MAPAL Einstellgeräte. MAPAL Kompetenz Einstellen Produktinformationen

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "MAPAL Einstellgeräte. MAPAL Kompetenz Einstellen Produktinformationen"

Transkript

1 MAPAL Einstellgeräte MAPAL Kompetenz Einstellen Produktinformationen

2 MAPAL Kompetenz Einstellen Einstellen mit mechanischen und elektronischen Einstellgeräten INDEX MAPAL Kompetenz Einstellgeräte Anwendungsmöglichkeiten MAPAL UNISET-V vision MAPAL UNISET-H standard MAPAL UNISCALE-M MAPAL MASTERSET MAPAL Sonderlösungen MAPAL Service MAPAL Ausstattung & techn. Daten MAPAL ist anerkannter Spezialist für die Bohrungsfeinbearbeitung mit einstellbaren Werkzeugen. Das exakte Einstellen und Messen dieser Werkzeuge ist Voraussetzung für eine hohe Bauteilqualität. Dies veranlasste MAPAL zum Einstieg in die Entwicklung und Fertigung von mechanischen und elektronischen Einstellgeräten. Seit jeher legt MAPAL dabei höchsten Wert auf Präzision und Langlebigkeit. Die hohe Präzision der MAPAL Einstellgeräte entsteht durch die Kombination aus einem hochgenauen und grundsolidem mechanischen Aufbau und einer taktilen Messmethode. Mit dem neuen UNISET-V vision werden die MAPAL Einstellgeräte um eine Geräteserie erweitert, welche die gewohnte MAPAL Genauigkeit mit besonderer Bedienerfreundlichkeit und Ergonomie paart. Durch diese Neuentwicklung ist mit der Integration einer CNC-Steuerung der Einstieg in die Welt der vollautomatischen Messabläufe gelungen. Bei MAPAL Einstellgeräten führt die Kombination aus einem soliden mechanischen Grundaufbau mit einer exakten und zuver- lässigen Elektronik, sowie einer optischen Bildverarbeitung zu einem präzisen Einstellgerät. Durch die Verwendung von hochwertigen Materialien, wie zum Beispiel Granit und Carbon wird die hervorragende mechanische Präzisionstechnik ermöglicht. Allgemeine Eigenschaften der Geräteserien:. Unempfindlich gegenüber Vibrationen und Schwingungen durch feststehenden Portalaufbau. Die Geräte sind sowohl für den Messraum, als auch für den Einsatz direkt neben der Maschine geeignet. Hohe Steifigkeit, resistent gegen Schwingungen und Vibrationen auch bei wechselnden Belastungen. Vollautomatische Messabläufe. Optimale Materialauslegung gegenüber thermischen Umgebungseinflüssen. Fertigung der Einzelteile im eigenen Haus. Stabilität durch Granit und große Führungsquerschnitte 2 3

3 Höchste Maßgenauigkeit durch antastendes Messverfahren Durch den Einsatz von antastenden Messverfahren ist eine hohe Maßgenauigkeit gegeben. Die Antastkräfte sind durch spezielle Anpassung so gering, dass auch empfindliche Schneidstoffe wie PKD und PCBN ohne das Risiko von Beschädigungen µm-genau eingestellt werden können. In µm-genauigkeit einstellen Eine Einflussgröße auf die Standzeiten, die genaue, stets gleiche Einstellung, wird ermöglicht durch MAPAL-Einstellgeräte. Die einfache Handhabung gibt die Sicherheit konstant µm-genau einzustellen. Produktsicherheit erhöhen und Wirtschaftlichkeit steigern Bei der Feinbearbeitung von Bohrungen ist ein wesentliches Kriterium das Bohrungsmaß. Eine hohe Einstellsicherheit bedeutet, dass der zur Verfügung stehende Toleranzbereich besser genutzt werden kann. Damit wird die Produktionssicherheit erhöht und die Wirtschaftlichkeit steigt. Montage- und wartungsfreundlich durch modulares Baukastensystem Durch das modulare Baukastensystem sowohl bei der horizontalen, als auch bei der vertikalen Ausführung, kann das Einstellgerät auf die anwendungsspezifischen Anforderungen exakt angepasst werden. Zusätzlich ermöglicht die modulare Bauweise, auch bei Sonderlösungen, montage- und wartungsfreundliche Standardkomponenten. Technische Merkmale:. Messbereich: Längen bis mm und ø bis 400 mm. Schnelles Anfahren. Schnell- und Feinverstellung zum exakten Anfahren des genauen Messpunktes. Verschiedene Messmethoden. Einfache Schwingbügelmontage und -demontage. Kombination aus hochgenauem mechanischem Antasten und komfortabler optischer Bildverarbeitung

4 MAPAL Kompetenz Einstellen Anwendungsmöglichkeiten Die MAPAL UNISET vario Baureihe ist ideal geeignet zum Messen und Einstellen von feinjustierbaren Schneidplatten für das nachfolgende Werkzeugspektrum:. Leistengeführte Reibahlen mit Wendeplatten oder HX-Wendeplatten. Reibahlen und Aufbohrwerkzeuge mit Kurzklemmhalter, Fasen-, Radius-, Planund ISO-Schneiden. Fräser (PKD-Messerköpfe, Plan-, Eck-, Nuten-, Schaft- und Formfräser). Bohrer (ein- oder mehrstufig). Gewindebohrer. Winkelköpfe. Aussteuerwerkzeuge. Vollhartmetall-Werkzeuge Schnelles und rationales Einstellen Eine wichtige Kennzahl für die Fertigung auf einem Bearbeitungszentrum ist der Vergleich der Zeit, während produziert wird, zu der gesamten Laufzeit der Maschine. Um diese Verfügbarkeit hoch zu halten, gilt:. Einstellen der Werkzeuge außerhalb der Maschine. Produzieren in der gewünschten Toleranzlage. Kein Nachjustieren in der Maschine. Kein Probeschnitt Insbesondere bei mehrstufigen und Komplettbearbeitungswerkzeugen mit Plan- und Fasenschneiden ermöglichen MAPAL Einstellgeräte schnelles und damit rationelles Einstellen. Folgen eines nicht optimal eingestellten Werkzeugs sind:. Verlust der Prozesssicherheit. Unnötige Stillstandzeiten. Kollisionsgefahr. Standzeitverkürzung. Bei mehrschneidigen Werkzeugen sind die Schneiden unterschiedlich im Einsatz. Zeitaufwändige Korrekturen MAPAL Einstellgeräte zum Einstellen aller gängigen Werkzeuge, wie zum Beispiel: Einstellbare Reibahlen Fräser Plan-, Eck-, Schaft- und Nutenfräser Formfräser Bohrer Stufenbohrer PKD Messerköpfe Außenbearbeitungswerkzeuge Winkelköpfe Aussteuerwerkzeuge Schaftfräser Vollhartmetall-Werkzeuge 4 5

5 Folgende verschiedene Messmethoden sind möglich: Absolutmessung Die Absolutmessung wird normalerweise dann angewandt, wenn das Werkzeug keine Führungsleiste besitzt. Überstandsmessung Die Überstandsmessung wird dann angewendet, wenn der Schneide keine Führungsleiste gegenüberliegt, oder wenn aus technologischen Gründen der Messerüberstand eingestellt werden soll. Schwingbügelmessung Die Schwingbügelmethode wird angewandt, wenn das einzustellende Werkzeug eine der Schneide gegenüberliegende Führungsleiste besitzt.

6 Elektronische Einstellgeräte stehen in vertikaler Bauform zur Verfügung. Durch die vertikale Ausführung und dem stabilen mechanischen Grundaufbau ist das µm-genaue Einstellen sehr langer und schwerer Werkzeuge problemlos möglich. Die Werkstatt-Tauglichkeit in einer etwas rauheren Umgebung stand für die Entwickler im Fokus. Der große Vorteil des verwendeten Messsystems ist seine Robustheit gegenüber Störeinflüssen von außen. Darüber hinaus sind alle mechanischen Komponenten in höchster Präzision und Stabilität ausgelegt. Durch die hochgenaue Lagerung der Spindel und die abgestimmten Längsführungen wird für eine Auskraglänge von 300 mm eine Rundlaufgenauigkeit von 3 µm garantiert. MAPAL Kompetenz elektronische Einstellgeräte Vertikales Einstellgerät UNISET-V vision Das neue, ergonomische Design bietet die freie Zugänglichkeit dank mobilem Werkzeugwagen. Der in der Höhe einstellbare Monitor ermöglicht zudem ein bequemes Arbeiten im Sitzen. Darüber hinaus wird durch den Monitor mit Touchscreen-Funktion das Arbeiten besonders intuitiv und schnell. Zusätzlich sorgen zweckmäßige Ablagen für viel Ordnung. Dynamische und flexible Steuerungsmodule, sowie die Möglichkeit der Feinpositionierung sorgen für eine optimale Einstellgenauigkeit der Werkzeuge. Die Teach-in Programmierung ermöglicht das automatisierte Vermessen und Einstellen von Werkzeugen. Durch die hochmoderne Kamera mit CNC-Steuerung und die neue Bediensoftware wird die Einstellgenauigkeit von < 2 µm mit dem modular aufgebauten UNISET-V vision einfacher als bisher erreicht. Doch trotz neuem Design und innovativer Technologie ist bei den neuen MAPAL Einstellgeräten eines beim Alten geblieben - die Genauigkeit. Vorteile UNISET-V vision. Solider mechanischer Grundaufbau mit fest stehendem Messturm. Unempfindlich gegenüber Vibrationen und Schwingungen durch geteilten Portalaufbau. Einsatz der servicefreundlichen Geräte im Messraum oder im direkten Maschinenumfeld. Optimale Zugänglichkeit dank mobilem Werkzeugwagen. Modularer Aufbau mit wartungsfreundlichen Einzelkomponenten. Optional aufrüstbare Systemkomponenten. Bedienerfreundlichkeit durch optionalen Touchscreen. Hohe Messgenauigkeit durch anfahrende Messtaster. Teach-in Programmierung. Werkzeugdatenbank / Werkzeugverwaltung. Zweckmässige Ablagen und optionaler Werkzeugwagen für die Einstellung zur Ordnung. Innovative Bedienung mit Hilfe eines Joysticks Technische Daten. Stellfläche 740 x mm (optional mit Werkzeugwagen 740 x mm). Messlänge bis mm. ø bis 400 mm. Werkzeuggewicht bis 50 Kg. Gewicht: kg (optional mit Werkzeugwagen Kg) 6 7

7 Kombination aus anfahrenden Messtastern und komfortabler optischer Bildverarbeitung UNISET-V. CNC gesteuertes elektronisches Einstellgerät. Spindel mit SK 50 und Gegenspitze (optional HSK-Aufnahme). Elektronische Messtaster. Überstandsmessung. Schwingbügelmessung. Kamerasystem mit neu entwickelter Software zur optischen Messung. Werkzeugdatenbank. Teach-in Programmierung. Messkraft 200 mn, speziell geeignet zum Antasten hochempfindlicher Schneiden wie zum Beispiel PCBN

8 Elektronische Einstellgeräte stehen auch in horizontaler Bauform zu Verfügung. Durch diese Bauform ist es möglich auch lange Werkzeuge in einer optimalen ergonomischen Arbeitshöhe einzustellen. Zum Montieren, Einstellen und Messen von Schneidplatten in Werkzeugen, sowie Bohrstangen und Feindrehköpfen für Hartmetall-, polykristalline CBN- und Cermet-Schneiden etc. geeignet. Durch den typischen Aufbau mit zwei Messstellen können die Einstellmaße von Schneiden, die mit Verjüngung einzustellen sind, gleichzeitig an zwei Stellen beobachtet werden. Damit wird eine sehr kurze Einstellzeit pro Werkzeug erreicht und Falscheinstellungen sind praktisch ausgeschlossen. MAPAL Kompetenz elektronische Einstellgeräte Horizontales Einstellgerät UNISET-H standard Das neue ergonomische Design findet sich auch in der neuen horizontalen Baureihe wieder. Bestehend aus Standardkomponenten lassen sich typische Merkmale des grundsoliden mechanischen Aufbaus erkennen. Dies zeigt sich zum Beispiel in der Granitausführung, wie auch in den µm-genauen Führungsschienen. Die UNISET-H Baureihe ist so modular aufgebaut, dass das Gerät auch als Tischgerät umfunktioniert werden kann. Vorteile UNISET-H standard. Werkzeugschneide immer in einer Ebene. Optimale Bedienerfreundlichkeit. Linke oder rechte Ausführung möglich. Führungsschlitten zum schnellen und feinverstellbaren Positionieren der Messeinheiten in axialer und radialer Richtung mit pneumatischer Klemmung. Mit MAPAL Einstellgeräten ist es möglich, bedienerunabhängig nach einer kurzen Einarbeitungszeit sehr einfach zu messen und einzustellen Das MAPAL UNISET-H standard umfasst in der Standardvariante ein durchdachtes Untergestell mit vielen Ablagemöglichkeiten und sinnvollen Stauräumen. Technische Daten. Stellfläche 650 x mm. Messlänge bis 600 mm. ø bis 190 mm. Werkzeuggewicht bis 20 Kg. Gewicht: 300 Kg 8 9

9 UNISET-H. Granitausführung. Wälzgelagerte Präzisionsspindel. Spindel mit SK50 und Gegenspitze (optional HSK-Aufnahme). Messkraft 200 mn, speziell geeignet zum Antasten hochempfindlicher Schneiden wie zum Beispiel PCBN. Stufenlos einstellbarer Messtasterabstand von 4-20 mm. Messtaster verfügen über einen Kollisionsschutz. Optionales Messverfahren mit Schwingbügel, nach dem Rachenlehren-Prinzip. Wiederholgenauigkeit 2 µm. Auflösung 1 µm. Kamerasystem

10 Mit dem MAPAL UNISCALE-M lassen sich jegliche Arten von Bohrern, Fräsern und Reibahlen messen. Anwendung findet dieses Gerät im Bereich der Wareneingangskontrolle, der Produktionszwischenkontrolle, sowie der Endkontrolle bei Herstellern von Zerspanungswerkzeugen. Ebenfalls eignet sich das UNISCALE-M zum Messen von nachgeschliffenen Werkzeugen. Das Messgerät MAPAL UNISCALE-M dient unter anderem zum Messen von Stirngeometrien, Umfangsgeometrien und Stufenlängen bei Schaftwerkzeugen, wie zum Beispiel Vollhartmetall- Bohrer, Vollhartmetall-Fräsern oder Vollhartmetall-Reibahlen. Ebenfalls können Oberflächendetails des Vollhartmetall-Werkzeugs analysiert und betrachtet werden. Zusätzlich können auch Schichtdicken gemessen werden. Eine saubere Dokumentation der gemessenen Werkzeuge sowie eine Protokollierung ist mit dem MAPAL UNISCALE-M ebenso sehr einfach möglich. MAPAL Kompetenz elektronische Einstellgeräte Messgerät für Sonderanwendungen UNISCALE-M Das neue ergonomische Design spiegelt sich in der Messgeräteserie UNISCALE wieder. Zur Werkzeugaufnahme gibt es verschiedene Prismeneinsätze. Das Gerät ist durch den grundsoliden mechanischen Aufbau und schwingungsgedämpften Stellfüßen optimal und somit vibrationsarm gelagert. Im UNISCALE-M wurde bei der Entwicklung speziell auf ein einfaches und bedienerfreundliches Handling geachtet. Sinnvolle Ablagemöglichkeiten erleichtern zusätzlich das Arbeiten mit dem MAPAL UNISCALE-M. Das neue Messgerät kann auf Anfrage auch mit einem Untergestell bestellt werden. Vorteile UNISCALE-M:. Solider mechanischer Grundaufbau durch Granitplatte mit Präzisionsführung. Unempfindlich gegenüber Vibrationen und Schwingungen. Einsatz der servicefreundlichen Geräte im Messraum oder im direkten Maschinenumfeld. Modularer Aufbau mit wartungsfreundlichen Einzelkomponenten. Komfortabler Datentransfer und Dokumentation der Daten zur Verwaltung von Prüfplänen. Aufnahme in beide Richtungen (180 ) schwenkbar. Ablagefach für Werkzeugreinigungsmittel. Schnellspannsysteme. Kontrasttafel und zusätzliche Beleuchtung zur optimalen Ausleuchtung Technische Daten. Stellfläche ca. 800 x mm. Werkzeugaufnahmen mit ø 30 mm. ø bis 50 mm. Gewicht: 250 Kg 10 11

11 Einfache und bedienerfreundliche Werkzeuginspektion UNISCALE-M. Jegliche Art von Längen-, Winkel- und Radienmessung. Messen von Schneidkanten. Messen von Verschleiß. Rasterzoomsystem 12 mit Adapter 0,67x mit Winkeloptik. Vorsatzlinse 0,5x und C-Mount Adapter. Xenon Kaltlichtquelle. Hochauflösende Kamera. Drehgeber. Vorsatzhülse. Teleskoplicht einfach zu integrieren

12 Für das einfache und sichere Handling von einstellbaren, mit Wendeplatten bestückten Werkzeugen bietet MAPAL unterschiedliche mechanische Einstellgeräte. Neben den elektronischen Ausführungen in horizontaler und vertikaler Bauart mit verschiedenen Ausbaustufen gibt es auch manuelle Einstellvorrichtungen. Die MAPAL MASTERSET Baureihe setzt sich aus modularen Baugruppen zusammen und bietet somit höchste Flexibilität in Abstimmung auf die jeweilige Aufgabenstellung. Durch verschiedene Messprinzipien kann entweder der absolute Durchmesser oder der Betrag des Überstandes der Wendeplatte zu den Führungsleisten gemessen werden. MASTERSET-V MAPAL Kompetenz mechanische Einstellgeräte Vertikales Einstellgerät MASTERSET-V Technische Daten. Werkzeuggewicht bis 15 Kg. Messlängen bis max. 750 mm. ø bis 200 mm bei Überstandsmessung. ø bis 150 mm bei Schwingbügelmessung. Aufnahme zwischen Spitzen (kundenspezifische Einsätze möglich) Technische Daten. Stellfläche ca. 800 x mm. Werkzeugaufnahmen mit ø 30 mm. ø bis??? mm. Gewicht: 250 Kg 12 13

13 Vorteile MASTERSET:. Leichtes Einspannen der Werkzeuge durch Handhebel und Rückzug der Pinole. Arrietierbare Schwingbügel für Messprinzip Reiterlehre und Überstand. Doppelmessstelle schnelle axiale Positionierung der Messstelle bei mehrstufigen Werkzeugen mit einstellbaren Schneiden. Pinole für Wechseleinsätze zur Aufnahme unterschiedlicher Zentrierspitzen, zum Beispiel für HSK-Schäfte. Axiale Feinverstellung zum Einstellen des höchsten axialen Schneidenpunktes. Drehbare Zentrierspitze zum leichten Einstellen von schweren Werkzeugen. Federkraftreduzierung zum Einstellen von sensiblen dünnen Werkzeugen MASTERSET-H MAPAL Kompetenz mechanische Einstellgeräte Horizontales Einstellgerät MASTERSET-H Technische Daten. Werkzeuggewicht bis 8 Kg. Messlängen bis max. 750 mm. ø bis 200 mm bei Überstandsmessung. ø bis 150 mm bei Schwingbügelmessung. Aufnahme zwischen Spitzen (kundenspezifische Einsätze möglich) Technische Daten. Stellfläche ca. 800 x mm. Werkzeugaufnahmen mit ø 30 mm. ø bis??? mm. Gewicht: 250 Kg

14 Kundenspezifische Einstell- und Messvorgänge bedürfen entsprechender Sondergeräte. MAPAL als Spezialist für Sonderlösungen bietet auch im Bereich der Einstellgeräte eine Vielzahl an Möglichkeiten an, um Kundenanforderungen eins zu eins umzusetzen. MASTERSET calibre MAPAL Kompetenz mechanische Einstellgeräte Einstellgerät für Sonderanwendungen MASTERSET calibre Im Bereich der Lehrenfertigung entwickelte MAPAL ein Standard-Baureihensystem, das aus verschiedenen Standardkomponenten besteht. Abhängig von der Größe des zu messenden Werkzeugs werden die Einzelkomponenten der Reiterlehren entsprechend ausgeführt. Die Grundform besteht dabei immer aus einem Magnet-Prisma mit Ausleger und Messuhr. Zum Messen der Werkzeuge wird einfach der prismenförmige Aufsatz mit der eingebauten Messuhr auf das Werkzeug gesetzt

15 MASTERSET special MAPAL Kompetenz mechanische Einstellgeräte Einstellgerät für Sonderanwendungen MASTERSET special

16 MAPAL SERVICE MAPAL Kompetenz MAPAL Service Wie jedes qualitätsrelevante und zertifizierte Messmittel, muss auch das MAPAL Einstellgerät kalibriert und kontrolliert werden. Alle Einzelteile werden dabei sorgfältig auf ihre weitere Verwendbarkeit überprüft und im Bedarfsfall überarbeitet oder durch Ersatzteile ausgetauscht. So wird zum Beispiel die Grundgeometrie der Achsen gemessen und gegebenenfalls neu justiert und eingestellt. Durch die regelmäßigen Wartungsintervalle können mögliche Verschleißerscheinungen an den Geräten rechtzeitig erkannt und beseitigt werden. Verschlechterung von Bearbeitungsergebnissen und Produktionsstillständen wird so entgegengewirkt. Die instand gesetzten Einstellgeräte erhalten durch die entsprechende Prüfplakette einen Nachweis über die einwandfreie Funktion. Auf alle ausgetauschten Komponenten wird dabei ein weiteres Jahr Garantie gewährt

17 Wie bei allen MAPAL Produkten, wird auch im Bereich der Einstellgeräte auf Service sehr viel wert gelegt. Durch das MAPAL Fachpersonal wird ein kompetenter und schneller Service für Ihre MAPAL Messmittel garantiert. Gerne arbeiten wir mit Ihnen ein auf Sie optimal abgestimmtes Servicekonzept aus. Unsere verschiedenen Modelle umfassen zum Beispiel kundenspezifische Wartungsverträge, in denen alle Personal- und Reisekosten inklusive sind. So können Sie Ihre Ausgaben genau planen und kalkulieren. Darüber hinaus bietet MAPAL Ihnen auch die Möglichkeit, dass Ihre individuellen Anforderungen an ein Einstellgerät direkt umgesetzt werden. Wünsche bezüglich Liefertermin können ebenfalls erfüllt werden. Darum ist Service so wichtig:. Hohe Qualität des Fertigungsprozesses. Erhöhung der Lebensdauer. Garantieansprüche. Keine Produktionsstillstände Ihre Wartung bei MAPAL Wartungsintervall nach 1 Jahr erreicht Kontaktaufnahme mit MAPAL Service (Team) Sicht- und Funktionsprüfung beim Kunden Überprüfung des Grundaufbaus hoch Qualität und Genauigkeit Abstimmung mit Kunden über Wartungsaufwand Durchführung der Wartungsarbeiten Überprüfung der Spindel Überprüfung der Messtaster Überprüfung des Projektors Komplette Funktionsprüfung mit Kunden Überprüfung der Elektronik Kurve Neugerät Kurve Gerät mit Service 1 Kurve Gerät mit Service 2 Anbringung Prüfplakette Überprüfung des Spannsystems niedrig Neugerät Service 1 Service 2 Lebensdauer des Einstellgeräts Garantieansprüche für ein weiteres Jahr Überprüfung des Zubehörs

18 MAPAL KOMPETENZ MAPAL Kompetenz Einstellgeräte Ausstattung und technische Daten Baureihe Typ Bauart Messbereich Länge (mm) Messbereich ø (mm) Messoperation Messablauf UNISET -V vertikal elektronische Messtaster CNC gesteuert vision und optisches Bildverarbeitungssystem UNISET -H horizontal elektronische Messtaster motorisch standard und optisches Bildverarbeitungssystem UNISCALE -M horizontal - 50 (Werkzeug- optisches manuell aufnahme ø 30 mm) Bildverarbeitungssystem MASTERSET -V vertikal mechanisch mit Messuhr manuell MASTERSET -H horizontal mechanisch mit Messuhr manuell MASTERSET calibre sonder auf Anfrage auf Anfrage mechanisch mit Messuhr manuell MASTERSET special sonder auf Anfrage auf Anfrage mechanisch mit Messuhr manuell

19 Baureihe Typ Technische Merkmale UNISET -V - Steuer- und Messelektronik vision - Touchscreen mit grafischer Bedienoberfläche - MAPAL Bildverarbeitung mit telezentrischem Objektiv - Geregeltes Durchlicht zur Schneideninspektion - Werkzeugverwaltung - Editierbare Datenausgabe auf Etikettendrucker - Überwachungsfunktionen durch verschiedene Sensoren - Innovative Bedienung mit Hilfe eines Joysticks UNISET -H - Einstellen auf einer Arbeitsebene standard - Ausführung links oder rechts möglich - Einfache ergonomische Bedienung UNISCALE -M - Stabiler und vibrationsfreier Grundaufbau - Datentransfer und Dokumentation - Werkzeugaufnahme 180 schwenkbar - Schnellspannsysteme - Optimale Werkzeugausleuchtung MASTERSET -V - Leichtes Einspannen durch Handhebel - Arritierbare Schwingbügel - Doppelmessstelle - Pinole für Wechseleinsätze - Axiale Feinverstellung - Drehbare Zentrierspitze - Federkraftreduzierung MASTERSET -H - Siehe technische Merkmale MASTERSET-V MASTERSET -calibre - Modulares Baukastensystem - Leichtgängigkeit MASTERSET -special

20 MAPAL - Einstellgeräte Aussteuern Bohren Dienstleistungen Einstellen Fräsen Hartdrehen Präzisionsaufbohren Reiben + Feinbohren Spannen MAPAL Dr. Kress KG Obere Bahnstraße Aalen Tel Fax Bei Fragen zum Thema Einstellgeräte steht Ihnen gerne unser Produktmanager Michael Hils zur Verfügung. Tel.: ESG-D A-0410-ZEL Gedruckt in Deutschland. Änderungen der Produkte und technischen Daten vorbehalten!

ZOLLER PRESETTING SOLUTIONS. Das Messgerät für Kurbelwellenfräser mit innenliegenden Werkzeugschneiden. aralon

ZOLLER PRESETTING SOLUTIONS. Das Messgerät für Kurbelwellenfräser mit innenliegenden Werkzeugschneiden. aralon ZOLLER PRESETTING SOLUTIONS Das Messgerät für Kurbelwellenfräser mit innenliegenden Werkzeugschneiden aralon Kurbelwellenfräser schnell und einfach exakt einstellen»aralon«steigende Qualitätsansprüche

Mehr

realisieren: - Horizontale und vertikale Ausführung Teilen. - Chuck für Mehrstellen- und Formmessungen auf Auflageprismen oder

realisieren: - Horizontale und vertikale Ausführung Teilen. - Chuck für Mehrstellen- und Formmessungen auf Auflageprismen oder MODUARES MESSSYSTEM Quick Set ist ein modulares System zum Aufbau flexibler Messvorrichtungen aus Standardkomponenten. Durch die verschiedenen Grundstrukturen lassen sich drei verschiedene Arten von Messvorrichtungen

Mehr

SPECIFICATIONS SUBJECT CHANGE WITHOUT PRIOR NOTICE

SPECIFICATIONS SUBJECT CHANGE WITHOUT PRIOR NOTICE TOOL PRESETTER R Drehbare austauschbare Spindel mit mechanischer Drehbremse. Zwei vorgespannte Doppelkugelkäfige erlauben eine Konzentrizitätstoleranz innerhalb von max. 2 µm. Mikrometrisches Feinverstellen

Mehr

Serie PMS. 3D-Multisensor- Portalmessmaschine. Schnell, präzise, effizient und Sie haben immer die beste Messmöglichkeit verfügbar SIMPLY PRECISE

Serie PMS. 3D-Multisensor- Portalmessmaschine. Schnell, präzise, effizient und Sie haben immer die beste Messmöglichkeit verfügbar SIMPLY PRECISE Serie PMS 3D-Multisensor- Portalmessmaschine Schnell, präzise, effizient und Sie haben ier die beste Messmöglichkeit verfügbar SIMPLY PRECISE Serie PMS Einmalig: Der Taster fährt nur während der Messungen

Mehr

3.0. Rollspitzen/ Feste Spitzen. Spitzen zum Drehen und Schleifen. Rollspitzen. Feste Schäfte. Feste Spitzen mit Hartmetall. Zubehör.

3.0. Rollspitzen/ Feste Spitzen. Spitzen zum Drehen und Schleifen. Rollspitzen. Feste Schäfte. Feste Spitzen mit Hartmetall. Zubehör. 3.0 Rollspitzen/ Feste Spitzen Spitzen zum Drehen und Schleifen Rollspitzen Feste Schäfte Feste Spitzen mit Hartmetall Zubehör Sonderspitzen NEIDLEIN-SPANNZEUGE GmbH. Erlenbrunnenstraße 3. 72411 Bodelshausen

Mehr

Werkzeugeinstellgeräte BASIC line

Werkzeugeinstellgeräte BASIC line Werkzeugeinstellgeräte Werkzeugeinstellgeräte Wenn hohe Fertigungsgenauigkeit und maximale Effizienz der Fertigungsressourcen gefragt sind, dann spielt die leistungsfähige, präzise Einstellung der Werkzeuge

Mehr

TRIMOS HORIZONTALE LÄNGENMESSGERÄTE TWINNER. einführung

TRIMOS HORIZONTALE LÄNGENMESSGERÄTE TWINNER. einführung TWINNER 113 TRIMOS HORIZONTALE LÄNGENMESSGERÄTE TWINNER einführung TWINNER steht für universelles Wellen-Messzentrum und ersetzt die Vielzahl von konventionellen Handmessmitteln im Fertigungsbereich. Auf

Mehr

Preise zzgl. MwSt., gültig bis 31. 07. 2016 PRÄZISE EINSTELLUNG, EASY HANDLING. Voreinstellgerät GARANT VG1 seit Jahren bewährt.

Preise zzgl. MwSt., gültig bis 31. 07. 2016 PRÄZISE EINSTELLUNG, EASY HANDLING. Voreinstellgerät GARANT VG1 seit Jahren bewährt. Preise zzgl. MwSt., gültig bis 31. 07. 2016 PRÄZISE EINSTELLUNG, EASY HANDLING. Voreinstellgerät GARANT VG1 seit Jahren bewährt. Spanntechnik GARANT Voreinstellgerät VG1. EINFACHE BEDIENUNG UND HÖCHSTE

Mehr

Präzisions-Honmaschinen

Präzisions-Honmaschinen Präzisions-Honmaschinen Advanced Honing Technology Führende Hontechnologie In den letzten Jahren hat sich das Honen zu einem weltweit gefragten Hochleistungsverfahren entwickelt, welches aus der modernen

Mehr

CNC-Schleifzentrum Modell Evolution

CNC-Schleifzentrum Modell Evolution CNC-Schleifzentrum Modell Evolution Hochpräzisions-Werkzeugschleifmaschine mit 5 Achsen Die neue Dimension im Werkzeugschleifen Qualität ohne Kompromisse Das Modell Evolution wurde für die Herstellung

Mehr

MetraSCAN-R: ROBOTERGEFÜHRTE OPTISCHE CMM-3D-SCANNER FÜR DIE AUTOMATISCHE INSPEKTION

MetraSCAN-R: ROBOTERGEFÜHRTE OPTISCHE CMM-3D-SCANNER FÜR DIE AUTOMATISCHE INSPEKTION MetraSCAN-R: ROBOTERGEFÜHRTE OPTISCHE CMM-3D-SCANNER FÜR DIE AUTOMATISCHE INSPEKTION TRAGBARE 3D-MESSTECHNIK-LÖSUNGEN Die MetraSCAN 3D TM -Produktreihe von Creaform umfasst die robotergeführten optischen

Mehr

E X A K T M E S S GmbH

E X A K T M E S S GmbH Messmethoden in der dimensionellen Masskontrolle Um eine Messaufgabe zu erfüllen, können unterschiedliche Messmethoden angewandt werden. Standardmäßig teilt sich das Messen in Messvorrichtungen und Messmaschinen

Mehr

Produktinformation. CL 200 Schärfmaschine für HW bestückte Kreissägen zur Komplettbearbeitung an Brust und Rücken

Produktinformation. CL 200 Schärfmaschine für HW bestückte Kreissägen zur Komplettbearbeitung an Brust und Rücken Produktinformation CL 200 Schärfmaschine für HW bestückte Kreissägen zur Komplettbearbeitung an Brust und Rücken CL 200 Die Idee: Einzigartige Bearbeitungsmöglichkeiten in nur einer Aufspannung speziell

Mehr

modulog Modulkombinationen für die Handhabungstechnik

modulog Modulkombinationen für die Handhabungstechnik modulog Modulkombinationen für die Handhabungstechnik Leichtes Handling von schweren Lasten ein Mehr an Produktivität Das Handling und die manuelle Montage von schweren Lasten bieten ein großes Rationalisierungspotential.

Mehr

MAPAL. Ausgabesysteme für permanente Werkzeugverfügbarkeit am Einsatzort. MAPAL Werkzeugausgabesysteme

MAPAL. Ausgabesysteme für permanente Werkzeugverfügbarkeit am Einsatzort. MAPAL Werkzeugausgabesysteme MAPAL Ausgabesysteme für permanente Werkzeugverfügbarkeit am Einsatzort MAPAL Werkzeugausgabesysteme MAPAL Toolbase MAPAL Toolbase sind Werkzeugausgabesysteme die sich durch eine einfache Handhabung und

Mehr

Werkzeugeinstellgeräte

Werkzeugeinstellgeräte Werkzeugeinstellgeräte messwelk GmbH Strietwaldstraße 24 DE-63801 Kleinostheim Telefon 0 60 27/50 03-0 Fax 0 60 27/50 03-50 contact@messwelk.de Wahlweise: > BMD 4 SET mit Projektor > BMD 4 SET mit Kamera

Mehr

MARVISION I ANWENDUNGEN / BRANCHENLÖSUNGEN IMMER DIE PASSENDE LÖSUNG FÜR IHRE AUFGABE

MARVISION I ANWENDUNGEN / BRANCHENLÖSUNGEN IMMER DIE PASSENDE LÖSUNG FÜR IHRE AUFGABE + MARVISION I ANWENDUNGEN / BRANCHENLÖSUNGEN IMMER DIE PASSENDE LÖSUNG FÜR IHRE AUFGABE DIE ZWEITE DIMENSION IN DER MESSTECHNIK. OPTISCHE MESSTECHNIK VON MAHR Aktuelle Informationen zu MARVISION- Produkten

Mehr

Preise zzgl. MwSt., gültig bis 31. 07. 2016 PRÄZISE EINSTELLUNG, EASY HANDLING. Voreinstellgerät GARANT VG1 seit Jahren bewährt.

Preise zzgl. MwSt., gültig bis 31. 07. 2016 PRÄZISE EINSTELLUNG, EASY HANDLING. Voreinstellgerät GARANT VG1 seit Jahren bewährt. Preise zzgl. MwSt., gültig bis 31. 07. 2016 PRÄZISE EINSTELLUNG, EASY HANDLING. Voreinstellgerät GARANT VG1 seit Jahren bewährt. Spanntechnik GARANT Voreinstellgerät VG1. EINFACHE BEDIENUNG UND HÖCHSTE

Mehr

It s easy. It s EZset!

It s easy. It s EZset! It s easy. It s EZset! EZset Werkzeugvoreinstellgeräte messbar einfacher messbar genauer messbar wirtschaftlicher Erfolg ist Einstellungssache Ihre Vorteile mit der richtigen Einstellung durch EZset 15%

Mehr

LEISTRITZ PRODUKTIONSTECHNIK GMBH. Profil- und Nutenziehmaschine Polymat NC / CNC. Flexibilität. Wirtschaftlichkeit. Langlebigkeit und Stabilität

LEISTRITZ PRODUKTIONSTECHNIK GMBH. Profil- und Nutenziehmaschine Polymat NC / CNC. Flexibilität. Wirtschaftlichkeit. Langlebigkeit und Stabilität LEISTRITZ PRODUKTIONSTECHNIK GMBH Profil- und Nutenziehmaschine Polymat NC / CNC Flexibilität Wirtschaftlichkeit Langlebigkeit und Stabilität Flexibilität Passfedernuten Innenprofile Außenprofile Profilvarianten

Mehr

Rundschleifmaschinen RC 250

Rundschleifmaschinen RC 250 Werkzeugmaschinen Rundschleifmaschinen RC 250 Rundschleifmaschinen manuell für das Aussenschleifen und Innenschleifen in der Mittelserienfertigung. Diese Maschine, ausgestattet mit einer bekannten mechanischen

Mehr

1 Stk. SCM SUPERSET NT Profilfräsautomat

1 Stk. SCM SUPERSET NT Profilfräsautomat 1 Stk. SCM SUPERSET NT Profilfräsautomat ALLGEMEINE MERKMALE Maschinenbett Maschinenbett aus massivem Stahl mit großzügig bemessenen Verstärkungsrippen und tragender Hohlkörperkonstruktion. Die Schwingungen

Mehr

Platzsparendes, zuverlässiges Komplettsystem für Position, Geschwindigkeit und Länge. Bis zu 0,008 mm/impuls für hervorragende Messergebnisse

Platzsparendes, zuverlässiges Komplettsystem für Position, Geschwindigkeit und Länge. Bis zu 0,008 mm/impuls für hervorragende Messergebnisse Platzsparendes, zuverlässiges Komplettsystem für Position, Geschwindigkeit und Länge Bis zu 0,008 mm/impuls für hervorragende Messergebnisse Für jede Oberfläche geeignet Schnell montiert und justiert 07/2015

Mehr

RED.LINE DAS EFFIZIENTE MODULSYSTEM FÜR JEDEN ANSPRUCH TECHNOLOGY BY INNOVATION

RED.LINE DAS EFFIZIENTE MODULSYSTEM FÜR JEDEN ANSPRUCH TECHNOLOGY BY INNOVATION RED.LINE DAS EFFIZIENTE MODULSYSTEM FÜR JEDEN ANSPRUCH TECHNOLOGY BY INNOVATION 2 RED.LINE GUT WIRD JETZT NOCH BESSER. BEWÄHRTE TECHNOLOGIE, NEUE FUNKTIONEN Das innovative und modulare Maschinensystem

Mehr

Messmikroskop MS1. Hochwertiges, transportables Messmikroskop mit koaxialer und schräger Auflichtbeleuchtung. Technische Mikroskopie

Messmikroskop MS1. Hochwertiges, transportables Messmikroskop mit koaxialer und schräger Auflichtbeleuchtung. Technische Mikroskopie Messmikroskop MS1 Revisionsstand: 10 Hochwertiges, transportables Messmikroskop mit koaxialer und schräger Auflichtbeleuchtung. Das transportable Messmikroskop MS1 mit stabilem, eloxal beschichtetem Aluminiumtubus

Mehr

Angetriebene Werkzeuge

Angetriebene Werkzeuge Gutenbergstraße 4/1 72124 Pliezhausen GERMANY Hochgenau, robust, leistungsstark und zuverlässig. kommen von: Gutenbergstraße 4/1 72124 Pliezhausen GERMANY 5142001E32ST80 Gutenbergstraße 4/1 72124 Pliezhausen

Mehr

3Variomatic RTC. Rundtaktmaschinen Variomatic RTC. Diese wachsenden Anforderungen erfüllt die Variomatic RTC durch folgende Merkmale:

3Variomatic RTC. Rundtaktmaschinen Variomatic RTC. Diese wachsenden Anforderungen erfüllt die Variomatic RTC durch folgende Merkmale: deutsch RTC RTC Rundtaktmaschinen Variomatic RTC dienen der Lösung von Ferti gungs aufgaben in der Automobil- und Auto mobilzulieferindustrie, im Apparate- und Armaturenbau, in der Schlossund Beschlagindustrie

Mehr

Technische Beschreibung. SCM SUPERSET NTU 240/120 Profilfräsautomat mit Universalständer und PRL (Glasleiste) ALLGEMEINE MERKMALE

Technische Beschreibung. SCM SUPERSET NTU 240/120 Profilfräsautomat mit Universalständer und PRL (Glasleiste) ALLGEMEINE MERKMALE Seite 1 von 6 Technische Beschreibung SCM SUPERSET NTU 240/120 Profilfräsautomat mit Universalständer und PRL (Glasleiste) ALLGEMEINE MERKMALE Maschinenbett Maschinenbett aus massivem Stahl mit großzügig

Mehr

PRODUKTBROSCHÜRE. PC-DMIS NC GAGE SOFTWARE Messen in der Werkzeugmaschine einfach und präzise

PRODUKTBROSCHÜRE. PC-DMIS NC GAGE SOFTWARE Messen in der Werkzeugmaschine einfach und präzise PRODUKTBROSCHÜRE PC-DMIS NC GAGE SOFTWARE Messen in der Werkzeugmaschine einfach und präzise PC-DMIS NC GAGE SOFTWARE m&h Part of Hexagon Metrology Synergien für das Messen in der Werkzeugmaschine Als

Mehr

Software Form Control

Software Form Control Messen per Mausklick. So einfach ist die Werkstückkontrolle im Bearbeitungszentrum mit der Messsoftware FormControl. Es spielt dabei keine Rolle, ob es sich um Freiformflächen oder Werkstücke mit Standardgeometrien

Mehr

Auf der Suche nach einem besseren System?

Auf der Suche nach einem besseren System? Auf der Suche nach einem besseren System? Toolbase Werkzeug-Ausgabe-Systeme überzeugen durch Zuverlässigkeit und Vielseitigkeit. Ein durch Toolbase geordnetes Werkzeugsortiment und eine gesicherte Ausgabe

Mehr

Schablonendrucker Spannrahmen Doppelrakel Motorischer Vorschub Visionsystem Schablonendrucker SD 903 Quick Setup Quick-Change-Rahmen Doppelrakel

Schablonendrucker Spannrahmen Doppelrakel Motorischer Vorschub Visionsystem Schablonendrucker SD 903 Quick Setup Quick-Change-Rahmen Doppelrakel Schablonendrucker Spannrahmen Doppelrakel Motorischer Vorschub Visionsystem Schablonendrucker SD 903 Der halbautomatische Schablonendrucker bietet bei einfachem Handling einen sauberen und reproduzierbaren

Mehr

TA-A UNIVERSAL BETT FRÄS- UND BOHRCENTER

TA-A UNIVERSAL BETT FRÄS- UND BOHRCENTER TA-A UNIVERSAL BETT FRÄS- UND BOHRCENTER TA-A UNIVERSAL BETT FRÄS- UND BOHRCENTER BETT FRÄS- UND BOHRCENTER KOMPAKTE MASCHINE MIT GROSSEM ARBEITSRAUM Universelle Komplettbearbeitung TA-A BETT FRÄS- UND

Mehr

INHALT AUSWERTUNG FUNKTIONEN ARTIKEL MADE IN GERMANY. Kapitel 5 Carat 930. Carat-Probenhalter. Carat-Software

INHALT AUSWERTUNG FUNKTIONEN ARTIKEL MADE IN GERMANY. Kapitel 5 Carat 930. Carat-Probenhalter. Carat-Software Kapitel 5 Carat 930 Carat-Software Carat-Probenhalter Carat 930 E-LAB Ein e-lab-fähiges Gerät kann mit einem PC und somit mit einem Netzwerk verbunden werden. Präparationsabläufe werden dadurch reproduzier-

Mehr

Schwenkbiegemaschine TURBObend

Schwenkbiegemaschine TURBObend RAS Reinhardt Maschinenbau GmbH Perfekt geeignet für alle Dach- und Wandprofile! Entwickelt für Klempner, Bauspengler und Metallbauer überzeugt die durch schnelle Wangen- und Anschlagbewegungen. Viele

Mehr

ProfiPress. Biegetechnik

ProfiPress. Biegetechnik ProfiPress Biegetechnik 2 3 ProfiPress Lösungen nach Maß. Von der standardisierten Einzelmaschine bis zur vollautomatischen System anlage. Als eines der ältesten Unternehmen Deutschlands produziert EHT

Mehr

XOTOCAM 1.1. Innovative Produkte, zielgerichtete Forschungen und nachhaltige Lösungen für die Medizintechnik

XOTOCAM 1.1. Innovative Produkte, zielgerichtete Forschungen und nachhaltige Lösungen für die Medizintechnik Innovative Produkte, zielgerichtete Forschungen und nachhaltige Lösungen für die Medizintechnik XOTOCAM 1.1 medizinische Kamera für mobile Foto- und Wunddokumentation DE XOTOCAM 1.1 Fotografieren, Filmen,

Mehr

M I S - EXTENSION INNOVATION FÜR DIE

M I S - EXTENSION INNOVATION FÜR DIE S C H A E R E R M I S - EXTENSION INNOVATION FÜR DIE MINIMAL INVASIVE HÜFTCHIRURGIE SCHAERER MIS-EXTENSION SCHAERER MIS-EXTENSION INNOVATION FÜR DIE MINIMAL INVASIVE HÜFTCHIRURGIE Die Schaerer MIS-Extension

Mehr

A / B / LA / LB / MA / LMA

A / B / LA / LB / MA / LMA CNC Drehmaschinen YCM A / B / LA / LB / MA / LMA Dreh- Ø: 230 bis 560 mm Drehlängen: 345 bis 1 230 mm Eigenschaften Äusserst robust & kraftvoll Hohe Präzision Spindeldurchlass Ø 45 mm bis 91 mm Servo angetr.

Mehr

Vorlesung. Optische Koordinatenmesstechnik. Dr. Uwe Nehse Mahr GmbH, Jena. November 2010

Vorlesung. Optische Koordinatenmesstechnik. Dr. Uwe Nehse Mahr GmbH, Jena. November 2010 Vorlesung Optische Koordinatenmesstechnik Dr. Uwe Nehse Mahr GmbH, Jena November 2010 Lernziele 1 2 3 4 5 Kennenlernen der Bildstapelauswertung Erkennen des Einflusses des Benutzers auf das Messergebnis

Mehr

KASTO. Von Anfang an. Metall-Sägen und Lagersysteme für den Werkstattbereich.

KASTO. Von Anfang an. Metall-Sägen und Lagersysteme für den Werkstattbereich. KASTO. Von Anfang an. Metall-Sägen und Lagersysteme für den Werkstattbereich. Made by KASTO 2 Nicht nur Sägen und Lager liefern: KASTO bietet Mehr Perfekt sägen und lagern dieser Anspruch ist KASTO nicht

Mehr

INSPEKTION & ANALYSE. MoveInspect HR XR VORSPRUNG IST MESSBAR

INSPEKTION & ANALYSE. MoveInspect HR XR VORSPRUNG IST MESSBAR INSPEKTION & ANALYSE MoveInspect HR XR VORSPRUNG IST MESSBAR MoveInspect HR XR Produkte in immer kürzeren Zeiträumen entwickeln und immer kostengünstiger fertigen? Das sind Herausforderungen, denen sich

Mehr

stiefelmayerhc5 » Laserhärten und Laserauftragschweißen»

stiefelmayerhc5 » Laserhärten und Laserauftragschweißen» stiefelmayerhc5» Laserhärten und Laserauftragschweißen» DE Stiefelmayer» Präzision aus Tradition» 2» 1874» Firmengründer Carl Stiefelmayer produziert als einer der ersten Hersteller Messwerkzeuge aus Stahl.»

Mehr

Vielpunktmessung zur Bestimmung von Mikromerkmalen an Werkzeugen Dr.-Ing. habil. Ralf Christoph, Werth Messtechnik GmbH Giessen

Vielpunktmessung zur Bestimmung von Mikromerkmalen an Werkzeugen Dr.-Ing. habil. Ralf Christoph, Werth Messtechnik GmbH Giessen Vielpunktmessung zur Bestimmung von Mikromerkmalen an Werkzeugen Dr.-Ing. habil. Ralf Christoph, Werth Messtechnik GmbH Giessen Inspector - 1987 Multisensor-Koordinatenmessgerät mit Bildverarbeitung und

Mehr

Schleiftechnik in höchster Perfektion. Optische Messtechnik in der Schleifmaschine

Schleiftechnik in höchster Perfektion. Optische Messtechnik in der Schleifmaschine Schleiftechnik in höchster Perfektion Optische Messtechnik in der Schleifmaschine 1 Optische Messtechnik in der Schleifmaschine 1. Fa. Kellenberger 2. Komplettbearbeitung und kombinierte Verfahren in WZM

Mehr

Toolmaster TM250. Werkzeugvoreinstellgeräte. Schneller Wechsel bringt messbaren Erfolg. einfach, schnell, präzis

Toolmaster TM250. Werkzeugvoreinstellgeräte. Schneller Wechsel bringt messbaren Erfolg. einfach, schnell, präzis Toolmaster TM250 Werkzeugvoreinstellgeräte Schneller Wechsel bringt messbaren Erfolg einfach, schnell, präzis Der Toolmaster 250 optimiert die Werkzeugvoreinstellung durch die ideale Kombination von Funktion,

Mehr

OPFsystem. Maßgeschneiderte Lösungen mit dem One-Piece-Flow Arbeitsplatzsystem. Entwicklung Fertigung Montage. Das modulare Montagesystem

OPFsystem. Maßgeschneiderte Lösungen mit dem One-Piece-Flow Arbeitsplatzsystem. Entwicklung Fertigung Montage. Das modulare Montagesystem OPFsystem Das modulare Montagesystem Maßgeschneiderte Lösungen mit dem One-Piece-Flow Arbeitsplatzsystem Entwicklung Fertigung Montage OPF system Montagetechnik direkt aus der Praxis Maßgeschneiderte Lösungen

Mehr

Kaps Dentalmikroskope. Sehen, Berühren, Bewegen

Kaps Dentalmikroskope. Sehen, Berühren, Bewegen Kaps Dentalmikroskope Sehen, Berühren, Bewegen Technische Informationen Für jeden Anwender das richtige Mikroskop Look, Touch, Move You'll find what you need! Your Choice of Floor Stand, Wall Mount or

Mehr

MORA Koordinaten- Messtechnik

MORA Koordinaten- Messtechnik MORA Koordinaten- Messtechnik DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS Über uns 3 Ständermessmaschinen MµTos 4 Profi 5 Assistent 5 Portalmessmaschinen Primus 6 Primus HA 6 Primus M 6 Primus L / XL / GT 7 Produktionsmessmaschine

Mehr

Produktinformation. QM eco select Scheibenerodiermaschine zum Bearbeiten von PKD-Werk zeugen

Produktinformation. QM eco select Scheibenerodiermaschine zum Bearbeiten von PKD-Werk zeugen Produktinformation QM eco select Scheibenerodiermaschine zum Bearbeiten von PKD-Werk zeugen QM eco select Die Idee. Hochpräzise Bearbeitung von PKD-Werkzeugen. Die VOLLMER QM eco select wurde ent wickelt

Mehr

BANDSÄGE. CNC-gesteuerte Maschine zum Schärfen von Span- und Freifläche an hartmetallbestückten Bandsägeblättern CB 200

BANDSÄGE. CNC-gesteuerte Maschine zum Schärfen von Span- und Freifläche an hartmetallbestückten Bandsägeblättern CB 200 BANDSÄGE CNC-gesteuerte Maschine zum Schärfen von Span- und Freifläche an hartmetallbestückten Bandsägeblättern CB 00 / BANDSÄGE // SPAN- UND FREIFLÄCHE VOLL AUF ZUKUNFT EINGESTELLT: MIT DER NEUEN CB 00

Mehr

ROTOLINE. Die neue Dimension des Werkzeugschleifens! Grinding in motion

ROTOLINE. Die neue Dimension des Werkzeugschleifens! Grinding in motion ROTOLINE Die neue Dimension des Werkzeugschleifens! Grinding in motion ROTOLINE ROTOLINE Das perfekte Zusammenspiel von sieben CNC-Achsen! Gibt extralangen Werkzeugen den perfekten Schliff Die ROTOLINE

Mehr

Werkzeug- und Formenbau

Werkzeug- und Formenbau Werkzeug- und Formenbau LOTEC Loh GmbH & Co. KG Arnsberger Straße 93 59759 Arnsberg, Deutschland Tel. +49 (0) 2932 47587-0 Fax +49 (0) 2932 47587-22 info@lotec.de www.lotec.de Sehr geehrter Kunde, sehr

Mehr

DESKTOP CNC Portal Maschine PM0302. Technische Spezifikation

DESKTOP CNC Portal Maschine PM0302. Technische Spezifikation Technische Spezifikation Allgemeines Die DESKTOP-PM0302 3-Achsen- minicnc-maschine mit Schrittmotorantrieb ist eine Werkzeugmaschine speziell für Designer, Modellbauer, CNC-Ausbildung und Kleinserienfertigung.

Mehr

Getriebe. Maßgeschneiderte Antriebslösungen: Getriebe für Werkzeugmaschinen und Fertigungssysteme. Ihr Spezialist für

Getriebe. Maßgeschneiderte Antriebslösungen: Getriebe für Werkzeugmaschinen und Fertigungssysteme. Ihr Spezialist für Ihr Spezialist für Spindelantriebe Planetengetriebe Prüfstandsgetriebe Stirnradgetriebe Kegelradgetriebe Kegelstirnradgetriebe Extrudergetriebe Sondergetriebe Antriebselemente Getriebe Maßgeschneiderte

Mehr

MR. BLUE 2.0 NUTZEN SIE DIE WERK ZEUGE, DIE SIE VERDIENEN.

MR. BLUE 2.0 NUTZEN SIE DIE WERK ZEUGE, DIE SIE VERDIENEN. MR. BLUE 2.0 NUTZEN SIE DIE WERK ZEUGE, DIE SIE VERDIENEN. Mr. Blue steht seit seiner Markteinführung an der Spitze der Innovation - ein echter Partner des Augenoptikers. Mit einer Reihe neuer Funktionen

Mehr

Software FormControl V3

Software FormControl V3 Software FormControl V3 5-achsig Best-Fit Kollisionsüberwachung Messen von Freiformflächen Erkennen von Bearbeitungsfehlern Werkstattorientierte Bedienung focus on productivity FormControl V3 Ihre Vorteile

Mehr

Prüfstandssysteme. für Elektromotoren und Getriebe in Labor, Fertigung und Qualitätssicherung

Prüfstandssysteme. für Elektromotoren und Getriebe in Labor, Fertigung und Qualitätssicherung Prüfstandssysteme für Elektromotoren und Getriebe in Labor, Fertigung und Qualitätssicherung Prüfstandstechnologie von Kistler Der Leistungsumfang reicht von mechanischen Komponenten, wie Antriebs-Messaufbauten

Mehr

Volle Kontrolle über Lager und Arbeitsplatz

Volle Kontrolle über Lager und Arbeitsplatz Volle Kontrolle über Lager und Arbeitsplatz VERTEIDIGUNG UND SICHERHEIT Flexibel, anpassungsfähig, einsatzbereit Ob zu Land, zu Wasser oder in der Luft: Moderne Streitkräfte müssen heute mehr denn je flexibel

Mehr

Der neue Weg Maschinen zu kaufen.

Der neue Weg Maschinen zu kaufen. www.gmw-machines.de Der neue Weg Maschinen zu kaufen. Günstiger, schneller, flexibler. Die GMW Machines GmbH ist die Alternative zwischen dem Gebrauchtund dem High-End-Neumaschinen-Markt. Unsere Maßanfertigungen

Mehr

SteREO Discovery.V12 Die neue Größe

SteREO Discovery.V12 Die neue Größe Mikroskopie von Carl Zeiss SteREO Discovery.V12 Die neue Größe Brillante Bilder in 3D Ste Eine neue Leistungsklasse Tiefenscharfe, farbtreue und kontrastreiche dreidimensionale Bilder, deutlich mehr Bildinformation

Mehr

PROSILICA Flächenkameras FireWire GigE Vision

PROSILICA Flächenkameras FireWire GigE Vision Flächenkameras FireWire GigE Vision GigE Vision Monochrom und Farbe bis 16 MegaPixel (4872 x 3248) bis 200 Vollbilder/s CCD & CMOS Sensoren 100% kompatibel mit GigE Vision, GenCam, IEEE 1394 Kameras

Mehr

Tel. 052 366 13 83 Fax 052 366 13 84 E-Mail: info@schipra.ch BG-CAM

Tel. 052 366 13 83 Fax 052 366 13 84 E-Mail: info@schipra.ch BG-CAM BG-CAM Die BG-CAM Serie ist eine hoch präzise Portalfräse gefertigt nach Industriestandard. Alle verbauten Komponenten sind handelsübliche Standardkomponenten. Sie zeichnet sich durch eine sehr geringe

Mehr

90. Geburtstag und drei neue Formatkreissägen bei MARTIN

90. Geburtstag und drei neue Formatkreissägen bei MARTIN Pressemitteilung 90. Geburtstag und drei neue Formatkreissägen bei MARTIN Ottobeuren, im März 2012 / mom Der Ottobeurer Maschinenbauer hat in diesem Jahr allen Grund zu feiern: das Unternehmen begeht seinen

Mehr

Dienstleistungen MAPAL Toolbase

Dienstleistungen MAPAL Toolbase Dienstleistungen MAPAL Toolbase Automatische Werkzeugausgabesysteme für eine wirtschaftliche und permanente Werkzeugversorgung 1 2 MAPAL Toolbase Einführung MAPAL Toolbase : Die Werkzeugausgabesysteme

Mehr

LEISTRITZ PRODUKTIONSTECHNIK GMBH. ø D2 EF L2 EW. Vollhartmetall- Fräser Stufenbohrer

LEISTRITZ PRODUKTIONSTECHNIK GMBH. ø D2 EF L2 EW. Vollhartmetall- Fräser Stufenbohrer ER ø D2 EF L3 L2 EW Vollhartmetall- Fräser Stufenbohrer 1 Neben den bewährten profilgebundenen Flachform-Stecheinsätzen liefert das Haus LEISTRITZ jetzt auch rundlaufende Vollhartmetall- Fräser mit dem

Mehr

MANUELLE UND HALBAUTOMATISCHE SMD-BESTÜCKUNGSSYSTEME. engineered by

MANUELLE UND HALBAUTOMATISCHE SMD-BESTÜCKUNGSSYSTEME. engineered by MANUELLE UND HALBAUTOMATISCHE SMD-BESTÜCKUNGSSYSTEME engineered by SWISS MADE SMD-Bestückungssysteme für Prototypen und Kleinserien Manuelle und halbautomatische Modelle Leichtgängiges Pantographsystem

Mehr

Flexible Profilsysteme und individuelle Arbeitsplatzlösungen

Flexible Profilsysteme und individuelle Arbeitsplatzlösungen D Flexible Profilsysteme und individuelle Arbeitsplatzlösungen Einfach genial genial einfach. Unser Symbol Ihr Vorteil: Das Schnaithmann Effizienzplus ist das Symbol für die Vorteile durch unsere Produkte

Mehr

TYPENREIHE KDS. food kosmetik chemie deutsch

TYPENREIHE KDS. food kosmetik chemie deutsch TYPENREIHE KDS food kosmetik chemie deutsch KRÄFTIGER LINEARER KOLBENFÜLLER FÜR DÜNN UND DICK- FLÜSSIGE PRODUKTE - FORMATTEILFREI Für sämtliche noch fliessfähige Produkte wie Honig, Shampoo, Öle oder auch

Mehr

KEL-VISTA Produkte-Übersicht

KEL-VISTA Produkte-Übersicht KEL-VISTA Produkte-Übersicht Die preisgünstige CNC-Universal-Schleifmaschine 1 KEL-VISTA Die preisgünstige CNC-Universal-Schleifmaschine 2 Werkstückspindelstock n8-800 min-1 Spindelnase Grösse 5 DIN 55026

Mehr

ZOLLER INSPECTION SOLUTIONS. Die Lösung für die 3D-Digitalisierung von Werkstücken und Werkzeugen. 3dCheck

ZOLLER INSPECTION SOLUTIONS. Die Lösung für die 3D-Digitalisierung von Werkstücken und Werkzeugen. 3dCheck ZOLLER Die Lösung für die 3D-Digitalisierung von Werkstücken und Werkzeugen 3dCheck Komplexe Objekte präzise erfassen und flexibel analysieren»3dcheck«zoller»3dcheck«ist die perfekte Prüfmaschine zur schnellen

Mehr

Windkraft Werkzeuglösungen für alle Komponenten und alle Werkstoffe aus einer Hand

Windkraft Werkzeuglösungen für alle Komponenten und alle Werkstoffe aus einer Hand Windkraft Werkzeuglösungen für alle Komponenten und alle Werkstoffe aus einer Hand Anwendungsorientierte Schneidstoffe und Schichten Innovative Geometrien für höchste Präzision und Qualität Intelligente

Mehr

Telezentrische Meßtechnik

Telezentrische Meßtechnik Telezentrische Meßtechnik Beidseitige Telezentrie - eine Voraussetzung für hochgenaue optische Meßtechnik Autor : Dr. Rolf Wartmann, Bad Kreuznach In den letzten Jahren erlebten die Techniken der berührungslosen,

Mehr

pi4_robotics GmbH 3D-A pplikationen Hochgeschwindigkeits3D-Vermessung mit dem LaserTriangulationsverfahren

pi4_robotics GmbH 3D-A pplikationen Hochgeschwindigkeits3D-Vermessung mit dem LaserTriangulationsverfahren 3D-A pplikationen Hochgeschwindigkeits3D-Vermessung mit dem LaserTriangulationsverfahren Handling + Inspection Our systems ensure the quality of your products! Handling + Inspection Our systems ensure

Mehr

ZOLLER INSPECTION SOLUTIONS. Die Lösung für die 3D-Digitalisierung von Werkstücken und Werkzeugen. 3dCheck

ZOLLER INSPECTION SOLUTIONS. Die Lösung für die 3D-Digitalisierung von Werkstücken und Werkzeugen. 3dCheck Die Lösung für die 3D-Digitalisierung von Werkstücken und Werkzeugen 3dCheck 02 03 Komplexe Objekte präzise erfassen und flexibel analysieren bedienen, vollautomatisch erfassen, flexibel weiterverarbeiten

Mehr

Motoren sind unser Element

Motoren sind unser Element Motoren sind unser Element Hightech für Motoren Ob in der Luft- und Raumfahrtindustrie oder im Werkzeugmaschinenbau, wo Arbeitsmaschinen rund um die Uhr laufen, sind belastbare Antriebe gefragt. Die Elektromotorelemente

Mehr

! " +),-" -. 01 -. / 2. / 3. 01 3. / 7 $ '% /89 & &. % $+ ) % 19 (, : + & : ( & & )& &4 7 4 )! % 5 % < & 4 + & ( )! $ >? + 4 ) : %%, & & ) %, ;+ " <)*

!  +),- -. 01 -. / 2. / 3. 01 3. / 7 $ '% /89 & &. % $+ ) % 19 (, : + & : ( & & )& &4 7 4 )! % 5 % < & 4 + & ( )! $ >? + 4 ) : %%, & & ) %, ;+  <)* ! " ! 7 $ '% /89 & &. % $+ ) % 19 (,! "! "'( * : + & : ( & & )& &4 & & ) %, 5 % < & 4 + &, 7 4 )! % ( )! $ >? + 4 ) : %%, "#" #") +),-" # $! % &! '% $( %& )*) + ) % &+, -. / -. 01 ;+ "

Mehr

PRODUKTBROSCHÜRE PRECITEC LR. Optischer Sensor für hochgenaue Oberflächen

PRODUKTBROSCHÜRE PRECITEC LR. Optischer Sensor für hochgenaue Oberflächen PRODUKTBROSCHÜRE PRECITEC LR Optischer Sensor für hochgenaue Oberflächen 2 PRECITEC LR Optischer Sensor für hochgenaue Oberflächen PRODUKT HIGHLIGHTS MIT OPTISCHER MESSUNG NEUE MASSSTÄBE SETZEN Der Precitec

Mehr

Zoom-Mikroskop ZM. Das universell einsetzbare Zoom-Mikroskop

Zoom-Mikroskop ZM. Das universell einsetzbare Zoom-Mikroskop Zoom-Mikroskop ZM Das universell einsetzbare Zoom-Mikroskop Die Vorteile im Überblick Zoom-Mikroskop ZM Mikroskopkörper Kernstück des ZM ist ein Mikroskopkörper mit dem Zoom-Faktor 5 : 1 bei einem Abbildungsmaßstab

Mehr

Version Deutsch. precision for professionals. alfa-set 44

Version Deutsch. precision for professionals. alfa-set 44 Version Deutsch precision for professionals alfa-set 44 1 Vorteile der Werkzeugvoreinstellung auf einen Blick Unabhängigkeit Sämtliche Werkzeuge werden vor dem Einsatz auf den CNC-Maschinen auf dem Gerät

Mehr

ZOLLER INSPECTION SOLUTIONS. Das Messgerät zur Inspektion der Schneidkantenpräparation. pomskpgo

ZOLLER INSPECTION SOLUTIONS. Das Messgerät zur Inspektion der Schneidkantenpräparation. pomskpgo ZOLLER Das Messgerät zur Inspektion der Schneidkantenpräparation pomskpgo Laborergebnisse in Werkstattumgebung»pomSkpGo«Die ZOLLER Lösung für Fräswerkzeuge und Wendeplatten punktet mit 100 % Werkstatttauglichkeit,

Mehr

Ministerium für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg

Ministerium für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg Ministerium für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg Schulversuch 41-6621.10-05/1 vom 27. April 2012 Bildungsplan für die Berufsschule Zusatzqualifikation CAD/CNC-Fachkraft Holztechnik Schuljahr

Mehr

Nachttische Krankenhaus

Nachttische Krankenhaus Nachttische Krankenhaus Nachttische Für erkrankte Menschen ist es wichtig, einen Platz zu haben, der nur ihnen gehört um persönliche Dinge aufzubewahren und wichtige Dinge gleich griffbereit zu haben.

Mehr

5. Tagung Feinwerktechnische Konstruktion Flexible vollautomatische Montage mechatronischer MID-Baugruppen

5. Tagung Feinwerktechnische Konstruktion Flexible vollautomatische Montage mechatronischer MID-Baugruppen 5. Tagung Feinwerktechnische Konstruktion Flexible vollautomatische Montage mechatronischer MID-Baugruppen Dr.-Ing. Hartmut Freitag, XENON Automatisierungstechnik GmbH Agenda Neue Fertigungs- und Montagetechnologien

Mehr

WEINIG SYSTEM PLUS. Alles aus WEINIG Hand: Von der Zeichnung bis zur Profilherstellung

WEINIG SYSTEM PLUS. Alles aus WEINIG Hand: Von der Zeichnung bis zur Profilherstellung WEINIG SYSTEM PLUS Alles aus WEINIG Hand: Von der Zeichnung bis zur Profilherstellung 1 Alles aus WEINIG Hand: Das Gesamtsystem zur Profilherstellung WEINIG ist der führende Technologie-Anbieter für die

Mehr

Steinbearbeitungsmaschinen

Steinbearbeitungsmaschinen Steinbearbeitungsmaschinen CX4 4-Achsen-CNC... DREI OFFENE SEITEN! VIER-ACHSEN-CNC-STEINBEARBEITUNGS- MASCHINE MIT FREITRAGENDEM MONOBLOCK Kompakte Maschine auch für große Werkstüvcke Einzigartiges, auf

Mehr

Leica Absolute Trackers

Leica Absolute Trackers PRODUKTBROSCHÜRE Leica Absolute Trackers Messtaster-Lösungen Leica Absolute Tracker AT402 und B-Probe Einstieg in die portable messtechnik ULTRA-MOBILES messtaster-system Die Leica B-Probe ist ein handgeführter,

Mehr

Länge Breite Höhe Abmessungen 800mm 800mm 800mm. Länge Breite Durchlasshöhe Aufspannfläche 496mm 396mm 300mm

Länge Breite Höhe Abmessungen 800mm 800mm 800mm. Länge Breite Durchlasshöhe Aufspannfläche 496mm 396mm 300mm Kurzbeschreibung: Die FS3MG Fräse ist die ideale Maschine um Prototypen und Kleinserien in der Metallbearbeitung herzustellen. Das massive Gestell aus Polymerbeton sorgt durch seine große Masse und die

Mehr

Fachartikel. Optimal abgestimmte Optik- und Beleuchtungsbaugruppen für die industrielle Bildverarbeitung

Fachartikel. Optimal abgestimmte Optik- und Beleuchtungsbaugruppen für die industrielle Bildverarbeitung Vision & Control GmbH Mittelbergstraße 16 98527 Suhl. Germany Telefon: +49 3681 / 79 74-0 Telefax: +49 36 81 / 79 74-33 www.vision-control.com Fachartikel Klein und leistungsfähig Optimal abgestimmte Optik-

Mehr

Systemkompetenz für die Werkzeugmaschine

Systemkompetenz für die Werkzeugmaschine Systemkompetenz für die Werkzeugmaschine Mit LTi gewinnen Sie Vorsprung Die Steigerung der Produktivität und die erfolgreiche Differenzierung gegenüber dem Wettbewerb gehören zu den aktuell wichtigsten

Mehr

EFFIZIENZ BEI GROssEN TEILEN. Hochleistungs- Fahrständermaschine. Fahrständer

EFFIZIENZ BEI GROssEN TEILEN. Hochleistungs- Fahrständermaschine. Fahrständer EFFIZIENZ BEI GROssEN TEILEN Hochleistungs- Fahrständermaschine FS Fahrständer Willkommen bei KEPPLER Präzision und Wirtschaftlichkeit in der Metallbearbeitung KEPPLER seit mehr als vier Jahrzehnten ein

Mehr

Universal-Nutzentrenner SAR-1300-Uni-D Ausführung mit Scheibenfräsmodul

Universal-Nutzentrenner SAR-1300-Uni-D Ausführung mit Scheibenfräsmodul Universal-Nutzentrenner SAR-1300-Uni-D Ausführung mit Scheibenfräsmodul Technische Daten Maschinenabmaße Breite 1325 mm Breite Bediensäule 565 mm Tiefe 1300 mm Überstand Shuttle 730 mm Höhe 1870 mm Überstand

Mehr

Wachstum ist das Kennzeichen unseres Familienunternehmens. für diesen Erfolg ist vor allem die intensive Auseinandersetzung mit der

Wachstum ist das Kennzeichen unseres Familienunternehmens. für diesen Erfolg ist vor allem die intensive Auseinandersetzung mit der Wachstum ist das Kennzeichen unseres Familienunternehmens. für diesen Erfolg ist vor allem die intensive Auseinandersetzung mit der -., Jahrelange Erfahrung, innovatives Denken und problemorientiertes

Mehr

Präzision aus Leidenschaft. BIESINGER ERODIERTECHNIK WERKZEUGBAU HSC-FRÄSEN

Präzision aus Leidenschaft. BIESINGER ERODIERTECHNIK WERKZEUGBAU HSC-FRÄSEN Präzision aus Leidenschaft. BIESINGER ERODIERTECHNIK WERKZEUGBAU HSC-FRÄSEN Willkommen in der Unikat-Fabrik 02 Wir sind ein schwäbisches Familienunternehmen, das sich seit 1986 durch Innovation, Qualität

Mehr

Linearhämmer in der Massivumformung

Linearhämmer in der Massivumformung Linearhämmer in der Massivumformung Genaueste Energiedosierung. Linearhämmer in der Massivumformung. Linearhammer im Schmiedeeinsatz. Linearhämmer in der Massivumformung Schuler Massivumformung. Systemlösungen

Mehr

TSC Tool Stock Center. Intelligente Werkzeugdepotsysteme. Span um Span Spitze

TSC Tool Stock Center. Intelligente Werkzeugdepotsysteme. Span um Span Spitze TSC Tool Stock Center Intelligente Werkzeugdepotsysteme Span um Span Spitze TSC - Tool STOCK Center Intelligente Werkzeugverwaltung rund um die Uhr Damit Sie sich auf Ihre eigentlichen, wertschöpfenden

Mehr

Texterkennung von Beschriftungen an CD-Modulen in der Produktion

Texterkennung von Beschriftungen an CD-Modulen in der Produktion Texterkennung von Beschriftungen an CD-Modulen in der Produktion Einführung Die Firma entwickelt und fertigt als innovatives Ingenieurbüro seit mehr als zehn Jahren rechnergesteuerte Mess- und Automatisierungssysteme.

Mehr

KinematicsOpt HEIDENHAIN. MW M-TS/ Jan 2015

KinematicsOpt HEIDENHAIN. MW M-TS/ Jan 2015 HEIDENHAIN Grundlagen Anwendung: Genauigkeiten verbessern bei Schwenkbearbeitungen Bearbeitung mit 4. und 5. Achse Vorteile Endanwenderfreundliche Zyklen zur Verbesserung der Kinematik der Maschine Erhöhung

Mehr

MM400/M3 Die neue Referenz für die Messung ihrer Teile mittels DXF/PDF Vergleich: präzis, schnell, einfach und modular!

MM400/M3 Die neue Referenz für die Messung ihrer Teile mittels DXF/PDF Vergleich: präzis, schnell, einfach und modular! MM400/M3 Die neue Referenz für die Messung ihrer Teile mittels DXF/PDF Vergleich: präzis, schnell, einfach und modular! Eigenschaften und Funktionen der Software: - Intelligente Bildverarbeitung zum Messen

Mehr

Hysteroskop. Operations-Schaft. Diagnostik-Schaft. Hysteroskop 30, Ø 2,7 mm, Länge 300 mm, autoklavierbar (bis zu 500 Zyklen), mit Stablinsenoptik.

Hysteroskop. Operations-Schaft. Diagnostik-Schaft. Hysteroskop 30, Ø 2,7 mm, Länge 300 mm, autoklavierbar (bis zu 500 Zyklen), mit Stablinsenoptik. Hysteroskop Hysteroskop 30, Ø 2,7 mm, Länge 300 mm, autoklavierbar (bis zu 500 Zyklen), mit Stablinsenoptik. Operations-Schaft Der 14,9 Fr Dauerspül-Schaft mit zwei drehbaren Hähnen ist aufgrund seines

Mehr