Teile und Zubehör - Einbauanleitung

Transkript

1 Teile und Zubehör - Einbauanleitung Einbausatz MINI-Zusatzinstrumente MINI One, MINI Cooper, MINI Cooper S (R 5/R 53) Einbauzeit ca. 1, Stunden, die je nach Zustand und usrüstung des Fahrzeuges abweichen kann. Nachrüstsatz-Nr.: Wichtige Hinweise zum Einbau der Zusatzinstrumente Der Einbau der Zusatzinstrumente darf nur von einer Fachwerkstatt durchgeführt werden, die über die notwendigen Spezialwerkzeuge und erforderlichen Handbücher verfügt. Bei der Verlegung von Kabeln/Leitungen ist darauf zu achten, dass sie nicht geknickt oder beschädigt werden. Zusätzlich verlegte Kabel/Leitungen müssen mit Kabelbändern befestigt werden. lle bbildungen zeigen LHD Fahrzeuge, bei RHD Fahrzeugen ist sinngemäß identisch vorzugehen. Positionsnummern beziehen sich nur auf die Übersichten bzw. auf die Texte neben dem dazugehörenden Bild. Technische Änderungen vorbehalten Erforderliches Sonder- und Spezialwerkzeug Keine Nachrüstsatz-Nr.: EB Nr.: Stand: 1.23

2 Inhaltsverzeichnis Kapitel Seite Wichtige Hinweise zum Einbau der Zusatzinstrumente Vorarbeiten Teileübersicht nschlussübersicht Einbau- und Verlegeschema Einbau Öltemperatursensor und nschlusskabel Einbaurahmen einbauen und Zusatzinstrumente anschließen Schaltplan Nachrüstsatz-Nr.: EB Nr.: Stand: 1.23 DE/2

3 1. Vorarbeiten TIS W-Nr. Batterie abklemmen 12 Radio ausbauen Mittelkonsole ausbauen R5: Batterie und Batteriekasten ausbauen R53: Luftfiltergehäuse und Spritzwandverkleidung links ausbauen --- Nachrüstsatz-Nr.: EB Nr.: Stand: 1.23 DE/3

4 2. Teileübersicht B C D E F G H I J K L B Legende B C D E F G H I J K L nschlusskabel Spannungsanzeige Öltemperaturanzeige Einbaurahmen Öltemperatursensor Dichtring 14x2-Cu Masseadapter Kabelband (1 Stück) Schneidklemmverbinder 2-fach Schneidklemmverbinder 5-fach Blechmutter 3,5 (2 Stück) Blechschraube 3,5x16 (2 Stück) Nachrüstsatz-Nr.: EB Nr.: Stand: 1.23 DE/4

5 3. nschlussübersicht B Position Bezeichnung Signal Kabelfarbe/ Querschnitt nschlussort im Fahrzeug Kurzbez./ Steckplatz nschlusskabel Kabelschuh Öltemp. BL Öltemperatursensor Kabelöse Masse BR Massepunkt Motorraum offenes Leitungsende 15 RT Mit 5-fach Schneidklemmverbinder an Spannungsversorgungskabel (RT/GR) von Zigarettenanzünder Pin 2 4 offenes Leitungsende 58G GR/RT Versorgungskabel (GR/RT) vom Radioanschlussstecker 5 Kabelschuh Öltemp. BL an Öltemperaturanzeige S Gerät 6-9 Kabelschuh Masse BR an jeweils beide Masseanschlüsse von Öltemperaturanzeige und Spannungsanzeige 1-11 Kabelschuh 58G GR/RT an Beleuchtung von Öltemperatur- und Spannungsanzeige Kabelschuh 15 RT an Spannungsversorgung von Öltemperatur- und Spannungsanzeige X18126/14 oder X2519/13 Minus Gerät Minus Beleuchtung Plus Beleuchtung Plus Gerät 14 Sicherung Nachrüstsatz-Nr.: EB Nr.: Stand: 1.23 DE/5

6 4. Einbau- und Verlegeschema E G C B B Legende B C E G nschlusskabel Spannungsanzeige Öltemperaturanzeige Öltemperatursensor Masseadapter Nachrüstsatz-Nr.: EB Nr.: Stand: 1.23 DE/6

7 5. Einbau Öltemperatursensor und nschlusskabel Ölablassschraube (1) entfernen. Öltemperatursensor E mit Dichtring F einschrauben. nzugsdrehmoment Öltemperatursensor 25 Nm. 1 Ölstand prüfen und ggf. nachfüllen. F E B nschlusskabel verlegen. 1 und 2 durch Tülle (1) in den Motorraum verlegen. 4 zum Radioanschlussstecker, 3, 5-13 zur Mittelkonsole verlegen B Masseadapter G an Massebolzen (1) anschrauben. 2 an Bolzen (2) anschrauben. ) / ) # " * E 1 entlang der Servoleitung hinter dem Hitzeschutzblech (1) zum Öltemperatursensor E verlegen und mit Kabelbändern (H) befestigen. 1 1 H B Nachrüstsatz-Nr.: EB Nr.: Stand: 1.23 DE/7

8 5. Einbau Öltemperatursensor und nschlusskabel 4 I 4 mit Schneidklemmverbinder I an GR/RT Versorgungskabel Pin 14 (New Generation: Pin 13) anschliessen B 14 3 J H 3 mit 5-fach Schneidklemmverbinder J an RT/GN Versorgungsleitung Pin 2 des Zigarettenanzünders anschliessen. Sicherung 14 mit Kabelbändern H an geeigneter Stelle fixieren B Nachrüstsatz-Nr.: EB Nr.: Stand: 1.23 DE/8

9 6. Einbaurahmen einbauen und Zusatzinstrumente anschließen D 2 Einbaurahmen D als Bohrschablone auf Mittelkonsole (1) auflegen. n Positionen (2) jeweils ein Loch mit ø 5 mm bohren. Einbaurahmen D mit Blechmuttern K und Blechschrauben L befestigen. K 1 L 5 26 B 2 Zusatzinstrumente B und C mit vorhandenen Befestigungsringen (2) anschrauben. B C nzeigen horizontal ausrichten B 5-13 laut nschlussübersicht an Zusatzinstrumente anschließen B Nachrüstsatz-Nr.: EB Nr.: Stand: 1.23 DE/9

10 7. Schaltplan ,75 BL 1, BR,5 GRRT 4, RT 7,5 F1 14 1, RT,75 BL 1, BR 1, BR 1, BR 1, BR,5 GRRT,5 GRRT 1, RT 1, RT B Nachrüstsatz-Nr.: EB Nr.: Stand: 1.23 DE/1

11 7. Schaltplan Legende siehe nschlussübersicht Kabelfarben RT GN BL GR rot grün blau grau Nachrüstsatz-Nr.: EB Nr.: Stand: 1.23 DE/11