Abschluss-Shows der integrativen Ferienprojektwochen. CABUWAZI weitet Angebote für geflüchtete Kinder und Jugendliche aus

Transkript

1 Newsletter 9/2015 Abschluss-Shows der integrativen Ferienprojektwochen Die Weihnachtsumkehrgeschichte in Marzahn Momo und die Diebe der Zeit in Treptow Das große Weihnachtschaos in Altglienicke Manegenzauber in Friedrichshain/Kreuzberg CABUWAZI weitet Angebote für geflüchtete Kinder und Jugendliche aus Zimt und Zauber im Wintergarten Varieté Kinder- und Familientheater Coq au Vin gastiert wieder in Kreuzberg CABUWAZI-Workshop im weißrussischen Molcad Teilnahme am Zirkusfest von Radelito in Köln Abschluss-Shows der integrativen Ferienprojektwochen Bei den Abschluss-Shows der Herbstferienprojektwochen erhalten die Zuschauer einen Eindruck von der zirkuspädagogischen Arbeit mit geflüchteten Kindern und Jugendlichen, die gemeinsam mit Berliner Kindern spannende Shows auf die Beine stellen werden. Ein Besuch der Shows der kleinen Artisten in der großen Manege lohnt sich in jedem Fall! Der Eintritt ist frei. Kinder aus Altglienicke CABUWAZI Altglienicke, Venusstr. 90, Berlin 30. Oktober, 15:00 Uhr Kinder aus Spandau und Zehlendorf Circus Mondeo, Onkel-Tom-Str. 29/Ecke Sven-Hedin-Str., Berlin 30. Oktober, 11:00 Uhr Kinder aus Charlottenburg

2 Katharina-Heinroth-Schule, Münstersche Straße 15-17, Berlin 30. Oktober, 14:00 Uhr Kinder aus Marienfelde 3-D-Medienhaus, Domagkstr. 3, Berlin 30. Oktober, 14:00 Uhr Die Weihnachtsumkehrgeschichte in Marzahn In Marzahn wird dieses Jahr im wie immer gut geheizten Zelt bei Kaffee, Kuchen und weihnachtlichen Snacks Die Weihnachtsumkehrgeschichte geboten. Eine Familie, die Weihnachten, wie es früher einmal war, finden möchte, begibt sich auf die Reise. Zu den Stationen dieser abenteuerlichen Fahrt gehören u. a. das Märchenland, Welten unserer Superhelden und auch Harry Potters Zauberschule in Hogwarts. CABUWAZI Marzahn, Otto-Rosenberg-Str. 2, Berlin 5./6. (ausverkauft), 12. (ausverkauft)/13., 20. Dez., jeweils 16:00 Uhr, 16./17. Dez., jeweils 10:00 Uhr Eintritt: 7.-/4,50 Vorbestellungen: , Momo und die Diebe der Zeit in Treptow In der zirzensischen Geschichte von Momo erwarten Sie tolle Zirkusnummern von Kindern für Kinder wie Akrobatik und Trampolinspringen, Tuch- und Trapezakrobatik, Kugellauf, Tanz und Drahtseillaufen. Lassen Sie sich verzaubern von einem besonderen Ambiente und genießen Sie eine berührende Geschichte im Zeichen der Zeit. CABUWAZI Treptow, Bouchéstr. 74, Berlin 29. Nov., 6., 13., 20. Dez., jeweils 16:00 Uhr, Eintritt: 5.-/3.- Vorbestellungen: , Das große Weihnachtschaos in Altglienicke Über 70 Kinder und Jugendliche gestalten mit Temperament und Können die diesjährige Adventsshow. CABUWAZI Altglienicke, Venusstr. 90, Berlin 12./13., 19./20. Dez., jeweils 16:00 Uhr, 15./16. Dez., 10:00 Uhr Matinée für Schulklassen und Kitagruppen 18. Dez., 17:30 Uhr (ausverkauft) Eintritt: 5.-/4.-, Matinée 4.- Vorbestellungen: ,

3 Manegenzauber in Friedrichshain/Kreuzberg Alexandra Helmig liest aus ihrem Buch Lua und die Zaubermurmel und die CABUWAZI- Kinder und -Jugendlichen bieten dazu ihre artistischen Künste. Eintritt: CABUWAZI Kreuzberg, Wiener Str. 59h, Berlin 12./13. Dez., jeweils 15:00 Uhr, frei Vorbestellungen: , CABUWAZI weitet Angebote für geflüchtete Kinder und Jugendliche aus CABUWAZI weitet seine Aktivitäten für neu angekommene Kinder und Jugendliche aus geflüchteten Familien aus. So bietet das mobile Team CABUWAZI Beyond Borders seit Anfang Oktober ca. 200 Teilnehmenden die Möglichkeit, in wöchentlichen Kursen zirzensische und sprachliche Fähigkeiten zu erwerben sowie erste positive Erfahrungen mit der neuen Umwelt zu machen und Verbindungen aufzubauen. In Not- und Übergangswohnheimen in Moabit, Spandau und Marienfelde erfreuen sich diese Kurse großer Beliebtheit. Auch in den Herbstferien finden wieder inklusive Zirkusprojektwochen mit beheimateten und neu angekommenen Kindern statt in Kooperation mit Schulen und dem befreundeten Zirkus Mondeo. Weitere Informationen gerne auf Nachfrage unter Zimt und Zauber im Wintergarten Varieté Wie jedes Jahr gestalten die Jugendlichen des Standorts Marzahn gemeinsam mit den Berliner Märchentagen die weihnachtliche Show Zimt und Zauber im Wintergarten Varieté. Diesmal begeben sich über 30 junge Artisten mit Aladin und das Wunder mit der Lampe auf die Reise mit einem fliegenden Teppich. Wer wollte nicht schon einmal drei Wünsche frei haben? Glück für den, der eine Dschini hat, denn dieser Flaschengeist kann sie erfüllen. Ein zauberhaftes Märchen aus 1001 Nacht für die ganze Familie. Termine: , , 6.12., , , jeweils 11:00 und Uhr , 3.12., jeweils 15:00 Uhr , , jeweils 13:00 und 16:00 Uhr ,29.12., , jeweils 11:00 Uhr Vorbestellungen: , Achtung: Die meisten Vorstellungen sind bereits ausverkauft, sichern Sie sich bitte rechtzeitig Karten! Kinder- und Familientheater Coq au Vin gastiert wieder in Kreuzberg

4 Mit drei verschiedenen Inszenierungen begeistert das beliebte Berliner Kindertheater wieder die kleinen und großen Zuschauer. Coq au Vin holt den Zirkus ins Theater und das Theater in den Zirkus. Bei Überraschung! Der Zirkus ist da ist im Zirkus ein Elefant verschwunden. Detektiv Jonathan soll die Ermittlungsarbeit übernehmen und befindet sich auch schon mitten im turbulenten Zirkusgeschehen. Ein Clownsstück mit großem Unterhaltungswert für die ganze Familie. Ein Dieb im Zirkus sorgt bei Hilfe! Haltet den Detektiv! für ein großes Durcheinander. Detektiv Jonathan nimmt die Spur auf und wird selbst zum gefeierten Zirkusstar. Spektakuläre Artistik mit viel Sinn für Humor. Das dritte Stück Die Wundertüte ist eine Neuinszenierung und bringt, wie der Titel verspricht, viele Überraschungen in die Manege. CABUWAZI Kreuzberg, Wiener Str. 59h, Berlin , , , Überraschung! Der Zirkus ist da! , , Hilfe! Haltet den Detektiv! , Die Wundertüte jeweils 16:00 Uhr Eintritt: 7,50 /5,50 Vorbestellungen: , CABUWAZI-Workshop im weißrussischen Kinderheim Molcad Gemeinsam mit Kindern und Pädagogen der Gutenberg-Schule reisten vier Zirkuspädagogen von CABUWAZI nach Molcad in der Region Gomel und trainierten dort mit den weißrussischen und deutschen Kindern zehn Tage lang verschiedene artistische Disziplinen. Aus einem Brief des Schulleiters der Gutenberg-Schule und des Gomel- Teams: Ein Blick in die strahlenden begeisterten Gesichter der Kinder und Jugendlichen spricht seine eigene Sprache: Danke, danke, danke, es waren wundervolle Tage mit euch. Bleibt am besten für immer bei uns! Dann machen wir immer Zirkus statt Schule! Die Lehrer und Erzieher des Molcader Internats versuchten, ihre Eindrücke zu formulieren: faszinierend, einmalig, bewundernswert, fantastisch, ein tolles Projekt mit einem super Ergebnis! Wir sind emotional tief berührt und finden eigentlich gar keine Worte, weil es für solche Wunder keine Worte gibt. Danke, herzlichen Dank dafür, dass man unseren Kindern und uns ein solches Erlebnis ermöglicht hat. Teilnahme am 9. Zirkusfest von Radelito in Köln CABUWAZI nimmt mit zwei Gruppen aus Marzahn wieder an Radelitos Zirkusfest vom November teil. Eingeladen sind Gruppen aus allen europäischen Ländern, die sich zu Workshops und Vorstellungen treffen und am Samstag im Wettbewerb um die Preise ringen, die sowohl von einer Jury aus Zirkusexperten wie von den Zuschauern vergeben werden. Gruppen vom Marzahner Standort waren bei diesem Festival schon mehrmals sehr erfolgreich.

5 Und noch ein Hinweis in eigener Sache: Wer CABUWAZI und die vielen Kinder und Jugendlichen, die hier mit Begeisterung trainieren, unterstützen möchte, kann dies jetzt direkt tun unter Man kann uns aber auch etwas Gutes tun unter Die Kinder und Jugendlichen von CABUWAZI danken allen Spendern!! Wenn Sie keine weiteren s von uns erhalten möchten, antworten Sie bitte auf diese und schreiben Sie Abbestellung in die Betreffzeile. Kontaktdaten: Karl Köckenberger, Geschäftsführer GrenzKultur ggmbh Bouchéstr. 75, Berlin Tel.: Mehr Informationen: Sekretariat CABUWAZI Bouchéstraße 75, Berlin Tel.: Spendenkonto: GrenzKultur ggmbh Konto-Nr. IBAN: DE , Bank für Sozialwirtschaft