HAUSHALTSPLANBERATUNGEN FÜR DAS JAHR 2018

Transkript

1 Freitag, 24. November 2017 Ausgabe Jahrgang Herausgeber und verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeisteramt, Gemeindezentrum, Küssaberg, Tel / , Fax: 07741/ Internet: Verantwortlich für den Anzeigenteil/ Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck Anton Stähle e.k., Messkircher Str. 45, Stockach, Tel / Fax: 07771/ , Internet: HAUSHALTSPLANBERATUNGEN FÜR DAS JAHR 2018 Zur Sitzung vom vergangenen Montag hat der Gemeinderat die Haushaltsplanberatungen für das Jahr 2018 eröffnet und die Ansätze von Verwaltungs- und Vermögenshaushalt beraten. Mit einem Gesamtvolumen von 17,5 Mio. im hoheitlichen Bereich und annähernd für den Eigenbetrieb der Trinkwasserversorgung stehen auch für das kommende Jahr zahlreiche Bauprojekte und Einzelmaßnahmen an. Von besonderer Bedeutung für die Verbesserung der Infrastruktur sind dabei die gemeindlichen Begleitmaßnahmen im Zuge des neuen Kreisverkehrs Kadelburg mit über , das große Kanalprojekt im unteren Teil der Schanzstraße mit gesamt rd , gleichfalls im Ortsteil Kadelburg und die Anfinanzierung für die ebenso umfangreichen Wasserversorgungserneuerungen im Bereich Rebhang und Im Gut im Ortsteil Bechtersbohl. Bei den Hochbaumaßnahmen sind die vom Land bezuschusste zentrale Anlaufstelle mit Minigolfsanierung im Gemeindezentrum Rheinheim und ein weiterer Finanzierungsabschnitt für das Wohnen im Alter, bekanntlich nahe gelegen zur Ortsmitte Kadelburg, berücksichtigt. Das Gremium wird die Haushaltsberatungen zur Sitzung am 04. Dezember 2017 fortsetzen und voraussichtlich zur Sitzung am 18. Dezember 2017 dann auch die letztendlich verbindlichen Satzungen beschließen. Durch diesen Zeitplan ist erneut gewährleistet, dass zum 01. Januar 2018 in unserer Gemeinde auch bereits ein abgeschlossener Haushaltsplan zur Verfügung steht. Gemeinderat, Bürgermeister und Gemeindeverwaltung Verwaltungshaushalt 2018 Ausgaben 0,01% Sächl.Verw.u.Betriebsaufw. 16,64% 19,19% 0,03% 8,38% 5,03% 0,00% steuerumlage 4,58% 1,29% Finanzausgleichsumlage 15,44% 29,63%

2 2 Küssaberg aktuell Freitag, Mitteilungen der Gemeinde Schüler unterstützen das pädagogische Konzept In der themenorientierten Projektprüfung, die Teil der Hauptschulabschlussprüfung ist, führten die SchülerInnen der GMS Rheintal in Gruppen selbstgewählte Projekte durch und präsentierten diese. In dessen Rahmen wurden verschiedene soziale und technische Themen gewählt, u.a. den Bau einer Sitzbank aus Europaletten für den Aufenthaltsbereich in Hohentengen, die von zukünftigen Schülergenerationen sicher dankend angenommen wird. Außerdem wurde ein Regal mit Postfächern am Standort Küssaberg gebaut, der den Schriftverkehr zwischen SchülerInnen und LehrerInnen erheblich erleichtert. Damit unterstützen die SchülerInnen das pädagogische Konzept und verbessern es sogar. Wie Solarenergie funktioniert, wurde von einer Gruppe anhand eines selbstgebauten Modells erklärt. Neben den technischen Themen gab es auch soziale Projekte. So wurde beispielsweise für die Viertklässler ein Fußballturnier organisiert, mit Drittklässlern gesund gekocht und für die Bewohner des betreuten Wohnens in Hohentengen haben drei Schülerinnen ein Tanzkaffee veranstaltet. Einladung an alle Senior*innen der Gemeinde Auch in diesem Jahr veranstalten die Gemeinschaftsschule Rheintal und die Grundschule Küssaberg gemeinsam ein Wintercafè für Senior*innen. Die Schülerinnen und Schüler haben für Sie gebacken und möchten Sie am Mittwoch, ab 14:15 bis 15:30 Uhr im Inselpavillon mit Gebäck, Kaffee und einem kleinen kulturellen Programm verwöhnen. Über Ihre Teilnahme freuen wir uns! Anmeldungen bitte per Mail oder telefonisch bei Natasha Döring INVIA-Schulsozialarbeit GMS Rheintal Tel.: (gerne auch auf Band sprechen) Doris Zab Sekretariat GMS Rheintal

3 Freitag, Küssaberg aktuell 3 Pflegestützpunkt Informationen und individuelle Beratung rund um das Thema Pflege im Rathaus Der Pflegestützpunkt ist eine Beratungsstelle zu Fragen rund um die Themen Pflege und Versorgung. Er befindet sich im Landratsamt Waldshut. Der Pflegestützpunkt unterstützt bei der Beantragung einer Pflegestufe und berät die Möglichkeiten der Pflege zu Hause. Die Beratung wird individuell auf Ihr Anliegen abgestimmt. Für Küssaberg ist Frau Daniela Roters zuständig. Am Mittwoch, findet eine Sprechstunde mit Frau Roters im Rathaus Küssaberg von 9.00 Uhr bis Uhr statt. Terminvereinbarung unter Tel / oder daniela.roters@landkreis-waldshut.de oder direkt beim Rathaus, Frau Birgit Ebi, Tel / Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Jahre Elke Hamester Deckwiesenstraße 18 Küssaberg-Kadelburg Jahre Ursula Barbara Zink Bergstraße 9 Küssaberg-Kadelburg Jahre Annemarie Gottfried Pappelweg 5 Küssaberg-Kadelburg Amtliche Bekanntmachungen WAS NUN HERR KOMMISSAR? Präventionstipps der Woche Ihrer Polizei zum Thema Einbruchschutz UNSERE FAKTEN: Die meisten Einbrüche erfolgen über die Fenster und Fenstertüren des Erdgeschosses. UNSERE TIPPS: Insbesondere Leitern und Aufstiegshilfen wie Gartenmöbel und Ablaufrohre werden von Tätern benutzt, um zur Balkontür/-fenster des 1. OG zu gelangen. Der Täter versucht oft über mehrere Stellen in das Haus einzusteigen. UNSER ANGEBOT: Die Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle des Polizeipräsidiums Freiburg bietet eine kostenlose und neutrale sicherungstechnische Beratung vor Ort an. Terminvereinbarung: Tel 07741/ Wir möchten, dass Sie sicher leben! Ihre Polizei Gemeinderat Öffentliche Bauausschusssitzung vom Erweiterung und Umzäunung des bestehenden Vordaches an der Anlieferung mit einem Stabgitterzaun einschl. einer Notausgangstüre Grundstück Flst. Nr. 1818/2, Gartenstraße 2a, Kadelburg Der Bauausschuss befürwortete die Erteilung der beantragten Befreiung von den Festsetzungen des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes und erteilte das gemeindliche Einvernehmen. Aus der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom Die Etatberatungen zum Haushaltsplan 2018 sind eröffnet; im Verwaltungs- und Vermögenshaushalt stehen wiederum erhebliche Finanzmittel für die Herstellung, Verbesserung und Werterhaltung von gemeindeeigenen Einrichtungen zur Verfügung Mit der Behandlung des Verwaltungsund Vermögenshaushaltes wurden in der Sitzung vom vergangenen Montag die Etatberatung für das Jahr 2018 eröffnet. Dem Gemeinderat lag hierzu ein Verwaltungshaushalt mit Einnahmen und Ausgaben von rd. 13,7 Mio. sowie im Vermögenshaushalt von rd. 3,8 Mio vor. Das Gesamtvolumen von damit rd. 17,5 Mio. liegt nicht zuletzt durch weitere Aufgaben im Bereich von Bildung und Erziehung, aber auch aufgrund größerer Sanierungs- und Neubauprojekte über dem Vorjahresniveau. Wir verweisen an dieser Stelle auch auf die Ausführungen auf dem Titelblatt dieser Amtsblattausgabe. Im Ergebnis ist auch für das Jahr 2018 wiederum mit einer gestiegenen Kreisumlage von rd. 2,64 Mio. und einer dazu korrespondierenden und ebenfalls gestiegenen Finanzausgleichsumlage von rd. 2,12 Mio. zu rechnen. Auch die Schlüsselzuweisungen vom Land sind im Vergleich zu den Vorjahren wiederum gesunken - diesmal auf 0,41 Mio. ; dies resultiert schließlich aus dem Rechnungsabschluss im Jahr 2016, auf welchem basierend schließlich die Umverteilung nach dem Finanzumlagegesetz geschieht. Dafür ist der Gemeindeanteil an der Einkommenssteuer aber auch von bisher rd. 3,5 Mio. auf 3,7 Mio. gestiegen und korrespondierend dazu auch der Gemeindeanteil an der Umsatzsteuer von bisher rd auf Neben der Darstellung der grundsätzlichen finanzwirtschaftlichen Zusammenhänge, konnte der Gemeinderat zur vergangenen Sitzung die Beratung der Haushaltmittel aus dem Verwaltungs- und Vermögenshaushalt komplett abschließen. Auf der Grundlage der gestiegenen Abgaben (hauptsächlich basierend, wie erläutert, aus den Umlageeffekten gemäß landesweitem Finanzausgleich) muss im Ergebnis diesmal eine Zuführung vom Vermögens- an den Verwaltungshaushalt in Höhe von rd erfolgen. U.a. zur Anfinanzierung der anstehenden Ausgaben für das Projekt Wohnen im Alter ist planmäßig auch eine Kreditaufnahme vorgesehen. Trotzdem liegt die Pro-Kopf-Verschuldung in Küssaberg pro Einwohner im Vergleich mit dem Landesdurchschnitt noch deutlich tiefer.

4 4 Küssaberg aktuell Freitag, Umwelt-Info Der Wink vom Müllfink Müll vermeiden und vermindern! Müllabfuhrtermine in Küssaberg im November/Dezember 2017 Müllart Ort Tag / Datum Zuständig Restmüllabfuhr alle Ortsteile Montag, Landratsamt Waldshut Blaue Tonne alle Ortsteile Montag, Landratsamt Waldshut Gelber Sack alle Ortsteile Mittwoch, Landratsamt Waldshut Freiwillige Feuerwehr Küssaberg Termine der Freiwilligen Feuerwehr Küssaberg vom 27. November bis 03. Dezember 2017 alle Termine unter Datum Anlass Zeit / Treffpunkt Montag 27. November Jugendfeuerwehr-Probe, Abholung in den anderen Ortsteilen ab 18:15 Uhr an den üblichen Stellen Uhrzeit: 18:30 Uhr Ort: Dangstetten, Gerätehaus Montag 27. November Samstag 02. Dezember Kreisjugendfeuerwehr Raumschaftsgespräch Sirenenprobe Klettgau-Hochrhein Uhrzeit: 19:30 Uhr Ort: GH Küssaberg Uhrzeit: 12:00-13:00 Uhr Ort: alle Ortsteile Bürgergemeinschaft Küssaberg e. V. Mittagstische für Senioren Gasthaus Rheinkeller (Nora) Kadelburg Mittwoch, ab Uhr Tel /25 07 Gasthaus Zum Lauffen Ettikon Freitag, ab Uhr Tel / Gasthaus Römerhof, Griechisches Restaurant Zorbas Dangstetten Mittwoch, ab Uhr Tel /58 54 oder Selbstverständlich sind alle Senioren aus allen Ortsteilen zu den jeweiligen Mittagstischen eingeladen! Melden Sie sich einfach telefonisch bei den Gasthäusern an. Fahrdienst zu den Mittagstischen: Die ehrenamtlichen Fahrer der Bürgergemeinschaft Küssaberg e.v. holen Sie mit dem Bus ab und bringen Sie wieder nach Hause. Melden Sie sich dazu bitte beim Bürgerservice, Frau Birgit Ebi, Tel / an. Die Anmeldung muss spätestens am Tag vor dem jeweiligen Mittagstisch bis Uhr erfolgen. Seniorennachmittag mit den Schulen am Senioren und Schüler haben für den Nachmittag gebastelt und gebacken. Der Nachmittag findet im Inselpavillon statt. Beginn ist um Uhr. Weitere Informationen dazu finden Sie im Vorderteil dieses Mitteilungsblattes. Wir freuen uns auf ein Miteiander. Handwerkersprechstunde Am Freitag, den ab Uhr im Bürgerhaus Dangstetten. Auskunft und Terminvereinbarung: Bürgerservice/Frau Ebi, Tel / IST IHRE HAUSNUMMER GUT ERKENNBAR? Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den Arzt oder den Rettungsdienst sein!

5 Freitag, Küssaberg aktuell 5 Deutsches Rotes Kreuz Deutsches Rotes Kreuz Am Dienstag 05. Dez findet in Küssaberg - Rheinheim im Inselpavillon der nächste Blutspendetermin des DRK Blutspendedienst statt. Dieser dauert von bis Uhr. Bitte zur Spende den Personalausweis mitbringen! Der DRK Blutspendedienst ruft alle Mitbürger zur Blutspende auf, damit die Behandlung von Schwerkranken und Schwerverletzten in den Kliniken gesichert werden kann. Blut spenden kann jeder Gesunde von 18 bis zum 73 Geburtstag. Und so ganz nebenbei haben Sie noch einen Gesundheits-Check gratis. Jugendroteskreuz Küssaberg Wer hat Interesse in das Jugendroteskreuz Küssaberg zu kommen? Es können Kids ab 7 Jahre gerne vorbeischauen und mitmachen. Die nächste Gruppenstunde findet am Samstag, den statt. Uhrzeit: von 10 bis 11 Uhr Adresse: Sonnenrain 3/ Gemeindehalle Dangstetten/ DRK Raum Wenn Ihr nicht nach Dangstetten gebracht werden könnt, ruft uns an, wir können Euch holen und wieder nach Hause bringen. Gruppenleiter: Michael Schweizer; Telefonnummer: Vereinsmitteilungen Guggenmusik Hinterbachsürpfler um 18:00 Uhr Weihnachtsfeier in Küssnach bei Pia. (Wichtelgeschenk nicht vergessen) um 20:15 Uhr Gesamtprobe in der Halle Rhythmusprobe um 20:15 Uhr Registerprobe für Trompete, Posaune und Hörner Narrenverein Reckingen Die Feier ist natürlich öffentlich. Wir freuen uns auf viele große und kleine interessierte Gäste! Ihr NVR und alle Akteure Sportverein Rheintal Heimspiel Samstag, Uhr: SG Hochrhein A FC Dachsberg A (Sportplatz Rheintal) Sonntag, Uhr: SV Rheintal C SV Niederhof C Uhr: SV Rheintal SC Lauchringen Turnverein Reckingen Einladung Basar Am Sonntag, findet im Dorfgemeinschaftshaus in Reckingen ab 14:30 Uhr unser traditioneller Basar statt. Eine reiche Auswahl an selbst gebastelten Artikel auch Weihnachtsschmuck und Kränze stehen zum Verkauf bereit. Außerdem laden wir mit selbstgebackenen Kuchen und Torten zum gemütlichen Nachmittagskaffee ein. Auf Ihr kommen freut sich der Turnverein Reckingen Einladung zur Nikolausfeier: am Sonntag, den um Uhr im Reckinger Dorfgemeinschaftshaus. Unsere Reckinger Kinder haben für Sie wieder ein schönes Programm einstudiert! Bitte denken Sie an die rechtzeitige Abgabe des Anmeldezettels für Ihre Kinder. Skiclub Dangstetten Skigymnastik: Samstags, von Uhr in der Dangstetter Halle. (25.11., und ) Nachrichten der Kirchen Evangelische Kirche Veranstaltungen der Kirchengemeinde: Gottesdienste in der Bergkirche: Ewigkeitssonntag mit Gedenken an die Verstorbenen Sonntag, , Uhr Gottesdienst (Andrea Kaiser, Pfarrer), parallel Kindergottesdienst, im Anschluss ist Kirchencafé. In diesem Gottesdienst gedenkt die Kirchengemeinde aller Verstorbenen. An die Verstorbenen des zuende gehenden Kirchenjahres wird namentlich gedacht. 1. Advent, , Uhr Gottesdienst mit Abendmahl(Pfarrerin Andrea Kaiser) parallel Kindergottesdienst im Anschluss ist Kirchencafe. Jugendfahrt zum Bayrischen Jugendfilmfestival JUFINALE Am Samstag, fahren Konfis, Jugendliche und interessierte Erwachsene

6 6 Küssaberg aktuell Freitag, auf Einladung der jungen Regisseurin Jaqueline König, einer ehemalige Kadelburgerin, zum Jugendfilmfestival. Insgesamt 37 Kurzfilme von jungen Regisseuren im Alter von Jahren werden vorgestellt, im Anschluss wird der bayrische Jugendfilmpreis verliehen. Nähere Infos über das Pfarramt. Gruppen und Kreise im Dietrich-Bonhoeffer-Haus (DBH) in Kadelburg: Gitarrengruppe: Mo, Uhr (Gruppenraum). Naturmäuse: Mo+Di, Uhr, betreute Kleinkindgruppe. Eltern-Kind Gruppen: wöchentlich Mo, Mi, Fr, verschiedene Gruppen (Infos: Pfarramt). Familientraining - Atempause für Eltern: Di, Uhr, je Kurs - 10 Abende (Beate Harmel, ). Frauenkreis: Donnerstags, monatlich, Uhr (Dr. Sabine Jacobi, ). Seniorentreff im Advent: 6. Dez, Uhr mit Pfarrerin Kaiser (Infos: Evi Leutiger, ). Ökumenischer Männerkreis im Advent: 11. Dez., Uhr, Besinnlicher Abend, Brücke, Rheinheim. Trauercafe im Advent: 13. Dez., Uhr (Dr. Sabine Jacobi, ). Meditation im Stile des ZEN: Do., , Uhr, 14-tägig (Alexander Rutschmann, ). Bildungs- und Lernangebot für Kinder: KUMON Gastprogramm: KUMON, ein Lernprogramm für Mathematik und Englisch, Mo + Do ab Uhr (Rosszita Baumann, ). Eine gesegnete Woche wünscht Ihnen Ihre Pfarrerin Andrea Kaiser Evangelisches Pfarramt Sekretariat Susanne Böger: Di, Mi, Do, Fr Uhr Im Spitz 3, Küssaberg, Tel: 07741/ 3613 oder mobil Bergkirche@web.de, Kath. Kirchengemeinde St. Martin Kadelburg & St. Michael Rheinheim Sonntag, 26. November Uhr Familiengottesdienst in Rheinheim mit Kinderkirche mit Vorstellung der Erstkommunionkinder Nach dem Gottesdienst werden Adventskalender verkauft und Weihnachtskarten auf Spendenbasis angeboten Uhr Rosenkranz in Kadelburg Mittwoch, 29. November Uhr Schülergottesdienst in Kadelburg Uhr Rosenkranz für den Frieden und anschließend stille Anbetung Donnerstag, 30. November Uhr Eucharistiefeier in Bechtersbohl Freitag, 01. Dezember Uhr Herz-Jesu-Andacht in Kadelburg Samstag, 02. Dezember Uhr Eucharistiefeier in Sonntag, 03. Dezember Uhr Eucharistiefeier zum 10-jährigen Jubiläum der Seelsorgeeinheit in Hohentengen mitgestaltet von der vier Kirchenchören der Seelsorgeeinheit Gesungen wird die Kurze Festmesse von Ignaz Reimann mit Streicher, Bläser und Orgel. Anschließend ist im Pfarrheim St. Maria ein Aperó Uhr Rosenkranz in Kadelburg Fahrdienst zum Jubiläumsgottesdienst Zum Jubiläumsgottesdienst haben wir einen Fahrdienst organisiert. Wer diesen in Anspruch nehmen möchte, sollte sich umgehend auf dem Pfarrbüro melden. Kinderkrippenfeier St. Michael Zur Krippenfeier (keine Eucharistiefeier!) für Familien mit kleineren Kindern lädt das Kinderkirchenteam St. Michael am um Uhr in die St. Michaelkirche in Rheinheim ein. Kinder, die gerne eine Rolle übernehmen wollen, dürfen sich bei Stefanie Streckert, Tel , steffi.streckert@web.de oder Johanna Ebel, Tel , johanna.ebel@web.de, melden. Erwachsene, die Zeit und Lust haben, sich in die Vorbereitung bzw. Durchführung einzubringen, können sich ebenfalls unter o.g. Tel. Nr./Adresse melden. Wir freuen uns auf eine schöne Einstimmung auf das Weihnachtsfest mit vielen Hirten und Schäfchen, Kindern und Erwachsenen! Infoabend Beerdigungskultur Unsere Beerdigungskultur befindet sich in einem starken Umbruch. Waren noch vor 15 Jahren Erdbestattungen die Regel, so entscheiden sich heute über 70% zu einer Urnenbestattung. Auch das Interesse an sogenannten Waldbestattungen steigt. Wir laden die ganze Seelsorgeeinheit und Interessierte zu einem Informationsabend über die Bestattungskultur ein. Auch Fragen nach dem Umgang mit dem Letzten Willen eines Verstorbenen, die Möglichkeiten des Abschiednehmens oder die Hinführung von Kindern an das Thema Sterben und Trauer werden angesprochen. Der Abend beginnt am 29. November um Uhr im Pfarrsaal in Hohentengen. Elternabend Erstkommunion Am Donnerstag, 30. November 2017 ist um Uhr in der Brücke in Rheinheim ein thematischer Elternabend. Damit Sie sich gemeinsam mit Ihrem Kind auf die Kommunion vorbereiten können, laden wir SIE zu einem thematischen Elternabend ein. Der Elternabend beschäftigt sich mit den Themen: Wie an Gott glauben? und mit unserem Eucharistieverständnis. Um Ihr Kind gut auf dem Weg zur Kommunion begleiten zu können, empfehlen wir Ihnen alle Elternabende zu besuchen. Pilger- und Studienreise Im kommenden Jahr bietet die Seelsorgeeinheit wieder eine Pilger- und Studienreise an. Das Ziel ist dieses Mal Portugal (incl. Fatima). Die Reise beginnt am Pfingstmontag, und dauert eine Woche bis zum Informations- und Anmeldeformulare liegen in den Kirchen aus. Kirchenchorproben Der Kirchenchor St. Martin hat seine Probe immer mittwochs Uhr im Pfarrheim St. Martin (Trotte) in Kadelburg. Der Kirchenchor St. Michael probt immer mittwochs Uhr in der Brücke in Rheinheim. Interessenten können gerne einmal zu den Proben kommen. Im Pfarrbüro kann auch das Pfarrblatt Der Christophorus, der ausführlichere Informationen enthält, bestellt werden. Kath. Pfarramt Küssaberg Tel /3105, Fax kuessaberg@se-ch.de Öffnungszeiten: Di - Do Uhr Sprechstunden von Pfarrer Marcus Gut in Rheinheim: Mi Uhr

7 Freitag, Küssaberg aktuell 7 Sonstiges Offene Treffs im Landkreis Waldshut Ein kostenfreies Angebot für Eltern mit Kindern im vorschulischen Alter. Vielleicht suchen Sie Kontakt zu Familien und möchten sich gerne mit anderen Eltern über deren Erfahrungen austauschen? Oder Sie wünschen sich Tipps zur Erziehung? Im Landkreis Waldshut gibt es an folgenden Standorten Offene Treffs: Bad Säckingen, Klettgau-Grießen, Küssaberg-Kadelburg, Lauchringen, Jestetten, Murg, Stühlingen, Höchenschwand und Waldshut-Tiengen. Jeder Offene Treff wird von einer Fachkraft geleitet. Kontaktdaten und weitere Informationen zu den einzelnen Offenen Treffs finden Sie unter: Frühe Hilfen - Betreuung/Förderung - Familienbegleitende Angebote ei uns den ag akti er ringen die Nacht daheim erschlafen Morgen HEUTE engagiere ich mich sozial! Betreuer/innen dringend gesucht nach Horheim für 9jährigen Jungen: Freitags 12:15-13:15 Uhr, Montag und Mittwoch Uhr, in den Schulferien 8:00 12:30 Uhr. Auf Ehrenamtsbasis und gegen Bezahlung. Erfahrungen im Umgang mit Menschen mit Behinderung oder in der Pflege sind nicht erforderlich. Weitere Infos unter: (Jobs) und Tel.: 07741/ Ausbildungsplätze Sommer 2018 Die Gemeinde Hohentengen am Hochrhein hat zum folgende Ausbildungsplätze zu besetzen: Für die Gemeindeverwaltung suchen wir eine/n Auszubildende/n für den Beruf der/des Verwaltungsfachangestellten. Sie können sich gerne bei der Gemeindeverwaltung über das Berufsbild informieren. Ansprechpartnerin ist Frau Tanja Würz, Zimmer 10, Telefon , hauptamt@hohentengen-ah.de. Für die Kläranlage ARA suchen wir eine/n Auszubildende/n für den Beruf der Fachkraft für Abwassertechnik (m/w). Der Besuch einer Elektrofachschule wäre von Vorteil Sie können sich bei der ARA, Herrn Florian Ottich, Telefon gerne über das Berufsbild näher informieren. Bewerbungen für beide Ausbildungsstellen richten Sie bitte bis Freitag, an das Bürgermeisteramt, Kirchstr. 4, Hohentengen a.h. Gruppenangebote Landkreis Waldshut Für Menschen mit einer Behinderung ist es oft schwer, ihre Freizeit zu gestalten und ihren Interessen nachzugehen. Gleichzeitig bedeutet unser Freizeitangebot auch freie Zeit für die pflegenden und betreuenden Angehörigen. Unsere Angebote: Ferienfreizeiten, Freizeitclubs, Sport und Bewegung, Tagesunternehmungen, Bildungsangebote Lebenshilfe Südschwarzwald e.v. Nagaistraße 3, Bad Säckingen Tel.: 07761/ , ga.wt@lebenshilfe-ssw.de Wir suchen eine Unterstützungskraft für unseren Kindergarten in Laufenburg gesucht. Täglich 9:30 11 Uhr. Gerne pädagogische Kraft in Rente. Weitere Infos unter Selbsthilfegruppe der Angehörigen psychisch erkrankter Menschen Wir treffen uns am Mittwoch, den 29. November 2017 um 19 Uhr in den Räumen des Caritasverbandes, Poststraße 1 in Waldshut. Alle Interessierten sind herzlich willkommen einmal unverbindlich bei uns vorbeizuschauen. Info`s unter R. Funk, Tel.: oder Barbara Scholz, Sozialarbeiterin, Caritasverband, Tel.: Voranzeige: Aufgrund der Feiertage entfällt unser Gruppentreffen im Dezember. Sonntagsgespräch im Spital Termin: Zeit: 11:15 Uhr im Spital Waldshut Thema: Leistenbruch Wann muss operiert werden? Welche Operationsmethode passt zu Ihnen? Referent: Dr. med. Johannes Zeller Chefarzt der Allgemein-, Viszeral- und Thoraxchirurgie, Spitäler Hochrhein Familienzentrum Hochrhein Informationen zum Programm ab Dezember 2017 erhalten Sie unter u.hahn@faz-hochrhein.de, Tel / Hauptstraße 47, Lauchringen, VDK - Beratung im Sozialrecht: Die nächsten Sprechtage der VdK Sozialrechtsschutz ggmbh in Waldshut-Tiengen mit Frau Elvira Bendzko finden am Montag den 4. Dezember und am Mittwoch dem 6. Dezember in der VdK-Servicestelle, Bahnhofstraße 12 (barrierefrei) statt. Die Beratung und rechtliche Vertretung erfolgt in allen sozialrechtlichen Fragen, u. a. in der gesetzlichen Kranken-, Unfall-, Renten-, Arbeitslosen und Pflegeversicherung sowie dem Schwerbehindertenrecht. Eine vorherige Terminvereinbarung unter Tel / ist erforderlich. IBB-Stelle Waldshut - Sprechstunde Die Informations-, Beratungs- und Beschwerdestelle für psychisch erkrankte Menschen und ihr Angehörige hat die nächste Sprechstunde am Montag, , von 14:30 bis 16:30 im Landratsamt Waldshut, Zimmer 236, Kaiserstraße 110, in Waldshut. Anmeldung unter Telefon / ist erwünscht. In Ausnahmefällen machen wir auch Hausbesuche oder treffen uns an einem neutralen Ort (z.b. Café) Ende des redaktionellen Teils

8 8 Küssaberg aktuell Freitag, Bereitschaftsdienste der Ärzte, Apotheken & Soziale Dienste APOTHEKENNOTDIENSTE Wochenend-Notdienstplan jeweils 08:30 Uhr bis nächsten Tag 08:30 Uhr Samstag, Markt-Apotheke Tiengen Hauptstr Waldshut-Tiengen (Tiengen) Tel Sonntag, Alemannen-Apotheke Klettgau Schaffhauser Str Klettgau (Griessen) Tel Weitere Informationen sind abrufbar unter: Tel (kostenfrei) GEMEINDEVERWALTUNG Tel / Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Postfiliale Kadelburg der Gemeinde Küssaberg Öffnungszeiten: Mo.-Fr. Sa Uhr Uhr Uhr und Uhr Uhr (durchgehend geöffnet) Uhr Uhr Uhr Redaktionsschluss für das Amtsblatt ist mittwochs um Uhr im Rathaus Küssaberg, Sekretariat Bürgermeister. Bitte senden Sie die redaktionellen Texte per an: gemeinde@kuessaberg.de Die Anzeigen-Texte bitte per an: anzeigen@primo-stockach.de HINWEIS AN DIE BEVÖLKERUNG: An jedem 1. Samstag im Monat wird zwischen 12 und 13 Uhr in jedem Ortsteil von Küssaberg eine Sirenenprobe durchgeführt. Feuerwehr 112 FFW-Kommandant Küssaberg Thomas Werner 07741/ Stellvertreter Sven Haberstock 07741/3800 Stellvertreter Martin Morath 07741/61609 Polizei Notruf 110 Polizei Direktion Waldshut Tiengen 07741/ THW Ortsverband Waldshut Tiengen 07741/63500 Störungsdienst Gd. Küssaberg Wassermeister Rogg Kläranlage Ettikon, Herr Hart 07741/4936 ara.ettikon@google.mail.com Ärztlicher Notfalldienst (falls Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist) Kinderärztlicher Notfalldienst: Augenärztlicher Notfalldienst: 0180/ Zahnärztl. Notfalldienst 01803/ Notarzt (bei bedrohlichen oder nicht einschätzbaren Zuständen) 112 Notaufnahme 07751/ Rettungsleitstelle Waldshut des DRK 112 Krankentransport Waldshut Deutschen Roten Kreuzes 07751/19222 Alkoholsucht-Beratungsstelle, Kaiserstraße 17, Waldshut 07751/ Jugend- und Drogenberatungsstelle, Bogenstraße 4, Waldshut 07751/ Das anonyme Sorgentelefon für Erwachsene/ Telefonseelsorge 0800/ (Anrufe gebührenfrei!) Verein alleinerziehender Mütter und Väter in Waldshut, Internet: / Frauen- und Kinderschutzhaus Waldshut 07751/35 53 SPRECHZEITEN IM RATHAUS (GEMEINDEZENTRUM) KINDER- UND JUGENDBÜRO Gesprächs- und Beratungstermine für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene können jederzeit per Mail oder telefonisch vereinbart werden bei Natasha Döring Mobil: doering.natasha@kuessaberg.de Silvia Schindler Tel Mobil: schindler.silvia@kuessaberg.de KREISJUGENDAMT (LANDRATSAMT WALDSHUT) Die nächste Sprechstunde ist am Donnerstag, 07. Dezember 2017, bis Uhr. Ansprechpartnerin ist Frau Isabel Probst, Tel / , Mail: isabel.probst@landkreiswaldshut.de. Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen, Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend / Lebenshilfe 07741/ Familienunterstützender Dienst Hochrhein, Korngasse 4, Waldshut-Tiengen Sozialpsychiatrischer Dienst des Caritasverbandes Hochrhein 07741/ Diakonisches Werk Dienststelle Waldshut 07751/ Tierschutzverein Waldshut-Tiengen u.u. e.v. Tierheim Steinatal 0151/ Sozialstation 07742/ Klettgau-Rheintal, Hardweg 6, Klettgau-Grießen, Treffen der Betreuungsgruppe dienstags und donnerstags, Uhr, im Bürgerhaus Dangstetten (Ortsmitte) Altentagespflegestätte 07742/ Nachbarschaftshilfe, Bürgergemeinschaft Küssaberg e. V. Vorsitzender Herr Heinrich Bährle 07741/1462 Frau Birgit Ebi, Rathaus 07741/ Ambulanter Pflegedienst St. Martin, Deckwiesenstraße 18, Küssaberg-Kadelburg 07741/68070 Altentagespflegestätte St. Martin, Lauchringen 07741/ Pegasus Ambulanter Pflegedienst und Tagespflege, Hauptstraße 2, Wutöschingen 07746/ DRK Betreuungs- und Fahrdienst Anruf gebührenfrei 0800/ Energiedienst ED Störungs-Nummer badenova NETZ GmbH Störungen in der Erdgasversorgung (kostenlose Service-Nummer) PFLEGESTÜTZPUNKT - INFORMATIONEN UND INDIVIDUELLE BERATUNG RUND UM DAS THEMA PFLEGE Die nächste Sprechstunde ist am Mittwoch, 6. Dezember 2017, 9.00 bis Uhr. Terminvereinbarungen und Informationen unter Tel oder per daniela.roters@ landkreis-waldshut oder direkt beim Rathaus, Frau Birgit Ebi, Bürgerservice, Tel RENTENSPRECHTAG Der nächste Rentensprechtag ist am Mittwoch, 20. Dezember 2017 ab Uhr. Versicherungsberaterin: Frau Sieglinde Wetzel, Obergeschoss, Zi. 36. Anmeldungen nimmt Frau Banholzer im Rathaus Küssaberg, 07741/ entgegen. Rentenanträge können auch gerne bei Frau Banholzer gestellt werden. Bitte vereinbaren Sie hierfür einen Termin. Tel.: 07741/ oder banholzer.ann-katrin@kuessaberg.de