DORFLADA NENDELN Auswertung Fragebogen

Transkript

1 DORFLADA NENDELN Auswertung Fragebogen Dorflada Nendeln - Fragebogenauswertung 1

2 Impressum Herausgeber: Gemeindeverwaltung Eschen-Nendeln Verantwortlich für den Inhalt: Günther Kranz, Gemeindevorsteher Druck: Gutenberg AG, Schaan Bildnachweis: Gemeindeverwaltung Eschen Auflage: 350 Exemplare Download: eschen.li - Download - Allgemeine Informationen - Fragebogen Dorflada Nendeln

3 Dorflada Nendeln Geschätzte Nendlerinnen und Nendler Aufgrund der bevorstehenden Schliessung des SPARexpress in Nendeln lud die Gemeinde am 10. März 2016 zu einer Informationsveranstaltung ein. Das Ziel dieser Veranstaltung war, die Bevölkerung einerseits umfassend zu informieren und andererseits in Erfahrung zu bringen, ob Chancen für einen Fortbestand des Dorfladens unter neuer Leitung und somit eine Stärkung des Dorfzentrums bestehen. Um gezielt festzustellen, ob die Einwohnerinnen und Einwohner den Betrieb eines Lebensmittelgeschäftes in Nendeln wünschen und dieses Angebot auch nutzen werden, versandte die Gemeinde einen Fragebogen an die Nendler Bevölkerung. Im Namen der Gemeinde Eschen- Nendeln bedanke ich mich ganz herzlich für Ihre Teilnahme an der Umfrage und die Retournierung des Fragebogens. Das Auswertungsergebnis gibt äusserst wertvolle und wichtige Entscheidungsgrundlagen für einen eventuellen Neustart des Dorfladens. Die Resultate lassen hoffen, dass ein neuer Betreiber mit einem klaren und erfolgsversprechenden Konzept einen Dorfladen in Nendeln erfolgreich betreiben kann. Für die Gemeinde Eschen-Nendeln steht nach wie vor im Zentrum der Bemühungen, dass dem Standort Nendeln ein Lebensmittelversorger erhalten bleibt. Die Gemeinde wird weiterhin koordinierend wirken und in einem weiteren Schritt Kontakte mit möglichen Betreibern des Dorfladens aufnehmen. Zu gegebener Zeit werden wir Sie gerne wieder über den aktuellen Stand informieren. Freundliche Grüsse Günther Kranz Gemeindevorsteher Informationsveranstaltung Dorflada Nendeln: Bildimpressionen von der gut besuchten Informationsveranstaltung. Dorflada Nendeln - Fragebogenauswertung 3

4 Chronologie Fragebogen 10. März 2016 Informationsveranstaltung in Nendeln zum Thema «Dorflada Nendeln». Von den verschickten Fragebogen wurden 411 retourniert, was einem Anteil von 35.52% entspricht. 11. März 2016 Zustellung der Fragebogen an die 1'157 Einwohnerinnen und Einwohner von Nendeln, die älter als 18 Jahre sind März 2016 Zeitraum für die Rückgabe der ausgefüllten Fragebogen bei der Gemeindeverwaltung. 14. März 2016 Eintreffen der ersten ausgefüllten Fragebogen. 14. April 2016 Eintreffen des letzten ausgefüllten Fragebogens. Fragebogen 1. Angaben zu Ihrer Person (fakultativ) Name Vorname Strasse Nr. 2. Angaben zu Ihrem Haushalt Anzahl Personen in Ihrem Haushalt Alter der in Ihrem Haushalt lebenden Personen 3. Braucht Nendeln einen Nahversorger/Dorfladen? Ja Bitte weiter zu den Fragen in Abschnitt 4. Nein Wieso braucht Nendeln aus Ihrer Sicht keinen Nahversorger/Dorfladen? Der Fragebogen ist hier zu Ende. Angenommen es gäbe ab Sommer 2016 einen neuen Dorfladen in Nendeln. Wie schätzen Sie Ihr Einkaufsverhalten ein: Ich kaufe regelmässig im Dorfladen ein. Ich kaufe gelegentlich im Dorfladen ein. Ich kaufe nur im Ausnahmefall im Dorfladen ein. 4. Versorgung mit Gütern des täglichen Bedarfs Ich kaufe nicht im Dorfladen ein. Bemerkungen/Anregungen: Wenn Sie im Dorfladen einkaufen, welche Produkte kaufen Sie? frisches Obst und Gemüse Brot- und Backwaren Fleisch- und Wurstwaren Milchprodukte regionale Produkte Tiefkühlprodukte Erfrischungsgetränke alkoholische Getränke Tabakwaren Snacks (Sandwiches, Salate, usw.) Warmspeisen (fertig zubereitete Mahlzeiten) Süssigkeiten Fertigprodukte und Konserven Baby-/Kleinkindnahrung Zeitschriften / Zeitungen Hygieneartikel Kurzwaren (kleine Gegenstände zum Nähen) Tiernahrung Abgesehen von den oben genannten Produkten wünsche ich mir noch folgende Angebote: 5. Serviceangebot, Öffnungszeiten und Einkaufsverhalten Welches Serviceangebot wünschen Sie sich? Lieferservice telefonische Bestellabgabe postalische Dienstleistungen (Poststelle integriert) Wäsche-Reinigungsservice (z.b. FIX-Annahmestelle) Lotto / Toto Abendveranstaltungen wie z.b. Wein-, Käse-, Kaffee-,Tee-, Gewürzverkostungen Welche täglichen Öffnungszeiten halten Sie für angemessen? ganztägig durchgehend ganztägig mit Mittagspause halbtags oder stundenweise (z.b. frühmorgens und am Nachmittag) auch sonntags geöffnet Wann erledigen Sie Ihre Einkäufe im Dorfladen hauptsächlich? frühmorgens am Vormittag in der Mittagspause am Nachmittag abends am Sonntag zu verschiedenen Zeiten 4 Dorflada Nendeln - Fragebogenauswertung

5 1. Angaben zu Ihrer Person (fakultativ) Namens- und Adressangaben % Keine Namens- und Adressangaben % Ungenaue Namens- und/oder Adressangaben % Total % 2. Angaben zu Ihrem Haushalt Anzahl Personen in Ihrem Haushalt 2 Personen % 4 Personen % 1 Person % 3 Personen % 5 Personen % 6 Personen % Keine Antwort % Total % 3. Braucht Nendeln einen Nahversorger/Dorfladen? Ja % Nein % Keine Antwort % Total % Begründung für ein «Nein» Einkaufsmöglichkeiten in der Umgebung % Keinen/geringen Bedarf % Keine Begründung % Total % Dorflada Nendeln - Fragebogenauswertung 5

6 4. Versorgung mit Gütern des täglichen Bedarfs Angenommen es gäbe ab Sommer 2016 einen neuen Dorfladen in Nendeln. Wie schätzen Sie Ihr Einkaufsverhalten ein? Ich kaufe gelegentlich im Dorfladen ein % Ich kaufe regelmässig im Dorfladen ein % Ich kaufe nur im Ausnahmefall im Dorfladen ein % Ich kaufe nicht im Dorfladen ein % Keine Antwort % Total % Eine Person hat angegeben, dass sie gelegentlich bis regelmässig einkaufen würde. Bemerkungen / Anregungen Unter Bemerkungen/Anregungen wurden folgende Bedingungen, Wünsche und Anregungen in Bezug auf das künftige Einkaufsverhalten aufgeführt, welche gruppiert wurden. Bevorzugte Marke Migros/Migrolino % 3.04% Denner % 2.28% Coop % 1.01% Lidl % 0.51% Aldi % 0.51% Volg % 0.25% Total % Art des Geschäfts Café/Bistro % 3.80% Bäckerei/Conditorei % 2.78% Total % 6 Dorflada Nendeln - Fragebogenauswertung

7 Produkte frische Produkte % 2.28% passendes Sortiment % 2.28% grosses Sortiment % 1.77% überschaubares Sortiment % 0.51% regionale Produkte % 0.51% Bioprodukte % 0.25% Total % Preis günstige Preise % 3.80% Preis/Leistung muss passen % 1.27% marktübliche Preise % 0.51% Total % Allgemein kaufe generell anderswo ein % 0.76% persönlicher, freundlicher Service % 0.51% Treffpunkt % 0.51% fahrzeugunabhängig einkaufen % 0.51% Abendöffnungszeiten % 0.25% zusätzliche Dienstleistungen % 0.25% Total % Bemerkungen zum SparExpress zu teuer % 2.78% schlechte Qualität % 1.27% schlechter Service % 0.51% schlechte Auswahl % 0.25% Total % Dorflada Nendeln - Fragebogenauswertung 7

8 Wenn Sie im Dorfladen einkaufen, welche Produkte kaufen Sie? Brot- und Backwaren % 94.68% Milchprodukte % 87.85% frisches Obst und Gemüse % 74.18% regionale Produkte % 59.49% Fleisch- und Wurstwaren % 53.92% Süssigkeiten % 48.61% Hygieneartikel % 39.49% Erfrischungsgetränke % 38.48% Tiefkühlprodukte % 34.18% Snacks (Sandwiches, Salate, usw.) % 31.65% Fertigprodukte und Konserven % 26.08% Zeitschriften / Zeitungen % 22.03% alkoholische Getränke % 18.73% Tabakwaren % 17.47% Warmspeisen (fertig zubereitete Mahlzeiten) % 16.46% Tiernahrung % 11.90% Baby-/Kleinkindnahrung % 8.35% Kurzwaren (kleine Gegenstände zum Nähen) % 5.57% Total 2' % Abgesehen von den oben genannten Produkten wünsche ich mir noch folgende Angebote Bio-Produkte % 2.53% Take away-produkte % 1.52% Abfallmarken % 1.27% Produkte regionaler Bäckereien % 0.76% Wursttheke % 0.76% 8 Dorflada Nendeln - Fragebogenauswertung

9 Reinigungsmittel % 0.76% Aktionen % 0.51% Batterien % 0.51% Eis % 0.51% Fisch % 0.51% Käsetheke % 0.51% Papeterieartikel % 0.51% Teigwaren % 0.51% Bekleidungs-Accessoires % 0.25% Eier % 0.25% Gewürze % 0.25% Glühbirnen % 0.25% Haushaltsartikel % 0.25% Kaffeekapseln % 0.25% Kundenkarte % 0.25% laktosefreie Produkte % 0.25% Qualitätsprodukte % 0.25% vegetarische/vegane Lebensmittel % 0.25% Total % 5. Serviceangebot, Öffnungszeiten und Einkaufsverhalten Welches Serviceangebot wünschen Sie sich? postalische Dienstleistungen (Poststelle integriert) % 44.30% Wäsche-Reinigungsservice (z.b. FIX-Annahmestelle) % 12.91% Abendveranstaltungen wie z.b. Wein-, Käse-, Kaffee-, Tee-, Gewürzverkostungen % 11.90% Dorflada Nendeln - Fragebogenauswertung 9

10 Lieferservice % 10.89% Lotto / Toto % 10.89% telefonische Bestellabgabe % 8.35% keine Antwort % 40.00% Total % Welche täglichen Öffnungszeiten halten Sie für angemessen? ganztägig durchgehend % 56.20% ganztägig mit Mittagspause % 23.54% auch sonntags geöffnet % 21.27% halbtags oder stundenweise (z.b. frühmorgens und am Nachmittag) % 17.22% keine Antwort % 3.80% Total % Wann erledigen Sie Ihre Einkäufe im Dorfladen hauptsächlich? zu verschiedenen Zeiten % 42.28% abends % 32.91% am Vormittag % 30.13% am Nachmittag % 18.73% frühmorgens % 15.70% am Sonntag % 13.42% in der Mittagspause % 10.38% keine Antwort % 1.77% Total % 10 Dorflada Nendeln - Fragebogenauswertung

11 Dorflada Nendeln - Fragebogenauswertung 11

12 Gemeinde Eschen Gemeindeverwaltung St. Martins-Ring 2 FL-9492 Eschen T verwaltung@eschen.li