Natur Veranda. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Guter Service- und Wohnkomfort. Gästehaus mit einem liebevoll gepflegten tropischen englischen Garten. Restaurant & Bar: Im Umfeld. Lage: Oudtshoorn. Cango Caves: ca. 28 km. Flughafen George: ca. 62 km, Plettenberg Bay ca. 92 km, Kapstadt: ca. 380 km, Aktivitäten: Garten Naturpools. Cango Caves, Strauß Farmen, possierliche Merkats Beobachtung, Natur- Tierparks, Wandern, Tours, historisches Oudtshoorn. Zimmer: Gemütliche Wohnräume. Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, TV, Internet, Safe, Kaffee- Teekocher, Ventilatoren. Garten Veranda. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Persönlicher Service- und gemütlicher Wohnkomfort. HLANGANA GÄSTE LODGE OUDTSHOORN Romantik Boutique Lodge eingebettet in einen herrlichen Garten. RIEMPIE ESTATE OUDTSHOORN Romantisches Hotel mit herrlichen Garten im Cango Cave Tal. Sehr persönlich geführte Frühstücks- Lodge mit herrlichen Garten. Restaurant & Bar: Im Ort. Lage: Oudtshoorn. Cango Caves: ca. 30 km. Flughafen George: ca. 62 km, Plettenberg Bay ca. 92 km, Kapstadt: ca. 380 km, Aktivitäten: Swimmingpool. Cango Caves, Strauß Farmen, possierliche Merkats Beobachtung, Natur- Tierparks, Wandern, Tours, historisches Oudtshoorn. Zimmer: Gemütliche Wohnräume. Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, TV, Internet, Safe, Minibar, Kaffee- Teekocher, Klimaanlage. Veranda zum gepflegten Garten. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Persönlicher Service mit gehobenen Wohnkomfort. Hotel mit traditionellen Bungalows- und Wohngebäuden im gepflegten Garten. Restaurant & Bar: Im Hotel. Lage: Oudtshoorn. Cango Caves: ca. 28 km. Flughafen George: ca. 62 km, Plettenberg Bay ca. 92 km, Kapstadt: ca. 380 km, Aktivitäten: Swimmingpool. Cango Caves, Strauß Farmen, possierliche Merkats Beobachtung, Natur- Tierparks, Wandern, Tours, historisches Oudtshoorn. Zimmer: Gemütliche Wohnräume. Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Haar-Föhn, Telefon, TV, Internet, Safe, Kaffee- Teekocher, Klimaanlage. Veranda. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Guter Service- und Wohnkomfort. 60

61 OUDTSHOORN REGION Chandelier Game Lodge & Ostrich Farm OUDTSHOORN Natur Game Lodge in der einzigartigen Klein Karoo Landschaft. AKTUALISIERUNGEN CAMPS BAY KAPSTADT Natur Camp in einmaliger Natur- See- Lage. Restaurant & Bar: Im Camp. Lage: 7 km vor Oudtshoorn. Cango Caves: ca. 30 km. George: ca. 50 km, Plettenberg Bay ca. 92 km, Kapstadt: ca. 380 km, Aktivitäten: Vogel- Strauß- Beobachtungen, Mountain Bikes, Natur Wanderungen, Cango Caves, Strauß Farmen und das historisches Oudtshoorn. Ein Muss ist ein Ausflug am frühen Morgen zur Beobachtung der seltenen wilden Meerkats / Erdhörnchen. Zelte : Gemütliche Zelte mit Dusche im Freien und WC. Ausstattung: Kühlschrank, Kaffee- Teekocher, Ventilator und Klimaanlage. Natur Veranda. Parken: Parkplatz. Empfehlung: Einmaliges Natur Pur Erlebnis. 61

62 DWYKA TENTED LODGE * * * * * TILNEY MANOR * * * * * GONDWANA LODGE * * * * SANBONA WILDLIFE RESERVE Spektakuläre Täler, geheimnisvolle Busch- Felszeichnungen & weiße Löwen Besten Komfort inmitten kontrastreicher Natur pur Landschaften. Spektakuläre Täler, geheimnisvolle Bushman-Felszeichnungen und der einzige Ort weltweit, der Weiße Löwen in freier Wildbahn beheimatet. Die Big 5 sind in dem Hektar großen malariafreien Reservat während einer Pirschfahrt zu entdecken. Verbringen Sie Ihren Aufenthalt in einer der einmaligen drei Lodges im Reservat. Genießen Sie die Ruhe und den sehr persönlichen Service. Unternehmen Sie aufregende Pirschfahrten und lassen Sie sich von kulinarischen Genüssen verwöhnen. Intensive Natur Erlebnisse mit einmaligem Komfort im Herzen der unbeschreiblichen Natur. Restaurant Gepflegte Restaurants mit Bar in jeder der drei einmaligen aber unterschiedlichen Safari Camp Lodges. Abends romantisches Boma Feuer unter dem unbeschreiblichen klaren Sternenhimmel. Einrichtungen in den Lodges Schöne Aufenthaltsräume, kleine Boutique, gepflegte landestypische Zier- Gärten. Zimmer & Ausstattung Die Dwyka Tented Lodge liegt in einer überwältigenden Landschaft umgeben von Felsformationen mit einmaliger Wüsten- Fynbus Vegetation. 9 geräumige Luxus Zelte. Terrasse mit Dusche, Mini Privat Pool. Doppel- oder Einzelbetten, Bad mit Dusche oder Wanne und WC. Telefon, Safe, Klimaanlage, Minibar, Kaffee- Tee Kocher, Die Tilney Manor Lodge liegt in einmaliger Berg Landschaft mit herrlichen Fynbus Pflanzen. 6 Luxus Zimmer. Doppel- oder Einzelbetten, Bad mit Dusche oder Wanne und WC. TV, Telefon, Safe, Kaminfeuer, Minibar, Kaffee-Tee Kocher, Klimaanlage, Terrasse und zusätzlicher Außendusche. Gäste Pool, Terrasse, Sonnenschirme- Liegen. Die Gondwana Lodge liegt in einmaliger Berg Landschaft mit herrlichen Fynbus Pflanzen. 12 Komfort Zimmer mit Terrasse. Doppel- Einzel- Betten. Verbindungstür für Kinder. Bad mit Dusche, WC. Telefon, TV, Safe, Minibar, Kaffee-Tee Kocher und Klimaanlage. Gäste Pool mit Terrasse, Sonnenschirme und Liegen. Service Zimmer- und Gästeservice. Aktivitäten Täglich Pirschfahrten am Morgen und Abends im offenen Safari Gelände Jeep Buschwanderungen inbegriffen. Wellness & SPA Gegen Gebühr Wellness-Anwendungen. Lage Zwischen sanften Hügeln liegt im Herzen der kleinen Karoo Berge das einzigartig Sanbona Wildlife Reserve. Kostenloser Bustransfer ab 12:30 und vom 16:00 Uhr ab Reservat Eingang mit Parkplatz. Die Ankunft muss vorher mit Buchung gemeldet werden. Hermanus: ca. 215 km, Knysna: ca. 295 km, Plettenberg Bay: ca. 320 km. Oudtshoorn: ca. 210 km. Kap- Wein Region: ca. 200 km. De Hoop Cape Nature: ca. 130 km. Flughafen & Kapstadt: ca. 250 km. Flughafen George: ca. 235km. Empfehlung: Einmaliges Natur Erlebnis mit Tier Beobachtungen von den Big 5 und den seltenen weißen Löwen. Empfehlung für den Aufenthalt Minimum 2 oder mehrere Nächte. Dwyka Lodge: Safari Zelt mit Privat Pool Tilney Manor Lodge: Schwimmbad Gondwana Lodge: Restaurant & Pool Dwyka Lodge: Safari Camp Zelt Zimmer Tilney Manor Lodge: Zimmer Gondwana Lodge: Zimmer 62

63 KAGGA KAMMA PRIVATE GAME RESERVE * * * * CEDERBERG BERGE Spektakuläre Täler, geheimnisvolle Felszeichnungen und Natur pur Einmaliges Natur Reservat perfekt eingefügt in die faszinierende Landschaft mit einer großen Tier- und Pflanzen Vielfalt. Erleben Sie einen unvergesslichen Aufenthalt im atemberaubende Gebiet das einst die Heimat der Buschmänner war. Viele ihrer über 6000 Jahre alten Höhlenmalereien sind immer noch deutlich auf den Felsen zu erkennen. Restaurant Diese Lodge verfügt über ein Restaurant mit offenen Kamin. Genießen Sie Spezialitäten und erlesene Weine unter dem faszinierenden Sternenhimmel. Es gibt eine gemütliche Bar im Freien und Garten. Entspannen Sie bei einem kühlen Drink. Einrichtungen Aufenthaltsraum, Boutique, offene Boma unter freiem Himmel. Zimmer Die Bushmen Lodge bietet 10 einzigartige, an die Felsen gebaute Cave Suiten ) und 5 Hütten- Suiten. Diese besondere Suiten passen sich einmalig in die Umgebung an. Fast so perfekt, dass man sie nicht sieht. Ausstattung Komfortabel ausgestattete Wohnräume mit großen Doppelbetten. Klimaanlage, Bad, WC und Dusche. Private Terrasse zum Entspannen mit einmaliger Aussicht. Service Zimmer- und Gästeservice. Baden Interessante Felsformationen umgeben den kristallklaren Swimming Pool. Wellness & SPA Gegen Gebühr Wellness-Anwendungen. Aktivitäten Mit erfahrenen Rangern werden geführte Fahrten im 4x4 Fahrzeug und Wanderungen im über ha Reservat geboten. Es werden die Buschmann- Malereien erklärt. Fahrt am Morgen sowie auch am Abend zum erkunden der Landschaft, den Pflanzen, Vöglen, Reptilien, Insekten mit Seichtungen von Tieren wie Streifengnu, Strauß, Zebra, Springbock, Bunt Bock, Oryx und auch die gewaltige Elenantilope. Im Observatorium erklärt ein Astrologe den Sternenhimmels mittels Teleskop. Einfach einmalig. Quad Ausflug mit Führern. Lage Kagga Kamma liegt im Swartruggens-Gebiet, dem südöstlichen Ausläufer der Cedarberge. Die Swartruggens-Hochebene grenzt im Osten an die Ceres Karoo (Halbwüste). Kapstadt: zirka 250 km. Natur Resort Pool mit einmaliger Aussicht Wohnen mit einmaliger Aussicht Hütten Suite Fels Suite 4 x 4 Safari & Wanderungen 63

64 Südafrika Höhepunkte Kap & Wein Region Insider Erlebnis 8 Tage Minibus Reise mit deutschsprachiger Führung maximal 6 Gäste Linienflüge Linienflüge zum Reiseziel auf Anfrage ab allen Flughäfen und Flugklassen in Europa. Reiseprogramm Unsere besondere Insider Reise, geplant von besten Spezialisten für Südafrika. Einmalige Insider Reise mit den schönsten Sehenswürdigkeiten und Begegnungen in der einmaligen Kap Küste und Wein Region. Reisetermine & Reise Art Individuell täglich oder zu vereinbarten Reiseterminen im 6 Sitze Minibus. Verpflegung Mahlzeiten laut Reiseverlauf & Leistungen. Reise Service Deutschsprachige Reiseagentur vor Ort. I Allgemeine Informationen Informationen- und Reiseliteratur erhalten Sie mit Ihren persönlichen Reiseunterlagen. Individueller Service Individueller Service für die gesamten Reise durch die örtliche Vertretung im Reiseland. Schauspiel der Natur Kap der guten Hoffnung. Rundreise für jedes Alter? Diese Reise ist für Senioren geeignet. I Einreise Informationen Visa- Meldepflicht für Gäste nicht/notwendig. Mindestens 6 Monate gültiger Reisepass. Verlängerungen- Kombinationen Vor- und nach der Reise möglich. Im Reisepreis inklusive Leistungen Siehe Leistungen & separate Preisliste Die Weinregion bietet ein unvergessliches Natur Erlebnis und gesellige Wein Verköstigungen. Reisebedingungen Es gelten die Reisebedingungen des von World-Travel.net lizensierten Reise- Veranstalters für diese Reise & Destination. 64

65 Südafrika Höhepunkte Kap & Wein Region REISE FÜR 7 NÄCHTE, 8 TAGE 7 Sitze Bus, deutschsprachiger Fahrer & Führer Tag 1 Ankunft in Kapstadt Ankunft am Flughafen Kapstadt und Begrüßung durch die deutschsprachigen Reiseleitung. Fahrt zum Hotel. Fahrt mit der Gondel auf den Tafelberg und Orientierungs- Spaziergang durch die V&A Waterfront. Zu den beliebtesten Reisezielen in Südafrika gehört unzweifelhaft die westliche Kap Region mit der Stadt Kapstadt als Mittelpunkt. Kapstadt, eine Stadt wie keine andere ist lebendig und gelassen zugleich. Oft wird sie verglichen mit Rio de Janeiro, Sydney oder San Francisco. Viele erfahrene Reisende sagen es ganz direkt: Kapstadt ist die schönste Stadt der Welt. Die Lage von Südafrikas "Mother City" am Fuße des mächtigen Tafelberg Massivs, inmitten eines Nationalparks von außergewöhnlicher Schönheit und umgeben von zwei Weltmeeren mit herrlichen, ausgedehnten Sandstränden begeistern jedes Jahr Besucher. Auch die interessante 350 jährige Geschichte von Kapstadt, die Vielfalt historischer und moderner Bauten, das multikulturelle Flair, der maritime Charakter der Stadt, die entspannte Lebensweise der Kap Städter, die quirlige Victoria & Alfred Waterfront mit vielen Boutiquen, Geschäften, Restaurants, Kaffees und Bars. Die große Vielfalt an Pflanzen und Landschaften, die einmalige Kap Halbinsel, das Kap der guten Hoffnung und nicht zuletzt das reizvolle Umland tragen zur besonderen Attraktivität bei. Ein Ausflug auf den berühmten Tafelberg gehört zu den touristischen Highlights eines Kapstadt Besuchs. Vorausgesetzt allerdings, dass der steile Felsen nicht gerade mit seinem "Tafeltuch" bedeckt ist und sich in dichten Nebel hüllt. An sonnigen Tagen aber hat man einen herrlichen Rundumblick auf die Stadt, den Ozean und auf die Bergspitzen der Cape Peninsula. Die großen, langsam rotierenden Gondel bewältigt die rund 700 Meter Höhendifferenz in 2 Minuten. Durch die günstige geographische Lage entstand in Kapstadt einer der bedeutendsten Seehäfen der Welt. Im Laufe der Jahre wurde der Hafenkomplex ständig erweitert und modernisiert. Der älteste Teil der Hafenanlagen wurde im Jahre 1990 grundlegend renoviert und zum exklusiven Einkaufszentrum ausgebaut. Dutzende von Restaurants, Cafés und Bistros, Livemusik-Kneipen und Pubs machen den Bummel an der "Victoria & Alfred Waterfront" bei Tag und bei Nacht zum unvergesslichen Erlebnis. Empfehlungen: Spaziergang an der V & A Waterfront und/oder Bootsfahrten. Ein Muss ist die Gondelfahrt auf den Tafelberg. Spaziergang im Green Commons Park. Abendessen mit Unterhaltung im Gold Restaurant in der V & A Waterfront. Extras Inklusive: Eine Flasche Haus Wein bei Ankunft pro Zimmer. Ein Equinox Spa Gutschein im Wert von Rand 100 pro Person. Ein kostenloser Chauffeur Transfer zur V&A Waterfront. Hotel: Cape Grace Hotel, Luxury Zimmer mit Frühstück. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 2 Ganztagesausflug zum Kap der Guten Hoffnung Heute führt die Fahrt an Camps Bay und Hout Bay vorbei über den wunderschönen Chapmans Peak Drive (vorbehaltlich Befahrbarkeit) zum Kap der Guten Hoffnung. Auf dem Rückweg Besuch der Pinguin Kolonie bei Boulders Beach und Kirstenbosch Botanischen Garten. Eine der spektakulärsten Küstenstraßen ist der Chapman's Peak Drive. Die Strecke beginnt südlich von Hout Bay, einem malerischen Ort mit größerem Hafen. Hinter Hout Bay geht es steil und kurvenreich bergan zum Chapman's Point mit atemberaubenden Ausblicken auf die tief unten liegenden felsigen Buchten. Entlang gibt es zahlreiche Aussichts- Plätze. Auf Spazierwegen kann man die einzigartige Fynbos Landschaft kennenlernen. Im Mai 1998 wurde praktisch die gesamte Kap Halbinsel wegen ihrer außergewöhnlichen landschaftlichen Schönheit, ihrer einzigartigen Flora und Fauna und ihrer besonderen historischen und kulturellen Bedeutung zum Nationalpark erklärt. Die Fahrt zur Kap Spitze gehört zu jedem Kapstadt Besuch. Das südliche Ende der Kap Halbinsel kann eigentlich mit zwei Spitzen aufwarten, dem Cape of Good Hope und dem noch etwas weiter südlichen und höher gelegenen Cape Point. Keines von beiden Kaps ist jedoch wirklich der südlichste Punkt Afrikas. Der liegt etwa 150 km weiter Richtung Südosten. Dort, am Cape Agulhas, treffen denn auch erst die beiden großen Meere, der Atlantik und der Indische Ozean, aufeinander - zumindest haben sich die Wissenschaftler auf diese Sichtweise geeinigt. Für die frühen Seefahrer war jedoch das Kap der Guten Hoffnung der Wendepunkt. Erst wenn man dieses "Kap der Stürme", wie Bartholomeus Diaz es 1488 nannte, passiert hatte, hatte man es geschafft. Die letzten Meter zum Cape Point Peak kann man entweder mit der Zahnradbahn (Flying Dutchman) erreichen oder zu Fuß. Eine Treppe aus Naturstein führt über 120 Treppenstufen zum alten Leuchtturm auf dem Cape Point Peak, 250 Meter über dem Meeresspiegel. Von hier aus kann man die Kap Spitze, so wie auch das westlich gelegene Kap der Guten Hoffnung sehen. Bei klarem Wetter, eine wirklich atemberaubende Aussicht. Eine besondere Attraktion ist die Kolonie der Brillenpinguine (Jackass Pinguine) am Boulders Beach, seit einigen Jahren unter der Obhut der staatlichen Naturschutzbehörde. Die putzigen Vögel verhalten sich Menschen gegenüber durchaus zutraulich, wenngleich sie sich nicht anfassen lassen. An warmen Sommertagen planschen Menschen und Pinguine gemeinsam in den klaren seichten Gewässern der von großen rundlichen Felsblöcken umsäumten Bucht. Brillenpinguine sind die einzige Pinguin Art auf dem afrikanischen Kontinent. Vor 100 Jahren waren sie in den kalten Gewässern der gesamten südafrikanischen Westküste noch zahlreich vertreten. 65

66 Südafrika Höhepunkte Kap & Wein Region Tag 2 Ganztagesausflug zum Kap der Guten Hoffnung Der Kirstenbosch National Botanical Garden erstreckt sich an den Osthängen des Tafelberges und wurde 1913 durch den Botaniker Henry Pearson begründet. Aufgrund der unterschiedlichen Höhenlagen bietet das Gelände Lebensraum für eine Vielzahl von Pflanzen des südlichen Afrika. Auf dem rund 530 ha großen Gelände kann man mehr als 6000 Pflanzenarten kennenlernen. Ein Netz an Wanderwegen ermöglicht herrliche Wanderungen durch die Kapländische Fynbus Vegetation. Im modernen Besucherzentrum stehen ein modernes Restaurant und eine Cafeteria zur Verfügung. Empfehlungen: Mittagessen im Harbour House Restaurant in Kalk Bay (auf eigene Kosten, nicht inklusive). Radfahren im Kap Reservat Sektempfang am Kap der Guten Hoffnung. Eingeschlossene Leistungen: Eintrittsgeld für Chapmans Peak Drive, Kap der Guten Hoffnung, Zahnradbahn, Pinguin Kolonie, Kirstenbosch Garten. Hotel: Cape Grace Hotel, Luxury Zimmer mit Frühstück. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 3 Ausflug entlang der Westküste Fahrt zum West Coast National Park und weiter nach Langebaan für einen Strandspaziergang. Anschließend gemeinsames Mittagessen in Paternoster. Fahrt zurück nach Kapstadt mit Halt in Bloubergstrand oder Milnerton um den Tafelberg von dieser Perspektive zu sehen. In diese Region fällt der südliche Teil der berühmten Cape Flower Route. Nach der richtigen Regenmenge gibt es im August und September die extravagantesten wilden Blumen zu bewundern. Die landschaftlich wunderschöne Lagune von Langebaan liegt im Fokus der Wetland Wilderness und den vier Inseln, die zum Park gehören. Die Lagune ist ein Paradies für Wassersportler: Man kann hier alle denkbaren Wassersportarten ausführen. International bekannt ist der Park bei den Ornithologen, da es sich hier um eines der bedeutendsten Vogelschutzgebiete der Welt handelt: ungefähr 256 verschiedene Arten sind hier anzutreffen. Das idyllische Paternoster gehört zu den letzten authentischen Fischerdörfern an der rauen Westküste der Western Cape Provinz. Die Menschen im 1500-Seelen Dorf leben nach wie vor vom Fischfang. Hauptsächlich wird Snoek gefangen und zwischen November bis April der begehrte "West Coast Lobster". Empfehlungen: Cocktail und frühes Abendessen im Maestro s on the Beach in Milnerton mit schönen Ausblick auf den Tafelberg. Eingeschlossene Leistungen: Eintrittsgeld für West Coast National Park. Mittagessen im Noisy Oyster (exklusive Hummer) Hotel: Cape Grace Hotel, Luxury Zimmer mit Frühstück. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 4 Fahrt nach Stellenbosch Nach der letzten Pirschfahrt und dem gemeinsamen Frühstück fahren Sie in die Weinregion. Fahrt über Montagu, Robertson, Worcester am Theewaterskloof Damm vorbei und über den Elefantenpass nach Franschhoek und weiter nach Stellenbosch. Das gemeinsame Mittagessen findet in Reubens Restaurant statt. Die Weinprobe findet auf dem Haute Cabriere Weingut statt. Franschhoek - der Name bedeutet "Französisches Eck" - wurde 1688 von Hugenotten gegründet, die in Frankreich wegen ihrer protestantisch-calvinistischen Überzeugungen verfolgt wurden. Am Kap fanden die fleißigen und kenntnisreichen französischen Siedler eine neue Heimat. Sie widmeten sich der Landwirtschaft und förderten vor allem den Weinanbau. In Franschhoek erinnert das Hugenotten Denkmal an die Einwanderer, die vielen Orten und Familien der Region ihren Namen gaben. Das Denkmal aus Granit wurde zum 250ten Jahrestag der Hugenotten Immigration eingeweiht. Die drei Bögen stehen für die Dreifaltigkeit. Die Frau davor hält eine Bibel in der Hand. Die zerrissene Kette symbolisiert die Befreiung von den religiösen Fesseln. Franschhoek hat mehr französisches Flair denn je. Besonders deutlich ist dies auf der Main Road, wo sich schicke Straßen Kaffees, französische Restaurants, Boutiquen und Galerien aneinanderreihen. In und um Franschhoek liegen zahlreiche renommierte Weingüter, die einen Besuch wert sind. Stellenbosch, die zweitälteste Stadt Südafrikas, entwickelte sich aus einer Siedlung von holländischen Einwanderern, denen man im Jahre 1680 hier an den Ufern des Eerste Rivier (Rivier=Fluss) Land geschenkt hatte. Obwohl katastrophale Feuersbrünste die Stadt mehrmals heimsuchten, wurden die meisten historischen Gebäude wieder sorgsam restauriert, so dass Stellenbosch heute zu den am besten erhaltenen Städten aus der Gründerzeit der Kap Kolonie zählt. Im Dorp Museum in der Altstadt kann man Kap- holländische Häuser aus verschiedenen Epochen besichtigen. Stellenbosch hat heute rund Einwohner und ist Zentrum der wohlhabenden Weinbau- Region am Kap. Die Stadt besitzt zudem eine der renommiertesten Universitäten in Südafrika. Empfehlungen: Es gibt viele Restaurants und Weingüter die besucht werden können. Radfahren in der Weinregion, Schokolade und Weinprobe auf dem Waterford Weingut, Glasblaserei auf dem Seidelberg Weingut, Abendessen im De Leuwenjagt Restaurant oder im Cotage Frommage. Eingeschlossene Leistungen: Eintrittsgeld, 2 x Weinproben, Huguenot Memorial. Extras Inklusive: Ein drei Gänge Abendessen im Makaron Restaurant pro Person während des Aufenthaltes. 1 x 30 minütige Behandlung im Inhouse Spa (nicht pro Person) während des Aufenthaltes. Hotel: Majeka House, Premier Zimmer mit Frühstück Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. 66

67 Südafrika Höhepunkte Kap & Wein Region Tag 5 - Stellenbosch Der gesamte Tag steht zur freien Verfügung. Der Reiseleiter mit Minibus steht für umliegende Ausflüge zur Verfügung. Alle Eintrittsgelder sind bitte direkt vor Ort und in Eigenregie zu begleichen. Das Abendessen heute erfolgt entweder bei Moyo at Spier oder im Reuben s Restaurant. Empfehlungen: Stellenbosch Orientierung, Fahrt über Somerset West zum Strand in Gordons Bay Eingeschlossene Leistungen: Abendessen Hotel: Majeka House, Premier Zimmer mit Frühstück Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 6 Fahrt nach Hermanus Heute führt die Fahrt nach Hermanus entweder über die Pässe oder entlang der Küstenstraße. Ein Mittagessen im La Vierge Restaurant sowohl als auch eine Weinprobe auf dem Hamilton Russell Weingut sind eingeschlossen. Prominentester Badeort an der Overberg Küste ist Hermanus, das zu den ältesten Seebädern in Südafrika gehört. Hermanus kann sich mit Recht als "Walhauptstadt der Welt" bezeichnen. Alljährlich zwischen Juli und November ziehen Dutzende von Southern Right Whales zur Fortpflanzung in die ruhigen Gewässer der Walker Bay, manchmal sind es bis zu 100 Wal Kühe mit ihren Kälbern. Das Besondere in Hermanus: Die Meeressäuger kommen bis auf wenige Meter an die Klippen heran und können darum gut beobachtet werden. Ein Klippenpfad (Cliff Walk) mit vielen gut platzierten Aussichtspunkten und Sitzbänken zieht sich über 15 Kilometer an der Küste entlang. Empfehlungen: Walbeobachtung, Bummel durch Hermanus. Eingeschlossene Leistungen: Eintrittsgeld für die Weinprobe. Frühstück und Mittagessen. Extras Inklusive: Ein Cocktail pro Person in der Sun Lounge und Cocktail Bar. 20% Abschlag im Carchele Gesundheits- SPA, ein Früchtekorb im Zimmer bei Ankunft, eine Flasche lokaler Wein, Wasser und Schokolade Abends im Zimmer. Hotel: The Marine, ein Zimmer mit Frühstück. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 7 Freizeit Der Tag steht zur freien Verfügung. Der Reiseleiter mit dem Minibus stehen für umliegende Ausflüge zur Verfügung. Alle Eintrittsgelder sind bitte direkt vor Ort und in Eigenregie zu begleichen. Empfehlungen: Bootsfahrt zur Walbeobachtung (Juni Dezember). Shark Cage Diving (Hai- Käfig Tauchen). Besuch des Birkenhead Brauhaus. Geführte Tour über Fynbos bei Grootbos. Hotel: The Marine, ein Zimmer mit Frühstück. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 08 - Fahrt zum Kapstadt Flughafen Fahrt zum Kapstadt Flughafen mit Verabschiedung durch Ihren Reiseleiter, oder Anschluss- Verlängerungs- Programm. Eingeschlossene Leistungen Reise Art 6 Gäste Minibus mit deutschsprachigen Fahrer & Führer. Touren Insider Tour geplant durch unsere Spezialisten im Reiseland. Unterkünfte Besondere Unterkünfte ausgewählt durch unsere Spezialisten im Reiseland. Verpflegung 4 x Frühstück, 2 x Mittagessen und 1 x Abendessen Extras Inklusive Besondere Extras & Höhepunkte im Rahmen der Reise ausgewählt durch unsere Spezialisten im Reiseland. Gebühr & Steuer inklusive Alle örtlichen Steuern & Gebühren wie Tourism Levy, Bed Levy. Reise Service vor Ort World-Travel.net bietet zusammen mit dem Service Büro in Europa zusätzlich vor Ort eine geprüfte örtliche Reiseagentur. Nicht eingeschlossene Leistungen Flüge, Flughafensteuern, Reiserücktritts- und Abbruchversicherung, Krankenversicherung mit Rücktransport, Persönliche Ausgaben, nicht genannte Eintrittsgelder, nicht erwähnte Aktivitäten, Gebühren, Besichtigungen, Restaurant Empfehlungen, nicht erwähnte Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder und Gepäckträgergebühren. Flüge: Wir bieten Ihnen beste Flugverbindungen & Tarife Verlängerungen: Während der Reise, in anderen afrikanischen Ländern und im Indischen Ozean sind möglich. 67

68 Südafrika Höhepunkte Kap & Wein & Natur pur Insider Erlebnis 11 Tage Reise mit deutschsprachigem Führung maximal 6 Gäste Linienflüge Linienflüge zum Reiseziel auf Anfrage ab allen Flughäfen und Flugklassen in Europa. Reiseprogramm Unsere besondere Insider Reise, geplant von besten Spezialisten für Südafrika. Reisetermine & Reise Art Individuell täglich oder zu vereinbarten Reiseterminen im 6 Sitze Minibus. Verpflegung Mahlzeiten laut Reiseverlauf & Leistungen. Reise Service Deutschsprachige Reiseagentur vor Ort. Einmalige Insider Reise in die schönsten Regionen der Kap- und Wein Region. Einer der vielen Höhepunkte ist der Besuch der berühmten weißen Löwen im Natur Reservat. I Allgemeine Informationen Informationen- und Reiseliteratur erhalten Sie mit Ihren persönlichen Reiseunterlagen. Individueller Service Individueller Service für die gesamten Reise durch die örtliche Vertretung im Reiseland. Rundreise für jedes Alter? Diese Reise ist für Senioren geeignet. I Einreise Informationen Visa- Meldepflicht für Gäste nicht/notwendig. Mindestens 6 Monate gültiger Reisepass. Verlängerungen- Kombinationen Vor- und nach der Reise möglich. Die vielen Bewohner zu Lande und im Meer erwarten Sie entlang der unvergleichbaren Kap- Küstenregion. Die Reise bietet eine Kombination von Natur-, Kultur mit Wein- und kulinarischen Südafrika Erlebnissen. Im Reisepreis inklusive Leistungen Siehe Leistungen & separate Preisliste Reisebedingungen Es gelten die Reisebedingungen des von World-Travel.net lizensierten Reise- Veranstalters für diese Reise & Destination. 68

69 Südafrika Höhepunkte Kap & Wein & Natur pur REISE FÜR 10 NÄCHTE, 11 TAGE 7 Sitze Bus, deutschsprachiger Fahrer & Führer Tag 1 Ankunft in Kapstadt Ankunft am Flughafen Kapstadt und Begrüßung durch die deutschsprachigen Reiseleitung. Fahrt zum Hotel. Fahrt mit der Gondel auf den Tafelberg und Orientierungs- Spaziergang durch die V&A Waterfront. Zu den beliebtesten Reisezielen in Südafrika gehört unzweifelhaft die westliche Kap Region mit der Stadt Kapstadt als Mittelpunkt. Kapstadt, eine Stadt wie keine andere ist lebendig und gelassen zugleich. Oft wird sie verglichen mit Rio de Janeiro, Sydney oder San Francisco. Viele erfahrene Reisende sagen es ganz direkt: Kapstadt ist die schönste Stadt der Welt. Die Lage von Südafrikas "Mother City" am Fuße des mächtigen Tafelberg Massivs, inmitten eines Nationalparks von außergewöhnlicher Schönheit und umgeben von zwei Weltmeeren mit herrlichen, ausgedehnten Sandstränden begeistern jedes Jahr Besucher. Auch die interessante 350 jährige Geschichte von Kapstadt, die Vielfalt historischer und moderner Bauten, das multikulturelle Flair, der maritime Charakter der Stadt, die entspannte Lebensweise der Kap Städter, die quirlige Victoria & Alfred Waterfront mit vielen Boutiquen, Geschäften, Restaurants, Kaffees und Bars. Die große Vielfalt an Pflanzen und Landschaften, die einmalige Kap Halbinsel, das Kap der guten Hoffnung und nicht zuletzt das reizvolle Umland tragen zur besonderen Attraktivität bei. Ein Ausflug auf den berühmten Tafelberg gehört zu den touristischen Highlights eines Kapstadt Besuchs. Vorausgesetzt allerdings, dass der steile Felsen nicht gerade mit seinem "Tafeltuch" bedeckt ist und sich in dichten Nebel hüllt. An sonnigen Tagen aber hat man einen herrlichen Rundumblick auf die Stadt, den Ozean und auf die Bergspitzen der Cape Peninsula. Die großen, langsam rotierenden Gondel bewältigt die rund 700 Meter Höhendifferenz in 2 Minuten. Durch die günstige geographische Lage entstand in Kapstadt einer der bedeutendsten Seehäfen der Welt. Im Laufe der Jahre wurde der Hafenkomplex ständig erweitert und modernisiert. Der älteste Teil der Hafenanlagen wurde im Jahre 1990 grundlegend renoviert und zum exklusiven Einkaufszentrum ausgebaut. Dutzende von Restaurants, Cafés und Bistros, Livemusik-Kneipen und Pubs machen den Bummel an der "Victoria & Alfred Waterfront" bei Tag und bei Nacht zum unvergesslichen Erlebnis. Empfehlungen: Spaziergang an der V & A Waterfront und/oder Bootsfahrten. Ein Muss ist die Gondelfahrt auf den Tafelberg. Spaziergang im Green Commons Park. Abendessen mit Unterhaltung im Gold Restaurant in der V & A Waterfront. Extras Inklusive: Eine kostenlose Whisky Probe im Bascule Restaurant pro Person (6 verschiedene Whisky und 3 passende Snacks). Benutzung des Hot Spa mit Sauna, Dampfbad, Regen und Körper Dusche. WiFi. Chauffeur Transfer in einem 10 km Radius inklusive Kirstenbosch Garten (je nach Verfügbarkeit). Hotel: Cape Royal Hotel, 1 Schlafzimmer Suite mit Frühstück. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 2 Ganztagesausflug zum Kap der Guten Hoffnung Heute führt die Fahrt an Camps Bay und Hout Bay vorbei über den wunderschönen Chapmans Peak Drive (vorbehaltlich Befahrbarkeit) zum Kap der Guten Hoffnung. Auf dem Rückweg Besuch der Pinguin Kolonie bei Boulders Beach und Kirstenbosch Botanischen Garten. Eine der spektakulärsten Küstenstraßen ist der Chapman's Peak Drive. Die Strecke beginnt südlich von Hout Bay, einem malerischen Ort mit größerem Hafen. Hinter Hout Bay geht es steil und kurvenreich bergan zum Chapman's Point mit atemberaubenden Ausblicken auf die tief unten liegenden felsigen Buchten. Entlang gibt es zahlreiche Aussichts- Plätze. Auf Spazierwegen kann man die einzigartige Fynbos Landschaft kennenlernen. Im Mai 1998 wurde praktisch die gesamte Kap Halbinsel wegen ihrer außergewöhnlichen landschaftlichen Schönheit, ihrer einzigartigen Flora und Fauna und ihrer besonderen historischen und kulturellen Bedeutung zum Nationalpark erklärt. Die Fahrt zur Kap Spitze gehört zu jedem Kapstadt Besuch. Das südliche Ende der Kap Halbinsel kann eigentlich mit zwei Spitzen aufwarten, dem Cape of Good Hope und dem noch etwas weiter südlichen und höher gelegenen Cape Point. Keines von beiden Kaps ist jedoch wirklich der südlichste Punkt Afrikas. Der liegt etwa 150 km weiter Richtung Südosten. Dort, am Cape Agulhas, treffen denn auch erst die beiden großen Meere, der Atlantik und der Indische Ozean, aufeinander - zumindest haben sich die Wissenschaftler auf diese Sichtweise geeinigt. Für die frühen Seefahrer war jedoch das Kap der Guten Hoffnung der Wendepunkt. Erst wenn man dieses "Kap der Stürme", wie Bartholomeus Diaz es 1488 nannte, passiert hatte, hatte man es geschafft. Die letzten Meter zum Cape Point Peak kann man entweder mit der Zahnradbahn (Flying Dutchman) erreichen oder zu Fuß. Eine Treppe aus Naturstein führt über 120 Treppenstufen zum alten Leuchtturm auf dem Cape Point Peak, 250 Meter über dem Meeresspiegel. Von hier aus kann man die Kap Spitze, so wie auch das westlich gelegene Kap der Guten Hoffnung sehen. Bei klarem Wetter, eine wirklich atemberaubende Aussicht. Eine besondere Attraktion ist die Kolonie der Brillenpinguine (Jackass Pinguine) am Boulders Beach, seit einigen Jahren unter der Obhut der staatlichen Naturschutzbehörde. Die putzigen Vögel verhalten sich Menschen gegenüber durchaus zutraulich, wenngleich sie sich nicht anfassen lassen. An warmen Sommertagen planschen Menschen und Pinguine gemeinsam in den klaren seichten Gewässern der von großen rundlichen Felsblöcken umsäumten Bucht. Brillenpinguine sind die einzige Pinguin Art auf dem afrikanischen Kontinent. Vor 100 Jahren waren sie in den kalten Gewässern der gesamten südafrikanischen Westküste noch zahlreich vertreten. 69

70 Südafrika Höhepunkte Kap & Wein & Natur pur Tag 2 Ganztagesausflug zum Kap der Guten Hoffnung Der Kirstenbosch National Botanical Garden erstreckt sich an den Osthängen des Tafelberges und wurde 1913 durch den Botaniker Henry Pearson begründet. Aufgrund der unterschiedlichen Höhenlagen bietet das Gelände Lebensraum für eine Vielzahl von Pflanzen des südlichen Afrika. Auf dem rund 530 ha großen Gelände kann man mehr als 6000 Pflanzenarten kennenlernen. Ein Netz an Wanderwegen ermöglicht herrliche Wanderungen durch die Kapländische Fynbus Vegetation. Im modernen Besucherzentrum stehen ein modernes Restaurant und eine Cafeteria zur Verfügung. Empfehlungen: Mittagessen im Harbour House Restaurant in Kalk Bay (auf eigene Kosten, nicht inklusive). Radfahren im Kap Reservat Sektempfang am Kap der Guten Hoffnung. Eingeschlossene Leistungen: Eintrittsgeld für Chapmans Peak Drive, Kap der Guten Hoffnung, Zahnradbahn, Pinguin Kolonie, Kirstenbosch Garten. Hotel: Cape Royale Hotel, eine Schlafzimmer Suite mit Frühstück. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 3 Fahrt nach Hermanus Heute führt die Fahrt nach Hermanus entweder über den Hemel en Aarde Pass oder entlang der Küstenstraße. Ein Mittagessen im La Vierge Restaurant, sowohl als auch eine Weinprobe auf dem Hamilton Russell Weingut sind eingeschlossen. Prominentester Badeort an der Overberg Küste ist Hermanus, das zu den ältesten Seebädern in Südafrika gehört. Hermanus kann sich mit Recht als "Walhauptstadt der Welt" bezeichnen. Alljährlich zwischen Juli und November ziehen Dutzende von Southern Right Whales zur Fortpflanzung in die ruhigen Gewässer der Walker Bay, manchmal sind es bis zu 100 Wal Kühe mit ihren Kälbern. Das Besondere in Hermanus: Die Meeressäuger kommen bis auf wenige Meter an die Klippen heran und können darum gut beobachtet werden. Ein Klippenpfad (Cliff Walk) mit vielen gut platzierten Aussichtspunkten und Sitzbänken zieht sich über 15 Kilometer an der Küste entlang. Empfehlungen: Walbeobachtung von Land aus, Bummel durch Hermanus, Besuch des Harold Porter Botanischen Garten. Eingeschlossene Leistungen: Eintrittsgeld für Weinprobe, Frühstück und Mittagessen. Extras Inklusive: Ein Cocktail pro Person in der Sun Lounge und Cocktail Bar. 20% Abschlag im Carchele Gesundheits- SPA, ein Früchtekorb im Zimmer bei Ankunft, eine Flasche lokaler Wein, Wasser und Schokolade Abends im Zimmer. Hotel: The Marine, ein Zimmer mit Frühstück. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 4 Freizeit Der gesamte Tag steht zur freien Verfügung. Der Reiseleiter mit dem Minibus stehen für umliegende Ausflüge zur Verfügung. Alle Eintrittsgelder sind bitte direkt vor Ort und in Eigenregie zu begleichen. Empfehlungen: Bootsfahrt zur Walbeobachtung (Juni Dezember). Shark Cage Diving (Hai- Käfig Tauchen). Besuch des Birkenhead Brauhaus. Geführte Tour über Fynbos bei Grootbos. Hotel: The Marine, ein Zimmer mit Frühstück. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 5 Weiterfahrt über Kap Agulhas zum De Hoop Reservat Weiterfahrt über Kap Agulhas zum De Hoop Naturreservat. Der Nachmittag steht zum Entspannen zur freien Verfügung. Kap Agulhas ist der südlichste Punkt Afrikas, wo sich der atlantische Ozean und der Indische Ozean sich treffen. Historisch gesehen, wurde das Kap unter den Matrosen als besonders gefährlich gesehen und bekannt, berüchtigt für Winterstürme und riesige Monsterwellen, die spektakulären Höhen von 30 Metern erreichen können. So ist es keine Überraschung, dass die Küste mit Wracken übersät ist. Dem großen rot-weiß gestreiften Leuchtturm versuchte bereits 1848 die Schiffe zur warnen vor widerstreitenden Strömungen, Westwinde und die extrem gefährlichen Wellen die das "Cape of Storms" ausmachen. Cape Agulhas ist die offizielle Stelle, wo der kalte Atlantische Ozean sich mit dem Indischen Ozean zusammen trifft. Technisch gesehen ist es auch der südlichste Punkt des afrikanischen Kontinents. Dieses robuste Teil der Küste hat eine ganz eigene Schönheit, und es heißt auch Agulhas Nationalpark. Menschen haben seit Tausenden von Jahren, ihre Spuren in der Landschaft hinterlassen. Und es gibt viel zu tun in diesem Teil der Welt: Häufig sieht man Wale an der Küste, die Strände haben auch viele einzigartigen geschütztes Fynbos, einschließlich einzigartiger Vertreter wie Kalkstein Fynbos und bis 2000 heimische Arten von Pflanzen, von denen 100 endemisch sind. Empfehlungen: Genießen Sie das De Hoop Reservat. Ein Picknickmittagesse ist eingeschlossen. Eingeschlossene Leistungen: Eintrittsgeld für De Hoop Reservat. Eine Einführungstour über Fynbos Hotel: De Hoop Naturreservat ein Vlei Cottages mit Frühstück. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. 70

71 Südafrika Höhepunkte Kap & Wein & Natur pur Tag 6 Freizeit Der gesamte Tag steht zur Verfügung. Empfehlungen: Eine zirka 3 stündige geführte Tour über Fynbos und Vögel im Reservat. Eine zirka 2 3 stündige geführte Radfahrer Tour. Ein zirka 2 stündiger geführter Spaziergang am Strand. Bestellen Sie einen Picknickkorb und genießen Sie eine abgelegenen Ort am Strand. Weiterhin gibt es ein Tennisplatz, Schwimmbad und herrliche Wanderwege. Eingeschlossene Leistungen: Eintrittsgeld für das De Hoop Reservat. Picknickmittagessen. Hotel: De Hoop Naturreservat ein Vlei Cottages mit Frühstück. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 7 Fahrt zum Sanbona Naturreservat Fahrt über den Tradouw s Pass zum Sanbona Naturreservat mit den berühmten weißen Löwen. Bei Ankunft um die Mittagszeit erfolgt das Mittagessen. Am späten Nachmittag unternehmen Sie eine Pirschfahrt in offenen Geländewagen mit anschließendem Abendessen. Empfehlungen: Besuchen Sie Swellendam auf der Fahrtroute. Eingeschlossene Leistungen: Eintrittsgeld und eine Pirschfahrt Extras Inklusive: Eine Flasche lokaler Wein und ein Früchteteller bei Ankunft im Zimmer. Hotel: Sanbona Wildlife Reserve, Dwyka Tented Camp, Vollpension. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 8 Safari Pur! Eingeschlossene Leistungen: Heute sind zwei Pirschfahrten (oder ein Buschwalk und eine Pirschfahrt) und 3 Mahlzeiten eingeschlossen. Empfehlungen: Alle Empfehlungen liegen außerhalb des Reservates. Da Aktivitäten eingeschlossen sind und die Einwegfahrt zum Tor zirka eine Stunden dauert, empfehlen wir keine weiteren Besichtigungen außerhalb vom Sanbona Reservat. Hotel: Sanbona Wildlife Reserve, Dwyka Tented Camp, Vollpension. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. 71

72 Südafrika Höhepunkte Kap & Wein & Natur pur Tag 9 Fahrt nach Stellenbosch Nach der letzten Pirschfahrt und dem gemeinsamen Frühstück fahren Sie in die Weinregion. Fahrt über Montagu, Robertson, Worcester am Theewaterskloof Damm vorbei und über den Elefantenpass nach Franschhoek und weiter nach Stellenbosch. Das gemeinsame Mittagessen findet in Reubens Restaurant statt. Die Weinprobe findet auf dem Haute Cabriere Weingut statt. Franschhoek - der Name bedeutet "Französisches Eck" - wurde 1688 von Hugenotten gegründet, die in Frankreich wegen ihrer protestantisch-calvinistischen Überzeugungen verfolgt wurden. Am Kap fanden die fleißigen und kenntnisreichen französischen Siedler eine neue Heimat. Sie widmeten sich der Landwirtschaft und förderten vor allem den Weinanbau. In Franschhoek erinnert das Hugenotten Denkmal an die Einwanderer, die vielen Orten und Familien der Region ihren Namen gaben. Das Denkmal aus Granit wurde zum 250ten Jahrestag der Hugenotten Immigration eingeweiht. Die drei Bögen stehen für die Dreifaltigkeit. Die Frau davor hält eine Bibel in der Hand. Die zerrissene Kette symbolisiert die Befreiung von den religiösen Fesseln. Franschhoek hat mehr französisches Flair denn je. Besonders deutlich ist dies auf der Main Road, wo sich schicke Straßen Kaffees, französische Restaurants, Boutiquen und Galerien aneinanderreihen. In und um Franschhoek liegen zahlreiche renommierte Weingüter, die einen Besuch wert sind. Stellenbosch, die zweitälteste Stadt Südafrikas, entwickelte sich aus einer Siedlung von holländischen Einwanderern, denen man im Jahre 1680 hier an den Ufern des Eerste Rivier (Rivier=Fluss) Land geschenkt hatte. Obwohl katastrophale Feuersbrünste die Stadt mehrmals heimsuchten, wurden die meisten historischen Gebäude wieder sorgsam restauriert, so dass Stellenbosch heute zu den am besten erhaltenen Städten aus der Gründerzeit der Kap Kolonie zählt. Im Dorp Museum in der Altstadt kann man Kap- holländische Häuser aus verschiedenen Epochen besichtigen. Stellenbosch hat heute rund Einwohner und ist Zentrum der wohlhabenden Weinbau- Region am Kap. Die Stadt besitzt zudem eine der renommiertesten Universitäten in Südafrika. Empfehlungen: Es gibt viele Restaurants und Weingüter die besucht werden können. Radfahren in der Weinregion, Schokolade und Weinprobe auf dem Waterford Weingut, Glasblaserei auf dem Seidelberg Weingut, Abendessen im De Leuwenjagt Restaurant oder im Cotage Frommage. Eingeschlossene Leistungen: Eintrittsgeld, 1 x Pirschfahrt, 1 x Weinprobe. Frühstück und Mittagessen. Extras Inklusive: Ein drei Gänge Abendessen im Makaron Restaurant pro Person während des Aufenthaltes. 1 x 30 minütige Behandlung im Inhouse Spa (nicht pro Person) während des Aufenthaltes. Tag 10 Tag zur freien Verfügung Der gesamte Tag steht zur freien Verfügung. Der Reiseleiter mit Minibus stehen für umliegende Ausflüge zur Verfügung. Alle Eintrittsgelder sind bitte direkt vor Ort und in Eigenregie zu begleichen. Gemeinsames Abschieds- Abendessen im Moyo at Spier. Empfehlungen: Stellenbosch und Besuch verschiedener Weingüter. Hotel: Majeka House, Premier Zimmer mit Frühstück Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 11 - Fahrt zum Kapstadt Flughafen Fahrt zum Kapstadt Flughafen mit Verabschiedung durch Ihren Reiseleiter, oder Verlängerungs- Programm. Eingeschlossene Leistungen Reise Art 6 Gäste Minibus mit deutschsprachigen Fahrer - Führer. Touren Insider Tour geplant durch unsere Spezialisten im Reiseland. Unterkünfte Besondere Unterkünfte ausgewählt durch unsere Spezialisten im Reiseland. Verpflegung 10 x Frühstück, 4 x Mittagessen und 3 x Abendessen 1 x Picknick Mittagessen. Extras Inklusive Besondere Extras & Höhepunkte im Rahmen der Reise ausgewählt durch unsere Spezialisten im Reiseland. Gebühr & Steuer inklusive Alle örtlichen Steuern & Gebühren wie Tourism Levy, Bed Levy. Reise Service vor Ort World-Travel.net bietet zusammen mit dem Service Büro in Europa zusätzlich vor Ort eine geprüfte örtliche Reiseagentur. Nicht eingeschlossene Leistungen Flüge, Flughafensteuern, Reiserücktritts- und Abbruchversicherung, Krankenversicherung mit Rücktransport, Persönliche Ausgaben, nicht genannte Eintrittsgelder, nicht erwähnte Aktivitäten, Gebühren, Besichtigungen, Restaurant Empfehlungen, nicht erwähnte Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder und Gepäckträgergebühren. Flüge: Wir bieten Ihnen beste Flugverbindungen & Tarife Verlängerungen: Während der Reise, in anderen afrikanischen Ländern und im Indischen Ozean sind möglich. Hotel: Majeka House, Premier Zimmer mit Frühstück Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. 72

73 Südafrika Höhepunkte Kap & Wein Region Insider Erlebnis Selbstfahrer 8 Tage Reise mit vorgeplanter Route & Reisehöhepunkte Linienflüge Linienflüge zum Reiseziel auf Anfrage ab allen Flughäfen und Flugklassen in Europa. Reiseprogramm Unsere besondere Insider Reise geplant von besten Spezialisten in Südafrika. Einmalige Insider Reise mit den schönsten Sehenswürdigkeiten und Begegnungen in der einmaligen Kap Küste und Wein Region. Reisetermine & Reise Art Individuell täglich oder zu vereinbarten Reiseterminen mit dem Mietwagen. Verpflegung Mahlzeiten laut Reiseverlauf & Leistungen. Reise Service in der Destination Deutschsprachige Reiseagentur vor Ort. I Allgemeine Informationen Informationen- und Reiseliteratur erhalten Sie mit Ihren persönlichen Reiseunterlagen. Individueller Service Individueller Service für die gesamten Reise durch die örtliche Vertretung im Reiseland. Schauspiel der Natur Hermanus. Rundreise für jedes Alter? Diese Reise ist für Senioren geeignet. I Einreise Informationen Visa- Meldepflicht für Gäste nicht/notwendig. Mindestens 6 Monate gültiger Reisepass. Verlängerungen- Kombinationen Vor- und nach der Reise möglich. Im Reisepreis inklusive Leistungen Siehe Leistungen & separate Preisliste Die Weinregion bietet ein unvergessliches Natur Erlebnis und gesellige Wein Verköstigungen. Reisebedingungen Es gelten die Reisebedingungen des von World-Travel.net lizensierten Reise- Veranstalters für diese Reise & Destination. 73

74 Südafrika Höhepunkte Kap & Wein Region REISE FÜR 7 NÄCHTE, 8 TAGE Tag 1 Ankunft in Kapstadt Ankunft am Kapstadt Flughafen und Annahme des Mietwagen. Fahrt zur Hotel. Der restliche Tag steht in Eigenregie zur freien Verfügung. Zu den beliebtesten Reisezielen in Südafrika gehört unzweifelhaft die westliche Kap Region mit der Stadt Kapstadt als Mittelpunkt. Kapstadt, eine Stadt wie keine andere ist lebendig und gelassen zugleich. Oft wird sie verglichen mit Rio de Janeiro, Sydney oder San Francisco. Viele erfahrene Reisende sagen es ganz direkt: Kapstadt ist die schönste Stadt der Welt. Die Lage von Südafrikas "Mother City" am Fuße des mächtigen Tafelberg Massivs, inmitten eines Nationalparks von außergewöhnlicher Schönheit und umgeben von zwei Weltmeeren mit herrlichen, ausgedehnten Sandstränden begeistern jedes Jahr Besucher. Auch die interessante 350 jährige Geschichte von Kapstadt, die Vielfalt historischer und moderner Bauten, das multikulturelle Flair, der maritime Charakter der Stadt, die entspannte Lebensweise der Kap Städter, die quirlige Victoria & Alfred Waterfront mit vielen Boutiquen, Geschäften, Restaurants, Kaffees und Bars. Die große Vielfalt an Pflanzen und Landschaften, die einmalige Kap Halbinsel, das Kap der guten Hoffnung und nicht zuletzt das reizvolle Umland tragen zur besonderen Attraktivität bei. Empfehlungen: Spaziergang an der V & A Waterfront und/oder Bootsfahrten. Ein Muss ist die Gondelfahrt auf den Tafelberg. Spaziergang im Green Commons Park. Abendessen mit Unterhaltung im Gold Restaurant in der V & A Waterfront. Leistungs- Informationen: Mietwagen Kategorie B Hyundai I20 oder ein ähnliches Fahrzeug inklusive Classic Maximal Versicherung. Extras Inklusive: Eine kostenlose Whisky Probe im Bascule Restaurant pro Person (6 verschiedene Whisky und 3 passende Snacks). Benutzung des Hot SPA, Sauna, Dampfbad, Regen und Körper Dusche. Internet WIFI. Chauffeur Transfer in einem 10 km Radius inklusive Kirstenbosch Garten (je nach Verfügbarkeit). Hotel: Cape Grace Hotel, Luxury Zimmer mit Frühstück. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 2 Der gesamte Tag steht zur freien Verfügung. Empfehlungen: Ganztagesausflug zum Kap der Guten Hoffnung inklusive Besuch der Straußenfarm und der Pinguin Kolonie, Camps Bay, Hout Bay, Noordhoek, Kalk Bay und Muizenberg, Chapmans Peak Drive, Mittagessen im Harbour House Restaurant in Kalk Bay. Radfahren im Kap Reservat. Sektempfang am Kap der Guten Hoffnung. (Bitte passen Sie auf die Paviane Affen auf). Besuch des Kirstenbosch Botanischen Garten. Abendessen im Hotel Restaurant Hotel: Cape Grace Hotel, Luxury Zimmer mit Frühstück. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 3 Der gesamte Tag steht zur freien Verfügung. Empfehlungen: Tagesausflug entlang der Westküste mit Stopp am West Coast National Park, Langebaan und Paternoster. Im August bis Oktober blühen die Namaqua Blumen. Mittagessen im Noisy Oyster in Paternoster. Cocktail und frühes Abendessen im Maestro s on the Beach in Milnerton mit wunderschönen Ausblick auf den Tafelberg Hotel: Cape Grace Hotel, Luxury Zimmer mit Frühstück. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 4 Fahrt nach Stellenboch Heute führt die Fahrt nach Stellenbosch. Die Anfänge der Weinbaukultur am Kap reichen bis ins 17 te Jahrhundert zurück. Holländische und französische Siedler brachten das Wissen aus ihrer Heimat mit und hatten in den sonnigen Tälern um Stellenbosch, Paarl und Franschhoek mit ihren fruchtbaren Böden rasch Erfolg. Hier liegt auch heute noch das Kerngebiet der Weinproduktion. Doch gute Weine kommen heute auch aus der Breede River Region, aus dem Overberg, dem Swartland bis hin zu den Cederbergen. Viele kleine Weinbauern haben sich zu Wein Kooperativen (KWV) zusammengeschlossen. Andere Weingüter konnten sich als Familienbetriebe behaupten und sind heute teilweise weit über die Landesgrenzen hinaus für ausgezeichnete Weine bekannt. Von der vorzüglichen Qualität der Kap Weine kann man sich auf diversen Weintouren entlang der ausgeschilderten "Wine Routes" (Wein Routen) überzeugen. Die meisten Kellereien kann man ohne Anmeldung besuchen, viele bieten auch ein gutes Restaurant. Empfehlungen: Fahrt über Paarl und Franschhoek nach Stellenbosch. Es gibt viele gute Restaurants und Weingüter die besucht werden können. Radfahren in der Weinregion, Schokolade und Weinprobe auf dem Waterford Weingut, Glasblaserei auf dem Seidelberg Weingut, Mittagessen im De Leuwenjagt Restaurant oder im Cotage Frommage, Abendessen im Reubens Restaurant in Franschhoek. Extras Inklusive: Ein 3 Gänge Abendessen im Makaron Restaurant pro Person, während des Aufenthaltes. 1 x 30 minütiger Anwendung im Inhouse Spa (nicht pro Person) während des Aufenthaltes. Hotel: Majeka House, Premier Zimmer mit Frühstück Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 5 Der gesamte Tag steht zur freien Verfügung. Empfehlungen: Stellenbosch Tour, Fahrt über Somerset West zum Strand in Gordons Bay. Hotel: Majeka House, Premier Zimmer mit Frühstück Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. 74

75 Südafrika Höhepunkte Kap & Wein Region Tag 6 Fahrt nach Hermanus Heute führt die Fahrt nach Hermanus. Es ist der bekannteste Badeort an der Overberg Küste. Schon 1920 gab es hier nicht weniger als 16 Hotels. Hermanus kann sich mit Recht als "Walhauptstadt der Welt" bezeichnen. Alljährlich zwischen Juli und November ziehen die Wale von Southern Right Whales zur Fortpflanzung in die ruhigen Gewässer der Walker Bay, manchmal sind es bis zu 100 Waal Kühe mit ihren Kälbern. Das Besondere in Hermanus ist, dass die Meeressäuger bis auf wenige Meter an die Klippen heran kommen und können darum ausgezeichnet beobachtet werden. Ein Klippenpfad (Cliff Walk) mit vielen Aussichtspunkten und Sitzbänken zieht sich über 15 Kilometer an der Küste entlang. Empfehlungen: Es gibt 2 empfehlenswerte Routen: eine über die N2 und Caledon durch den Hemel en Aarde Tal nach Hermanus oder an der Küstenstraße über Gordons Bay und Kleinbay, welches in der Walsaison zu empfehlen ist. Weinproben im Hemel en Aarde Tal. Mittagessen im Hemel en Aarde Tal im La Vierge. Walbeobachtung von Land aus, Bummel durch Hermanus, Besuch des Harold Porter Botanischen Garten. Extras Inklusive: Ein Cocktail pro Person in der Sun Lounge Cocktail Bar. 20% Abschlag im Carchele Gesundheitsspa, ein Früchtekorb im Zimmer bei Ankunft, eine Flasche lokaler Wein, Wasser und Schokolade Abends im Zimmer. Hotel: The Marine, eine Doppelzimmer mit Frühstück. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 7 Empfehlungen: Bootsfahrt zur Walbeobachtung (Juni Dezember) Shark Cage Diving (Haifisch Tauchen im Schutzkäfig). Besuch des Birkenhead Brauhaus. Geführte Tour über Fynbos bei Grootbos. Hotel: The Marine, eine Doppelzimmer mit Frühstück. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 8 Fahrt zum Kapstadt Flughafen mit Abgabe des Mietwagen oder Alternative Verlängerungs- Programm. Eingeschlossene Leistungen Reise Art Mietwagen der Kategorie B, inklusive Classic maximale Versicherung Touren Insider Tour geplant durch unsere Spezialisten im Reiseland. Unterkünfte Besondere Unterkünfte ausgewählt durch unsere Spezialisten im Reiseland. Verpflegung 7 x Frühstück, 1 x Picknick Mittagessen. Extras Inklusive Besondere Extras & Höhepunkte im Rahmen der Reise ausgewählt durch unsere Spezialisten im Reiseland. Gebühr & Steuer inklusive Alle örtlichen Steuern & Gebühren wie Tourism Levy, Bed Levy. Reise Service vor Ort World-Travel.net bietet zusammen mit dem Service Büro in Europa zusätzlich vor Ort eine geprüfte örtliche Reiseagentur. Nicht eingeschlossene Leistungen Flüge, Flughafensteuern, Reiserücktritts- und Abbruchversicherung, Krankenversicherung mit Rücktransport, Persönliche Ausgaben, nicht genannte Eintrittsgelder, nicht erwähnte Aktivitäten, Gebühren, Besichtigungen, Restaurant Empfehlungen, nicht erwähnte Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder und Gepäckträgergebühren. Flüge: Wir bieten Ihnen beste Flugverbindungen & Tarife Verlängerungen: Während der Reise, in anderen afrikanischen Ländern und im Indischen Ozean sind möglich. 75

76 Südafrika Höhepunkte Kap & Wein & Natur pur Insider Erlebnis 11 Tage vorgeplanter Route & Höhepunkte für Selbstfahrer Linienflüge Linienflüge zum Reiseziel auf Anfrage ab allen Flughäfen und Flugklassen in Europa. Reiseprogramm Unsere besondere Insider Reise geplant von besten Spezialisten in Südafrika. Reisetermine & Reise Art Individuell täglich oder zu vereinbarten Reiseterminen im Mietwagen. Verpflegung Mahlzeiten laut Reiseverlauf & Leistungen. Reise Service in der Destination Deutschsprachige Reiseagentur vor Ort. Einmalige Insider Reise in die schönsten Regionen der Kap- und Wein Region. Einer der vielen Höhepunkte ist der Besuch der berühmten weißen Löwen im Natur Reservat. I Allgemeine Informationen Informationen- und Reiseliteratur erhalten Sie mit Ihren persönlichen Reiseunterlagen. Individueller Service Individueller Service für die gesamten Reise durch die örtliche Vertretung im Reiseland. Rundreise für jedes Alter? Diese Reise ist für Senioren geeignet. I Einreise Informationen Visa- Meldepflicht für Gäste nicht/notwendig. Mindestens 6 Monate gültiger Reisepass. Verlängerungen- Kombinationen Vor- und nach der Reise möglich. Die vielen Bewohner zu Lande und im Meer erwarten Sie entlang der unvergleichbaren Kap- Küstenregion. Die Reise bietet eine Kombination vieler Natur-, Kultur aber auch Wein- und kulinarischen Südafrika Erlebnisse. Im Reisepreis inklusive Leistungen Siehe Leistungen & separate Preisliste Reisebedingungen Es gelten die Reisebedingungen des von World-Travel.net lizensierten Reise- Veranstalters für diese Reise & Destination. 76

77 Südafrika Höhepunkte Kap & Wein & Natur pur REISE FÜR 10 NÄCHTE, 11 TAGE Tag 1 Ankunft in Kapstadt Ankunft am Kapstadt Flughafen und Annahme des Mietwagen. Fahrt zur Hotel. Der restliche Tag steht in Eigenregie zur freien Verfügung. Zu den beliebtesten Reisezielen in Südafrika gehört unzweifelhaft die westliche Kap Region mit der Stadt Kapstadt als Mittelpunkt. Kapstadt, eine Stadt wie keine andere ist lebendig und gelassen zugleich. Oft wird sie verglichen mit Rio de Janeiro, Sydney oder San Francisco. Viele erfahrene Reisende sagen es ganz direkt: Kapstadt ist die schönste Stadt der Welt. Die Lage von Südafrikas "Mother City" am Fuße des mächtigen Tafelberg Massivs, inmitten eines Nationalparks von außergewöhnlicher Schönheit und umgeben von zwei Weltmeeren mit herrlichen, ausgedehnten Sandstränden begeistern jedes Jahr Besucher. Auch die interessante 350 jährige Geschichte von Kapstadt, die Vielfalt historischer und moderner Bauten, das multikulturelle Flair, der maritime Charakter der Stadt, die entspannte Lebensweise der Kap Städter, die quirlige Victoria & Alfred Waterfront mit vielen Boutiquen, Geschäften, Restaurants, Kaffees und Bars. Die große Vielfalt an Pflanzen und Landschaften, die einmalige Kap Halbinsel, das Kap der guten Hoffnung und nicht zuletzt das reizvolle Umland tragen zur besonderen Attraktivität bei. Empfehlungen: Spaziergang an der V & A Waterfront und/oder Bootsfahrten. Ein Muss ist die Gondelfahrt auf den Tafelberg. Spaziergang im Green Commons Park. Abendessen mit Unterhaltung im Gold Restaurant in der V & A Waterfront. Leistungs- Informationen: Mietwagen Kategorie B Hyundai I20 oder ein ähnliches Fahrzeug inklusive Classic Maximal Versicherung. Extras Inklusive: Eine Flasche Haus Wein bei Ankunft pro Zimmer. Ein Equinox SPA Gutschein im Wert von ZAR pro Person. Ein kostenloser Chauffeur Transfer zur V & A Waterfront. Hotel: Cape Royale Hotel, eine Schlafzimmer Suite mit Frühstück. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 2 Der gesamte Tag steht zur freien Verfügung. Empfehlungen: Ganztagesausflug zum Kap der Guten Hoffnung inklusive Besuch der Straußenfarm und der Pinguin Kolonie, Camps Bay, Hout Bay, Noordhoek, Kalk Bay und Muizenberg, Chapmans Peak Drive, Mittagessen im Harbour House Restaurant in Kalk Bay. Radfahren im Kap Reservat. Sektempfang am Kap der Guten Hoffnung. (Bitte passen Sie auf die Paviane Affen auf). Besuch des Kirstenbosch Botanischen Garten. Abendessen im Hotel Restaurant. Hotel: Cape Royale Hotel, ein Schlafzimmer Suite mit Frühstück. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 3 Fahrt nach Hermanus Heute führt die Fahrt nach Hermanus. Es ist der bekannteste Badeort an der Overberg Küste. Schon 1920 gab es hier nicht weniger als 16 Hotels. Hermanus kann sich mit Recht als "Walhauptstadt der Welt" bezeichnen. Alljährlich zwischen Juli und November ziehen die Wale von Southern Right Whales zur Fortpflanzung in die ruhigen Gewässer der Walker Bay, manchmal sind es bis zu 100 Waal Kühe mit ihren Kälbern. Das Besondere in Hermanus ist, dass die Meeressäuger bis auf wenige Meter an die Klippen heran kommen und können darum ausgezeichnet beobachtet werden. Ein Klippenpfad (Cliff Walk) mit vielen Aussichtspunkten und Sitzbänken zieht sich über 15 Kilometer an der Küste entlang. Empfehlungen: Es gibt 2 empfehlenswerte Routen: eine über die N2 und Caledon durch den Hemel en Aarde Tal nach Hermanus oder an der Küstenstraße über Gordons Bay und Kleinbay, welches in der Walsaison zu empfehlen ist. Weinproben im Hemel en Aarde Tal. Mittagessen im Hemel en Aarde Tal im La Vierge. Walbeobachtung von Land aus, Bummel durch Hermanus, Besuch des Harold Porter Botanischen Garten. Extras Inklusive: Ein Cocktail pro Person in der Sun Lounge Cocktail Bar. 20% Abschlag im Carchele Gesundheitsspa, ein Früchtekorb im Zimmer bei Ankunft, eine Flasche lokaler Wein, Wasser und Schokolade Abends im Zimmer. Hotel: The Marine, eine Doppelzimmer mit Frühstück. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 4 Der gesamte Tag steht zur Verfügung. Empfehlungen: Bootsfahrt zur Walbeobachtung (Juni Dezember) Shark Cage Diving (Haifisch Tauchen im Schutzkäfig). Besuch des Birkenhead Brauhaus. Geführte Tour über Fynbos bei Grootbos. Hotel: The Marine, eine Doppelzimmer mit Frühstück. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 5 Fahrt über Kap Agulhas zum De Hoop Naturreservat Reservat. Empfehlungen: Fahrt zum südlichsten Punkt Afrikas, Kap Agulhas. Extras Inklusive: Eintritt ins Reservat. Einführungstour Fynbos. Hotel: De Hoop Naturreservat, Vlei Cottages mit Frühstück. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. 77

78 Südafrika Höhepunkte Kap & Wein & Natur pur Tag 6 Der Tag steht zur freien Verfügung. Empfehlungen: Eine zirka 3 stündige geführte Tour über Fynbos mit den vielen Vögeln im Natur Reservat. Eine 2 3 stündige geführte Radfahrer Tour. Ein zirka 2 stündiger geführter Spaziergang am Strand. Bestellen Sie einen Picknickkorb und genießen Sie eine abgelegene Ort am Strand. Weiterhin gibt es einen Tennisplatz, Schwimmbad und viele Wander- und Mountainbike Wege. Hotel: De Hoop Naturreservat, Vlei Cottages mit Frühstück. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 10 Der gesamte Tag steht zur freien Verfügung. Empfehlungen: Stellenbosch mit Besuch verschiedener Weingüter. Hotel: Majeka House, Premier Zimmer mit Frühstück Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 11 Fahrt zum Kapstadt Flughafen mit Abgabe des Mietwagen oder Alternative Verlängerungs- Programm. Tag 7 Sanbona Naturreservat Fahrt über den Tradouw s Pass zum Sanbona Naturreservat. Bei Ankunft um die Mittagszeit erfolgt das Mittagessen. Am späten Nachmittag unternehmen Sie eine Pirschfahrt in offenen Geländewagen mit anschließendem Abendessen. Empfehlungen: Besuchen Sie Swellendam auf der Fahrt Route. Extras Inklusive: Eintrittsgeld für eine Pirschfahrt. Eine Flasche lokaler Wein und ein Früchteteller bei Ankunft im Zimmer. Hotel: Sanbona Wildlife Reserve, Dwyka Tented Camp, Vollpension. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 8 Safari Pur! Heute sind zwei Pirschfahrten, oder 1 Buschwalk und 1 Pirschfahrt. Extras Inklusive: Pirschfahrt. Hotel: Sanbona Wildlife Reserve, Dwyka Tented Camp, Vollpension. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. Tag 9 Fahrt nach Stellenbosch Nach der letzten Pirschfahrt und Frühstück fahrt in die Weinregion über Montagu, Robertson, Worcester am Theewaterskloof Dam, Elefantenpass, Franschhoek nach Stellenbosch. Empfehlung: Es gibt ausgezeichnete Restaurants und Weingüter. Radfahren in der Weinregion, Schokolade und Weinprobe auf dem Waterford Weingut, Glasblaserei auf dem Seidelberg Weingut, Mittagessen im Reubens Restaurant in Franschhoek. Abendessen im De Leuwenjagt Restaurant oder im Cotage Frommage. Extras Inklusive: Pirschfahrt, Frühstück. Ein 3 Gänge Abendessen im Makaron Restaurant pro Person. 1 x 30 minütige Behandlung im Inhouse SPA (nicht pro Person). Hotel: Majeka House, Premier Zimmer mit Frühstück Eingeschlossene Leistungen Reise Art Mietwagen der Kategorie B, inklusive Classic maximale Versicherung Touren Insider Tour geplant durch unsere Spezialisten im Reiseland. Unterkünfte Besondere Unterkünfte ausgewählt durch unsere Spezialisten im Reiseland. Verpflegung 10 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 2 x Abendessen) Extras Inklusive Besondere Extras & Höhepunkte im Rahmen der Reise ausgewählt durch unsere Spezialisten im Reiseland. Gebühr & Steuer inklusive Alle örtlichen Steuern & Gebühren wie Tourism Levy, Bed Levy. Reise Service vor Ort World-Travel.net bietet zusammen mit dem Service Büro in Europa zusätzlich vor Ort eine geprüfte örtliche Reiseagentur. Nicht eingeschlossene Leistungen Flüge, Flughafensteuern, Reiserücktritts- und Abbruchversicherung, Krankenversicherung mit Rücktransport, Persönliche Ausgaben, nicht genannte Eintrittsgelder, nicht erwähnte Aktivitäten, Gebühren, Besichtigungen, Restaurant Empfehlungen, nicht erwähnte Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder und Gepäckträgergebühren. Flüge: Wir bieten Ihnen beste Flugverbindungen & Tarife Verlängerungen: Während der Reise, in anderen afrikanischen Ländern und im Indischen Ozean sind möglich. Beschreibung: Siehe Katalog Hotelseite des Hotels. 78

79 AUSFLÜGE RUND UM KAPSTADT Kapstadt- Höhepunkte mit Tafelberg ½ Tages Orientierungstour durch Kapstadt. Fahrt mit der Seilbahn auf den Tafelberg (wetterabhängig- Ticket nicht im Preis eingeschlossen). Danach Tour durch das Kap- Malaien- Viertel, Stadtrundfahrt mit Company Garden. Je nach Zeit Besuch der Festung Castle of Good Hope. Besuch einer Diamanten-Werkstatt. Die Tafelbucht bietet hervorragende Fotomöglichkeiten auf das Tafelberg-Massiv. Tour: Mini- oder Maxi Bus mit Klima- Anlage. Sprache & Tage: Deutsch: Sonntag, Dienstags, Donnerstag, (Samstag, nur Nachmittag). Englisch: täglich. Code: TICC Privat- Touren: Die Tour kann auf Wunsch auch mit einem Privatwagen in Deutsch,- und English geboten werden. Die Weinregion Tagestour mit landschaftlichen- und historischen Höhepunkten in die Weinanbaugebiete von Franschhoek, Paarl und Stellenbosch mit dem Besuch von lokalen Weinfarmen mit Weinproben. Erkundung des abwechslungsreichen Weingebiete mit den historischen Häusern- und Farmen. Diese Ausflug ist ein Muss für jeden Kapstadt Besucher. Genießen Sie den fruchtigen Qualitäts- Wein dieser Region mit herzlicher Gastfreundschaft. Tour: Mini- oder Maxi Bus mit Klima- Anlage. Sprache & Tage: Deutsch: Montag, Mittwoch, Freitag und Samstag. Englisch: täglich. Code: TICW. Privat- Touren: Die Tour kann auf Wunsch auch mit einem Privatwagen in Deutsch,- und English geboten werden. Kap Point Tagestour Kap der guten Hoffnung mit Besuch des Botanischen Gartens in Kirstenbosch, Fahrt zum Naturreservat am Kap. Auffahrt mit der Drahtseilbahn (Extra Kosten) zum Leuchtturm am Cape Point, das berühmte Kap der Guten Hoffnung. Besuch der Pinguin-Kolonie bei Boulders (Extra Kosten) und Rückfahrt entlang des Chapman s Peak Drive (wenn geöffnet nach Hout Bay, mit kurzen Halt in diesem Fischerort). Weiter dann via Sea Point zurück nach Kapstadt. Tour: Mini- oder Maxi Bus mit Klima- Anlage. Sprache & Tage: Deutsch: täglich. Englisch: täglich. Code: TICP. Privat- Touren: Die Tour kann auf Wunsch auch mit einem Privatwagen in Deutsch,- und English geboten werden. Höhepunkte der Kap Halbinsel Tagesfahrt zum Fischereihafen von Hout Bay, über den Chapmans Peak Drive (wenn geöffnet) zum Naturschutzgebiet am Kap über Scarborough, Cape Point, Simon s Town, Fish Hoek und Muizenberg. Weiterfahrt landeinwärts zu einem lokalen Weingut für eine Weinprobe und dem historischem Städtchen von Stellenbosch. Rückfahrt nach Kapstadt. Tour: Mini- oder Maxi Bus mit Klima- Anlage. Sprache & Tage: nur Englisch täglich. Code: TICL. Privat- Touren: Die Tour kann auf Wunsch auch mit einem Privatwagen in Deutsch,- und English geboten werden. Von Kapstadt nach Hermanus Tagesfahrt von Kapstadt aus nach Somerset West zu einer Weinprobe. Besuch der Pinguine bei Boulders (Eintritt nicht im Preis inklusive- und zeitabhängig). Über den spektakulären Sir Lowry s Pass mit sehr schönem Blick auf Kapstadt und die False Bay (falsche Bucht) via Grabouw und Elgin im Obstanbaugebiete an die Küste nach Hermanus für Walbeobachtungen- und andere Meeresbewohner. Man kann Sie vom Ufer aus betrachten (saisonbedingt). Rückfahrt nach Kapstadt. Tour: Mini- oder Maxi Bus mit Klimaanlage. Sprache & Tage: Mittwoch, Freitags, Sonntag Juli bis November. Englisch: täglich. Code: TICH. Privat- Touren: Die Tour kann auf Wunsch auch mit einem Privatwagen in Deutsch,- und English geboten werden. Weitere Ausflüge Topless Bus Cape Town Tour TICO ½ Day Kap Point TIHP ½ Day Weingebiete Cape Township Tour TICT Cape Town bei Nacht TICN Hai Käfig- Tauchen TICS TIHW Privat- Touren: Die Tour kann auf Wunsch auch mit einem Privatwagen in Deutsch,- und English geboten werden. Weitere Ausflüge mit dem Mini- Maxi Bus sind auf Anfrage möglich. Wir empfehlen unsere Privat- Touren mit Führer für die wir alle Ausflugs- Wünsche individuell für Sie planen. 79

80 BUS RUNDREISEN MIT REISEFÜHRER MAGISCHE GARTENROUTE Ab Kapstadt bis Port Elizabeth für 3 Tage. HÖHEPUNKTE Tsitsikamma Storms River Knysna Safari Straußenfarm Cango Caves Route 62. TAG 1 Kapstadt - Oudtshoorn Fahrt über den Sir Lowry`s Pass und die Obst- Plantagen bei Grabouw zur historischen Stadt Swellendam. Weiterreise entlang der Route 62 in der Kleinen Karoo. Eine interessante Strecke mit abwechslungsreicher Landschaft und charmanten Dörfern. Ankunft in Oudtshoorn am späten Nachmittag. Hotel: Protea Riempie Estate oder vergleichbar. Übernachtung mit Frühstück. TAG 2 Knysna Führung durch die weltbekannten Cango Tropfstein Höhlen. Möglichkeit zum Besuch der Cango Wildlife Ranch, die vielen gefährdeten Tierarten ein neues und sicheres Heim bietet (nicht im Preis eingeschlossen). Geführte Tour bei der Safari Strauß Farm. Weiterreise über den Outeniqua Pass nach George, Stopp am Aussichtspunkt Delphin Point Wilderness. Ankunft in der Austern Ort Knysna am Nachmittag. Hotel: Protea Knysna Quays oder vergleichbar. Übernachtung mit Frühstück. TAG 3 Knysna - Port Elizabeth Fahrt durch Plettenberg Bay zur Garden Route. Spaziergang über die Hängebrücke am Storms River im Tsitsikamma Nationalpark und Rundgang beim Big Tree. Weiterfahrt nach Port Elizabeth. Wir sagen Hamba Kahle, auf Wiedersehen! TOUR INFORMATIONEN TISD 40 Dauer: 3 Tage und 2 Nächte. Min/Max Gäste: 2 bis 9. Abfahrt: Montag, Dienstag, Donnerstag ab Kapstadt. Unterkünfte: 3 Sterne Hotels, teilweise höherwertig. Fahrzeug: Luxus PKW oder Minibus. Reiseleiter: Fahrer/Guide (in einer Person). Sprachen: Englisch Deutsch. Mahlzeiten: 2 x Frühstück. Eintrittsgebühren: Conservation Fee im Tsitsikamma. Nationalpark; Big Tree; Cango Caves, Safari Strauß Farm. Ankunft: Port Elizabeth. WEINGEBIETE UND WESTKÜSTE Ab / bis Kapstadt für 2 Tage. HÖHEPUNKTE Bain s Kloof Pass Wellington Tulbagh Clanwiliam Paternoster Langebaan. TAG 1 Samstag Kapstadt - Clanwilliam Fahrt in die Weinanbauregion durch Paarl und weiter nach Wellington. Die Stadt wurde 1837 gegründet und ist heute das Zentrum der Trockenfrüchte- Industrie und der Branntweinherstellung. Fahrt über den Bain`s Kloof Pass mit seinen eindrucksvolle Schluchten nach Tulbagh. Der kleine Ort wurde in 1969 von einem Erdbeben heimgesucht bei dem viele historische Gebäude zerstört wurden. Die Church Street und viele viktorianische Gebäude wurden restauriert. Weinprobe auf einem der Weingüter und Weiterreise durch Citrusdal und die Cedarberge nach Clanwilliam. Die in 1732 gegründete Stadt brannte in 1901 fast komplett nieder und wurde neu aufgebaut. Hotel: Übernachtung mit Frühstück in Clanwilliam. TAG 2 Sonntag Nach dem Frühstück Besuch des Leipoldt`s Grab und, wenn zeitlich möglich, Besichtigung einer Rooibos Tee Herstellung sowie eines Veldskoen (Feldschuh) Schusters. Weiterreise in die Piketberg Region nach Velddrif, bekannt für die Bokkems (getrocknete Heringe). Ankunft im Ort Paternoster am späten Nachmittag. Paternoster wurde um 1790 gegründet, die Herkunft des Namens ist bis heute nicht eindeutig hinterlegt. Es wird vermutet, dass der Ort nach dem ersten Pastor unserem Vater benannt wurde. Hotel: Übernachtung und Frühstück in Paternoster. Wir sagen Hamba Kahle, auf Wiedersehen! TOUR INFORMATIONEN TISD 44 Dauer: 3 Tage und 2 Nächte. Min/Max Gäste: 2 bis 7 Abfahrt: Samstags ab Kapstadt. Unterkünfte: 3 Sterne Hotels, teilweise höherwertig. Fahrzeug: Luxus PKW oder Minibus. Reiseleiter: Fahrer/Guide (in einer Person). Sprachen: Englisch Deutsch. Mahlzeiten: 2 x Frühstück. Eintrittsgebühren: Weinprobe, Conservation Fee für den West Coast Nationalpark. Ankunft: Kapstadt. KAP KALEIDOSKOP Ab / bis Kapstadt für 5 Tage. HÖHEPUNKTE Route 62 Cango Caves Oudtshoorn Straußenfarm Outeniqua Pass Knysna Wilderness Mossel Bay Safari Reptile and Cheetah Breeding Centre Waenhuiskrans Cape Agulhas Hermanus False Bay Kapstadt. TAG 1 Montag Kapstadt - Oudtshoorn Fahrt entlang Südafrikas längster Weinroute, der Route 62 und vorbei an den Orten Worcester, Montagu und Robertson. Nach Stopps in den Orten Barrydale und Calitzdorp Weitefahrt durch die Kleine Karoo nach Oudtshoorn. Nachmittags Besichtigung der Cango Caves. Hotel: Hlangana Country Lodge oder vergleichbar. Abendessen, Übernachtung mit Frühstück. TAG 2 Dienstag Knysna Nach dem Frühstück geführte Tour bei der Safari Strauß Farm und Besuch der Cango Wildlife Ranch die vielen gefährdeten Tierarten ein neues und sicheres Heim bietet. Fahrt über Outeniqua Pass nach George. Ankunft im Austern Ort Knysna. Hotel: Protea Knysna Quays oder vergleichbar. Abendessen, Übernachtung mit Frühstück. TAG 3 Mittwoch Game Lodge Aussichtspunkt Delphins Point und Mossel Bay. Besuch des Diaz Museums, Spaziergang zum berühmten Post Office Tree. Zeit zum versenden von Postkarten an Freunde und Familie. Fahrt zur Lodge mit Pirschfahrt am Nachmittag. Bei guten Wetter wird das Abendessen in der Boma unter freiem Himmel serviert. Hotel: Garden Route Game Lodge. Abendessen, Übernachtung mit Frühstück und zwei Pirschfahrten. TAG 4 Donnerstag Waenhuiskrans Bei Tagesanbruch unternehmen Sie eine Pirschfahrt. Rückkehr zur Lodge mit Frühstück. Anschließend Besuch des Geparden Aufzucht Projekt und des Reptilien Center. Fahrt von Swellendam nach Waenhuiskrans. Der Ort liegt umgeben von Kalksteinformationen, Sanddünen, Naturreservat mit unberührten Stränden am Indischen Ozean. Hotel: The Arniston oder vergleichbar. Abendessen, Übernachtung mit Frühstück. TAG 5 Freitag Kapstadt Fahrt zum Cape Agulhas (Nadelspitzenkap), dem südlichsten Punkt Afrikas. Besuch des Museums und Weiterreise nach Hermanus. Er ist bekannt als der weltbeste Ort zur Walbeobachtung vom Festland. Die Walbeobachtung ist saisonbedingt. Fahrt entlang der False Bay mit herrlichen Ausblicken auf das Kap der Guten Hoffnung und den Tafelberg von Kapstadt. Wir sagen Hamba Kahle, auf Wiedersehen! TOUR INFORMATIONEN TISD 42S Dauer: 5 Tage, 4 Nächte. Min/Max Gäste: 2 bis 9. Abfahrt: Montag ab Kapstadt. Unterkünfte: 3-4 Sterne Hotels & Private Game Lodge. Fahrzeug Luxus Sedan oder Minibus. Reiseleiter: Fahrer/Guide (in einer Person). Pirschfahrten in offenen Safarifahrzeugen mit ausgebildetem, englischsprachigem Ranger. Sprachen: Englisch Deutsch. Mahlzeiten: 4 Frühstück; 4 Abendessen Eintrittsgebühren: Cango Caves; Safari Strauß Farm. Cango Wildlife Ranch. Agulhas Museum. 80

81 BUS RUNDREISEN MIT REISEFÜHRER KLEIN KAROO & GARTENROUTE Ab Kapstadt bis Port Elizabeth für 4 Tage. HÖHEPUNKTE Route 62 Cango Caves Straußenfarm Ausblicke von Wilderness Knysna Ozean Safari in Plettenberg Bay Tsitsikamma Wald Storms River Mündung. TAG 1 Freitag Kapstadt Oudtshoorn Sie werden von Ihrem Reiseleiter beim Hotel abgeholt und fahren zur Route 62. Geheimtipp als Alternative zur vielbefahrenen Nationalstraße zwischen dem West- und Ost Kap. Mit seinem abwechslungsreichen Panorama, Halbwüsten Landschaft, Obstgärten, kleinen Dörfern und bizarren Bergen, darf die Route 62 heute in keinem Reiseplan mehr fehlen. Mittagessen auf eigene Kosten im Künstlerdorf Barrydale das malerisch im Tradouw Tal liegt und Ausblicke auf die Langeberg Gebirgskette bietet. Fahrt durch die Halbwüste nach Oudtshoorn. Führung durch die Cango Tropfsteinhöhlen. Das Höhlensystem liegt am Fuße der Swartberge Gebirgskette und wurde 1780 entdeckt. Fossilien Funde zeugen von der Benutzung dieser Höhlen vor mehr als Jahren. Höhepunkt der Tour sind jedoch die gewaltigen Stalagtiten und Stalagmiten. Ankunft bei der Lodge am späten Nachmittag. Sie haben Zeit zum Frischmachen bevor das gemeinsame Abend- essen serviert wird. Hotel: Buffelsdrift Game Lodge oder vergleichbar Abendessen und Frühstück. Fahrtstrecke: zirka 265 km. TAG 2 Samstag Oudtshoorn Knysna Nach dem Frühstück in der Lodge haben Sie die Möglichkeit, die bei Buffelsdrift aufgewachsenen Elefanten anzufassen und zu füttern. Nachdem Sie sich von den Elefanten verabschiedet haben, nehmen Sie an einer Führung auf einer Straußenfarm teil und erfahren interessante Dinge vom Ei bis hin zum ausgewachsenen, flugunfähigen Vogel. Mittagessen auf eigene Kosten. Oudtshoorn ist die Straußen- Hauptstadt der Welt, noch heute erinnern die sogenannten Straußenpaläste an den Straußen- Federboom des vergangenen Jahrhunderts. Die Stadt ist Ausrichter des jährlichen Klein Karoo National Kunst Festival, dem zweitgrößten Festival seiner Art in Südafrika. Fahrt über den Outeniqua Pass nach Wilderness. Der Ort bietet mit seinen Stränden, Lagunen und den Bergen im Hintergrund herrliche Fotomotive. Stopp am Aussichtspunkt Map of Africa (wetterabhängig). Weiterreise nach Knysna, der Austernhauptstadt. Ankunft beim Hotel am Nachmittag und Zeit zum Frischmachen bevor Sie eine Bootsfahrt auf der Lagune mit Austernkostprobe zum Sonnenuntergang erleben. Das Abendessen (auf eigene Kosten) findet heute auf Thesen Island statt. Rückkehr zum Hotel am Abend. Hotel: Protea Knysna Quays oder vergleichbar. Übernachtung und Frühstück. Fahrtstrecke: zirka 125 km. TAG 3 Sonntag Plettenberg Nach dem Frühstück im Hotel kurze Fahrt nach Plettenberg Bay, von den Einheimischen kurz Plett genannt. Hier treff en die Agulhas und Benguela Strömungen zusammen und sorgen für das angenehme Klima. Der ursprüngliche Name von Plettenberg Bay war Bahia Formosa (schöne Bucht), den der Ort von den portugiesischen Entdeckern und Seefahrern aufgrund der schönen Halbinsel, Lagunen und herrlichen Stränden erhalten hat. Sie unternehmen eine Ozean Safari (wetterbedingt) und haben die Chance, Wale, Delphine und Robben zu sehen. Mittagessen in Plettenberg Bay auf eigene Kosten. Am Nachmittag besuchen Sie eine Schule und einen Kindergarten im Qolweni Township. Die Einkünfte der Tour kommen der Schulung und Ausbildung der Kinder der Gemeinde zugute. Besucher können auf Wunsch Bleistifte, Hefte und andere willkommene Schulutensilien mit bringen. Rückkehr nach Knysna am Nachmittag und Zeit zur freien Verfügung. Gemeinsames Abendessen (auf eigene Kosten) an der Knysna Waterfront. Hotel: Protea Knysna Quays oder vergleichbar. Übernachtung und Frühstück. Fahrtstrecke: zirka 60 km. TAG 4 Montag Knysna Port Elizabeth Nach dem Frühstück im Hotel Fahrt zum Herzen der Gartenroute. Vorbei an einheimischer Vegetation, darunter der endemische Fynbos (Feinbusch), Bergketten und dem Indischen Ozean erreichen Sie den Tsitsikamma Nationalpark. Der Name stammt von den San und bedeutet wo es sehr viel Wasser gibt. Der Urwald steht unter Naturschutz und beherbergt uralte Bäume wie Gelbholz, Stink- Baum und Eisenbaum. Nach der Mittagpause im Tsitsikamma Nationalpark (Mittagessen nicht im Reisepreis eingeschlossen) Spaziergang zur Hängebrücke am Storms River, der hier in den Indischen Ozean fließt. Weiterfahrt nach Port Elizabeth. Wir sagen Hamba Kahle, auf Wiedersehen! Fahrtstrecke: zirka 265 km. TOUR INFORMATIONEN TISD 41 Dauer: 4 Tage und 3 Nächte. Min/Max Gäste: 2 bis 9. Abfahrt: Freitag Kapstadt. Unterkünfte: 3 4 Sterne Hotels und private Game Lodge., teilweise höherwertig. Fahrzeug: Luxus PKW oder Minibus. Reiseleiter: Fahrer/Guide (in einer Person). Sprachen: Englisch Deutsch. Mahlzeiten: 3 x Frühstück und 1 Abendessen. Eintrittsgebühren: Conservation Fee im Tsitsikamma Nationalpark. Cango Caves, Straußenfarm, Bootsfahrt in Knysna mit Austernprobe und Elefantenbegegnung. SÜDAFRIKA ESSENTIALS Ab Kapstadt bis Johannesburg für 15 Tage. HÖHEPUNKTE Höhepunkte Kapstadts. Taal Monument Spaziergang durch Stellenbosch Brandy Probe Route 62 Strauß Farm Cango Caves Tsitsikamma National Park Storms River Brücke Historische Stätten in Grahamstown Flussfahrt Geburtsstätte von Nelson Mandela, Wild Coast, Durban Höhepunkte Simangaliso Wetland Park Tierbeobachtung im Hluhluwe Umfolozi Park Swaziland Tierbeobachtung im Krüger Nationalpark Pilgrim s Rest Wonder View Bourke s Luck Potholes Blyde River Canyon Dullstroom Soweto TAG 1 Samstag Kapstadt Die älteste Stadt Südafrikas liegt an der Südspitze Afrikas zu Füßen des Tafelberges. Bartholomeu Dias kam nach Kapstadt in 1488 als erster Europäer, gefolgt von Jan van Riebeck in Das Kap der Stürme wurde in das Kap der Guten Hoffnung umbenannt, um den portugiesischen König zu beschwichtigen. Lange vor der Ankunft der Europäer lebte der Volksstamm der Khoisan in dieser Gegend. Möglichkeit (optional gegen Kosten) halbtages Stadtrundfahrt & Tafelberg. Der Tafelberg National Park bietet eine Vielzahl von Wanderwegen durch einheimische Vegetation und den besten Blick auf Kapstadt. Neben unzähligen Reptilien und Vögeln ist hier der Dassie heimisch. Die Gebirgskette des Tafelberges ist zirka 260 Millionen Jahre alt und somit älter als der Himalaya und Rocky Mountains. Der ursprüngliche Name Hoeri kwaggo (Seeberg) wurde von den Portugiesen in Taboade Caba (Berg des Kaps) geändert. Die Auffahrt auf den Tafelberg ist vom Wetter abhängig und nicht im Tour Preis inklusive. Treffen des Reiseleiters im Hotel zur Besprechung der Reise. Abendessen auf eigene Kosten. Hotel: Inn on the Square oder vergleichbar. Übernachtung und Frühstück. Nicht inklusive: Flughafen Transfer. Fahrt: zirka 20 km. TAG 2 Sonntag Kapstadt Tagesausflug optional: (nicht inklusive): Spaziergang im Botanischen Garten Kirstenbosch, Fahrt zum Kap der Guten Hoffnung. Besuch der Pinguin Kolonie bei Simonstown (nicht im Preis inklusive), Fahrt über den Chapman`s Peak Drive (vorbehaltlich Befahrbarkeit) nach Kapstadt über Hout Bay mit Stopp am Hafen. Abendessen auf eigene Kosten. Hotel: Inn on the Square oder vergleichbar. Übernachtung & Frühstück. Fahrt: zirka 135 km. TAG 3 Montag Weingebiet Stellenbosch Paarl ist Südafrikas drittälteste Stadt und erhielt seinen Namen durch den naheliegenden Granitfelsen, der im Morgentau wie eine Perle (Paarl auf Holländisch) glänzt. Besuch des Taal Monuments (Sprachendenkmal), das am 10.Oktober 1975 zum Gedenken an die offizielle Anerkennung der Sprache Afrikaans eröffnet wurde. Weingut bei Paarl mit Gelegenheit zum Mittagessen und einer Weinprobe haben (nicht im Reisepreis eingeschlossen). Stellenbosch und Spaziergang durch den Stadtkern der Universitätsstadt, wo zahlreiche historische Gebäude und die typische Kap holländische Architektur der Kolonialzeit zu sehen sind. Abendessen auf eigene Kosten. Hotel: Protea Stellenbosch oder vergleichbar. Übernachtung und Frühstück. Fahrt: zirka 100km. 81

82 BUS RUNDREISEN MIT REISEFÜHRER SÜDAFRIKA ESSENTIALS Ab Kapstadt bis Johannesburg für 15 Tage. TAG 4 Dienstag Stellenbosch Oudtshoorn Fahrt nach Robertson, wo Sie in einer preisgekrönten Brennerei an einer Brandy- und Schokoladenprobe teilnehmen. Die Route 62 bietet unvergessliche Ausblicke auf Gebirgsketten, Flüsse und den endemischen Fynbos (Feinbusch) der kleinen Karoo und ist möglicherweise die längste Weinroute der Welt. Im Ort Barrydale Mittagessen (nicht im Reisepreis inklusive). Fahrt durch die Halbwüste nach Oudtshoorn. Abendessen auf eigene Kosten. Hotel: Protea Riempie oder vergleichbar. Übernachtung und Frühstück. Fahrt: zirka 410 km. TAG 5 Mittwoch Oudtshoorn Plettenberg Besichtigung der Cango Tropf steinhöhlen. Im 20 Millionen Jahre alten Höhlensystem befinden sich bizarre Formationen aus Stalagtiten und Stalagmiten, die zirka 2 bis 6 mm pro Jahrhundert wachsen. Führung auf einer Straußenfarm in Oudtshoorn mit Gelegenheit zum Mittagessen. (Mittagessen nicht inklusive). Fahrt über den Outeniqua Pass, der von 1943 bis 1951 von Kriegsgefangenen gebaut wurde und die Klein Karoo Halbwüste mit der Küste an der Gartenroute verbindet Sonnenuntergang am über 8 km langen Strand. Abendessen auf eigene Kosten. Hotel: The Dunes oder vergleichbar. Übernachtung und Frühstück. Fahrt: zirka 160 km. TAG 6 Donnerstag Plettenberg Port Alfred Fahrt entlang der Storm s River Mündung zur Gartenroute, die zwischen dem Indischen Ozean und den Tzitzikamma Bergen verläuft. Der Name bezieht sich auf die vielfältige Vegetation in dieser Gegend. Der Name Tzitzikamma stammt von den San und bedeutet wo es sehr viel Wasser gibt. Der Urwald steht unter Naturschutz und beherbergt uralte Bäume wie Gelbholz, Stinkbaum und Eisenbaum. Gang zur Hängebrücke am Storms River, der hier in den Indischen Ozean fließt. Fahrt zur Universitätsstadt Grahamstown. Mittagessen auf eigene Kosten. Die Anfang 1820 gebaute Kathedrale von St Michael und St George bildet den Mittelpunkt vieler historischer Gebäude. Grahamstown ist stolzer Besitzer der einzig authentischen Victorianischen Camera Obscura in der südlichen Hemisphäre. Weiterreise nach Port Alfred im Herzen der Sunshine Coast. Der am Kowie River gelegene Ort wurde Anfang 1800 von englischen Siedlern gegründet und hat bis heute seinen Charme als Fischerdorf erhalten. Herrliche Strände mit großem Angebot an Wassersportarten machen diesen Ort zu einem beliebten Urlaubsziel. Am Strand kann man unzählige Muscheln finden, darunter auch die vom Aussterben bedrohten Perlemoen und Abalone Muscheln. Abendessen auf eigene Kosten. Hotel: Halyards oder vergleichbar Übernachtung und Frühstück. Fahrt: zirka 380 km. TAG 7 Freitag Port Alfred Coffee Bay Schöne Bootsfahrt (wetterabhängig) auf dem Kowie River. Fahrt nach Qunu, dem Geburtsort von Nelson Mandela. Es liegt in der Transkei und besteht aus einer Anzahl kleiner Dörfer. In den grünen Feldern und Hügeln hat Madiba als Kind Ziegen und Kühe gehütet. Qunu ist noch heute der Familiensitz von Nelson Mandela und hat sich trotz der damit verbundenen Bekanntheit seine Xhosa Traditionen und Kultur erhalten. Nach Mittagspause (Mittagessen nicht im Reisepreise inklusive) führt die Reise zur Wild Coast in der Provinz Eastern Cape. Hier erleben Sie das ursprüngliche Afrika mit grünen Hügeln, schroffen Felsen, traditionellen Rundhütten und freilaufenden Kühen und Ziegen. Die Wild Coast ist voller Mythen, die so wild und schön wie die Küste sind, von schiffsbrüchigen Matrosen, die Geister in den wilden Stürmen zu sehen glaubten zum im Seerauschen zu hörenden Flüstern von uralten, chinesischen Seeleuten bis hin zur politischen Vergangenheit der Transkei als unabhängiges Homeland während der Apartheid. Weit entfernt von großen Städten und moderner Technik, wird hier Tradition gepflegt und aufrecht erhalten. Coffee Bay erhielt seinen Namen durch ein in 1893 gesunkenes Schiff, das Kaffeebohnen geladen hatte. Gemeinsames Abendessen im Hotel (inkludiert). Hotel Ocean View oder vergleichbar. Abendessen, Übernachtung und Frühstück. Fahrt: zirka 420 km. TAG 8 Samstag Coffee Bay Freier Tag. Es stehen Aktivitäten wie Wandern, Angeln, Schnorcheln, Abseilen, Klettern oder eine Fahrt mit Quad Bikes sowie ein Ausflug zum bekannten Hole in Wall zur Auswahl. Oder Sie verbringen den Tag am Strand und einem Bummel durch das Dorf. Diese Aktivitäten sind nicht im Reisepreis eingeschlossen, Ihr Reiseleiter ist Ihnen gerne bei der Auswahl und Organisation behilflich. Abendessen im Hotel. Hotel: Ocean View oder vergleichbar. Abendessen, Übernachtung und Frühstück. Fahrt: zirka -km. TAG 9 Sonntag Coffee Bay Durban Fahrt durch herrliche Landschaft, Orte nach Kokstad am Umzimhlava Fluss umgeben von den Bergen Ingeli und Mount Currie und gehört zum Griqualand. Mittagessen auf eigene Kosten. Entlang der Südküste nach Durban am Indischen Ozean. Die Promenade an der Golden Mile führt am Strand entlang und bietet eine Auswahl an Restaurants, Kunst- und Souvenirläden. Abendessen auf eigene Kosten. Hotel: Protea Edward oder vergleichbar. Übernachtung, Frühstück Fahrt: zirka 503 km. TAG 10 Montag Durban St. Lucia-Hluhluwe Stadtrundfahrt und danach Fahrt an der Nordküste nach St. Lucia die einzige Stadt in Südafrika, die in einem Naturschutzgebiet dem Simangaliso Wetland Park liegt. Zeit zur freien Verfügung im Ort. Optional Möglichkeit zur Teilnahme an einer Bootsfahrt durch die Lagune, wo Sie Flusspferde, Krokodile und viele Vogelarten sehen können. Mittagessen auf eigene Kosten. Ankunft bei Bonamanzi am Nachmittag. Fahrt zum Hluhluwe-Umfolozi Park zur Wild Beobachtung im Geländefahrzeug. Die ehemaligen Jagdgebiete der Zulukönige Dingiswayo und Shaka wurden der erste Nationalpark Südafrikas. In 1989 wurden Hluhluwe und Umfolozi als Schutzgebiet zusammen geschlossen. Die abwechslungsreiche Landschaft mit Flüssen, Hügeln und Wäldern ist Heimat für die Big 5 und unzählige andere Tierarten. Rückkehr zum Hotel am Abend. Abendessen auf eigene Kosten. Hotel: Bonamanzi Game Park oder vergleichbar. Übernachtung und Frühstück. Fahrt: zirka 340 km. TAG 11 Dienstag Hluhluwe Hazyview Fahrt und Einreise über die Grenze Lavumisa nach Swaziland. Das Königreich ist mit einer Nordwestlichen Länge von zirka 193 km und einer Ostwestlichen Breite von zirka 130 km eines der kleinsten Länder Afrikas. Fahrt durch ursprüngliche Landschaft zum Hlane Royal Nationalpark, dem größten des Landes und Teil des Lubombo Schutzgebietes. Weiterreise zum Ort Big Bend, der seinen Namen durch seine Lage an der Biegung des Lusuftu bzw. Usuthu Flusses erhalten hat. Mittagspause Nisela Safari Lodge (Mittagessen nicht im Reisepreis eingeschlossen). Fahrt über die Grenze Mananga zurück nach Südafrika in die Provinz Mpumalanga, dem Ort wo die Sonne aufgeht. Er ist bekannt für seine Naturschönheit und kulturellen Reichtum, sie ist die kleinste der 9 südafrikanischen Provinzen. Abendessen im Hotel (inkludiert). Hotel: Casa do Sol oder vergleichbar. Abendessen, Übernachtung und Frühstück. Fahrt: zirka 470 km. TAG 12 Mittwoch Hazyview Krüger Park Tag für Tierbeobachtungen im Krüger Nationalpark vom klimatisierten Fahrzeug aus. Der Park wurde 1898 gegründet und erstreckt sich über eine Fläche von km². 147 Säugetierarten, unzählige Reptilien und 507 Vogelarten sind hier heimisch, mit etwas Glück haben Sie die Möglichkeit, die Big Five zu sehen. Mittagessen im Park auf eigene Kosten. Abendessen im Hotel (inkludiert). Hotel: Casa do Sol oder vergleichbar. Abendessen, Übernachtung und Frühstück. Optional: Ganztägige Pirschfahrt TIMD in offenen Safarifahrzeugen (nicht im Reisepreis eingeschlossen). TAG 13 Donnerstag Hazyview Ohrigsad Fahrt nach Pilgrim s Rest, die historische Minenstadt steht unter Denkmalschutz und ist heute ein Freilichtmuseum. Fahrt über die Panoramaroute zum Blyde River Canyon der größten grünen Canyon der Welt. Sie besichtigen die Three Rondavels, Spaziergang bei den Bourke s Luck Potholes und können bei gutem Wetter ein unvergleichlichen Ausblick von Wonder View genießen. Nach einem Stopp bei den Mac Mac Wasserfällen geht die Reise weiter in Richtung Ohrigstad. Mittagessen unterwegs auf eigene Kosten. Ankunft in Ohrigstad am Nachmittag. Abendessen auf eigene Kosten. Hotel: Hannah Game Lodge oder vergleichbar. Übernachtung und Frühstück. Fahrt: zirka 190 km. TAG 14 Freitag Ohrigsad Johannesburg Sie haben die Möglichkeit, morgens an einer Naturfahrt teilzunehmen, wo Sie u.a. Zebras, Giraffen, Oryx und vielleicht sogar die seltenen Säbelantilopen beobachten können (nicht im Preis eingeschlossen). Frühstück in der Lodge. Fahrt nach Dullstroom, berühmt für Forellen-Fischen, zur Mittagszeit. Möglichkeit zum Mittagessen dort (nicht im Preis eingeschlossen). Weiterreise auf der Nationalstraße in die Provinz Gauteng. Johannesburg gehört zu den 50 größten Metropolen der Welt. Johannesburg wurde in 1886 gegründet und hat eine interessante Geschichte. Verschiedenste Kulturen treffen hier aufeinander, die Möglichkeiten sind unbegrenzt und der African Dream kann hier verwirklicht werden. Abendessen auf eigene Kosten. Hotel: Crowne Plaza, The Rosebank Hotel oder vergleichbar. Übernachtung und Frühstück. Fahrt: zirka 365km. TAG 15 Samstag Johannesburg Tag zur freien Verfügung. Möglichkeit zur optionalen Soweto-Halbtagstour (TIJS) auf eigene Kosten. Soweto hieß zunächst Kliptown und wurde in 1903 für die schwarzen Minenarbeiter als Wohnstätte errichtet. Das bekannteste Township in Südafrika ist heute ein vibrierender Stadtteil Johannesburgs und oft Vorläufer für neue Trends, Musik und Mode. Die Tour enthält Aspekte der Vergangenheit mit Besuchen der Regina Mundi Kirche, Freedom Square und der Vilakazi Street, der einzigen Straße der Welt, wo zwei Friedensnobelpreisträger gewohnt haben. Das Soccer City Stadium und das Maponja Einkaufs- Zentrum sind Zeichen des neuen, modernen Soweto. Wir sagen Hamba Kahle, auf Wiedersehen! TOUR INFORMATIONEN TIRB NB Dauer: 15 Tage und 14Nächte. Min/Max Gäste: 2 bis 25. Abfahrt: Samstag Kapstadt. Unterkünfte: 3 4 Sterne Hotels und Lodges, teilweise höherwertig. Fahrzeug: Luxus PKW, oder Mini- oder Reisebus. Reiseleiter: Fahrer/Guide (in einer Person). Pirschfahrten: in offenen Safarifahrzeugen mit ausgebildetem; englischsprachigem Ranger Sprachen: Englisch oder Deutsch laut Reisetermin. Mahlzeiten: 14 x Frühstück und 4 x Abendessen. Eintrittsgebühren: Taal Monument, Spaziergang in Stellenbosch, Brandyprobe, Cango Caves, Strauß Farm, Storms River Brücke, Flussfahrt, Conservation Fee im Hluhluwe-Umfolozi Park und Krüger National Park, Wonder View, Bourke s Luck Potholes, Blyde River Canyon. 82

83 WORLD UNTERKÜNFTE PASS Besondere Domizile Planen Sie ganz einfach mit unseren Experten Ihre individuelle Reisewünsche in sorgfältig ausgewählten Domizilen rund um den Globus in landestypischen Hotels & Resorts, individuelle Villen, romantische Bungalows, komfortable Studios & Ferienwohnungen mit Küche, Frühstücks Pensionen und unsere Pure Domizile mit unserem WORLD UNTERKÜNFTE PASS Reiseroute mit gewünschten Inseln, Regionen, Städten & Orten unseren Experten nennen Durchschnitts- Preis pro Nacht und gewünschte Verpflegung als Preisvorgabe (Budget) unseren Experten nennen Ausgezeichneten Tourismus- Spezialisten planen & buchen perfekt Ihre individuellen Reisewünsche Wir bieten wir Ihnen Flüge, Mietwagen, individuelle Rundreisen, komplette Hit Reisen und vieles mehr Sicher ist sicher, der Insolvenzschutz für Ihre gebuchten- einbezahlten Reiseleistungen sind immer inklusive Unsere Experten freuen sich auf Ihren Reisewunsch. 83

84 WORLD MIETWAGEN PASS Fahrfreude weltweit Erfahren Sie die Trauminsel mit Ihrem Wunsch Fahrzeug: ob Kleinwagen, Kompaktwagen, Jeep, SUV Sport Wagen, Limousine, 7 Sitz- Minibus oder ein schicker luftiger Cabriolet. Immer bieten wir Ihnen beste Mietwagen Partner- und Tarife. Rundum Sorglos und zuverlässig, natürlich immer alles inklusive für unsere Kunden Zusatz- Haftpflichtversicherung über 7,5 Millionen da die örtliche Haftpflicht- Deckungssumme nicht unserem Standard entspricht KFZ-Diebstahlversicherung ohne Selbstbeteiligung unbegrenzte Kilometer Zusatzfahrer Vollkasko-Versicherung mit Rückerstattung der Selbstbeteiligung auch für Reifen-, Glas-, Unterboden- und Dachschäden Flughafengebühren mit Steuern Örtliche/Lokale Steuern Alternative Tarife sind auf Anfrage möglich aktuelle Preise. Kleinwagen Kompakt Mittelklasse Komfort- bis Luxus Klasse Cabrio SUV Sport Wagen & Jeeps Minibusse 84

85 WORLD Nouvelle Caledonie, 3 white Pirogues, Bild/Picture Partner of World-Travel.net KOMBINATIONEN PASS Rund um den Globus zuverlässige Tourismus Partner Planen Sie ganz einfach mit unseren Experten Ihre individuelle Reisewünsche rund um den Globus WORLD KOMBINATIONEN PASS Reiseroute und Kombinations- Wünsche unseren Experten nennen Durchschnitts- Preis pro Nacht und gewünschte Verpflegung als Preisvorgabe (Budget) unseren Experten nennen Ausgezeichneten Tourismus- Spezialisten planen & buchen perfekt Ihre individuellen Reisewünsche Wir bieten wir Ihnen Flüge, Mietwagen, individuelle Rundreisen, komplette Hit Reisen und vieles mehr weltweit Sicher ist sicher, der Insolvenzschutz für Ihre gebuchten- einbezahlten Reiseleistungen sind immer inklusive Unsere Experten freuen sich auf Ihren Reisewunsch. Nouvelle Caledonie, Oro Aerial, Bild/Picture Partner of World-Travel.net Nouvelle Caledonie, Tjibaou, Bild/Picture Partner of World-Travel.net Nouvelle Caledonie, Sunset Ilot Brosse, Bild/Picture Partner of World-Travel.net 85