Whispers from the Past (Das Flüstern der Vergangenheit Anm. D. Übers.)

Transkript

1 Whispers from the Past (Das Flüstern der Vergangenheit Anm. D. Übers.) Copyright: Helen Shrimpton, All rights reserved. By: Helen at Teil 9 Umrandung Die Originalanleitung ist in US Terms Abkürzungen M Masche, Maschen hstb Halbes Stäbchen FLO Masche nur in vordere Schlaufe R Runde Stb Stäbchen BLO Masche nur in hintere Schlaufe Lm Luftmasche DStb Doppelstäbchen vrm Relief-Masche von vorne Km Kettmasche Dreifach- Stb fm feste Masche Vierfach- Stb Dreifach-Stäbchen hrm Relief-Masche von hinten Vierfach-Stäbchen überspr überspringen [ ] Hinweise: Sind kursiv und in Lila angegeben, um es, vor allem für Anfänger, ein wenig einfacher zu machen. Verweise auf Fotos [F] sind mit der entsprechenden Nummer versehen. ** Angabe der Wiederholungen dessen, was zwischen den Sternchen steht. Normalerweise ist dies eine Wiederholung für eine ganze Seite und besteht aus mehreren Anweisungen. ( ) Wiederholen Sie die angegebene Anzahl zwischen den Klammern. Dies sind kürzere Wiederholungsschritte.

2 1. Beginnen Sie mit einer stehenden fm in die letzte M einer langen Seite, *Kurze Seite: in den 3-Lm-Eck-Raum (fm, 2 Lm, fm), (fm in die nächsten 38 M, fm in den nächsten 3-Lm-Eck-Raum, fm in die nächsten 50 M, fm in den nächsten 3-Lm-Eck-Raum) zweimal, fm in die nächsten 38 M, Lange Seite: in den 3-Lm-Eck-Raum (fm, 2 Lm, fm), (fm in die nächsten 38 M, fm in den nächsten 3-Lm-Eck-Raum, fm in die nächsten 74 M, fm in den nächsten 3-Lm-Eck-Raum) zweimal, fm in die nächsten 38 M. Wiederholen Sie von * bis * zweimal, lassen Sie die letzte fm aus. Km in die stehende fm, Faden abschneiden und vernähen. Maschenanzahl: kurze Seite: 220 fm. Lange Seite: 268 fm.

3 2. Beginnen Sie mit einem stehenden Stb im 2-Lm-Raum (Stb, 2 Lm, 2 Stb) in denselben Raum, * Kurze Seite: überspr Sie die nächste M, (Stb in die nächste M, überspr Sie die nächsten 2 M, in die nächste M (2 Stb, 1 Lm, 2 Stb) [geteilte Muschel], überspr Sie die nächsten 2 M) 36 mal, Stb in die nächste M, überspr Sie die nächsten 2 M, in 2-Lm-Eckraum (2 Stb, 2 Lm, 2 Stb), Lange Seite: überspr Sie die nächste M, (Stb in die nächste M, überspr Sie die nächsten 2 M, in die nächste M (2 Stb, 1 Lm, 2 Stb) [geteilte Muschel], überspr Sie die nächsten 2 M) 44 mal, Stb in die nächste M, überspr Sie die nächsten 2 M, in 2-Lm-Eckraum (2 Stb, 2 Lm, 2 Stb). * Wiederholen Sie von * bis * zweimal, lassen Sie die letzte Eckgruppe aus. Km in das stehende Stb, Faden abschneiden und vernähen. Maschenanzahl: kurze Seite: 41 Stb, 36 geteilte Muscheln. Lange Seite: 49 Stb, 44 geteilte Muscheln. 3. Beginnen Sie mit einem stehenden Stb in das Stb nach der letzten geteilten Muschel einer langen Seite, überspr Sie die nächsten 2 M, * Kurze Seite: in 2-Lm-Eckraum (geteilte Muschel, 2 Lm, geteilte Muschel), überspr Sie die nächsten 2 M, (Stb in das nächste Stb, geteilte Muschel in den nächsten 1-Lm-Raum der geteilten Muschel) 36 mal, Stb in das nächste Stb, überspr Sie die nächsten 2 M, Lange Seite: in den 2-Lm-Eckraum (geteilte Muschel, 2 Lm, geteilte Muschel), überspr Sie die nächsten 2 M, (Stb in das nächste Stb, geteilte Muschel in den nächsten 1-Lm-Raum der geteilten Muschel) 44 mal, Stb in das nächste Stb, überspr Sie die nächsten 2 M. *

4 Wiederholen Sie von * bis * zweimal, lassen Sie das letzte Stb aus. Km in das stehende Stb, Faden abschneiden und vernähen. Maschenanzahl: kurze Seite: 37 Stb, 38 geteilte Muscheln. Lange Seite: 45 Stb, 46 geteilte Muscheln. 4. Beginnen Sie mit einem stehenden Stb in das Stb nach der letzten geteilten Muschel einer langen Seite, geteilte Muschel in den 1-Lm-Raum der nächsten geteilten Muschel, * Kurze Seite: in den 2-Lm-Eckraum (2 Stb, 2 Lm, 2 Stb), (geteilte Muschel in den nächsten 1- Lm-Raum der geteilten Muschel, Stb in das nächste Stb) 37 mal, geteilte Muschel in den nächsten 1-Lm-Raum der geteilten Muschel, Lange Seite: in den 2-Lm-Eckraum (2 Stb, 2 Lm, 2 Stb), (geteilte Muschel in den nächsten 1- Lm-Raum der geteilten Muschel, Stb in das nächste Stb) 45 mal, geteilte Muschel in den nächsten 1-Lm-Raum der geteilten Muschel. * Wiederholen Sie von * bis *zweimal, lassen Sie das letzte Stb und die geteilte Muschel aus. Km in das stehende Stb, Faden abschneiden und vernähen. Maschenanzahl: kurze Seite: 41 Stb, 38 geteilte Muscheln. Lange Seite: 49 Stb, 46 geteilte Muscheln.

5 5. Beginnen Sie mit einer stehenden fm in das 1. Stb, welches sich in einem 2-Lm-Eckraum vor einer kurzen Seite befindet, überspr Sie die nächste M, *Kurze Seite: in 2-Lm-Eckraum ((Stb, 1 Lm) 4 mal, Stb), überspr Sie die nächste M, fm in die nächste M, (überspr Sie die nächsten 2 M, in den 1-Lm-Raum der nächsten geteilten Muschel ((Stb, 1 Lm) 4 mal, Stb), überspr Sie die nächsten 2 M, fm in die nächste M) 38 mal, überspr Sie die nächste M, Lange Seite: in den 2-Lm-Eckraum ((Stb, 1 Lm) 4 mal, Stb), überspr Sie die nächste M, fm in die nächste M, (überspr Sie die nächsten 2 M, in den 1-Lm-Raum der nächsten geteilten Muschel ((Stb, 1 Lm) 4 mal, Stb), überspr Sie die nächsten 2 M, fm in die nächste M) 46 mal, überspr Sie die nächste M. * Wiederholen Sie von * bis * zweimal, lassen Sie das letzte Stb und die geteilte Muschel aus. Km in die stehende fm, Faden abschneiden und vernähen. Maschenanzahl: kurze Seite: 39 fm, 38 geteilte Muscheln. Lange Seite: 47 fm, 46 geteilte Muscheln.

6 Ihr Flüstern der Vergangenheit ist nun fertig. Ich schlage vor, dass Sie die ganze Decke leicht spannen, damit sie so richtig fabelhaft aussieht. Bitte denken Sie daran, dass dieses mein Design ist und es dem Copyright-Recht unterliegt. Sie dürfen einen Link zu meiner Seite oder zu meinem Ravelry Store teilen, Sie dürfen diese Anleitung für Ihren eigenen Gebrauch als pdf ausdrucken, aber bitte verändern oder teilen Sie sie auf keinen Fall. Bitte lieben und respektieren Sie mich so, wie auch ich Sie liebe und respektiere. In Liebe Helen x