Ersatzteilliste für Ruggerini-Motoren

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Ersatzteilliste für Ruggerini-Motoren"

Alexandra Breiner
vor 5 Jahren
Abrufe

1 für MD 150 MD 190. Ersatzteilliste-Nr Für Service und schnelle Ersatzteillieferung sorgt Ihr agria-fachhändler. agria-fachhändler agria-werke GmbH Möckmühl Tel. (06298) 39-0 Telefax (06298)

2 Stichwortverzeichnis Motor-Typ Seite Tafel MD 150 Kurbelgehäuse Kurbelgetriebe Regler Zylinderkopf Einspritzpumpe und Einspritzdüse Luftkühlung Kühler Zubehöre auf Wunsch MD 190 Kurbelgehäuse Kurbelgetriebe Regler Zylinderkopf Einspritzpumpe und Einspritzdüse Luftkühlung Kühler

3 Tafel 2350 Empfehlungen, Symbol-Beschreibung, Hinweise Empfehlung: Wartung und Instandsetzung Vor Reinigungs-, Wartungs- und Reparaturarbeiten Motor abstellen und je nach Motorenausführung Kerzenstecker bzw. Zündschlüssel oder Netzstecker ziehen. Eine agria-fachwerkstatt hat geschulte Mechaniker, die eine fachgemäße Wartung und Instandsetzung durchführen. Größere Wartungsarbeiten und Instandsetzungen sollten Sie nur dann selbst vornehmen, wenn Sie über die entsprechenden Werkzeuge und Kenntnisse von Maschinen und Motoren verfügen. Nicht mit einem harten Gegenstand oder Metallwerkzeug gegen das Schwungrad klopfen, es könnte Risse bekommen und während des Betriebes zersplittern und Verletzungen oder Schäden verursachen. Zum Abziehen des Schwungrades nur geeignetes Werkzeug verwenden. Hinweis für Klebstoffe: Bei Verwendung von Klebstoff (Schraubensicherung LOCTITE) muß das Bolzengewinde und das Muttergewinde vor dem Auftragen von LOCTITE, sauber und fettfrei sein. Klebestellen mit LOCTITE 242 können mit Schraubenschlüssel gelöst werden. Klebestellen mit LOCTITE 270 und 638 zum Lösen auf ca. 80 C anwärmen. Beachten Sie auch die Packungsbeilage des Klebstoffes! Empfehlung: Schmierstoffe und Korrosionsschutzmittel Für Motor und Getriebe verwenden Sie die vorgeschriebenen Schmierstoffe (siehe Technische Angaben). Für offene Schmierstellen bzw. Nippelschmierstellen empfehlen wir Bio-Schmieröl bzw. Bio-Schmierfett zu verwenden (nach Angaben in der Betriebsanleitung). Für Konservierung von Maschinen und Geräten empfehlen wir Bio-Korrosionsschutzöl zu verwenden (jedoch nicht verwenden für lackierte Außenverkleidungen). Korrosionschutzöl kann mit Pinsel oder Sprühgerät aufgetragen werden. Bio-Schmiermittel und Bio-Korrosionsschutzmittel sind umweltschonend, weil sie biologisch schnell abbaubar sind. Mit dem Einsatz von Bio-Schmiermittel und Bio-Korrosionsschutzöl handeln Sie ökologisch richtig, schützen die Umwelt, fördern die Gesunderhaltung von Menschen, Tieren und Pflanzen. Ansprüche, gleich welcher Art, können aus der bildlichen Darstellung der Ersatzteilliste nicht geltend gemacht werden. Schutzgebühr entsprechend der Preisliste Bitte hier die Maschinen-Daten eintragen: Maschinen-Art.-Nr.: Ident-/Maschinen-Nr.:... Motor-Typ: Motor-Nr.: Kaufdatum: Geben Sie diese Daten bei jeder Ersatzteilbestellung an, um Fehler bei der Lieferung zu vermeiden. Nur Original agria-ersatzteile verwenden! Symbol-Beschreibung: = Warnhinweise beachten = wichtige Information... = Teil mit Dicht- bzw. Klebemittel (siehe Angaben) einbauen bzw. einkleben. = Fläche vor dem Montieren mit Fett (siehe Angaben) einstreichen. = Teil aus arbeitstechnischen Gründen einölen..nm= Anzugswerte der Befestigungsschrauben. = Einbaurichtung beachten! = mit Spezialwerkzeug montiert. = Sichtprüfung, Zustandstandsprüfung; Maße und Einstellwerte. = Vor dem Demontieren ist das Markieren der Lage von Teilen zueinander erforderlich. Beim Zusammenbauen ist die Markierung zu beachten. = Teil erst nach Prüfung wiederverwenden, falls notwendig auswechseln! = auf Ausführung achten <... = bis Ident-Nr.; Maschinen-Nr.; Fahrgestell-Nr.; Motor-Nr. >... = ab Ident-Nr.: Maschinen-Nr.; Fahrgestell-Nr.; Motor-Nr. ENL = einzeln nicht lieferbar ED = ersetzt durch: EDT = ersetzt durch Teilesatz: M = Meterware; anstelle Stückzahl, benötigte Mengenangabe siehe Bemerkung X = Menge nach Bedarf 3

4 Tafel 2614 Kurbelgehäuse MD Scheibe 6,4 x 12,5 x 1, O-Ring Ø Deckel O-Ring Lager Lager Dichtring Verschlussschraube M14x 1,5x Dichtring Al 14,2 x 20 x 1, Ölwanne Ventil Dichtung Verschluss O-Ring Scheibe Scheibe Verschlussschraube Dichtung Dichtung Deckel Ölmessstab Dichtung Dichtung 4

5 Tafel 2615 Kurbelgetriebe MD Stiftschraube Dichtung Dichtung 0,1 mm 3 a Dichtung 0,2 mm 3 b Dichtung 0,3 mm Zylinder mit Kolben Stößelstange Kolbenring Ø Kolbenbolzen 20 x 60x Pleuelstange Lager Lager Verschluss Ø Kurbelwellengleilager STD 27 a Kurbelwellengleilager - 0,25 mm 27 b Kurbelwellengleilager - 0,50 mm Federkeil 6 x 6 x Zahnrad Schwungrad 5

6 Tafel 2616 Regler MD Schmierölpumpe Nockenwelle Zahnrad Unterlegscheibe Hebel O-Ring Unterlegscheibe 6,4 x 12,5 x 1, Unterlegscheibe 10,2 x 16,5 x 1, Zugstange Zugstange Gelenk 6

7 Tafel 2617 Zylinderkopf, Auspuff, Luftfilter MD Auspufftopf Stiftschraube M 8 x Schraube M 8 x Ansaugsammelrohr Dichtung Ventilkegel Federteller Feder Federteller Ring Ventilführung Zylinderkopf mit Führung incl. 14,16,21,23 19 a Zylinderkopf kpl. incl , 16, Ventil Auslass Ventil Einlass Ölwanne Filtereinsatz Dichtung O-Ring Vorfilter Luftfilter Zapfen Stellschraube mit Mutter Stellschraube mit Mutter Dichtung Verschlussschraube Scheibe Deckel Dichtung Stiftschraube 7

8 Tafel 2618 Einspritzpumpe und Einspritzdüse MD Kraftstoffleitung Kraftstoffleitung Stiftschraube M 8 x Scheibe 7,25 x 21 x 1 6 a Scheibe 7,25x 21 x 0, Einspritzdüse Einspritzdüse Scheibe Hohlschraube Öse Ø 6, Kraftstoffleitung Mutter M Hohlschraube M12x1,5x Dichtung 0,1 mm 24 a Dichtung 0,2 mm 24 b Dichtung 0,3 mm Stiftschraube M 8 x O-Ring Hohlschraube M 8 x1 x 25 8

9 Tafel 2619 Luftkühlung, Kraftstoffbehälter, Kraftstoffpumpe MD Kraftstoffleitung Dichtung 0,2 mm 10 a Dichtung 1 mm Kraftstoffpumpe Mutter M Scheibe 10,2 x 16,5 x 1, Schraube M 4 x Luftleitblech Luftleitblech Mutter Luftleitblech Ventilatorhaube Scheibe 6,4 x 12,5 x 1, Luftleitblech Luftleitblech Hohlschraube Verschluss Kraftstoffbehälter 9

10 Tafel 2620 Kühler, Ölfilter MD Unterlegscheibe 13,5 x 19 x 1, Anschlussstück Filtereinsatz Filtereinsatz Verschlussschraube 10

11 Tafel 2621 Zubehöre auf Wunsch MD Reglerschalter Anlasser Starterkranz Drehstromgener Sicherungsblech Schutzkappe Sicherungsblech Schutzkappe Druckschalter Anschlussstück Kurbelwelle Schutz 11

12 Tafel 2984 Kurbelgehäuse MD Verschluss O-Ring Ø Deckel O-Ring Lager Lager Dichtring Dichtring Al 14,2 x 20 x 1, Verschlussschraube M14x 1,5x Ölwanne Dichtung Hebel O-Ring Feder Stiftschraube Scheibe Verschlussschraube Dichtung Dichtung Deckel Ölmessstab 12

13 Tafel 2685 Kurbelgetriebe MD Dichtung 0,1 mm 3 a Dichtung 0,2 mm 3 b Dichtung 0,3 mm Schraube Kurbelwellengleitager STD 17 a Kurbelwellengleitlager - 0,25 mm Passfeder 6 x 6 x Zahnrad Dichtring 13

14 Tafel 2916 Regler MD Schmierölpumpe 4 1 Nockenwelle Zahnrad Scheibe Hebel O-Ring Scheibe 10,2 x 16,5 x 1,5 32 a Sechskantmutter M 8 14

15 Tafel 2987 Zylinderkopf, Auspuff, Luftfilter MD Auspufftopf Stiftschraube M 8 x Schraube M 8 x Ansaugsammelrohr Dichtung Ventilkegel Federteller Feder Federteller Ring Ventilführung Zylinderkopf mit Führung incl. 14, 16, 21, a Zylinderkopf kpl. incl , 16, Ventil Auslass Ventil Einlass Ölwanne Zapfen Kipphebel Stellschraube mit Mutter Kipphebel Dichtung Verschlussschraube Scheibe Deckel Dichtung 15

16 Tafel 2918 Einspritzpumpe und Einspritzdüse MD Brennstoffleitung Brennstoffleitung Stiftschraube M 8 x Einspritzdüse Einspritzdüse Scheibe Hohlschraube Mutter M Hohlschraube Dichtung 0,1 mm 24 a Dichtung 0,2 mm 24 b Dichtung 0,3 mm Stiftschraube M 8 x O-Ring Hohlschraube M 8 x 1 x 30 16

17 Tafel 2989 Luftkühlung, Kraftstoffbehälter, Kraftstoffpumpe MD Dichtung Kraftstoffpumpe 0,2 mm 10 a Dichtung Kraftstoffpumpe 1,0 mm Kraftstoffpumpe Scheibe 10,2 x 16,5 x 1, Sechskantmutter M 9x1, Luftleitblech Luftleitblech 17

18 Tafel 2990 Ölkühler, Ölfilter MD X Scheibe 13,5 x 19 x 1, Anschlussstück Filtereinsatz Dichtring 28, Verschlussschraube 18

19 19

20 Das Erfolgsprogramm agria-werke GmbH Bittelbronner Straße 42 D Möckmühl Telefon /39-0 Telefax / info@agria.de Internet:

Ähnliche Dokumente

Ersatzteilliste. Motor Ruggerini. agria-werke GmbH D Möckmühl Tel. +49(0)6298/39-0 Fax +49(0)6298/ MD 150 MD

Ersatzteilliste. Motor Ruggerini. agria-werke GmbH D Möckmühl Tel. +49(0)6298/39-0 Fax +49(0)6298/ MD 150 MD MD 150 MD 190 agria-werke GmbH D-74219 Möckmühl Tel. +49(0)6298/39-0 Fax +49(0)6298/39-111 06.10 Stichwortverzeichnis Motor-Typ Seite Tafel MD 150 Kurbelgehäuse... 4...2614 Kurbelgetriebe... 5...2615 Regler...