JUMO tecline CR Konduktive Leitfähigkeitsmesszellen in Edelstahl- bzw. Titanausführung

Transkript

1 Seite 1/10 JUMO tecline CR Konduktive Leitfähigkeitsmesszellen in Edelstahl- bzw. Titanausführung Baureihe (frühere Baureihe 2 EL6...) 2-Elektrodenprinzip für Messbereiche von 0,05 µs/cm bis 1 ms/cm vielfältige Prozessanschlüsse robuste Bauform pharmagerechte Ausführung lieferbar Schaftdurchmesser 16 mm (bei Ausführung /20-...) Kurzbeschreibung Leitfähigkeitsmesszellen werden in Verbindung mit Leitfähigkeitsmessumformern zur Bestimmung der elektrolytischen Leitfähigkeit in Flüssigkeiten eingesetzt. Die für die Messzellen verwendeten Materialien sind physiologisch unbedenklich und entsprechen den Anforderungen der FDA. JUMO-Leitfähigkeitsmesszellen der Baureihe können z. B. in folgenden Bereichen eingesetzt werden: Rein- und Reinstwasserbereich, Pharmazie, Chemie, Lebensmitteltechnik, Chip-Herstellung, Ionenaustauscher und Umkehrosmose-Anlagen. Typ /10-XXXX Pharmagerechete Leitfähigkeitsmesszellen werden auf Wunsch mit einer Oberflächenrauhigkeit <0,8 µ geliefert. Als Standardzertifikat wird ein Werkprüfzeugnis nach EN beigelegt. Die Elektroden sind einzeln in Folie verpackt. Für Anwendungen im Hochtemperatur-Bereich ist eine spezielle Leitfähigkeitsmesszelle erhältlich. Diese Messzelle kann bei Mediumstemperaturen bis 200 C bei einem maximalen Druck von 17 bar eingesetzt werden. Funktionsprinzip Die Messzellen der Baureihe sind 2-Elektroden-Messzellen. Sie werden durch den Messumformer mit einer Wechelspannung beaufschlagt. Der über die Flüssigkeit und die Elektroden fließende Strom wird durch die Leitfähigkeit der Flüssigkeit bestimmt. Typ /20-XXXX Typ /30-00XX

2 Seite 2/10 Technische Daten Zellenkonstante a : K = 0,01 cm -1 oder K = 0,1 cm -1 Typische Messbereiche b : 0, M cm bzw. 0, µs/cm (bei K = 0,01) oder 1 µs... 1 ms/cm (bei K = 0,1) Temperaturkompensation: mit Pt100 oder Pt1000 oder 2 Pt100 (Doppel-Pt100) Prozessanschluss: Gewinde G 1/2, G 3/4, G 1, NPT 3/4, NPT1/2, Milchkegel DN 25, Clamp DN 25, Clamp DN 50 Körpermaterial: PVDF (Standard); Edelstahl (optional), Edelstahl (optional), Edelstahl bei Hochtemperatur-Ausführung, PEEK (optional) Zellenmaterial: Edelstahl (Standard), Edelstahl (optional), Edelstahl bei Hochtemperatur-Ausführung, Titan (optional) Einsatztemperatur: Typ /10: bis 135 C; bei Hochtemperatur-Ausführung: bis 200 C Typ /20: bis 135 C Typ / : bis 135 C (Normalbetrieb) Typ / : bis 150 C (Sterilisation, max. 45 min.) Maximaler Druck: Typ /10: 16 bar bei 25 C bzw. 9 bar bei 60 C; Hochtemperatur-Ausführung: 40 bar bei 25 C bzw. 17 bar bei 200 C Typ /20: 16 bar bei 25 C bzw. 1 bar bei 135 C Typ / : 9 bar bei 25 C bzw. 5 bar bei 150 C, max. 45 min. Optionale Zertifikate: Werksbescheinigung nach EN , EN , EN (Material, Rauhigkeit) ASTM-Prüfzeugnis: Ermittlung der exakt vermessenen Zellenkonstante gemäß ASTM D und ASTM D (Ein-Punkt-Kalibrierung) FDA-Bestätigung: die verwendeten Kunststoffe (Isolator und O-Ringe) sind FDA-gelistet a. Die Zellenkonstante kann fertigungsbedingt um ±10 % vom nominalen Wert abweichen. Diese Abweichung kann am Messumformer abgeglichen werden. b. Die Messbereiche hängen auch vom verwendeten Messumformer ab. Bei Verwendung in größeren Messbereichen als den typischen können durch Polarisation Messwertverfälschungen auftreten.

3 Seite 3/10 Abmessungen Typ /10... Elektrische Anschlüsse Winkelstecker Festkabel mit Winkelstecker (vergossen) Prozessanschlüsse Festkabel, gerade nur möglich bei Prozessanschluss 604 ~50 ~37 Ø45 SW Ø 50.5 ~ EL L G Ø Ø D K = 0,01 K = 0,1 Clamp DN 25 Gewinde MK DN 25 (Milchkegel nach DIN 11851) (EL = 60 mm) Gewinde G L Schaftdurchmesser D Einbaulänge EL NPT3/ ,8 80 G1A G3/4A G1/2A

4 Seite 4/10 Typ /20... (Durchmesser 16 mm) Alle hier aufgeführten Prozessanschlüsse sind mit den elektrischen Anschlüssen kombinierbar. Elektrische Anschlüsse Ø Pg 9 Winkelstecker M12-Steckkopf Festkabel Prozessanschlüsse Ø44 SW Ø G 1/2 A Ø16 Ø16 Ø16 Clamp DN 25 Gewinde G 1/2 A MK DN 25 (Milchkegel nach DIN 11851)

5 Seite 5/10 Typ /30... und Typ /31... Je nach Einbausituation kann die Eintauchlänge EL gewählt werden M12-Stecker, 5-polig Eintauchlänge EL Gesamtlänge GL Typ Die T-Stücke sind vom Kunden bauseits zu stellen. GL M28 x 1.5 SW 27 Prozessanschluss 997 (PEKA), EL 30* * minimale Eintauchtiefe Ø 22.5 Varivent DN TN Clamp DN 25/32/40 TN Clamp DN 50 TN Ø Ø Ø64 Lf-Messzelle Typ /31 Lf-Messzelle Typ /30 Varivent Clamp Clampstutzen DIN Varivent-Gehäuse T-Stück kurz ähnlich DIN Gehäuse DN Messzelle Typ bevorzugt Messzelle Typ alternativ Clampstutzen DN T-Stück DN Messzelle Typ /30 nicht möglich 25/32/ /32/ / nicht möglich 65-25/32/ / /32/ /32/ /32/ /32/

6 Seite 6/10 Typ /31... Aseptik DN 40 TN Aseptik DN 50 TN Aseptik DN 50 TN Ø55 Lf-Messzelle Typ /31 Aseptik Gewindestutzen DIN Ø67 Ø64 Lf-Messzelle Typ /31 Bundklemmstutzen DIN Aseptik 41 T-Stück kurz ähnlich DIN T-Stück kurz ähnlich DIN Gewindestutzen DN T-Stück DN Messzelle Typ Bundklemmstutzen T-Stück DN Messzelle Typ /31 NKS / DN Form A

7 Seite 7/10 Typenzusatz 765 (Hochtemperatur-Ausführung) (nur bei Prozessanschluss 145 (3/4-14NPT) lieferbar) ~50 ~37 Einbaubeispiel Typ /20... M12 x 1-Steckverbinder 5-polig LF-Messzelle Clamp DN Clampstutzen DIN DN 25 Zoll 1 ISO DN 20 T-Stück DN 25 DIN L = 50 mm ähnl. DIN L = 58 mm ~130 Ø L Das T-Stück ist nicht im Lieferumfang enthalten! 45 Durchflussrichtung Ø19 Ø25 3/4-14 NPT K = 0.1 Elektrischer Anschluss Anschluss für Gerätestecker M12-Stecker Festkabel Außenelektrode 1 Weiß Innenelektrode 2 2 Braun Temperaturkompensation (optional) 1 3 Dreileiterschaltung Gelb Grün

8 Seite 8/10 Bestellangaben (1) Grundtyp Leitfähigkeitsmesszellen (2) Grundtypergänzung 10 JUMO tecline CR-VA 20 JUMO tecline CR-VA SL (Durchmesser 16 mm) 30 JUMO tecline CR-PEKA S 31 JUMO tecline CR-PEKA L (3) Zellenkonstante x x x x 0001 K = 0,01 (Messbereich 0, M cm bzw. 0, µs/cm) x x x x 0010 K = 0,1 (Messbereich 1 µs... 1 ms/cm) (4) Temperatursensor o o 0000 ohne o o 1003 Pt100 o o x x 1005 Pt1000 (5) Prozessanschluss o o 104 Gewinde G 1/2 A x 105 Gewinde G 3/4 A o 106 Gewinde G 1 A o 144 1/2-14 NPT o 145 3/4-14 NPT o o 604 Kegelstutzen DIN DN 25 (Milchkegel) o x 613 Clamp DN 25 x x 997 JUMO-PEKA 1 (6) Elektrischer Anschluss o o 17 Festkabelanschluss, Leitungslänge 5 m x 37 Winkelsteckverbinder nach DIN x x x 83 M12-Stecker (7) Körpermaterial o 24 Edelstahl nur mit Typenzusatz 765 o 26 Edelstahl x x x 31 Edelstahl (ähnlich 316 L, Pharmaausführung) x 88 PVDF (Standard) (8) Zellenmaterial o 24 Edelstahl nur mit Typenzusatz 765 x 26 Edelstahl (Standard) x 31 Edelstahl (ähnlich 316 L, Pharmaausführung) o 60 Titan 2 (9) Typenzusätze x x x x 000 keine o 765 Hochtemperatur-Ausführung 3 x = serienmäßig o = optional (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) Bestellschlüssel / / Bestellschlüssel / / 000 Hinweis: Der Typenschlüssel ist eine Typenerklärung, kein Baukastensystem. Wählen Sie für Bestellungen möglichst die unter Lagerausführungen bzw. Fertigungsausführungen aufgeführten Artikel. Eine freie Kombination von einzelnen Schlüsselmerkmalen muss von uns technisch geprüft und freigegeben werden. Im Zweifelsfall bitte anfragen. 1 PEKA-Adapter bitte separat bestellen, siehe Zubehör. 2 Nur in Verbindung mit Körpermaterial 88 (PVDF) lieferbar. 3 Nur bei Prozessanschluss 145 (3/4-14 NPT) lieferbar.

9 Seite 9/10 Lagerausführungen Lieferung in 3 Arbeitstagen nach Auftragseingang Bestellschlüssel Kurzbeschreibung Teile-Nr / /000 K = 0,1/G 3/4A / /000 K = 0,1/Pt100/G 3/4A / /000 K = 0,1/Pt100/G 1/2A / /000 K = 0,01/G 3/4A / /000 K = 0,01/Pt100/G 3/4A / /000 K = 0,01/Pt100/G 1A / /000 K = 0,1/Pt100/G 1/2A/Ø 16 mm / /000 K = 0,01/Pt100/G 1/2A/Ø 16 mm Lagerausführungen, pharmagerecht (inkl. Zertifikate) Bestellschlüssel Kurzbeschreibung Teile-Nr / /000 K = 0,1/Pt100 Klasse A/Clamp DN 25 und Körper in Material Wst. Nr /luftdicht in Folie verpackt/inkl. ASTM-Zeugnis, FDA-Bestätigung für Isolator und O-Ringe, 3.1-Zeugnis für Material und Rauhigkeit < 0,8 µ / /000 K = 0,01/Pt100 Klasse A/Clamp DN 25 und Körper in Material Wst. Nr /luftdicht in Folie verpackt/inkl. ASTM-Zeugnis, FDA-Bestätigung für Isolator und O-Ringe, 3.1-Zeugnis für Material und Rauhigkeit < 0,8 µ / /000 K = 0,01/Pt100 Klasse A/Clamp DN 25 und Körper in Material Wst. Nr /luftdicht in Folie verpackt/inkl. ASTM-Zeugnis, FDA-Bestätigung für Isolator und O-Ringe, 3.1-Zeugnis für Material und Rauhigkeit < 0,8 µ / /000 K = 0,1/Pt100 Klasse A/Clamp DN 25 und Körper in Material Wst. Nr /luftdicht in Folie verpackt/inkl. ASTM-Zeugnis, FDA-Bestätigung für Isolator und O-Ringe, 3.1-Zeugnis für Material und Rauhigkeit < 0,8 µ / a a. PEKA-Adapter bitte separat bestellen, siehe Zubehör. K = 0,01/Pt1000/Klasse A/JUMO PEKA/Prozessanschluss /luftdicht in Folie verpackt/inkl. ASTM-Zeugnis, FDA-Bestätigung für Isolator und O-Ringe, 3.1-Zeugnis für Material und Rauhigkeit < 0,8 µ / a K = 0,1/Pt1000/Klasse A/JUMO PEKA/Prozessanschluss /luftdicht in Folie verpackt/inkl. ASTM-Zeugnis, FDA-Bestätigung für Isolator und O-Ringe, 3.1-Zeugnis für Material und Rauhigkeit < 0,8 µ / a K = 0,01/Pt1000/Klasse A/JUMO PEKA/Prozessanschluss /luftdicht in Folie verpackt/inkl. ASTM-Zeugnis, FDA-Bestätigung für Isolator und O-Ringe, 3.1-Zeugnis für Material und Rauhigkeit < 0,8 µ / a K = 0,1/Pt1000/Klasse A/JUMO PEKA/Prozessanschluss /luftdicht in Folie verpackt/inkl. ASTM-Zeugnis, FDA-Bestätigung für Isolator und O-Ringe, 3.1-Zeugnis für Material und Rauhigkeit < 0,8 µ

10 Seite 10/10 Fertigungsausführungen Lieferung in 10 Arbeitstagen nach Auftragseingang Bestellschlüssel Kurzbeschreibung Teile-Nr / /000 K = 0,01/G 3/4A/Prozessanschluss / /000 K = 0,01/Pt100/Milchkegel / /000 K = 0,1/Pt100/G 1A / /000 K = 0,1/G 3/4A/Prozessanschluss / /000 K = 0,1/Pt100/Clamp DN 25/Prozessanschluss Messzelle vorbereitet für Zertifikate Bestellschlüssel Kurzbeschreibung Teile-Nr / /000 Zeugnisfähige Ausführung Zeugnisse sind separat zu bestellen / /000 Zeugnisfähige Ausführung - Zeugnisse sind separat zu bestellen Zertifikate (optional) Artikel Teile-Nr. Materialprüfzeugnis nach EN (bitte bei Bestellung im Klartext angeben: Material und/oder Rauhigkeit ) ASTM Prüfzeugnis für exakt vermessene Zellenkonstante (Ein-Punkt-Kalibrierung) FDA-Bestätigung für Isolator und O-Ringe Hochtemperatur-Ausführung Bestellschlüssel Kurzbeschreibung Teile-Nr / /765 K = 0,1/Pt100/NPT3/ Zubehör Artikel Teile-Nr. Anschlusskabel, Länge 25 m, zum Selbstkonfektionieren, 4-polig + Schirm Anschlusskabel, Länge 50 m, zum Selbstkonfektionieren, 4-polig + Schirm Anschlusskabel inklusive M12-Kabelbuchse (gerade), Länge 10 m, 4-polig + Schirm Anschlusskabel inklusive M12-Kabelbuchse (gerade), Länge 25 m, 4-polig + Schirm Kabeldose M12 1, 4-polig, Serie 713, Winkelform (Lieferung ohne Kabel), vergoldete Kontakte Prozessanschluss-Adapter JUMO PEKA für Varivent DN , Prozessanschluss-Adapter JUMO PEKA für Clamp DN 25/32/40, Prozessanschluss-Adapter JUMO PEKA für Clamp DN 50, Prozessanschluss-Adapter JUMO PEKA für Aseptik DN 40, Prozessanschluss-Adapter JUMO PEKA für Aseptik DN 50, Prozessanschluss-Adapter JUMO PEKA für Aseptik NKS DN 40,