Ich - für Euch - versteht Ihr? - JESUS -

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Ich - für Euch - versteht Ihr? - JESUS -"

Transkript

1 Ich - für Euch - versteht Ihr? - JESUS - Freitag, 6. März 2015 Frauen aus den Bahamas laden ein -1-

2 Inhaltsverzeichnis Zum Geleit 3 Landvorstellung Landkarte 4 Bahamas auf einen Blick 5 Commonwealth der Bahamas 6 Frau sein auf den Bahamas 12 Der WGT auf den Bahamas 15 Rezepte 16 Liturgie Bibelarbeit 18 Predigtimpulse 26 Gestaltungsvorschläge 29 Projektarbeit Projekte WGT Zwei Berichte aus unseren Projekten 37 WGT in Österreich WGT-Europakonferenz 39 Rückblick WGT 2014/Finanzen 41 Aus dem Vorstand 42 Pressetext 42 Kollektenbestätigung 43 Der Weltgebetstag 2016 kommt aus Kuba. Thema: Receive Children, Receive Me Der deutsche Titel wird im Sommer 2015 bekannt gegeben. Medieninhaberin und Herausgeberin: WELTGEBETSTAG DER FRAUEN Ökumenisches Nationalkomitee Österreich, Währingerstrasse 2-4/2/22, A 1090 Wien, Tel. + Fax: 01/ Bankverbindung: ERSTE Bank, IBAN: AT , BIC: GIBAATWW Layout: Maria Schachamayr; Druck: Buch- und Offsetdruck; Janetschek DIESES ARBEITSHEFT IST NUR FÜR DEN INTERNEN KIRCHLICHEN GEBRAUCH VORGESEHEN -2-

3 Zum Geleit WELTGEBETSTAG 6. März 2015 Auch kommendes Jahr wird am Weltgebetstag im Rahmen des Gottesdienstes ein Land vorgestellt, das in unseren Köpfen durchaus angenehme Assoziationen hervorruft: Die Bahamas Von den 700 Inseln sind nur 30 bewohnt, auf der Hauptinsel New Providence Island mit der Hauptstadt Nassau leben 70% der rund Einwohner. Bei näherer Betrachtung des Themas, abseits von Klischees merkt man, welch ungeheure Problematik sich in Bezug auf gesellschaftliche Strukturen und damit verbunden auch auf die Stellung der Frau auftut. Gewalt ist hier Alltag, Frauen sind ihr schutzlos ausgeliefert. Vergewaltigung in und außerhalb der Ehe findet hier täglich statt AIDS und HIV-positive Frauen gibt es in erschreckend hoher Zahl. Mit der Kollekte vom 6. März 2015 wollen Österreich, Deutschland und die Schweiz das Bahamas Crisis Center, ein Frauenrechtszentrum, das gegen sexuelle und häusliche Gewalt kämpft, unterstützen. Es soll den Frauen Mut machen, sich ihrer Rechte bewusst zu werden. Ihr Lächeln würde noch strahlender sein, wenn sie sich ihrer Rolle als Frau sicher sein könnten. Wir wollen daher durch Gebet und materielle Unterstützung Solidarität beweisen. Die liturgische Grundlage der weltweit abgehaltenen Gottesdienste ist die Bibelstelle Joh.13, Ich. Für euch. Versteht ihr? - Jesus - unsere Abwandlung des Bibeltextes: Begreift ihr, was ich an euch getan habe? Das Thema Schenken, aber auch Geschenke annehmen können, ist zeitlos. Schauen wir in unsere eigene kleine Welt sind wir bereit, uns beschenken zu lassen, gibt es Situationen, in denen uns Zuwendung guttäte? Die Bahamas sind also doch nicht so weit weg, wie wir es vermuten der Brückenschlag zum Weltgebetstagsland 2015 verspricht also spannend zu werden!! Eva Lochmann Stellvertretende Vorsitzende Editorial In den ersten Beiträgen unseres Arbeitsheftes erwartet Sie ein Blick in die Geschichte des Inselstaates zwischen dem 15. und 21. Jahrhundert und in das reale Leben von Frauen und Mädchen. In den diesmal sehr ausführlichen theologischen Beiträgen geht es zuerst darum, dass vor dem Geben das Empfangen kommt. Empfangen-Können und Empfangen-Wollen ist Grundbedingung für den Glauben. Die weltlichen Muster von Macht und Hierarchien werden bei Gott überwunden. Die beiden ausgewählten Projektberichte beschreiben die gewandelte Perspektive, die aus der Zuwendung aus dem Kollektenbeitrag entstanden ist. Neu vorgestellte Projekte laden wieder dazu ein, dem Beispiel Jesu zu folgen. Interne Berichte bieten Einblicke in die WGT- Arbeit. M. Schachamayr -3-

4 LANDVORSTELLUNG Landkarte: -4-

5 BAHAMAS AUF EINEN BLICK Ländername: Bahamas (The Commonwealth of The Bahamas) Staatsform: Parlamentarische Demokratie im Commonwealth Staatsoberhaupt: Königin Elizabeth II. von England, vertreten durch Generalgouverneurin Dame Marguerite Pindling (seit Aug. 2014) Regierungschef: Premierminister Perry G. Christie (PLP; seit Mai 2012) Klima: Subtropisches mildes Klima, mittlere Jahrestemperatur 26 Grad Lage: Die Bahamas liegen im Atlantischen Ozean südöstlich von Florida (USA) und nordöstlich von Kuba. Die Inselgruppe besteht aus ca.700 Inseln, davon sind 30 bewohnt und über Korallenriffen, die sich über 800 km zwischen der Südostküste Floridas und der Nordwestküste Hispaniolas erstrecken. Größe: km 2 Verwaltung: Unterteilt in 31 Verwaltungsbezirke Hauptstadt: Nassau/New Providence (ca Einwohner; 2010) Landessprache: Englisch Bevölkerung: Einwohner (Quelle: Bahamas Department of Statistics, 2013); über 80% afrikanischen Ursprungs. Ca. 70% der Bevölkerung leben auf New Providence Island, 15% auf Grand Bahamas mit der zweitgrößten Stadt Freeport, der Rest auf den sog. Family Islands. Insgesamt ist die bahamaeische Gesellschaft jung: rund 41% sind unter 25 Jahre alt. Die Lebenserwartung liegt bei Männern bei 72 Jahren, bei Frauen bei 79 Jahren Bevölkerungsentwicklung: + 1,24% pro Jahr Wirtschaft: Größte Einnahmequelle ist der Tourismus Religionen: Rund 90% sind Christen (Baptisten 35%, Anglikaner 15%, Katholiken 14%, Adventisten 5%, Methodisten 4%, andere Gruppierungen 17%); andere Religionen 4%, Rest nicht religiös Nationalfeiertag: 10. Juli (seit Juli 1973 unabhängig von Großbritannien) Politische Bewegungen Regierungspartei ist die Progressive Liberal Party (PLP), und Parteien: liberal-konservativ mit sozialdemokratischen Elementen: 29 Sitze; Oppositionspartei ist die Free National Movement (FNM), wirtschaftsfreundlich-liberal ausgerichtet: 9 Sitze; Senat mit 16 Mitgliedern, davon PLP 12 und FNM 4 Sitze. Frauen: Wahlrecht erst seit 1961; erst 1992 wurde eine Frau ins Parlament gewählt, derzeitiger Frauenanteil liegt bei rund 13%. Frauenanteil am bahamaeischen Arbeitsmarkt: 53% -5- Quellen: Auswärtiges Amt/Deutschland/wikipedia

6 Commonwealth der Bahamas Die Bahamas sind ein Paradies, das jährlich von 10 Millionen Touristen besucht wird. Sie kommen, um die Schönheit des goldenen Sonnenlichts, des strahlend blauen Himmels und des aquamarinfarbenen Meeres zu genießen. Was sie sehen, hat sich zwischen dem 15. und dem 21. Jahrhundert von einem Häufchen zerstreuter Inseln in eine moderne Inselgesellschaft verwandelt. Die geografischen Züge und die natürliche Schönheit sind aber unverändert. In diesem Artikel präsentieren wir Ihnen eine kurze Strand auf Exuma Geschichte der Bahamas, wie sie sich zwischen diesen grundverschiedenen Jahrhunderten entfalteten. Geografisches: Der Commonwealth der Bahamas, zwischen Südost-Florida, Nordost-Kuba und Haiti gelegen, besteht aus 700 Inseln und mehr als Korallenriffen (Cays). Obwohl sich der Bahamas-Archipel über mehr als 800 km erstreckt, beträgt die gesamte Landfläche lediglich km 2 (im Vergleich: Österreich hat knapp km 2 ). Die größeren Inseln sind Andros (5.957 km 2 ), Inagua (1.500 km 2 ), Grand Bahama (1.372 km 2 ) und Abaco (1.023 km 2 ). New Providence beheimatet die Hauptstadt Nassau und ist mit einer Fläche von 207 km 2 und etwa Einwohnern (von einer Gesamtbevölkerung von etwa ) d.h. mit einer Bevölkerungsdichte von Personen pro km 2 die am dichtesten besiedelte Insel des Landes. Alle Inseln sind niedrig gelegen, wobei Cat Island mit einer Erhebung von 63 m über dem Meeresspiegel den höchsten Punkt des Landes aufweist. Aus Korallenkalk bestehend und mit nur einer dünnen nährstoffarmen Schicht Krume überzogen, sind die Inseln weitgehend ungeeignet für intensive Landwirtschaft. Die subtropische Lage der Bahamas schlägt sich in Durchschnittstemperaturen zwischen 21 und 32 Grad Celsius nieder. Dieses milde Klima kann im Winter von Kaltfronten aus Nordamerika und im Sommer von Tropenstürmen und Hurrikans durchbrochen werden. Im Sommer ist außerdem die Regenzeit. Im Durchschnitt bewegt sich der Niederschlag zwischen mm auf den nordwestlichen und Tropensturm Sandy 2012 (Ausläufer) 700 mm auf den südöstlichen Inseln. Da es auf den Inseln keine Flüsse oder Bäche gibt, ist die Verfügbarkeit von Süßwasser sehr beschränkt. Gelände und Klima der Bahamas hatten großen Einfluss auf die Geschichte der Besiedelung des Landes. Ihr wirtschaftliches Produktivitätspotenzial zählt zu den hauptsächlichen Beweggründen, warum sich Menschen auf den Bahamas niedergelassen haben. Maniok, zum Beispiel, der ein Grundnahrungsmittel für die Ureinwohner (Taíno oder Arawaks) darstellte, gedeiht in relativ nährstoffarmen -6-

7 Böden und kann Trockenperioden gut überdauern. Es gab zudem reichhaltige Bestände an Meeresfrüchten und Landtieren, wie etwa Conch (große Fechterschnecke), (mittlerweile ausgestorbene) Karibische Mönchsrobben, Grüne Meeresschildkröten, Baumratten und Leguane, die die Besiedelung durch die Arawaks begünstigten. Geschichtliches und Wirtschaftliches: Auf seiner Suche nach Edelmetallen überquerte Christoph Columbus mit seiner Crew den Atlantik und landete im Jahr 1492 auf der bahamaeischen Insel Guanahani, die er in San Salvador umbenannte. Die Entdeckung Amerikas begann also auf den Bahamas! Die Interessen der Spanier verlagerten sich aber bald von den Bahamas auf Hispaniola (heute Dominikanische Republik und Haiti) und im 18. Jahrhundert weiter auf das amerikanische Festland. Dennoch überlebten die bahamaeischen Ureinwohner das 16. Jahrhundert nicht. Von den spanischen Siedlern zur Zwangsarbeit nach Hispaniola verschleppt, waren sie Überarbeitung, Mangelernährung und europäischen Krankheiten ausgesetzt eine diabolische Kombination, die sich in einer dramatischen Verringerung in den Bevölkerungszahlen der Indios niederschlug. Wird die Bevölkerung der Ureinwohner zum Zeitpunkt des Erstkontaktes mit den Spaniern auf geschätzt, so war sie um 1520 so gut wie verschwunden. Bis sich europäische Siedler dauerhaft auf den Bahamas niederließen, sollten nach der Entdeckung mehr als 150 Jahre vergehen. In der Mitte des 17. Jahrhunderts kamen Siedler von den überbevölkerten Bermudas auf die Bahamas. Sie waren englische Puritaner und Republikaner, angezogen von der Hoffnung auf religiöse und politische Freiheit und auf günstige wirtschaftliche Möglichkeiten. Die Anzahl der Siedler erhöhte sich fortwährend durch den Zustrom von Weißen, Sklaven, und freien Schwarzen, die von den Bermudas als sozial unerwünscht deportiert worden waren. Bereits 1670 begann sich das Muster der wirtschaftlichen Aktivitäten der Bahamas von dem der anderen englischen Territorien in der Karibik zu unterscheiden, in denen das Plantagensystem zur Produktion landwirtschaftlicher Erzeugnisse vorherrschte. Auf den trockeneren südlichen Inseln der Bahamas produzierten die frühen Einwanderer Salz, das sie in die Märkte der Karibik und des nordamerikanischen Kontinents exportierten. Holzfällerei war ein weiterer wichtiger Wirtschaftssektor in dieser kolonialen Frühperiode. Die Holzressourcen wurden für den Schiffs- und Möbelbau verwendet, ebenso als Färbeholz und für die Herstellung von Arzneimitteln. Eine der Haupttätigkeiten dieser frühen Siedler war es, Schiffwracks auszuschlachten, die an den Riffen rund um die Inseln zerschellt waren. Da die Bahamas an der Hauptschiffsroute in die Karibik lagen und Schiffbruch sehr häufig vorkam, war dies ein äußerst lukratives Unternehmen. Während der Kämpfe zwischen den europäischen Mächten in der Karibik im späten 17. und frühen 18. Jahrhundert dienten die Bahamas als Stützpunkt, von dem aus britische Freibeuter feindliche Schiffe überfielen und Küstensiedlungen plünderten. Nach dem Ende des Spanischen Erbfolgekrieges ( ) traten die Bahamas als Piratenlager hervor, wovon heute das Piratenmuseum in Nassau Zeugnis ablegt. Seeräuberei bot die Möglichkeit der Wiederverwendung von Schiffen und Belegschaften, die zuvor in der Freibeuterei eingesetzt worden waren. Auch die Zivilbevölkerung profitierte. In Nassau versorgte man die Piraten mit Dienstleistungen und Vorräten. Händler verkauften oder tauschten Proviant zu überhöhten Preisen, wofür sie im Gegenzug gestohlene Schiffsladungen oder Bargeld erhielten. Trotzdem regte sich unter den Siedlern bald Widerstand gegen die Piraten, da auch ihre eigenen Schiffe von den Seeräubern betroffen waren und sie dadurch beträchtliche -7-

8 Verluste erfuhren. Die Kolonisten bemühten sich um die Wiederherstellung von Recht und Ordnung. Die britische Krone übernahm die zivilen und militärischen Verantwortlichkeiten auf den Bahamas und ernannte Captain Woodes Rogers zum ersten königlichen Gouverneur der Bahamas hatte er die Piraten vertrieben und die Ordnung wieder hergestellt. Ein Hauptereignis des 18. Jahrhunderts in der neuen Welt war der amerikanische Unabhängigkeitskrieg, der auch auf den Bahamas Spuren hinterließ. Amerikanische Loyalisten (d.h. diejenigen, die loyal zur britischen Krone blieben) kamen mit ihren Sklaven zwischen 1783 und 1785 auf die Bahamas und veränderten mit ihrem mitgebrachten Plantagensystem die Wirtschaft auf den Inseln. Im folgenden Jahrhundert stellten kleinbäuerliche Landwirtschaft und Naturschwammernte die Lebensgrundlage für einen großen Bevölkerungsteil dar. Von einer Blütezeit der Wirtschaft kann allerdings nicht gesprochen werden, sodass sich die Verwaltungsbehörden nach Alternativen umzusehen begannen. Zum ersten Mal wurde der Tourismus ernsthaft ins Auge gefasst. Die ersten Schritte in diese Richtung waren Verträge mit Reedereien in den 1850er Jahren, aber als viel bedeutender sollte sich die Errichtung des ersten vornehmen Hotels, des Royal Victoria, herausstellen, das den eleganten Auftakt für die Ära der Bahamas als Urlaubsparadies bildete. Alkoholschmuggel: Während der amerikanischen Prohibitionszeit ( ) wurden die Bahamas zu einem bedeutenden Umschlagplatz, von dem aus der amerikanische Schwarzmarkt mit illegalem Alkohol versorgt wurde. Legal aus London und Glasgow in die Bahamas importiert, wurden alkoholische Getränke gegen eine Regierungsgebühr zwischengelagert und von dort an amerikanische Schmuggler weiterverkauft. Diese Unternehmungen schwemmten Geld in die Staatskasse und schufen Arbeitsplätze, weil der Alkohol für den Weitertransport umgepackt werden musste. Insgesamt bescherte der Alkoholschmuggel der Regierung und diversen Händlern mehr als 10 Millionen Pfund. Trotz des finanziellen Nutzens für die Bahamas gab es auch Kritik, etwa von Seiten religiöser Gruppen, die diese Praktiken als unmoralisch verurteilten. Während der Prohibitionszeit erhöhte sich die Zahl der amerikanischen Urlauber auf den Bahamas, da sie das Land vermehrt als Urlaubsparadies entdeckten, wo sie ungehindert ihren Vorlieben frönen konnten. Dieser Trend hielt auch nach Abschaffung der Prohibition an, weswegen man nach dem Zweiten Weltkrieg verstärkt auf den Ausbau des Tourismus zur Hauptgrundlage der bahamaeischen Wirtschaft setzte. Religiöses: Religion ist seit der Frühzeit der europäischen Besiedlung ein wichtiger Grundpfeiler der Gesellschaft. Die Loyalisten, die sich mit ihren Sklaven während des amerikanischen Unabhängigkeitskrieges auf den Bahamas niederließen, kamen mit einem entschiedenen Zugehörigkeitsgefühl zur Anglikanischen Kirche. Ihre Sklaven brachten eigene spirituelle Glaubensrichtungen mit, darunter Obeah, eine Art afrikanischer Hexenkunst. Andere religiöse Vereinigungen, wie etwa die katholische Kirche, entsandten Missionare auf die Bahamas, die unter allen Bevölkerungsgruppen Bekehrungswillige vorfanden. Laut der Volkszählung von 2010 gehören 97 % der BahamaerInnen christlichen (Protestanten, Baptisten, Katholiken, Anglikaner, Griechisch-Orthodoxe, Methodisten, etc.) und weniger als 1 % nicht-christlichen Glaubensgemeinschaften an, während etwa 2 % ohne Glaubensbekenntnis sind. Dieser starke christlichreligiöse Charakter der Bahamas ist auch in der Landesverfassung verankert, die explizit die bahamaeische Unabhängigkeit an christliche Werte bindet. -8-

9 Sklavenbefreiung und Rassenbeziehungen: Seit Christoph Columbus Landung auf den Bahamas wurde das Land von externen, weißen Kolonialbehörden regiert, und Sklaven verrichteten ein Großteil der körperlichen Arbeit. Im 19. Jahrhundert regte sich vermehrt Widerstand gegen die Sklaverei, unter anderem von religiösen Gruppierungen, die sich gemeinsam für deren Abschaffung einsetzten. Schließlich erließen die Briten 1833 ein Gesetz zur Sklavenbefreiung in ihren Kolonien, das schrittweise bis 1838 umgesetzt wurde. Dennoch privilegierte die Verfassung weiterhin die weißen Kolonisten und weiße Bahamaer. Die jahrhundertelange Interaktion von Weißen, ihren Sklaven und freien Schwarzen resultierte in einer ethnisch gemischten Bevölkerung. Die Thematik der Rassenbeziehungen ist nach wie vor eine sehr komplexe in den Bahamas, deren Gesellschaft hierarchisch organisiert ist, wobei die Weißen die oberen Ränge einnehmen und die Schwarzen eher weiter unten zu finden sind. Politisches: Die Kombination von wirtschaftlichen Schwierigkeiten und sozialer und politischer Benachteiligung führte dazu, dass einige schwarze Bahamaer 1953 mit der Progressive Liberal Party (PLP, Progressive Liberale Partei) die erste politische Organisation gründeten, die sich für tiefgreifende Reformen einsetzte. Weiße Bahamaer, die bis dahin ihre Privilegien als gesichert angesehen und keine Notwendigkeit verspürt hatten sich zu organisieren, gründeten als Antwort auf die Kampfansagen der PLP die United Bahamian Party (UBP, Vereinigte Bahamaeische Partei) errang die PLP 6 Sitze im Parlament (House of Assembly). Als Oppositionspartei zur UBP (die 23 Sitze innehatte) setzte sich die PLP für grundlegende Reformen des Wahlrechts ein, ebenso gegen Korruption und gegen Rassendiskriminierung im öffentlichen Raum, z.b. in Form von separaten Schulen oder getrennten Sitzbereichen im Theater. Allerdings widersetzte sich sowohl die britische Regierung als auch die UBP sämtlichen Forderungen. Erst nach einem Generalstreik im Jahr 1958, der 16 Tage andauerte und das Land in Stillstand versetzte, lenkte man ein und erfüllte einige der Forderungen. Zu weiteren Meilensteinen in der politischen Geschichte der Bahamas gehörte das Recht auf interne Selbstbestimmung 1964 und schlussendlich die Unabhängigkeit von Großbritannien am 10. Juli So wie viele andere ehemalige britische Kolonien sind die Bahamas, als unabhängige Nation, heute Mitglied im Commonwealth of Nations. Das Land ist eine parlamentarische Demokratie mit der Königin von England als symbolischem Staatsoberhaupt. Sie wird derzeit von der Generalgouverneurin Dame Marguerite Pindling Government House auf den Bahamas vertreten. Mit Pindling, Witwe des ersten Premierministers der Bahamas, ist seit August 2014 erst die zweite Frau in dieser Position. Der höchste gewählte Amtsträger ist jedoch der Premierminister, der als Regierungschef de facto die Geschicke des Landes leitet. Nach 11 Jahren in der Opposition hatte die PLP 1967 die Mehrheit im Parlament errungen und hielt diese bis Während dieser 25 Jahre war die Politik von Schwarzen dominiert, während sich die wohlhabenden Weißen aus der Öffentlichkeit zurückzogen, sich auf ihre Geschäfte konzentrierten und ihren -9-

10 Wohlstand und Einfluss hinter den Kulissen vergrößerten löste das Free National Movement (FNM, Neue Nationale Bewegung), das ehemalige Anhänger der UBP und einer Splittergruppe der PLP vereinte, die PLP als Regierungspartei ab, was eine neue Ära einleitete. Seitdem sind mehr weiße Bahamaer in der Politik zu finden. Dies ist ein klares Anzeichen dafür, dass sich das Klima auf den Bahamas zu einem toleranteren gewandelt hat, in dem ethnische Vielfalt in der Politik zu einer Tatsache Senatsgebäude geworden ist. Viele schwarze Kommentatoren wenden jedoch ein, dass die weißen Bahamaer und die ausländischen Investoren die Wirtschaft nach wie vor fest im Griff haben, und sich somit an den tatsächlichen Machtstrukturen nicht viel verändert hat. Frauen: Eine gesellschaftliche Gruppe, die nach wie vor über weniger politische Macht verfügt, sind die Frauen. In seinem Buch The Faith That Moved the Mountain (Der Glaube, der den Berg versetzte) beschreibt Sir Randol Fawkes das soziale Klima, das sich bis in die 1950er Jahre hielt: "Über die Hälfte der erwachsenen Bevölkerung auf den Bahamas die Frauen blieben ohne Stimmrecht waren sie im Bereich der Menschenrechte verglichen mit den Männern weit abgeschlagen. Die größten Hindernisse, die ihren vollen Bürgerrechten im Weg standen, waren: 1) die althergebrachten Vorstellungen von Männer- und Frauenrollen in der Gesellschaft 2) keine gleichwertige Bildung, Berufs- oder Schulberatung 3) die Aufteilung des Arbeitsmarktes in Männer- und Frauensektoren und 4) das Nichtvorhandensein von Kinderbetreuungseinrichtungen für berufstätige Mütter. In den Jahren 1959 und 1960 kam die Frauenwahlrechtsbewegung in Schwung. Die AktivistInnen legten Petitionen vor und demonstrierten öffentlich für das Wahlrecht, das sie schlussendlich 1961 erhielten. Am 26. November 1962 gingen bahamaische Frauen zum ersten Mal zur Wahl. Allerdings ist der Kampf um die Frauenrechte im Land noch lange nicht abgeschlossen. In der derzeit gültigen Verfassung gibt es keinerlei Regelung, die geschlechtsbasierte Diskriminierung verbietet. Im Gegenteil, zur Zeit sind Gesetze in Kraft, die Frauen eine nachrangige Stellung zuweisen, z.b. im Bereich der Weitergabe der Staatsbürgerschaft an Kinder, die nicht auf den Bahamas geboren wurden, oder an einen ausländischen Ehemann. Wenn also etwa ein Bahamaer eine Ausländerin heiratet, erhält sie seine Staatsbürgerschaft, umgekehrt jedoch ist dies nicht der Fall. Um jegliche Formen der gesetzlich gedeckten Frauendiskriminierungen abzuschaffen, initiierte die Regierung 2002 ein diesbezügliches Referendum, was allerdings von der Bevölkerung abgelehnt wurde. Nun gibt es einen neuerlichen Anlauf. Eine Verfassungskommission hat für November 2014 wieder ein Referendum angekündigt, das die rechtlichen Ungleichheiten zwischen den Geschlechtern aufheben soll. Es stehen sowohl das Staatsbürgerschaftsgesetz als auch die Abschaffung geschlechterdiskriminierender Gesetze zur Abstimmung. Während Ersteres auf breite Zustimmung in der Bevölkerung stößt, stellt sich Letzterem heftiger Widerstand entgegen. -10-

11 Kulturelles: Was die BahamaerInnen trotz aller politischen Zwistigkeiten eint, ist ihre Hingabe zur Kultur. Fast alle sprechen einen speziellen englischen Dialekt, der von Nichteinheimischen nur sehr schwer zu verstehen ist. Musik, besonders in Verbindung mit dem Festival Junkanoo, stellt einen besonders wichtigen Bestandteil des kulturellen Lebens dar. Dieses Festival, eine Art Karneval, findet dreimal pro Jahr statt, nämlich zu Weihnachten, zu Neujahr und im Sommer. Junkanoo hat seinen Ursprung in afrikanischen Traditionen, die sich mit der Unterdrückung der Sklaven auseinandersetzen. Die Junkanootänzer TeilnehmerInnen entwerfen und gestalten ihre Kostüme und Masken, die sie während des Festivals tragen und in denen sie zur charakteristischen Trommel- und Blechblasmusik tanzen. Junkanoo wurde von der Regierung offiziell als Teil des bahamaeischen kulturellen Erbes erklärt, und jedes Jahr wetteifern dutzende Gruppierungen um die Siegesprämien, die von einer Jury vergeben werden. BahamaerInnen sind stolz auf ihre Kultur, auch wenn es deutliche Anzeichen für Einflüsse von außen gibt. Zum Schluss: Im Vergleich zu anderen karibischen Ländern haben die Bahamas Vorteile, die sich positiv auf ihre soziale, politische und wirtschaftliche Entwicklung auswirken, wie etwa einen Alphabetisierungsgrad von 98 %. Die Nähe zu den USA bietet beiden Ländern die Möglichkeit nutzbringend zusammenzuarbeiten. Außerdem ist der bahamaeische Dollar eins zu eins an den US-Dollar gebunden, was Stabilität gewährleistet. Die Kehrseite der Medaille ist freilich, so die Klage vieler älterer BahamaerInnen, dass mit dieser Nähe und der kulturellen Durchdringung des Landes durch die USA eine junge Generation heranwächst, die keine ausgeprägte bahamaeische Identität mehr entwickelt. Trotz der vielen Vorteile, derer sich das Land erfreut, steht es vor ungelösten Problemen, wie etwa der Benachteiligung von Frauen und der kulturellen Invasion von den USA und anderen karibischen Staaten. Und dennoch sind und bleiben die Bahamas ein politisch stabiles Land mit einer Wirtschaft, die sich in die stärksten der Karibik einreiht. Zum Weiterlesen: Cash, Philip; Shirley Gordon; Gail Saunders. (1992). Sources of Bahamian History. London, UK. The MacMillan Press Ltd. Craton, Michael; Gail Saunders. (1992). Islanders in the Stream: A History of the Bahamian People, Volume I: From Aboriginal Times to the End of Slavery. Athens, GA. The University of George Press.. (1998). Islanders in the Stream: A History of the Bahamian People, Volume II: From the Ending of Slavery to the Twenty-First Century. Athens, GA. The University of George Press. Fawkes, Sir Randol. (1997) The Faith That Moved the Mountain. A Memoir of a Life and the Times. Nassau, Bahamas. The Nassau Guardian Ltd. Hughes, Colin A. (2010). Race and Politics in The Bahamas. Nassau, Bahamas. Media Enterprises Ltd. Dr. Vincent Louis auf den Bahamas geboren und aufgewachsen, Studium in den USA, derzeit unterrichtet er an der Universität Wien und an einem Gymnasium in Wien. Übersetzung aus dem Englischen: Mag. a Barbara Louis stammt aus Oberösterreich, arbeitet als freiberufliche Übersetzerin. Fotos: Ehepaar Louis Foto Yukanootänzer: WDP New York -11-

12 Frau sein auf den Bahamas Neun von zehn BahamaerInnen haben afrikanische Wurzeln; obwohl seit dem Ende der Sklaverei fast 200 Jahre vergangen sind, sind die Bahamas weiterhin eine Pigmentokratie, d.h. die Hautfarbe bestimmt den sozialen Status je heller, desto höher das gesellschaftliche Ansehen. Wenngleich im Alltag allseits präsent, wird über Rassismus kaum gesprochen er ist eines der großen Tabu-Themen. Acht von zehn Menschen leben in der Stadt. Die ländliche Bevölkerung hat insgesamt schlechtere wirtschaftliche Perspektiven. Aus Mangel an Einkommensmöglichkeiten wandern vornehmlich junge Menschen beiderlei Geschlechts und Familienväter auf die Hauptinseln oder ins Ausland ab, zurück bleiben die Frauen mit ihren Kindern. Im Zugang zu Grund- und Sekundarschulbildung gibt es kaum geschlechterspezifische Unterschiede. 1 Wenngleich über den Anteil junger Frauen an Universitäten bzw. anderweitigen qualifizierten Ausbildungsmöglichkeiten wenig Informationen vorliegen, so gibt es doch indirekte Hinweise darauf, dass junge Frauen ihre formale Chancengleichheit im Bildungsbereich kaum zu ihren Gunsten nutzen können. Dies hängt mit sozioökonomischen, aber auch mit kulturellen Barrieren zusammen. So macht z.b. nur die Hälfte aller Mädchen, die an öffentlichen Sekundarschulen eingeschult wurden, auch ihren Abschluss. Ursache dafür ist nicht selten die Tatsache, dass schwangere Mädchen die öffentlichen Schulen verlassen müssen: die Geburt eines Kindes ist oft das endgültige Aus für eine weitere schulische bzw. berufliche Laufbahn. Unter den unter 25jährigen gibt es deutlich mehr arbeitslose junge Frauen als junge Männer. Die Gleichstellungs-Statistiken bescheinigen den Bahamas auch bei der wirtschaftlichen Gleichstellung von Frauen einen Platz im oberen Drittel. Nichtsdestotrotz lohnt es sich, diese Statistiken kritisch zu hinterfragen. Nach Datenlage 2013 sind sieben von zehn bahamaeischen Frauen in irgendeiner Form in den formalen oder informellen Arbeitsmarkt integriert. Damit liegt der Frauenanteil am bahamaischen Arbeitsmarkt eindeutig über dem lateinamerikanischen Durchschnitt (53% Frauenbeteiligung). Neun von zehn erwerbstätigen Frauen sind Angestellte, mehrheitlich in untergeordneten Positionen, aber auch an der Spitze: in jeder dritten Firma sind Frauen in den Führungsetagen vertreten. Eine von zehn Frauen ist selbständig. Mit selbständig ist ein weiter Personenkreis beschrieben: darunter fallen sowohl die Firmeninhaberinnen als auch Frauen, die sich mit Kleinstbetrieben über Wasser halten oder im informellen Sektor auf eigene Rechnung arbeiten, wie diese Überlebensstrategie euphemistisch umschrieben wird. Frauen verdienen zudem nur ca. zwei Drittel von dem, was Männer in gleichen Positionen verdienen. 1 Auf den Bahamas ist der Schulbesuch von 5 bis 16 Jahre verpflichtend, neun von zehn Kindern bzw. Jugendlichen gehen mindestens 8,5 Jahre zur Schule, Analphabetismus existiert praktisch nicht -12-

13 Frauen- und Müttergesundheit Im internationalen Vergleich liegen die Bahamas mit Platz 47 (von 148 Staaten weltweit) im vorderen Drittel, d.h. mit geringer Müttersterblichkeit. Rein rechtlich können Bahamaerinnen frei über die Anzahl ihrer Kinder entscheiden. 99% aller Frauen haben Zugang zu professioneller Schwangerschaftsvorsorge und Geburtshilfe, bei Gefahr für das Leben der Mutter ist eine Abtreibung legal 2. Eine Bahamaerin bekommt im Schnitt zwei Kinder. Ist sie angestellt, dann kann sie bei vollem Lohnausgleich 12 Wochen Mutterschutzzeit nehmen, ihr Partner eine Woche (doch ohne Verdienstausgleich). Allerdings ist knapp jede vierte Mutter unter 18 Jahre alt. Der freie Zugang zu Verhütungsmitteln allein verhindert also keineswegs Teenagerschwangerschaften. Zudem haben Teenager in kaum einem anderen Land der Welt so früh Sex: ca. zwei Drittel aller Teenager sind bei ihrem ersten Mal noch keine 13 Jahre alt (die Hälfte aller Mädchen und vier von fünf Jungen). Die Gründe dafür liegen u.a. in der Doppelmoral, mit der Mädchen und Jungen auf ihr sexuelles Leben vorbereitet werden. So warnen bahamaeische Eltern seit Generationen ihre Töchter vor sexuellen Übergriffen. Gleichzeitig vermitteln sie ihren Söhnen, es sei völlig in Ordnung, möglichst früh sexuelle Abenteuer zu suchen, um sich als Mann zu beweisen. Dies bringt Mädchen in ein Dilemma: Einerseits sollen sie sich bewahren, andererseits wird Sex als Liebesbeweis eingefordert. Zudem stecken Eltern gerne den Kopf in den Sand, wenn es um Teenager-Sex geht. Die Bahamas haben die weltweit höchste Brustkrebsrate. Eine von 25 Frauen ist in Gefahr, im Laufe ihres Lebens an Brustkrebs zu erkranken. Unklar ist, wie die bereits nachgewiesene erhöhte genetische Disposition mit sozioökonomischen Faktoren zusammenhängt, was Hinweise auf Präventions-Optionen geben könnte. Zum anderen gehören die Bahamas als einziges nichtafrikanisches Land zu den Top Ten der am stärksten von HIV/Aids betroffenen Länder: sie belegen Platz 18 (von 170 Ländern), d.h. mehr als 3% der erwachsenen Bevölkerung sind HIV-positiv, ein Viertel davon sind Frauen. Die Ansteckungsgefahr unter Mädchen und jungen Frauen ist besonders hoch. Als Ursache wird deren Abhängigkeit von sog. sugar daddies angeführt älteren Männern, die die Mädchen ökonomisch unterstützen und im Gegenzug sexuelle Gefälligkeiten erwarten. Der Gebrauch von Kondomen ist in dieser Art von Beziehung eher unüblich. Bekämpfung von geschlechterspezifischer Gewalt Top-Thema der Frauenbewegung Im Vorfeld der CEDAW 3 -Debatten 2012 erstellte das Bahamas Crisis Center 4 den Schattenbericht zum offiziellen Regierungsbericht. Darin wurde der exorbitante Anstieg von geschlechterspezifischer Gewalt thematisiert: die Bahamas seien einer der drei karibischen Staaten, die zu den Top Ten der Länder mit den weltweit höchsten Vergewaltigungsraten gerechnet werden. Sexuelle Gewalt gegen Kinder und insbesondere die sexuelle Versklavung von Kindern und Jugendlichen wachse kontinuierlich, ebenso die häusliche Gewalt gegen Frauen und Kinder, der trotz strenger Gesetzgebung in diesem Bereich nicht beizukommen sei. 2 Ansonsten wird Abtreibung mit bis zu 10 Jahren Gefängnis geahndet. 3 CEDAW (Committee on the Elimination of Discrimination against Women) Internationale Frauenrechtskonvention. 4 Das Bahamas Crisis Center ist ein im gesamten karibischen Raum gut vernetztes Frauenrechtszentrum mit Schwerpunkt Bekämpfung von häuslicher und sexueller Gewalt. Seit 2013 ist das Zentrum die gemeinsame Partnerorganisation von WGT Deutschland, Österreich und Schweiz. -13-

14 Vergewaltigung ist auf den Bahamas ein Straftatbestand, nicht jedoch Vergewaltigung in der Ehe (außer, das Paar befindet sich im Trennungs- bzw. Scheidungsprozess) wurde versucht, etwas daran zu ändern. Das Parlament weigerte sich, den Gesetzesentwurf zu diskutieren und der Rotary Club ließ verlautbaren, sollte das Gesetz verabschiedet werden, trage es dazu bei, die Bahamas als eine Gesellschaft von Vergewaltigern zu verunglimpfen(!). Auch die Kirchen haben keine eindeutige Position: da gibt es jene, die in Anlehnung an das Bibelwort und sie werden ein Leib sein, darauf bestehen, es sei unmöglich sich selbst zu vergewaltigen. Aber es gibt auch ein Statement des Bahamaeischen Christenrats, der die gesetzliche Ächtung von Vergewaltigung in der Ehe unterstützt, ungeachtet der unterschiedlichen Positionen seiner Mitgliedsorganisationen. Ehe und Familie seien derart mythisch verklärt, erklären die Frauenorganisationen, dass es den Menschen schlichtweg schwerfalle, sich vorzustellen, dass so etwas wie sexuelle Gewalt in der Ehe überhaupt existiere. Ein Versuch, mehr Bewusstsein zu schaffen, ist z.b. die jährliche Kampagne anlässlich des Nationalen Tags zur Bekämpfung von geschlechterspezifischer Gewalt (29. September). In diesem Jahr stellte sie die sexuelle Gewalt in intimen Beziehungen, deren psychosoziale Folgen und die Straflosigkeit der Täter ins Zentrum ihrer Aufklärungsarbeit. Sexuelle Gewalt gegen Kinder und sexuelle Ausbeutung Minderjähriger Während körperliche Gewalt gegen Kinder und Frauen zunehmend geächtet wird, gibt es immer noch eine starke Tendenz, Frauen die Verantwortung für sexuelle Übergriffe zuzuschieben, üblicherweise mit dem Argument, sie hätten provoziert. In einer Studie zur Jugendgesundheit auf den Bahamas gaben 45% der sexuell aktiven Mädchen zu Protokoll, bei ihrem ersten Mal sei Gewalt bzw. Zwang im Spiel gewesen wurden doppelt so viele Vergewaltigungen von Kindern angezeigt als von Erwachsenen. Im Übrigen verweisen die Vereinten Nationen seit langem auf den engen Zusammenhang zwischen Teenagerschwangerschaften und sexueller Gewalt. 6 Auch die sexuelle Ausbeutung von Minderjährigen hat endemische Ausmaße angenommen. Zweifelsohne ist Armut ein wichtiges Motiv für Kinderprostitution - viele Minderjährige tauschen Sex gegen finanzielle Unterstützung. Dazu trägt die Nachfrage zahlreicher Sextouristen aus dem Ausland die Bahamas sind ein beliebtes Ziel für Kreuzfahrten - nicht unwesentlich bei. Eine weitere Ursache ist der ungesicherte Aufenthaltsstatus vieler MigrantInnen: sie sind erpressbar und daher ein leichtes Opfer von Menschenhändlern und skrupellosen Arbeitgebern. Bericht von Mag. a Cornelia Marschall Projektreferat WGT Deutschland Quellenangabe Seite 43 Zusammengefasst und gekürzt v. M. Schachamayr 5 Für die Bemessung des Strafmaßes gibt es unterschiedliche Maßstäbe: ein Ersttäter erhält 7 Jahre Haft, die Höchststrafe für eine Wiederholungstat ist lebenslänglich. Allerdings war bisher die Höchststrafe nur 14 Jahre. 6 Nach bahamischem Recht ist Sex mit unter 16jährigen strafbar und kann mit lebenslänglicher Haft bestraft werden. Das Einverständnis der Minderjährigen schützt nicht vor Anklage. Allerdings kann man dieser entgehen, wenn man glaubhaft versichern kann, man hätte den Eindruck gehabt, der/die SexpartnerIn sei bereits volljährig. Auch auf Kinderpornographie steht lebenslänglich, auf Verbreitung entsprechenden Materials stehen bis zu 20 Jahre Haft. -14-

15 Der WGT auf den Bahamas Zunächst ein Überblick über die konfessionelle Situation auf den Bahamas (in Englisch, da nicht alle Konfessionen in deutscher Sprache geläufig sind): Anglican, Baptist, Church of God, Methodist, Roman Catholic, Salvation Army, Presbyterian, Greek Orthodox. Dieses Kapitel Religion schließt mit dem Hinweis: Ziemlich viele sind Atheisten (nicht religiös) WGT-Gottesdienst in der Presbyterianischen Kirche in der Hauptstadt Nassau. Die Frau des Pfarrers hatte eingeladen. Die Gottesdienstordnung kam vermutlich aus Schottland, da die meisten presbyterianischen Geistlichen Schotten waren bis ca Ein Komitee wurde von den größeren Konfessionen gebildet. Eine junge Methodistin (Judy Munroe) wurde zur Koordinatorin gewählt. Diese Gruppe Caribbean Church Women entwickelte eine enge Verbindung (Association) zu den USA. Vier Gottesdienste wurden in verschiedenen Bezirken und unterschiedlichen Kirchen gefeiert, jeweils von unterschiedlichen Kirchen-Frauen- Gruppen vorbereitet Grand Bahama: Von Nassau angeregt bildete sich ein zweites Komitee in Freeport auf Grand Bahama Island. Koordinatorin hier: Die junge Baptistin Jestina Cumberbatch WGT-Frauen nahmen an der Vorbereitung des Internationalen Jahres des Kindes teil und vernetzten sich. Die Methodistin Annette Poitier (Jugendarbeit) spielte schon eine wichtige Rolle. So wurde sie zu den Internationalen Weltgebetstagskonferenzen (alle 4 Jahre) in Kapstadt (1999) und in Swanick (Engl.2003) delegiert. (Dass sie in Swanick ins Executive Committee des Int.WGT- Komitees gewählt wurde, durfte ich live miterleben) WGT-Workshop in Nassau: es beginnt die Entwicklung zum Bahamas National Committee (2011 abgeschlossen), vier Inseln, Vertreterinnen der größeren Konfessionen: Anglikaner, Röm.Kath., Baptisten, Methodisten, Church of God of Prophecy und Community Churches (d.h. Gemeinschaft nicht konfessioneller Kirchengemeinden, die sich also zu keiner bestimmten Kirche bekennen) Die Karibik und Nordamerika werden zu einer WGT-Region zusammengefasst: CANA (aus: Caribbean und North America). Bei der Weltkonferenz wurden die Bahamaeischen Frauen zu Schreiberinnen für den WGT 2015 gewählt. März 2012 Erster Vorbereitungs-Workshop für 2015 findet statt Vorsitzende ist inzwischen die Baptistin Vernita Davis. Der Weltgebetstag wird jetzt auf sechs Inseln gefeiert: New Providence, Grand Bahama, Eleuthera, Andros, Exuma und Abaco. Es wird erwartet, dass 2015 alle Inseln den von den Bahamas selbst vorbereiteten Gottesdienst feiern. Zusammenfassung der engl. Unterlagen aus New York OStR in Monika Heitz -15-

16 Rezepte Bahamas Schinkentopf 250 g Reis 400 g Schinken (Selchroller; Schopfbraten ) gekocht (gedünstet im Kochtopf) 3 EL Öl 2 große Zwiebeln 3 (bunte) Paprikaschoten ½ Bund Schnittlauch 3 Bananen Muskat, Salz, Pfeffer, Paprikapulver, 1EL Madras-Curry (oder: Curry und etwas Chilipulver), 2 EL Rindssuppenwürze (1 Suppenwürfel) Hühnerkeulen in Kokosmilchsoße Zutaten: 6 Hühnerkeulen (oder entsprechend mehr Ober- oder Unterkeulen) Salz Öl 3 EL Zucker 2 mittlere Zwiebeln 4 Knoblauchzehen 400 (bis 500) ml Kokosnussmilch Pfeffer ½ TL Cayennepfeffer (oder Pfeffer und etwas Chilipulver) 6 zerstoßene Pimentkörner (= Neugewürz) 2 Lorbeerblätter Salz Scharfe Fischsuppe 200 g Fischfilet (Seelachs, Dorsch) Sojasoße Maizena 3 EL Öl Dille (oder evtl. Petersilie) 200 ml Fischfond (gibt es in der Fischhandlung frisch oder tiefgekühlt ohne jegliche Zusatzstoffe; oder im Glas z.b. bei Spar. Sollte die gekaufte Menge zu groß sein, kann man den Rest für die nächste Suppe einfrieren!) 300 ml Rindssuppe (auch mit Suppenwürfel herstellbar) 1 Bund Frühlingszwiebel 3 getrocknete Chilischoten Salz, Pfeffer Weißkraut nach Art der Bahamas 1 kleiner Kopf Weißkraut (ca. 750 g) 1 EL Limonensaft (oder Zitronensaft) 125 g Cheddarkäse, gerieben 4 Scheiben Räucherspeck (oder Speckwürferl) Bechamel: 2 EL Butter 2 gehäufte Vorbereitung: Reis wie gewohnt dünsten. Zwiebeln in dünne Ringe schneiden, Schinken und Paprikaschoten in dünne, 3 cm lange Streifen schneiden, Schnittlauch schneiden, Bananen in Scheiben schneiden. Zubereitung: Öl in größerer Pfanne erhitzen, Zwiebelringe und Schinken kurz darin anbraten, Paprikastreifen und die Hälfte des Schnittlauchs hinzugeben; ca. 3 Minuten dünsten. Nun die Bananenscheiben darauf legen, sämtliche Gewürze darüber streuen, evtl. etwas Wasser dazugeben und aufkochen lassen. Den fertigen Reis unterrühren und 5 Minuten zugedeckt ziehen lassen. Mit dem restlichen Schnittlauch servieren. Zubereitung: Hühnerkeulen mit Salz einreiben. Öl und Zucker goldbraun karamellisieren, Hühnerteile darin einige Minuten auf beiden Seiten anbraten. Gehackte Zwiebel und Knoblauch kurz mitbraten. Mit Kokosmilch aufgießen, würzen und bei schwacher Hitze ca. ½ Stunde zugedeckt garen. Zubereitung: Frühlingszwiebeln putzen und in dünne Ringe schneiden. Rindssuppe und Fischfond in einem Topf mit den Zwiebelringen, mit den Chilischoten (nicht zu klein schneiden, damit man sie eventuell wieder aus der Suppe nehmen kann; könnten sehr scharf beim Mitessen sein) und mit Salz und Pfeffer aufkochen und 5 Minuten köcheln lassen. Fisch abspülen, trockentupfen, in nicht zu kleine Stücke teilen (zerfallen sonst), mit Sojasoße beträufeln, in Maizena wälzen und in einer Pfanne im Öl kurz anbraten. Dann in die Suppe geben und mit Dille bestreuen (Chilischoten wieder entfernen). Zubereitung: Krautblätter abzupfen, halbieren, mit etwas Salz und 1 EL Limonensaft in wenig Wasser nicht zu weich dünsten. Eine Auflaufform mit dem Speck auslegen, darauf schichtweise Krautblätter und Käse abwechseln, mit Kraut abschließen. Mit Bechamel die oberste Schicht bedecken. Im Backofen bei 220 E-Herd -16-

17 EL Mehl 200 ml Milch (sie soll nicht zu dünnflüssig sein); mit etwas Salz, Cayennepfeffer (oder Pfeffer und etwas Chilipulver) würzen Bahamas-Rum-Kuchen Teig: 3 Eier, 1-2 Eigelb, 225 g Butter/Margarine (Zimmertemperatur) mit 1EL Vanille(extrakt) und 300 g Zucker schaumig rühren. 420g Mehl mit ½ TL Natron, ½ Backpulver, Prise Salz und ½ TL Muskat vermischen. Mehl und 180 ml Kokosmilch unterrühren, in eine Ring- oder Gugelhupf-Form füllen. Im vorgeheizten Rohr (170 Heißluft, 190 E-Herd) ca Minuten backen. Rum-Sirup: 220 ml Kokosnussmilch mit 6 EL Zucker (Rohrzucker) in einem Topf kurz aufkochen. Den Topf vom Herd nehmen und 100 ml Rum (dunkel Mangodessert Crema de Mango 3 reife Mangos 2 EL frisch gepresster Limonensaft 4 EL Zucker 1/8 l Schlagobers 1 P. Sahnesteif Schokoladeraspeln Ingwercreme Ginger Mousse 4 EL (50 g) kandierter Ingwer (bekommt man abgepackt bei den Trockenfrüchten oder am Markt) - sehr fein hacken ½ P. gemahlene Gelatine oder 3 Blatt Gelatine; ¼ l Kaffeeobers 2 Eigelb - 50 g Zucker; 2 EL weißer Rum (schmeckt ganz anders, viel feiner als Inländerrum!) 2 Eiweiß - 1 Prise Salz - 1 EL Zucker oder 190 Heißluft ca. 20 Minuten überbacken, bis die Oberfläche braun wird und Blasen wirft. (Schmeckt auch köstlich, wenn man statt des Krautes einen Kohlkopf nimmt. Man muss nur die Blätter kleiner schneiden.) oder weiß, schmeckt anders, feiner als Inländerrum) unterrühren. Beiseite stellen, bis der Kuchen aus dem Ofen kommt. Den noch warmen Kuchen vorsichtig aus der Form stürzen, mit einem Spießchen viele Löcher stechen und wieder zurück in die Form geben. Auch in den Kuchenboden viele kleine Löcher stechen. Nun den Sirup langsam über den Kuchen träufeln, damit sich dieser sehr gut vollsaugen kann. Den Kuchen auskühlen lassen. Glasur: ½ Tasse Kokosflocken in einer Pfanne etwas rösten. 100 g Butter. 3 EL (Rohr-)Zucker, 6 EL Schlagobers und 1 Prise Salz erhitzen, vom Herd nehmen, 1 EL Rum unterrühren. Das Ganze abkühlen lassen und die Flocken unterrühren. Den ausgekühlten Kuchen stürzen und mit der Glasur begießen. Je länger man den Kuchen (am besten unter einer Haube) bei Zimmertemperatur ziehen lässt, umso besser schmeckt er! Zubereitung: Die Mangos schälen und das Fruchtfleisch rundherum vom Kern schneiden. Die Hälfte des Fruchtfleisches in kleine Würfel schneiden. Das restliche Fruchtfleisch mit dem Limonensaft und dem Zucker pürieren. Das Schlagobers mit dem Sahnesteif steif schlagen und unter das Mangopüree ziehen, das gewürfelte Fruchtfleisch dazugeben und die Creme ca. 30 Minuten kühl stellen. Vor dem Servieren mit Schokoraspeln verzieren. Zubereitung: Gelatine in kaltem Wasser (2 EL für gemahlene Gelatine) 10 Minuten quellen lassen, im Wasserbad auflösen und warm halten. Das Kaffeeobers unter ständigem Rühren bei milder Hitze erhitzen. Die beiden Eigelb mit dem Zucker schaumig rühren und nach und nach das Kaffeeobers untermischen. Alles unter Rühren bei sehr milder Hitze erwärmen, aber nicht kochen lassen. Die aufgelöste Gelatine und kleingehackten Ingwer in die Creme rühren. Den Rum flambieren: etwas anwärmen, anzünden und ausbrennen lassen; ebenfalls unterrühren. Eiweiß mit Salz und Zucker zu Schnee schlagen und vorsichtig unter die Creme heben. Creme im Kühlschrank zugedeckt etwa 3 Stunden fest werden lassen Rezepte erprobt v. Angela Homolka und Team, Purkersdorf -17-

18 Bibelarbeit Begreift Ihr meine Liebe? Die Fußwaschung Jesu als Zeichen und Vorbild (Joh 13,1-17) Begreift ihr meine Liebe? Begreift ihr, was ich für euch getan habe? Diese Frage Jesu an die Jünger und Jüngerinnen rückt die Fußwaschung Jesu in das Zentrum der Aufmerksamkeit. Meist wird hier der Dienst an den Nächsten als Nachahmung der Liebe Jesu betont. Die Gefahr, dass das starke Zeichen der Fußwaschung vor allem mit einer Moral des Tun-Müssens interpretiert wird, ist groß. Ein genauer Blick auf die Fußwaschung fördert durchaus auch andere Aspekte zutage. Die zentrale Szene mit Petrus (Joh 13,4-6) zeigt, dass vor dem Geben das Empfangen kommt. Und so ist der erste Schritt zu fragen: Bin ich bereit, mich beschenken zu lassen? Habe ich selbst schon Liebe empfangen? Oder bin ich selbst eigentlich noch in der Lage, dass mir jemand die Füße wäscht? Dies zeigt die Auslegung des Textes. 1. Der Hintergrund des Johannesevangeliums Das Johannesevangelium weist eine spezielle Theologie auf. Hier spricht nicht der irdische Jesus, sondern der Christus als der einzige Sohn des einen Gottes. Daran lässt schon Joh 1 keinen Zweifel und das prägt auch den Stil der Jesus-Erzählungen. Permanent verkündet Jesus sich selbst Ich bin. Diese Worte sind als Aussagen des Evangeliums über Jesus (und nicht direkt von Jesus) zu lesen, Worte von Glaubenden, die ihre Überzeugung Jesus in den Mund legen. Das Evangelium entstand nicht vor 90 n.chr. und ist auch nicht aus einem Guss. Es gab eine erste Grunderzählung. Nach einer schmerzhaften Spaltung in der johanneischen Gemeinde baute eine redaktionelle Bearbeitung diesen Grundtext zum jetzigen Evangelium aus. Sie betont u.a. die Pflicht zur Bruderliebe und die Teilnahme am eucharistischen Mahl. Das Johannesevangelium verkündet Jesus als Vergegenwärtigung Gottes und als einzigen Zugang zu Gott und zum ewigen Leben. Die Bedeutung Jesu beruht auf seiner Einheit mit Gott. Jesus ist der fleischgewordene, personifizierte Logos (= Weisheitswort, Logik) Gottes. Wer an ihn glaubt, wird Kind Gottes und ist aus Gott geboren (Joh 1,12-13). Als Mensch und als Sohn vergegenwärtigt Jesus den Vater in dieser Welt. Deshalb gilt: Wer zu Jesus kommt, gelangt zur Gegenwart Gottes in der Welt und erhält damit hier und jetzt Anteil am göttlichen Leben. Wer so glaubt, entdeckt die Welt Gottes hinter der Welt: Jesus ist nicht machtlos am Kreuz gestorben, das Kreuz erhöht ihn. Doch dieser Glaube allein genügt nicht, schärft das Evangelium ein. Die gegenseitige Liebe und der gegenseitige Dienst ist zentral. Deshalb steht die Fußwaschung im Zentrum des letzten Mahles Jesu; die Einsetzungsworte dagegen fehlen. -18-

19 Exkurs: Frauen und die Fußwaschung Frauen waren in den frühen christlichen Gemeinden stark, teilweise mehrheitlich, präsent. Wenn die Fußwaschung zum zentralen Liebeszeichen wurde, war dies nicht unproblematisch für Frauen. Anderen Füße waschen war eine Frage der sozialen Stellung und gesellschaftlichen Hierarchie. Niedrig Gestellte (Sklaven, Frauen, Kinder) wuschen Höhergestellten die Füße! Von der Ehefrau wurde erwartet, dass sie ihrem Mann die Füße wusch und von den Kindern, dass sie ihrem Vater die Füße wuschen. Das war kein Zeichen der Liebe, denn die Koppelung von Sexualität und Dienst zementiert die Hierarchie und abhängige Sexualität. Es war ein Zeichen der Loyalität. Denn es gibt keine Umkehrung, da der Mann der Frau als Zeichen der Liebe nicht die Füße gewaschen hätte. In der christlichen Gemeinde aber galt die Gleichheit aller (vgl. Gal 3,27). Wie regelte man dann die Abläufe eines Mahls in einer Gemeinschaft, in der die patriarchalen Hierarchien außer Kraft gesetzt sein sollen? Wuschen alle sich selbst die Füße vor dem Mahl? Oder taten dies zeichenhaft die Männer für die Frauen, die Oberschichtfrauen für Sklaven und Sklavinnen? Für Frauen war es im Alltag ein Dienst und Zeichen der Unterordnung, das konnte doch nicht in der Gemeinde auch der Fall sein. Vermutlich war es für besser gestellte Christus-Gläubige nicht einfach, einen massiven Statusverlust hinzunehmen. Und für höhergestellte Frauen war das besonders schwer. Andere erlebten in der Gemeinde eine Aufwertung und Befreiung, für gutsituierte Frauen war es unter Umständen eine unfreiwillige Rückkehr in alte patriarchale Strukturen. Dass die Fußwaschung kein harmloses Zeichen der Liebe war, sondern auch als Machtinstrument zur Unterordnung von Frauen benutzt werden konnte, zeigt 1 Tim 5,10. Um das Amt einer Witwe zu bekleiden, mussten Frauen erst anderen die Füße gewaschen haben. Die Fußwaschung war kein genderneutrales Thema. 2. Die Fußwaschung (Joh 13,1-17) Der Anfang (Joh 13,1-3) Mit Joh 13 beginnt ein neuer Abschnitt im Johannesevangelium, nämlich Jesus bereitet durch die Abschiedsreden seine Rückkehr zum Vater vor. Wo das Mahl stattfindet, sagt der Text nicht, nur wann: vor dem Pascha. Das ist wichtig, weil damit Jesu Tod durch das Paschafest gedeutet wird. Joh 13,1-3 1 Vor dem Pascha-Fest aber, Jesus wissend, dass kam seine Stunde, dass er hinübergehe aus dieser Welt zum Vater, liebend die Seinen, die in der Welt, bis zum Ende liebte er sie. 2 Und bei einem Mahl, als der Teufel schon geworfen hatte ins Herz, dass ihn Judas, (Sohn des) Simon Iskariot, übergebe, 3 wissend, dass ihm der Vater alles in die Hände gab und dass er von Gott ausging und zu Gott fortgeht,... 7 Der Übersetzung wird abschnittsweise abgedruckt aus: Joachim Kügler, Eine wortgewaltige Jesus-Darstellung, Stuttgart 2012, Kursivdruck deutet die redaktionelle Arbeit an, ausgelegt wird aber der gesamte Text. -19-

20 Vor die Geschichte schiebt das Evangelium eine Erklärung, worin Jesu Sendung besteht. Jesus ging von Gott aus und geht zu Gott zurück. Die Redaktion (kursiv gesetzt) fügte sowohl die Liebe Jesu als auch Judas ein. Jesus liebt, und zwar bis zum Ende. Gemeint ist sein Ende am Kreuz, das aber in die Auferstehung mündet. Liebe prägt also den Abschnitt und fügt auch den Verrat hinzu. In dieser besonderen Christologie steht die Macht des Teufels der Liebe und Macht Jesu gegenüber. Für die gespaltene Gemeinde erklärt sich so, warum einer der ihren Jesus verraten konnte. Die Macht des Bösen war am Werk aber sie konnte sich nur entfalten, weil Jesus dies zuließ, um seine Sendung zu vollenden Jesus wäscht die Füße (V.4-6) 4 aufsteht er vom Mahl und legt die Obergewänder ab, und ein Leinen nehmend, umgürtete er sich; 5 dann schüttet er Wasser ins Becken und begann die Füße der Schüler zu waschen und abzuwischen mit dem Leinen, mit dem er umgürtet war. 12 Als er nun gewaschen hatte ihre Füße und genommen hatte seine Obergewänder und sich wieder hinlegte, sprach er zu ihnen... Normalerweise werden Gästen vor dem Mahl die Füße gewaschen oder sie waschen sie selbst. Da man zu Tisch liegt, müssen die Füße in Augen- und Nasenhöhe sauber sein. Auch hier hat das Mahl schon begonnen, alle liegen schon zu Tisch und essen und trinken, denn Jesus steht vom Mahl auf. Das bedeutet: Die Füße aller sind schon sauber! Jesus unterbricht ohne äußeren Anlass das gemeinsame Mahl und inszeniert mithilfe eines eigentlich alltäglichen Rituals eine Zeichenhandlung, die durch ihre Deutung erst Gewicht bekommt. In einer Erzählung ist jedes Detail wichtig, nichts wird nur so erzählt. Deshalb weist der Kleiderwechsel V.4 auf etwas Wichtiges hin, der auch noch in V.12 wie ein rückwärts laufender Film erneut erzählt wird. Dieser Kleiderwechsel rahmt also die gesamte Szene der Fußwaschung und taucht damit Jesu Handlung in ein besonderes Licht. Wenn Jesus das Obergewand ablegt und stattdessen Leinen anzieht, will er nicht nur die Arme frei bekommen oder sich nicht schmutzig machen. Die Kleidung symbolisiert den Rollenwechsel zum Sklaven, der die Füße wäscht. Exkurs: Die Symbolik der Kleidung Kleidung spielt eine wichtige sozio-kulturelle Rolle, sie ist wesentlich mehr, als nur etwas anzuziehen oder Schutz vor dem Wetter. Sie ist gewissermaßen die zweite Haut, die Nahtstelle zwischen dem (Eigen-)Raum Körper und der Gesellschaft. Sie repräsentiert die Person und drückt ihre Identität aus. Sie sendet bestimmte Signale an die Umgebung, die etwas über sie selbst aussagen. Gleichzeitig vermittelt Kleidung auch die Abgrenzung zu anderen. Kleidung hat immer eine kommunikative Dimension. Sie markiert eine Position oder eine Einstellung und führt bei anderen zu einer Beurteilung. Wer Kleidung ablegt oder auszieht verliert seinen Status. Biblisch zerreißen Menschen in Not das Gewand. Nackt sein und tot sein liegt nicht weit auseinander, man ist schutz- und machtlos. Nackt oder nur mit einem Schurz bekleidet arbeiteten Sklaven oder einfache Arbeiter. Wählt Jesus jetzt nur einen Leinenschurz, dann sagt das Zeichen: Als Christus, Sohn des himmlischen Vaters, übernimmt er den Dienst eines Sklaven um zu zeigen: Gott dient hier. Und indem er die Füße wäscht, vertieft er dieses Zeichen. -20-

21 Exkurs: Die Symbolik der Füße Der Fuß war ein Symbol für Macht, für Unterjochung. Wer etwas in Besitz nahm, stellte die Füße darauf. Jemanden (etwas) mit Füßen treten hieß, ihn missachten, gemein behandeln, gering schätzen. Noch heute sagt man: Das Recht mit Füßen treten. Der nackte Fuß steht aber auch als Symbol für Empfänglichkeit und Verletzlichkeit. Wer seine Schuhe auszieht, respektiert die Macht anderer (Mose, denn der Ort ist heiliger Boden, Ex 3). Mit bloßen Füßen ist man gleichzeitig verletzlich, weshalb barfuß gehen (müssen) auch zur Herabstufung von Personen dient. Füße haben zudem eine sexuelle Komponente, sie stehen im übertragenen Sinn für die Geschlechtsorgane. Sich zu oder zwischen jemandes Füßen legen (Ruth bei Boaz) kann bedeuten: Geschlechtsverkehr haben. Insofern schwingt auch positiv Erotik oder negativ sexuelle Gewalt bei Füßen mit. Gäste bekamen die Füße (von Sklaven) gewaschen. Oder der Gastgeber sorgt dafür, dass Wasser kommt und man sich die Füße waschen konnte. Aber kein Mann außer Jesus in Joh 13 wäscht in der Bibel die Füße eines anderen Mannes. Man kann also an der Mahlszene in Joh 13 die Fußwaschung Jesu als Zeichen deuten, das die Umwertung der Hierarchie signalisiert. Wenn Jesus hier einen Dienst von Sklaven oder abhängigen Frauen übernimmt, dann zeigt er, dass die Hierarchien der Welt bei Gott überwunden werden Empfangen als Zentrum des Glaubens die Missverständnisse des Petrus 6 Er kommt nun zu Simon Petrus; er [=Petrus] sagt ihm: Herr, du wäschst meine Füße? 7 Jesus antwortete und sprach zu ihm: Was ich tue, weißt du jetzt nicht, erkennen wirst du aber danach. 8 (Es) sagt ihm Petrus: Nicht sollst du waschen meine Füße in Ewigkeit. Jesus antwortete ihm: Wenn ich dich nicht wasche, hast du nicht Anteil mit mir. 9 Simon Petrus sagt ihm: Herr, nicht meine Füße nur, sondern auch die Hände und den Kopf. 10 (Es) sagt ihm Jesus: Der Gebadete hat nicht nötig, [außer die Füße] sich zu waschen, sondern er ist ganz rein; und ihr seid rein, aber nicht alle. Das Un- oder Missverständnis von Petrus gibt Jesus die Gelegenheit, seine Sendung zu erklären. Petrus ist durchaus kritisch gezeichnet, denn sein Verrat ist nicht vergessen (vgl. Joh 13,38)! Dreimal spricht Petrus, dreimal antwortet Jesus. Im Zentrum der Szene steht das Entscheidende: Wenn ich dich nicht wasche, hast du nicht Anteil mit mir. (V.8) -21-

22 Erste Reaktion des Petrus (V.6) Niemand kommentiert: Alle nehmen hin, dass Jesus die Füße wäscht. Nur Simon Petrus widerspricht (V.6). Die Betonung kann man unterschiedlich setzen: Herr, du wäscht mir die Füße? oder: Herr, du wäscht mir die Füße? In der ersten Betonung lehnt Petrus ab, was Jesus mit diesem symbolischen Akt ausdrückt. Jesus, der Herr, steht ganz oben, und oben soll Jesus auch bleiben und mit ihm die gewohnte Hierarchie. Petrus Verständnis von der Liebe Gottes stellt die Rangordnung nicht in Frage. Die Betonung auf die Füße, lehnt das Zeichen überhaupt ab. Die Füße waschen ausgerechnet in einem niedrigen Sklavendienst soll sich die Liebe Gottes erweisen? Gibt es nicht andere Symbole der Liebe? Jesus antwortet zwar und er erklärt doch nicht, was es mit diesem Akt auf sich hat. Dadurch versteht Petrus nicht. Danach was soll das aus der Sicht des Petrus sein? Für die Gemeinde aber erschließt sich dieses danach als die Zeit nach der Auferstehung. Im nachösterlichen Licht bedeutet das: Jesus zeigt im Sklavendienst, der Hingabe, seine höchste Liebe. Zweite Reaktion des Petrus... (V.8) Petrus widerspricht ein zweites Mal. Nicht sollst du waschen meine Füße in Ewigkeit. Petrus versteht das Zeichen nur vordergründig. Die Wirklichkeit hinter den Ereignissen versteht man aber erst, wenn man Jesu Spuren folgt. Diese Liebe Gottes akzeptiert Petrus aber nicht. Er lehnt den Rollenwechsel von Jesus und dessen freiwillige Hingabe für die Seinen ab. Sogar in Ewigkeit soll Jesus die Füße nicht waschen. Weiß Petrus, was er da sagt? Ewigkeit ist bei Gott soll sich Gott also niemals, auch in der Ewigkeit nicht, als der erweisen, als den Jesus ihn zeigt, als Liebenden, der Macht durch Liebe und Dienen an den Menschen interpretiert? Soll diese Liebe Gottes auch im Jenseits, nach der Auferstehung, nicht gelten? Petrus stellt damit Jesu Gottesbotschaft insgesamt in Frage. Nun wird Jesus deutlich: Man muss lernen, die Liebe Gottes zu empfangen. Wer sich nicht von Jesus (und damit von Gott) die Füße waschen lässt, hat keinen Anteil am Vater! Das ist ein hartes Wort an Petrus. Aber hier liegt die zentrale Botschaft: Ohne Bereitschaft, die Macht Gottes als dienende Liebe Gottes an sich selbst zu glauben, gehört man nicht zu Jesus und zu Gott. Exkurs: Das Zentrum der Botschaft: Sich lieben lassen! Bevor man anderen dienen kann, muss man empfangen! Dieser Aspekt der Petrus- Szene geht meist unter, obwohl das Evangelium den Akzent darauf setzt. Ohne die Fußwaschung wären die Jünger und Jüngerinnen gar nicht in der Lage gewesen, wie Jesus zu handeln. Der Dienst an den Nächsten setzt voraus, dass man selbst Gnade und Liebe empfangen hat! Empfangen-Können und Empfangen Wollen ist Grundbedingung für den Glauben, eine Lebenshaltung, aus der Hand Gottes etwas anzunehmen. Viele Menschen sagen, dass sie lieber schenken als sich etwas schenken lassen. Empfangen ist tatsächlich oft schwieriger als Geben. Ein Geschenk füllt eine Lücke, ob man sie gespürt hat oder nicht. Auch ältere Menschen haben Schwierigkeiten damit, nicht mehr selbst alles zu können. Abhängig zu sein, Hilfe von anderen anzunehmen, das ist für viele eine große Herausforderung. Und doch ist echtes Schenken und echte Hingabe ohne eigene Erfahrung der Liebe und des Beschenktseins nicht möglich. Man könnte analog zu Mt 25 formulieren: Ich habe geliebt und Du hast Dich lieben lassen! Wer sich Gottes Liebe und Zusage nicht schenken lassen kann, hat keine Ressourcen so zu leben, wie Jesus es als Beispiel -22-

23 gegeben hat. Das muss auch Petrus erfahren, denn sein drittes Missverständnis folgt auf dem Fuß (Exkurs Ende). Dritte Reaktion des Petrus... (V.9) Petrus kippt jetzt in das Gegenteil: Wenn das so ist, dann wasche auch die Hände und den Kopf! Petrus, der Übereifrige: Unverständnis auf der ganzen Linie. Seine vorherige Weigerung schlägt um in eine überbordende Forderung. Jetzt genügt das eine Zeichen nicht, Petrus will das Heil mit Haut und Haaren. Er will an erster Stelle stehen, den größten Anteil an Gott seinem Heil haben. Doch es geht nicht um mehr. Jesu Liebe ist total, da Jesus sein Leben gibt. Mehr geht nicht. Und dafür steht die Fußwaschung. Mehr Zeichen verändern nichts, sie decken nur die Zweifel auf. Petrus versteht schon wieder nicht. Letztlich führt sein ökonomisches Denken von Mehr und eigener Leistung in die Überforderung und dann zum Verrat. Denn Petrus, der gleich auch noch Jesus sein Leben anbietet (Joh 13,37), wird kurz darauf zum Verräter. Dreimal missversteht Petrus die Liebe Jesu, dreimal wird er Jesus verraten, was Jesus ihm sogleich auf den Kopf zusagt (Joh 13,38). Die neue Definition von Liebe und Macht stellt die Welt auf den Kopf und lässt sich nicht so leicht begreifen. Daran hat sich ja die johanneische Gemeinde auch gespalten. Jesus muss Petrus das Ansinnen ausreden (V.10). 3. Maria salbt Jesus zu seinem Tod und zur Auferstehung (Joh 11,1-2; 12,1-8) Das Johannesevangelium erzählt vor der Fußwaschung Jesu, dass Maria ihm die Füße salbte (Joh 12,1-8). Die umständliche Einleitung von der Auferweckung des Lazarus (Joh 11,1-2) stellt Lazarus durch Maria als die Salbende vor. Sie war offensichtlich in der Tradition besser verankert als Lazarus, denn ihre Salbung erzählt das Evangelium erst danach. Die Fußsalbung durch Maria geschieht kurz vor dem Mahl mit der Fußwaschung. Sie gießt kostbares Öl aus und wischt es mit ihren Haaren ab. Jesus und Maria sprechen nicht, weder wird Maria gefragt, noch erklärt sie selbst ihre Tat. Das tut Jesus. Dem Unverständnis des Judas (so kostbares Öl sollte man besser für die Armen ausgeben) widerspricht er: Lass sie, damit sie es für den Tag meines Begräbnisses tue. Die Armen habt ihr immer bei euch, mich aber habt ihr nicht allezeit. Maria hat die Zeichen der Zeit erkannt. Exkurs: Die Symbolik von Haaren und Duft Maria trocknet Jesu Füße mit ihren Haaren. Als Teil des Kopfes, der Vorrangstellung und Herrschaft symbolisiert, haben Haare eine magische Macht und Kraft, was vermutlich durch das Wachsen ohne Zutun der Menschen kommt. Langes Frauenhaar signalisiert Vitalität, Erotik, aber auch Gefahr. Ist diese Macht erst gebannt, kann ohne Gefahr über den Körper verfügt werden. Diese Vorstellung sitzt tief. Ob Frauen ihre Haare kurz oder lang tragen, verhüllt oder offen, ist selbst heute noch (s. Kopftuchstreit) ein Politikum. Die Salbung verweist auf den Tod. Doch der Duft des Öls zeigt schon die Auferstehung an. Indem Maria mit ihren Haaren die Füße Jesu abwischt, überträgt sie den Duft des Salböls auf ihr Haupt. Es entsteht eine Duftgemeinschaft zwischen Maria und Jesus. Der Duft des Öls erfüllt das ganze Haus. Er kontrastiert den Todesgestank des verwesenden Lazarus (Joh 11,39) und übertönt jetzt schon den kommenden Todesgeruch Jesu. Der Duft lässt schon die Auferstehung riechen. Maria hat erkannt, wer Jesus ist und was geschehen wird. Sie handelt prophetisch und zeichenhaft. Ihre Salbung bekennt Jesus als Christus, der als Gesalbter Gottes -23-

24 in die Welt gekommen ist und auferweckt wird. Was in den Augen der Anwesenden bloße Verschwendung ist, öffnet in Wirklichkeit die Augen und macht die göttliche Wirklichkeit in der Welt sichtbar. Jesu Botschaft an Petrus, dass man sich dienen lassen muss, erfährt Jesus hier selbst. Jesus ist hier Empfangender, er erhält selbst zunächst die Stärkung für seinen Tod, bevor er selbst mit der Fußwaschung seine Hingabe zeigen kann. 4. Verschwendung? Verschwendung! Der Einwand von Judas gegen die Salbung ist nicht abwegig, immerhin entspricht der Wert dieses Öls dem Jahreslohn eines Tagelöhners. Judas als Finanzmann greift auf die Logik aus der Welt der Ökonomie (Reichtum Armut) zurück. Jesus setzt konträr dagegen das verschwenderische Liebeswerk des Geschenks, das nur jetzt möglich ist. Die Armen habt ihr immer bei euch (V.8). Die schier unendliche, pausenlos mögliche Gelegenheit, sich um Arme zu kümmern, entwaffnet den Einwand. Er ist nicht grundsätzlich falsch, aber dieser Situation nicht angemessen. Das verschwenderische Liebeszeichen ist nur jetzt auf den drohenden Tod hin möglich. Verschwendung geht über eine Gabe hinaus. Diese fragt danach, ob etwas wiederkommt; die Verschwendung dagegen überwindet die Lieblosigkeit. Verschwendung ist nicht normal und vernünftig, sie überschreitet die üblichen Grenzen und kommt dadurch oft in Konflikt mit der Welt. Wer schenkt, nimmt einen Verlust in Kauf, aber nicht negativ im Sinne der Ökonomie, sondern er drückt Fest, Solidarität, Großzügigkeit und Leben aus. Verschwendung ist überströmende Liebe des Loslassens, der Totalität, des Schenkens ohne zu fragen. Es ist eine Liebe, die bedingungslos gegeben wird. Sie fragt nicht, ob diejenigen, die Verschwendung empfangen, würdig sind und es sich verdient haben. Jesus wäscht auch den Verrätern Judas und Petrus die Füße. Verschwendung zu erleben ist etwas Überwältigendes und birgt ein Risiko in sich. Die verschwenderische Liebe Jesu bringt das Risiko des Kreuzes und kostet ihm letztlich das Leben. In der Verschwendung erlebt man eine Kommunikation mit dem Heiligen, eine neue Wirklichkeit bricht sich Bahn. Verschwendung meint Jesus, wenn er von Gottes Handeln an den Menschen spricht; er selbst lebt die Verschwendung der Liebe Gottes beispielhaft vor. Der theologische Begriff für die Verschwendung Gottes an die Menschen ist die Hingabe Jesu. Die Rede von der Verschwendung verbindet sich mit Handeln. Die Verschwendung scheut die Berührung nicht; Maria wie Jesus berühren die Füße, gerade weil sie ein heikler, intimer Teil des Körpers sind. Die Hierarchien, die wertenden und abwertenden Unterscheidungen, das Denken in rein wirtschaftlichen Kategorien im Umgang mit Menschen werden überschritten. Die Fußwaschung als Zeichen für die Verschwendung von Jesu Liebe bringt die andere Wirklichkeit Gottes ins Spiel. Dort herrschen andere Werte: Gerechtigkeit und Hoffnung darauf, dass Menschen mit ihrem Schicksal im Zentrum stehen und nicht die Ökonomie, die auf Kosten dieser Menschen lebt. 5. Die nackten Füße der anderen: Jesu Beispiel leben 11 Denn er kannte den ihn Übergebenden; deswegen sprach er: Nicht alle seid ihr rein. 12 Als er nun gewaschen hatte ihre Füße -24-

25 und genommen hatte seine Obergewänder und sich wieder hinlegte, sprach er zu ihnen: Erkennt ihr, was ich euch getan habe? 13 Ihr nennt mich: Der Lehrer, und: Der Herr, und richtig redet ihr (so); denn ich bin es. 14 Wenn nun ich, der Herr und der Lehrer, eure Füße wusch, (so) schuldet auch ihr, einander die Füße zu waschen; 15 denn ein Beispiel gab ich euch, damit, gleichwie ich euch tat, auch ihr tut. 16 Amen, Amen, ich sage euch: Nicht ist ein Sklave größer als sein Herr, noch ein Gesandter größer als der ihn Schickende. 17 Wenn dieses ihr wisst, selig seid ihr, wenn ihr es tut. Erkennt ihr, was ich euch getan habe? Dies ist der erste Schritt, das Erkennen dessen, was Jesus getan hat. Es geht nicht um das Nachspielen der Szene. Jesus geht von den Jüngern und Jüngerinnen weg und damit bleibt die Stelle Jesu leer. So wie bei den Jüngern und Jüngerinnen damals geht es darum, zu entdecken, was es heute heißt, einander die Füße zu waschen, einander zu dienen. Jesus hat mit dem Zeichen der Fußwaschung die verschwenderische Liebe Gottes gezeigt, sein Leben riskiert und verloren. Die verschwenderische Liebe Gottes empfangen, sich von Gott lieben zu lassen und damit die Kraft zu gewinnen, anderen die Füße zu waschen, das ist der Auftrag Jesu. Dass dieses Füßewaschen mit Liebe gegenüber den Nächsten zu tun hat, macht die Erklärung Jesu in Joh 13,31-35 klar. 13,34 Ein neues Gebot gebe ich euch, dass ihr liebt einander, gleichwie ich liebte euch, damit auch ihr liebt einander. 35 Daran werden erkennen alle, dass ihr mir Schüler seid, wenn ihr Liebe habt untereinander. Einander dienen und lieben hat zwei Richtungen. Die eine ist wohlbekannt: Dienst an den Nächsten. Die andere Seite aber, die dazugehört, wurde vernachlässigt. Denn einander dienen heißt: Man gehört auch selbst zu den Empfangenden. Zunächst einmal bekommt man etwas geschenkt. Ohne dass man Empfangen hat, gibt es keine Kraft, anderen zu dienen. Grundbedingung für den Glauben ist also, sich von Gott die Liebe schenken zu lassen und von anderen etwas annehmen können. Ohne diese Erkenntnis und ohne diese Haltung kann man dem Weg Jesu nicht folgen. Wo hat man die Gnade Gottes und die Güte der Mitmenschen erfahren und empfangen? Oder was benötigt man selbst? Wo braucht man selbst noch Zeit, wo wäre es wichtig, selbst die Füße gewaschen zu bekommen? Dies steht vor dem Nachdenken, was die Bedürfnisse, die nackten Füße der anderen jeweils sind. Doch wie man die Fußwaschung für jeden neuen Kontext interpretieren kann ist, ist schwieriger, als das auf den ersten Blick aussieht. Schon die johanneische Gemeinde hat sich darüber gespalten. Mehr als dass man mit Brüdern (und Schwestern) in Not teilen soll, sagt auch der 1. Johannesbrief nicht. Dies kann ein -25-

26 Nachteil sein, weil man die Liebe Jesu rein spirituell auslegen kann. Das kann aber auch ein Vorteil sein, weil dann das, was jeweils vor Ort notwendig ist, voll zur Geltung kommen kann. Das alles bedarf eines Sehens der Not, eines Urteilens über die Situation, die dann zum Handeln führt, wie die Befreiungstheologie gelehrt hat. Beides gehört zusammen, und es wäre fatal, den ersten Schritt nach der eigenen Bedürftigkeit oder nach dem eigenen Beschenktsein zu überspringen. Man käme in die Überforderung wie Petrus. Doch das ist nicht gewollt. Sich von Gott lieben und beschenken zu lassen, das ist die Aufgabe. Hinweis: Dies ist die Kurzfassung der ausführlichen Auslegung mit Literatur: Ulrike Bechmann/Joachim Kügler, Begreift ihr meine Liebe? Die Fußwaschung Jesu als Zeichen und Vorbild, Stuttgart 2014 Zu beziehen über: Katholische Bibelwerk Österreich, Stiftsplatz 8, 3400, Klosterneuburg, Verkauf: Telefon: Telefax: oder Katholisches Bibelwerk Stuttgart, Silberburgstraße 121, Stuttgart, Tel.: ; Fax: ; Prof. Dr. in Ulrike Bechmann, M.A. Institut für Religionswissenschaft, Graz Vom Risiko der Liebe - Predigtimpulse Die Stunde der Entscheidung die Stunde der Vollendung ist angebrochen. Die Fußwaschung Jesu ist der Auftakt der Abschiedsreden und der darauf folgenden Passion und Auferstehung. Noch einmal zeigt sich Jesus als der, der er ist: der vom Vater Gesandte, der Herr, der Lehrer aber noch mehr als der Liebende. In der Fußwaschung offenbart sich die risikoreiche Dynamik der Liebe aus Hingabe, Annahme und Teilhabe. Hingabe: Autorität aus Liebe Der johanneische Jesus weiß sich ganz von Gott gesendet, lebt aus der innigen Verbindung mit dem Vater. Welche Macht könnte er hier beanspruchen: herrschen, bestimmen, befehlen. Doch Jesus durchbricht die gängige Logik der Macht. Die Fußwaschung, in der antiken Umwelt eine Handlung von Untergebenen, von Sklavinnen und Sklaven an ihren Obersten, ein Zeichen der Unterwerfung, wird im Johannesevangelium zum Zeichen der vollendeten Liebe. Jesus gibt sich seinen Jüngerinnen und Jüngern völlig hin. Er öffnet sich den Menschen ohne jedes Kalkül, ohne jede Berechnung und geht damit ein Risiko ein. Jesus weiß um dieses Risiko, er weiß um die Möglichkeit des Verrats, um Judas Iskariot und wagt es dennoch zu lieben. -26-

27 Jesus geht nicht auf Nummer Sicher. In diesem Mut zur Offenheit, zur Hingabe, zur Liebe zeigt sich der Kern des Evangeliums. Jesus beansprucht nicht die Macht weltlicher Herrscher, die ihr Volk unterdrücken, Zwang und Gewalt ausüben. Jesus lebt die Liebe und gewinnt daraus die Autorität, die Hingabe an den Nächsten auch von seinen Jüngerinnen und Jüngern einzufordern: Ich habe euch ein Beispiel gegeben, damit ihr tut, wie ich euch getan habe! Annahme: sich der Liebe öffnen Nein, in Ewigkeit sollst du meine Füße nicht waschen, in Ewigkeit sollst du mich nicht berühren!, weist Petrus Jesus harsch zurück. Die Füße sind eine äußerst sensible Zone, wie spätestens eine mehr oder weniger schmerzhafte Reflexzonenmassage oder der Gang über holprige Wald- und Wiesenwege vor Augen führt. Auf unseren Füßen gehen wir durch die Welt, nehmen wir die Welt wahr jeden Kieselstein, das weiche Gras des Frühlings, die Hitze des Asphalts, den Matsch nach einem heftigen Regenfall. Zugleich sind unsere Füße ein Abbild unseres Innersten. Jemandem die Füße zu zeigen, sie ihm anzuvertrauen bedeutet folglich auch sich verletzlich zu zeigen, sich auf jemanden einzulassen. Petrus fällt es leichter, den alten Mustern der Macht zu folgen: Du Herr, du sollst meine Füße nicht waschen, mich nicht berühren! Einem Herrscher, einem Lehrer steht dies doch nicht zu. Doch Jesus folgt nicht der Logik der Macht, sondern der Logik der Liebe. Macht erzwingt Unterwerfung. Liebe lädt ein zur Annahme. Jesus umwirbt Petrus sich zu öffnen, zu vertrauen. Liebe braucht Hingabe ohne jegliche Berechnung, aber ebenso erfordert sie Annahme auf Seiten der Geliebten. Petrus wagt es schließlich, sich zu zeigen in all seiner Verletzlichkeit mit seinen nackten Füßen, er bietet gar seinen Kopf und seine Hände. Teilhabe: Erkenntnis in Gemeinschaft Die Dynamik von Hingabe und Annahme führt zu Teilhabe. Wer die Liebe Jesu annimmt, hat Anteil an ihm und gewinnt einen neuen Blick auf sich selbst, auf die Mitmenschen, auf die Welt, auf Gott. Einen weiten Weg zum Glauben und zur Erkenntnis können Menschen aus sich heraus gehen. Doch mindestens der letzte Schritt braucht die Handreichung Gottes. Jesus bietet Petrus seinen Dienst, seine Liebe an. So sind wir als Menschen eingeladen, das erlösende Handeln Gottes in Freiheit anzunehmen. Risiko Liebe Risiko Leben Risiko Glauben Liebe ist und bleibt ein Risiko und dies in zweifacher Weise. Hingabe ohne Berechnung kann in Verletzung oder gar Verrat münden, wie das Handeln des Judas Iskariot zeigt. Nicht jede Hingabe wird wohlwollend aufgenommen. Ebenso gefährlich ist die Annahme der Liebe des Anderen. Ist die Liebe nur vorgespielt, ein zeitlich begrenztes Phänomen? Kann ich dem anderen vertrauen? Liebe dringt an das Innerste meiner Person vor, in Bereiche, die ich womöglich selbst noch nicht kenne. Will ich dieses Risiko eingehen? Petrus ist zögerlich, ja ablehnend. Und wir? Die Perikope von der Fußwaschung offenbart die Dynamik von Hingabe, Annahme und Teilhabe in ihren Gefahren, aber vor allem in ihren Perspektiven. Die Fußwaschung Jesu macht Mut, die Liebe und das Geliebtwerden zu wagen allen Risiken zum Trotz. Denn in der Offenheit füreinander, im Vertrauen liegt der Schlüssel für ein gelingendes Zusammenleben. Dieser Offenheit für den Nächsten -27-

28 geht immer bereits die Liebe Gottes an uns Menschen voraus. Die maß-lose Liebe Jesu ist Vorbild und tragender Grund unseres Handelns. Ein Beispiel habe ich euch gegeben!, spricht Jesus im Evangelium. Dieses Beispiel birgt Gefahren, doch noch mehr die Verheißung einer offenen Gemeinschaft, in der Menschen sich entfalten dürfen, angenommen sind und einander annehmen in all ihren Stärken und Schwächen. An dieser Gemeinschaft gilt es zu bauen im Vertrauen auf die bleibende Zuwendung Gottes. Für die Praxis: Barfuß-Weg aufbauen und die unterschiedlichen Materialien erspüren (Kork, Erde, Pflasterstein, Wasser ) sensibel werden! Einander die Füße waschen (oder salben) Doppelkreis bilden, die Rollen nach der Hälfte der Zeit tauschen Füße massieren Weitere Fußwaschungen im NT Anregungen aus Bibel und Patristik: Lk 7,36-50: Sünderin wäscht Jesus mit ihren Tränen die Füße und salbt sie Joh 12,1-18: Salbung mit Nardenöl (Öl aus der Wurzel des Nardenstrauches) in Bethanien durch Maria 1 Tim 5,10: Witwen, die den Heiligen die Füße gewaschen haben Weitere Fußwaschungen im AT Kultvorbereitung: Ex 30,20-21; Ex 40,30-32 Hygiene: Hohelied 5,3 (Geliebte hat ihre Füße bereits gewaschen) Gastfreundschaft: Gen 18,4 (Gott erscheint Abraham bei den Eichen von Mamre, Abraham stellt Wasser bereit) Ergebenheit: 1 Sam 25,40-42 (Abigail wäscht den Dienern Davids die Füße) Ambrosius von Mailand Fußwaschung als Sakrament, das mit der Taufe eng verbunden ist (vgl. Ambrosianischer Ritus in der Liturgie), siehe De Mysteriis VI, bes. 31-3; Fußwaschung = Tilgung der Erbsünde, Taufe = Tilgung der eigenen Sünde Sich bedienen lassen Zum Weiterdenken: Einige der Ältesten waren einmal in Scete versammelt, und Abt Johann der Zwerg war bei ihnen. Während des Essens stand ein sehr alter Priester auf und machte Anstalten, sie zu bedienen. Aber keiner der Anwesenden wollte zulassen, dass er ihnen auch nur ein Glas Wasser brachte, außer Johann der Zwerg. Die anderen zeigten sich davon schockiert und sagten später zu ihm: Wie konntet Ihr Euch würdig erachten, von diesem heiligen Mann einen Dienst anzunehmen? Er -28-

29 erwiderte: Wenn ich irgendjemand ein Glas Wasser anbiete, freue ich mich, wenn es angenommen wird. Sollte ich den Alten kränken, indem ich ihm die Freude vorenthielt, mir etwas zu geben? In: Anthony DE MELLO, Warum der Schäfer jedes Wetter liebt, Freiburg: Herder, , S. 146 Hanna-Renate Laurien: Ökumenische Feier der Fußwaschung Wer in der Welt steht, macht sich die Füße schmutzig Fußwaschung als besonderes Zeichen Univ.Ass. Mag. a Michaela Neulinger MA Institut für Systematische Theologie, Innsbruck Martin WERLEN, Predigt an Gründonnerstag Abgerufen unter: ( ). Einsiedeln: Abt wäscht Frauen die Füße. KIPA Abgerufen unter: ( ). Vgl. die Fußwaschung von Papst Franziskus am Gründonnerstag 2013 und die entsprechende Berichterstattung Gestaltungsvorschläge WGT-GD 2015 Zusammenfassung der Gestaltungsvorschläge der bahamaeischen WGT-Frauen. Schmücken Sie den Altar mit einem leuchtend bunten Blumenstrauß auf einem türkisblauen Tuch, das an das türkisfarbene bahamaeische Meer erinnert. Legen Sie eine Bibel dazu, aufgeschlagen bei Johannes 13. Und bereiten Sie eine Schale mit Wasser und einige kleine Handtücher vor. Wir empfehlen, den Inseln entsprechend zu dekorieren und Fußspuren von der Tür bis zum Altar zu legen. Alle Teilnehmenden erhalten beim Hereinkommen eine Karte in Form eines Fußes und etwas zu schreiben. Die Gruppe der Leserinnen, gekleidet in leuchtende Farben (besonders in Rosa, Gelb, Türkis und Grün), schreitet zu entsprechender Musik in einer Prozession bis zum Altar, wo jede eine Handvoll Muscheln, Blütenblätter, Stroharbeiten, tropische Früchte o.ä. niederlegt. Zur Bibelstelle: Die Worte Jesu und des Simon Petrus können von verschiedenen Frauen gesprochen werden. Anspielmeditation: Wir verwenden hier eine Methode, bei der gleichzeitig geschaut und gebetet wird, weil die Betenden mit einer bestimmten Gruppe von Frauen in Verbindung gebracht werden. Wird das Anspiel verwendet, sollten auch die beteiligten Frauen samt ihren Schildern (6 Stück, siehe unten), die verschiedene Notlagen auf den Bahamas repräsentieren, mit einziehen und setzen sich auf die vorbereiteten Stühle. Jede -29-

30 trägt ein Schild, auf dem jeweils ihr gesellschaftliches Anliegen steht (für die Feiergemeinde sichtbar). Nach der Bibelstelle stellt eine Sprecherin jede Frau mit einem Satz zu ihrer Organisation vor. Eine weitere Frau, die den ausgelegten Fußspuren Jesu folgt, geht auf eine der (hier sechs) Frauen zu, liest laut eine Seite ihres Schildes vor, dann wäscht und trocknet sie der Frau die Füße. Nach einer Geste der Zuwendung dreht sie das Schild der Frau um und liest die Beschreibung der gewandelten Perspektive laut vor. Dies wiederholt sie so oft, bis jeder Frau, die ein Schild trägt, die Füße gewaschen wurden und alle Schilder umgedreht sind. Folgende Schilder müssten vorbereitet werden: Organisation Notlage Gewandelte Perspektive Over the Hill (Armutsviertel) ARMUT FÜLLE erleben Crisis Center: (Kriseninterventionszentrum Detention Center: (Auffanglager) HÄUSLICHE GEWALT SCHULDLOS MIGRANTIN WILLKOMMEN sein Pace: (Betreuungszentrum für T-M) TEENAGER-MÜTTER BEGLEITET sein All Saints Camp: (AIDS-Betreuungs-Zentrum) HIV und AIDS IN UNSERER MITTE sein Cancer Care Center: (Krebszentrum) BRUSTKREBS HEILUNG erleben Begreift Ihr, was ich für Euch getan habe? Tut füreinander, was ich für euch getan habe. Danach können die am Eingang verteilten Fußspuren -Karten, allein oder im Gespräch mit der Nachbarin beschrieben werden (Was tun Sie schon? Was könnten/möchten Sie tun?) Die Karten können z.b. im Zusammenhang mit einem Kollektengang zum Altar gebracht werden. Übertragen aus der englischen Fassung der Gottesdienstordnung: OStR. in Monika Heitz Fotos: Europatagung Salzburg -30-

31 Projekte 2015 Das Weltgebetstagskomitee von Österreich ist mit den Komitees aus Deutschland und der Schweiz eine Kooperation eingegangen, um ein eigenes Weltgebetstagsprojekt im Schwerpunktland zu unterstützen. Bahamas, New Providence: Bekämpfung familiärer und sexueller Gewalt Training für jugendliche Multiplikatorinnen Das Bahamas-Crisis-Center (BCC) ist ein renomiertes Frauenrechtszentrum mit dem Schwerpunkt Bekämpfung von sexueller und häuslicher Gewalt. Das BCC ist die gemeinsame Partnerorganisation der WGT- Komitees Deutschland, Österreich und Schweiz. Das Bahamas Crisis Center (BCC) wurde 1982 von Dr. Dean-Patterson gegründet, um der grassierenden sexualisierten und innerfamiliären Gewalt auf den Bahamas etwas entgegenzusetzen. Anfänglich ging es Bahamas Crisis Center ausschließlich um die direkte Unterstützung der Betroffenen, inzwischen spielen auch Aufklärung und Advocacy- Arbeit eine bedeutende Rolle. Mit den staatlichen Stellen besteht eine enge Zusammenarbeit. Auf den Bahamas leben ca junge Menschen von 16 bis 25 Jahren, vielfältige Gewalterfahrung ist Teil ihres Alltags. Der Inselstaat gehört weltweit zu den zehn Ländern mit der höchsten Vergewaltigungsrate. Kinder werden etwa doppelt so häufig Opfer wie Erwachsene. 45% der weiblichen Teenager gaben an, dass bei ihrem ersten Mal Gewalt im Spiel war (date raping). Nirgendwo sonst auf der Welt haben Mädchen und Jungen derart früh sexuelle Erfahrungen: 2/3 sind nicht einmal 13 Jahre alt. BCC betont, dass die extreme Tabuisierung von Sexualität, der Mangel an angemessener Aufklärung und gewalttätige Geschlechter-Stereotypen die Hauptursachen dieses Problems sind. Im ersten Projekt begegnete BCC diesem Missstand mit einer auf Jugendliche zugeschnittenen Medienkampagne ( Wenn Teens nicht Bescheid wissen, können sie Schaden nehmen ). In diesem zweiten Schritt sollen 30 ausgewählte Teenager aus der ersten Projektphase zu AnsprechpartnerInnen zu sog. Champions for Change Veränderungsaktivisten, für Gleichaltrige und MeinungsführerInnen zugunsten gewaltfreier Beziehungen ausgebildet werden. Dies geschieht in Workshops, Austausch- und Beratungsforen, Entwicklung angepasster Bildungsmaterialien, Mentoring-Training von 20 Erwachsenen zur Unterstützung der jugendlichen AktivistInnen. Die Jugendlichen eignen sich Wissen und Methodenkompetenz an, um innerfamiliäre und sexuelle Gewalt in ihren Stadtvierteln und Schulen unter Gleichaltrigen anzusprechen und, wo notwendig, diese an professionelle Hilfe zu verweisen. Gleichzeitig werden im Bahamas Crisis Center jugendgemäße Kommunikationsstrukturen auf- bzw. ausgebaut (Website, Chat-Room für Austausch und Beratung, -31-

32 Social Media). Diese können über die Medien Einfluss auf kulturelle Normen, die geschlechterspezifische Gewalt legitimieren, nehmen und gewaltfreie Beziehungen als allgemein gültige Referenz etablieren. Fördersumme für Österreich ,-- Euro, Förderdauer: 2015 Bahamas, Nassau: Technische Hilfsmittel für Kinder Missionszentrum der methodistischen Kirche - Kinderklub Der Kinder-Club wurde vor sechs Jahren als NGO am Missionszentrum gegründet, um auf die Bedürfnisse der Kinder und Jugendlichen um das Gebiet der Quackoo Street besser eingehen zu können. Der Kinder-Club betreut ca. 80 Kinder im Alter von 3-16 Jahren, die aus der Umgebung (Quackoo Street-Nassau) kommen. Die Arbeitslosigkeit ist dort extrem hoch, die Kinder kommen aus kinderreichen Familien und/oder Alleinerzieherhaushalten mit sehr niedrigem Einkommen und konnten zu Beginn des Unterstützungsprogrammes teilweise weder lesen noch schreiben und zeigten schwieriges soziales Verhalten. Der Kinder-Club unterstützt die Kinder in allen Unterrichtsfächern, bei den Hausaufgaben, fördert Kinder beim Lernen; WGT Schweiz ihre handwerklichen Fähigkeiten und unterstützt sie, soziale Kompetenz zu erlernen. Der Kinder-Club ist ein Ort, wo Jugendliche sich begegnen können, mit dem nötigen Essen versorgt werden und den Umgang mit den neuen Medien lernen können. Im Moment gibt es nur fünf Computer, deshalb wird dringend EDV-Ausstattung (neben Computer auch Drucker, Kopierer,..) benötigt. Vermittelt wurde das Projekt durch die aus den Bahamas stammende WGT-Frau und langjährige Geschäftsführerin von WGT International, Anette Poitier. Der Weltgebetstag in der Schweiz unterstützt das Projekt hauptsächlich (mit CHF 8.500,-) und der WGT Österreich beteiligt sich mit einem Beitrag von 1.000,-- Euro. Fördersumme: 1.000,-- Euro, Förderdauer: 2015 Österreich: Gemeinsam in einem Boot Integrationswoche in der Natur mit asylwerbenden und österreichischen Mädchen Acht jugendliche Flüchtlingsmädchen verbringen gemeinsam mit acht Wiener Schülerinnen Zeit in der Natur in einem Outdoor-Camp mit Zelten und Kochstelle am Waldrand. Die gemeinsame Auseinandersetzung mit den Anforderungen der Tage draußen macht sie zu Gefährtinnen. Das Projekt bietet jugendlichen Flüchtlingen eine Zeit der authentisch gefühlten Gleichwertigkeit, des Du und Ich auf Augenhöhe und die Möglichkeit, mit -32-

33 Altersgenossinnen aus Österreich in Kontakt zu treten. Gleichzeitig ermöglicht es den Jugendlichen der Mehrheitsgesellschaft in einem neutralen, freundlichen Umfeld Kontakt zu Menschen am Rande unserer Gesellschaft zu haben. Ihnen gemeinsam bietet der Weltgebetstag eine entspannte Zeit in der Natur: Klettern im Steinbruch, Holz schnitzen, Bachwanderungen und Waldexkursionen. Alle treffen sich schließlich am Lagerfeuer im Camp und setzen sich mit den Anforderungen eines Tages auseinander. Die Jugendlichen erfahren durch dieses Mit-Einbeziehen, dass sie Verantwortung für sich und die Gruppe tragen können und gemeinsam Gestaltungsmöglichkeiten haben. Durch die bewusste Entscheidung, eine der Wochen nur für Mädchen durchzuführen gibt es (endlich!) Raum für Mädchen, die aus kulturellen Gründen an einer gemischten Gruppe Camp; U. Sova nicht teilnehmen können/dürfen/wollen. Fördersumme: 5.000,-- Euro, Förderdauer: 2015 Indien, Rajpur,Gujarat - Ahmedabad: Erreichen der Unerreichbaren Trainingsprogramme für benachteiligte Frauen und Mädchen Gujarat ist ein Bundesstaat im Westen von Indien mit der Hauptstadt Ahmedabad. Ahmedabad ist eine alte Handelsstadt. Der Schwesternorden der Dominikanerinnen plant mit Hilfe des Weltgebetstags und in Zusammenarbeit mit örtlichen NGOs Trainings- und Bildungsprogramme für Frauen aus besonders benachteiligten Bevölkerungsgruppen einzurichten. Einkommensschaffende Maßnahmen, St.Mary's Home psychosoziale Hilfen und Rechtsberatung ermöglichen ihnen, aus der Armutsspirale zu entkommen und auf eigenen Füßen zu stehen. Selbstbewusstsein und Eigeninitiative werden gestärkt durch: Workshops in Rechtsberatung und Persönlichkeitsentwicklung Bildung von kleinen Selbsthilfegruppen Trainingskurse für Schneiderei, Modedesign und Krankenpflege Weiters werden Sparpläne ausgearbeitet und kleine Darlehen vergeben, um Frauen beim Aufbau ihrer Unternehmen zu unterstützen. Die Einrichtung eines Beratungszentrums, das bei der Lösung von Konflikten in Familie und Alltag sowie -33-

34 bei Gewalterfahrung Hilfe anbietet, ist ebenfalls in Planung. Landflucht und weitreichende Arbeitslosigkeit verschärfen in der 5 Millionenstadt Ahmedabad Armut und prekäre Lebensbedingungen. Eine abgeschlossene Schulausbildung, besonders bei Mädchen, ist hier selten. Die Angebote des Schwesternordens ermöglichen es jungen Frauen ihre Lebensbedingungen in einer patriarchal geprägten Gesellschaft zu verbessern. Der Orden hat verschiedene Einrichtungen: Ein Näh- und Stickzentrum, wo Frauen und Mädchen lernen, traditionelles Kunsthandwerk herzustellen, dessen Vermarktung weltweit über den Fair Trade Handel erfolgt; ein Ärztezentrum, Pflegeeinrichtung und Apotheke stehen auch den Bewohnern der benachbarten Armenviertel zur Verfügung. Fördersumme: ,-- Euro, Förderdauer: Sierra Leone, Freetown/Newton: Bereitstellung von Nahrungsmittelsicherheit für die benachteiligte Bevölkerung mithilfe von Getreideanbau und Geflügelzucht Nahrungsmittelunsicherheit wird von mehreren Faktoren aufrecht erhalten, wie z.b. durch geringe landwirtschaftliche Produktivität mangels Investitionen und landwirtschaftliche Unterstützungsleistungen und ungeeignete Technologie. Zum anderen leben die meist kinderreichen Familien in großer Armut und armseligen Behausungen. Sie sind vom Kleingartenanbau (Gemüse, das am Markt verkauft wird) abhängig. In diesen ländlichen Gebieten sind die meisten Frauen Analphabeten, ihr Bewusstsein für Gesundheit und gute Ernährung ist sehr gering (z.b. trinken sie ungekochtes Wasser aus dem Fluss). Frauen sind vollständig von den Männern abhängig, werden in keine Entscheidungen einbezogen. Häusliche Gewalt, Zwangsehen und Vergewaltigungen sind gesellschaftliche Realität. Das langfristige Ziel des Projektes ist es, die Fähigkeit der Frauen zu stärken, wirtschaftlich leistungsfähig zu sein und gesellschaftlich die Abhängigkeit von ihren Männern zu verringern. Sie zu befähigen Führungsrollen zu übernehmen und ihnen die Teilnahme am Entscheidungsprozess in den Gemeinden zu ermöglichen ist ein weiteres Anliegen des Projektes. Die Food and Agriculture Organization schätzt, dass Frauen ihren Gewinn um 20-30% steigern könnten, wenn sie Zugang zu den gleichen Ertrag bringenden Ressourcen besseres Saatgut, Dünger, Schimmelbekämpfung wie die Männer hätten. Es ist daher wichtig, dass Frauen immer mehr zu einem wichtigen Faktor werden, damit sie die Nahrungsmittelproduktion beeinflussen und das grundlegende Ziel der Nahrungsmittelsicherheit erreichen können. Und zwar, indem sie - a) zum Anbau von Getreide und Feldfrüchten auf dem sumpfigen Teil des Landes befähigt werden, die Produktion steigern und somit Unterernährung bei Kindern und schwangeren Frauen verringern - b) durch die Geflügelzucht das wirtschaftliche Einkommen steigern - c) Bildung erhalten und zur Bewusstseinsbildung in den Gemeinden beitragen -34-

35 - d) durch Vernetzung zwischen Bäuerinnen und Märkten Erzeugung und gute Ernährung verbinden. Fördersumme: ,-- Euro, Förderdauer Syrien, Amude: Unterstützung zum Weiterbestehen des Frauenvereins Kolishina In Amude, einer Kleinstadt mit Einwohnern, gab es schon vor dem Krieg nur wenige Möglichkeiten für Frauen, selbständig zu leben und ein eigenes Einkommen zu haben. Damit sind sie abhängig von ihren männlichen Familienmitgliedern. Der unabhängige Frauenverein wurde 2012 im kurdischen Gebiet gegründet und begann durch unzählige Veranstaltungen zu medizinischen, sozialen, kulturellen und politischen Themen, eine Anlaufstelle für Frauen zu werden. Durch die Frauen v. Verein; LeEZA Kriegssituation in Syrien ist dieses Zentrum notwendiger denn je geworden (tausende Familien und alleinstehende Frauen kommen als intern Vertriebene). Der Verein versucht nun Frauen Zugang zu Bildung zu ermöglichen, ihre Gesundheit zu stärken und Wissen über den eigenen Körper zu vermitteln. Ebenso werden handwerkliche Fähigkeiten und Know-How, die für die Ausübung eines Berufs nötig oder sinnvoll sind, in Form von Workshops gelehrt. Ein spezieller Fokus liegt zudem auf der Unterstützung von Frauen mit Kindern, die besonders unter den Folgen des Bürgerkriegs in Syrien leiden. Das Projekt des WGT soll diese Arbeit absichern und einen eigenen Raum für die Frauen aus Amude bieten. Fördersumme ,-- Euro, Förderdauer Ägypten, Kairo/Caritas Salzburg: Schulbildung für Mädchen aus dem Slum Haggana Haggana ist ein ohne jeglicher Planung entstandener Vorort von Kairo. Hier leben Menschen unter ärmlichsten Bedingungen; der Großteil der Bewohner verfügt über kein geregeltes Einkommen und ist gezwungen, sich mit Gelegenheitsarbeiten über Wasser zu halten. Kinderarbeit ist recht häufig. Die Caritas und die Privatschule der barmherzigen Schwestern entschlossen sich zu einer Kooperation. Rund 20 christliche und muslimische Mädchen im schulpflichtigen Alter, die im spezifischen Kontext des Nahen Ostens fast immer benachteiligt werden, erhalten mit der Unterstützung des Weltgebetstages eine gute Schulausbildung. Caritas Salzburg Fördersumme: ,-- Euro, Förderdauer

36 Guatemala, Guatemala Ciudad und Quetzaltenango MIRIAM MIRIAM Der Verein MIRIAM hat sich zum Ziel gesetzt, indigenen Maya-Frauen aus den ländlichen Gebieten durch ein ganzheitlich ausgerichtetes Stipendienprogramm zu einer fundierten Bildung und damit zu einem selbstbestimmten Leben und gesellschaftspolitischer Mitgestaltung zu verhelfen. Fördersumme: ,90 Euro, Förderdauer: Bulgarien, Sofia: Gottes Geschenk Christliche Vereinigung für Bildung und Wohltätigkeit (CECA) Heilige Sofia 2000 wurde CECA als Verein aus der bestehenden ökumenische Frauengruppe in Sofia konstituiert, der vor Ort rund 100 sozial benachteiligten Menschen (ältere oder behinderte Menschen, Waisen- und Straßenkinder, Arbeitslose) mit Lebensmitteln, Medikamenten und Beratung weiterhilft. Fördersumme: ,-- Euro, Förderdauer: Jordanka Gurowa/CECA PNG, Kundiawa: Landwirtschaftskurse für Frauen Catholic Women s Association der Diözese Kundiawa Catholic Women s Association Seit 2013 bietet Schwester Angeline den Frauen der Diözese Kundiawa Kurse für Landbau und Viehzucht an. Fördersumme: ,-- Euro, Förderdauer: Guatemala, Chajabal (Westl. Hochland): Las Luces Frauen schaffen Einkommen; AFDIGUA Indigenen Maya-Frauen der Frauenvereinigung des Dorfes wird ermöglicht, mit Hilfe eines Mikrokreditfonds kleine Gemüsegärten anzulegen und zu bewirtschaften. Fördersumme: ,-- Euro, Förderdauer: Las Luces Maria Schachamayr -36-

37 Zwei Berichte aus unseren Projekten Projekt Miriam, Guatemala Bildungsprogramm zur Förderung von Gendergerechtigkeit und Durchsetzung der Rechte von indigenen Frauen, Kindern und Jugendlichen. Das strategische Konzept umfasst zwei Komponenten: zum einen die Förderung der universitären Bildung von Frauen in Zusammenhang mit ihren Ausbildungen zu Promotorinnen für Gewaltprävention und zum anderen die Unterstützung von Frauen und Mädchen, die Überlebende verschiedenster Gewaltakte sind, beim Abschluss ihrer Grund- bzw. Mittelschulbildung in Kombination mit psychologischer Betreuung zur Traumabewältigung. Berufsausbildung: Im Studienabschlussprogramm werden die Diplomandinnen bei der Ausarbeitung ihrer Diplomarbeiten und der Vorbereitung auf die Diplomprüfung unterstützt. Sie arbeiten intensiv an ihrem Studienabschluss und zwei haben ihre Diplomprüfung bereits bestanden. Alle haben positive Ergebnisse. Lassen wir Lucia, eine Diplomandin, zu Wort kommen: Ich komme aus einer kleinen Gemeinde in der Nähe von Chichicastenango, bin Maya Kiché und habe zwölf Geschwister. Mein Vater starb an den Folgen seines Alkoholismus und meine Mutter litt sehr unter seiner Gewalt. Heute stehe ich zwei Monate vor meiner Sponsion als Juristin, Anwältin und Notarin und das verdanke ich Stipendien, die ich zu wichtigen Zeitpunkten meines Lebens erhielt. Meinen Mittelschulabschluss machte ich als Stipendiatin an einem Internat und dann wollte ich an der Universität studieren, was ich aber nicht schaffte, denn ich konnte keine regelmäßige Arbeit mit einem ausreichenden Lohn finden. Ich wollte schon illegal in die USA auswandern, doch dann bekam ich das Stipendium von MIRIAM, und das gab mir die notwendige Stabilität, um mir meinen Traum eines Jusstudiums zu erfüllen. Sowohl die finanzielle Unterstützung als auch die Weiterbildungsworkshops über Mayakultur und Frauenrechte waren ausschlaggebend, dass ich mein Studium abschließen konnte. In meiner Diplomarbeit habe ich über die Konvention der Eliminierung aller Formen von Gewalt gegen Frauen (CEDAW) gearbeitet und bemerkt, dass die Rechte der indigenen Frauen leider nicht explizit berücksichtigt werden. Daher habe ich einen Vorschlag ausgearbeitet, wie diese wichtige Konvention in dieser Hinsicht aktualisiert werden sollte. Wegen dieser wissenschaftlichen Arbeit wurde ich letztes Jahr zu einem internationalen Symposium über die CEDAW in Costa Rica eingeladen. Miriam Persönlichkeitsbildung: Besonders aktiv ist die Arbeitsgruppe zur Weiterbildung, die von Absolventinnen des Genderkurses geleitet wird und zwölf Mitglieder umfasst. Diese Arbeitsgruppe hat im ersten Semester d. J. drei verschiedene Weiterbildungsprogramme für die verschiedenen Stipendiatinnengruppen mit unterschiedlichen Schwerpunktsetzungen konzipiert und durchgeführt. -37-

38 Es gibt bei MIRIAM in der Zwischenzeit kein einziges Wochenende, an dem nicht alle Räumlichkeiten mit Bildungsveranstaltungen besetzt sind. Soziales Engagement: Insgesamt unterstützen 10 Stipendiatinnen den Nachhilfeunterricht für die Stipendiatinnen auf Volks- und Mittelschulebene, andere arbeiten bei verschiedenen Organisationen mit, wie zum Beispiel in der Frauenkommission von San Martin. Mein Name ist Juana, ich studiere Sozialarbeit im 6. Semester an der Universität Mariano Gálvez in Quetzaltenango und absolviere zusätzlich ein Diplomstudium zur Kosmovision Maya an der Universität San Carlos in Quetzaltenango. Ich bin zurzeit Präsidentin der Frauenkommission meiner Heimatgemeinde San Martín Sacatepéquez, und wurde von 31 Gemeinden für einen Zeitraum von zwei Jahren für diese Funktion gewählt. Meine Aufgabe ist es, darauf zu achten, dass bei der Gemeindepolitik die Interessen der Frauen nicht zu kurz kommen, denn allzu oft nehmen uns die Politiker nicht ernst. Es ist wichtig, die Frauen über ihre Rechte aufzuklären, damit diese selbst Rechte einfordern und an den Entscheidungen der Gemeinde teilnehmen können. Dafür organisieren wir von der Frauenkommission Informationsveranstaltungen, aber auch Workshops für landwirtschaftliche oder handwerkliche Produktion. Ich beteilige mich an der Organisation und Durchführung dieser Veranstaltungen und nehme auch an den Sitzungen teil, die normalerweise zwei Mal im Monat stattfinden. Aufgrund meiner Funktion in der Frauenkommission von San Martín und meines Engagements in den Frauenorganisationen Las Marías und MIRIAM habe ich heuer die Möglichkeit bekommen, an einem Universitätsprogramm zur Weiterbildung indigener Führungskräfte über Kosmovision Maya und matriarchale Kultur teilzunehmen. Projekt Rafoun, Libanon - Unterkunft und Schutz für Frauen Im nördlich von Beirut gelegenen Frauenhaus Rayfoun, das vom Flüchtlingsbüro der Caritas Libanon geführt wird, finden Arbeitsmigrantinnen und Flüchtlingsfrauen mit ihren Kindern Unterkunft und Schutz. Die Mehrzahl der Frauen kommt, meist über Agenturen, aus den ärmsten Ländern Afrikas und Asiens, um hier für ihre Familien Geld zu verdienen. Sie arbeiten um 100 bis zu 200 Dollar im Monat und das zum Großteil unter menschenunwürdigen Verhältnissen. Wenn sie aus dem Haus ihres Arbeitgebers fliehen, begeben sie sich in die Illegalität, da dieser die Ausweispapiere als Sicherheit einbehält und die Aufenthaltsgenehmigung an einen Arbeitsvertrag gekoppelt ist. "Wir bieten diesen verwundbaren Frauen und ihren Kindern ein sicheres Umfeld, sichern ihre Versorgung und leisten rechtliche Unterstützung. Wir begleiten sie zu den Ämtern oder zum Gericht und helfen ihnen dabei, die Heimreise oder die Aufenthaltsgenehmigung zu organisieren", beschreibt Nancy, die Leiterin der -38- Caritas Salzburg/Auslandhilfe

39 Einrichtung, ihre wichtigsten Aufgaben. "Die Frauen sind oft traumatisiert durch ihre Erlebnisse und benötigen psychologische und medizinische Betreuung." Caritas Salzburg/Auslandhilfe im hauseigenen Fitnessraum wurde das Team des Frauenhauses um eine Physiotherapeutin mit medizinischer Ausbildung erweitert. Sie arbeitet mit medizinischen Zentren zusammen und ist auch verantwortlich für alle körperlichen Aktivitäten Alle Kinder im Schulalter, die im Frauenhaus leben, besuchen die Schule. In dieser Situation ist ein strukturierter Tagesablauf wichtig für das körperliche und seelische Wohlbefinden 11 Kinder besuchten im letzten Schuljahr Schulen in der Region. Rund 100 Frauen konnten auch 2013 durch das Team des Frauenhauses versorgt werden und wenn irgendwie möglich, wurde auf individuelle Bedürfnisse und Wünsche der Frauen eingegangen! (gekürzter Text: Caritas Salzburg/Auslandshilfe) Maria Schachamayr; Elisabeth Papauschek EUROPAKONFERENZ Juni 2014 in St. Virgil, Salzburg Ein dichtgedrängtes Programm wartete auf die 63 Teilnehmerinnen aus ca 30 Ländern, die getreu dem Motto Voneinander Lernen Miteinander Leben auf vielerlei Art und Weise Erfahrungen sammeln konnten. Zur Begrüßung erhielten alle Teilnehmerinnen die wichtigsten Infos überreicht in, von fleißigen Händen aus Kaffeeverpackungen genähten Taschen. Neben Informationen aus dem WGT, Bibelarbeit, Infos über die Bahamas (Projekt 2015), Workshops und geselligem Beisammensein, gab es täglich Morgen- und Abendgebet, das jeweils von den Delegierten der Länder gestaltet wurde. Die Themen der einzelnen Tage spannten einen weiten Bogen vom ICH über das DU zum WIR. Die Bibelarbeit von Frau Prof. Dr. in Ulrike Bechmann zu Joh.13,1-17 Jesus wäscht seinen Jüngern die Füße (Text WGT 2015 Bahamas) beeindruckte uns sehr. Erst wenn ich begreife, dass ich von Gott bedingungslos geliebt werde, kann ich Liebe weitergeben. -39-

40 Mag. a Viola Raheb brachte uns Exodus 2,1-10 nahe, wo die Tochter des Pharao Moses aus dem Nil rettete. Das ICH wächst über sich hinaus, beweist Mut und ein über den Tellerrand Blicken, um sich mit dem DU auseinanderzusetzen. Mag. a Gabi Treschnitzer brachte uns Lukas 1,39-55 nahe: Die junge, schwangere Maria besucht ihre ältere und dennoch schwangere Verwandte Elisabeth. Auch hier findet ein ICH zum DU in der Erkenntnis des gemeinsamen WIR. Für aktives Gestalten und Interpretieren sorgte Mag. a Alexandra Falkner. Selbsterfahrung und Heiteres brachten uns nicht nur Auflockerung, sondern auch neue Sichtweisen. Astrid Herrmann und Christine Kölbl berichteten von ihren Erfahrungen auf den Bahamas, die unser übliches Bild dieser Inselgruppe ordentlich ins Wanken geraten ließen. Neben Strand, Sonne und Urlaubsflair herrschen Korruption, Gewalt, besonders gegen Frauen, und Arbeitslosigkeit. Ein Ausflug führte uns nach St. Gilgen zum Kloster Gut Aich. Es beeindruckte durch sein der Gegenwart angepasstes Bild vom Klosterleben. Ein Kloster, das sich öffnet, versucht Fragen der Gegenwart auf verschiedene Weise zu beantworten. Der Besuch sozialer Institutionen gehörte ebenfalls zum Programm dieser Tagung: so konnten wir uns, in Gruppen aufgeteilt, für die Besichtigung eines solchen Stützpunktes entscheiden. Am Sonntag öffnete eine Vielzahl der Salzburger Kirchen verschiedener Konfessionen ihre Pforten zum Gottesdienstbesuch. Den Abschlussabend gestaltete das österreichische Team und stellte dabei den Gästen unser Land an Hand der Österreichischen Bundeshymne vor. Beim Abschlussgottesdienst wurde uns in besonderer Art und Weise das Gefühl von Gemeinschaft neuerlich bewusst. Ich persönlich bin sehr froh, diese Erfahrung gemacht zu haben! Dieses Treffen war auch eine wichtige Bereicherung für den europaweiten Kontakt von Frauen verschiedener christlicher Konfessionen im Rahmen des Weltgebetstages. Es ist zu hoffen, dass es uns auf unserem selbstgewählten Weg ein Stück weiterbringt. Die Zukunft wird uns darauf Antwort geben! -40- Eva Lochmann, Stellv. Vorsitzende Fotos: WGT-Österreich

41 Rückblick Weltgebetstag 2014 Ströme in der Wüste unter dieses Motto stellten die Frauen aus Ägypten ihre Liturgie. Die Texte und Gebete berührten und beeindruckten die Gottesdienst-TeilnehmerInnen in rund 390 Gemeinden in Österreich. Verbunden mit unseren Schwestern in Ägypten, beteten wir mit ihnen, dass die Ströme in der Wüste nicht versiegen und die Verheißungen Jesajas nach einem blühenden Land, in dem die Menschen in Frieden und Freiheit das Wasser trinken können, das zur sprudelnden Quelle wird und das ewige Leben schenkt, Wirklichkeit werden. Wieder einmal zeigte sich, dass das Thema und das Land des jeweiligen WGT höchst aktuell sind. Selten war ein WGT-Land in den Medien so präsent wie dieses Jahr. Die vielen Bilder von WGT- Feiern lassen erahnen wie kraftvoll und lebendig die Gottesdienste in den Gemeinden gefeiert wurden. Durch die Kollekte wurde wieder ein kräftiges Zeichen der Solidarität und des Teilens gesetzt. Sie betrug rund ,00 Euro. Herzlichen Dank an alle Spenderinnen und Spender. Maria Schachamayr Weltgebetstag 2014 in Zahlen: vorläufiger Stand September 2014 Eingänge Aufwendungen Die unentgeltliche umfangreiche Leistung von vielen MitarbeiterInnen ist ein wesentlicher Beitrag zur finanziellen Entlastung der Aufwendungen zugunsten der Projektfinanzierung. Ein herzliches DANKE, auch im Namen der Frauen, denen der WGT eine neue Lebensperspektive eröffnet hat. Eine Wirtschaftsprüfung- und Steuerberatungsgesellschaft prüft die jährliche Geschäftsgebarung des WGT und die ordnungsgemäße Verwendung der Spendengelder entsprechend den Kriterien des österreichischen Spendengütesiegels. -41-

42 Aus dem Vorstand Die Projektbetreuerin Frau MMag. a Anna Wieselthaler hat auf eigenen Wunsch ihr Dienstverhältnis für den WGT im Februar 2014 beendet. Wir bedanken uns für ihren engagierten Einsatz und wünschen ihr für die neue Arbeitsstelle bei Jugend eine Welt alles Gute. Bis auf weiteres werden Frau Elisabeth Papauschek (ehrenamtlich) und Frau Maria Schachamayr die Agenden für die Projektarbeit erledigen. Frau Laura Fairburn durften wir im April 2014 als neues Mitglied in unserem Vorstand begrüßen. Frau Fairburn gehört der Anglikanischen Kirche an und wir freuen uns auf gute Zusammenarbeit. Eva-Maria Schaffer, Vorsitzende Pressetext Die Liturgie für den diesjährigen Weltgebetstag kommt aus den Bahamas. Assoziationen von Palmenstränden und Kreuzfahrten werden wach. Der Inselstaat ist ein Ort von wunderbarer Schönheit. Die leuchtenden Farben der Natur spiegeln sich sowohl im Titelbild, als auch in der Liturgie. Die Künstlerin Chantal E.Y. Bethel hat ihr Bild Blessed (gesegnet) genannt: Es illustriert die Bahamas durch unseren National-Vogel, den Flamingo, und auch unsere Segnung, die wir mit der Welt jenseits des Ozeans teilen. In der Liturgie laden die Stimmen aus den verschiedenen Inseln ein, in Gottes unendlich fließenden Ozean der Gnade einzutauchen und die Schönheit des Lebens in ihren vielfältigen Ausdrucksformen wahrzunehmen. Unsere Schwestern vom WGT-Ausschuss auf den Bahamas stellen die grenzenlose und allumfassende Liebe Gottes in den Mittelpunkt mit der Bibelstelle Joh. 13, Nachdem Jesus seinen Jüngern die Füße gewaschen hatte, fragte er sie: Begreift ihr, was ich für euch getan habe? Meist wird hier der Dienst am Nächsten in der Nachahmung der Liebe Jesu betont. Die Gefahr ist groß, dass das starke Zeichen der Fußwaschung vor allem in einer Moral des Tun-Müssens, interpretiert wird, so Prof. Dr. in Ulrike Bechmann in der Einleitung zu ihrer Bibelarbeit. Wir können nur weitergeben, was wir zuvor bekommen haben. Sind wir bereit uns beschenken, uns die Füße waschen zu lassen? Wenn wir also dem Beispiel Jesu folgen wollen, uns seine Liebe und Güte schenken lassen, dann sind wir aufgerufen, diese Geste der Liebe auf den Bahamas, wie auch in unseren eigenen Gemeinschaften fortzuführen. So dreht sich die Spirale von informiertem Beten und betendem Handeln rund um die Erde. Die Weltgebetstags-Schwestern auf den Bahamas zeigen in der Liturgie auch Bereiche, wo es besonders notwendig ist, Füße zu waschen. Vergessen wir nicht die Forderung nach einem verantwortungsvollen Umgang mit der Schöpfung Gottes, egal ob es die Schönheit des türkisfarbenen Wasser der Bahamas ist, oder die Besonderheit um die Ecke, im eigenen Land. Vergessen wir nicht die hohe Gewalt- Rate im familiären Umfeld und die Probleme von Teenager-Müttern. Vergessen wir nicht die vielen Frauen mit Diagnose Brustkrebs und Menschen mit HIV und AIDS. Jesus hat uns ein Beispiel gegeben. Maria Schachamayr -42-

43 Quellenangabe zu Frau sein auf den Bahamas Mag. a Cornelia Marschall Amnesty International (2013): Annual Report 2013 Bahamas. Bailey, Barbara / Leo-Rhynie, Elsa (2004): Gender in the 21st century. Caribbean Perspectives, Visions and Possibilities. University of the West Indies, Jamaica. Bahamas Central Bank (2004): Living Conditions Survey. Bahamas Breast Cancer Initiative Foundation (BBCIF,2013). Bahamas Crisis Center. [Hintergrundinformation aus der Projektkooperation mit den deutschsprachigen WGT-Bewegungen] Bundesrepublik Deutschland /Auswärtiges Amt(Stand März 2014): Außenpolitik, Länderinformation Bahamas Caribbean Feminist Network. Internet Blog Caribbean Blog international. [International Caribbean Online Log des Bahamiers Dennis Dames mit gesellschaftspolitischen Themen]. CEDAW (2012): State Report Bahamas. CIA (2014): CIA World Factbook - The Bahamas. Comisión Económica para América Latina y El Caribe (CEPAL, 2014): Perfil Nacional Bahamas. De Agostini: [ital. Website mit geographischer Information] Frauenbewegung: Gewecke, Frauke (2007): Die Karibik. Zur Geschichte, Politik und Kultur einer Region. International Organization for Migration (2013): Country Survey. International Parlamentarian Union (2014): Women in Parliaments. Jordan, June (2001): Report from the Bahamas. In: Ryan, Barbara (2001): Identity Politics in the Women s Movement. New York University Press, S Kempadoo, Kamala (2009): Caribbean Sexuality: Mapping the Field. Caribbean Review of Gender Studies. Reddock, Rodda (2007): Diversity, Difference and Caribbean Feminism: The Challenge of Anti-Racism. Caribbean Review of Gender Studies. United Nations International Children s Emergency Fund (2012): Bahamas at a glance. United Nations Development Programme (UNDP, 2013): Human Development Report The Rise of the South: Human Progress in a Diverse World. United Nations Department of Economic and Social Affairs (UN DESA, 2010): The World s Women 2010, Trends and Statistics. New York. United Nations Population Fund (UNFPA, 2013): Weltbevölkerungsbericht Wenn Mädchen Mütter werden. Herausforderung Teenagerschwangerschaft. United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR, 2013): Revised Background Note on Gender Equality, Nationality Laws and Statelessness. U.S. Department of State, Bureau of Democracy, Human Rights and Labor (2012): Country Reports on Human Rights Practices for Bahamas. U.S. Department of State (2013): Trafficking in Persons Report - The Bahamas. Weltgebetstag der Frauen (WGT, 2012): Bahamas Background Country Information. [internes Dokument] World Bank: World Bank Development Report World Economic Forum (WEF, 2013): The Global Gender Gap Report

44 K O L L E K T E N B E S T Ä T I G U N G ( K B) 2015 (Original für Österreichisches Nationalkomitee) Die Kollektenbestätigungen sind für das Erlangen des Spendegütesiegels dringend notwendig. Wir danken für die Zusendung und ersuchen, die Bestätigungen an die Geschäftsstelle zu retournieren. Bitte zu beachten: Die Kollektenbestätigung ist nur gültig, wenn sie mit zwei (unterschiedlichen!) Unterschriften gezeichnet wurde. Der hier bestätigte Kollekteneingang muss mit dem tatsächlich überwiesenen Betrag exakt übereinstimmen! Bitte an WGT Otto-Mauer-Zentrum, Währingerstr. 2-4/2/22, 1090 Wien, senden. Eingegangene Kollekte: EURO... Adresse der Gemeinde: Name:... Strasse:... PLZ/Ort:... Unterschrift 1:...Unterschrift 2: Bitte überweisen Sie die Kollekte so bald wie möglich (spätestens bis Ende April) auf das ERSTE- Bank -Konto lautend auf Weltgebetstag der Frauen in Österreich. IBAN: AT , BIC: GIBAATWW Bitte beachten: Auch bei TELEBANKING ÜBERWEISUNGEN unbedingt den Ort der Gemeinde angeben, da sonst keine Zuordnung zu einem Bundesland möglich ist! K O L L E K T E N B E S T Ä T I G U N G (KB) (Kopie für Ihre Unterlagen) Die Kollektenbestätigungen sind für das Erlangen des Spendegütesiegels dringend notwendig. Wir danken für die Zusendung und ersuchen, die Bestätigungen an die Geschäftsstelle zu retournieren. Bitte zu beachten: Die Kollektenbestätigung ist nur gültig, wenn sie mit zwei (unterschiedlichen!) Unterschriften gezeichnet wurde. Der hier bestätigte Kollekteneingang muss mit dem tatsächlich überwiesenen Betrag exakt übereinstimmen! Bitte an WGT Otto-Mauer Zentrum, Währingerstr. 2-4/2/22, 1090 Wien senden. Eingegangene Kollekte: EURO... Adresse der Gemeinde: Name:... Strasse:... PLZ/Ort:... Unterschrift 1:...Unterschrift 2: Bitte überweisen Sie die Kollekte so bald wie möglich (spätestens bis Ende April) auf das ERSTE- Bank-Konto lautend auf Weltgebetstag der Frauen in Österreich. IBAN: AT , BIC: GIBAATWW Bitte beachten: Auch bei TELEBANKING ÜBERWEISUNGEN unbedingt den Ort der Gemeinde angeben, da sonst keine Zuordnung zu einem Bundesland möglich ist! -44-

45 -45- WGT-Arbeitsheft Bahamas

der die und in den von zu das mit sich des auf für ist im dem nicht ein eine als auch es an werden aus er hat daß sie nach wird bei

der die und in den von zu das mit sich des auf für ist im dem nicht ein eine als auch es an werden aus er hat daß sie nach wird bei der die und in den von zu das mit sich des auf für ist im dem nicht ein eine als auch es an werden aus er hat daß sie nach wird bei einer um am sind noch wie einem über einen so zum war haben nur oder

Mehr

Kaiserschmarren Pfannkuchentorte Mexikanische Maispfannkuchen mit Avokado Süße Crepes Champignon- Schinken- Pfannkuchen

Kaiserschmarren Pfannkuchentorte Mexikanische Maispfannkuchen mit Avokado Süße Crepes Champignon- Schinken- Pfannkuchen Kaiserschmarren Pfannkuchentorte Mexikanische Maispfannkuchen mit Avokado Süße Crepes Champignon- Schinken- Pfannkuchen Weitere Rezepte finden Sie unter www.stadtwerke-herne.de Kaiserschmarren 100g Weizenmehl

Mehr

Männer Koch-Club 'Kochhafedeckellupfer'

Männer Koch-Club 'Kochhafedeckellupfer' Männer Koch-Club 'Kochhafedeckellupfer' Wir laden unsere Frauen ein Roulade mit Lachs und Spinat (oder grüner Spargel u. Schinken) Lachs mit Pfirsich und Ingwer Mais-Chöpfli mit Beerensauce Druckdatum:

Mehr

Mousse und Tatar von der gerauchten Forelle mit süß-sauer eingelegtem Gemüse und Pumpernickel-Erde

Mousse und Tatar von der gerauchten Forelle mit süß-sauer eingelegtem Gemüse und Pumpernickel-Erde Mousse und Tatar von der gerauchten Forelle mit süß-sauer eingelegtem Gemüse und Pumpernickel-Erde Für die Mousse und Tatar 1 200g 1 1/8 1 Zweig 5g 2 Blatt ½ TL Haut, Kopf & Abschnitte der Forelle Sahne

Mehr

Griechische Bauernsalat Choriatiki Zutatenliste (3 5 Personen)

Griechische Bauernsalat Choriatiki Zutatenliste (3 5 Personen) Griechische Bauernsalat Choriatiki Auch wenn der Salat den Ruf als Touristensalat hat, so ist es doch eine Speise die sowohl zu Hause als auch in Restaurants nur selten auf dem Esstisch fehlt. 3 4 Tomaten

Mehr

Bernadette Baumann Heilpraktikerin Ernährungscoach IHK Weltzienstrasse 23 76135 karlsruhe Fon 0721 9823768 www.ernaehrungsberatung-ka.

Bernadette Baumann Heilpraktikerin Ernährungscoach IHK Weltzienstrasse 23 76135 karlsruhe Fon 0721 9823768 www.ernaehrungsberatung-ka. Weltzienstrasse 23 76135 karlsruhe Fon 0721 9823768 www.ernaehrungsberatung-ka.de 250 g Walnüsse, geröstet 50 g Parmesan, frisch gerieben 75 g Butter (oder 200 ml Sahne) ½ Knoblauchzehe 1 Bd. Petersilie

Mehr

Langgenhof s Geheimrezepte. Feine Köstlichkeiten aus der Südtiroler Küche Ausgabe 1

Langgenhof s Geheimrezepte. Feine Köstlichkeiten aus der Südtiroler Küche Ausgabe 1 Langgenhof s Geheimrezepte Feine Köstlichkeiten aus der Südtiroler Küche Ausgabe 1 Liebe Gäste, liebe Freunde! Sie wissen es längst weil wir gepflegte Gastlichkeit und feine Tischkultur groß schreiben,

Mehr

Woche der Gesundheit und Nachhaltigkeit am BOGY. Saisonale Rezepte (Herbst) Apfel-Crumble

Woche der Gesundheit und Nachhaltigkeit am BOGY. Saisonale Rezepte (Herbst) Apfel-Crumble Saisonale Rezepte (Herbst) Apfel-Crumble Die Füllung des Crumbles wird aus säuerlichen Äpfeln, braunem Zucker und gemahlenem Zimt hergestellt. Die typischen Streusel werden aus Butter, Mehl und Zucker

Mehr

Amarettini Himbeer Vanilletrifle für 4 Personen. Zutaten:

Amarettini Himbeer Vanilletrifle für 4 Personen. Zutaten: Amarettini Himbeer Vanilletrifle für 4 Personen Zutaten: - 200g Magerquark - 200g fettarmen Joghurt - 200g Vanillepudding - 20g brauner Zucker - 1 TL Vanillezucker - 1 EL Zitronensaft - 150g Amarettini

Mehr

Vegetarisch genießen Rezepte

Vegetarisch genießen Rezepte Auftaktveranstaltung, 29.03.2014 Vegetarisch genießen Rezepte Paprika-Nuss-Aufstrich Zutaten: 1 rote Paprikaschoten 1 EL Öl 1 TL Paprikapulver (edelsüß) etwas Cayennepfeffer, Salz 1 Knoblauchzehe (durchgepresst)

Mehr

Die Küchenschlacht - Menü am 11. August 2014 Leibgerichte Nelson Müller

Die Küchenschlacht - Menü am 11. August 2014 Leibgerichte Nelson Müller Die Küchenschlacht - Menü am 11. August 2014 Leibgerichte Nelson Müller Leibgericht: Griechische Linsen mit Tomatensalat und Essigzwiebeln von Konstantin Patsalides Für die Linsen: 500 g Tellerlinsen 300

Mehr

Zubereitung. Zubereitung. Zubereitung

Zubereitung. Zubereitung. Zubereitung 30 g gekeimte Körner 20 g grobe Haferflocken (wichtig) 25 g geraspelte Äpfel mit Schale 1 EL Sonnenblumenkerne 1 EL Leinsamen 1 Tasse Milch (ca. 150 ml) 2 Tassen Dickmilch (ca. 300 ml) 1 Tasse Orangensaft

Mehr

Vanillekipferl. Zutaten:

Vanillekipferl. Zutaten: Lebkuchen 350 g Mehl 300 g Zucker 150 g Früchte, gehackte, kandierte (nach Geschmack) kann man auch weglassen 100 g Haselnüsse, gemahlene 3 TL Lebkuchengewürz 1 TL Nelke(n), gemahlen 1 EL Vanillezucker

Mehr

Schwarzplententorte mit Preiselbeeren

Schwarzplententorte mit Preiselbeeren Schwarzplententorte mit Preiselbeeren Original Rezept von Anneliese Kompatscher Zutaten: 250g weiche Butter 250g Zucker 6 Eier 250g Schwarzplentenmehl (Buchweizenmehl) 250g geriebene Mandeln 1 Päckchen

Mehr

Lachs-Rezepte Im November 2015

Lachs-Rezepte Im November 2015 Räucherlachs Rolle 100 gr Mehl 4 Eier 100 ml Milch Salz und Pfeffer 5 EL Mineralwasser 150 gr Schnittlauch 50 gr Meerrettich 300 gr Crème fraîche 300 gr Räucherlachs in Scheiben Den Backofen auf 175 Grad

Mehr

Kürbis-Pfannkuchen (für 4 Personen)

Kürbis-Pfannkuchen (für 4 Personen) Kürbis-Pfannkuchen (für 4 Personen) Für den Teig 100 g Mehl 1 / 8 l Milch Mehl, Milch, Eier und Salz zum glatten Teig verrühren und 10 Minuten quelle n- lassen. 2 Eier ¼ TL Salz Für die Füllung 250 g frisches

Mehr

Käsesuppen Rezepte. Zutaten

Käsesuppen Rezepte. Zutaten Semin Käsesuppen Rezepte Bauernkäsesuppe Zutaten 1 l Rindsuppe 150 g Grünschimmelkäse 100 g durchzogener Speck 1 Bund Petersilie 1 Karotte 1 Zwiebel 2 Knoblauchzehen 1 EL Mehl Salz, Pfeffer, Kümmel 30

Mehr

Grüner Walnuss-Dip. Zubereitung:

Grüner Walnuss-Dip. Zubereitung: Grüner Walnuss-Dip - 200 g Crème fraîche oder Crème double - 30 g Walnusskerne - 75 g Feldsalat - 100 g Frischkäse - je 1 kleiner Zweig Petersilie, Schnittlauch, Kerbel, Dill, Liebstöckel oder 1 Kräutermischung

Mehr

Tomaten-Avocado-Brotsalat

Tomaten-Avocado-Brotsalat Tomaten-Avocado-Brotsalat 1 Schale Kirschtomaten 1 Avocado 1 Bund Frühlingslauch 1 Veganes Brot 1 Limette 1 Schale Kresse, Bund Rosmarin, Bund Thymian hellen Essig, Olivenöl Salz, Pfeffer, Rohrzucker,

Mehr

Einkaufsliste Kochquatsch 2014:

Einkaufsliste Kochquatsch 2014: Einkaufsliste Kochquatsch 2014: 2x Paprikaschoten 2x Knochblauchzehen 2 rote Zwiebel 3 weiße Zwiebeln 1 Packung Kirschtomaten 1 Glas Gewürzgurken 1 Zitrone 1 kleine Dose Mais 1 kg Buchweizenmehl 1,2 kg

Mehr

CHINAKOHL-RINDERHACK-TOPF (scharf) Ergibt 2 Portionen

CHINAKOHL-RINDERHACK-TOPF (scharf) Ergibt 2 Portionen CHINAKOHL-RINDERHACK-TOPF (scharf) Ergibt 2 Portionen 100 gr. Zwiebeln 1 TL Brühe ½ Tasse Wasser 600 gr. Chinakohl 200 gr. Rindhack 20 gr. Sojasoße ½ bis 1 Chilischote oder gem. Chilis (je nach Geschmack)

Mehr

Hier kommt Berlin Rezepte

Hier kommt Berlin Rezepte Hier kommt Berlin Rezepte Gefüllte Schweinerückensteaks 4 Schweinerückensteaks ca. 3 cm dick 100 g geriebener Manchego Käse 4 Salbei Blätter BBQ Rub ca. 4 Teelöffel Sonnenblumenöl zum bestreichen in die

Mehr

Leichte Gerichte für einen bunten Sommer

Leichte Gerichte für einen bunten Sommer Leichte Gerichte für einen bunten Sommer Blattsalat mit Schafskäse und Tomaten kalorienarm, sehr cholesterinarm + 2 Köpfe Kopfsalat + 40 g Schafskäse + 6 Tomaten + 1,5 EL Olivenöl + 1 EL Balsamicoessig

Mehr

Rezeptbüchlein. Gesunde Ernährung für Genießer 18.07.12 20.07.12

Rezeptbüchlein. Gesunde Ernährung für Genießer 18.07.12 20.07.12 Rezeptbüchlein Projektteam: Fiona, Jasmin, Julia, Jana, Linda, Monika, Caroline, Lorena, Alana, Josy, Christina, Frau Schmietainski, Frau Wustmann 1 Inhaltsverzeichnis: Mahlzeiten Speisen Seite : Schlau

Mehr

16. Oktober 2008. Slow Food mittleres Ruhrgebiet: Griechische trifft westfälische Küche. Linsen-Bulgur-Puffer mit Joghurtsauce

16. Oktober 2008. Slow Food mittleres Ruhrgebiet: Griechische trifft westfälische Küche. Linsen-Bulgur-Puffer mit Joghurtsauce 16. Oktober 2008 Slow Food mittleres Ruhrgebiet: Griechische trifft westfälische Küche Linsen-Bulgur-Puffer mit Joghurtsauce Spinatwaffeln mit Tsatsiki Griechische Wirsingrouladen Griechischer Grießkuchen

Mehr

DAL Suppe dreifärbig

DAL Suppe dreifärbig DAL Suppe dreifärbig Katrin Frühwirth für 4 Personen 20 g Olivenöl 100 g Schalotten 50 g Gelbe Linsen 50 g Rote Linsen 50 g Beluga Linsen 10 g Knoblauch 10 g Tomatenmark 1 Liter Gemüsesuppe 1/8 l Kokosmilch

Mehr

Weihnachtliches Plätzchenbacken

Weihnachtliches Plätzchenbacken 30. November 2013 Weihnachtliches Plätzchenbacken Feine Butterplätzchen Zimtsterne Vanillekipferl Kokosmakronen Weiße Bärentatzen Haselnuss-Spekulatius Bratapfel-Cookies Feine Butterplätzchen Zutaten für

Mehr

HIMBEER TIRAMISU. Für 10 Portionen 2 EL Zucker 600 g Himbeeren 80 g Puderzucker 200 g Sahne 200 ml Eierlikör 250 g Löffelbiskuits 500 g Mascarpone

HIMBEER TIRAMISU. Für 10 Portionen 2 EL Zucker 600 g Himbeeren 80 g Puderzucker 200 g Sahne 200 ml Eierlikör 250 g Löffelbiskuits 500 g Mascarpone HIMBEER TIRAMISU Für 10 Portionen 2 EL Zucker 600 g Himbeeren 80 g Puderzucker 200 g Sahne 200 ml Eierlikör 250 g Löffelbiskuits 500 g Mascarpone Die Sahne steif schlagen. Mascarpone mit Puderzucker und

Mehr

Cremesuppe von roten Linsen

Cremesuppe von roten Linsen Cremesuppe von roten Linsen Zutaten für 5 Personen 1 kleine Zwiebel 2 Knoblauchzehen 10 g Rapsöl 240 g rote Linsen ¾ l Gemüsebrühe 150 ml ungesüßte Kokosmilch (aus der Dose, 5 7 % Fett) Salz, Pfeffer;

Mehr

Erdbeer - Rezepte Frühstücksclub

Erdbeer - Rezepte Frühstücksclub Erdbeer - Rezepte Frühstücksclub 1.Sibylle Ziegler Erdbeer-Löffelbiskuit-Kuchen 160 gr Margarine 100 gr Zucker 3 Becher Schmand 500-750 gr Erdbeeren 1-2 Päckchen Sofortgelatine oder Lumara Kuchenzauber

Mehr

Lachstatar mit Frischkäse. Zutaten für 4 Personen:

Lachstatar mit Frischkäse. Zutaten für 4 Personen: Lachstatar mit Frischkäse Zutaten für 4 Personen: 120g Lachsfilet 1 TL Zitronenschale 1 TL Zitronensaft 60 g Creme Fraiche 1 TL Zitronensaft 2 TL Sahnemeerrettich ¼ EL Dill Pfeffer, 1. Lachstatar ist eine

Mehr

REZEPT VON CLAUDIA Sendung vom

REZEPT VON CLAUDIA Sendung vom REZEPT VON CLAUDIA Sendung vom 16.01.2016 Kürbissuppe mit Crevettenspiess * * * Lammnierstück Minzen-Couscous Zucchetti-Cherrytomaten-Gemüse * * * Fruchtiger Kuchen im Glas Mit frischen Früchten garniert

Mehr

Urgesund - 9 Schlüssel für deine Gesundheit Rezepte. Warmer Frühstücks-Shake

Urgesund - 9 Schlüssel für deine Gesundheit Rezepte. Warmer Frühstücks-Shake Warmer Frühstücks-Shake 150 ml Kaffee 100 ml Milch (Mandel-, Reis-, Kokosmilch) 1 TL Zimt oder Vanille 1 TL Kokosöl Süßen nach Bedarf Den Kaffee wie gewohnt zubereiten. Hast du es eilig, funktioniert das

Mehr

Zum Apéro Focaccia al formaggio. Tomaten-Mozzarella Salat. Polenta Kaninchen Voressen Tessiner Art. Mandarinen-Cantucci-Trifle

Zum Apéro Focaccia al formaggio. Tomaten-Mozzarella Salat. Polenta Kaninchen Voressen Tessiner Art. Mandarinen-Cantucci-Trifle 20.November 2015 Zum Apéro Focaccia al formaggio Tomaten-Mozzarella Salat Polenta Kaninchen Voressen Tessiner Art Mandarinen-Cantucci-Trifle En Guete wünschd Antonio und René Tomaten-Mozzarella Salat Zutaten:

Mehr

Leckere Salate - knackig und gesund -

Leckere Salate - knackig und gesund - 28. September 2006 Leckere Salate - knackig und gesund - Weißkohlsalat Kopfsalat mit Bananen-Sesam-Dressing warmer Endiviensalat mit Kartoffeln Kartoffelsalat mit Petersilie und Erbsen Herbstlicher Batavia

Mehr

MEERRETTICHSUPPE FORELLEN TERRINE SCHWEINSFILET MIT KÄSEKRUSTE TOMATENKARTOFFELN KÜRBIS MEDAILLON BIRNEN TERRINE

MEERRETTICHSUPPE FORELLEN TERRINE SCHWEINSFILET MIT KÄSEKRUSTE TOMATENKARTOFFELN KÜRBIS MEDAILLON BIRNEN TERRINE EINHORNCHOCHI DÜBENDORF CHOCHETE VOM 6. OKTOBER 2010 OBIGCHEF: HANSRUEDI MEERRETTICHSUPPE FORELLEN TERRINE SCHWEINSFILET MIT KÄSEKRUSTE TOMATENKARTOFFELN KÜRBIS MEDAILLON BIRNEN TERRINE Meerrettichsuppe

Mehr

Cioccolato. Chocolat. Suklaa

Cioccolato. Chocolat. Suklaa Migrationsspuren auf dem Teller, Oberstufe So isst die Welt 1 Cioccolato. Chocolat. Suklaa DIE SCHWEIZ IST FÜHREND, wenn es um die Produktion, aber auch um den Genuss hochwertiger Schokolade geht. Nirgends

Mehr

Alle Zutaten zu einem Teig verkneten. 3 Stunden zugedeckt ruhen Iassen. Anschließend ausrollen und weiterverarbeiten.

Alle Zutaten zu einem Teig verkneten. 3 Stunden zugedeckt ruhen Iassen. Anschließend ausrollen und weiterverarbeiten. GRUNDREZEPTE TEIG Pastetenteig 1,5 kg Mehl 15 g Salz 250 g Butter oder Schmalz 3/8 l Wasser Alle Zutaten zu einem Teig verkneten. 3 Stunden zugedeckt ruhen Iassen. Anschließend ausrollen und weiterverarbeiten.

Mehr

Kochstudio

Kochstudio Kochstudio 26.03.2015 Kurz + gut schnelle Küche mit Fleisch Unsere Rezeptideen für Sie: Geschnetzeltes Züricher Art Glasnudelsalat Hähnchencurry mit Früchten Lebergeschnetzeltes Pute Tandoori Weitere Rezeptideen

Mehr

Rezepte Zum Projekt Speise um die Der Welt

Rezepte Zum Projekt Speise um die Der Welt Rezepte Zum Projekt Speise um die Der Welt Erstellt durch die 4. Klasse der Evangelische Volksschule Salzburg Tajine Zutaten: 800 g Putenfleisch 2 große Zwiebeln 4 große Tomaten 2 Paprikaschoten 6 Knoblauchzehen

Mehr

Vorbereiten 200 g Lauch harte dunkelgrüne Blätter entfernen, Enden abschneiden, Stange halbieren und in feine Streifen schneiden. Gut waschen!

Vorbereiten 200 g Lauch harte dunkelgrüne Blätter entfernen, Enden abschneiden, Stange halbieren und in feine Streifen schneiden. Gut waschen! Rezepte sowie Einkaufsliste für Kirstin Kahlich Do 15.12.2011 - Mi 21.12.2011 www.kochplaner.de Der Wochenmanager Zeit: Gesheitsfaktor: Geeignet zum Vorkochen: Ja Geeignet zum Tiefgefrieren: Ja Vorbereitung

Mehr

Choco Pâtisserie. Rezepte und Fotos: Claudia Troger

Choco Pâtisserie. Rezepte und Fotos: Claudia Troger Choco Pâtisserie Rezepte und Fotos: Claudia Troger Pink Lady ZUTATEN 150 g Zartbitter-Schokolade 130 g Butter 250 g Zucker 1/2 Vanilleschote 4 Eier 1 Prise Salz 150 g Mehl 1 TL Backpulver 120 g tiefgekühlte

Mehr

Die Küchenschlacht - Menü am 6. Mai 2014 Vorspeisen Alfons Schuhbeck

Die Küchenschlacht - Menü am 6. Mai 2014 Vorspeisen Alfons Schuhbeck Die Küchenschlacht - Menü am 6. Mai 2014 Vorspeisen Alfons Schuhbeck Vorspeise: Warmes Seeteufel-Carpaccio mit karamellisiertem Papaya-Avocado-Chutney von Susanne Happ 2 Seeteufelfilets ohne Haut, á 150g

Mehr

Rezepte für Bohnen Linsen & Co: Zum Beispiel Kidney- Bohnen-Burger oder Erbsen-Minz-Aufstrich

Rezepte für Bohnen Linsen & Co: Zum Beispiel Kidney- Bohnen-Burger oder Erbsen-Minz-Aufstrich Rezepte für Bohnen Linsen & Co: Zum Beispiel Kidney- Bohnen-Burger oder Erbsen-Minz-Aufstrich Björn Freitag präsentiert eine Vielzahl von Rezeptideen rundum die Hülsenfrüchte Zutaten für den Patty 2 Dosen

Mehr

Südafrika - Milchtörtchen

Südafrika - Milchtörtchen Südafrika - Milchtörtchen Vanillepuddingtörtchen 1 Rolle Blätterteig 150 ml Kuchenmehl 50 ml Weizenmehl 50 ml Vanillepulver 5 ml Bachpulver 250 ml Zucker 1,25 l Vollmilch 2 Zimtstangen 3 Eier, Eigelb und

Mehr

Mon Cahier de Recettes

Mon Cahier de Recettes Mon Cahier de Recettes Crème Brûlée (für 10 Förmchen) 2 ganze Eier und 4 Eigelb mit 160g Zucker cremig rühren. 5dl frische Milch mit 5dl Rahm erhitzen und dann langsam unter ständigem Rühren, aber ohne

Mehr

Handkäs mit Salsa rossa

Handkäs mit Salsa rossa Spanien meets Rheingau: Wenn der Inbegriff der hessischen Küche auf eine der typischsten spanischen Soßen trifft... Handkäs mit Salsa rossa ca. 100 g Handkäs pro Portion Für die Marinade für 1 Portion:

Mehr

Kochrezepte vom BELLER HOF

Kochrezepte vom BELLER HOF Inhaltsverzeichnis Spargel Klassiker o Spargel mit Schinken Seite 2 o Gratinierter Spargel Seite 3 Neue Spargel Rezepte o Gebratener Spargel mit Erdbeersalsa Seite 4 Spargel Rezepte von unseren Kunden

Mehr

Krautstiel-Kartoffel-Gemüse an Kräutersauce

Krautstiel-Kartoffel-Gemüse an Kräutersauce Krautstiel-Kartoffel-Gemüse an Kräutersauce 750 g Krautstiele 500 g Kartoffeln, klein, fest kochend 1 Zwiebel 2 Knoblauchzehen 1 Stück Peperoncino, (italienische Pfefferschote) oder weglassen 40 g Kräuterbutter

Mehr

Neue, leckere Du darfst Rezepte

Neue, leckere Du darfst Rezepte Neue, leckere Du darfst Rezepte Bye, bye Kalorienzählen hallo Genuss! Sechs köstliche Rezeptideen mit Lieblingsgericht-Potential. Mediterraner Käsesalat mit Tomaten und Rucola Spinat-Lasagne Rote-Beeren-Kuchen

Mehr

REZEPT VON GIULIA Sendung vom

REZEPT VON GIULIA Sendung vom REZEPT VON GIULIA Sendung vom 17.10.2015 Randen-Capuccino mit Crevetten * * * Rindsfilet Stroganoff Spätzli Gemüse * * * Weisses Schokoladen-Parfait Schokoladenwürfel mit Himbeeren Mocca Panna Cotta mit

Mehr

GEBÄCK. Cranberry-Muffins. Cranberry-Muffins mit Honig (ca. 8-12 Stück)

GEBÄCK. Cranberry-Muffins. Cranberry-Muffins mit Honig (ca. 8-12 Stück) GEBÄCK Cranberry-Muffins Cranberry-Muffins mit Honig (ca. 8-12 Stück) 200 g Mehl 1 Päckchen Backpulver 50 g weiche Butter (Zimmertemperatur) 2 Eier 50 ml Milch 1 Prise Salz 6 TL BIHOPHAR Waldhonig aus

Mehr

Bei 175 200 Grad, 10 12 Min. backen. In einer Blechdose aufbewahren.

Bei 175 200 Grad, 10 12 Min. backen. In einer Blechdose aufbewahren. Schneeflöckchen 250 g Butter 100 g Puderzucker 2 P. Vanillezucker schaumig schlagen danach 250 g Stärkemehl z.b. Maizena 100 g Mehl sieben und löffelweise darüber geben und verrühren kleine Kugeln formen

Mehr

Gemüse waschen und putzen. Kürbis schälen, in 2 x 2 cm große Würfel schneiden. Mangold in 2 cm lange, breite Streifen schneiden.

Gemüse waschen und putzen. Kürbis schälen, in 2 x 2 cm große Würfel schneiden. Mangold in 2 cm lange, breite Streifen schneiden. MANGOLD-KÜRBIS-GEMÜSE Zubereitungszeit: 30 Minuten 100 g Mangold 150 g Kürbis (am besten Hokkaido) Olivenöl zum Braten Salz, Pfeffer 50 g Kürbiskerne Gemüse waschen und putzen. Kürbis schälen, in 2 x 2

Mehr

Ja! Natürlich Kochkurs - Aromatische Zitrusfrüchte für die leichte Winterküche

Ja! Natürlich Kochkurs - Aromatische Zitrusfrüchte für die leichte Winterküche Ja! Natürlich Kochkurs - Aromatische Zitrusfrüchte für die leichte Winterküche 19. Jänner 2014 Kochkursleitung: ichkoche.at Chefkoch Aaron Waltl und Ernährungswissenschafterin Margit Fensl Clementinen-Kohlrabi-Thymian

Mehr

Chochclub vom 28. November 2015

Chochclub vom 28. November 2015 Chochclub vom 28. November 2015 ********************** Apero *********************** Crostini mit Kräuterseitling und Haselnuss ********************** Vorspeise *********************** Kürbis-Limonen-Suppe

Mehr

Die Grundidee war Süsskartoffeln mit Käse und Kaninchenleber als feines und leichtes Herbstrezept zu kochen.

Die Grundidee war Süsskartoffeln mit Käse und Kaninchenleber als feines und leichtes Herbstrezept zu kochen. Anmerkungen zum gewählten Menü Die Grundidee war Süsskartoffeln mit Käse und Kaninchenleber als feines und leichtes Herbstrezept zu kochen. Als Erstes soll bei der Vorspeise die Süsskartoffelmousse hergestellt

Mehr

InterKulTreff Kochkurs: spanische Küche

InterKulTreff Kochkurs: spanische Küche InterKulTreff Kochkurs: spanische Küche Mojo canario con papas arrugadas Bild: de.wikipedia.org/wiki/spanien Mojo rojo: - 300 ml Olivenöl Virgen Extra - 150 ml Weinessig/Essig Balsamico - 1 roter Paprika

Mehr

Rindersteak mit Möhren-Pilz-Gemüse. Sellerie-Quark-Tortilla

Rindersteak mit Möhren-Pilz-Gemüse. Sellerie-Quark-Tortilla Fleisch, Geflügel & Ei Sellerie-Quark-Tortilla Sellerie-Quark-Tortilla Frisch aus der Pfanne 30 Min. 100 g Knollensellerie 1 Zwiebel 1 EL ÖL Pfeffer Kräutersalz 1 Salatgurke ½ Bund Petersilie 4 große Eier

Mehr

Zutatenliste für die SWR3-Grillparty am 1. Mai 2008 Zutaten für 4 Personen 2 Stück Avocado (mit glatter Schale) 180 ml Olivenöl 2 Stück Limetten

Zutatenliste für die SWR3-Grillparty am 1. Mai 2008 Zutaten für 4 Personen 2 Stück Avocado (mit glatter Schale) 180 ml Olivenöl 2 Stück Limetten Zutatenliste für die SWR3-Grillparty am 1. Mai 2008 Zutaten für 4 Personen 2 Stück Avocado (mit glatter Schale) 180 ml Olivenöl 2 Stück Limetten, Chili aus der Mühle 300 g Thunfischfilet, Sushi-Qualität

Mehr

Vanille- und Schokokuchen

Vanille- und Schokokuchen PROJEKT Vanille- und Schokokuchen LXXII 220 g weiche Butter 220 g Zucker 220 g Mehl 4 Eier 1/2 Vanilleschote 2 TL Backpulver 1 Prise Salz 75 g Kakao 250-300 ml heißes Wasser 1. Ofen auf 160 C vorheizen.

Mehr

REZEPT. Quinoa und Apfel Füllung. 6-8 Portionen. Feasting at home Roast Feature

REZEPT. Quinoa und Apfel Füllung. 6-8 Portionen. Feasting at home  Roast Feature REZEPT REZEPTTITEL Quinoa und Apfel Füllung 6-8 Portionen DIE BASIS: 1 EL Olivenöl 1 Tasse fein geschnittenen Lauch 3/4 Tasse fein geschnittenen Sellerie 1 fein gehackte Schalotte 2 Knoblauch Zehen, gehackt

Mehr

PIKANTER SUPPENTOPF REZEPTE. Zutaten. Zubereitung

PIKANTER SUPPENTOPF REZEPTE. Zutaten. Zubereitung PIKANTER SUPPENTOPF 1 kg Hackfleisch, gemischt 2 große Zwiebel(n) 10 Zehe/n Knoblauch 1 Liter Tomatensaft 1 Flasche PICANTE 1 Dose Campignons in Scheiben 1/4 Liter Brühe 1 Becher Sahne Salz, Pfeffer, Kerbel,

Mehr

Kürbis und Curryrezepte vom

Kürbis und Curryrezepte vom Kürbis und Curryrezepte vom 20.10.2007 Scharfes Kürbiscurry mit Sojabohnensprossen Linsen Dal mit Zucchini und Möhren Hähnchencurry mit Chili und Curryblättern Kürbiskuchen mit Cranberries Kürbis Marmelade

Mehr

Monatsmenü Juli. Vorspeise Erbsen-Minzsüppchen

Monatsmenü Juli. Vorspeise Erbsen-Minzsüppchen Monatsmenü Juli Vorspeise Erbsen-Minzsüppchen Hauptgang Sautierter Salat von Mangold, Radicchio und Spitzkohl auf Kleinem Kartoffelrösti mit Wildkräutern Dessert Rhabarberkaltschale mit Erdbeerparfait

Mehr

AIOLI / BÄRLAUCH-SCHAFSKÄSEAUFSTRICH

AIOLI / BÄRLAUCH-SCHAFSKÄSEAUFSTRICH AIOLI / BÄRLAUCH-SCHAFSKÄSEAUFSTRICH Aioli Bärlauch-Schafskäseaufstrich 1 Eigelb, Pfeffer, Salz, 1 TL Zitronensaft, 1/8 l Natives Olivenöl Extra, 1-2 Knoblauchzehen Das Eigelb mit frisch gemahlenem Pfeffer,

Mehr

Die Küchenschlacht - Menü am 21. Juni 2016 Vorspeisen mit Nelson Müller. Vorspeise: Thai-Süppchen mit Flusskrebsen von Christian Stübinger

Die Küchenschlacht - Menü am 21. Juni 2016 Vorspeisen mit Nelson Müller. Vorspeise: Thai-Süppchen mit Flusskrebsen von Christian Stübinger Die Küchenschlacht - Menü am 21. Juni 2016 Vorspeisen mit Nelson Müller Vorspeise: Thai-Süppchen mit Flusskrebsen von Christian Stübinger Für das Thai-Süppchen mit Flusskrebsen: 150 g frische Flusskrebse

Mehr

Mädchenkochen Gulasch mit Spätzle und gemischten Salat Dessert: Pistazieneis mit Birnenkompott

Mädchenkochen Gulasch mit Spätzle und gemischten Salat Dessert: Pistazieneis mit Birnenkompott Mädchenkochen 29.09.2012 Gulasch mit Spätzle und gemischten Salat Dessert: Pistazieneis mit Birnenkompott Gulasch 2,5 kg Rindergulasch 1,5 kg Zwiebeln 3 Knoblauchzehen 3 EL Tomatenmark 6 Gläser Gemüsefond

Mehr

Weyrichs Waagemutige wollen weniger wiegen Woche 5

Weyrichs Waagemutige wollen weniger wiegen Woche 5 Weyrichs Waagemutige wollen weniger wiegen 2016 - Woche 5 7.3.2016 : Bunte Reispfanne mit Cashews ½ Tasse Vollkornreis 1 kleine Zucchini 1 Möhre 1 kleine Zwiebel 1 Handvoll Cashewkerne Salz, Pfeffer, Currypulver

Mehr

Tolle Rezepte aus unseren Videos: Für Sie zusammengestellt

Tolle Rezepte aus unseren Videos: Für Sie zusammengestellt Tolle Rezepte aus unseren Videos: Für Sie zusammengestellt Lasagne Classico ProPoints Wert: 11 / Portion Portionen: 4 ZUBEREITUNGSDAUER: 35 Minuten Backzeit: ca. 45 Minuten SCHWIERIGKEITSGRAD: leicht Schmeckt

Mehr

Kochen. kinderleicht mit

Kochen. kinderleicht mit Kochen kinderleicht mit Rezept zur Folge Makrone Extreme: Käsemakronen Nützliche Kückenhelfer Teigschaber Art.-Nr.: 42780 Vierkantreibe FEEL Langreibe EXTREME Art.-Nr.: 24984 Universal-Herdbackblech Art.-Nr.:

Mehr

Zutaten: 120 g weiche Butter. 1 Orange. 120g brauner Zucker 2 Eier. 175g Grieß. 100g gemahlene Mandeln. 1,5 TL Backpulver Puderzucker zum Bestäuben

Zutaten: 120 g weiche Butter. 1 Orange. 120g brauner Zucker 2 Eier. 175g Grieß. 100g gemahlene Mandeln. 1,5 TL Backpulver Puderzucker zum Bestäuben 120 g weiche Butter 1 Orange 120g brauner Zucker 2 Eier 175g Grieß 100g gemahlene Mandeln 1,5 TL Backpulver Puderzucker zum Bestäuben Sirup 350ml Orangensaft 130g Zucker 6 Messerspitzen Kardamon Zubereitung

Mehr

La cuisine créole kreolische Küche

La cuisine créole kreolische Küche Vorspeise: Zeit: 40 min Zutaten 300 g Mehl Accras de morue (frittierte Fischbällchen) 35 St 1 Tasse Milch (evtl. etwas Wasser) 200 g gekochter Kabeljau 1 Zwiebel 2 Knoblauchzehen 3 EL Petersilie gehackt

Mehr

Rezepte mit Eiern Lehrerinformation

Rezepte mit Eiern Lehrerinformation Lehrerinformation 1/5 Arbeitsauftrag Einfache (Kuchen, Eiersalat, Frühstücksei) Gespräch mit der Klasse in Kombination mit Bildern von unterschiedlichen Nahrungsmitteln und n. Ziel Die Sch benennen Speisen,

Mehr

Gegrillter Kochsalat mit Tomaten und Ziegenkäse

Gegrillter Kochsalat mit Tomaten und Ziegenkäse 4 Portionen Gegrillter Kochsalat mit Tomaten und Ziegenkäse 150 g Ziegenkäse in der Rolle 1 großer Kochsalat/Römersalat 5 EL Olivenöl 1 Zwiebel, klein geschnitten 1 EL Sojasauce 3 Tomaten, in kleine Würfel

Mehr

5. Mannebacher. Krimi-Dinner. Bü cherei im Alten Rathaüs, Niederhadamar

5. Mannebacher. Krimi-Dinner. Bü cherei im Alten Rathaüs, Niederhadamar 5. Mannebacher Krimi-Dinner Bü cherei im Alten Rathaüs, Niederhadamar www.koeb-niederhadamar.de Meerrettich-Lachs-Happen 200 g Joghurt Frischkäse 1 EL Meerrettich (Glas) 3 Stiele Dill Salz, Pfeffer, Zitronensaft

Mehr

HIGHLIGHTS // 2017 JANUAR. Jetzt wird s. Saisonal ROSENKOHLPÜREE MIT PUTENSTEAK UND GESCHMOLZENEN ZWIEBELN

HIGHLIGHTS // 2017 JANUAR. Jetzt wird s. Saisonal ROSENKOHLPÜREE MIT PUTENSTEAK UND GESCHMOLZENEN ZWIEBELN HIGHLIGHTS // 2017 JANUAR Jetzt wird s Saisonal ROSENKOHLPÜREE MIT PUTENSTEAK UND GESCHMOLZENEN ZWIEBELN ROSENKOHLPÜREE MIT PUTENSTEAK UND GESCHMOLZENEN ZWIEBELN Zutaten für 4 Personen 500 g Kartoffeln

Mehr

Weihnachts-Rezepte. zusammengestellt von. Theresia Gerhart

Weihnachts-Rezepte. zusammengestellt von. Theresia Gerhart Weihnachts-Rezepte zusammengestellt von Theresia Gerhart 2010, Creative-Story, Safferlingstr. 5 / 134, 80634 München Redaktionsanschrift: Safferlingstr. 5 / 134, 80634 München Tel.: +49 (0)89 / 12 11 14

Mehr

Broccoli- Quiche mit Quark- Öl- Teig

Broccoli- Quiche mit Quark- Öl- Teig Broccoli- Quiche mit Quark- Öl- Teig Immer wieder toll zum Mitbringen, zum Mitnehmen auf die Arbeit oder zum portionsweise Aufwärmen: die Quiche. Man kann bei der Füllung unglaublich kreativ sein und nehmen,

Mehr

Gebratene Garnelen mit Tomaten und Knoblauch Leicht & Locker so genieße ich den Mittag

Gebratene Garnelen mit Tomaten und Knoblauch Leicht & Locker so genieße ich den Mittag Wellness Kiwi Cocktail Damit mache ich mich fit für den Tag Zutaten (2 Portionen) 150 ml frische Milch 2 reife Kiwis 125 ml Orangensaft & 25 ml Zitronensaft Oder besser: 2 3 frische Orangen & 2 Zitronen

Mehr

Hessische Schnitzelgerichte von Mario Obermoser, Chef des Schnitzel's, Limburg-Staffel

Hessische Schnitzelgerichte von Mario Obermoser, Chef des Schnitzel's, Limburg-Staffel Hessische Schnitzelgerichte von Mario Obermoser, Chef des Schnitzel's, Limburg-Staffel Frankfurter Grüner Soße-Schnitzel (für 4 Personen) 4 Kalbsschnitzel (à 125 g) 11 Eier etwas Mehl 1 Packung Frankfurter

Mehr

Kleine Florentiner. Kokosstangen. 100g Marzipan 50g Zucker 25g Mehl Zitroback l Eiweiß etwas Milch. ] verkneten, mit

Kleine Florentiner. Kokosstangen. 100g Marzipan 50g Zucker 25g Mehl Zitroback l Eiweiß etwas Milch. ] verkneten, mit Mit feuchten Händen Röllchen (4cm lang, 1,5cm breit) formen. Auf3 mit Backpapier ausgelegte Backbleche legen. BT:175 C BZ: lomin. Die Kokosstangen mit einem Ende in die Glasur tauchen. ' 'Dann mit der

Mehr

Becel Cuisine: die herzgesunde Alternative fürs Braten, Kochen und Backen

Becel Cuisine: die herzgesunde Alternative fürs Braten, Kochen und Backen Becel Cuisine: die herzgesunde Alternative fürs Braten, Kochen und Backen Hamburg, Januar 2012: Herzgesund kochen und gleichzeitig genießen dafür gibt es die Diät-Pflanzencreme Becel Cuisine! Die Alternative

Mehr

Rezeptideen Workshop Gesunde Snacks im Schülercafé (Referentin: Frau Gabriele Lausch-Schulz- Dipl. Oecotrophologin)

Rezeptideen Workshop Gesunde Snacks im Schülercafé (Referentin: Frau Gabriele Lausch-Schulz- Dipl. Oecotrophologin) Couscous - Salat Rezeptideen Workshop Gesunde Snacks im Schülercafé (Referentin: Frau Gabriele Lausch-Schulz- Dipl. Oecotrophologin) Als erstes wird die Gemüsebrühe über den Couscous gegeben. Dieser wird

Mehr

Schwarzwald entdecken

Schwarzwald entdecken Mit Sternekoch Schwarzwald entdecken Harald Wohlfahrt Sommer 02/2016 Roastbeef in Kräuter-Senf-Kruste mit Kartoffelgratin und Sommergemüse Der Sommer steht vor der Tür! Mein Sommer ist bunt, knackig, gesund

Mehr

Schoppa da giuotta. Rezept für 10 Personen

Schoppa da giuotta. Rezept für 10 Personen Schoppa da giuotta Rezept für 10 Personen 60 g Butter 60 g Rollgerste am Vorabend in 1.5 Lt. kaltem Wasser einlegen (Wasser wird danach noch benötigt) je 50 g in kleine Würfel geschnittene Karotten, Knollensellerie,

Mehr

REZEPT VON PATRIK Sendung vom

REZEPT VON PATRIK Sendung vom REZEPT VON PATRIK Sendung vom 08.10.2016 Steinpilzkrüstchen mit Rindsfilet * * * Maishähnchenbrust mit Parmaschinken und Salbei Spargelrisotto mit Walnüssen * * * Birnen-Schoko-Pfannkuchen mit Honig-Weisswein-Crème

Mehr

Gesunde Küche Rezepte Informationstag chronisch entzündliche Darmerkrankungen Freitag, 8. Oktober 2010 Miele Galerie

Gesunde Küche Rezepte Informationstag chronisch entzündliche Darmerkrankungen Freitag, 8. Oktober 2010 Miele Galerie ERNÄHRUNGSMEDIZINISCHE BERATUNG LEITERIN: MARIA ANNA BENEDIKT, MSC Gesunde Küche Rezepte Informationstag chronisch entzündliche Darmerkrankungen Freitag, 8. Oktober 2010 Miele Galerie Klare Fenchel Karotten

Mehr

Das wird benötigt: Brettchen, Messer, Zitronenpresse, Kanne, Standmixer, kleine Löffelchen, Esslöffel, Becher

Das wird benötigt: Brettchen, Messer, Zitronenpresse, Kanne, Standmixer, kleine Löffelchen, Esslöffel, Becher AKTIV-SMOOTHIE Zutaten für ca. 20 Portionen 4 kleine Bananen 2 Liter Multivitaminsaft 6 EL Haferflocken 10 EL Magerquark 4 EL Zitronensaft Bei Bedarf: Zimt und Honig 1. Die Bananen in kleine Stücke schneiden

Mehr

Lamm auf Linsensalat

Lamm auf Linsensalat FEEL GOOD FOOD Lamm auf Linsensalat Zubereitungsdauer: ca. 30 Minuten Zutaten: 1 Lammrücken 100 g Tellerlinsen 100 g rote Linsen 100 g Speck 2 Fenchelknollen 1 Zwiebel 2 Karotten 1 Knoblauchzehe 500 ml

Mehr

AYURVEDISCHE KOCHREZEPTE SRI LANKA AYURVEDA GARDEN. Knoblauchcurry Seite 1 Mulligathawny Suppe Seite 1 Kurbissuppe Seite 1 Curryhuhn Seite 1

AYURVEDISCHE KOCHREZEPTE SRI LANKA AYURVEDA GARDEN. Knoblauchcurry Seite 1 Mulligathawny Suppe Seite 1 Kurbissuppe Seite 1 Curryhuhn Seite 1 AYURVEDISCHE KOCHREZEPTE SRI LANKA AYURVEDA GARDEN Knoblauchcurry Seite 1 Mulligathawny Suppe Seite 1 Kurbissuppe Seite 1 Curryhuhn Seite 1 Linsensuppe Seite 2 Kichererbsendhal Seite 2 Roti Seite 2 Pittu

Mehr

Menü vom 20. Febr. 2016

Menü vom 20. Febr. 2016 Menü vom 20. Febr. 2016 1. Gang: Apéritiv Elsässer Flammkuchen Weisswein 2. Gang: Vorspeise 1 Basilikum-Rahmsuppe mit Baguette 3. Gang: Hauptgang Nasi Goreng Rotwein 4. Gang: Dessert Wiener Kaiserschmarren

Mehr

Rezepte für deine Leichte Arbeitswoche. Leichte Arbeitswoche

Rezepte für deine Leichte Arbeitswoche. Leichte Arbeitswoche Leichte Arbeitswoche Rezepte für deine Leichte Arbeitswoche Dieser Wochenplan stattet dich mit allem aus, was du brauchst, um gesund und leicht durch deine Arbeitswoche zu kommen. Fünf leckere Gerichte

Mehr

REZEPT VON TOTO Sendung vom

REZEPT VON TOTO Sendung vom REZEPT VON TOTO Sendung vom 09.04.2016 Grillierte Riesencrevetten an Knoblauchbutter und Jakobsmuscheln im Parmaschinken-Mantel mit Olivenöl, Knoblauch und frischen Kräutern * * * Lammfilet mit Knoblauchkräuter-Kruste

Mehr

Haselnußtorte. 10 Eier 300 g Zucker Zitronensaft und Schale 300 g Haselnuß 40 g Mehl

Haselnußtorte. 10 Eier 300 g Zucker Zitronensaft und Schale 300 g Haselnuß 40 g Mehl Torten Biskuittorte 9 Eier ½ Pfund Zucker 200 g Weizen- oder 200 g Stärkemehl Saft von ½ Zitrone Man kann 1-2 Eier weniger nehmen und jedes Ei durch ½TL Backpulver und etwas Flüssigkeit ersetzen, an Zucker

Mehr

Unsere Rezeptvorschäge:

Unsere Rezeptvorschäge: Unsere Rezeptvorschäge: Ice Teacino 4 gehäufte Teelöffel Teacino 200 ml Wasser Mixen Sie alle Zutaten kräftig in einem Shaker und füllen Sie den fertigen Teacino in ein Long-Drink Glas mit Eiswürfel. Je

Mehr

Schafskäse im Zucchinimantel an roten Linsen und Minz-Joghurt. Gefüllte Gnocci mit Pesto Dorade in Serrano an Ratatouille und Kapern-Kartoffeln

Schafskäse im Zucchinimantel an roten Linsen und Minz-Joghurt. Gefüllte Gnocci mit Pesto Dorade in Serrano an Ratatouille und Kapern-Kartoffeln Schafskäse im Zucchinimantel an roten Linsen und Minz-Joghurt Gefüllte Gnocci mit Pesto Dorade in Serrano an Ratatouille und Kapern-Kartoffeln Erdbeer-Tiramisu Schafskäse im Zucchinimantel an roten Linsen

Mehr

Kochen im Januar Schinken-oder Lachsröllchen. Zutaten für 2 Portionen:

Kochen im Januar Schinken-oder Lachsröllchen. Zutaten für 2 Portionen: 1 Kochen im Januar 2015 Schinken-oder Lachsröllchen Zutaten für 2 Portionen: 6 Ei(er) 240 ml Wasser 150 ml Sahne 200 g Mehl 1 Prise(n) Salz 1 Becher Frischkäse mit Kräutern 2 Pck. Lachs, (Räucherlachs)

Mehr

Erdbeerecreme mit Erdbeerragout für 6 Portionen

Erdbeerecreme mit Erdbeerragout für 6 Portionen Erdbeerecreme mit Erdbeerragout für 6 Portionen 2 Blätter Gelatine 200 g Erdbeeren 60 g Staubzucker Saft von ½ Zitrone 300 ml Sahne, cremig geschlagen Erdbeerragout 250 g Erdbeeren Etwas etwas Zitronensaft

Mehr

9 Backen und süßen mit Stevia. 10 Von Zucker zu Stevia 10 Zeitbombe Zucker 12 Was ist Zucker eigentlich? 13 Stevia die gesunde Alternative

9 Backen und süßen mit Stevia. 10 Von Zucker zu Stevia 10 Zeitbombe Zucker 12 Was ist Zucker eigentlich? 13 Stevia die gesunde Alternative Inhalt 9 Backen und süßen mit Stevia 10 Von Zucker zu Stevia 10 Zeitbombe Zucker 12 Was ist Zucker eigentlich? 13 Stevia die gesunde Alternative 16 Das Stevia-Back-Einmaleins 16 Tipps zum Backen mit Stevia

Mehr