Es muss von Herzen kommen, was auf Herzen wirken soll.

Transkript

1

2

3 Es muss von Herzen kommen, was auf Herzen wirken soll. Johann Wolfgang von Goethe If it should affect the heart, it must come from the heart. Johann Wolfgang von Goethe

4 Concreto Alberti

5 5

6 Concreto Alberti mm mm mm mm mm Sockelleiste Base tile mm Sockelleiste mit Viertelstab Skirting rounded mm Treppenstufe Stair step mm Treppenstufe mit Viertelstab und vier Rillen Stair step rounded with four grooves mm Mosaik/Mosaic mm Listone/Listello matt matt 6,5 mm R9 rutschhemmend R9 anti-slip rektifiziert rectified PEI Ⅳ Abrieb PEI Ⅳ Abrasion

7 7

8 Concreto Alessi

9 9

10 Concreto Alessi mm mm mm mm mm Sockelleiste Base tile mm Sockelleiste mit Viertelstab Skirting rounded mm Treppenstufe Stair step mm Treppenstufe mit Viertelstab und vier Rillen Stair step rounded with four grooves mm Mosaik/Mosaic mm Listone/Listello semiglossy semi-glossy 6,5 mm R10 rutschhemmend R10 anti-slip rektifiziert rectified PEI Ⅴ Abrieb PEI Ⅴ Abrasion

11 11

12 Concreto Bernini

13 13

14 Concreto Bernini mm mm mm mm mm Sockelleiste Base tile mm Sockelleiste mit Viertelstab Skirting rounded mm Treppenstufe Stair step mm Treppenstufe mit Viertelstab und vier Rillen Stair step rounded with four grooves mm Mosaik/Mosaic mm Listone/Listello matt matt 6,5 mm R9 rutschhemmend R9 anti-slip rektifiziert rectified PEI Ⅳ Abrieb PEI Ⅳ Abrasion

15 15

16 Concreto Peruzzi

17 17

18 Concreto Peruzzi mm mm mm mm mm Sockelleiste Base tile mm Sockelleiste mit Viertelstab Skirting rounded mm Treppenstufe Stair step mm Treppenstufe mit Viertelstab und vier Rillen Stair step rounded with four grooves mm Mosaik/Mosaic mm Listone/Listello semiglossy semi-glossy 6,5 mm R10 rutschhemmend R10 anti-slip rektifiziert rectified PEI Ⅴ Abrieb PEI Ⅴ Abrasion

19 19

20 Concreto Stefani

21 21

22 Concreto Stefani mm mm mm mm mm Sockelleiste Base tile mm Sockelleiste mit Viertelstab Skirting rounded mm Treppenstufe Stair step mm Treppenstufe mit Viertelstab und vier Rillen Stair step rounded with four grooves mm Mosaik/Mosaic mm Listone/Listello matt matt 6,5 mm R9 rutschhemmend R9 anti-slip rektifiziert rectified PEI Ⅳ Abrieb PEI Ⅳ Abrasion

23 23

24 Concreto Vasari

25 25

26 Concreto Vasari

27 27

28 Concreto Vasari mm mm mm mm mm Sockelleiste Base tile mm Sockelleiste mit Viertelstab Skirting rounded mm Treppenstufe Stair step mm Treppenstufe mit Viertelstab und vier Rillen Stair step rounded with four grooves mm Mosaik/Mosaic mm Listone/Listello matt matt 6,5 mm R9 rutschhemmend R9 anti-slip rektifiziert rectified PEI Ⅳ Abrieb PEI Ⅳ Abrasion

29 29

30 Concreto Vinci

31 31

32 Concreto Vinci mm mm mm mm mm Sockelleiste Base tile mm Sockelleiste mit Viertelstab Skirting rounded mm Treppenstufe Stair step mm Treppenstufe mit Viertelstab und vier Rillen Stair step rounded with four grooves mm Mosaik/Mosaic mm Listone/Listello matt matt 6,5 mm R9 rutschhemmend R9 anti-slip rektifiziert rectified PEI Ⅳ Abrieb PEI Ⅳ Abrasion

33 33

34 Arabescata Venato

35 35

36 Arabescata Venato mm mm mm mm mm Sockelleiste Base tile mm Sockelleiste mit Viertelstab Skirting rounded mm Treppenstufe Stair step mm Treppenstufe mit Viertelstab und vier Rillen Stair step rounded with four grooves mm Mosaik/Mosaic mm Listone/Listello matt matt 6,5 mm R9 rutschhemmend R9 anti-slip rektifiziert rectified PEI Ⅳ Abrieb PEI Ⅳ Abrasion

37 37

38 Emperador Chiaro

39 Botticino Opaco 39

40 Botticino Opaco

41 41

42 Botticino Opaco mm mm mm mm mm Sockelleiste Base tile mm Sockelleiste mit Viertelstab Skirting rounded mm Treppenstufe Stair step mm Treppenstufe mit Viertelstab und vier Rillen Stair step rounded with four grooves mm Mosaik/Mosaic mm Listone/Listello matt matt 6,5 mm R9 rutschhemmend R9 anti-slip rektifiziert rectified PEI Ⅳ Abrieb PEI Ⅳ Abrasion

43 43

44 Botticino Lustro

45 45

46 Botticino Lustro mm mm mm mm mm Sockelleiste Base tile mm Sockelleiste mit Viertelstab Skirting rounded mm Treppenstufe Stair step mm Treppenstufe mit Viertelstab und vier Rillen Stair step rounded with four grooves mm Mosaik/Mosaic mm Listone/Listello semiglossy semi-glossy 6,5 mm R10 rutschhemmend R10 anti-slip rektifiziert rectified PEI Ⅴ Abrieb PEI Ⅴ Abrasion

47 47

48 Breccia Sarda

49 49

50 Breccia Sarda mm mm mm mm mm Sockelleiste Base tile mm Sockelleiste mit Viertelstab Skirting rounded mm Treppenstufe Stair step mm Treppenstufe mit Viertelstab und vier Rillen Stair step rounded with four grooves mm Mosaik/Mosaic mm Listone/Listello matt matt 6,5 mm R9 rutschhemmend R9 anti-slip rektifiziert rectified PEI Ⅳ Abrieb PEI Ⅳ Abrasion

51 51

52 Calacatta

53 53

54 Calacatta mm mm mm mm mm Sockelleiste Base tile mm Sockelleiste mit Viertelstab Skirting rounded mm Treppenstufe Stair step mm Treppenstufe mit Viertelstab und vier Rillen Stair step rounded with four grooves mm Mosaik/Mosaic mm Listone/Listello matt matt 6,5 mm R9 rutschhemmend R9 anti-slip rektifiziert rectified PEI Ⅳ Abrieb PEI Ⅳ Abrasion

55 55

56 Crema Marfil

57 57

58 Crema Marfil mm mm mm mm mm Sockelleiste Base tile mm Sockelleiste mit Viertelstab Skirting rounded mm Treppenstufe Stair step mm Treppenstufe mit Viertelstab und vier Rillen Stair step rounded with four grooves mm Mosaik/Mosaic mm Listone/Listello matt matt 6,5 mm R9 rutschhemmend R9 anti-slip rektifiziert rectified PEI Ⅳ Abrieb PEI Ⅳ Abrasion

59 59

60 Emperador Chiaro

61 61

62 Emperador Chiaro mm mm mm mm mm Sockelleiste Base tile mm Sockelleiste mit Viertelstab Skirting rounded mm Treppenstufe Stair step mm Treppenstufe mit Viertelstab und vier Rillen Stair step rounded with four grooves mm Mosaik/Mosaic mm Listone/Listello semiglossy semi-glossy 6,5 mm R10 rutschhemmend R10 anti-slip rektifiziert rectified PEI Ⅴ Abrieb PEI Ⅴ Abrasion

63 63

64 Emperador Scuro

65 65

66 Emperador Scuro mm mm mm mm mm Sockelleiste Base tile mm Sockelleiste mit Viertelstab Skirting rounded mm Treppenstufe Stair step mm Treppenstufe mit Viertelstab und vier Rillen Stair step rounded with four grooves mm Mosaik/Mosaic mm Listone/Listello semiglossy semi-glossy 6,5 mm R10 rutschhemmend R10 anti-slip rektifiziert rectified PEI Ⅴ Abrieb PEI Ⅴ Abrasion

67 67

68 Estatuario Bianco

69 69

70 Estatuario Bianco mm mm mm mm mm Sockelleiste Base tile mm Sockelleiste mit Viertelstab Skirting rounded mm Treppenstufe Stair step mm Treppenstufe mit Viertelstab und vier Rillen Stair step rounded with four grooves mm Mosaik/Mosaic mm Listone/Listello semiglossy semi-glossy 6,5 mm R10 rutschhemmend R10 anti-slip rektifiziert rectified PEI Ⅴ Abrieb PEI Ⅴ Abrasion

71 71

72 Grigio Venato

73 73

74 Grigio Venato mm mm mm mm mm Sockelleiste Base tile mm Sockelleiste mit Viertelstab Skirting rounded mm Treppenstufe Stair step mm Treppenstufe mit Viertelstab und vier Rillen Stair step rounded with four grooves mm Mosaik/Mosaic mm Listone/Listello matt matt 6,5 mm R9 rutschhemmend R9 anti-slip rektifiziert rectified PEI Ⅳ Abrieb PEI Ⅳ Abrasion

75 75

76 Grisagrio Venato

77 77

78 Grisagrio Venato mm mm mm mm mm Sockelleiste Base tile mm Sockelleiste mit Viertelstab Skirting rounded mm Treppenstufe Stair step mm Treppenstufe mit Viertelstab und vier Rillen Stair step rounded with four grooves mm Mosaik/Mosaic mm Listone/Listello matt matt 6,5 mm R9 rutschhemmend R9 anti-slip rektifiziert rectified PEI Ⅳ Abrieb PEI Ⅳ Abrasion

79 79

80 Namaqua Grigio

81 81

82 Namaqua Grigio mm mm mm mm mm Sockelleiste Base tile mm Sockelleiste mit Viertelstab Skirting rounded mm Treppenstufe Stair step mm Treppenstufe mit Viertelstab und vier Rillen Stair step rounded with four grooves mm Mosaik/Mosaic mm Listone/Listello matt matt 6,5 mm R9 rutschhemmend R9 anti-slip rektifiziert rectified PEI Ⅳ Abrieb PEI Ⅳ Abrasion

83 83

84 Onice Bianco

85 85

86 Onice Bianco mm mm mm mm mm Sockelleiste Base tile mm Sockelleiste mit Viertelstab Skirting rounded mm Treppenstufe Stair step mm Treppenstufe mit Viertelstab und vier Rillen Stair step rounded with four grooves mm Mosaik/Mosaic mm Listone/Listello semiglossy semi-glossy 6,5 mm R10 rutschhemmend R10 anti-slip rektifiziert rectified PEI Ⅴ Abrieb PEI Ⅴ Abrasion

87 87

88 Palissandro Bianco

89 89

90 Palissandro Bianco mm mm mm mm mm Sockelleiste Base tile mm Sockelleiste mit Viertelstab Skirting rounded mm Treppenstufe Stair step mm Treppenstufe mit Viertelstab und vier Rillen Stair step rounded with four grooves mm Mosaik/Mosaic mm Listone/Listello semiglossy semi-glossy 6,5 mm R10 rutschhemmend R10 anti-slip rektifiziert rectified PEI Ⅴ Abrieb PEI Ⅴ Abrasion

91 91

92 Selenita

93 93

94 Selenita mm mm mm mm mm Sockelleiste Base tile mm Sockelleiste mit Viertelstab Skirting rounded mm Treppenstufe Stair step mm Treppenstufe mit Viertelstab und vier Rillen Stair step rounded with four grooves mm Mosaik/Mosaic mm Listone/Listello semiglossy semi-glossy 6,5 mm R10 rutschhemmend R10 anti-slip rektifiziert rectified PEI Ⅴ Abrieb PEI Ⅴ Abrasion

95 95

96 Crema Arenaria

97 97

98 Crema Arenaria mm mm mm mm mm Sockelleiste Base tile mm Sockelleiste mit Viertelstab Skirting rounded mm Treppenstufe Stair step mm Treppenstufe mit Viertelstab und vier Rillen Stair step rounded with four grooves mm Mosaik/Mosaic mm Listone/Listello matt matt 6,5 mm R9 rutschhemmend R9 anti-slip rektifiziert rectified PEI Ⅳ Abrieb PEI Ⅳ Abrasion

99 99

100 Dresdamento Crema

101 101

102 Dresdamento Crema mm mm mm mm mm Sockelleiste Base tile mm Sockelleiste mit Viertelstab Skirting rounded mm Treppenstufe Stair step mm Treppenstufe mit Viertelstab und vier Rillen Stair step rounded with four grooves mm Mosaik/Mosaic mm Listone/Listello matt matt 6,5 mm R9 rutschhemmend R9 anti-slip rektifiziert rectified PEI Ⅳ Abrieb PEI Ⅳ Abrasion

103 103

104 Granito Grigio

105 105

106 Granito Grigio

107 107

108 Granito Grigio mm mm mm mm mm Sockelleiste Base tile mm Sockelleiste mit Viertelstab Skirting rounded mm Treppenstufe Stair step mm Treppenstufe mit Viertelstab und vier Rillen Stair step rounded with four grooves mm Mosaik/Mosaic mm Listone/Listello matt matt 6,5 mm R9 rutschhemmend R9 anti-slip rektifiziert rectified PEI Ⅳ Abrieb PEI Ⅳ Abrasion

109 109

110 Bianco Lustro

111 111

112 Bianco Lustro mm mm mm mm mm Sockelleiste Base tile mm Sockelleiste mit Viertelstab Skirting rounded mm Treppenstufe Stair step mm Treppenstufe mit Viertelstab und vier Rillen Stair step rounded with four grooves mm Mosaik/Mosaic mm Listone/Listello semiglossy semi-glossy 6,5 mm R10 rutschhemmend R10 anti-slip rektifiziert rectified PEI Ⅴ Abrieb PEI Ⅴ Abrasion

113 113

114 Technische Eigenschaften Technical Characteristics Standardprüfverfahren Standard test method Spezifikation der Prüfung Test specification Normanforderungen Feinsteinzeugfliesen nach DIN EN (AⅠ a ) Standard requirements porcelain tiles, conform to DIN EN (AⅠ a ) GresDream Feinsteinzeugfliesen nach DIN EN (AⅠ a ) porcelain tiles, conform to DIN EN (AⅠ a ) matt matt semiglossy semi-glossy Rutschfestigkeit Slip resistance R9 Klass A R9 Class A R10 Klass B R10 Class B Abrieb Abrasion PEI Ⅳ PEI Ⅴ DIN EN Brandverhalten Reaction to fire A1 Länge und Breite Length and width ±1,0 % bis zu einem Maximum von ±2 mm ±1.0 % to a maximum of ±2 mm ±1,0 % bis zu einem Maximum von ±2 mm ±1.0% to a maximum of ±2 mm Dicke Thickness ±10 % ±10 % DIN EN ISO Geradheit der Seiten Straightness of sides Rechtwinkligkeit Rectangularity ±0,5 % ±0,5 % ±1,0 % ±1,0 % Ebenflächigkeit Surface flatness ±0,5 % max 3,0 mm Wölbung Warpage ±0,8 % max 3,0 mm DIN EN ISO Wasseraufnahme Water absorption Eb 0,5 % Eb < 0,2 % DIN EN ISO Biegefestigkeit Modulus of rupture Mittlerer Mindestwert 28 N/mm², Mindesteinzelwert 21 N/mm² Average minimum value 28 N/mm², Minimum single value 21 N/mm² Mittlerer Mindestwert 35 N/mm², Mindesteinzelwert 30 N/mm² Average minimum value 35 N/mm², Minimum single value 30 N/mm² DIN EN ISO Temperaturwechselbeständigkeit Thermal shock resistance Prüfverfahren vorhanden Test method available Bestanden Passed DIN EN ISO Frostbeständigkeit Frost resistance gefordert required Bestanden Passed Frostbeständigkeit über Kaltlagerung Frost resistance with cold storage keine sichtbaren Veränderungen bei 5 Tageszyklen bis -50 C No visible changes at 5 daily cycles up to -50 C Bestanden Passed Zusätzliche Prüfungen Optional tests Temperaturwechselbeständigkeit über Kaltlagerung Thermal shock resistance with cold storage keine sichtbaren Veränderungen bei 10 Zyklen -50 C / 100 C No visible changes at 10 cycles -50 C / 100 C Bestanden Passed Feuchtedehnung bei Feuchtewärmeeinlagerung Hygroexpansivity with damp heat storage keine sichtbaren Veränderungen bei 55 C / 95 % RF / 48h No visible changes at 55 C / 95 % RF / 48h Bestanden Passed Formate Sizes mm mm* Anmerkungen Die im vorliegendem Katalog enthaltenen Angaben sind so genau wie möglich gehalten, sind aber rechtlich unverbindlich. Falls produktionstechnisch erforderlich, behalten wir uns vor eventuelle Änderungen vorzunehmen. Gewicht, Farbe und Ausmaße der Fliesen unterliegen den unumgänglichen Toleranzen eines keramischen Ofenbrandes. Die abgebildeten Farben entsprechen innerhalb der drucktechnischen Grenzen der Wirklichkeit. * Die Platten mit dem Istmaß von 1230x3200 mm sind nur auf ihre Breite von 1230 mm nach DIN maschinell kalibriert und angefast. Die Kanten der Länge bleiben im Rohzustand. Es können Unterschiede in der Länge von mm auftreten. Auf Wunsch können die Platten auf Istmaß rektifiziert werden mm mm Notes The information in this catalogue is correct to the best of our knowledge, but is in no way legally binding. We reserve the right to make changes where production requirements render them necessary. Weight, colour and sizes are subject to the usual variation expected in fired ceramic products. Colours shown are as close to the real colours as the limitation of the printing process will allow. All dimensions shown are metric. Individuelle Zuschnitte oder Bohrungen sind bei allen Formaten auf Anfrage möglich. Also individual cuts or bores are available for all formats on request. * The tiles with the actual size of 1230x3200 mm are calibrated and chamfered by machines according to DIN-standard on their short side only. The edges on the long sides remain in their original condition. This may cause deviations in length ranging from 3215 to 3250 mm. On request the tiles can be rectified to conform to the actual size.

115

116 PETRALUXE DEUTSCHES FEINSTEINZEUG Petraluxe GmbH Siemensstraße 34 D Aschersleben Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) Internet: info@petraluxe.de