Verpackungsrichtlinien für Blumen und Pflanzen 15. Verpackungsrichtlinien für klinische Proben 24

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Verpackungsrichtlinien für Blumen und Pflanzen 15. Verpackungsrichtlinien für klinische Proben 24"

Transkript

1 Richtig verpacken Ob Sie allgemeine Richtlinien zum Verpacken Ihrer täglichen Sendungen suchen oder spezifische Anweisungen für besondere Produkte benötigen Sie finden alles hier in unserer Reihe umfassender Verpackungsrichtlinien. Klicken Sie auf die gewünschte Anleitung. Drucken Sie nur, was Sie benötigen.

2 Inhalt Klicken Sie auf die gewünschte Anleitung. Allgemeine Verpackungsrichtlinien 3 Verpacken verderblicher Waren 8 Verpackungsrichtlinien für Blumen und Pflanzen 15 Verpacken von Computern 19 Verpackungsrichtlinien für klinische Proben 24 Verpackungsrichtlinien für diagnostische Proben gemäß UN Verpacken von Fahrzeug- und Maschinenteilen 32 Verpacken von Batterien und Akkus 37

3 Allgemeine Verpackungsrichtlinien Richtig verpackt kommen Ihre Sendungen sicherer an. FedEx hilft Ihnen dabei mit allgemeinen Verpackungsrichtlinien vom Messen und Wiegen Ihres Pakets über Verpackungsmethoden, Anleitungen zum Verschließen und Etikettieren bis hin zu Richtlinien für eingeschränkte Sendungen. Inhalt Größen- und Gewichtsbeschränkungen 4 Allgemeine Verpackungsrichtlinien 4 Allgemeine Verpackungsmethoden 5 Verschließen Ihres Pakets 6 Adressieren und Etikettieren Ihres Pakets 6 Verpacken besonderer Sendungen 6 sverzeichnis Richtig verpacken

4 Größen- und Gewichtsbeschränkungen Mit den FedEx Express Services können Sie Pakete mit einem Stückgewicht von bis zu 68 kg, 274 cm Länge und 330 cm Gurtmaß versenden.* Mit den FedEx Express Freight Services können Sie einzelne Sendungen mit einem Stückgewicht ab 68 kg versenden. Für Sendungen mit einem Gewicht von mehr als 997 kg bzw. mehr als 178 cm Höhe, 302 cm Länge oder 203 cm Breite ist eine vorherige Genehmigung erforderlich. * Abmessungen sind je nach verwendetem Service beschränkt. Bringen Sie den gelben und schwarzen Schwergewichtsaufkleber über die diagonalen Ecken Ihres Pakets an, wenn dieses mehr als 34 kg wiegt. Die Aufkleber erhalten Sie von Ihrem FedEx Express Kurier oder FedEx Verkaufsberater. Messen von Länge und Gurtmaß Längen- und Gurtmaßformel Höhe Breite Länge Die Länge wird an der längsten Seite des Pakets oder Gegenstands gemessen. Die Formel für Länge und Gurtmaß ist einfach. Gehen Sie folgendermaßen vor: Messen Sie die Länge, Höhe und Breite des Pakets. Längen- und Gurtmaß entspricht der Länge plus doppelter Breite und doppelter Höhe. Berechnen des Volumengewichts Das Volumengewicht wird angewendet, wenn Ihr Paket relativ leicht im Verhältnis zum Rauminhalt ist. Übersteigt das Volumengewicht das tatsächliche Gewicht, erfolgt die Kostenberechnung anhand des Volumengewichts. Es wird wie folgt berechnet: Gurtmaß beträgt (2 x Breite) + (2 x Höhe) Multiplizieren Sie Länge mal Breite mal Höhe (in Zentimetern). Teilen Sie das Ergebnis durch Vergleichen Sie Volumengewicht und tatsächliches Gewicht. Allgemeine Verpackungsrichtlinien FedEx Express Verpackungen dürfen nur für FedEx Express Sendungen verwendet werden; jede andere Benutzung ist unzulässig. Sie können Ihre eigenen Verpackungen verwenden, sofern die Kartons ausreichend stabil und unbeschädigt sind (alle Laschen vorhanden). Behälter aus Graukarton (z. B. Geschenk- oder Schuhkartons) benötigen einen Umkarton aus Wellpappe. Verwenden Sie doppelwandige Kartons für schwerere Paketstücke. Verpacken Sie kleine Pakete in einem größeren Umkarton. Verwenden Sie für Express-Sendungen mit Abmessungen unter 18 cm x 10 cm x 5 cm eine FedEx Express Verpackung. Verpacken Sie zerbrechliche Gegenstände in zwei Kartons und umwickeln Sie sowohl den Gegenstand als auch den kleineren Karton mit einer Polsterung von 8 cm. Wickeln Sie Gegenstände einzeln mit Polsterungsmaterial ein und platzieren Sie sie in Kartons separat von anderen Gegenständen und nicht in der Nähe der Seiten, Ecken bzw. Ober- und Unterseite des Kartons. Stellen Sie Flaschen, die Flüssigkeiten enthalten, aufrecht. Verwenden Sie eine innere Versiegelung und perforierte Wegbrechkappe. Die Innenverpackung muss auslaufdicht sein. Verpacken Sie Gegenstände, die durch normale Handhabung beschädigt werden könnten (z. B. Verschmutzung, Kennzeichnung oder Etikettierung), in einer schützende Umverpackung. Bei Gegenständen mit ungewöhnlicher oder unregelmäßiger Form sollten zumindest alle scharfen Kanten oder Ausbuchtungen eingewickelt und mit Klebeband versehen werden. Fügen Sie dem Paket vor dem Verschließen eine zusätzliche Etikette, eine Visitenkarte oder einen Briefkopf mit den Adressen und Telefonnummern des Absenders und des Empfängers bei. Entfernen Sie vor dem Versenden alle alten Adressaufkleber von wiederverwendeten Kartons und vergewissern Sie sich, dass der Umkarton frei von Löchern, Rissen oder eingedrücktenecken ist. Seite 4

5 Allgemeine Verpackungsmethoden Befolgen Sie diese allgemeinen Richtlinien für die zwei häufigsten Verpackungsmethoden sowie die Empfehlungen für ungewöhnlich oder unregelmäßig geformte Sendungen. Verpackungsmethode mit einem Karton Versenden Sie unzerbrechliche Produkte wie z. B. Textilwaren in einem stabilen Umkarton. Verwenden Sie Füllmaterial wie zerknülltes Zeitungspapier, Verpackungschips oder Luftkissenmaterial zum Ausfüllen von Leerräumen und zum Verhindern, dass sich die Waren beim Versand in der Box verschieben. Packen Sie Waren, die anfällig gegen Schmutz, Wasser oder Feuchtigkeit sind, in einen Plastikbeutel ein. Fassen Sie Kleinteile oder verschüttbare körnige Produkte in einem stabilen versiegelten Behälter (z. B. Jutebeutel oder rieseldichter Plastikbeutel) zusammen, den Sie dann in einen stabilen Umkarton legen. Verwenden Sie die H -Klebebandmethode zum Verschließen Ihres Pakets. Abbildung Einzelkarton mit eingewickeltem Artikel In Füllmaterial mit Mindestdicke von 8 cm eingewickeltes Produkt Stabiler Umkarton Karton-in-Karton-Verpackungsmethode Wickeln Sie Produkt(e) einzeln mit mindestens 5 cm starkem Luftkissen- oder Schaumstoffmaterial ein, sodass diese rüttelfest in einem Wellpappekarton passen. Beschränken Sie die Bewegungsmöglichkeit innerhalb des Kartons mit zerknülltem Zeitungspapier, Verpackungschips oder anderem Füllmaterial. Verschließen Sie den Innenkarton durch Zukleben mit der H-Klebebandmethode. Dies verhindert versehentliches Öffnen. Verwenden Sie einen zweiten Karton mit mindestens 15 cm größerer Länge, Breite und Tiefe als der Innenkarton. Wählen Sie die Einwickel- oder Füllmethode zum Polstern des Innenkartons im stabilen Umkarton. Versenden Sie zerbrechliche Produkte einzeln, indem Sie sie mit mindestens 8 cm starkem Luftkissenmaterial wie z. B. Bubble Wrap einwickeln. Wickeln Sie den Innenkarton mit 8 cm starkem Luftkissenmaterial oder verwenden Sie mindestens 8 cm Verpackungschips oder anderes Polsterungsmaterial zum Ausfüllen der Zwischenräume zwischen Innen- und Umkarton, jeweils oben, unten und an allen Seiten. Füllen Sie etwaige Leerräume mit weiterem Polsterungsmaterial. Verwenden Sie die H -Klebebandmethode zum Verschließen Ihres Pakets. Abbildung Karton-in-Karton mit Verpackungschips Verpackungsmaterial (z. B. Verpackungschips) mit Mindestdicke von 5 cm an jeder Seite Innenkarton Abbildung Einzelkarton mit Verpackungschips gefüllt Unzerbrechliches Produkt mit Füllmaterial zum Arretieren Stabiler Umkarton Verpackungsmaterial (z. B. Verpackungschips) mit Mindestdicke von 8 cm auf jeder Seite Stabiler Umkarton Seite 5

6 Abbildung Karton-in-Karton mit Luftkissenpolsterung Kleinerer Innenkarton mit 8 cm starkem Luftkissen-Polsterungsmaterial eingewickelt Stabiler Umkarton mit jeweils 15 cm größeren Abmessungen an allen Seiten Verschließen Ihres Pakets Verwenden Sie Haftklebeband aus Kunststoff, gummiertes Papierband (Haltekraft mindestens 27 kg) oder gummiertes verstärktes Band mit mindestens 5 cm Breite. Bringen Sie das Band gleichmäßig über die Laschen und Säume auf der Ober- und Unterseite des Umkartons an. Verwenden Sie die H-Klebebandmethode. Verwenden Sie zum Versiegeln von Paketen keine Zellophan-, Gewebe- und Abdeckbänder, Schnüre oder Seile. Entfernen Sie etwaige alte Adressaufkleber vom Umkarton oder streichen Sie sie durch. Paketaufkleber und Packzettel sollten in gleicher Ausrichtung und auf derselben Seite des Pakets angebracht werden. Vermeiden Sie es, Aufkleber um die Ecke oder direkt auf die Kante oder Naht des Pakets zu kleben. Bringen Sie Versandaufkleber auf der größten Fläche des Pakets an. Wir können keine Gewähr für die Beachtung von Kennzeichnungen (beispielsweise Pfeilsymbole oder Beschriftung für die Oberseite) übernehmen. Die richtige Anbringung des Versandaufklebers erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre Sendung in der gewünschten Lage befördert wird. Verwenden Sie Paketanhänger an Transportkoffern (einschließlich Messe-Display-Behältern), Golftaschen, Skiern und Gepäck. Verwenden entsprechender Weiterleitungs-, Luftfrachtbrief- oder Adressaufkleber H-Klebebandmethode Adressieren und Etikettieren Ihres Pakets Bringen Sie Zustellinformationen in- und außerhalb des Pakets an. Geben Sie die Adresse des Empfängers und Ihre eigene Adresse an. Geben Sie für Empfänger in den USA keine Postfachadresse an. In bestimmten internationalen Regionen (u. a. Puerto Rico) kann FedEx Express auch an ein Postfach zustellen. Allerdings müssen Sie eine gültige Telefon-, Fax- oder Telex-Nummer angeben. Verpacken besonderer Sendungen Für bestimmte Sendungen sind detaillierte Verpackungsanleitungen erforderlich, um die unversehrte Zustellung an den Empfänger zu gewährleisten. Wir empfehlen Ihnen, diese separaten PDF-Dateien vollständig herunterzuladen. Die Richtlinien für das Verpacken von besonderen Produkten beinhalten spezielle Anleitungen zum Verpacken, Verschließen, Etikettieren und Testen. Sie finden spezifische Richtlinien für diese Produkte im Inhaltsverzeichnis. Nachfolgend finden Sie Empfehlungen für Artikel, die keine speziellen Richtlinien erfordern. Seite 6

7 Allgemeine Richtlinien für besondere Artikel Kunstgegenstände. Kleben Sie kreuzweise Abdeckband auf die Glasfläche, um deren Splittern zu verhindern. Fotos und Poster. Befestigen Sie flache Gegenstände mit Klebeband auf eine steife Unterlage wie z. B. Sperrholz, Kunststoff oder mehrlagige Polster aus Wellfaserpappe. Alternativ können Sie bedruckte Materialien auch zwischen Wellpappezuschnitte legen, die Sie rundum mit Klebeband zusammenkleben. Belichtete Filme. Kennzeichnen Sie Pakete, die belichtete Filme enthalten, an einer besonders sichtbaren Stelle. Spezialaufkleber sind hierfür erhältlich. Bitte wenden Sie sich an Ihren FedEx Kundendienst. Saiteninstrumente. Verringern Sie die Saitenspannung, um eine Belastung am Instrumentenhals zu verhindern. Drucksachen. Bündeln Sie Drucksachen zusammen, um ein Verschieben zu verhindern. Sorgen Sie für ausreichende Polsterung vor dem Verpacken in einen Umkarton aus doppelwandiger Wellpappe. Aufgerollte Waren. Wickeln Sie Rollenwaren straff in mehrere Lagen hochfester Kunststoff-Folie oder Kraftpapier, das Sie dann mit Kunststoff-Packband umwickeln. Wickeln Sie dann den Adressaufkleber vollständig um das Objekt, oder verwenden Sie eine Dokumententasche. FedEx kann keine Haftung für Schäden übernehmen, die durch unzureichenden Schutz entstehen. Gefahrgutversand mit FedEx Express Gefahrgut muss FedEx Express in Übereinstimmung mit den geltenden Lufttransport-Bestimmungen der International Air Transport Association (IATA) oder anderen geltenden Gesetzen, Richtlinien und Bestimmungen sowie den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von FedEx Express übergeben werden. Aktuelle Richtlinien für Gefahrgüter sowie Informationen zu deren Verpackung und weitere Hinweise finden Sie auf Ihrer lokalen fedex.com-homepage, indem Sie auf der Seite den Suchbegriff Gefahrgut eingeben. FedEx Express lehnt Pakete ab, die nicht den Anforderungen von FedEx Express, der staatlichen Behörden, der IATA oder der International Civil Aviation Organization (ICAO) entsprechen. Die vorliegende Broschüre ist in keiner Weise als Ersatz der Anforderungen gedacht, die von der IATA/ICAO oder den Bestimmungen des betreffenden Landes vorgeschrieben sind. Sie dient lediglich zu Informationszwecken. Die Richtlinien von IATA/ICAO verlangen von Versendern die Absolvierung aufgabenspezifischer Gefahrgutschulungen, bevor sie FedEx oder anderen Luftfrachtbetreibern die Beförderung von Gefahrgütern übergeben können. Nähere Einzelheiten dazu entnehmen Sie den geltenden IATA- oder ICAO-Bestimmungen. FedEx Express ist gesetzlich verpflichtet, fehlerhaft oder nicht deklarierte Gefahrgutsendungen an das US-Verkehrsministerium Department of Transportation (DOT) und die zuständige Behörde des betreffenden Landes zu melden. Adressaufkleber Strichcodeaufkleber Schutzumhüllung Bubble Wrap ist eine eingetragene Marke der Sealed Air Corporation. HINWEIS: Die vorliegende Verpackungsbroschüre wird FedEx Kunden bereitgestellt und soll dazu beitragen, Verluste oder Beschädigungen aufgrund ungeeigneter Verpackung zu verhindern. Sie ist NICHT als umfassendes Handbuch für die Verpackung von Gegenständen gedacht, die wir zur Beförderung annehmen. Wir geben keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien in Bezug auf diese Informationen. Die ordnungsgemäße Verpackung liegt in der alleinigen Verantwortung des Versenders. Wenn Sie weitere Informationen und zusätzliche Richtlinien benötigen, besuchen Sie die Verpackungstipps Seite auf fedex.com oder rufen Sie Ihren FedEx Kundendienst an. Die für FedEx Zustellservices geltenden Bestimmungen, Bedingungen und Einschränkungen entnehmen Sie dem aktuellen FedEx Service Guide Federal Express Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 7

8 Verpacken verderblicher Waren Beachten Sie beim Versenden verderblicher Waren mit FedEx Express Services diese Anleitungen, damit die Sendung unversehrt ankommt. Inhalt Versandvorbereitung verderblicher Waren 9 So halten Sie Produkte auf dem Transport kühl 9 So halten Sie Produkte auf dem Transport gefroren 11 Versenden von Meerestieren mit Nasseis 13 So verhindern Sie das Gefrieren von Produkten 13 Anleitungen zum Verschließen und Etikettieren 14 Die FedEx Express Transportbedingungen 14 FedEx Test- und Entwicklungsservices für Verpackungen 14 sverzeichnis Richtig verpacken

9 Versandvorbereitung verderblicher Waren Verderbliche Produkte können auf dem Weg zum Empfänger ungünstigen Umgebungsbedingungen ausgesetzt werden, z. B. zu hoher Temperatur oder Feuchtigkeit. Wir stellen für Express-Sendungen keine temperaturgeregelten Versandservices bereit. Durch eine sorgfältige Verpackung können Sie jedoch für eine geeignete Temperatur oder Stabilität sorgen und so Ihre Produkte schützen. Isolierung und Kühlmittel sind entscheidend, um Produkte wie Meerestiere, Pflanzen, Fleisch, Früchte sowie auch Milchprodukte, Arzneimittel und Chemikalien auf dem Transport zu schützen. Mit der geeigneten Kombination aus Isolierung und Kühlmitteln lassen sich Produkte innerhalb bestimmter Temperaturbereiche halten. Sie können Produkte gefroren halten oder vor dem Einfrieren schützen. Sie können das Schmelzen oder Tauen bei warmem Wetter verhindern und die Auswirkungen kurzzeitiger Temperaturschwankungen minimieren. Wir zeigen Ihnen, wie. Allgemeine Richtlinien zum Verpacken verderblicher Waren Verpacken Sie Sendungen so, dass diese die Handhabung in unterschiedlichen Lagen überstehen. Verwenden Sie ein Kühlmittel, das die Produkte im benötigten Temperaturbereich hält. Verwenden Sie Kühlmittel zum Kühlen von Produkten zwischen 0 und 16 Grad Celsius. Verwenden Sie Trockeneis* für gefrorene Gegenstände. Verwenden Sie isolierte Schaumstoffbehälter mit mindestens 4 cm Wandstärke. Verpacken Sie verderbliche Produkte, die schmelzen oder tauen können bzw. Flüssigkeit enthalten, in wasserdichte Plastikbeutel mit mindestens 2-mil Wandstärke. Platzieren Sie Schaumstoffbehälter in stabile Außenbehälter. Geben Sie auf jedem Versandaufkleber die Adresse und eine rund um die Uhr erreichbare Telefonnummer sowohl für den Versender als auch den Empfänger an. Isolierung Wir empfehlen die Isolierung, um die Wärmeübertragung durch die Wände der Verpackungsbehälter zu verringern. Die gängigsten Isoliermaterialien sind expandierter Polystyrolschaum (EPS), fester Polyurethan-Schaum und reflektierende Materialien (Folien zur Verhinderung von Wärmestrahlung). Kühlmittel Wir empfehlen Kühlmittel wie etwa Gel-Kühlpads oder Trockeneis,* um verderbliche Produkte kalt oder gefroren zu halten. Kühlen Sie lebende Meerestiere wie z. B. Hummer jedoch nicht mit Trockeneis, sondern mit Gel-Kühlkissen. Nasseis kann trotz zahlreicher Nachteile wie etwa Gewicht und die Erfordernis wasserdichter Verpackungen nach vorheriger Genehmigung durch FedEx Packaging Services verwendet werden. * Trockeneis (festes Kohlendioxid, UN 1845) gilt für Luftfracht als Gefahrstoff und erfordert eine spezielle Handhabung. Für nähere Einzelheiten öffnen Sie auf fedex.com Ihre lokale Seite und geben den Suchbegriff Trockeneis ein. Empfehlungen für Express-Services Für die meisten Übernacht-Services von FedEx Express gilt ein Höchstgewicht von 68 kg pro Paket einschließlich Verpackung und Kühlmittel. Wir empfehlen, verderbliche Waren für eine Transportdauer von mindestens 30 Stunden zu verpacken. Senden Sie verderbliche Waren nicht an Tagen, die einen Transport an Wochenenden oder über Feiertage erfordern. So halten Sie Produkte auf dem Transport kühl Gel-Kühlkissen eignen sich besser als Nasseis. Frieren Sie die Kühlmittel gemäß den Herstelleranweisungen. Kühlen Sie den Isolierbehälter nach Möglichkeit vor. Enthält Ihre Sendung Flüssigkeiten oder verderbliche Produkte, die Flüssigkeiten enthalten könnten, packen Sie sie doppelt in einen mindestens 2-mil starken wasserdichten Plastikbeutel ein und kleiden Sie das Innere des Schaumstoffbehälters mit mindestens 2-mil starker Kunststofffolie und saugfähigem Material aus. Ordnen Sie die Produkte im Isolierbehälter so an, dass Zwischenräume für Kühlmittel vorhanden sind. Legen Sie eine ausreichende Anzahl von Kühlmitteln auf und um das Produkt. Seite 9

10 Füllen Sie alle Leerräume mit Füllmaterial, wie z. B. Verpackungschips, um das Produkt gegen Verschieben zu sichern. Verschließen Sie die Auskleidungsbeutel sicher. Setzen Sie den Isolierbehälter in einen aus Wellpappe bestehenden Umkarton. Verschließen Sie den Wellpappekarton und versiegeln Sie ihn mit Kunststoffhaftklebeband. Bringen Sie das Band an allen Laschen und Säumen des Kartons an. Anleitungen zum Verschließen von Beuteln Beutelöffnung fest zudrehen. Umklappen. Gummiring zum sicheren Verschließen fest um Umklappstelle wickeln. Verpacken von Meerestiersendungen mit Gel-Kühlkissen Verpacken verderblicher Sendungen mit Gel-Kühlkissen Deckel des Isolierbehälters Kühldeckel aus expandiertem Polystrolschaum Kühlmittel Kühlmittel Produkt 2-mil starke Kunststoffauskleidung Isolierbehälter Richtig umgeklappter Beutelverschluss Meerestiere* 2-mil starker versiegelter Plastikbeutel (Doppelbeutel) Umkarton aus Wellpappe 2-mil starker versiegelter Plastikbeutel Kühlmittel Saugfähige Kissen Kühlboden aus expandiertem Polystrolschaum Umkarton aus Wellpappe * Wenn Sie lebende Meerestiere (Hummer, Austern, Krabben) versenden, verwenden Sie Gel-Kühlkissen und gehen Sie wie beschrieben vor, ohne jedoch die Beutel zu versiegeln. Seite 10

11 So halten Sie Produkte auf dem Transport gefroren Frieren Sie die Produkte vor dem Verpacken ein. Kühlen Sie den Isolierbehälter nach Möglichkeit vor. Enthält die Sendung Flüssigkeiten oder verderbliche Waren, die schmelzen oder tauen können, packen Sie die Produkte in einen Beutel oder kleiden Sie den Isolierbehälter mit einem wasserdichten Plastikbeutel von mindestens 2-mil Stärke aus. Ordnen Sie die Produkte im Isolierbehälter so an, dass genügend Zwischenraum für Trockeneis vorhanden ist. Legen Sie eine ausreichende Menge Trockeneis in den Isolierbehälter auf und um die Produkte. Füllen Sie Zwischenräume mit Füllmaterial wie z. B. Verpackungschips. Schließen Sie den Auskleidungsbeutel (wenn verwendet), versiegeln Sie ihn jedoch nicht vollständig, damit das vom Trockeneis freigesetzte Kohlendioxydgas entweichen kann. Setzen Sie den Deckel auf den Isolierbehälter. Stellen Sie den Isolierbehälter in einen Umkarton aus Wellpappe. Schließen Sie den Karton und verkleben Sie ihn sicher mit Kunststoff-Haftklebeband. Bringen Sie Kunststoff- Haftklebeband an allen Laschen und Nähten an. Stellen Sie die erforderlichen Papiere, die Gefahrgutetikettierung und Kennzeichnungen fertig. Versandvorschriften für Trockeneis Trockeneis (oder festes Kohlendioxid, UN 1845) gilt für Luftfracht als Gefahrstoff und erfordert spezielle Handhabung. Trockeneis setzt Kohlendioxydgas frei, das in geschlossenen Räumen wie etwa Flugzeugfrachträumen den Sauerstoff verdrängt. Die für den Trockeneisversand verwendeten Verpackungen müssen so beschaffen sein, dass sie den Aufbau von Druck verhindern, der zum Platzen führen könnte. Trockeneis darf keinesfalls in einen luftdichten Behälter gepackt werden. Beim Versenden mit Trockeneis müssen Sie auf Ihrem Umkarton die korrekte Identifizierung, Klassifikation, Kennzeichnung und Etikettierung anbringen, die den geltenden Anforderungen der IATA-Gefahrgutrichtlinien oder anderen geltenden Gesetzen, Richtlinien und Regelungen entsprechen. An der Außenverpackung aller IATA-Trockeneissendungen sind die folgenden dauerhaften Kennzeichnungen anzubringen: Trockeneis oder festes Kohlendioxid. UN Nettogewicht des Trockeneises in Kilogramm. Name und Adresse des Versenders. Name und Adresse der Empfängers. FedEx Trockeneis-Aufkleber 3 Place St. Gudule Brussels Liam Riley 2020 Vision Street Atlanta, GA Auf allen Sendungen, die Trockeneis enthalten, ist ein IATA-Aufkleber für Klasse 9 (verschiedene gefährliche Güter) anzubringen. FedEx Express bietet Trockeneisaufkleber an, die bei ordnungsgemäßem Ausfüllen den Kennzeichnungs- und Etikettierungsvorschriften der IATA entsprechen und bei Ihrem FedEx Kundendienst angefordert werden können. Die Richtlinien von Air Transport Association (IATA)/ International Civil Aviation Organization (ICAO) verlangen von Versendern den Nachweis aufgabenspezifischer Gefahrgutschulungen, bevor sie FedEx oder anderen Luftfrachbetreibern die Beförderung von Gefahrgütern übergeben können. Nähere Einzelheiten dazu entnehmen Sie den geltenden IATA- oder ICAO-Bestimmungen. Seite 11

12 Wenn Sie das Online-Versandverfahren auf fedex.com oder einen FedEx Luftfrachtbrief verwenden, wählen Sie in beiden Fällen Trockeneis in Ihrer Dokumentation und füllen Sie die Trockeneisinformationen aus. Kreuzen Sie außerdem im Abschnitt über besondere Handhabung auf dem Luftfrachtbrief den Punkt Ja, Erklärung des Absenders nicht erforderlich an. Wenn Sie Fragen zu Sendungen mit Trockeneis haben oder weitere Informationen dazu benötigen, öffnen Sie auf fedex.com Ihre lokale Seite und geben den Suchbegriff Trockeneis ein. Verpacken verderblicher Sendungen mit Trockeneis Deckel des Isolierbehälters Zusätzliche Anforderungen für den Versand gefrorener Meerestiere Verpacken Sie die Meerestiere doppelt in Plastikbeutel mit mindestens 2-mil Stärke und versiegeln Sie jeden Beutel einzeln mit der Umklappmethode. Legen Sie passendes saugfähiges Material wie Auflagen, Zellstoffwatte oder Papiertücher in die Unterseite des Schaumstoffbehälters, um mögliche Flüssigkeiten aufzunehmen. Verpacken von gefrorenen Meerestieren mit Trockeneis Kühldeckel aus expandiertem Polystrolschaum Trockeneisblöcke Produkt Trockeneisblöcke 2-mil starke Kunststoffauskleidung Isolierbehälter Trockeneis Richtig umgeklappter Beutelverschluss Meerestiere 2-mil starker versiegelter Plastikbeutel (Doppelbeutel) Trockeneis Umkarton aus Wellpappe Saugfähige Kissen Trockeneis-Aufkleber Kühlboden aus expandiertem Polystrolschaum Umkarton aus Wellpappe Trockeneis-Aufkleber Seite 12

13 Versenden von Meerestieren mit Nasseis FedEx rät von Nasseis (gefrorenem Wasser) als Kühlmittel ab. Wenn Sie Nasseis für erforderlich halten, müssen Sie Ihr Paket vor dem Versenden telefonisch bei Ihrem FedEx Kundendienst genehmigen lassen. Die Verwendung von Nasseis ohne vorherige Genehmigung ist nicht zulässig. Verpacken Sie die Meerestiere doppelt in Plastikbeutel mit mindestens 2-mil Stärke und versiegeln Sie jeden Beutel einzeln mit der Umklappmethode. Verpacken Sie das Eis doppelt in Plastikbeutel mit mindestens 2-mil Stärke und versiegeln Sie jeden Beutel einzeln mit der Umklappmethode. Kleiden Sie den Isolierbehälter mit einem mindestens 2-mil starken Plastikbeutel aus. Legen Sie passendes saugfähiges Material wie Auflagen, Zellstoffwatte oder Papiertücher in die Unterseite des Schaumstoffbehälters, um mögliche Flüssigkeiten aufzunehmen. Befolgen Sie alle anderen Verpackungsanforderungen für Sendungen mit Meerestieren. Verpacken von Meerestieren mit Nasseis So verhindern Sie das Gefrieren von Produkten Sie können Ihre Produkte besser vor niedrigen Temperaturen oder Einfrieren schützen, indem Sie Kühlkörper verwenden, die helfen, gewünschte Temperaturen beizubehalten. Gel-Kühlkissen stellen gute Kühlkörper dar. Stellen Sie Ihre Produkte in einen Isolierbehälter und umgeben Sie sie mit Gel-Kühlkissen auf Raumtemperatur (ungefähr 22 C), um die Gefahr des Einfrierens zu verringern. Füllen Sie alle Leerräume mit Füllmaterial, wie z. B. Verpackungschips, um das Produkt gegen Verschieben zu sichern. Versenden Sie den Isolierbehälter in einem Wellpappekarton. Verpacken verderblicher Ware zum Schutz vor Gefrieren Deckel des Isolierbehälters Warmes Kühlmittel Kühldeckel aus expandiertem Polystrolschaum Eis in 2-mil starkem versiegelten Plastikbeutel (doppelt verpackt) Richtig umgeklappter Beutelverschluss Meerestiere 2-mil starker versiegelter Plastikbeutel (Doppelbeutel) Eis in 2-mil starkem versiegelten Plastikbeutel (doppelt verpackt) Saugfähige Kissen Produkt 2-mil starke Kunststoffauskleidung Isolierbehälter Umkarton aus Wellpappe 2-mil starker versiegelter Plastikbeutel Kühlboden aus expandiertem Polystrolschaum Umkarton aus Wellpappe Seite 13

14 Anleitungen zum Verschließen und Etikettieren Bekleben Sie die Ober- und Unterseite des Kartons mit mindestens drei Streifen Kunststoff-Haftklebeband von mindestens 5 cm Breite. Verschließen Sie alle Nähte und Laschen mit der H-Klebebandmethode. Bringen Sie den Versandaufkleber oben an der größten Fläche an. Kennzeichnen Sie den Außenbehälter mit Verderblich. Wir können keine Gewähr für die Beachtung von Kennzeichnungen (beispielsweise Pfeilsymbole oder Beschriftung für die Oberseite) übernehmen. Die richtige Anbringung des Versandaufklebers erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre Sendung in der gewünschten Lage befördert wird. Trockeneis-Aufkleber (falls erforderlich). Trockeneis (festes Kohlendioxid, UN 1845) gilt für Luftfracht als Gefahrstoff und erfordert spezielle Handhabung. Für nähere Einzelheiten öffnen Sie auf fedex.com Ihre lokale Seite und geben den Suchbegriff Trockeneis ein. H-Klebebandmethode Die FedEx Express Transportbedingungen Verderbliche Produkte sind auf dem Transportweg mit FedEx Express unterschiedlichen Temperaturbedingungen ausgesetzt. Die Laderäume unserer LKW und Lastzüge besitzen keine Temperaturregelung, sodass die Temperatur je nach Jahreszeit, Ort, Sonnenbestrahlung und anderen veränderlichen Faktoren schwankt. In den Sommermonaten kann die Frachtraumtemperatur von Bodenfahrzeugen bis zu 17 C höher sein als die Außentemperatur. An Bord von FedEx Express Flugzeugen variieren die Temperaturen je nach Typ der Maschine, Ort des betreffenden Frachtabteils und Position des Pakets in jedem Abteil, der Flugdauer und der Flughöhe. Als Faustregel schwanken die Temperaturen in den Frachtabteilen der meisten Breitrumpf-Frachtmaschinen zwischen 18 C und 32 C. Bei Paketen im Bulk-Frachtraum in der Nähe der Außenwände des Flugzeugs können die Temperaturen während des Flugs auf bis zu -18 C absinken. Der Luftdruck in FedEx Express Flugzeugen variiert zwischen 8,3 psi in Reiseflughöhe und 14,7 psi am Boden. FedEx Test- und Entwicklungsservices für Verpackungen Wir bieten Test-, Auswertungs- und Konstruktionsleistungen an, die Ihnen helfen können, die Leistung von Verpackungen vorauszusagen und den Verderb von Produkten zu vermeiden. Sie können uns gerne ein Muster Ihrer Verpackung für verderbliche Produkte zum Testen und Bewerten zusenden. Wenn Sie nähere Einzelheiten erfahren oder eine Prüfung oder Bewertung Ihrer Pakete anfordern möchten, wenden Sie sich an Ihren FedEx Verkaufsberater. HINWEIS: Die vorliegende Verpackungsbroschüre wird FedEx Kunden bereitgestellt und soll dazu beitragen, Verluste oder Beschädigungen aufgrund ungeeigneter Verpackung zu verhindern. Sie ist NICHT als umfassendes Handbuch für die Verpackung von Gegenständen gedacht, die wir zur Beförderung annehmen. Wir geben keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien in Bezug auf diese Informationen. Die ordnungsgemäße Verpackung liegt in der alleinigen Verantwortung des Versenders. Wenn Sie weitere Informationen und zusätzliche Richtlinien benötigen, besuchen Sie die Verpackungstipps-Seite auf fedex.com oder rufen Sie Ihren FedEx Kundendienst an. Die für FedEx Zustellservices geltenden Bestimmungen, Bedingungen und Einschränkungen entnehmen Sie dem aktuellen FedEx Service Guide Federal Express Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 14

15 Inhalt Verpackungsrichtlinien für Blumen und Pflanzen Damit Ihre Schnittblumen und Pflanzen in einwandfreiem Zustand ankommen, befolgen Sie diese Anleitungen für das Verpacken und Versenden mit FedEx International Priority Services. Anmerkung: Derzeit können Blumen und Pflanzen nur aus den Niederlanden versendet werden. Verpackungsrichtlinien 16 Versandvorbereitung von Blumen und Pflanzen 16 Empfehlungen für Express-Services 18 Anleitungen zum Verschließen und Etikettieren 18 FedEx Test- und Entwicklungsservices für Verpackungen 18 sverzeichnis Richtig verpacken

16 Verpackungsrichtlinien Beobachten Sie beim Verpacken Ihrer Sendungen die folgenden allgemeinen Anforderungen: Sichern Sie den Inhalt im Versandbehälter, weil Richtungspfeile nicht immer beachtet werden können und sich Pflanzen und Blumen auf dem Transportweg möglicherweise in verschiedenen Lagen befinden können. Schützen Sie Blumen und Pflanzen vor Temperaturextremen, die während des Versands oder nach der Zustellung am Empfangsort auftreten können; Hinweise zum klimatischen Schutz finden Sie auf Ihrer lokalen Seite von fedex.com im Abschnitt über verderbliche Güter der Richtlinien Richtig verpacken. Um Auslaufen und Verschütten zu vermeiden, versenden Sie Vasen oder Behälter ohne Wasser und decken Sie die Erde der Töpfe oder Pflanzencontainer ab. Bringen Sie Ihren Versandaufkleber oben auf dem Karton an, um die Wahrscheinlichkeit des Versands in der bevorzugten Lage zu erhöhen. Stellen Sie sicher, dass Ihre Sendungen allen geltenden Gesetzesbestimmungen auf Gemeinde, Landes- und Bundesebene über den Versand von Blumen und Pflanzen entsprechen. Versandvorbereitung von Blumen und Pflanzen So vielfältig wie das Spektrum Ihrer Sendungen, das von Blumenarrangements bis hin zu losen Blumen bzw. von Setzlingen zu ausgewachsenen Pflanzen reicht, so unterschiedlich sind auch die Versandanforderungen. Die hier wiedergegebenen Anleitungen und Abbildungen sollen Ihnen helfen, eine effektive Verpackung Ihrer Sendungen zu entwickeln. Teiler aus Wellpappe Gepolsterte Vase Kabelbinder Arrangement Umkarton aus Wellpappe Blumenarrangements Sichern Sie Blumenarrangements in einem Karton mithilfe von Kabelbindern oder Bändern, die am Karton oder einer Einlage befestigt werden, um ein Verschieben des Arrangements während des Versands zu verhindern. Wenn Sie eine Vase mit dem Arrangement versenden, sichern Sie auch die Vase im Karton. Wir empfehlen einen Teiler aus Wellpappe zum Trennen von Vase und Blumen. Wenn die Vase zerbrechlich ist, polstern Sie sie mit zusätzlichen Verpackungsmaterialien, um sie vor Transportschäden zu schützen. Verwenden Sie Vasen oder Behälter ohne Wasser; der Versand mit Wasser ist verboten, weil es beim Transport auslaufen und Schäden am Produkt oder Sicherheitsprobleme verursachen könnte. Inhalt Pflanzballen Kunststoffschale Verpackung Wellpappeschale Oberes Polster Umkarton aus Wellpappe Setzlinge und Pflanzballen Da Pflanzensetzlinge und Pflanzballen empfindlich sind und ihre sichere Befestigung im Versandkarton nicht einfach ist, erfordern sie besondere Aufmerksamkeit. Wir empfehlen eine Schale aus Wellpappe mit einer Deckelauflage, die so aufgebaut ist, dass sie leicht gegen die Setzlinge oder Ballen drückt, um diese beim Transport in ihrer Kunststoffschale zu sichern. Diese Verpackungsmethode eignet sich am besten für belaubte Setzlingen und Pflanzballen, jedoch nicht für hohes und dünnes Pflanzenmaterial. Sie können die Pflanzballen für zusätzliche Sicherheit auch mit einem Kunststoffgitter abdecken. Der Feuchtigkeitsgehalt der Erde ist ebenfalls Seite 16

17 eine wichtige Überlegung beim Transport. Bei zu trockener Erde wächst die Wahrscheinlichkeit, dass Ballen aus der Kunststoffschale fallen. Ist die Erde zu nass, können Wellpappeschalen aufweichen. Da sich Pflanzballen in der Kunststoffschale nicht einzeln befestigen lassen, ist damit zu rechnen, dass auf dem Transportweg eine gewisse Menge an Pflanzballen und Erde aus der Kunststoffschale fallen. Planen Sie dies bei der Vorbereitung Ihrer Sendung ein. Orchideen Obere Schale Oberes Polster Pflanzen In Papier gewickelte Orchideen Teilereinsatz für Töpfe Teiler aus Wellpappe Untere Schale Um den Stamm gewickelter Plastikbeutel Topf Sichern Sie Pflanzen für den Versand, um ein Verschieben im Versandkarton zu verhindern. Wenn sich die Pflanze im Karton bewegen kann, sind Beschädigungen an Stamm oder Blättern möglich. Wir empfehlen daher die Verwendung von Wellpappeteilern, die den Pflanztopf im Karton arretieren. Ferner muss auch die Erde im Karton zurückgehalten werden. Stellen Sie den Topf in einen Plastikbeutel und befestigen Sie seine obere Öffnung, indem Sie ihn um den Stamm der Pflanze wickeln. Falls die Pflanze keinen einzelnen Hauptstamm besitzt, können Sie Papier zwischen die Blätter und auf die Erde anbringen, um sie am Topf zu befestigen. Orchideen erfordern eine spezielle Verpackung, weil sie von Natur aus empfindlich sind. Wenn Sie mehrere Orchideen versenden, sichern Sie die Töpfe im Versandkarton mit genügend Zwischenraum, um die Pflanzen auf dem Transportweg getrennt zu halten. Berührung zwischen den Blüten und Blättern der Pflanzen kann zu Schäden führen. Sie können die Blüten und Blätter auch in Papier einwickeln, um beim Transport für eine zusätzliche Polsterung zu sorgen. Kälte kann für Tropenpflanzen wie Orchideen schädlich sein. Sorgen Sie daher beim Versand in kalte Klimaverhältnisse dafür, dass Ihre Verpackung die Pflanzen während des Transports ausreichend vor Temperaturschwankungen schützen. Seite 17

18 Versand von losen Blumen Schiebekarton Seitliche Klemmen In Papier gewickelte Blüten Legen Sie lose Blumen in Schiebekartons, die sich auf die Größe Ihres Pflanzenmaterials einstellen lassen. Im Idealfall sollten die Kartons höchsten 97 cm lang, 61 cm hoch und 66 cm breit sein. Verwenden Sie seitliche Klemmen oder Bänder um ein Verschieben der Blumen im Karton zu verhindern. Wählen Sie Wellpappe-Versandkartons, die feuchtigkeitsbeständig verklebt sind, da der Karton beim Vorkühlen durch Temperatur und Feuchtigkeit geschwächt werden kann. Wir empfehlen, den Karton mit Klebeband zu sichern. Auch Gurte sind verwendbar, neigen aber dazu, sich beim Transport zu lösen, sodass die Schließung des Kartons nicht mehr gewährleistet ist. Verwenden Sie zum Sichern des Kartons keine Schnüre oder Bindfäden. Empfehlungen für Express-Services Für die meisten Übernacht-Services von FedEx Express gilt ein Höchstgewicht von 68 kg pro Paket einschließlich Verpackung und Kühlmittel. Wir empfehlen, Blumen und Pflanzen so zu verpacken, dass sie eine Transportzeit von mindestens 30 Stunden überstehen. Senden Sie verderbliche Waren nicht an Tagen, die einen Transport an Wochenenden oder über Feiertage erfordern. Anleitungen zum Verschließen und Etikettieren Bekleben Sie die Ober- und Unterseite des Kartons mit mindestens drei Streifen Kunststoff-Haftklebeband von mindestens 5 cm Breite. Versiegeln Sie alle Nähte und Laschen mit der H-Klebebandmethode. Bringen Sie den Versandaufkleber oben an der größten Fläche an. Wir können keine Gewähr für die Beachtung von Kennzeichnungen (beispielsweise Pfeilsymbolen oder Beschriftung für die Oberseite) übernehmen. Die richtige Anbringung des Versandaufklebers erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre Sendung in der gewünschten Lage befördert wird. H-Klebebandmethode FedEx Test- und Entwicklungsservices für Verpackungen Wir bieten Test-, Auswertungs- und Konstruktionsleistungen an, die Ihnen helfen können, die Leistung von Verpackungen vorauszusagen und den Verderb von Produkten zu vermeiden. Sie können uns gerne ein Muster Ihrer Verpackung zum Testen und Bewerten zusenden. Wenn Sie nähere Einzelheiten erfahren oder eine Prüfung oder Bewertung Ihrer Pakete anfordern möchten, wenden Sie sich an Ihren FedEx Verkaufsberater. HINWEIS: Die vorliegende Verpackungsbroschüre wird FedEx Kunden bereitgestellt und soll dazu beitragen, Verluste oder Beschädigungen aufgrund ungeeigneter Verpackung zu verhindern. Sie ist NICHT als umfassendes Handbuch für die Verpackung von Gegenständen gedacht, die wir zur Beförderung annehmen. Wir geben keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien in Bezug auf diese Informationen. Die ordnungsgemäße Verpackung liegt in der alleinigen Verantwortung des Versenders. Wenn Sie weitere Informationen und zusätzliche Richtlinien benötigen, besuchen Sie die Verpackungstipps-Seite auf fedex.com oder rufen Sie Ihren FedEx Kundendienst an. Die für FedEx Zustellservices geltenden Bestimmungen, Bedingungen und Einschränkungen entnehmen Sie dem aktuellen FedEx Service Guide Federal Express Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 18

19 Verpacken von Computern Wenn Sie Computer und Peripheriegeräte mit FedEx Services versenden, befolgen Sie diese Anleitungen, um den Inhalt der Sendung möglichst gut gegen Stöße und Erschütterungen auf dem Transport zu schützen. Inhalt Empfohlene Verpackungsoptionen 20 Versenden mit Originalverpackung des Herstellers 20 Versenden ohne Originalverpackung des Herstellers 20 Anleitungen zum Verschließen und Etikettieren 22 Versenden in einem Transportkoffer 22 Verpacken von Frachtsendungen 22 Allgemeine Richtlinien zum Versenden von Computerteilen und -Peripherie 23 FedEx Test- und Entwicklungsservices für Verpackungen 23 sverzeichnis Richtig verpacken

20 Empfohlene Verpackungsoptionen Die vorliegende Broschüre hilft Ihnen, Ihre Computer- und Peripheriesendungen zu verpacken und vorzubereiten. Befolgen Sie die Anleitungen für die Verpackungsmethode Ihrer Wahl. Versenden mit Originalverpackung des Herstellers. Versenden ohne Originalverpackung des Herstellers. Versenden in einer FedEx Laptop-Box. Versenden in einem Transportkoffer. Verpacken von Frachtsendungen. Versenden mit Originalverpackung des Herstellers Die Originalverpackung ist in der Regel nicht für den mehrmaligen, sondern nur für den einmaligen Versand des Produkts ausgelegt. Wiederverwendung kann die Verpackung schwächen und das Versandgut gefährden. Eine Umverpackung bedeutet einen zusätzlichen Schutz für die geschwächte Originalverpackung des Herstellers. Verwenden der Originalverpackung und eines Umkartons Beschaffen Sie sich einen Karton, dessen Länge, Breite und Höhe mindestens 15 cm größer als die Verpackung des Originalherstellers sind. Füllen Sie den Kartonboden mit 8 cm Verpackungsmaterial (z. B. Luftkissenpolster oder Verpackungschips). Verwenden Sie kein zerknülltes Papier. Legen Sie die Verpackung des Originalherstellers mittig in den Umkarton, und füllen Sie Leerräume auf allen Seiten und oben mit Verpackungsmaterial. Der Innenkarton sollte von mindestens 8 cm Verpackungsmaterial auf allen sechs Seiten umgeben sein. Bringen Sie mindestens drei Streifen Kunststoff- Haftklebeband von mindestens 5 cm Breite an der Ober- und Unterseite des Kartons an, um Verpackung und Inhalt zu schützen. Kleben Sie alle Nähte oder Laschen mit Klebeband ab. Versenden ohne Originalverpackung des Herstellers Wir empfehlen drei Methoden zum Versenden Ihrer Computer und Peripheriegeräte, wenn Sie die Originalverpackung des Herstellers nicht mehr besitzen oder nicht verwenden möchten. Computer oder Peripheriegeräte eingewickelt in Bubble Wrap Material mit einer Mindestdicke von 8 cm Stärke. Zubehörteile Polsterung des Originalherstellers Zubehörteile Umkarton Karton des Originalherstellers Verpackungsmaterial Umkarton Kontrollieren Sie die Originalverpackung, um sicherzustellen, dass Polstermaterial und Karton intakt und unversehrt sind. Beheben Sie etwaige Schäden mit mindestens 5 cm breitem Kunststoff-Haftklebeband. Verpacken Sie das Produkt mit allen Teilen der Originalverpackung. Verwenden von Luftkissen-Polsterungsmaterial Umwickeln Sie den Computer oder das Peripheriegerät auf allen Seiten mit mindestens 8 bis 10 cm starkem Luftkissen-Polstermaterial wie z. B. Bubble Wrap. Stellen Sie den eingewickelten Artikel in einen festen Umkarton. Zubehörkomponenten, die in geeigneten Mengen von Polstermaterial gewickelt sind, lassen sich auch zum Füllen von Freiräumen des Kartons verwenden. Füllen Sie alle Zwischenräume mit zusätzlichem Polstermaterial, sodass der eingewickelte Gegenstand fest im Karton sitzt. Wenn keine Leerräume vorhanden sind, verpacken Sie Zubehörkomponenten in einem gesonderten Karton. Seite 20

ATA Festplatte. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/.

ATA Festplatte. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/. Deutsch Anweisungen zum Aus- und Einbau ATA Festplatte AppleCare Bitte folgen Sie diesen Anweisungen gewissenhaft. Geschieht dies nicht, können kann Ihr Computersystem beschädigt werden, und Ihr Garantieanspruch

Mehr

Transportieren und Verpacken des Druckers

Transportieren und Verpacken des Druckers Transportieren und Verpacken des Druckers Dieses Thema hat folgenden Inhalt: smaßnahmen beim Transportieren des Druckers auf Seite 4-37 Transportieren des Druckers innerhalb des Büros auf Seite 4-38 Vorbereiten

Mehr

Batterie. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/.

Batterie. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/. Deutsch Anweisungen zum Aus- und Einbau Batterie AppleCare Bitte folgen Sie diesen Anweisungen gewissenhaft. Geschieht dies nicht, können kann Ihr Computersystem beschädigt werden, und Ihr Garantieanspruch

Mehr

Montagehalterung für Festplattenlaufwerk Bedienungsanleitung

Montagehalterung für Festplattenlaufwerk Bedienungsanleitung Montagehalterung für Festplattenlaufwerk Bedienungsanleitung CECH-ZCD1 7020229 Kompatibles Gerät PlayStation 3-System (CECH-400x-Serie) Hinweise Um die sichere Verwendung dieses Produkts zu gewährleisten,

Mehr

Handhabung. Handhabung. Karton, Feuchtigkeit und Planlage. Formänderungen der Fasern

Handhabung. Handhabung. Karton, Feuchtigkeit und Planlage. Formänderungen der Fasern Handhabung Wenn Sie mit mehrlagigem Karton arbeiten und ihn ordnungsgemäß handhaben, werden Sie feststellen, dass er ein sehr gefälliges Material ist. Der mehrlagige Aufbau ist die Grundlage vieler hervorragender

Mehr

Nokia Extra Power DC-11/DC-11K 9212420/2

Nokia Extra Power DC-11/DC-11K 9212420/2 Nokia Extra Power DC-11/DC-11K 5 2 4 3 9212420/2 2008-2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Einführung Mit dem Nokia Extra Power DC-11/ DC-11K (nachfolgend als DC-11 bezeichnet) können Sie die Akkus in

Mehr

Festplattenlaufwerk. Erforderliche Werkzeuge Flachkopfschraubendreher Torx T-8 Schraubendreher Kreuzschlitzschraubendreher (Phillips)

Festplattenlaufwerk. Erforderliche Werkzeuge Flachkopfschraubendreher Torx T-8 Schraubendreher Kreuzschlitzschraubendreher (Phillips) Deutsch Festplattenlaufwerk AppleCare Installationsanweisungen Bitte befolgen Sie diese Anweisungen gewissenhaft. Geschieht dies nicht, können die Geräte beschädigt werden und Ihr Garantieanspruch kann

Mehr

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair EasyNote Serie MX Reparaturanleitung für Festplattenlaufwerk 7420220003 7420220003 Dokument Version: 1.0 - November 2007 www.packardbell.com Wichtige Sicherheitshinweise Bitte

Mehr

HP Color LaserJet CP1510 Series-Drucker Handbuch Papier und Druckmedien

HP Color LaserJet CP1510 Series-Drucker Handbuch Papier und Druckmedien HP Color LaserJet CP1510 Series-Drucker Handbuch Papier und Druckmedien Copyright und Lizenz 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Die Vervielfältigung, Adaption oder Übersetzung ist

Mehr

GRE +5 C 38 C. -10 C. 220-240V. 1. (R600a: 10. 11., 12.. 10. 11. 12., 13. 15. 16. SHARP SHARP,. SHARP. . (.

GRE +5 C 38 C. -10 C. 220-240V. 1. (R600a: 10. 11., 12.. 10. 11. 12., 13. 15. 16. SHARP SHARP,. SHARP. . (. SHARP. SHARP,..,.. (R600a: ) ( )..... (.)...,.., SHARP... 2..,. 3.,,,...., 5,. 2... 3.,.,. 4.. 5..,,. 6..,. 7... 8.,,. :, +5 C 38 C. To -0 C. 220-240V. 4.,. 5.,.. 6.,. 7.,, SHARP. 8.,.. 9... 0...... 2..,,.

Mehr

BeoLab 3. Bedienungsanleitung

BeoLab 3. Bedienungsanleitung BeoLab 3 Bedienungsanleitung Für Zugang zu den Zulassungsetiketten nehmen Sie die obere Abdeckung des BeoLab 3 ab. HINWEIS! Längere Benutzung bei hoher Lautstärke kann Gehörschäden verursachen. Acoustic

Mehr

KURZANLEITUNG FÜR DIE. Installation von Nokia Connectivity Cable Drivers

KURZANLEITUNG FÜR DIE. Installation von Nokia Connectivity Cable Drivers KURZANLEITUNG FÜR DIE Installation von Nokia Connectivity Cable Drivers Inhalt 1. Einführung...1 2. Voraussetzungen...1 3. Installation von Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Vor der Installation...2

Mehr

Lithiumbatterien, die versteckte Gefahr?

Lithiumbatterien, die versteckte Gefahr? Lithiumbatterien, die versteckte Gefahr? Transportvorschriften für freigestellte Lithium Batterien Lithiumbatterien unser ständiger Begleiter Quelle: Google Geräte mit Lithium Batterien (Auswahl): Handy/Smartphones

Mehr

KOMPLEX ZUVERLÄSSIG. FedEx HealthCare Solutions. Am Puls der Gesundheitsbranche. FedEx. Solutions powered by people.

KOMPLEX ZUVERLÄSSIG. FedEx HealthCare Solutions. Am Puls der Gesundheitsbranche. FedEx. Solutions powered by people. KOMPLEX ZUVERLÄSSIG FedEx HealthCare Solutions. Am Puls der Gesundheitsbranche. FedEx. Solutions powered by people. FedEx HealthCare Solutions abgestimmt auf Ihr Geschäft Bei zeitkritischen, wertvollen

Mehr

HP Color LaserJet CM1312 MFP-Serie Papier- und Druckmedienhandbuch

HP Color LaserJet CM1312 MFP-Serie Papier- und Druckmedienhandbuch HP Color LaserJet CM1312 MFP-Serie Papier- und Druckmedienhandbuch Copyright und Lizenz 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Die Vervielfältigung, Adaption oder Übersetzung ist ohne

Mehr

Festplatten-Erweiterungskit für WD Arkeia DA2300

Festplatten-Erweiterungskit für WD Arkeia DA2300 Festplatten-Erweiterungskit für WD Arkeia DA2300 Produkt-SKU und Beschreibung: WDBSED0080JNC-WESN : ERWEITERUNGSKIT FESTPLATTEN UND ARBEITSSPEICHER FÜR WD ARKEIA DA2300, 8 TB ROH, 4 TB MIT WELTWEITER LIZENZ

Mehr

Tischleuchte. 1-flammig BEDIENUNGSANLEITUNG UND GARANTIE 52695 01/2010, BK38040; 52695

Tischleuchte. 1-flammig BEDIENUNGSANLEITUNG UND GARANTIE 52695 01/2010, BK38040; 52695 DE Tischleuchte 1-flammig BEDIENUNGSANLEITUNG UND GARANTIE 52695 01/2010, BK38040; 52695 2/8 Deutsch / Tischleuchte 1-flammig Anwendung,... Sicherheitshinweise 4 Montage,... Inbetriebnahme, Fehlfunktionen

Mehr

piccolo Analyzer Kurzbedienungsanleitung Leitfaden zur Probengewinnung Zur umfassenden Information benutzen Sie bitte das piccolo Bedienerhandbuch

piccolo Analyzer Kurzbedienungsanleitung Leitfaden zur Probengewinnung Zur umfassenden Information benutzen Sie bitte das piccolo Bedienerhandbuch Kurzbedienungsanleitung Leitfaden zur Probengewinnung Zur umfassenden Information benutzen Sie bitte das piccolo Bedienerhandbuch Abaxis, Inc. 3240 Whipple Road Union City, CA 94587 TESTDURCHFUEHRUNG MIT

Mehr

EMAILSHIP BEDIENUNGSANLEITUNG

EMAILSHIP BEDIENUNGSANLEITUNG EMAILSHIP BEDIENUNGSANLEITUNG DHL EMAILSHIP IST SCHNELL UND EINFACH ZU BEDIENEN. DHL emailship ist ein einfach zu bedienendes elektronisches Versandwerkzeug von DHL Express. Mehrfach verwendbare PDF-Formulare

Mehr

Anleitung für den Auf- und Abbau. des Messestandes mit dem Transportsystem. PodiumCase

Anleitung für den Auf- und Abbau. des Messestandes mit dem Transportsystem. PodiumCase Anleitung für den Auf- und Abbau des Messestandes mit dem Transportsystem PodiumCase Sehr geehrter Kooperationspartner der Kampagne Haus sanieren - profitieren!, wir freuen uns, dass Sie den Messestand

Mehr

EINFACH VERSENDEN. Machen Sie sich das Versenden mit diesem FedEx Service Guide und unseren Online-Angeboten leicht.

EINFACH VERSENDEN. Machen Sie sich das Versenden mit diesem FedEx Service Guide und unseren Online-Angeboten leicht. VERSENDEN EINFACH Machen Sie sich das Versenden mit diesem FedEx Service Guide und unseren Online-Angeboten leicht. FedEx. Solutions powered by people. Tragen Sie Ihre FedEx Kundennummer zur einfachen

Mehr

Bedienungsanleitung 1

Bedienungsanleitung 1 Bedienungsanleitung 1 Deutsch 1. Sicherheitshinweise 2. Installation 3. Fehlersuche 8 9 9-10 2 Bedienungsanleitung 1. Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig bevor Sie das Netzteil

Mehr

Heizkörper einbauen in 10 Schritten Schritt-für-Schritt-Anleitung

Heizkörper einbauen in 10 Schritten Schritt-für-Schritt-Anleitung Schritt-für-Schritt- 1 Einleitung Wie Sie in 10 einfachen Schritten einen neuen Heizkörper einbauen, richtig anschließen und abdichten, erfahren Sie in dieser. Lesen Sie, wie Sie schrittweise vorgehen

Mehr

Papier. Richtlinien für Druckmedien 1. Drucken. Arbeiten mit Farben. Papierhandhabung. Wartung. Problemlösung. Verwaltung. Index

Papier. Richtlinien für Druckmedien 1. Drucken. Arbeiten mit Farben. Papierhandhabung. Wartung. Problemlösung. Verwaltung. Index Richtlinien für Druckmedien 1 Verwenden Sie die empfohlenen Druckmedien (Papier, Folien, Briefumschläge, Karten und Etiketten) für Ihren Drucker, um Druckprobleme zu vermeiden. Einzelheiten zu Druckmedieneigenschaften

Mehr

OVI-Abdeckung. für die W6 Overlock

OVI-Abdeckung. für die W6 Overlock OVI-Abdeckung für die W6 Overlock (c) Sandravon OVI-Abdeckung für die W6 Overlock (c) Sandravon Nach dieser Anleitung kannst Du eine Abdeckhaube für Deine W6 Overlock nähen. Nimm Dir erst einmal einen

Mehr

Abdichten von Schiffsdecks aus Teakholz mit SABA Seal One Fast

Abdichten von Schiffsdecks aus Teakholz mit SABA Seal One Fast Infoblatt 203 Abdichten von Schiffsdecks aus Teakholz mit SABA Seal One Fast Industriestraat 3, NL-7091 DC Dinxperlo, Postfach 3, NL-7090 AA Dinxperlo, Besuchsanschrift: Weversstraat 6, NL-7091 CM Dinxperlo,

Mehr

Einbauanleitung für Grafikkarten (AGP, PCI, PCIe)

Einbauanleitung für Grafikkarten (AGP, PCI, PCIe) Einbauanleitung für Grafikkarten (AGP, PCI, PCIe) CM3 Computer ohg Schinderstr. 7 84030 Ergolding Hinweise Diese Einbauanleitung beschreibt den Einbau von Grafikkarten für Computer mit Hauptplatinen, die

Mehr

Bedienungsanleitung Externe Laufwerke CD-/DVD-Brenner & 3,5 -Diskettenlaufwerk

Bedienungsanleitung Externe Laufwerke CD-/DVD-Brenner & 3,5 -Diskettenlaufwerk Bedienungsanleitung Externe Laufwerke CD-/DVD-Brenner & 3,5 -Diskettenlaufwerk Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie eines der externen Laufwerke anschließen oder einschalten Stand 02.03.2012 CD-/DVD-Brenner

Mehr

Bedienungsanleitung. Radius 3G series. Radius R adius

Bedienungsanleitung. Radius 3G series. Radius R adius Bedienungsanleitung Radius series Radius 3G series Radius s e r i e s R adius Inhalt Inhalt 31 Einführung 32 Einstellung und Aufstellung 32 Radius One 32 Radius 200 32 Aufstellung - Front-Lautsprecher

Mehr

Orion. Benutzerhanduch. Festplattengehäuse für 3.5 Festplatten. (Deutsch)

Orion. Benutzerhanduch. Festplattengehäuse für 3.5 Festplatten. (Deutsch) Festplattengehäuse für 3.5 Festplatten Benutzerhanduch (Deutsch) v1.0 October 18, 2006 DE Inhaltsverzeichnis KAPITEL 1 - EINLEITUNG 1 SYMBOLERKLÄRUNG 1 DER ORION 1 ERHÄLTLICHE SCHNITTSTELLEN 1 LIEFERUMFANG

Mehr

Bedienungsanleitung ORSYscan/easy

Bedienungsanleitung ORSYscan/easy Bedienungsanleitung ORSYscan/easy Inhaltsverzeichnis 1. Auspacken des ORSYscan/easy 2. Bauteile ORSYscan/easy 3. Einlegen der Batterien 4. Wandmontage des Scannerhalters 5. Entfernen der Wandmontage des

Mehr

DEUTSCHE ANLEITUNG 1

DEUTSCHE ANLEITUNG 1 DEUTSCHE ANLEITUNG 1 Willkommen in der ERGOBABY Familie Vom Moment der Geburt an wird es für Sie nichts schöneres geben als Ihr Baby ganz nah bei sich zu tragen. Und Ihr Baby wird es lieben, Ihren vertrauten

Mehr

Sichere Kindermöbel DIN-Verbraucherrat

Sichere Kindermöbel DIN-Verbraucherrat Sichere Kindermöbel DIN-Verbraucherrat Inhalt Seite Allgemeine Informationen 3 DIN EN 716 "Reisekinderbetten" 4 DIN EN 747 "Etagen- und Hochbetten" 5 DIN EN 12221 "Wickeleinrichtungen" 6 DIN EN 12227 "Kinderlaufställe"

Mehr

FUSION F2. Tragbares RAID SATA-Speichersystem für 2 Festplatten. Benutzerhandbuch

FUSION F2. Tragbares RAID SATA-Speichersystem für 2 Festplatten. Benutzerhandbuch FUSION F2 Tragbares RAID SATA-Speichersystem für 2 Festplatten Benutzerhandbuch Spezifikationen und Funktionen von Fusion F2 LEDs für Festplattenbetrieb/-aktivität LED LEDs für Festplattenbetrieb/-aktivität

Mehr

Materialliste. Schwierigkeitsgrad Bauzeit: 6 Stunden

Materialliste. Schwierigkeitsgrad Bauzeit: 6 Stunden wm-tablett meter Materialliste Leimholz, Fichte (Seitenteile, lang), 6 mm, 00 x 0 mm, St. Leimholz, Fichte (Seitenteile, kurz), 6 mm, 0 x 0 mm, St. 3 Leimholz, Fichte (Boden), 6 mm, 068 x 0 mm, St. 4 Leimholz,

Mehr

Bedienungsanleitung MR-35US (USB 2.0) MR-35US2 (USB 2.0 plus esata) MR-35U3 (USB 3.0) Externes Gehäuse. für 3,5 SATA zu USB 2.0/eSATA / USB 3.

Bedienungsanleitung MR-35US (USB 2.0) MR-35US2 (USB 2.0 plus esata) MR-35U3 (USB 3.0) Externes Gehäuse. für 3,5 SATA zu USB 2.0/eSATA / USB 3. MR-35US (USB 2.0) MR-35US2 (USB 2.0 plus esata) MR-35U3 (USB 3.0) Bedienungsanleitung Externes Gehäuse für 3,5 SATA zu USB 2.0/eSATA / USB 3.0 MR-35US (USB 2.0) MR-35US2 (USB 2.0 plus esata) MR-35U3 (USB

Mehr

Express Import System

Express Import System Express Import System Anleitung für Empfänger TNT Express Import System Das Express Import System von TNT bietet Ihnen einen einfachen Weg zur Abholung von Dokumenten, Paketen oder Paletten in Ihrem Auftrag

Mehr

Effizienter und entspannter versenden mit FedEx Electronic Trade Documents

Effizienter und entspannter versenden mit FedEx Electronic Trade Documents Effizienter und entspannter versenden mit FedEx Electronic Trade Documents Inhalte 1.FedEx Electronic Trade Documents (ETD) und seine Vorteile 2.Praxisbeispiel 3.Voraussetzungen für den Einsatz von FedEx

Mehr

werbeartikel Konzipiert als individuelle Werbeträger PRODUktionszeit 5 werktage Mindestbestellmenge 5 Stück Deutsch

werbeartikel Konzipiert als individuelle Werbeträger PRODUktionszeit 5 werktage Mindestbestellmenge 5 Stück Deutsch werbeartikel Konzipiert als individuelle Werbeträger PRODUktionszeit 5 werktage Mindestbestellmenge 5 Stück 30 JAHRE GARANTIE Deutsch Ihre erste Wahl Alle Produkte in dieser Broschüre werden in den Niederlanden

Mehr

Hier starten. Ausrichten der Tintenpatronen ohne Computer

Hier starten. Ausrichten der Tintenpatronen ohne Computer Hier starten Ausrichten der Tintenpatronen ohne Computer Befolgen Sie für die Durchführung der Hardware-Installation unbedingt die Schritte auf dem Infoblatt mit Einrichtungsanweisungen. Führen Sie folgende

Mehr

YESSS! MF112 HSUPA USB Modem HSUPA/HSDPA/UMTS/EDGE/GPRS/GSM

YESSS! MF112 HSUPA USB Modem HSUPA/HSDPA/UMTS/EDGE/GPRS/GSM YESSS! MF112 HSUPA USB Modem HSUPA/HSDPA/UMTS/EDGE/GPRS/GSM Einleitung Das ZTE MF112 ist ein 3G-USB-Modem und funktioniert in folgenden Netzwerken: HSUPA/ HSDPA/UMTS/EDGE/GPRS/GSM. Über eine USB-Schnittstelle

Mehr

Online veröffentlichen

Online veröffentlichen Online Share 2.0 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Nokia, Nokia Connecting People und Nseries sind Marken oder eingetragene Marken der Nokia Corporation. Andere in diesem Handbuch erwähnte Produkt-

Mehr

Anleitung bei Fragen zur Druckqualität

Anleitung bei Fragen zur Druckqualität Seite 1 von 7 Anleitung bei Fragen zur Viele Probleme mit der lassen sich durch Austauschen von Verbrauchsmaterial oder Wartungsteilen, deren Nutzungsdauer nahezu erschöpft ist, beheben. Überprüfen Sie,

Mehr

2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Nokia, Nokia Connecting People und Nseries sind Marken oder eingetragene Marken der Nokia Corporation.

2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Nokia, Nokia Connecting People und Nseries sind Marken oder eingetragene Marken der Nokia Corporation. Laden! Ausgabe 1 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Nokia, Nokia Connecting People und Nseries sind Marken oder eingetragene Marken der Nokia Corporation. Nokia tune ist eine Tonmarke der Nokia Corporation.

Mehr

Lieferumfang des Druckers überprüfen

Lieferumfang des Druckers überprüfen 4012069-00 C01 Lieferumfang des Druckers überprüfen Papierstütze Druckersoftware & Reference Guide auf CD-ROM Farbpatronen (enthält sowohl Monochromals auch Farbtintenpatronen). Betriebs handbuch Setup-

Mehr

Computermodell: Inspiron 17R-5720/17R-7720 Muster-Modellnummer: P15E Muster-Typnummer: P15E001. Dell Inspiron 17R Benutzerhandbuch

Computermodell: Inspiron 17R-5720/17R-7720 Muster-Modellnummer: P15E Muster-Typnummer: P15E001. Dell Inspiron 17R Benutzerhandbuch Computermodell: Inspiron 17R-5720/17R-7720 Muster-Modellnummer: P15E Muster-Typnummer: P15E001 Dell Inspiron 17R Benutzerhandbuch Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG

Mehr

Anleitung für den Auf- und Abbau. des Messestandes mit dem Transportsystem. PodiumBox

Anleitung für den Auf- und Abbau. des Messestandes mit dem Transportsystem. PodiumBox Anleitung für den Auf- und Abbau des Messestandes mit dem Transportsystem PodiumBox Sehr geehrter Kooperationspartner der Kampagne Haus sanieren - profitieren!, wir freuen uns, dass Sie den Messestand

Mehr

Freecom Data Recovery Services

Freecom Data Recovery Services Was bietet dieser neue Service? Diese einzigartige Retail-Box bietet dem Endkunden eine Versicherung für seine Daten. Für den Preis von 29,95 versichert Freecom die Daten auf einer Festplatte. Sollte es

Mehr

DB-R35DUS Benutzer Handbuch

DB-R35DUS Benutzer Handbuch DB-R35DUS Benutzer Handbuch Deutsch Detail Ansicht: Front Ansicht: 1. Power Anzeige 2. Wiederherstellung Anzeige 3. HDD1 Zugriffanzeige 4. HDD2 Zugriffsanzeige 5. HDD1 Fehleranzeige 6. HDD2 Fehleranzeige

Mehr

HP Color LaserJet CM2320 MFP-Serie Papier- und Druckmedienhandbuch

HP Color LaserJet CM2320 MFP-Serie Papier- und Druckmedienhandbuch HP Color LaserJet CM2320 MFP-Serie Papier- und Druckmedienhandbuch Copyright und Lizenz 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Die Vervielfältigung, Adaption oder Übersetzung ist ohne

Mehr

DEUTSCH. Spektikor, der Einweg-EKG-Detektor

DEUTSCH. Spektikor, der Einweg-EKG-Detektor DEUTSCH Spektikor, der Einweg-EKG-Detektor Gebrauchsanweisung 2013 Inhalt Allgemeines 2 Warnungen 2 Gebrauchsanweisung 3 Produktbeschreibung 3 Inbetriebnahme 3 Pulsanzeige 4 Nach dem Gebrauch 4 Symbole

Mehr

USB Speaker Presenter

USB Speaker Presenter USB Speaker Presenter Bedienungsanleitung Erstellt durch trilogik GmbH Kuhlmannstraÿe 7 48282 Emsdetten Revision: 70 Author: dborgmann Changedate: 2010-09-24 18:19:25 +0200 (Fr, 24. Sep 2010) 2 Inhaltsverzeichnis

Mehr

DiskStation DS211j, DS211

DiskStation DS211j, DS211 DiskStation DS211j, DS211 Kurz-Installationsanleitung Dokument Nr.: Synology_QIG_2bayCL_20101028 SICHERHEITSANWEISUNGEN Bitte lesen Sie vor der ersten Anwendung des Systems diese Sicherheitshinweise und

Mehr

ERP Cloud Tutorial. E-Commerce ECM ERP SFA EDI. Backup. V-LOG Konfiguration. www.comarch-cloud.de

ERP Cloud Tutorial. E-Commerce ECM ERP SFA EDI. Backup. V-LOG Konfiguration. www.comarch-cloud.de ERP Cloud SFA ECM Backup E-Commerce ERP EDI V-LOG Konfiguration www.comarch-cloud.de Inhaltsverzeichnis 1 Ziel des s 3 2 Voraussetzungen 3 3 V-LOG konfigurieren 3 4 Einen Lieferauftrag mit V-LOG abwickeln

Mehr

Versand von Gefahrgut im Postkanal Factsheet

Versand von Gefahrgut im Postkanal Factsheet Versand von Gefahrgut im Postkanal Factsheet Letzte Anpassung: 1. Januar 2008 Grundsatz: Ohne Sonderbewilligung => kein Gefahrgutversand ins Ausland Stoffe und Gegenstände, die einer Gefahrgutklasse zugeordnet

Mehr

Start. In diesem Handbuch erfahren Sie, wie Sie: Wichtig! Verwenden Sie bereits einen palmone -Handheld?

Start. In diesem Handbuch erfahren Sie, wie Sie: Wichtig! Verwenden Sie bereits einen palmone -Handheld? BITTE ZUERST LESEN Start In diesem Handbuch erfahren Sie, wie Sie: Den Handheld aufladen und einrichten. Die Palm Desktop-Software und andere Software, z.b. zum Synchronisieren und Verschieben von Dateien,

Mehr

WLAN Netzwerk-Videorecorder & Media-Server NAS

WLAN Netzwerk-Videorecorder & Media-Server NAS DEU Schnellstartanleitung WLAN Netzwerk-Videorecorder & Media-Server NAS für 2 SATA-HDDs PX-1091 WLAN Netzwerk-Videorecorder & Media-Server NAS für 2 SATA-HDDs Schnellstartanleitung 01/2009 - JG//CE//VG

Mehr

Elektroöffner 300 Basic

Elektroöffner 300 Basic 06/2010 Montageanleitung Elektroöffner 300 Basic ETERNIT FLACHDACH GMBH Berghäuschensweg 77 41464 Neuss Postfach 10 04 65 41404 Neuss Telefon (02131) 183-333 Telefax (02131) 183-300 www.eternit-flachdach.de

Mehr

Ihr Umzugsleitfaden. Universität Hamburg. Abteilung 8 - Bau- und Gebäudemanagement. Referat 84 Flächenmanagement. Version 3.0

Ihr Umzugsleitfaden. Universität Hamburg. Abteilung 8 - Bau- und Gebäudemanagement. Referat 84 Flächenmanagement. Version 3.0 Ihr Umzugsleitfaden Universität Hamburg Abteilung 8 - Bau- und Gebäudemanagement Referat 84 Flächenmanagement Version 3.0 Einleitung Seite 1 Sehr geehrte Damen und Herren, wir freuen uns sehr, dass wir

Mehr

Nokia Funk-Audio-Gateway AD-42W 9247809/1

Nokia Funk-Audio-Gateway AD-42W 9247809/1 Nokia Funk-Audio-Gateway AD-42W 9247809/1 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, NOKIA CORPORATION, erklären uns voll verantwortlich, dass das Produkt AD-42W den Bestimmungen der Direktive 1999/5/EC des Rats der Europäischen

Mehr

Sicherheitsinformationen

Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen SMART kapp ist mit Datenschutzfunktionen ausgestattet, die speziell darauf ausgelegt sind, Ihre Inhalte auf vorhersehbare Weise unter Kontrolle gehalten werden. Auf dieser Seite

Mehr

Allgemeine Geschäfts-Bedingungen der bpb

Allgemeine Geschäfts-Bedingungen der bpb Allgemeine Geschäfts-Bedingungen der bpb Stand: 13. Juni 2014 Die Abkürzung für Bundes-Zentrale für politische Bildung ist bpb. AGB ist die Abkürzung von Allgemeine Geschäfts-Bedingungen. Was sind AGB?

Mehr

Websense Secure Messaging Benutzerhilfe

Websense Secure Messaging Benutzerhilfe Websense Secure Messaging Benutzerhilfe Willkommen bei Websense Secure Messaging, einem Tool, das ein sicheres Portal für die Übertragung und Anzeige vertraulicher, persönlicher Daten in E-Mails bietet.

Mehr

Bedienungsanleitung. Bacchi Espressomaschine. Bestell-Nr. 87724

Bedienungsanleitung. Bacchi Espressomaschine. Bestell-Nr. 87724 Bedienungsanleitung Bacchi Espressomaschine Bestell-Nr. 87724 Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme der Espressomaschine sorgfältig durch! Beachten Sie die Sicherheitshinweise! Bewahren

Mehr

AUTO & MOTORRAD: TEILE EINSTELLEN MIT dem EBAY-PRODUKTKATALOG

AUTO & MOTORRAD: TEILE EINSTELLEN MIT dem EBAY-PRODUKTKATALOG AUTO & MOTORRAD: TEILE EINSTELLEN MIT dem EBAY-PRODUKTKATALOG Letzte Aktualisierung 31. Juli 2012 Kapitel aktualisiert Screenshots hinzugefügt 30. August 2011 Überarbeitung des Leitfadens zum Einstellen

Mehr

Laden Sie unter gopro.com/support das Benutzerhandbuch herunter QUICK START GUIDE

Laden Sie unter gopro.com/support das Benutzerhandbuch herunter QUICK START GUIDE Laden Sie unter gopro.com/support das Benutzerhandbuch herunter QUICK START GUIDE / Hallo Wenn Sie Ihre GoPro als Teil Ihres aktiven Lebensstils verwenden, denken Sie immer an Ihre Umgebung, um zu verhindern,

Mehr

Electronic Solar Switch

Electronic Solar Switch Electronic Solar Switch DC-Lasttrenner für SMA Wechselrichter Bedienungsanleitung DE ESS-BDE074812 TB-ESS Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise zu dieser Anleitung................ 5 1.1 Gültigkeitsbereich..........................

Mehr

Garagenboden beschichten und versiegeln in 6 Schritten

Garagenboden beschichten und versiegeln in 6 Schritten Schritt-für-Schritt- 1 Einleitung Sie möchten Ihren Garagenboden beschichten oder versiegeln? Welche Werkzeuge und Materialien Sie benötigen und wie Sie Schritt für Schritt vorgehen, erklären wir Ihnen

Mehr

Stadt-Sparkasse Solingen. Kundeninformation zur "Sicheren E-Mail"

Stadt-Sparkasse Solingen. Kundeninformation zur Sicheren E-Mail Kundeninformation zur "Sicheren E-Mail" 2 Allgemeines Die E-Mail ist heute eines der am häufigsten verwendeten technischen Kommunikationsmittel. Trotz des täglichen Gebrauchs tritt das Thema "Sichere E-Mail"

Mehr

Preisliste. Januar 2009. MAIL BOXES ETC. 0122 Versand und Büroservice Christian Haase e.k. Alfelder Str. 22 31139 Hildesheim

Preisliste. Januar 2009. MAIL BOXES ETC. 0122 Versand und Büroservice Christian Haase e.k. Alfelder Str. 22 31139 Hildesheim Preisliste Januar 2009 MAIL BOXES ETC. 0122 Versand und Büroservice Christian Haase e.k. Alfelder Str. 22 31139 Hildesheim Telefon (05121) 1 77 95 30 Telefax (05121) 1 77 95 59 Öffnungszeiten: Mo- Fr 9.00

Mehr

Geschäftsbedingungen für Kunden Fairphone B.V.

Geschäftsbedingungen für Kunden Fairphone B.V. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, aufgrund der Erfahrung mit dem Verkauf unserer Fairphones der ersten Generation haben wir die Geschäftsbedingungen geändert, um für einen klareren und reibungsloseren

Mehr

SecurEmail Öffnen und Bearbeiten von verschlüsselten E-Mails von der BTC AG

SecurEmail Öffnen und Bearbeiten von verschlüsselten E-Mails von der BTC AG SecurEmail Öffnen und Bearbeiten von verschlüsselten E-Mails von der BTC AG BTC AG Versionsangabe 1.0 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung... 4 2 Empfang einer verschlüsselten Nachricht... 5 3 Antworten auf

Mehr

Holzaufsatzrahmen 2-Brett-Ausführung

Holzaufsatzrahmen 2-Brett-Ausführung Holzaufsatzrahmen 2-Brett-Ausführung Eines der ältesten Mehrwegsysteme Platzsparende Lagerung durch diagonale Faltung. Größe: 800 x 1.200 x 200 mm diagonal faltbar mit verzinkten Eckscharnieren aus 20

Mehr

Tropfschulung für Patienten mit Grünem Star (Glaukom)

Tropfschulung für Patienten mit Grünem Star (Glaukom) Tropfschulung für Patienten mit Grünem Star (Glaukom) Die Erkrankung Grüner Star (Glaukom) bzw. okuläre Hypertension (erhöhter Augeninnendruck) Der Augenarzt hat bei Ihnen Grünen Star oder erhöhten Augeninnendruck

Mehr

Erklärung zum Internet-Bestellschein

Erklärung zum Internet-Bestellschein Erklärung zum Internet-Bestellschein Herzlich Willkommen bei Modellbahnbau Reinhardt. Auf den nächsten Seiten wird Ihnen mit hilfreichen Bildern erklärt, wie Sie den Internet-Bestellschein ausfüllen und

Mehr

TAD-10072 GERMAN / DEUTSCH

TAD-10072 GERMAN / DEUTSCH TAD-10072 Wichtige Sicherheitshinweise WARNUNG: Lesen Sie alle Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie den Tablet-PC in Betrieb nehmen. 1. Zum Test der elektrostatischen Entladung (ESD) gemäß EN55020

Mehr

ALL6260 Giga 802. SATA STORAGE

ALL6260 Giga 802. SATA STORAGE ALL6260 Giga 802. SATA STORAGE Kurzinstallationsanleitung 1. Bevor Sie beginnen Bevor Sie mit der Installation des ALL6260 beginnen, stellen Sie sicher, dass folgende Voraussetzungen erfüllt sind: Microsoft

Mehr

So einfach funktioniert die Sendungsabwicklung!

So einfach funktioniert die Sendungsabwicklung! Inhalt 1 Buchungsmöglichkeiten... 2 a) Direktbuchung ohne Registrierung... 2 b) Buchung mit Registrierung... 2 1.1 Direktbuchung ohne Registrierung... 2 1.2 Buchung mit Registrierung... 3 1.3 Die Buchungsmasken...

Mehr

WERBEARTIKEL. Konzipiert als individuelle Werbeträger PRODUKTIONSZEIT 5 WERKTAGE MINDESTBESTELLMENGE 5 STÜCK 30 JAHRE GARANTIE.

WERBEARTIKEL. Konzipiert als individuelle Werbeträger PRODUKTIONSZEIT 5 WERKTAGE MINDESTBESTELLMENGE 5 STÜCK 30 JAHRE GARANTIE. WERBEARTIKEL Konzipiert als individuelle Werbeträger PRODUKTIONSZEIT 5 WERKTAGE MINDESTBESTELLMENGE 5 STÜCK 30 JAHRE GARANTIE Deutsch IHRE ERSTE WAHL Alle Produkte in dieser Broschüre werden in den Niederlanden

Mehr

Der Auftraggeber Kundenauftrags-Nr.:... Name:... Telefon:... Fax:... D- Mobil:...

Der Auftraggeber Kundenauftrags-Nr.:... Name:... Telefon:... Fax:... D- Mobil:... MCT-IT GmbH & Co. KG Hohe Str. 9-13 Tel.: +49(0) 341 / 910 48 19 Fax: +49(0) 341 / 910 48 18 MCT-IT GmbH & Co. KG Job-Nr. Hohe Strasse 9-13 9 D- 04107 Leipzig Diagnose-Auftrag JOB Nr.: Datum: Der Auftraggeber

Mehr

NEU. www.carlislefsp.eu. -40 0 c 120 0 c BPA. Die neuste Innovation für Transport von Lebensmitteln

NEU. www.carlislefsp.eu. -40 0 c 120 0 c BPA. Die neuste Innovation für Transport von Lebensmitteln NEU Die neuste Innovation für Transport von Lebensmitteln Tempraox este Isoliereigenschaften (von - 40 bis +120 C) mit hoher Temperaturbeständigkeit Robust aus EPP ruchstabil, langlebig und leicht Geeignet

Mehr

Logistics. Nutzungsbedingungen. Nutzungsbedingungen. DB SCHENKERsystem fix day

Logistics. Nutzungsbedingungen. Nutzungsbedingungen. DB SCHENKERsystem fix day Logistics Nutzungsbedingungen Nutzungsbedingungen DB SCHENKERsystem fix day Inhaltsverzeichnis: 1. Allgemeiner Leistungsumfang/Geltungsbereich 3 2. Zusatzleistungen, die in Verbindung mit dem Produkt angeboten

Mehr

NOKIA EINGESCHRÄNKTE HERSTELLERGARANTIE FÜR NOKIA MIT WINDOWS PHONE

NOKIA EINGESCHRÄNKTE HERSTELLERGARANTIE FÜR NOKIA MIT WINDOWS PHONE NOKIA EINGESCHRÄNKTE HERSTELLERGARANTIE FÜR NOKIA MIT WINDOWS PHONE HINWEIS! Diese Eingeschränkte Herstellergarantie ( Garantie ) gilt nur für autorisierte Nokia Produkte mit Windows Phone, die von durch

Mehr

Anleitung. E-Mail Kontenverwaltung auf mail.tbits.net

Anleitung. E-Mail Kontenverwaltung auf mail.tbits.net Anleitung E-Mail Kontenverwaltung auf mail.tbits.net E-Mail Kontenverwaltung auf mail.tbits.net 2 E-Mail Kontenverwaltung auf mail.tbits.net Leitfaden für Kunden Inhaltsverzeichnis Kapitel Seite 1. Überblick

Mehr

Präsentationsboxen. Kunststoff-Verpackungen. Kalenderbox A6 Querformat. Kalenderbox A6 Hochformat. Postkarten-Querformat. Postkarten-Hochformat

Präsentationsboxen. Kunststoff-Verpackungen. Kalenderbox A6 Querformat. Kalenderbox A6 Hochformat. Postkarten-Querformat. Postkarten-Hochformat 04 Präsentationsboxen Postkarten-Querformat Kalenderbox A6 Querformat Zeigen Sie Ihre Urlaubsfotos von der schönsten Seite! Diese Kalenderbox ist ideal für die Präsentation von Postkarten, Fotos und Kalenderblättern

Mehr

CodeSnap Inventur 3.3 für HIS FSV-GX. Benutzerhandbuch

CodeSnap Inventur 3.3 für HIS FSV-GX. Benutzerhandbuch CodeSnap Inventur 3.3 für HIS FSV-GX Benutzerhandbuch COPYRIGHT Copyright 2012 Flexicom GmbH Alle Rechte vorbehalten. Kurzanleitung für die Software CodeSnap Inventur 3.3 Erste Ausgabe: August 2012 CodeSnap

Mehr

Coffema 100 GK & PK Version - P/N: (GK) 1000615C ; (PK) 1000616C : (PK kompakt) 1000621C

Coffema 100 GK & PK Version - P/N: (GK) 1000615C ; (PK) 1000616C : (PK kompakt) 1000621C Bedienungs- und Instandhaltungsanleitung Coffema 100 GK & PK Version - P/N: (GK) 1000615C ; (PK) 1000616C : (PK kompakt) 1000621C EINLEITUNG Die Informationen in dieser Anleitung sollen Ihnen bei der Installation

Mehr

evergabe System www.staatsanzeiger-eservices.de Leitfaden zur digitalen Angebotsabgabe für Bewerber

evergabe System www.staatsanzeiger-eservices.de Leitfaden zur digitalen Angebotsabgabe für Bewerber evergabe System www.staatsanzeiger-eservices.de Leitfaden zur digitalen Angebotsabgabe für Bewerber Inhaltsverzeichnis 1 AUF EINEN BLICK...3 2 SIGNATURSOFTWARE...4 2.1 Signatursoftware auf dem eigenen

Mehr

DEN COMPUTER AUFRÜSTEN

DEN COMPUTER AUFRÜSTEN Capitolo 4 potenziare il computer K A P I T E L 4 DEN COMPUTER AUFRÜSTEN In diesem Kapitel wird erklärt, wie Sie Systemspeicher und Festplatte aufrüsten können, und wie die optionale interne kabellose

Mehr

Informationen zur Risikoanalyse für die Verwendung von Sitzgurten mit verschiedenen Liftertypen. 25. November 2010

Informationen zur Risikoanalyse für die Verwendung von Sitzgurten mit verschiedenen Liftertypen. 25. November 2010 Informationen zur Risikoanalyse für die Verwendung von Sitzgurten mit verschiedenen Liftertypen. 25. November 2010 In den grundlegenden Anforderungen im Anhang 1 der Richtlinie über Medizinprodukte, EG-Richtlinie

Mehr

LUFTFEDERUNG. Zusatzluftfederung. Bestimmt für: Iveco Daily L und S. Model: 2000-2004 RDW-71/320-0923

LUFTFEDERUNG. Zusatzluftfederung. Bestimmt für: Iveco Daily L und S. Model: 2000-2004 RDW-71/320-0923 LUFTFEDERUNG Dunlop Systems and Components Het Wegdam 22 7496 CA Hengevelde The Netherlands Tel.: +31-(0)547-333065 Fax: +31-(0)547-333068 Website: www.dunlopsystems.com Bestimmt für: Iveco Daily L und

Mehr

BEFÖRDERUNGSPAPIERE Hilfe oder bußgeldbelegte Notwendigkeit - Anforderungen Verantwortung Konsequenzen -

BEFÖRDERUNGSPAPIERE Hilfe oder bußgeldbelegte Notwendigkeit - Anforderungen Verantwortung Konsequenzen - BEFÖRDERUNGSPAPIERE Hilfe oder bußgeldbelegte Notwendigkeit - Anforderungen Verantwortung Konsequenzen - Volker Tornau Telefon: 0179 2937783 volker@tornau.de Telefax: 0179 332937783 Begleitpapiere gleich

Mehr

HP LaserJet P2030 Series. Verwendung von Papier und Druckmedien

HP LaserJet P2030 Series. Verwendung von Papier und Druckmedien HP LaserJet P2030 Series Verwendung von Papier und Druckmedien HP LaserJet P2030 Series-Drucker Verwendung von Papier und Druckmedien Copyright und Lizenz 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company,

Mehr

Laden Sie das Benutzerhandbuch unter gopro.com/support herunter QUICK START GUIDE

Laden Sie das Benutzerhandbuch unter gopro.com/support herunter QUICK START GUIDE Laden Sie das Benutzerhandbuch unter gopro.com/support herunter QUICK START GUIDE / Hallo Wenn Sie Ihre GoPro-Kamera als Teil Ihres aktiven Lebensstils verwenden, denken Sie immer an Ihre Umgebung, um

Mehr

Benutzerhandbuch Super Market Billing

Benutzerhandbuch Super Market Billing Benutzerhandbuch Super Market Billing Inhaltsverzeichnis 1.Vorwort 2.Kurzbeschreibung des Programms 2.1. Vorbereitung 2.1.1. Systemvoraussetzung 2.1.2. Umgang mit der CD-Rom 2.1.3. Lizenzbestimmung 2.1.4.

Mehr

CAD. Bibliothek. Bedienungsanleitung. Les instructions d'utilisation en français se trouvent dans le document README_F.PDF. Stand: 18.

CAD. Bibliothek. Bedienungsanleitung. Les instructions d'utilisation en français se trouvent dans le document README_F.PDF. Stand: 18. CAD Bibliothek Les instructions d'utilisation en français se trouvent dans le document README_F.PDF Stand: 18. März 2015 Inhaltsverzeichnis readme_d.pdf Copyright 0 6. 0 9, Stahlton Bauteile AG Zürich

Mehr

Einrichten eines Postfachs mit Outlook Express / Outlook bis Version 2000

Einrichten eines Postfachs mit Outlook Express / Outlook bis Version 2000 Folgende Anleitung beschreibt, wie Sie ein bestehendes Postfach in Outlook Express, bzw. Microsoft Outlook bis Version 2000 einrichten können. 1. Öffnen Sie im Menü die Punkte Extras und anschließend Konten

Mehr

Anbindung an UPS Online WorldShip

Anbindung an UPS Online WorldShip Anbindung an UPS Online WorldShip Vor der Installation der Erweiterung sind folgende Schritte nötig um den verwendeten XML Ex- und Import zu ermöglichen. Die hierfür benötigten Dateien finden Sie im Verzeichnis

Mehr

Abschnitt 2.5 enthält dabei die grundsätzlichen Vorgaben.

Abschnitt 2.5 enthält dabei die grundsätzlichen Vorgaben. Teil 3 Gefahrgutrechtliche/gefahrstoffrechtliche Vorgaben Verpacken nach Ausnahme 20 Das Verpacken der Abfälle wird in den Abschnitten 2.5 bis 2.14 in Verbindung mit der Spalte 8 der Tabelle in 2.4 beschrieben.

Mehr