Bundesstraße 11 Deggendorf Bayerisch Eisenstein. Verlegung bei Schweinhütt Bau-km bis Bau-km 2+600

Transkript

1 Bundesstraße 11 Deggendorf Bayerisch Eisenstein Verlegung bei Schweinhütt Baukm bis Baukm LANDSCHAFTSPFLEGERISCHER BEGLEITPLAN Tabellarische Gegenüberstellung von Eingriff und Kompensation Planfeststellung Auftraggeber: Auftragnehmer: Bearbeiter: Staatliches Bauamt Passau, Servicestelle Deggendorf Bräugasse Deggendorf ifanos planung Bärenschanzstr. 73 RG Nürnberg Tel.: 0911/ Fax: 0911/ planung@ifanos.de Dipl. Biol. K. Demuth Dipl. Ing. B. Malchartzeck Stand: Dez. 2016

2 Inhaltsverzeichnis 1 Tabellarische Gegenüberstellung von Eingriff und Kompensation (Teil 1) Tabellarische Gegenüberstellung von Eingriff und Kompensation (Teil 2):... 5 ifanos planung

3 1 Tabellarische Gegenüberstellung von Eingriff und Kompensation (Teil 1) Betroffene Funktionen: B: Flächenbezogen bewertbare Merkmale und Ausprägungen des Schutzgutes Arten und Lebensräume ( 5 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 BayKompV); H: Nicht flächenbezogen bewertbare Merkmale und Ausprägungen des Schutzgutes Arten und Lebensräume ( 5 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 BayKompV); BO: Bodenfunktion besonderer Bedeutung; W: Wasserfunktion besonderer Bedeutung; K: Klimafunktion besonderer Bedeutung, L: Landschaftsbildfunktion / landschaftsgebundene Erholungsfunktion ( BO, W, K und L : 5 Abs. 3 Satz 2 BayKompV). Maßnahmen: V: Vermeidungsmaßnahme, A: Ausgleichsmaßnahme, E: Ersatzmaßnahme. Projektbezeichnung B 11 Verlegung bei Schweinhütt Baukm bis Betroffene maßgebliche Funktionen (Konflikte) Biotopfunktion (1 B) Vorhabenträger Tabellarische Gegenüberstellung von Eingriff und Kompensation Bundesrepublik Deutschland Beeinträchtigung und Verlust von Wald bei neu angerissenen Waldflächen angrenzend zum unmittelbaren Baustellenbereich. Habitatfunktion (1 H) Risiko der Tötung oder Verletzung von Fledermäusen und Vögeln bei Baum und Gehölzfällungen. Dimension, Umfang ca. 3,73 ha ca. 11,48 ha Wald und 0,55 ha sonstige Gehölze (Hecken, Straßenbegleitgehölze etc.) Staatliches Bauamt Passau 1 (Forstlich geprägter Wald) zugeordnete Maßnahmenkomplexe / Einzelmaßnahmen Einzelmaßnahme 3 V (Wald/Waldrand/Waldunterpflanzungen) Maßnahmenkomplex 1 V (Vorgaben zur Baudurchführung): Einzelmaßnahme 1.1 V (Jahreszeitliche Begrenzung bei Gehölz und Baumfällungen, im Voraus Markierung potenzieller Quartierbäume) Kompensationsumfang Verlust potenzieller Fortpflanzungs und Ruhestätten für Fledermäuse /Waldvögel in den Wald und Waldrandbereichen nördlich Schweinhütt. Anzahl entsprechend Markierung potenzieller Quartierbäume im Voraus (vgl. 1.1 V) Maßnahme 4 A CEF (Ersatzquartiere für Fledermäuse und Vögel) 10 Kästen pro potenziellen Quartierbaum, 3 Biotopbäume oder Waldflächen aus der Nutzung, ggf. Kunsthorste ifanos planung 1

4 Projektbezeichnung B 11 Verlegung bei Schweinhütt Baukm bis Betroffene maßgebliche Funktionen (Konflikte) Habitatfunktion (1 H) Vorhabenträger Tabellarische Gegenüberstellung von Eingriff und Kompensation Bundesrepublik Deutschland Störung von Fledermäusen bei Jagd und Nahrungsflügen während der Aktivitätsmonate einschl. der sensiblen Wochenstubenzeit. Beeinträchtigung von FledermausFlugbeziehungen. Risiko der Tötung oder Verletzung von Fledermäusen bei Flügen insbesondere in NordSüdRichtung (z.b. Flugbeziehungen zwischen Schweinhütt und Nahrungshabitaten nördlich Schweinhütt) Risiko der Tötung oder Verletzung von Vögeln infolge Einfliegens in den Verkehr auf der B 11neu. Dimension, Umfang Zeiträume abends und nachts in den Monaten April Sept. Die Verlegungsstrecke der B 11 verläuft auf einer Länge von ca. 1,5 km durch Wald, Waldrand und Offenlandbereiche nördlich Schweinhütt Die Verlegungsstrecke der B 11 verläuft auf einer Länge von ca. 1,5 km durch Wald, Waldrand und Offenlandbereiche nördlich Schweinhütt Staatliches Bauamt Passau 1 (Forstlich geprägter Wald) zugeordnete Maßnahmenkomplexe / Einzelmaßnahmen Maßnahmenkomplex 1 V (Vorgaben zur Baudurchführung): Einzelmaßnahme 1.2 V (Zeitliche Begrenzung bei täglicher Bauzeit) Maßnahmenkomplex 2 V (Schaffung sicherer Querungsmöglichkeiten für Fledermäuse und Vögel): Einzelmaßnahme 2.1 V (Unterführungen als Querungsmöglichkeiten für Fledermäuse) Einzelmaßnahme 2.2 V (Leitstrukturen für Fledermäuse) Einzelmaßnahme 2.3 V (Überflughilfen für Fledermäuse und Vögel) Maßnahmenkomplex 2 V (Schaffung sicherer Querungsmöglichkeiten für Fledermäuse und Vögel): Einzelmaßnahme 2.3 V (Überflughilfen für Fledermäuse und Vögel) Kompensationsumfang ifanos planung 2

5 Projektbezeichnung Vorhabenträger B 11 Verlegung bei Schweinhütt Baukm bis Betroffene maßgebliche Funktionen (Konflikte) Tabellarische Gegenüberstellung von Eingriff und Kompensation Bundesrepublik Deutschland Dimension, Umfang Zerstörung von Nestern der Waldameise. Anzahl der Nester entsprechend einer Untersuchung der geplanten Baufelder im Voraus. Staatliches Bauamt Passau 1 (Forstlich geprägter Wald) zugeordnete Maßnahmenkomplexe / Einzelmaßnahmen Maßnahmenkomplex 1 V (Vorgaben zur Baudurchführung): Einzelmaßnahme 1.5 V (Schutz bzw. Umsiedlung von Nestern der Waldameise) Kompensationsumfang Projektbezeichnung B 11 Verlegung bei Schweinhütt Baukm bis Betroffene maßgebliche Funktionen (Konflikte) Biotopfunktion (2 B) Vorhabenträger Tabellarische Gegenüberstellung von Eingriff und Kompensation Bundesrepublik Deutschland Risiko einer nicht notwendigen vorübergehenden Inanspruchnahme von zu schützenden Vegetationsbeständen mit Biotopwertigkeit (GN00BK, GH00BK, GB00BK, GT6210, WG00BK, WX00BK). Dimension, Umfang ca. 300 m angrenzend an das Baufeld Staatliches Bauamt Passau 2 (Offenland mit überwiegender Grünlandnutzung um Schweinhütt und entlang der B 11) zugeordnete Maßnahmenkomplexe / Einzelmaßnahmen Maßnahmenkomplex 1 V (Vorgaben zur Baudurchführung): Einzelmaßnahme 1.4 V (Schutzzäune für erhaltenswerte Vegetationsbestände) Kompensationsumfang Habitatfunktion (2 H) Risiko der Tötung oder Verletzung von Bodenbrütern (Feldlerche, Braunkehlchen) durch Baustelleneinrichtung auf Acker und Grünland. ca. 2,4 ha Ackerund Grünland Maßnahmenkomplex 1 V (Vorgaben zur Baudurchführung): Einzelmaßnahme 1.3 V (Baufeldvorbereitung von Offenlandflächen im Frühjahr vor Baubeginn) ifanos planung 3

6 Projektbezeichnung Vorhabenträger B 11 Verlegung bei Schweinhütt Baukm bis Betroffene maßgebliche Funktionen (Konflikte) Tabellarische Gegenüberstellung von Eingriff und Kompensation Bundesrepublik Deutschland Beeinträchtigung von FledermausFlugbeziehungen Risiko der Tötung oder Verletzung von Fledermäusen bei Flügen in NordSüdRichtung (z.b. Flugbeziehungen zwischen Schweinhütt und Nahrungshabitaten nördlich Schweinhütt) Risiko der Tötung oder Verletzung von Vögeln infolge Einfliegens in den Verkehr auf der B 11neu. Dimension, Umfang Die Verlegungsstrecke der B 11 verläuft auf einer Länge von ca. 1,5 km durch Wald, Waldrand und Offenlandbereiche nördlich Schweinhütt Die Verlegungsstrecke der B 11 verläuft auf einer Länge von ca. 1,5 km durch Wald, Waldrand und Offenlandbereiche nördlich Schweinhütt Staatliches Bauamt Passau 2 (Offenland mit überwiegender Grünlandnutzung um Schweinhütt und entlang der B 11) zugeordnete Maßnahmenkomplexe / Einzelmaßnahmen Maßnahmenkomplex 2 V (Schaffung sicherer Querungsmöglichkeiten für Fledermäuse und Vögel): Einzelmaßnahme 2.1 V (Unterführungen als Querungsmöglichkeiten für Fledermäuse) Einzelmaßnahme 2.2 V (Leitstrukturen für Fledermäuse) Einzelmaßnahme 2.3 V (Überflughilfen für Fledermäuse und Vögel) Maßnahmenkomplex 2 V (Schaffung sicherer Querungsmöglichkeiten für Fledermäuse und Vögel): Einzelmaßnahme 2.3 V (Überflughilfen für Fledermäuse und Vögel) Kompensationsumfang ifanos planung 4

7 2 Tabellarische Gegenüberstellung von Eingriff und Kompensation (Teil 2): Kompensationsbedarf und umfang nach der Bayerischen Kompensationsverordnung (BayKompV) Schutzguts Arten und Lebensräume ( 7 Abs. 2 Satz 1 BayKompV) vgl. auch Angang 1 Tabelle 1 1 (Forstlich geprägter Wald) Betroffene Biotop/Nutzungstypen Code Bezeichnung 1) Bewertung in Wertpunkten 1) B112WX00BK Mesophile Gebüsche / Hecken 10 Vorhabensbezogene Wirkung 2) Betroffene Fläche (m 2 ) Beeinträchtigungsfaktor (Intensität der vorhabensbezogenen Wirkungen) Kompensationsbedarf in Wertpunkten U 352 0, V 59 1,0 590 U 111 0,7 544 B116 Gebüsche / Hecken stickstoffreicher, ruderaler Standorte 7 Z 73 0,4 204 B 186 0,4 521 V 199 1, B116 vorbelastet Gebüsche / Hecken stickstoffreicher, ruderaler Standorte 6 U 14 0,7 59 B13 vorbelastet Stark verbuschte Grünlandbrachen und initiales Gebüschstadium 5 Z 248 0,4 496 B312 Einzelbäume / Baumreichen / Baumgruppen mit überwiegend einheimischen, standortgerechten Arten, mittlere Ausprägung 9 U 14 0,7 88 V 7 1,0 63 B312 vorbelastet Einzelbäume / Baumreichen / Baumgruppen mit überwiegend einheimischen, standortgerechten Arten, mittlere Ausprägung 8 U 22 0,7 123 V 30 1,0 240 U 120 0,7 420 F211 Gräben naturfern 5 Z 33 0,4 66 B 58 0,4 116 ifanos planung 5

8 Schutzguts Arten und Lebensräume ( 7 Abs. 2 Satz 1 BayKompV) vgl. auch Angang 1 Tabelle 1 K11 Artenarme Säume und Staudenfluren 4 L711 L542 L61 vorbelastet L712 N711 N712 Nicht standortgerechte Laubmischwälder, junge Ausprägung Sonstige gewässerbegleitende Wälder, mittlere Ausprägung Sonstige standortgerechte Laub(misch)wälder, junge Ausprägung Nicht standortgerechte Laub(misch)wälder einheimischer Baumarten, mittlere Ausprägung Strukturarme AltersklassenNadelholzforste, junge Ausprägung Strukturarme AltersklassenNadelholzforste, mittlere Ausprägung (Forstlich geprägter Wald) V 122 1,0 610 U 3 0,7 8 Z 54 0,4 86 V 28 1,0 112 U 752 0, Z 549 0, B 500 0, V 260 1, U , Z 329 0, B 31 0,4 124 V 512 1, U 69 0,7 242 Z 80 0,4 160 U 646 0, Z 479 0, B 351 0, V 719 1, V 556 1, U , Z , B , V , N721 Strukturreiche Nadelholzforste, junge Ausprägung 5 U 298 0, ifanos planung 6

9 Schutzguts Arten und Lebensräume ( 7 Abs. 2 Satz 1 BayKompV) vgl. auch Angang 1 Tabelle 1 N722 Strukturreiche Nadelholzforste, mittlere Ausprägung 7 N722 vorbelastet Strukturreiche Nadelholzforste, mittlere Ausprägung 6 N723 Strukturreiche Nadelholzforste, alte Ausprägung 8 N723 vorbelastet Strukturreiche Nadelholzforste, alte Ausprägung 7 1 (Forstlich geprägter Wald) Z 365 0,4 730 U , Z , B , V , U , Z , V , L 662 0, U , Z , B , V , U , Z , V , L , P42 Land und forstwirtschaftliche Lagerflächen 2 V 115 1,0 230 V331 V332 Rad/Fußwege und Wirtschaftswege, unbefestigt, nicht bewachsen Rad/Fußwege und Wirtschaftswege, unbefestigt, bewachsen W12 Waldmäntel frischer bis mäßig trockener Standorte V 71 1,0 142 V 668 1, U 54 0,7 340 V 70 1,0 630 W12 vorbelastet Waldmäntel frischer bis mäßig trockener Standorte 8 U 997 0, ifanos planung 7

10 Schutzguts Arten und Lebensräume ( 7 Abs. 2 Satz 1 BayKompV) vgl. auch Angang 1 Tabelle 1 W14 Waldmäntel stickstoffreicher, ruderaler Standorte 7 W21 Vorwälder auf natürlich entwickelten Böden 7 W21 vorbelastet Vorwälder auf natürlich entwickelten Böden 6 1 (Forstlich geprägter Wald) Z 122 0,4 390 V 409 1, U 358 0, V 98 1,0 686 U , Z 697 0, B , V , U , Z 929 0, V , Zwischensumme Kompensationsbedarf in Wertpunkten im Nr Schutzguts Arten und Lebensräume ( 7 Abs. 2 Satz 1 BayKompV) A11 Betroffene Biotop/Nutzungstypen Code Bezeichnung 1) Intensiv bewirtschaftete Äcker ohne oder mit stark verarmter Segetalvegetation Bewertung in Wertpunkten 1) B112WX00BK Mesophile Gebüsche / Hecken 10 2 Vorhabensbezogene Wirkung 2) 2 (Offenland mit überwiegender Grünlandnutzung um Schweinhütt und entlang der B 11) Betroffene Fläche (m 2 ) Beeinträchtigungsfaktor (Intensität der vorhabensbezogenen Wirkungen) Kompensationsbedarf in Wertpunkten U 49 1,0 98 U 288 0, Z 150 0,4 600 B 191 0,4 764 V 170 1, ifanos planung 8

11 Schutzguts Arten und Lebensräume ( 7 Abs. 2 Satz 1 BayKompV) B112WX00BK vorbelastet B113WG00BK vorbelastet B116 B116 vorbelastet B13 B13 vorbelastet B312 B312 vorbelastet Mesophile Gebüsche / Hecken 9 Sumpfgebüsche 10 Gebüsche / Hecken stickstoffreicher, ruderaler Standorte Gebüsche / Hecken stickstoffreicher, ruderaler Standorte Stark verbuschte Grünlandstadien und initiales Gebüschstadium Stark verbuschte Grünlandstadien und initiales Gebüschstadium Einzelbäume / Baumreichen / Baumgruppen mit überwiegend einheimischen, standortgerechten Arten, mittlere Ausprägung Einzelbäume / Baumreichen / Baumgruppen mit überwiegend einheimischen, standortgerechten Arten, mittlere Ausprägung (Offenland mit überwiegender Grünlandnutzung um Schweinhütt und entlang der B 11) U 90 0,7 324 Z 187 0,4 673 U 154 0, Z 180 0,4 720 V 86 1,0 860 U 35 0,7 172 Z 35 0,4 98 B 99 0,4 277 V 10 1,0 70 U 3 0,7 7 V 56 1,0 336 Z 29 0,4 70 B 81 0,4 194 U 187 0,7 374 Z 57 0,4 114 V 112 1,0 560 U 7 0,7 44 Z 15 0,4 54 B 60 0,4 216 V 59 1,0 531 U 871 0, Z 216 0,4 691 V 345 1, B313 Einzelbäume / Baumreichen / Baumgruppen mit 12 U 115 1, ifanos planung 9

12 Schutzguts Arten und Lebensräume ( 7 Abs. 2 Satz 1 BayKompV) B321 überwiegend einheimischen, standortgerechten Arten, alte Ausprägung Einzelbäume / Baumreichen / Baumgruppen mit überwiegend gebietsfremden Arten, junge Ausprägung 4 2 (Offenland mit überwiegender Grünlandnutzung um Schweinhütt und entlang der B 11) V 90 1, U 504 0,7 806 Z 2 0,4 3 V 346 1, G11 Intensivgrünland 3 V , G211 Mäßig extensiv genutztes, artenarmes Grünland 6 G211 vorbelastet Mäßig extensiv genutztes, artenarmes Grünland 5 G212 Mäßig extensiv genutztes, artenreiches Grünland 8 G212 vorbelastet Mäßig extensiv genutztes, artenreiches Grünland 7 G213 Artenarmes Extensivgrünland 8 U , Z , B , V , U 908 0, Z , V 247 1, U 52 0,7 291 Z 123 0,4 394 B 279 0,4 893 V 31 1,0 248 U 380 0, Z 182 0,4 510 V 176 1, U 79 0,7 442 Z 23 0,4 74 B 131 0,4 419 V 19 1,0 152 ifanos planung 10

13 Schutzguts Arten und Lebensräume ( 7 Abs. 2 Satz 1 BayKompV) G215 G221 G221 vorbelastet G222GN00BK Mäßig extensiv bis extensiv genutztes Grünland, brachgefallen Mäßig artenreiche, seggen oder binsenreiche Feucht und Nasswiesen Mäßig artenreiche, seggen oder binsenreiche Feucht und Nasswiesen Artenreiche seggen oder binsenreiche Feucht und Nasswiesen K11 Artenarme Säume und Staudenfluren 4 K122 K122 vorbelastet Mäßig artenreiche Säume und Staudenfluren frischer bis mäßig trockener Standorte Mäßig artenreiche Säume und Staudenfluren frischer bis mäßig trockener Standorte (Offenland mit überwiegender Grünlandnutzung um Schweinhütt und entlang der B 11) U 73 0,7 358 Z 26 0,4 73 B 99 0,4 277 V 115 1,0 805 U 988 0, Z 647 0, B 97 0,4 349 V 213 1, U 281 0, Z 64 0,4 205 V 10 1, B 251 0, U 562 0, Z 319 0,4 510 V 354 1, U 21 0,7 88 Z 13 0,4 31 B 85 0,4 204 V 19 1,0 114 U , Z , V , K123 Mäßig artenreiche Säume und Staudenfluren feuch 7 U 481 0, ifanos planung 11

14 Schutzguts Arten und Lebensräume ( 7 Abs. 2 Satz 1 BayKompV) K123 vorbelastet K131GT6210 K132GB00BK K133GH00BK vorbelastet N711 2 (Offenland mit überwiegender Grünlandnutzung um Schweinhütt und entlang der B 11) ter bis nasser Standorte Z , Mäßig artenreiche Säume und Staudenfluren feuchter bis nasser Standorte Artenreiche Säume und Staudenfluren trocken warmer Standorte Artenreiche Säume und Staudenfluren frischer bis mäßig trockener Standorte Artenreiche Säume und Staudenfluren feuchter bis nasser Standorte Strukturarme AltersklassenNadelholzforste, junge Ausprägung P21 Privatgärten und Kleingartenanlagen, strukturarm 5 6 B 279 0,4 781 V 316 1, U , Z , V 624 1, B 34 0, U 25 0,7 140 Z 36 0,4 115 B 83 0,4 266 V 16 1,0 128 U 95 0,7 665 Z 260 0, V 50 1,0 500 V 8 1,0 24 U 120 0,7 420 Z 308 0,4 612 B 102 0,4 204 V 16 1,0 80 P42 Land und forstwirtschaftliche Lagerflächen 2 V 35 1,0 70 R31GG00BK vorbelastet Großseggenriede außerhalb der Verlandungsbereiche 9 U 137 0,7 863 V331 Rad/Fußwege und Wirtschaftswege, unbefestigt, 2 V 117 1,0 234 ifanos planung 12

15 Schutzguts Arten und Lebensräume ( 7 Abs. 2 Satz 1 BayKompV) V332 V51 nicht bewachsen Rad/Fußwege und Wirtschaftswege, unbefestigt, bewachsen Grünflächen und Gehölzbestände junger bis mittlerer Ausprägung entlang von Verkehrsflächen (Offenland mit überwiegender Grünlandnutzung um Schweinhütt und entlang der B 11) V 145 1,0 435 V , Zwischensumme Kompensationsbedarf in Wertpunkten im Nr Summe Kompensationsbedarf für die flächenbezogen bewertbaren Merkmale und Ausprägungen des Schutzgutes Arten und Lebensräume in Wertpunkten ifanos planung 13

16 1) 2) Gleiche Biotop/Nutzungstypen mit unterschiedlicher Bewertung in Wertpunkten werden gesondert aufgeführt. Ggü. dem Grundwert um einen Wertpunkt aufgewertete Biotop und Nutzungstypen werden mit + gekennzeichnet. Code der vorhabensbezogenen Wirkungen: V Versiegelung (dauerhafte Überbauung mit nicht wiederbegrünten Flächen wie z. B versiegelte Flächen, befestigte Wege, Bankette sowie Mittelstreifen). U Ueberbauung (dauerhafte Überbauung mit wiederbegrünten Böschungs und sonstigen Straßennebenflächen). B Betriebsbedingte Wirkungen. Z Zeitlich vorübergehende Überbauung/Inanspruchnahme (Zufahrtswege, Lagerflächen, Baustelleneinrichtungen, Ersatzstraßen u. ä. während der Bauzeit). K Verkleinerung/Isolation von Biotopen, sodass die verbleibende Restfläche ihren Biotopwert weitgehend verliert. Aufwertung entspr. 7 Abs. 5 BayKompV i. V. m. Vollzugshinweisen Straßenbau (negative Werte). L EntLastung bisher von betriebsbedingten Wirkungen belastete Fläche S EntSiegelung mit Folgenutzung keine Kompensationsmaßnahme (in Spalte Betroffene Biotop/Nutzungstypen ist der Zieltyp nach Entsiegelung angegeben. ifanos planung 14

17 2 Kompensationsumfang der Ausgleichs und Ersatzmaßnahmen für das Schutzgut Arten und Lebensräume in Wertpunkten (WP) vgl. auch Angang 1 Tabelle 2 Kompensationsmaßnahmen 5 A 6 A 7 A Nr. Bezeichnung Extensivwiese und Waldränder zwischen Schwarzem Regen und B 11 (Ökokontofläche des Staatlichen Bauamtes, insgesamt m²) Standortgerechter Laubmischwald Extensivwiese und Waldränder zwischen Bahnlinie und Schwarzem Regen (nördlich des Kammerls ) Extensivwiese und Waldränder beim Höllgraben nordwestlich Dreieck Wertepunkte (WP) für die Maßnahmenfläche im Ausgangszustand (Auflistung der Ausgangszustände der einzelnen Biotop und Nutzungstypen siehe Anhang 1 Tabelle 2) Wertepunkte (WP) für die Maßnahmenfläche im Prognosezustand (Planung) (Auflistung der geplanten einzelnen Biotop und Nutzungstypen siehe Anhang 1 Tabelle 2) Differenz WP Fläche (m 2 ) für das Bauvorhaben B 11, Verlegung bei Schweinhütt Kompensationsumfang in WP (Aufwertung) A Extensivwiese und Brachen bei Zwieselberg A Extensivwiese am Tausendbach A Extensivwiese und Waldränder östlich Schweinhütt E Waldlichtung südwestl. Almosenreuth (Ökokontofläche des Staatlichen Bauamtes in der Naturraumeinheit Regensenke, insgesamt m²) Standortgerechter Laubmischwald, Strauch und Gehölzpflanzungen, Großseggenried für das Bauvorhaben B 11, Verlegung bei Schweinhütt Summe Kompensationsumfang der Ausgleichs und Ersatzmaßnahmen für das Schutzgut Arten und Lebensräume in Wertpunkten ifanos planung 15