Knobelspiele. Sudoku. Made in Germany

Transkript

1 Knobelspiele Sudoku Made in Germany

2 Hellgrüne Vorstecksteine, farbig bedruckt Light green configuration bricks with multicoloured print Weiße Lösungssteine, farbig bedruckt White configuration bricks with multicoloured print

3 Knobelspiele Hubelino Sudoku DE Nach den Regeln des weitverbreiteten und beliebten Sudoku können Kinder bereits ab einem Alter von vier Jahren mit diesem Hubelino-Spiel Lösungen finden, da anstelle von Zahlen Farbbausteine verwendet werden. Beim Stecken der bunten Steine lernen die Kleinen logisch zu denken und darüber hinaus wird ihre Feinmotorik geschult. Hubelino Sudoku basiert auf einem Startraster mit 4 x 4 Feldern, von denen jedes mit vier verschiedenen Farbbausteinen zu belegen ist. Vorgesteckt wird mit den hellgrünen Steinen, gelöst anschließend mit den weißen Steinen. Dabei lautet die Regel: In jeder Zeile (waagerecht) und in jeder Spalte (senkrecht) darf jede Farbe nur einmal vorhanden sein. Das Gleiche gilt für die vier Felder von 2 x 2 Farbbausteinen. Auf den folgenden Seiten sind 24 Startraster in drei Schwierigkeitsgraden dargestellt, die vor Spielbeginn auf die Grundplatte gesteckt werden. Die jeweiligen Lösungen dazu befinden sich auf den darauffolgenden Seiten. EN Sudoku is known and loved all over the world, and now problem-solvers as young as four can play using Hubelino s color-based version of this classic puzzle! By correctly arranging colorful Sudoku bricks to find solutions, children build dexterity and improve their capacity for logical reasoning. Hubelino Sudoku starts with an initial pattern laid out on a 4x4 grid, which is then completed using various colored bricks. The bricks with light green borders are placed first to configure the puzzle, which is then solved using the bricks with white borders. In order to correctly solve a puzzle, the following criteria must be met: each horizontal row, vertical column, and 2x2 group must contain at most one brick of each color. The following pages depict 24 starting configurations for the game board (in three distinct difficulty levels). The corresponding solutions can be found at the end of the instruction booklet. hubelino.com/service/instructions NL FR ES IT

4 Die Startraster für Sudoku-Anfänger Starting Patterns for Sudoku Beginners Knobelspiele 1 2

5 3 4

6 5 6 Knobelspiele

7 7 8

8 Die Startraster für Sudoku-Fortgeschrittene Starting Patterns for Advanced Sudoku Players Knobelspiele 1 2

9 3 4

10 5 6 Knobelspiele

11 7 8

12 Die Startraster für Sudoku-Profis Starting Patterns for Sudoku Pros Knobelspiele 1 2

13 3 4

14 5 6 Knobelspiele

15 7 8

16 Die Lösungen Solutions Knobelspiele

17

18 Knobelspiele

19

20 DE Kennst du schon die Hubelino Kugelbahn? Ready for a Ton of Marble Run Fun? Die Kugelbahn von Hubelino bietet jede Menge Spielabenteuer. Von einfachen Aufbauten bis hin zu komplexen Bahnen können unendliche Variationen gebaut werden. Ein besonderer Vorteil des Stecksystems ist, dass nichts mehr verrutschen oder umkippen kann und die Kugel immer sicher ins Ziel rollt. Die kleinen und großen Baumeister setzen sich spielerisch mit dem Thema Schwerkraft und Beschleunigung auseinander und schulen so neben ihren motorischen Fähigkeiten auch das logische Denken. EN Hubelino Marble Runs are the perfect way to let the good times roll! Equipped with slide turns, bridges, vortices, catapults and more, kids of all ages can build everything from the simplest of sphere chutes to the most monumental, maniacal marbleway the world has ever seen! With a variety of marble run sets at their disposal, construction connoisseurs can test the limits of gravity and speed while improving their dexterity and logic skills. What s more, there s no slipping or tipping when Hubelino is on the job: our robust click-connector system ensures that your engineering masterpieces have the stability to deliver every marble right where it belongs, every time. Don t you think it s time to take a run at our runs? Weitere Informationen findest du unter: For further information, please visit: Made in Germany Hubelino GmbH Zum Königsberg 6 D Erkelenz info@hubelino.com Design: Lippert Studios, Berlin NL FR ES IT hubelino.com/service/instructions