BEDIENUNGSANLEITUNG TR 100 TR 100

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "BEDIENUNGSANLEITUNG TR 100 TR 100"

Monika Geiger
vor 5 Jahren
Abrufe

1 BEDIENUNGSANLEITUNG TR 100 TR 100

2 INHALTSVERZEICHNIS 1. GERÄTEBESCHREIBUNG BENUTZERHINWEISE 3 3. SICHERHEITSHINWEISE 3 4. INBETRIEBNAME Vorbereitung Gerät einschalten Einstellungen Einstellen von RA/Rz Einstellen der Einzelmeßstrecke Umschaltung µm/µinch Die Messung 5 5. ÜBERPRÜFUNG DER MEßGENAUIGKEIT 6 6. KALIBRIERUNG Allgemeiner Hinweis zum Kalibrieren Kalibrierung Ra 6 7. LADEN DER AKKUS 7 8. AUSTAUSCH DER AKKUS 7 9. AUSTAUSCH DES MEßSENSORS PFLEGE UND WARTUN TECHNISCHE DATEN 8 Bedienungsanleitung TR100 1

3 1. GERÄTEBESCHREIBUNG 4 Starttaste 3 Taste Ra/Rz CAL 5 LC-Anzeige 6 Ein/Aus Schalter 2 Taste µm/µin Meßstrecke 7 Ladebuchse 1 Meßtaster 2 Bedienungsanleitung TR100

4 2. BENUTZUNGSHINWEISE Das TR-100 Rauheitsmeßgerät nutzt einen piezoelektrischen Sensor, der mit einer Diamantspitze die zu messende rauhe Oberfläche feinfühlig abtastet. Es zeichnet sich durch hohe Meßgenauigkeit, einen großen Meßbereich und eine sichere Handhabung aus. Diese Produktvorteile machen das portable TR-100 Rauheitsmeßgerät einsatzfähig bei der Eingangskontrolle, in der Fertigung und vor Ort auf Metallen und Nicht-Metallen. Das Gerät wurde werkseitig für Messungen nach dem Parameter Ra feinkalibriert. Soll nur nach dem Parameter Rz gemessen werden, sollte eine Feinkalbrierung nach Rz durchgeführt werden. Mindestens zwei Messungen bei aufgessetztem Gerät durchführen. Nur den Wert der zweiten bzw. nachfolgenden Messung verwerten. 3. SICHERHEITSHINWEISE Um den Diamant-Meßwertaufnehmer zu schützen, sollte die Schutzkappe bei Nichtgebrauch immer aufgezogen werden. Das Gerät sollte keinen starken Erschütterungen ausgesetzt werden. Die zulässige Lager- und Transporttemperatur sowie die zul. Betriebstemperatur beachten (z. B. Meßgerät vor direkter Sonneneinstrahlung schützen). Bei Öffnen des Gerätes, unsachgemäßer Behandlung oder Gewaltanwendung erlöschen Sicherheitsansprüche! Bedienungsanleitung TR100 T

5 4. INBETRIEBNAHME 4.1 VORBEREITUNG Vor dem Einschalten unbedingt Schutzkappe entfernen. 4.2 GERÄT EINSCHALTEN Nach dem Einschalten erfolgt ein kurzer Anzeige- und Funktionstest. Auf der Anzeige wird folgendes zur Kontrolle angezeigt: Der Test wird mit einem abschließenden Signalton bestätigt. Das Meßgerät ist jetzt einsatzbereit und zeigt folgende Anzeige: Das Gerät schaltet sich nicht selbständig ab. Es ertönt alle 30 Sekunden ein Warnsignal als Erinnerung, bei Nichtgebrauch das Gerät abzuschalten. 4.3 EINSTELLUNGEN Es werden die Werte angezeigt, die bei der letzten Messung eingestellt wurden z.b. l2, Ra sowie µm PARAMETER RA UND RZ Mit der Taste Ra/z \ CAL (3) kann auf den Parameter Ra bzw. auf den Parameter Rz umgeschaltet werden EINSTELLEN DER EINZELMEßSTRECKE (CUT OFF) Mit der Taste λ C \ in/m (2) wird die gewünschte Länge der Meßstrecke eingestellt. Jeder der möglichen Wegstrecken 0,25mm, 0,8mm und 2,5mm werden bestimmte Rauheitsbereiche zugeordnet, die aus der folgenden Tabelle entnommen werden können: Einzelmeßstrecke Rauheitsbereich Ra Rauheitsbereich Rz l 1 0,25 mm 0,05 0,2 µm 0,10 0,60 µm l 2 0,8 mm 0,10 2,5 µm 0,50 15,0 µm l 3 2,5 mm 0,60 15,0 µm 4,00 50,0 µm Die genaueste Anzeige des Rauheitswertes wird erreicht, wenn eine Einzelmeßstrecke gewählt wird, die dem zu messenden Rauheitswert entspricht. 4 Bedienungsanleitung TR100

6 4.3.3 µm / µinch UMSCHALTUNG Bei Betätigen der Taste l C \ in/mm (2) länger als 5 sec. schaltet das Gerät automatisch in die jeweils andere Maßeinheit (Meßwert wird umgerechnet). 4.4 DIE MESSUNG Das Gerät mit den Markierungen der Meßstrecke vorsichtig auf die zu messende Oberfläche setzen. Drücken Sie die Starttaste oben auf dem Gerät. Vor der Aufnahme eines Meßwertes muß mit dem TR-100 eine "Leermessung" bei aufgesetztem Gerät durchgeführt werden, deren Meßwert unberücksichtigt bleibt. Gerät jetzt aufgesetzt lassen und Messung nochmals durchführen. Dieser Meßwert und die weiteren Meßwerte, die bei aufgesetzt gebliebenem Gerät ermittelt werden, sind gültig. Bedienungsanleitung TR100 5

7 5. ÜBERPRÜFEN DER MEßGENAUIGKEIT Nach einiger Zeit sollte das Gerät überprüft werden, indem eine Messung auf dem mitgelieferten Rauheitsstandard vorgenommen wird. Die Messung ist wie oben beschrieben durchzuführen. Der gemessene Wert muß mit der aungegebenen Rauheit des Kalibrierstandards übereinstimmen. Stimmen die Werte nicht überein, empfehlen wir, das Gerät an Ihren Händler oder direkt an uns zu schicken. 6. KALIBRIERUNG 6.1 ALLGEMEINE HINWEISE ZUR KALIBRIERUNG Das Gerät wurde werkseitig kalibriert. 6.2 KALIBRIERUNG RA (UND RZ) Zur Feinkalibrierung wird das im Lieferumfang enthaltene Rauheitsstandard benutzt. Es sind folgende Schritte durchzuführen: 1) Gerät einschalten. 2) Gerät auf Ra und µm einstellen. 3) Gerät wieder ausschalten. 4) Taste Ra/z \ CAL (3) gedrückt halten und Gerät einschalten. Auf der Anzeige soll CAL, RA, λ 3 sowie ein Zahlenwert zu sehen sein. 5) Mittels den Tasten RA/z \ CAL (3) oder λ C \ in/mm (2) den Wert des mitgelieferten Rauheitsstandards einstellen. (z.b. 3,35µm). 6) Gerät vorsichtig auf das Standard aufsetzen und ca. 5 Sekunden warten. Messung mittels Starttaste (4) auslösen. 7) Die Feinkalibrierung wird mit einem zweifachen Piepston beendet und es wird ein Wert mit einer Toleranz von ± 6% vom angegebenen Rauheitsstandardwert angezeigt. 8) Der CAL-Modus ist automatisch beendet. 9) Als Kontrolle sollte noch eine Messung auf dem Rauheitsnormal durchgeführt werden. Da bei einem neuen Aufsetzen (außer bei Kalibrierung) jede erste Messung gestrichen werden sollte, sind also, um einen geeigneten Mittelwert zu bekommen, 4 Messungen durchzuführen. 10) Ist das Ergebnis nicht innerhalb der Toleranz, bitte die Kalibrierung wiederholen. 6 Bedienungsanleitung TR100

8 7. LADEN DER AKKUS Ist die Spannung der eingebauten Akkus zu niedrig, so blinkt BAT oben links in dem Display. Gerät ausschalten und das Netzladegerät an der Ladebuchse (7) anschließen. Die optimale Ladedauer beträgt 8 Stunden. 8. AUSTAUSCH DER AKKUS Nach einigen Jahren können die Ni-MH Akkus verbraucht sein. Zum Einbau neuer Akkus schicken Sie bitte das Meßgerät an Ihren Händler. 9. AUSTAUSCH DES MEßSENSORS Wenn der Sensor abgenutzt ist, sollte er durch Ihren Händler oder durch uns ersetzt werden. Ein Austausch durch den Kunden ist nicht möglich. Bedienungsanleitung TR100 7

9 10. PFLEGE UND WARTUNG Der Taststift muß unbedingt vor Erschütterungen, Staub, starken magnetischen Feldern und fettigen Materialen ferngehalten werden. Eine Reinigung des Tasters kann mit alkoholgetränkten Wattestäbchen vorgenommen werden. Wenn das Gerät nicht benutzt wird, sollte immer die Schutzkappe zum Schutz des Sensors aufgesetzt werden. 11. TECHNISCHE DATEN Abmessungen Gewicht Batterie Maßeinheiten : 125mm x 73mm x 26mm : 200 g : 2 x 3,6V Ni-MH (140 mah) : Ra, Rz Meßbereich Ra : 0,05 15,0 µm Meßbereich Rz : 0,10 50,0 µm Meßunsicherheit Testerstrecke : ± 6 % vom Meßwert : 6mm Taster : Diamant, Spitzenradius 10µm ± 2,5µm Einzelmeßstrecke (Cut Off) Gesamtmeßstrecke Betriebstemperatur : 0,25mm, 0,8mm, 2,5mm : 1,25mm, 4,0mm, 5,0mm : 0 +40ºC Lager- Transporttemperatur : Luftfeuchtigkeit : <90% 8 T Bedienungsanleitung TR100

10 T20-088

Ähnliche Dokumente

Elektronischer Drehmomentschlüssel DDS-2 N. S A L T U S - W E R K Max Forst GmbH Schabergerstr Solingen

Elektronischer Drehmomentschlüssel DDS- N DDS-1 N DDS-2 N 2-100 Nm 20-200 Nm S A L T U S - W E R K Max Forst GmbH Schabergerstr. 49-53 42659 Solingen Index: 09/04 Seite: 1 / 7 Inhaltsverzeichnis 1. Technische