1.1. Ergebnis Eigen- und Fremdkapital Änderungen gegenüber Voranschlag 2014 / Rechnung

Transkript

1 Voranschlag 2015

2 Voranschlag 0 1. Vorbericht Ergebnis Eigen- und Fremdkapital Änderungen gegenüber Voranschlag 2014 / Rechnung Investitionen Finanzplan Steueranlage, wiederkehrende Gebühren Beschluss 8 Genehmigung 8 2. Laufende Rechnung Übersicht 9 3. Investitionsrechnung Übersicht Voranschlag der laufenden Rechnung nach Funktionen Voranschlag der Investitionsrechnung nach Funktionen Ergebnisübersicht Voranschlag Seite 3

3 1. Vorbericht 1.1. Ergebnis Voranschlag 2015 Voranschlag 2014 Rechnung 2013 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag LAUFENDE RECHNUNG 13'242' '866' '842' '283' '508' '802' Aufwandüberschuss 376' ' ' Der Aufwandüberschuss von CHF 376'200 ist dank des Eigenkapitals per Ende 2014 von voraussichtlich rund CHF drei Millionen (ca. 7.5 Steuerzehntel) tragbar Eigen- und Fremdkapital Voraussichtliches Eigenkapital per CHF 2'975' Ergebnis Voranschlag 2015 CHF -376' Voraussichtliches Eigenkapital per CHF 2'598' Voraussichtliches Fremdkapital per CHF 5'000' Investitionen 2015 CHF 3'344' Abschreibungen 2015 CHF -2'417' Einlagen in Spezialfinanzierung CHF -785' Entnahmen aus Spezialfinanzierung CHF 2'243' Auflösung Finanzvermögen (FV) bestehend CHF - + Ergebnis Investitionsrechnung Liegenschaften FV CHF 1'161' Aufwandüberschuss CHF 376' Voraussichtliches Fremdkapital per CHF 8'922' Änderungen gegenüber Voranschlag 2014 / Rechnung 2013 Allgemein Seit dem Jahr 2010 stiegen die Ausgaben der bernischen Gemeinden in Bereichen, welche die Gemeinde nicht beeinflussen kann, um rund 1.5 Steuerzehntel. Dies entspricht in Rubigen rund CHF 600' Allgemeine Verwaltung Voranschlag 2015 Voranschlag 2014 Rechnung 2013 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 1'030' ' ' ' ' ' ' ' ' Der Nettoaufwand steigt um 4.97 % gegenüber dem Voranschlag Weiterbildungen werden teilweise oder ganz übernommen, wenn sie im Interesse der Gemeinde sind Die bernischen Gemeinden führen ab dem Jahr 2016 die Rechnung nach dem harmonisierten Rechnungsmodell 2 (HRM2). Dies führt zu umfangreichen Anpassungsarbeiten bei der Buchhaltungssoftware (Mehrkosten rund CHF 30'000). Seite 4

4 1 Öffentliche Sicherheit Voranschlag 2015 Voranschlag 2014 Rechnung 2013 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 441' ' ' ' ' ' ' ' ' Der Nettoaufwand sinkt um % gegenüber dem Voranschlag Die Einsätze der PIT Security und der Securitas werden im Rahmen des Jahres 2014 weitergeführt. 2 Bildung Voranschlag 2015 Voranschlag 2014 Rechnung 2013 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 2'562' ' '721' ' '439' ' '051' '226' '991' Der Nettoaufwand sinkt um 7.89 % gegenüber dem Voranschlag xx Die Einführung der Basisstufe sowie die grösseren Klassen führen zu Minderkosten im Bereich Kindergarten sowie zu Mehrkosten im Bereich Primarstufe. Ab HRM2 erhält die Basisstufe eine selbständige Funktionsnummer Es müssen Einrichtungsgegenstände für die Basisstufe angeschafft werden Die Übergangsrente von Walter Stöckli fällt ab vollständig weg Unter anderem sind bauliche Massnahmen in den Bereichen Ersatz Sonnenstoren (CHF 20'100) und Ersatz Sichtschutzwand (CHF 15'000) vorgesehen. 3 Kultur und Freizeit Voranschlag 2015 Voranschlag 2014 Rechnung 2013 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 927' ' ' ' ' ' ' ' ' Der Nettoaufwand sinkt um 1.65 % gegenüber dem Voranschlag Der Gewinn des GNet (Kabelfernsehen) fliesst vollumfänglich in die Gemeinderechnung Beim Sportplatz fällt nebst der Rasenregeneration kein baulicher Unterhalt an. 4 Gesundheit Voranschlag 2015 Voranschlag 2014 Rechnung 2013 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 10' ' ' ' ' ' Der Nettoaufwand bleibt gegenüber dem Voranschlag 2014 gleich. Seite 5

5 5 Soziale Wohlfahrt Voranschlag 2015 Voranschlag 2014 Rechnung 2013 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 2'088' ' '793' ' '840' ' '079' '066' '121' Der Nettoaufwand steigt um 0.64 % gegenüber dem Voranschlag Die Kosten der Sozialhilfe werden neu durch die Sitzgemeinde Wichtrach des regionalen Sozialdienstes Wichtrach und Umgebung direkt mit der Gesundheits- und Fürsorgedirektion abgerechnet. Dies ist für die Gemeinderechnung erfolgsneutral, reduziert jedoch die Umsätze entsprechend. 6 Verkehr Voranschlag 2015 Voranschlag 2014 Rechnung 2013 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 893' ' ' ' ' ' ' ' ' Der Nettoaufwand sinkt um 1.79 % gegenüber dem Voranschlag Die Energiekosten der öffentlichen Beleuchtung sinken aufgrund der Umrüstung auf LED Die Kosten für den baulichen und betrieblichen Unterhalt der Gemeindestrassen betragen CHF 177' Umwelt und Raumordnung Voranschlag 2015 Voranschlag 2014 Rechnung 2013 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 3'583' '365' '447' '241' '308' '078' ' ' ' Der Nettoaufwand steigt um 5.32 % gegenüber dem Voranschlag Die Wasserversorgung schliesst mit einem Aufwandüberschuss von CHF 36'300 ab. Das Eigenkapital beträgt per Ende 2015 ca. CHF 1'090' Die Abwasserentsorgung schliesst mit einem Ertragsüberschuss von CHF 27'600 ab, das Eigenkapital beträgt per Ende 2015 ca. CHF 870' Die Kehrichtentsorgung schliesst mit einem Aufwandüberschuss von CHF 400 ab. Das Eigenkapital beträgt per Ende 2014 ca. CHF 250'000. Die Kehrichtgrundgebühr für das Gewerbe wird um rund 30% gesenkt In der Raumplanung stehen verschiedenste Geschäfte an, welche entsprechende Planungskosten verursachen. Die Kosten werden wo möglich auf die Verursacher überwälzt. Seite 6

6 8 Volkswirtschaft Voranschlag 2015 Voranschlag 2014 Rechnung 2013 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 2' ' ' ' ' ' ' ' ' Der Nettoertrag sinkt um 9.12 % gegenüber dem Voranschlag Die Rückvergütung durch die BKW sinkt um CHF 11'300. Die Berechnung erfolgt neu nach effektivem Stromverkauf auf dem Gemeindegebiet Rubigen. 9 Finanzen und Steuern Voranschlag 2015 Voranschlag 2014 Rechnung 2013 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 1'701' '433' '699' '368' '578' '089' '731' '668' '511' Der Nettoertrag steigt um 1.11 % gegenüber dem Voranschlag Die Entwicklung der Steuereinnahmen richtet sich nach den Vorgaben der Kantonalen Planungsgruppe. Für das Jahr 2015 wird mit nur leicht steigenden Steuererträgen gerechnet Aufgrund der leicht sinkenden Steuerkraft müssen voraussichtlich keine Beiträge an den Finanzausgleich bezahlt werden Der "Lastenausgleich Neue Aufgabenteilung" sinkt leicht um rund 10 % Das Kapital der Spezialfinanzierungen wird mit % verzinst Investitionen Im Jahr 2015 sind folgende grössere Investitionen vorgesehen (Bruttobeträge): Erneuerung Informatik Gemeindeverwaltung CHF 90'000 Erweiterung Solaranlage CHF 80'000 Investitionsbeitrag Stadttheater CHF 31'200 Kabelnetz-Erschliessung Beitenwil / Oberholz CHF 460'000 Erneuerung Beleuchtungsanlagen CHF 100'000 Sanierung Schwarzbachstrasse CHF 230'000 Toilettenanlage Bahnhof CHF 60'000 Beitrag Kreisel Rubigen Nord CHF 450'000 WV Netzerweiterung Hüsi-Kleinhöchstetten CHF 121'000 Sanierung Wasserleitung Schwarzbachstrasse CHF 90'000 Anschluss Wasserversorgung Muri CHF 557'000 ARA-Anschluss Bollholz CHF 400'000 Sanierung Abwasserleitung Schwarzbachstr. CHF 860'000 Investitionskostenanteil ARA Münsingen CHF 17'900 Einbau Dachwohnungen Schulhausgasse 12 CHF 1'161'000 Seite 7

7 1.5. Finanzplan Der Finanzplan ergibt folgendes Resultat: Eigenkapital Rechnungsergebnis Die meisten bernischen Gemeinden haben in den letzten Jahren die Steuersätze angehoben oder haben dies auf das Jahr 2015 angekündigt. Die Gemeinde Rubigen zehrt momentan von den in den letzten Jahren angehäuften Reserven. Die mittelfristige Prognose zeigt jedoch, dass sich auch die Gemeinde Rubigen nicht dem allgemeinen Trend verschliessen kann und gezwungen sein wird, die Steueranlage moderat zu erhöhen. Der Finanzplan wurde mit einer Steuererhöhung von 1.44 auf 1.49 im Jahr 2016 gerechnet Steueranlage, wiederkehrende Gebühren Ordentliche Steuer: Liegenschaftssteuer: das 1,44-fache der gesetzlichen Einheitsansätze 1 des amtlichen Wertes Wehrdienstpflichtersatz: 4 % des Staatssteuerbetrages, max. CHF Hundetaxe: Wasserzins: Abwasser: CHF pro Tier CHF 1.00 pro m 3 Wasserverbrauch CHF 5.00 pro BW (Belastungswert) zuzüglich 2.5 % MWST CHF 2.00 pro m 3 Wasserverbrauch CHF 5.50 pro BW zuzüglich 8 % MWST Kehricht: Grundgebühr CHF Seite 8

8 1.7. Beschluss Der Gemeinderat beantragt der Gemeindeversammlung vom 27. November 2014, den vorliegenden Voranschlag zu genehmigen. Rubigen, 14. Oktober 2014 Der Finanzverwalter: Gemeinderat Rubigen Roland Schüpbach Renato Krähenbühl Roland Schüpbach Präsident Sekretär 1.8. Genehmigung Die Gemeindeversammlung Rubigen hat den Voranschlag am 27. November 2014 gemäss dem vorstehenden Antrag des Gemeinderates genehmigt. Rubigen, 27. November 2014 Einwohnergemeinde Rubigen Renato Krähenbühl Präsident Roland Schüpbach Sekretär Seite 9

9 Laufende Rechnung - Übersicht FUNKTIONALE GLIEDERUNG VORANSCHLAG 2015 VORANSCHLAG 2014 RECHNUNG 2013 KONTO BEZEICHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG LAUFENDE RECHNUNG 13'242' '866' '842' '283' '508' '802' AUFWANDÜBERSCHUSS 376' ' ' ALLGEMEINE VERWALTUNG 1'030' ' ' ' ' ' NETTO AUFWAND 914' ' ' OEFFENTLICHE SICHERHEIT 441' ' ' ' ' ' NETTO AUFWAND 42' ' ' BILDUNG 2'562' ' '721' ' '439' ' NETTO AUFWAND 2'051' '226' '991' KULTUR UND FREIZEIT 927' ' ' ' ' ' NETTO AUFWAND 113' ' ' GESUNDHEIT 10' ' ' NETTO AUFWAND 10' ' ' SOZIALE WOHLFAHRT 2'088' ' '793' ' '840' ' NETTO AUFWAND 2'079' '066' '121' VERKEHR 893' ' ' ' ' ' NETTO AUFWAND 797' ' ' UMWELT UND RAUMORDNUNG 3'583' '365' '447' '241' '308' '078' NETTO AUFWAND 217' ' ' VOLKSWIRTSCHAFT 2' ' ' ' ' ' NETTO ERTRAG 117' ' ' FINANZEN UND STEUERN 1'701' '433' '699' '368' '578' '089' NETTO ERTRAG 5'731' '668' '511' Seite 10

10 Investitionsrechung - Übersicht FUNKTIONALE GLIEDERUNG VORANSCHLAG 2015 VORANSCHLAG 2014 RECHNUNG 2013 KONTO ÜBERSICHT AUSGABEN EINNAHMEN AUSGABEN EINNAHMEN AUSGABEN EINNAHMEN INVESTITIONSRECHNUNG 4'930' '930' '524' '524' '551' '551' Nettoinvestitionen 3'344' '226' '858' ALLGEMEINE VERWALTUNG 90' NETTO AUSGABEN 90' Öffentliche Sicherheit 90' NETTO AUSGABEN 90' BILDUNG 80' ' ' '429' NETTO AUSGABEN 80' ' '429' KULTUR UND FREIZEIT 501' ' ' ' ' ' NETTO AUSGABEN 476' ' ' VERKEHR 840' ' ' NETTO AUSGABEN 840' ' ' UMWELT UND RAUMORDNUNG 2'045' ' '965' '551' '650' ' NETTO AUSGABEN 1'858' '414' '332' FINANZVERMÖGEN 1'373' '718' '646' '873' ' '204' NETTO EINNAHMEN 3'344' '226' '858' Seite 11

11 Laufende Rechnung nach Funktionen FUNKTIONALE GLIEDERUNG VORANSCHLAG 2015 VORANSCHLAG 2014 RECHNUNG 2013 KONTO BEZEICHNUNG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG AUFWAND ERTRAG LAUFENDE RECHNUNG 13'242' '866' '842' '283' '508' '802' ' ' ' ALLGEMEINE VERWALTUNG 1'030' ' ' ' ' ' Legislative und Exekutive 179' ' ' ' ' ' Legislative 37' ' ' Entschädigungen 10' ' ' Stimm- und Wahlmaterial 1' ' ' Verpflegung Wahlausschuss übriger Verwaltungsaufwand,Porti 6' ' ' Beitrag Regionalkonferenz Bern- Mittelland 18' ' ' Exekutive 142' ' ' ' ' ' Tag- und 83' ' ' SitzungsgelderEntschädigungen Sozialversicherungsbeiträge 4' ' ' Personalversicherungsbeiträge 3' ' ' Unfall- + Krankenvers.beiträge Sonstige Personalkosten, 2' ' Weiterbildung Gemeinderatskredit 30' ' ' Spesen, Verpflegung 18' ' ' Verrechneter Aufwand 15' ' ' Allgemeine Verwaltung 824' ' ' ' ' ' Allgemeine Verwaltung 824' ' ' ' ' ' Löhne Verwaltungspersonal 521' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 42' ' ' Personalversicherungsbeiträge 54' ' ' Unfall- + Krankenvers.beiträge 10' ' ' Löhne Aushilfen 1' ' ' Sonstige Personalkosten, 17' ' ' Weiterbildung Büromaterial, Drucksachen, Inserate, 8' ' ' Zeitschriften Anschaffungen Mobilien + Maschinen 3' ' ' Verbrauchsmaterial 2' ' ' Unterhalt Mobiliar + Maschinen 1' ' Spesen 3' ' ' übriger Verwaltungsaufwand 52' ' ' EDV-Kosten (Lizenzen, Upgrades, 57' ' ' Service) Entschädigungen an Kanton 39' ' ' (Steuern,Amtliche Bewertung) Beiträge an private Institutionen 11' ' ' Fotokopien 1' ' Verkaufserlöse ' Rückerstattungen 7' ' ' Provisionen Kirchensteuern 2' ' ' übrige Provisionen 30' ' ' Verrechneter Aufwand 59' ' ' Nicht aufteilbare Aufgaben 26' ' ' Verwaltungsliegenschaft 26' ' ' Löhne Reinigungspersonal 11' ' ' Sozialversicherungsbeiträge Kranken- und Unfallversicherung Gebühren, Energie, Heizung 10' ' ' Verbrauchsmaterial 1' ' Baulicher Unterhalt 2' ' ' Seite 12

12 Laufende Rechnung nach Funktionen übriger Verwaltungsaufwand OEFFENTLICHE SICHERHEIT 441' ' ' ' ' ' Rechtsaufsicht 30' ' ' ' ' ' Mass und Gewicht 6' ' ' ' ' ' Vermessungswerk, Nachführung und Neu-vermessung, übriger Verwaltungsaufwand 6' ' ' Gebühren amtl. Vermessung 2' ' ' Übrige Rechtspflege 23' ' ' ' ' ' Entschädigungen, Sitzungsgelder 1' ' übriger Verwaltungsaufwand, Gebühren,Einwohner- + Fremdenkontrolle 12' ' ' Gebühren, Baubewilligungen 10' ' ' Gebührenertrag Gemeindeschreiberei 24' ' ' Baubewilligungsgebühren 25' ' ' Polizei 29' ' ' ' ' ' Gemeindepolizei 29' ' ' ' ' ' Anschaffungen 11' Unterhalt Mobilien + Maschinen Gemeindepolizei, Securitas 28' ' ' Bussenertrag Securitas 2' ' ' Ertrag Parkkarten + Parkuhren 11' ' ' Rückerstattungen Wehrdienste 226' ' ' ' ' ' Wehrdienste 226' ' ' ' ' ' Entschädigungen, Sitzungsgelder 3' ' Sold, Löhne, Entschädigungen 71' ' ' Sozialversicherungsbeiträge Unfall- + Krankenvers.beiträge Kurse, sonst. Personalaufwand 20' ' ' Büromaterial, Drucksachen, Inserate 2' ' Anschaffung von Korpsmaterial 25' ' ' Energie, Wasser, Heizung WD- 6' ' ' Magazin Verbrauchsmaterial 6' ' ' Unterhalt Wehrdienstmagazine 5' ' Unterhalt Fahrzeuge, 13' ' ' Maschinen+Material übriger Verwaltungsaufwand, Tf, Alarm,Funk, Porti, Sachversicherung, Honorare 14' ' ' Abschreibungen auf Verlusten 3' ' ' Beitrag Feuerwehrverband 1' ' ' Einlage in Spezialfinanzierung 15' ' Verrechneter Aufwand 15' ' ' Verrechnete Passivzinsen 1' ' ' Verrechnete Abschreibungen 22' ' ' Wehrdienstersatzabgaben 195' ' ' Rückerstattungen 15' ' ' Bussen Kantonsbeiträge 16' ' ' Entnahme aus Spezialfinanzierung 3' ' Militärische Landesverteidigung 91' ' ' ' ' ' Militär 91' ' ' ' ' ' Löhne, Sold 24' ' ' Seite 13

13 Laufende Rechnung nach Funktionen Sozialversicherungsbeiträge 2' ' ' Personalversicherungsbeiträge 1' ' Kranken- und Unfallversicherung Anschaffungen 3' ' Energie, Heizung, Wasser 13' ' ' Verbrauchs- und Reinigungsmaterial 9' ' ' Baulicher Unterhalt 25' ' ' Unterhalt Mobiliar 2' ' übriger Verwaltungsaufwand, 9' ' ' Entlassungen Rückerstattungen 1' ' Entschädigung für Truppenunterkunft 100' ' ' Beiträge Kanton 3' ' ' Beiträge Gde Allmendingen 2' Zivile Landesverteidigung 64' ' ' ' Zivilschutz 52' ' ' ' Zivilschutzkurse RKZ 7' ' ' Regionale ZSO Münsingen 44' ' ' Einlage in Spezialfinanzierung 10' Schutzraumersatzabgaben 10' Übrige zivile Landesverteidigung 12' ' ' Regionale Führungsorganisation RFO 4' ' ' Beitrag an die Einsatzkostenversicherung 7' ' BILDUNG 2'562' ' '721' ' '439' ' Kindergarten 112' ' ' ' ' ' Kindergarten 112' ' ' ' ' ' Schulmaterial und Lehrmittel 10' ' ' Anschaffungen Mobilien + Maschinen 2' ' ' übriger Verw.aufwand, Porti, Tf 1' Lohnanteil Kindergarten 84' ' ' Schulgelder, BMV 16' ' Kantonsbeiträge 6' ' ' Volksschule 2'450' ' '534' ' '242' ' Primarstufe 883' ' ' ' ' ' Entschädigungen, Sitzungsgelder 13' ' ' Löhne 37' ' Löhne Freifächer und Schulsport 8' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 3' ' Pensionskassenbeiträge 2' ' Kranken- und Unfallversicherung 1' ' Aus- und Weiterbildungsaufwand 8' ' ' Büromaterial, Drucksachen, Inserate 11' ' ' Schulmaterial und Lehrmittel 50' ' ' Anschaffungen Mobilien + Maschinen 36' ' ' Unterhalt Mobilien + Maschinen 2' ' ' Miete Hallenbad 12' ' ' Beiträge an Schulreisen, Lager,Kurse, 22' ' ' Schülertransporte Schülertransporte Kleinklassen 3' ' übriger Verw.aufwand, Porti, Tf 14' ' ' Elternrat 4' ' ' Lohnanteile Primarstufe 446' ' ' Seite 14

14 Laufende Rechnung nach Funktionen Schulgelder an andere 207' ' ' Gemeinden,Kleinklassen, BMV Rückzahlungen 4' ' ' Kantonsbeiträge 77' ' ' Sekundarstufe 1 847' ' ' ' ' ' Schülertransporte 10' ' ' Schulgelder an andere Gemeinden 837' ' ' Kantonsbeiträge 205' ' ' Zehntes Schuljahr 2' ' Schuljahr, WBK, BFF 2' ' Musikschulen 110' ' ' Beiträge an Musikschulen 110' ' ' Schulanlagen 404' ' ' ' ' ' Löhne 168' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 13' ' ' Personalversicherungsbeiträge 10' ' ' Kranken- und Unfallversicherung 7' ' ' Rentenleistungen 4' ' sonstige Personalkosten 1' Anschaffungen Mobilien + Maschinen 11' ' ' Energie, Heizung, Wasser 56' ' ' Verbrauchs- und Reinigungsmaterial 23' ' ' Baulicher Unterhalt 81' ' ' Unterhalt Mobilien + Maschinen 8' ' ' übriger Verwaltungsaufwand, 18' ' ' Sachvers Mieten (Hauswart, Aula, Festtische) 22' ' ' Rückerstattungen 16' ' ' Interne Verrechnungen 23' ' Tagesschule 202' ' ' ' ' ' Löhne 129' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 10' ' ' Personalversicherungsbeiträge 9' ' ' Unfallversicherungsbeiträge 2' ' ' sonstige Personalkosten 3' ' Anschaffung von Mobilien 2' ' ' Verbrauchsmaterial 1' ' ' Lebensmittel 20' Unterhalt Mobilien + Maschinen übriger Verwaltungsaufwand ' ' Lohnanteile Tagesschule 13' Interne Verrechnungen 23' ' Rückerstattungen 40' ' ' Rückerstattungen Betreuung 80' ' ' Kantonsbeiträge 37' ' ' KULTUR UND FREIZEIT 927' ' ' ' ' ' Kulturförderung 180' ' ' ' ' ' Schul- und Gemeindebibliothek 69' ' ' ' ' ' Löhne 42' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 3' ' ' Unfallversicherungsbeiträge Anschaffung Medien 18' ' ' Anschaffung Mobilien 1' ' ' übriger Verwaltungsaufwand 3' ' ' Rückerstattungen 12' ' ' Theater, Konzerte 6' ' ' Seite 15

15 Laufende Rechnung nach Funktionen Theater, Konzerte, Vereinsbeiträge 6' ' ' Übrige Kulturförderung 105' ' ' übriger Verwaltungsaufwand, Bundesfeier,Jungbürgerfeier, Neuzuzüger 17' ' ' Beitrag an Regionale Kultur-konferenz 53' ' ' RKK Bern Beitrag Kulturmühle Hunziken 35' ' ' Massenmedien 695' ' ' ' ' ' Massenmedien 26' ' ' Kurier (Infobroschüre) 24' ' ' Porti 2' ' ' Gemeindenetz (GNet)Antennen- und Kabelanlagen 669' ' ' ' ' ' Löhne 35' ' ' Sozialleistungen 3' ' ' Personalversicherungsbeiträge 2' ' Unfall- und Krankenversicherung Anschaffungen 32' ' ' Signalbezug von Belp 20' ' ' Energie 7' ' ' Verbrauchsmaterial Baulicher Unterhalt 100' ' ' übriger Verw.aufwand, Honorare,Gebühren, Porti, Tf, Sachvers. 26' ' ' Urheberrechtsgebühren 30' ' ' Quickline-Internet + DigitalTV 257' ' ' Vorsteuerkürzungen MWST Einlage in Spezialfinanzierung 104' ' ' Verrechnete Abschreibungen 48' ' ' Übertrag Einnahmenüberschuss aus 4' IR Benützungsgebühren Radio/TV 185' ' ' Benützungsgebühren Quickline- 450' ' ' Internet+ DigitalTV Übrige Verkaufserlöse 3' ' ' Rückerstattungen 5' ' ' Urheberrechtsgebühren 30' ' ' Entnahme aus Spezialfinanzierung 128' Verrechnete Aktivzinsen 10' ' Sport 51' ' ' ' Sport 51' ' ' ' Anschaffungen 5' VerbrauchsmaterialSportplatz 9' ' ' Hunzigenrüti Baulicher Unterhalt Sportplatz 22' ' ' Allg. Verwaltungsaufwand, 6' ' ' schweiz.bewegt Vereinsbeiträge 13' ' ' Rückerstattungen ' GESUNDHEIT 10' ' ' Schulgesundheitsdienst 10' ' ' Schulärztliche Pflege 3' ' ' Löhne 2' ' ' Sozialversicherungsbeiträge Unfall- und Krankenversicherungsbeiträge Seite 16

16 Laufende Rechnung nach Funktionen Büromaterial, Drucksachen übriger Verwaltungsaufwand, Arzthonorar 461 Schulzahnärztliche Pflege 7' ' ' Aufklärungs- + Untersuchungskosten 6' ' ' Behandlungskosten 1' ' Lebensmittelkontrolle Lebensmittelkontrolle Analysen / Untersuchungen SOZIALE WOHLFAHRT 2'088' ' '793' ' '840' ' Altersversicherung 9' ' ' Gemeindeausgleichskasse 9' ' ' Kantonsbeitrag an Verwaltungskosten 9' ' ' Sonstige Sozialversicherungen 629' ' ' Gemeindeanteil an der EL, 620' ' ' Sonstiges Gemeindebeitrag an EL 620' ' ' Familienzulagen 8' ' ' Lastenausgleich Familienzulagen 8' ' ' Jugendschutz 44' ' ' Jugendarbeit 44' ' ' Entschädigungen, Sitzungsgelder 4' ' ' übriger Verwaltungsaufwand 20' ' ' KITA / Tageselternvermittlung 20' ' ' Fürsorge 1'414' '124' ' '175' ' Armenfürsorge 628' ' ' ' Unterstützungenbis ' ' Unterstützungen Ausserkantonale Erträge und Rückerstattungen mitinkassoprivileg (bis 2011 Ausserkant.) 70' ' Übrige Erträgebis ' ' Rückerstattungen Ausländer Heimatliche Vergütungen 1' Prämienverbilligungen (KVG) 30' ' Wohlfahrts- und 19' ' ' ' Fürsorgeeinrichtungen Sitzungsgelder 3' ' ' Löhne 7' ' ' Sozialversicherungsbeiträge Unfall- + Krankenvers.beiträge Übriger Aufwand ' Beiträge an Institutionen 2' ' Senioren 6' ' ' Rückerstattungen 11' Personalkosten Sozialarbeiter 11' ' ' Beitrag an regionaler Sozialdienst 11' ' ' Unterhaltsbeiträge für Kinder (Alimente) 90' ' ' ' Seite 17

17 Laufende Rechnung nach Funktionen Bevorschussung 70' vonunterhaltsbeiträgen für Kinder Alimentenbevorschussung / 20' ' Inkassohilfe Rückerstattungen 30' Eingänge Inkassohilfe 20' ' Lastenverteilung Fürsorgewesen 1'383' '378' ' '477' ' Vergütung der Gemeinde an den Staat 1'383' '378' '477' Vergütung des Staates an Gemeinde 408' ' VERKEHR 893' ' ' ' ' ' Gemeindestrassen 581' ' ' ' ' ' Gemeindestrassen 581' ' ' ' ' ' Löhne 172' ' ' Löhne Aushilfen 1' ' Sozialversicherungsbeiträge 13' ' ' Personalversicherungsbeiträge 18' ' ' Unfall- und 7' ' ' Krankenversicherungsbeiträge Anschaffung Mobilien + Maschinen 11' ' ' Wasser, Energie, Heizung 3' ' ' öffentliche Beleuchtung 58' ' ' Verbrauchsmaterialien 40' ' ' Baulicher und betrieblicher Unterhalt 177' ' ' Unterhalt Maschinen + Werkzeuge 12' ' ' Miete Werkhof 40' ' ' Spesen 1' ' übriger Verwaltungsaufwand, 24' ' ' Sachvers Rückzahlungen 7' ' ' Kantonsbeitrag an Strassenunterhalt 13' ' ' Verrechneter Aufwand 21' ' ' Regionalverkehr 1' ' Nahverkehr 1' ' Nachtbus 1' ' Übriger Verkehr 311' ' ' ' ' ' Übriger Verkehr 311' ' ' ' ' ' Kauf Generalabonnemente 52' ' ' Lastenausgleich öffentlicher Verkehr 259' ' ' Vermietung Generalabonnemente 55' ' ' UMWELT UND RAUMORDNUNG 3'583' '365' '447' '241' '308' '078' Wasserversorgung 1'260' '260' ' ' ' ' Wasserversorgung 1'260' '260' ' ' ' ' Löhne 48' ' ' Sozialleistungen 4' ' ' Personalversicherungsbeiträge 5' ' ' Unfall- und Krankenversicherung 2' ' ' Kurse Büromaterial, Drucksachen, Inserate Anschaffungen Mobilien und Maschinen Seite 18

18 Laufende Rechnung nach Funktionen Wasserbezug 36' ' ' Energie 5' ' ' Verbrauchsmaterial, Wasseruhren 19' ' ' Baulicher Unterhalt 67' ' ' Baulicher Unterhalt Hydranten 20' ' ' übriger Unterhalt, Leckortungen 4' ' ' Spesen übriger Verw.aufwand, Sachvers.,Honorare, Porti, Tf, Steuern 82' ' ' Vorsteuerkürzungen MWST 5' ' ' Abschreibungen auf 220' ' ' demwiederbeschaffungswert Abschreibungen Auflösung SF WE 498' Mitgliederbeiträge 1' ' ' Einlage in Spezialfinanzierung RA 30' Einlage in Spezialfinanzierung WE 220' ' ' Verrechneter Aufwand 21' ' ' Erlös aus Wasserverkauf 180' ' ' Grundgebühren 235' ' ' Wiederkehrende Löschbeiträge 1' ' ' Rückerstattungen 2' ' Kantonsbeiträge (Löschschutz) 3' Entnahme aus Spezialfinanzierung RA 36' ' Entnahme aus Spezialfinanzierung 761' ' ' WE Verrechnete Aktivzinsen 44' ' ' Abwasserentsorgung 1'721' '721' '139' '139' '140' '140' Abwasserentsorgung 1'721' '721' '139' '139' '140' '140' Energie 26' ' ' Unterhalt Leitungsnetz 30' ' ' übriger Verw.aufwand, Honorare 50' ' ' Vorsteuerkürzungen MWST 1' Abschreibungen auf 291' ' ' demwiederbeschaffungswert Abschreibungen Auflösung SF WE 849' ' ' Mitgliederbeiträge 130' ' ' Einlage in Spezialfinanzierung RA 27' ' ' Einlage in Spezialfinanzierung WE 291' ' ' Verrechneter Aufwand 26' ' ' Benützungsgebühren 320' ' ' Grundgebühren 235' ' ' Rückerstattungen 7' Entnahme aus Spezialfinanzierung 1'155' ' ' WE Verrechnete Aktivzinsen 11' ' ' Abfallentsorgung 302' ' ' ' ' ' Abfallentsorgung 302' ' ' ' ' ' Kauf Containerplomben Baulicher Unterhalt 2' ' Unterhalt Deponieplätze 1' ' ' übriger Verw.aufwand, Sachvers.,Porti, 3' ' ' Tf, Honorare Abfuhrkosten Läderach 79' ' ' Belastungen AVAG für Hauskehricht 102' ' ' Vorsteuerkürzungen MWST 1' ' ' Grünabfuhr 63' ' ' Entsorgung Separatsammelstellen 19' ' ' Einlage in Spezialfinanzierung 7' ' Verrechneter Aufwand 22' ' ' Verrechnete Abschreibungen 7' ' ' Dividenden AVAG Kehricht-Grundgebühren 104' ' ' Seite 19

19 Laufende Rechnung nach Funktionen Gebührengutschriften der AVAG 104' ' ' Grünabfuhrmarken 16' ' ' Verkauf Containerplomben 50' ' ' Rückerstattungen 25' ' ' Entnahme aus Spezialfinanzierung Verrechnete Aktivzinsen 1' ' ' Friedhof und Bestattung 88' ' ' Friedhof und Bestattung 88' ' ' Friedhofgebühren, Beitrag 88' ' ' anfriedhofverband Münsingen 75 Gewässerverbauungen 24' ' ' ' ' ' Gewässerverbauungen 24' ' ' ' ' ' Verbrauchsmaterial 2' ' Baulicher Unterhalt 20' ' ' übriger Verwaltungsaufwand 2' ' ' Beitrag an Gewässerunterhalt 5' ' ' Naturschutz 18' ' ' Naturschutz 18' ' ' Grünanlagen, Allee 2' ' ' Bekämpfung Neophyten 5' ' ' übriger Verwaltungsaufwand 1' ' Massnahmen ÖQV, Beiträge 10' ' ' Übriger Umweltschutz 12' ' ' Öffentliche Toiletten (Robi-Dog- 8' ' ' Anlagen) Anschaffungen + Unterhalt Robidog 8' ' ' Übrige Immissionen 4' ' ' Entschädigungen, Sitzungsgelder 4' ' ' Ölfeuerungskontrolle Raumordnung 155' ' ' ' ' Raumplanung 155' ' ' ' ' übriger Verwaltungsaufwand, Honorare 155' ' ' Rückerstattungen 75' ' VOLKSWIRTSCHAFT 2' ' ' ' ' ' Landwirtschaft 2' ' ' ' Landwirtschaft 2' ' ' ' Lohn Erhebungsstellenleiter 2' ' ' Sozialversicherungsbeiträge Unfall- + Krankentaggeldversicherung Spesen Rückerstattung Feuerbrand 1' Forstwirtschaft 1' ' Holzbewirtschaftung 1' ' Holzernte 1' Verkaufserlös Industrieholz Verkaufserlös Brennholz Energie 120' ' ' Elektrizitätsversorgung 120' ' ' Seite 20

20 Laufende Rechnung nach Funktionen Rückvergütung BKW 115' ' ' Verkauf Ökostrom 4' ' ' FINANZEN UND STEUERN 1'701' '433' '699' '368' '578' '089' Steuern 61' '637' ' '620' ' '389' Obligatorische periodische Steuern 5'778' '867' '581' Einkommenssteuern natürliche 5'252' '226' '947' Personen Vermögenssteuern natürliche 346' ' ' Personen Quellensteuern 70' ' ' Quellensteuer aus BGSA Gemeindesteuerteilungen zu Gunsten dergemeinde natürliche Personen 127' ' ' Gemeindesteuerteilungen zu Lasten dergemeinde natürliche Personen Rückstellungen für Gemeindesteuerteilungen natürliche Personen -238' ' ' ' Rückstellungen Steuergesetzrevision 141' Gewinnsteuern juristischer Personen 105' ' ' Kapitalsteuern juristischer Personen 2' ' ' Gemeindesteuerteilungen zu Gunsten dergemeinde juristische Personen Gemeindesteuerteilungen zu Lasten dergemeinde juristische Personen 115' ' ' ' ' Obligatorische aperiodische 324' ' ' Steuern Lotteriegewinnsteuern 1' ' Nachsteuern und Bussen 3' ' ' Grundstückgewinnsteuern 200' ' ' Sonderveranlagung 120' ' ' Liegenschaftssteuern 516' ' ' Liegenschaftssteuern 516' ' ' Steuerabschreibungen 61' ' ' ' ' ' Steuerabschreibungen infolge Uneinbringlichkeit 60' ' ' periodische Steuern Steuerabschreibungen infolge Uneinbringlichkeit aperiodische Steuern Eingang abgeschriebener Steuernperiodisch 1' ' ' ' ' ' Übrige Steuern 16' ' ' Hundetaxen 16' ' ' Direkter Finanzausgleich 547' ' ' ' ' ' Anteile Direkter Finanzausgleich 547' ' ' ' ' ' Finanzausgleichsfonds, Beitrag 54' Lastenausgleich Neue 547' ' ' Aufgabenteilung Seite 21