P OCKET PC 2002 REFERENZLEITFADEN

Transkript

1 P OCKET PC 2002 REFERENZLEITFADEN

2 Vorwort Dieser Referenzleitfaden enthält ausführliche Informationen zur Benutzung des NEC Pocket PC mit Microsoft Windows Powered Pocket PC Der Leitfaden ist in folgende Kapitel unterteilt: Kapitel 1 Erste Schritte: Enthält Hinweise zum Auspacken, zum Einsetzen und Aufladen der Akkus, zum Kalibrieren und Installieren von Microsoft ActiveSync. Kapitel 2 Grundkenntnisse: Enthält Hinweise zu den Kontextmenüs, zu Benachrichtigungen, zur Dateneingabe und zur individuellen Konfigurierung Ihres Pocket PCs. Kapitel 3 Benutzung von Microsoft Pocket Outlook: Erläutert die Benutzung der Applikationen in Microsoft Pocket Outlook wie Kalender, Kontakte, Aufgaben, Notizen und Posteingang. Kapitel 4 Benutzung von Begleitprogrammen: Enthält Hinweise zur Benutzung von Pocket Word, Pocket Excel, MSN Messenger, Windows Media Player for Pocket PC und Microsoft Reader. Kapitel 5 Benutzung von Pocket Internet Explorer: Enthält Hinweise zur Benutzung des Pocket Internet Explorer, des Ordners "Mobile Favoriten" und zum interaktiven Dienst "AvantGo". Kapitel 6 Verbindungen: Erläutert die Vorgehensweise beim Herstellen von Internet-Verbindungen und bei Infrarotübertragungen. Kapitel 7 Wenn Probleme auftreten: Enthält Hinweise zur Behebung von Problemen, die eventuell bei der Benutzung des Pocket PC auftreten könnten. Kapitel 8 Technische Daten: Enthält die Spezifikationen für den Pocket PC und sein Zubehör. Vorwort

3 Schreiben auf dem Bildschirm Inhaltsverzeichnis Schreiben auf dem Bildschirm Bearbeitung von Handschrifteingaben Umwandlung von Handschrifteingabe in Text Zeichnen auf dem Bildschirm Anfertigen einer Zeichnung Erste Schritte Bearbeiten der Zeichnung Auspacken des Pocket PCs Aufnehmen einer Sprachnachricht Kennenlernen des Pocket PCs Verwenden einer vorbereiteten oder häufig benutzten Nachricht Die Systemvorderseite Informationen auffinden und verwalten Die Systemrückseite Individuelle Konfigurierung des Pocket PCs Die rechte Systemseite Anpassen von Einstellungen Die linke Systemseite Hinzufügen und Entfernen von Programmen Die Systemoberseite Programme mit ActiveSync hinzufügen Die Systemunterseite Programme über das Internet hinzufügen Die Dockingstation Ein Programm zum Startmenü hinzufügen Bevor Sie anfangen Ein Programm aus dem Startmenü entfernen Aufladen des Akkus Kalibrieren und Aktivieren des Pocket PCs Benutzung von Microsoft Pocket Outlook Grundkenntnisse Kalender: Termine und Verabredungen planen Der Heute-Bildschirm Einrichten eines Termins Die Navigationsleiste Benutzung des Übersichtsbildschirms Installieren von ActiveSync Terminanfragen erstellen Benutzen einer SD oder MMC Card Terminplanung Die Funktionen des Pocket PCs Kontakte: Daten von Freunden und Kollegen verwalten Hilfe Kontakte erstellen Pflegehinweise Kontakte auffinden Benutzung des Übersichtsbildschirms Grundkenntnisse Aufgaben: Erstellen einer Aufgabenliste Kontextmenüs Aufgaben erstellen Benachrichtigungen Benutzung des Übersichtsbildschirms Dateneingabe Notizen: Notieren von Gedanken und Ideen Texteingabe über das Eingabemenü Notizen erstellen Benutzung der virtuellen Tastatur Posteingang: Senden und Empfangen von s Benutzung des Buchstabenerkenners Nachrichten synchronisieren Benutzung des Strichzugerkenners Direktverbindung zu einem Mailserver Benutzung des Transcribers Benutzung der Nachrichtenliste Textbearbeitung Nachrichten erstellen Inhaltsverzeichnis

4 -Nachrichten und -Ordner verwalten Ordnerverhalten bei einer Direktverbindung zu einem Mailserver Benutzung von Begleitprogrammen Pocket Word Eingabemodus Schreibmodus Zeichenmodus Aufnahmemodus Pocket Excel Tipps für das Arbeiten mit Pocket Excel MSN Messenger Einrichten Arbeiten mit Kontakten Chatten mit Kontakten Windows Media Player für Pocket PC Microsoft Reader Bücher auf Ihren Pocket PC laden Benutzung der Bibliothek Bücher lesen Benutzung der Reader-Funktionen Bücher entfernen Benutzung von Pocket Internet Explorer Pocket Internet Explorer Mobile Favoriten und Channels aufrufen Surfen im Internet Der Ordner "Mobile Favoriten" Favoriten Mobile Favoriten Mobile Favoriten erstellen Speicherplatz auf dem Pocket PC sparen AvantGo Channels Anmeldung bei AvantGo Informationen senden Informationen empfangen Internetverbindungen Modemverbindung zu einem ISP Ethernet-Verbindung zu einem ISP Netzwerkverbindungen Modemverbindung zu einem Netzwerk Ethernet-Verbindung zu einem Netzwerk Verbindungen beenden Direktverbindung zu einem Mailserver Dienste einrichten Hilfe beim Verbindungsaufbau Wenn Probleme auftreten Problembeseitigung Hard-Reset Technische Daten Systemdaten Physikalische Daten Umgebungsbedingungen Stichwortverzeichnis Rechtsvorschriften Verbindungen Infrarotübertragungen Inhaltsverzeichnis

5 1 Erste Schritte! Auspacken des Pocket PCs! Kennenlernen des Pocket PCs! Bevor Sie anfangen! Aufladen des Akkus! Kalibrieren und Aktivieren des Pocket PCs! Grundkenntnisse! Installieren von ActiveSync! Benutzung einer Secure Digital Card! Die Funktionen des Pocket PCs! Hilfe! Pflegehinweise

6 Auspacken des Pocket PCs Zum Lieferumfang Ihres Pocket PC gehören einige Zubehörteile. Überprüfen Sie beim Auspacken des Pocket PCs, ob alle hier aufgeführten Gegenstände vorhanden sind und sich in einem einwandfreien Zustand befinden. Sollte irgendein Teil fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an den Verkäufer. Hinweis Bevor Sie Ihren Pocket PC erstmals in Betrieb nehmen können, müssen Sie den Hard Reset-Schalter einstellen und den Akku aufladen (siehe "Bevor Sie beginnen" weiter hinten in diesem Handbuch).! Pocket PC (einschließlich Eingabestift in einem Aufnahmefach)! Pocket PC Netzteil-Adapterstecker (für Kontinentaleuropa und Großbritannien)! Pocket PC USB (Universal Serial Bus)-Dockingstation mit integriertem Anschlusskabel! Begleit-CD (enthält die Microsoft ActiveSync-Software und die Dokumentation)! Pocket PC Erste Schritte! Pocket PC Referenzleitfaden (dieses Dokument, enthalten auf der Begleit-CD)! Pocket PC Herstellerhinweise (optional)! Service- und Garantie-Broschüre Kennenlernen des Pocket PCs Ihr Pocket PC ist ein multifunktionales Handheld-Gerät, dessen exzellente Anwenderfreundlichkeit Sie schnell überzeugen wird ob im Büro, zu Hause, unterwegs oder sonst wo. Der Pocket PC läuft mit dem Betriebssystem Microsoft Windows Powered Pocket PC Die Datensynchronisierung zwischen dem Pocket PC und einem Computer erfolgt mittels Microsoft ActiveSync. Serienmäßige Ausstattungsmerkmale sind unter anderem: 200-MHz Intel PXA250-Prozessor, 64-MB Flash-Speicher, transflektives LCD-Display mit Farben, Touchscreen mit automatischer Hintergrundbeleuchtung, interner Lautsprecher, Mikrofon und aufladbarer Lithium-Ionen-Akku. Die Intensität der Hintergrundbeleuchtung ist justierbar. Der Pocket PC verfügt über einen IR (Infrarot)-Port und einen SD (Secure Digital)/MMC (MultiMediaCard) Card-Steckplatz. Den IR-Port können Sie für die Datenübertragung zu anderen Handheld-Geräten mit IR-Option oder Ihrem Computer benutzen. Der SD/MMC Card-Steckplatz kann zur Speichererweiterung, zum Hinzufügen von Anwendungen oder für andere Zwecke benutzt werden. Weiterhin gehören zum Lieferumfang eine Dockingstation zur Aufnahme des Pocket PCs. Die Dockingstation dient auch zur Synchronisierung mit Ihrem Computer. Zu Ihrem Pocket PC gehört ein Eingabestift, mit dem Sie die Objekte auf dem Touchscreen berühren sowie einfach oder doppelt antippen können. Dies entspricht dem Anzeigen, Klicken oder Doppelklicken mit einer herkömmlichen Computermaus. Die externen Merkmale des Pocket PCs und der Dockingstation werden in den folgenden Abschnitten dargestellt und näher beschrieben. Erste Schritte 1-2

7 Die Systemvorderseite Die Abbildung unten zeigt die Merkmale auf der Vorderseite des Pocket PCs. Darunter finden Sie jeweils eine kurze Beschreibung. Touchscreen Durch Antippen des Bildschirms mit dem Stift können Sie hier Daten eingeben, abrufen, senden, empfangen und bearbeiten. Die Hintergrundbeleuchtung wird nach Ablauf einer voreingestellten Zeitdauer automatisch gedimmt. Durch Antippen des Bildschirms wird die Hintergrundbeleuchtung wieder aktiviert. Vorderseite des Pocket PCs Programmtasten Durch Drücken oder Antippen der Tasten Notizen, Kalender, Kontakte oder Aufgaben haben Sie schnellen Zugriff auf Aufgaben oder Programme. Die Tasten lassen sich zudem individuell konfigurieren. Mikrofon Dient zum Aufnehmen von Anmerkungen und Mitteilungen. Navigationstasten Die vier Tasten haben dieselbe Funktion wie die Pfeiltasten auf einer normalen Tastatur (d.h. Oben, Unten, Rechts, Links). Lautsprecher Dient zur Wiedergabe von akustischen Alarmsignalen und Tonaufnahmen. Akkustatus-LED Leuchtet hellbraun, wenn der Akku aufgeladen wird. Sie erlischt, sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist. Benachrichtigungs-LED Sie blinkt rot als Hinweis auf einen Alarmzustand oder als Erinnerungshilfe. A Touchscreen F Kalender-Taste B Notizen-Taste G Lautsprecher C Mikrofon H Aufgaben-Taste D Kontakte-Taste I Akkustatus-LED E Navigationstaste (4) J Benachrichtigungs-LED Erste Schritte 1-3

8 Die Systemrückseite Die Abbildung unten zeigt die Merkmale auf der Rückseite des Pocket PCs. Darunter finden Sie jeweils eine kurze Beschreibung. Rückseite des Pocket PCs Die rechte Systemseite Die Abbildung unten zeigt die Merkmale auf der rechten Seite des Pocket PCs. Darunter finden Sie jeweils eine kurze Beschreibung. Rechte Seite des Pocket PCs A Hard Reset-Schalter A Headset-Buchse Lassen Sie den Schalter stets in der Stellung EIN (unten), es sei denn, Sie müssen das System zurücksetzen. Durch das Zurücksetzen des Systems wird der Speicher Ihres Pocket PCs gelöscht. Headset-Buchse An dieser 3,5-mm-Standardbuchse können Sie ein optionales Headset (Sprechgarnitur) anschließen. Hard Reset-Schalter Setzt Ihren Pocket PC auf die Originaleinstellungen zurück (siehe "Hard Reset" in Kapitel 7). Erste Schritte 1-4

9 Die linke Systemseite Die Abbildung unten zeigt die Merkmale auf der linken Seite des Pocket PCs. Darunter finden Sie jeweils eine kurze Beschreibung. Linke Seite des Pocket PCs Die Systemoberseite Die Abbildung unten zeigt die Merkmale auf der Oberseite des Pocket PCs. Darunter finden Sie jeweils eine kurze Beschreibung. Oberseite des Pocket PCs A IR-Port B SD/MMC Card-Steckplatz C Ein/Aus-Taste D Eingabestift IR-Port Dient für den Datenaustausch mit anderen Handheld- Geräten oder Ihrem Computer (wobei beide Systeme über eine IR- Option verfügen müssen). Secure Digital (SD)/MultiMediaCard (MMC) Card-Steckplatz Nimmt eine SD- oder MMC Card auf. In diesen Steckplatz können Sie eine optionale SD/MMC Card einsetzen, um die Speicherkapazität oder den Leistungsumfang Ihres Pocket PCs zu erweitern. A Wählrad B Aufnahmetaste C Reset-Taste Wählrad Hiermit können Sie durch ein Menü scrollen und ein Programm auswählen. Aufnahmetaste Ermöglicht das Aufnehmen von Tonsignalen in ein Programm, dem Sie anschließend eine Sprachaufzeichnung hinzufügen können (siehe "Aufnehmen einer Sprachnachricht" in Kapitel 2). Reset-Taste Ermöglicht es, das Betriebssystem im Falle einer Fehlfunktion mittels "Soft-Reset" zurückzusetzen. Sofern gespeichert, bleiben Ihre Daten dabei erhalten. Ein/Aus-Taste Dient zum Ein- und Ausschalten des Pocket PCs. Durch Drücken und Halten der Taste schalten Sie die Hintergrundbeleuchtung aus. Stift Dient dazu, Objekte auf dem Bildschirm anzutippen oder auf ihm zu schreiben. Schieben Sie den Stift aus seinem Aufnahmefach im Pocket PC heraus. Benutzen Sie zum Antippen des Bildschirms stets den Eingabestift. Verwenden Sie unter keinen Umständen spitze oder scharfkantige Gegenstände, weil diese den Bildschirm beschädigen könnten. Erste Schritte 1-5

10 Die Systemunterseite Die folgende Abbildung zeigt die Merkmale auf der Unterseite des Pocket PCs. Darunter finden Sie jeweils eine kurze Beschreibung. Unterseite des Pocket PCs Die Dockingstation Setzen Sie den Pocket PC in die Dockingstation ein, um den Akku aufzuladen, Daten mit Ihrem Computer abzugleichen oder wenn Sie den Pocket PC für längere Zeit nicht benutzen. Allerdings können Sie den Pocket PC auch ohne Einsatz der Dockingstation wieder aufladen. Benutzen Sie in diesem Fall das Netzteil Die Abbildung unten zeigt die Merkmale der Dockingstation. Darunter finden Sie jeweils eine kurze Beschreibung. Dockingstation des Pocket PCs A Anschluss für Dockingstation B Netzanschluss A USB-Anschluss B Netzanschluss C Pocket PC-Anschluss Anschluss für Dockingstation Hier wird die Dockingstation angeschlossen. Die Dockingstation dient dazu, den Akku aufzuladen und den Pocket PC mit Ihrem Computer zu synchronisieren. Netzanschluss Sofern Sie nicht die Dockingstation benutzen, schließen Sie hier das Netzteil. USB-Anschluss Schließen Sie das USB-Kabel am USB-Port Ihres Computers an, wenn Sie eine Datensynchronisierung vornehmen wollen. Stromversorgungsanschluss Hier schließen Sie Netzteil an. Pocket PC-Anschluss Hier schließen Sie Ihren Pocket PC an. Die Dockingstation dient dazu, den Akku aufzuladen und den Pocket PC mit Ihrem Computer zu synchronisieren. Erste Schritte 1-6

11 Bevor Sie anfangen Der Hard Reset-Schalter auf der Rückseite Ihres Pocket PCs muss sich in der Stellung EIN (unten) befinden, bevor Sie Ihren Pocket PC benutzen können. Sollte dies nicht der Fall sein, bringen Sie ihn bitte in diese Stellung. 1. Achten Sie darauf, dass Ihr Pocket PC ausgeschaltet ist. 2. Schrauben Sie die Kappe des Eingabestifts ab. Benutzen Sie das spitze Ende der Kappe, um den Hard Reset-Schalter in die Stellung EIN (unten) zu bringen. Aufladen des Akkus Ihr Pocket PC hat einen aufladbaren Lithium-Ionen-Akku. Der Akku muss vollständig aufgeladen sein, bevor Sie den Pocket PC zum ersten Mal benutzen können. Anschließend können Sie den Akku in regelmäßigen Intervallen wieder aufladen. Der Akkustatus wird vom Pocket PC überwacht. Warnmeldungen und Symbole auf dem Display weisen darauf hin, dass die Akkuleistung nachlässt. Sobald Sie die Warnmeldung "Akku schwach" erhalten, sollten Sie Ihre Daten sichern und den Akku umgehend wieder aufladen, um das Risiko eines Datenverlustes zu vermeiden. Sie können den Ladezustand des Akkus auch über die Anzeige "Verbleibende Leistung" auf Ihrem Pocket PC überwachen. Um die Anzeige aufzurufen, tippen Sie nacheinander auf Start, Einstellungen, System und Stromversorgung. Laden Sie den Akku mit Hilfe der Dockingstation und des Netzteils wieder auf. Sie können den Pocket PC auch direkt über das Netzteil wieder aufladen. Hinweis Bevor Sie Ihren Pocket PC erstmals benutzen können, muss der Akku aufgeladen und kalibriert werden. Laden Sie den Akku wie folgt: 1. Unter Umständen müssen Sie für den Anschluss des Netzteils an den Steckdosentyp in Ihrem Land den entsprechenden Adapterstecker verwenden. 2. Schließen Sie den Pocket PC an eine Netzstromquelle an. Lassen Sie den Schalter stets in der Stellung EIN, es sei denn, Sie müssen das System zurücksetzen. Durch das Zurücksetzen des Systems wird der Speicher Ihres Pocket PCs gelöscht.! Falls Sie die Dockingstation zum Aufladen benutzen, setzen Sie den Pocket PC in die Ladestation ein, schließen das entsprechende Ende des Netzteils am Stromversorgungsanschluss des USB-Kabels und das andere Ende an einer geerdeten Steckdose an. Erste Schritte 1-7

12 Wenn Sie die Dockingstation nicht benutzen, schließen das entsprechende Ende des Netzteils direkt an der Netzstrombuchse unten am Pocket PC und das andere Ende an einer geerdeten Steckdose an. 3. Warten Sie, bis der Akku vollständig aufgeladen ist. Dieser Vorgang kann einige Stunden dauern. Die Akkustatus-LED leuchtet hellbraun als Hinweis darauf, dass der Akku aufgeladen wird. Aufladen des Akkus Sie können auch die Anzeigeoption "Verbleibende Leistung" markieren. 4. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, geschieht folgendes: Die Akkustatus-LED erlischt. Die Anzeige "Verbleibende Leistung" zeigt 100% an. 5. Um die Ladezustand des Akkus aufrechtzuerhalten, können Sie den Pocket PC in der Dockingstation und das Netzteil angeschlossen lassen. Hinweis Lassen Ihren Pocket PC soweit möglich am Netzteil und an einer Stromquelle angeschlossen. Dadurch bleibt der Akku stets aufgeladen. Hinweis Warten Sie nach dem vollständigen Aufladen des Akkus mindestens 5 Sekunden, bevor Sie das Netzteil abtrennen. Diese Zeitspanne ist wichtig, um die Akkukalibrierung abzuschließen und damit die optimale Leistung des Akkus sicherzustellen. Sollte Ihr Pocket PC bereits unmittelbar nach dem Aufladen wieder Anzeichen für einen schwachen Ladezustand zeigen, wiederholen Sie bitte den Vorgang der Akkukalibrierung. A Akkustatus-LED B Pocket PC C Dockingstation D Netzstrombuchse E Netzteil Nun kalibrieren und aktivieren Sie Ihren Pocket PC (siehe "Kalibrieren und Aktivieren des Pocket PCs" im folgenden Abschnitt). Die Kalibrierung ist erforderlich, um den einwandfreien Betrieb Ihres Pocket PC sicherzustellen. Erste Schritte 1-8

13 Kalibrieren und Aktivieren des Pocket PCs Bevor Sie Ihren Pocket PC benutzen, ist es notwendig ihn zu kalibrieren und zu aktivieren. Dies gewährleistet eine präzise Positionierung bei der Texteingabe und der Menüauswahl. So kalibrieren und aktivieren Sie den Pocket PC: 1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Pocket PC einzuschalten. 2. Starten Sie die Kalibrierung und Aktivierung, indem Sie mit dem Eingabestift auf den Bildschirm tippen. 3. Wenn die Aufforderung zum Bildschirmabgleich erscheint, tippen Sie bei jedem Stillstand des Kalibrierungskreuzes auf dessen Zentrum. Für eine einwandfreie Kalibrierung müssen Sie diesen Vorgang unter Umständen mehrmals wiederholen. 4. Im Anschluss an den Kalibrierungsvorgang befolgen Sie bitte die weiteren Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Aktivierung abzuschließen.! Tippen Sie im Bildschirm "Stift" auf Weiter, um fortzufahren.! Führen Sie in den Bildschirmen "Kontextmenüs" die angegebenen Vorgänge durch.! Tippen Sie im Bildschirm "Gratulation" auf Weiter, um fortzufahren.! Wählen Sie im Bildschirm "Standort" Ihre Zeitzone und tippen Sie dann auf Weiter, um fortzufahren.! Tippen Sie unter "Abschließen" auf den Sensorbildschirm, um fortzufahren.! Daraufhin erscheint der Bildschirm "Heute". Grundkenntnisse Es gibt zwei Grundbildschirme, die Sie für die Inbetriebnahme kennen müssen. Dies sind der Bildschirm "Heute" und der Bildschirm "Navigationsleiste". Der erste Bildschirm, den Sie beim Systemstart normalerweise sehen, ist der Bildschirm "Heute". In ihm werden wichtige Ereignisse angezeigt (z.b. das aktuelle Datum und die Uhrzeit, Ihr Name, anstehende Termine, ungelesene Mitteilungen, Aufgaben). Indem Sie mit dem Eingabestift auf oder im Bildschirm "Heute" auf Start tippen, gelangen Sie zur "Navigationsleiste". Hier können Sie die auf Ihrem Pocket PC verfügbaren Programme auswählen und aufrufen. Tippen Sie auf Start, um zum Bildschirm "Heute" zurückzugehen. Alle Vorgänge in den Grundbildschirmen werden mit dem Eingabestift gesteuert. Benutzen Sie ihn wie folgt:! Tippen Um Programme zu öffnen und Optionen auszuwählen, berühren Sie den Bildschirm ein Mal mit dem Stift.! Ziehen Um Text und Bilder auszuwählen, setzen Sie den Stift auf dem Bildschirm an und ziehen ihn dann über die Oberfläche. Auf diese Weise können Sie beispielsweise mehrere Einträge in einer Liste auswählen.! Tippen und halten Wenn Sie mit dem Stift auf ein Objekt tippen und ihn dort festhalten, erscheint eine Liste mit Optionen, die für das betreffende Objekt verfügbar sind. Tippen Sie in diesem Kontextmenü auf die gewünschte Option. In den folgenden Abschnitten finden Sie weitere Hinweise zur Benutzung des Bildschirms "Heute", der Navigationsleiste und des Eingabestifts. Ihr Pocket PC ist damit betriebsbereit. Die folgenden Abschnitte enthalten Erläuterungen zu den beiden Grundbildschirmen des Pocket PCs sowie Hinweise zur Nutzung der darin verfügbaren Funktionen. Außerdem erfahren Sie, wie Sie ActiveSync auf Ihrem Computer installieren. Erste Schritte 1-9

14 Der Heute-Bildschirm Der Bildschirm "Heute" erscheint normalerweise immer, wenn Sie den Pocket PC einschalten. Hier haben Sie auf einen Blick alle wichtigen Informationen für den Tag. Die nachstehende Abbildung zeigt einen typischen Heute-Bildschirm und erläutert, welche Möglichkeiten er bietet. Typischer Heute-Bildschirm Oben auf dem Bildschirm befindet sich die "Start"-Leiste. In der Leiste werden die aktuelle Uhrzeit sowie jedes momentan aktive Programm angezeigt. Außerdem können Sie über diese Leiste zu Programmen wechseln und Bildschirme schließen. Im Bildschirm "Heute" können Sie jede der aufgeführten Optionen auswählen, indem Sie sie mit dem Eingabestift antippen. Beispiel: Nachdem Sie Ihren Pocket PC eingeschaltet haben, können Sie Ihren Namen als Besitzer eingeben. Dazu tun Sie folgendes: 1. Tippen Sie im Bildschirm "Heute" auf Hier tippen für Besitzinformation. 2. Tippen Sie im Bildschirm "Besitzerinformationen" auf das Dreieck unten rechts. 3. Tippen Sie im Bildschirm "Optionen" auf Tastatur. Daraufhin wird eine virtuelle Tastatur angezeigt. 4. Tippen Sie ein Mal in das Feld "Name". Sobald ein blinkender Cursor erscheint, können Sie Ihre Daten eingeben. 5. Geben Sie mit Hilfe der virtuellen Tastatur Ihren Namen ein, wie Sie es von Ihrer Computertastatur her gewohnt sind. 6. Falls Ihnen einen Fehler unterläuft und ein Buchstabe oder ein Wort wieder gelöscht werden muss, können Sie kleinere Fehler korrigieren, indem Sie den Cursor hinter den oder die zu löschenden Buchstaben stellen und dann auf den Rückschrittpfeil auf der Tastatur drücken. ein ganzes Wort (bzw. mehrere Wörter) zunächst mit dem Eingabestift markieren und dann mit dem Stift darauf drücken. Ein Kontextmenü bietet folgende Optionen an: Rückgängig, Ausschneiden, Kopieren, Einfügen, Löschen und Alles auswählen. 7. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf. Daraufhin werden die von Ihnen vorgenommenen Änderungen gespeichert und es erscheint der Bildschirm "Heute" mit Ihrem Namen als Eigentümer. Erste Schritte 1-10

15 Unten auf dem Bildschirm "Heute" befindet sich die Befehlsleiste. Wenn Sie hier auf Neu tippen, werden verschiedene verfügbare Aufgaben angezeigt. Sie können diese Option als Schnellauswahl für jede der aufgeführten Aufgaben nutzen. Typische Navigationsleiste Mit Hilfe des Eingabestifts und der verschiedenen Steuerschaltflächen können Sie Aufgaben im Bildschirm "Heute" und in der Navigationsleiste öffnen sowie Daten in den jeweils ausgewählten Bildschirmen eingeben oder abrufen. Die Navigationsleiste Um zur Navigationsleiste zu gelangen, tippen Sie auf oder oben im Bildschirm "Heute" auf Start. Daraufhin wird die Navigationsleiste im Bildschirm "Heute" angezeigt. In der Navigationsleiste können Sie jede der aufgeführten Optionen auswählen, indem Sie sie mit dem Eingabestift antippen. Sie können auch die Navigationstasten vorn am Pocket PC oder das Wählrad seitlich am Pocket PC benutzen, um nach oben oder unten zu gehen, und öffnen dann das markierte Programm, indem Sie auf das Wählrad drücken. In der "Start"-Leiste oben auf dem Bildschirm werden die Uhrzeit sowie ein oder mehrere Statussymbole angezeigt. Außerdem erscheint in dieser Leiste das Symbol, über das Sie wieder zum Bildschirm "Heute" zurückkehren können. Unten auf dem Bildschirm ist eine Befehlsleiste zu sehen. Tippen Sie in dieser Leiste auf Neu, um zum Bildschirm "Heute" zurückzugehen. Um in der Navigationsleiste ein Programm (z.b. Kontakte) auszuwählen, tippen Sie auf oder Kontakte. Alternativ können Sie auch die Taste Kontakte vorn am Pocket PC betätigen. Beachten Sie bitte die Kontakte- Befehlsleiste unten auf dem Bildschirm. In dieser Befehlsleiste finden Sie die Schaltfläche Neu, mit der Sie einen neuen Kontakt einrichten können, die Schaltfläche Ansicht, mit der Sie die Art des Kontakts auswählen können, die Schaltfläche Extras, mit der Sie verschiedene Aufgaben durchführen können, sowie eine Eingabemenü- Schaltfläche. Durch Antippen dieser Schaltfläche wird eine virtuelle Tastatur aktiviert, mit der Sie Kontakte einrichten oder bearbeiten können. Erste Schritte 1-11

16 Aktivitäten Symbol Programm Beschreibung Posteingang Dient zum Senden und Empfangen von E- Mail-Nachrichten. Internet Explorer Ermöglicht das Anzeigen von Web-Seiten, die Sie von Ihrem Computer heruntergeladen haben, oder das "Surfen" im Internet. Außerdem können Sie Daten schriftlich über den Bildschirm eingeben. Dazu tippen Sie auf das Dreieck unten rechts auf dem Bildschirm und dann auf Strichzugerkenner, Buchstabenerkenner oder Transcriber. Für Hinweise zur Benutzung des jeweiligen Eingabegeräts tippen Sie auf (Hilfe), um den Hilfebildschirm aufzurufen. Um das geöffnete Aktivitätsfenster zu schließen, tippen Sie rechts oben im Bildschirm auf. Sollten Sie etwas bearbeitet oder hinzugefügt haben, tippen Sie auf, um diese Änderung zu speichern. Viele der auf Ihrem Pocket PC verfügbaren Programme werden auf ähnliche Weise, wie für die Anwendung "Kontakte" beschrieben, ausgewählt und benutzt. In der nachstehenden Tabelle sind die in der Navigationsleiste verfügbaren Aktivitäten aufgeführt. Um diese Liste auf Ihrem Pocket PC aufzurufen, tippen Sie auf Start, damit die Navigationsleiste angezeigt wird. Tippen Sie nun auf Programme, um weitere Aktivitäten anzuzeigen. Auf der Begleit- CD finden Sie zusätzliche Programme, die Sie installieren können. Symbol Programm ActiveSync Aktivitäten Beschreibung Ermöglicht das Synchronisieren von Daten zwischen Pocket PC und Desktop-Computer. Anmerkungen Aufgaben Windows Media Programme Stellungen Suchen Hilfe Ermöglicht das Anfertigen handschriftlich oder per Tastatur eingegebener Anmerkungen, Zeichnungen und Aufnahmen. Bietet eine Übersicht über Ihre Aufgaben. Ermöglicht das Abspielen von Audio- oder Videodateien. Tippen Sie auf Programme, um eine Liste der verschiedenen verfügbaren Programme aufzurufen. Tippen Sie auf Einstellungen, um sich die verschiedenen Bereiche anzeigen zu lassen, in denen Sie Einstellungen ändern und/oder überprüfen können. Tippen Sie auf Suchen, um bestimmte Daten auf Ihrem Pocket PC aufzufinden. Tippen Sie auf Hilfe, um die Hilfefunktion aufzurufen. Für ausführliche Informationen über den Zugriff auf die Aktivitäten und ihre Benutzung tippen Sie in der Navigationsleiste auf Hilfe. Kalender Kontakte Bietet eine Übersicht über aktuelle Termine und ermöglicht das Erfassen neuer Terminabsprachen. Dient zum Verwalten Ihrer Kontaktinformationen über Kollegen und Freunde. Erste Schritte 1-12

17 Installieren von ActiveSync Eine Schlüsselkomponente Ihres Pocket PC ist das Programm Microsoft ActiveSync. Mit Microsoft ActiveSync können Sie die Daten auf Ihrem Computer mit denen auf Ihrem Pocket PC synchronisieren und auf den jeweils neuesten Stand bringen. Beispiel:! Halten Sie Ihre Daten von Microsoft Pocket Outlook auf dem neuesten Stand, indem Sie Ihren Pocket PC mit den Microsoft Outlook-Daten auf Ihrem Computer synchronisieren.! Synchronisieren Sie Microsoft Word- und Microsoft Excel-Dateien zwischen Ihrem Pocket PC und Ihrem Desktop-Computer. Ihre Dateien werden dabei automatisch in das korrekte Format konvertiert. Hinweis Standardmäßig werden nicht alle Informationstypen automatisch von ActiveSync synchronisiert. Benutzen Sie die Optionen von ActiveSync, um die Synchronisation für spezielle Informationstypen zu aktivieren oder zu deaktivieren. Darüber hinaus bietet ActiveSync folgende Möglichkeiten:! Backup-Sicherung und Wiederherstellung der Daten auf Ihrem Pocket PC! Kopieren (anstelle von Synchronisieren) von Dateien zwischen Pocket PC und Computer.! Steuerung von Synchronisationsvorgängen durch Auswahl eines Synchronisationsmodus. Beispielsweise kann die Synchronisation kontinuierlich erfolgen, solange die Verbindung zu Ihrem Computer besteht, oder nur dann, wenn Sie den entsprechenden Befehl geben.! Wählen Sie, welche Informationstypen synchronisiert werden sollen, und kontrollieren Sie, wie viele Daten synchronisiert werden. Sie können beispielsweise wählen, wie viele Wochen mit zurückliegenden Terminen synchronisiert werden sollen. Auf Ihrem Pocket PC ist ActiveSync bereits installiert. Damit Sie jedoch Informationen mit Ihrem Computer synchronisieren können, müssen Sie ActiveSync auch auf ihm installieren. Um ActiveSync von der Begleit-CD auf Ihrem Computer zu installieren, tun Sie folgendes: Hinweis Stellen Sie vor dem Installieren von ActiveSync sicher, dass Microsoft Outlook 2000 auf Ihrem Computer installiert ist. Sollte Outlook nicht installiert sein, können Sie Outlook 2000 von der Begleit-CD installieren. Hinweis Schließen Sie Ihren Pocket PC und die Dockingstation erst am Computer an, nachdem ActiveSync installiert ist. 1. Schalten Sie Ihren Computer ein. 2. Legen Sie die Begleit-CD in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein. Die CD wird automatisch gestartet und der Bildschirm "Erste Schritte mit Ihrem Pocket PC" erscheint. 3. Klicken Sie im Bildschirm "Erste Schritte mit Ihrem Pocket PC" auf Hier starten. 4. Im Bildschirm "Hier starten"! Lesen Sie bitte die Übersicht, bevor Sie ActiveSync 3.5 installieren. Sofern Sie Outlook noch nicht installiert haben, tun Sie dies jetzt. Klicken Sie auf Outlook 2000 installieren und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Kehren Sie anschließend wieder zum Startmenü zurück.! Klicken Sie auf Verbindungsassistent herunterladen und lesen die Übersicht, um festzustellen, ob Sie den Assistenten benötigen. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Assistenten auf Ihrem Computer zu installieren. Kehren Sie anschließend wieder zum Startmenü zurück. 5. Klicken Sie im Start-Bildschirm ActiveSync 3.5 installieren. 6. Klicken Sie im Installationsbildschirm auf Installieren. Erste Schritte 1-13

18 7. Klicken Sie im Bildschirm "Dateidownload" auf Das Programm von diesem Ort ausführen. 8. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um ActiveSync auf Ihrem Computer zu installieren. Schließen Sie auf Aufforderung Ihren Pocket PC an Ihrem Computer an. Setzen Sie den Pocket PC in die Dockingstation ein. Drücken Sie auf die Ein/Aus-Taste am Pocket PC und überprüfen Sie Ihren Kalender (tippen Sie auf die Programmtaste Kalender oder tippen Sie auf und dann auf Kalender). Sie werden feststellen, dass die Kalenderdaten in Microsoft Outlook auf Ihrem Computer von dort auf Ihren Pocket PC kopiert worden sind. Sehen Sie auch unter "Kontakte" und "Aufgaben" nach. Sofern Sie Daten in "Kontakte" und "Aufgaben" auf Ihrem Computer gespeichert haben, sollten sich diese jetzt ebenfalls auf Ihrem Pocket PC befinden. Schließen Sie das Netzteil an der Stromanschlussbuchse des USB-Kabels an. Wenn Sie fertig sind, tippen Sie auf die Schaltfläche oben rechts im Bildschirm, um das Programm zu beenden. Schließen Sie den USB-Stecker des USB-Kabels an Ihrem Computer an. 9. Klicken Sie im Bildschirm mit dem Hardware-Assistenten auf Weiter und befolgen Sie die weiteren Anweisungen. Synchronisationseinstellung Wenn der Geräte-Manager nach dem Treiber verlangt, klicken Sie auf Durchsuchen, wechseln zum CD-ROM-Laufwerk (normalerweise D oder E) mit der Begleit-CD und wählen dann im Stammverzeichnis die Datei Wceusbsh.inf. Klicken Sie auf OK, um fortzufahren. Hinweis Achten Sie darauf, die Datei Wceusbsh.inf zu wählen, da andernfalls ActiveSync nicht funktioniert. 10. Befolgen Sie die Anweisungen, um die Synchronisation zu vervollständigen und eine Partnerschaft zwischen Ihrem Pocket PC und Ihrem Desktop-Computer einzurichten. Ihr erster Synchronisationsvorgang beginnt, wenn die Installation abgeschlossen ist. Dieser Vorgang kann etwas dauern, weil dabei Informationen auf den Pocket PC kopiert werden. Nach Abschluss der Synchronisation können Sie den Pocket PC entweder aus der Dockingstation entfernen oder mit Netzstromversorgung darin belassen. A Pocket PC B Dockingstation C USB-Kabel D Netzteil E USB-Stecker F Computer Erste Schritte 1-14

19 Für weitere Hinweise zur Benutzung von Pocket PC ActiveSync tippen Sie im Bildschirm "Heute" auf oder in der Navigationsleiste auf Hilfe. Im Hilfe-Bildschirm tippen Sie auf Verbindungen und Remote- Synchronisation einrichten oder auf Synchronisieren Starten und Anhalten. Benutzen einer SD oder MMC Card In diesen Steckplatz können Sie eine optionale SD/MMC Card einsetzen, um die Speicherkapazität oder den Leistungsumfang Ihres Pocket PCs zu erweitern. Für Hinweise zur Benutzung von ActiveSync auf Ihrem Computer rufen Sie ActiveSync auf dem Computer auf und klicken dann auf ActiveSync Hilfe. Die ActiveSync-Hilfe auf Ihrem Computer Setzen Sie die SD oder MMC Card in den SD/MMC-Steckplatz oben an Ihrem Pocket PC ein, bis sie hörbar einrastet. Ausführliche Anweisungen entnehmen Sie bitte der Begleitdokumentation zu Ihrer speziellen Karte. Die Funktionen des Pocket PCs Die nachstehende Tabelle bietet eine Übersicht über die zahlreichen Funktionen und Einstellungen beim Pocket PC. Außerdem können Sie ihr entnehmen, auf welche Weise Sie Zugriff auf die Funktionen in der Navigationsleiste haben. Beachten Sie bitte, dass nicht alle Funktionen aufgeführt sind und dass einige Einstellungen und Auswahloptionen von denen auf Ihrem Pocket PC abweichen können. Nachdem Sie ActiveSync auf Ihrem Computer installiert und die erste Synchronisation vorgenommen haben, wird der Synchronisierungsvorgang jedes Mal wiederholt, wenn die ActiveSync-Komponenten auf dem Pocket PC und auf Ihrem Computer aktiviert werden. Symb ol Zugriff auf die Funktionen des Pocket PCs Funktion Zugriff Diese automatische Synchronisation kann mit Hilfe der Dockingstation oder per Infrarotübertragung erfolgen. Um die gewünschte Synchronisierungsart zu wählen, tippen Sie im ActiveSync-Bildschirm auf Extras und dann auf Über Infrarot verbinden, oder Sie tippen auf Optionen und dann auf USB-Sync. Pocket PC Info ActiveSync Tippen Sie auf Start, Einstellungen, System und Info, um sich Version und Prozessortyp des Pocket PCs anzeigen zu lassen. Tippen Sie auf Start, ActiveSync und Sync oder Extras. Erste Schritte 1-15

20 Zugriff auf die Funktionen des Pocket PCs Zugriff auf die Funktionen des Pocket PCs Symb ol Funktion Bildschirmjustierung Backlight- Einstellungen Akkustatus Tasten (vorn) Kalender Uhrzeit Zugriff Tippen Sie dazu auf Start, Einstellungen, System und Touchscreen. Tippen Sie dazu auf Start, Einstellungen, System und Backlight. Tippen Sie dazu auf Start, Einstellungen, System und Stromversorgung. Tippen Sie dazu auf Start, Einstellungen und Tasten. Betätigen Sie die Programmtaste Kalender vorn am Gerät oder tippen Sie auf Start und Kalender. Tippen Sie dazu auf Start, Einstellungen, System und Uhr. Symb ol Funktion Infrarotempfang Eingabemenü Internet Explorer Speichereinstellungen MSN Messenger Anmerkungen Zugriff Tippen Sie dazu auf Start, Programme und Infrarotempfang. Tippen Sie auf Start, Einstellungen, Eingabe und wählen Sie die gewünschte EIngabemethode. Tippen Sie auf Start und Internet Explorer (erfordert optionales Modem oder Synchronisation von Pocket PC und Computer). Tippen Sie dazu auf Start, Einstellungen, System und Speicher. Tippen Sie auf Start, Programme und MSN Messenger. Tippen Sie auf Start und Notizen. Kontakte ebackup- Dienstprogramm emenu- Dienstprogramm Datei Explorer Suchen Hilfe Posteingang Betätigen Sie die Programmtaste Kontakte vorn am Gerät oder tippen Sie auf Start und Kontakte. Tippen Sie dazu auf Start, Programme und ebackup. Tippen Sie dazu auf Start, Programme und emenu. Tippen Sie dazu auf Start, Programme und Datei Explorer. Tippen Sie auf Start und Suchen. Tippen Sie auf Start, Hilfe, und wählen Sie dann ein Hilfethema. Tippen Sie auf Start und Posteingang. Besitzerinformationen Kennwort Pocket Excel Pocket PC Grundkenntnisse Pocket Word Programme Tippen Sie auf Start, Einstellungen, Besitzerinformationen und geben Sie die Informationen ein. Tippen Sie dazu auf Start, Einstellungen und Kennwort. Tippen Sie auf Start, Programme und Pocket Excel. Tippen Sie auf Start, Programme und Pocket PC Grundkenntnisse. Tippen Sie auf Start, Programme und Pocket Word. Tippen Sie auf Start, Programme und wählen Sie ein Programm. Erste Schritte 1-16

21 Symb ol Zugriff auf die Funktionen des Pocket PCs Funktion Ländereinstellungen Einstellungen, Verbindungen Einstellungen, Privat Einstellungen, System Lautstärke Startmenü Aufgaben Windows Media Zugriff Tippen Sie dazu auf Start, Einstellungen, System und Ländereinstellungen. Tippen Sie auf Start, Einstellungen und Verbindungen. Wählen Sie: AvantGo Connect, Übertragen, Verbindungen oder Netzwerkadapter. Tippen Sie auf Start, Einstellungen und Privat. Wählen Sie: Tasten, Eingabe, Menüs, Besitzerinformationen, Kennwort, Sounds & Benachrichtigungen oder Heute. Tippen Sie dazu auf Start, Einstellungen und System. Wählen Sie Info, Backlight, Uhr, Speicher, Stromversorgung, Ländereinstellungen, Programme entfernen oder Touchscreen. Tippen Sie dazu auf Start, Einstellungen und Sounds & Benachrichtigungen. Tippen Sie auf Start, Einstellungen, Menüs, und wählen Sie, welche Programme im Startmenü angezeigt werden sollen. Betätigen Sie die Taste Aufgaben vorn am Gerät oder tippen Sie auf Start und Aufgaben. Tippen Sie auf Start und Windows Media. Hilfe In der nachstehenden Tabelle wird umfassend aufgeführt, wo Sie Hilfe und Informationen über Ihren Pocket PC, die Software, Verbindungen, Zubehör und Unterstützung finden. Hilfequellen Thema Pocket PC - Betrieb Windows Pocket PC ActiveSync Quelle Pocket PC Erste Schritte Pocket PC Referenzleitfaden (dieses Dokument, auf Begleit-CD) Windows Pocket PC Hilfe Hilfedatei in Windows Pocket PC. Tippen Sie im Heute-Bildschirm auf Start, Hilfe und wählen Sie dann im Hilfebildschirm ein Thema. Windows Pocket PC Website ActiveSync Hilfe auf Ihrem Computer Nachdem Sie ActiveSync auf Ihrem Computer installiert haben, klicken Sie auf Start > Alle Programme > ActiveSync, um das ActiveSync- Fenster zu öffnen. Wählen Sie in der Menüleiste Hilfe und klicken Sie auf Microsoft ActiveSync Hilfe. ActiveSync Help on your Pocket PC Tippen Sie im Heute-Bildschirm auf und dann in der Navigationsleiste auf ActiveSync. Tippen Sie anschließend im Inhaltsbildschirm der Hilfefunktion auf Verbindungen. Wählen Sie das gewünschte Thema. ActiveSync Help im Internet und geben Sie im Suchfeld ActivcSync ein. Erste Schritte 1-17

22 Hilfequellen Thema Pocket Word, Excel, Reader, Outlook (Posteingang, Kalender, Kontakte, Aufgaben, Notizen), Windows Media Player, Internet Explorer Software- und Hardware-Ressourcen Quelle Microsoft Pocket PC Funktionen und wählen Sie im Menü Pocket PC. Pocket PC Magazine Setzen Sie weder den Pocket PC noch das Netzteil starken Erschütterungen oder Stößen (z.b. Sturz, Schlageinwirkung) aus.! Benutzen Sie den Pocket PC nicht in feuchter oder staubiger Umgebung.! Legen Sie den Pocket PC und seine Komponenten nicht in direktem Sonnenlicht oder in der Nähe von Wärmequellen ab. Pflegehinweise Ihr Pocket PC ist ein robustes, zuverlässiges System, das speziell für eine intensive Nutzung im Büro und unterwegs konzipiert wurde. Um den Betriebszustand und die Betriebsleistung Ihres Pocket PCs in optimaler Form aufrechtzuerhalten, sollten Sie die folgenden Richtlinien beachten.! Reinigen Sie Ihren Pocket PC mit einem weichen, sauberen, leicht angefeuchteten (aber nahezu trockenen) Tuch. Verwenden Sie ausschließlich Wasser, um das Tuch anzufeuchten. Benutzen Sie unter keinen Umständen Reinigungsmittel oder Seife, da dies zu Schäden am Bildschirm und zu Verfärbungen der Gehäuseoberfläche führen könnte.! Sprühen Sie keine Flüssigkeiten auf Bildschirm und Gehäuse, und achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in den Pocket PC gelangt.! Legen Sie keine Gegenstände auf dem Bildschirm ab.! Benutzen Sie zum Antippen des Bildschirms stets den Eingabestift, um Kratzer zu vermeiden.! Setzen Sie Ihren Pocket PC weder Feuchtigkeit noch extremen Temperaturen aus. Erste Schritte 1-18

23 2 Grundkenntnisse! Übersicht! Kontextmenüs! Benachrichtigungen! Dateneingabe! Texteingabe über das Eingabemenü! Schreiben auf dem Bildschirm! Zeichnen auf dem Bildschirm! Aufnehmen einer Sprachnachricht! Verwenden einer vorbereiteten oder häufig benutzten Nachricht! Informationen auffinden und verwalten! Individuelle Konfigurierung des Pocket PCs

24 Kontextmenüs Kontextmenü Die Bedienung Ihres Pocket PCs erfolgt weitgehend mit Hilfe von Kontextmenüs, die sich von Programm zu Programm leicht unterscheiden können. Über diese Menüs können Sie rasch den gewünschten Vorgang zu einem Element auswählen. Beispielsweise können Sie über das Kontextmenü in der Aufgabenliste schnell eine Aufgabe löschen oder eine Kopie anfertigen. Um das Menü aufzurufen, tippen und halten Sie den Eingabestift auf den Namen derjenigen Aufgabe, die Sie löschen oder kopieren wollen. Nachdem das Kontextmenü angezeigt wird, heben Sie den Stift wieder ab und tippen auf den gewünschten Befehl. Um das Menü unverrichteter Dinge wieder zu schließen, tippen Sie auf eine Stelle außerhalb des Menüs. Benachrichtigungen Sie können sich von Ihrem Pocket PC an zu erledigende Dinge erinnern lassen. Wenn Sie beispielsweise im Kalender eine Verabredung eingetragen haben, unter Aufgaben einen Fälligkeitstermin gespeichert oder unter Uhrzeit einen Alarm definiert haben, werden Sie auf einem der folgenden Wege benachrichtigt: Es erscheint ein Mitteilungsfeld auf dem Bildschirm. Ein akustisches Signal wird abgegeben (dessen Art Sie definieren können). Ein Licht blinkt auf dem Pocket PC. Um die Art der visuellen und akustischen Erinnerung festzulegen, tippen Sie auf und dann auf Einstellungen. Tippen Sie in den Einstellungen auf Sounds & Benachrichtigungen. Treffen Sie die gewünschte Wahl und tippen Sie abschließend auf. Beachten Sie bitte, dass Ihre jeweilige Auswahl für den Pocket PC insgesamt gilt. Dateneingabe Die Daten werden in Ihrem Pocket PC auf verschiedene Weisen eingegeben. Sie geben Text über das Eingabemenü ein, indem Sie die virtuelle Tastatur, den Strichzugerkenner, Buchstabenerkenner oder Transcriber benutzen. Sie schreiben oder zeichnen Bilder direkt mit dem Eingabestift auf den Bildschirm. Sie sprechen in das Mikrofon Ihres Pocket PCs, um eine Nachricht aufzunehmen. Sie benutzen ActiveSync, um Daten zu synchronisieren oder von Ihrem Computer auf Ihren Pocket PC zu kopieren. Grundkenntnisse 2-2

25 Texteingabe über das Eingabemenü Über das Eingabemenü in der Befehlsleiste können Sie auswählen, auf welche Weise Informationen in ein Programm auf Ihrem Pocket PC eingegeben werden sollen. Zum Schreiben können Sie entweder die virtuelle Tastatur oder die Optionen "Buchstabenerkenner", "Strichzugerkenner" oder "Transcriber" benutzen. In jedem Fall erscheinen die Zeichen als maschineller Text auf dem Bildschirm. Beim Benutzen des Eingabefelds und der virtuellen Tastatur erkennt Ihr Pocket PC unmittelbar, welches Wort Sie eingeben oder schreiben wollen und zeigt es auf dem Bildschirm an. Wenn Sie das angezeigte Wort antippen, wird es an der Einfügemarke in den Text eingesetzt. Je öfter Sie Ihren Pocket PC benutzen, desto mehr Wörter lernt er zu erkennen. Benutzung der virtuellen Tastatur Um das Eingabemenü ein- oder auszublenden, tippen Sie auf die entsprechende Schaltfläche. Tippen Sie auf den Pfeil neben der Eingabemenü-Schaltfläche, um sich die verfügbaren Optionen anzeigen zu lassen. Aufrufen des Eingabemenüs Benutzung der virtuellen Tastatur Nachfolgend erfahren Sie, wie Sie mit Hilfe der virtuellen Tastatur Wörter eingeben. Um dies zu veranschaulichen, öffnen Sie bitte Notizen. 1. Tippen Sie in "Notizen" auf den Pfeil neben dem Eingabemenü und dann im Optionenmenü auf Tastatur. Hinweis Um die Wortvorschlagsoption zu ändern, wie beispielsweise die Anzahl der jeweils gleichzeitig vorgeschlagenen Wörter, tippen Sie auf, Einstellungen, Privat, Eingabe und dann auf Wortvervollständigung. 2. Tippen Sie mit dem Eingabestift auf die entsprechenden Tasten, um die gewünschte Information einzugeben. Grundkenntnisse 2-3

26 Benutzung des Buchstabenerkenners Benutzung des Strichzugerkenners Mit dem Buchstabenerkenner können Sie Briefe unter Verwendung des Eingabestifts so schreiben, wie Sie es auf normalem Papier tun würden. Um mit dem Buchstabenerkenner zu schreiben, verfahren Sie wie folgt: Der Strichzugerkenner ermöglicht es, Zeichen mit dem Eingabestift auf ähnliche Weise einzugeben, wie Sie es möglicherweise von anderen Geräten her kennen. Um mit dem Strichzugerkenner zu schreiben, verfahren Sie wie folgt: 1. Tippen Sie auf den Pfeil neben der Schaltfläche für die Eingabeauswahl und dann auf Buchstabenerkenner. 1. Tippen Sie auf den Pfeil neben der Schaltfläche für die Eingabeauswahl und dann auf Strichzugerkenner. 2. Schreiben Sie einen Buchstaben in das Feld. 2. Schreiben Sie einen Buchstaben in das Feld. Benutzung des Buchstabenerkenners Der geschriebene Buchstabe wird nun in Druckschrift umgewandelt und auf dem Bildschirm angezeigt. Für weitergehende Hinweise zur Benutzung des Strichzugerkenners tippen Sie auf das Fragezeichen neben dem Eingabebereich. Benutzung des Transcribers Mit dem Transcriber können Sie für handschriftliche Eingaben den gesamten Bildschirm etwa wie ein Blatt Papier benutzen. Im Gegensatz zum Buchstabenerkenner und Strichzugerkenner können Sie dabei einen ganzen Satz schreiben oder zusätzliche Informationen eingeben. Warten Sie anschließend einen Moment, damit der Transcriber Ihre Handschrifteneingabe in maschinelle Zeichen umwandeln kann. Um mit dem Transcriber zu schreiben, verfahren Sie wie folgt: 1. Tippen Sie auf den Pfeil neben der Schaltfläche für die Eingabeauswahl und dann auf Transcriber. 2. Schreiben Sie an einer beliebigen Stelle auf dem Bildschirm Der geschriebene Buchstabe wird nun in Druckschrift umgewandelt und auf dem Bildschirm angezeigt. Für weitergehende Hinweise zur Benutzung des Buchstabenerkenners tippen Sie auf das Fragezeichen neben dem Eingabebereich. Die handschriftlich eingegebenen Wörter werden nun in Druckschrift umgewandelt und auf dem Bildschirm angezeigt. Für weitergehende Hinweise zur Benutzung des Transcribers tippen Sie auf das Fragezeichen unten rechts auf dem Bildschirm. Grundkenntnisse 2-4

27 Benutzung des Transcribers Schreiben auf dem Bildschirm In jedem Programm, in dem handschriftliche Eingaben möglich sind, wie beispielsweise Notizen, Kalender, Kontakte und Aufgaben, können Sie den Eingabestift benutzen und damit direkt auf dem Bildschirm schreiben. Schreiben Sie einfach so, als hätten Sie ein Blatt Papier vor sich. Anschließend können Sie Ihre handschriftlichen Eingaben bearbeiten und formatieren, und diese Informationen dann zu einem späteren Zeitpunkt in Text umwandeln. Schreiben auf dem Bildschirm Unter "Notizen" können Sie auf folgende Weise direkt auf dem Bildschirm schreiben: 1. Öffnen Sie in Ihrem Pocket PC die Option Notizen. 2. Tippen Sie auf die Stift-Schaltfläche, um den Schreibmodus zu aktivieren. Auf dem Bildschirm erscheint ein leerer Bereich mit Linien als Hilfe bei der handschriftlichen Eingabe. 3. Schreiben Sie Ihre Nachricht auf den Bildschirm (siehe folgende Abbildung). Textbearbeitung Um einen eingegebenen Text zu bearbeiten oder zu formatieren, müssen Sie ihn zunächst auswählen. Hinweis Nicht alle Programme mit Schreiboption haben die Stift- Schaltfläche. Informieren Sie sich bitte anhand der Begleitdokumentation zu jeweiligen Programm, wie man in den Schreibmodus wechselt. 1. Markieren Sie den Text, indem Sie den Eingabestift darüber ziehen. 2. Rufen Sie mittels Tippen-und-Halten der markierten Wörter das Kontextmenü auf und wählen Sie dann den gewünschten Bearbeitungsbefehl (Ausschneiden, Kopieren, Einfügen) oder tippen Sie im Menü Bearb. auf den entsprechenden Befehl. Grundkenntnisse 2-5

28 Handschrifteingabe in "Notizen" Sollten Sie dabei versehentlich auf dem Bildschirm schreiben, tippen Sie auf Extras, wählen die Option Rückgängig, und versuchen es dann erneut. Sie können Ihre Eingabe auch auswählen, indem Sie auf die Stift- Schaltfläche tippen, um die Markierung aufzuheben, und den Stift dann über den Bildschirm ziehen. Bearbeitung von Handschrifteingaben Um einen handschriftlich eingegebenen Text zu bearbeiten oder zu formatieren, müssen Sie ihn zunächst auswählen. Dazu tun Sie folgendes: Umwandlung von Handschrifteingabe in Text Nachdem Sie Ihre Nachricht handschriftlich eingegeben haben, können Sie sie in Text umwandeln. Dazu tun Sie folgendes: 1. Falls Sie lediglich einige bestimmte Wörter umwandeln wollen, wählen Sie sie zunächst aus, bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren. 2. Tippen Sie auf Extras und dann auf Erkennen. Ihre Handschrifteingabe wird nun in maschinellen Text umgewandelt. Alternativ dazu können Sie durch Tippen-und-Halten der markierten Wörter das Kontextmenü aufrufen und dann die Option Erkennen wählen. Sollte ein Wort nicht erkannt werden, bleibt es in der handschriftlichen Schreibweise stehen. Falls die Umwandlung nicht korrekt ist, können Sie aus einer Liste mit Alternativvorschlägen verschiedene Wörter auswählen oder wieder zur ursprünglichen Handschrifteingabe zurückkehren. 1. Tippen und halten Sie das unkorrekte Wort (jeweils immer nur ein Wort). 2. Tippen Sie im Kontextmenü auf Alternativen. Eine Liste mit Alternativvorschlägen wird angezeigt. 1. Tippen und halten Sie den Eingabestift neben die auszuwählende Handschrifteingabe, bis die Einfügemarke erscheint. 3. Tippen Sie auf das Wort, das Sie verwenden wollen, oder oben im 2. Ziehen Sie den Eingabestift nun (ohne ihn abzuheben) über den Text, um ihn zu markieren. 3. Rufen Sie mittels Tippen-und-Halten der markierten Eingabe das Kontextmenü auf und wählen Sie dann den gewünschten Bearbeitungsbefehl (Ausschneiden, Kopieren, Einfügen) oder tippen Sie im Menü Bearb. auf den entsprechenden Befehl. Menü auf die Handschrifteingabe, um zur Originaleingabe zurückzukehren. Grundkenntnisse 2-6

29 Auswählen und Umwandeln Ihrer Handschrifteingabe Schreiben Sie die Buchstaben eines Wortes dicht hintereinander und trennen Sie die einzelnen Wörter durch große Lücken, damit Pocket PC problemlos Anfang und Ende eines Wortes erkennen kann. Wörter mit Bindestrich, Fremdwörter mit Sonderzeichen (z.b. Akzente) sowie einige Satzzeichen können nicht umgewandelt werden. Wenn Sie eine Handschrifteingabe nach einem erfolglosen Erkennungsvorgang nachträglich ändern (z.b. "3" in "8"), ist diese Hinzufügung unwirksam und bleibt beim nächsten Erkennungsversuch unberücksichtigt. Auswählen alternativer Wortvorschläge Berücksichtigen Sie bitte die folgenden Empfehlungen. Schreiben Sie deutlich. Orientieren Sie sich beim Schreiben an den Linien, wobei Unterlängen (tief stehende Buchstabenteile) unterhalb der Linie stehen sollten. Achten Sie darauf, dass der Querstrich beim "t" sowie Apostrophe unterhalb der oberen Linie stehen, um eindeutig von einem darüber geschriebenen Wort unterschieden werden zu können. Schreiben Sie Punkte und Kommas oberhalb der Linie. Um eine bessere Erkennung zu erzielen, sollten Sie im Menü Extras eine Zoomeinstellung von 300% ausprobieren. Grundkenntnisse 2-7

30 Zeichnen auf dem Bildschirm Anfertigen einer Zeichnung Sie können auf dem Bildschirm auf dieselbe Weise zeichnen, wie Sie auf ihm schreiben. Der Unterschied zwischen Zeichnen und Schreiben auf dem Bildschirm liegt lediglich darin, wie Objekte ausgewählt und bearbeitet werden. Beispielsweise lassen sich Zeichnungen skalieren, während dies bei Handschrifteingaben nicht möglich ist. Anfertigen einer Zeichnung Um eine Zeichnung anzufertigen, richten Sie zunächst ein Feld auf dem Bildschirm ein, in dem Sie anschließend zeichnen können. Verfahren Sie dazu wie im folgenden Beispiel beschrieben. 1. Machen Sie zunächst einen Strich, der über drei Zeilen verläuft. Daraufhin erscheint ein gepunktetes Zeichenfeld. 2. Jeder weitere Strichzug, der sich innerhalb dieses Zeichenfeldes befindet oder es berührt, wird zum Bestandteil der Zeichnung. Stricheingaben, die sich nicht über drei Zeilen erstrecken, werden als Handschrifteingabe behandelt. Bearbeiten der Zeichnung Hinweis Damit sich Ihre Zeichnung besser bearbeiten oder betrachten lässt, können Sie die Zoomebene ändern. Dazu tippen Sie auf Extras und wählen die gewünschte Zoomebene. Um eine Zeichnung zu bearbeiten oder zu formatieren, müssen Sie sie zunächst auswählen. Dazu tun Sie folgendes: 1. Tippen und halten Sie den Eingabestift auf die Zeichnung, bis der Auswahlanfasser erscheint. Um mehrere Zeichnungen auszuwählen, deaktivieren Sie die Stift-Schaltfläche und ziehen den Eingabestift über die gewünschten Zeichnungen. 2. Rufen Sie mittels Tippen-und-Halten der markierten Zeichnungen das Kontextmenü auf und wählen Sie dann den gewünschten Bearbeitungsbefehl (Ausschneiden, Kopieren, Einfügen) oder tippen Sie im Menü Bearb. auf den entsprechenden Befehl. 3. Um eine Zeichnung zu skalieren, deaktivieren Sie die Stift- Schaltfläche (sofern ausgewählt) und ziehen den Auswahlanfasser auf die gewünschte Größe. Grundkenntnisse 2-8

31 Aufnehmen einer Sprachnachricht Aufnehmen einer Sprachnachricht Jedes Programm, mit dem Sie auf dem Bildschirm schreiben oder zeichnen können, bietet zusätzlich die Möglichkeit, spontan Gedanken, Terminerinnerungen oder Telefonnummern in Form einer Nachricht aufzunehmen. In den Anwendungen "Kalender", "Aufgaben" und "Kontakte" können Sie über die Registerkarte "Notizen" eine Aufnahme einfügen. Im Programm "Notizen" können Sie entweder eine separate Einzelaufnahme anfertigen oder eine Aufnahme in eine schriftliche Nachricht einbinden. Um eine Aufnahme in eine Nachricht einzufügen, müssen Sie die Notiz zunächst öffnen. Im Programm "Posteingang" können Sie eine Aufnahme zu einer - Nachricht hinzufügen. Um im Programm "Notizen" eine Mitteilung aufzunehmen, verfahren Sie wie folgt: Aufnahmen in anderen Programmen erfolgen ähnlich. 1. Halten Sie das Mikrofon Ihres Pocket PCs vor Ihren Mund oder eine andere Tonquelle. 2. Drücken Sie die Aufnahmetaste am Pocket PC, bis Sie einen Piepton hören. 3. Halten Sie die Aufnahmetaste gedrückt und machen Sie Ihre Aufnahme. 4. Um die Aufzeichnung zu stoppen, lassen Sie die Aufnahmetaste wieder los. Daraufhin sind zwei Pieptöne zu hören. Die neue Aufnahme erscheint in der Notizenliste oder als eingebettetes Symbol (siehe nachstehende Abbildung). Um eine Aufnahme wiederzugeben, tippen Sie entweder auf den entsprechenden Eintrag in der Liste oder auf das Symbol in den Notizen. Hinweis Um eine Aufnahme zu machen, können Sie auch die Schaltfläche Aufnahme in der zugehörigen Symbolleiste antippen. Grundkenntnisse 2-9

32 Verwenden einer vorbereiteten oder häufig benutzten Nachricht Im Posteingang oder MSN Messenger können Sie mit der Option "Kurztext" auf rasche Weise vorbereitete oder häufig verwendete Mitteilungen über den Texteingabebereich einfügen. Um eine Mitteilung einzufügen, tippen Sie auf Kurztext und anschließend auf die gewünschte Mitteilung. Hinweis Sie können auch nach dem Einfügen einer Kurztextnachricht noch Text hinzufügen. Allerdings muss dies vor dem Senden der Nachricht erfolgen. Verwenden einer vorbereiteten Nachricht Informationen auffinden und verwalten Die Suchfunktion Ihres Pocket PCs hilft Ihnen dabei, Informationen schnell aufzufinden. Außerdem können Sie Ihre Informationen mit dem Datei Explorer verwalten. Um Informationen aufzufinden, gehen Sie wie folgt vor: 1. Tippen Sie im Menü auf Suchen. 2. Geben Sie den zu suchenden Text ein, wählen Sie einen Datentyp und tippen Sie dann auf Los, um die Suche zu starten. Hinweis Um rasch speicherintensive Informationen auf Ihrem Pocket PC aufzufinden, tippen Sie unter "Typ" auf Größer als 64 KB. Gehen Sie auf folgende Weise vor, um Dateien aufzufinden und Ihre Informationen mit dem Datei Explorer zu verwalten. 1. Tippen Sie im Menü auf Programme und dann auf Datei Explorer. 2. Um Dateien zu verschieben, tippen und halten Sie das gewünschte Objekt und wählen im daraufhin angezeigten Kontextmenü die Option Ausschneiden oder Ausschneiden und Einfügen. Um Kurztexte zu bearbeiten, tippen Sie im Menü Extras auf Kurztextnachrichten bearbeiten. Wählen Sie die zu bearbeitende Nachricht aus und nehmen Sie dann die gewünschten Änderungen daran vor. Grundkenntnisse 2-10

33 Verwalten von Dateien Uhr Hier können Sie die Uhrzeit ändern oder Alarme definieren. Menüs Hier können Sie den Inhalt des Menüs definieren und ein Pop-up-Menü für die Schaltfläche Neu aktivieren. Besitzerinformationen Hier können Sie Ihre Kontaktinformationen eingeben. Kennwort Hiermit können Sie den Zugriff auf Ihren Pocket PC beschränken. Stromversorgung Maximiert die Nutzungsdauer des Akkus. Heute Hier können Sie das Erscheinungsbild anpassen und festlegen, welche Informationen im Heute-Bildschirm angezeigt werden sollen. Hinzufügen und Entfernen von Programmen Individuelle Konfigurierung des Pocket PCs Sie können Ihren Pocket PC individuell konfigurieren, indem Sie seine Einstellungen entsprechend anpassen und zusätzliche Software installieren. Anpassen von Einstellungen Sie können die Einstellungen des Pocket PCs an Ihre persönliche Arbeitsweise anpassen. Um sich die verfügbaren Optionen anzeigen zu lassen, tippen Sie auf, wählen Einstellungen und tippen dann unten auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Privat oder System. Die herstellerseitig zu Ihrem Pocket PC hinzugefügten Programme sind im Nur-Lese-Speicher-(ROM ) gespeichert. Diese Software lässt sich nicht entfernen; der Inhalt des ROM-Speichers kann daher nicht versehentlich verloren gehen. Die im ROM gespeicherten Programme können unter Verwendung spezieller Installationsprogramme, die die Erweiterung *.xip tragen, aktualisiert werden. Alle sonstigen Programme und Dateien, die Sie nach der herstellerseitigen Installation zu Ihrem Pocket PC hinzugefügt haben, werden im Direktzugriffsspeicher (RAM) abgelegt. Sie können jedes beliebige für Ihren Pocket PC erstellte Programm installieren, solange ausreichend Speicherplatz verfügbar ist. Eine stark frequentierte Quelle mit Software für Ihren Pocket PC ist die Pocket PC Website ( Darüber hinaus lassen sich folgende Optionen anpassen: Grundkenntnisse 2-11

34 Programme mit ActiveSync hinzufügen 6. Nachdem die Installation abgeschlossen ist, tippen Sie auf, Programme und dann auf das Symbol des betreffenden Programms, Sie müssen die für Ihren Pocket PC erforderliche Software auf Ihrem um es aufzurufen. Computer installieren. Auf Ihrem Pocket PC ist ActiveSync bereits installiert. 1. Ermitteln Sie den Typ Ihres Pocket PCs und Prozessors, damit Sie wissen, welche Version der Software zu installieren ist. Tippen Sie auf und Einstellungen. Tippen Sie in der Registerkarte System auf Info. Notieren Sie sich auf der Karte Version die Informationen unter "Prozessor". 2. Legen Sie die CD mit dem Programm in Ihren Desktop-Computer ein. Möglicherweise sehen Sie eine einzelne *.xip-, *.exe- oder *.zip-datei, eine Datei namens "Setup.exe" oder unterschiedliche Dateiversionen für verschiedene Gerätetypen und Prozessoren. Achten Sie jedoch darauf, dasjenige Programm auszuwählen, das für den Pocket PC und Ihren jeweiligen Pocket PC-Prozessortyp vorgesehen ist. 3. Lesen Sie bitte die Installationsanweisungen, "Read Me" (Bitte lesen)- Dateien oder sonstige Dokumentationen, die sie zusammen mit dem Programm erhalten haben. Viele Programme verfügen über spezielle Installationsanweisungen. 4. Schließen Sie Ihren Pocket PC am Computer an. 5. Doppelklicken Sie auf die *.exe-datei.! Sofern es sich um einen Installer handelt, wird daraufhin der Installationsassistent aufgerufen. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Nachdem die Software auf Ihrem Computer installiert ist, wird sie automatisch auf Ihren Pocket PC übertragen.! Falls die angeklickte Datei kein Installer ist, erscheint eine Fehlermeldung mit dem Hinweis, dass das Programm zwar gültig, aber für einen anderen Computertyp vorgesehen ist. Sie müssen diese Datei auf Ihren Pocket PC verschieben. Sollten Sie keine Installationsanweisungen für das betreffende Programm in der "Read Me"-Datei oder einer sonstigen Dokumentation finden, kopieren Sie die Datei mit Hilfe von ActiveSync Explore in den Ordner "Programmdateien" auf Ihrem Pocket PC. Weitere Hinweise zum Kopieren von Dateien mittels ActiveSync finden Sie in der Microsoft ActiveSync Hilfe. Programme über das Internet hinzufügen Um Programme aus dem Internet auf Ihren Pocket PC zu laden, gehen Sie folgendermaßen vor: Hinweis Um das Internet nutzen zu können, müssen Sie über ein optionales IR-Modem, eine SD-Modemkarte oder SD-Netzwerkkarte damit verbunden sein. 1. Ermitteln Sie den Typ Ihres Pocket PCs und Prozessors, damit Sie wissen, welche Version der Software zu installieren ist. Tippen Sie auf und Einstellungen. Tippen Sie in der Registerkarte System auf Info. Notieren Sie sich auf der Karte Version die Informationen unter "Prozessor". 2. Laden Sie das Programm mit Hilfe des Pocket Internet Explorers direkt aus dem Internet auf Ihren Pocket PC herunter. Möglicherweise sehen Sie eine einzelne *.xip-, *.exe- oder *.zip-datei, eine Datei namens "Setup.exe" oder unterschiedliche Dateiversionen für verschiedene Gerätetypen und Prozessoren. Achten Sie jedoch darauf, dasjenige Programm auszuwählen, das für den Pocket PC und Ihren jeweiligen Pocket PC-Prozessortyp vorgesehen ist. 3. Lesen Sie bitte die Installationsanweisungen, "Read Me" (Bitte lesen)- Dateien oder sonstige Dokumentationen, die sie zusammen mit dem Programm erhalten haben. Viele Programme verfügen über spezielle Installationsanweisungen. 4. Tippen Sie auf die Datei (z.b. eine *.xip- oder *.exe-datei). Der Installationsassistent wird daraufhin aktiviert. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Grundkenntnisse 2-12

35 Ein Programm zum Startmenü hinzufügen Gehen Sie wie folgt vor, um ein Programm zum Menü Start hinzuzufügen. 1. Tippen Sie auf, Einstellungen und Menüs, öffnen Sie die Registerkarte Startmenü und markieren Sie das gewünschte Programm. Sollte das gewünschte Programm nicht aufgeführt sein, können Sie entweder den Datei Explorer auf dem Pocket PC benutzen, um es in den Startmenü-Ordner zu kopieren, oder Sie benutzen ActiveSync auf Ihrem Computer, um eine Verknüpfung zum Programm einzurichten und legen diese Verknüpfung dann im Startmenü-Ordner ab. 2. Falls Sie den Datei Explorer auf dem Pocket PC benutzen: Ein Programm aus dem Startmenü entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um ein Programm aus dem Menü Start zu entfernen. 1. Tippen Sie auf und Einstellungen. Tippen Sie in der Registerkarte System auf Programme entfernen. 2. Sollte das gewünschte Programm nicht aufgeführt sein, suchen Sie es mit dem Datei Explorer auf Ihrem Pocket PC, tippen und halten auf das Programm und wählen im angezeigten Kontextmenü die Option Löschen.! Tippen Sie auf, Programme, Datei Explorer, und suchen Sie das gewünschte Programm (tippen Sie in die Ordnerliste standardmäßig mit "Eigene Dateien" bezeichnet und dann auf Mein Gerät, um sich eine Liste aller Ordner auf dem Pocket PC anzeigen zu lassen).! Tippen und halten Sie das Programm und wählen Sie im daraufhin erscheinenden Kontextmenü die Option Ausschneiden. Öffnen Sie im Ordner "Windows" den Startmenü-Ordner, tippen und halten Sie auf einen freien Bereich im Fenster und wählen Sie im angezeigten Kontextmenü die Option Einfügen.! Das Programm erscheint nun im Menü. Weitere Hinweise zur Benutzung des File Explorer finden Sie unter "Daten auffinden und verwalten" weiter vorn in diesem Kapitel. 3. Falls Sie ActiveSync auf Ihrem Computer benutzen:! Durchsuchen Sie mit dem Explorer in ActiveSync die Dateien auf Ihrem Pocket PC, um das Programm zu finden. Klicken Sie das Programm mit der rechten Maustaste an und wählen Sie Verknüpfung erstellen.! Verschieben Sie die Verknüpfung in den Startmenü-Ordner von Windows. Die Verknüpfung erscheint nun im Menü. Weitere Hinweise finden Sie in der Microsoft ActiveSync Hilfe. Grundkenntnisse 2-13

36 3 Benutzung von Microsoft Pocket Outlook Kalender Kontakte Aufgaben Notizen Posteingang

37 Microsoft Pocket Outlook enthält die Anwendungen Kalender, Kontakte, Aufgaben, Posteingang und Notizen. Sie können diese Programme einzeln oder zusammen benutzen. Beispielsweise können Sie in Kontakte gespeicherte -Adressen für Nachrichten im Posteingang verwenden. Der Kalender-Bildschirm Mit ActiveSync können Sie Daten in Microsoft Outlook oder Microsoft Exchange auf Ihrem Computer mit Ihrem Pocket PC synchronisieren. Sie können diese Informationen aber auch direkt mit einem Microsoft Exchange-Server abgleichen. Bei jedem Synchronisierungsvorgang vergleicht ActiveSync die Änderungen, die Sie auf Ihrem Pocket PC und Ihrem Desktop-Computer vorgenommen haben, und aktualisiert beide Systeme mit den neuesten Daten. Hinweise zur Benutzung von ActiveSync finden Sie in der Microsoft ActiveSync Hilfe auf Ihrem Computer. Um zu einem dieser Programme zu wechseln, tippen Sie es einfach im Menü an. Kalender: Termine und Verabredungen planen Mit dem Kalender planen Sie Termine, einschließlich Verabredungen und anderer Ereignisse. Sie können Ihre Termine in einer von mehreren Ansichten überprüfen (Tagesordnung, Tag, Woche, Monat und Jahr) und über das Menü Ansicht einfach und schnell zwischen ihnen wechseln. Hinweis Sie können die Kalenderansicht anpassen (beispielsweise um den ersten Tag der Woche zu ändern), indem Sie im Menü Extras auf 3. Wählen Sie ein Feld (Thema usw.). Geben Sie mit Hilfe der Tastatur oder des Buchstabenerkenners eine Beschreibung und einen Treffpunkt ein. Optionen tippen. 4. Tippen Sie bei Bedarf auf Datum und Uhrzeit, um noch Änderungen daran vorzunehmen. Einrichten eines Termins 5. Geben Sie ggf. weitere Informationen ein. Um alle verfügbaren Felder sehen zu können, müssen Sie die Tastatur ausblenden. Um einen Termin mit der Kalenderfunktion einzurichten, tun Sie folgendes: 6. Um Notizen hinzuzufügen, tippen Sie auf die Registerkarte Notizen. 1. Tippen Sie in der Tages- oder Wochenansicht auf das Datum und die Uhrzeit für den geplanten Termin. Sie können hier Text eingeben, eine Zeichnung hinzufügen oder eine Aufnahme machen. Weitere Hinweise zum Anfertigen von Notizen finden Sie unter "Notizen: Notieren von Gedanken und Ideen" später in diesem Kapitel. 2. Tippen Sie auf Neu. Tippen Sie auf den Aufwärtspfeil und wählen Sie eine Eingabemethode (Tastatur, Buchstabenerkenner). 7. Tippen Sie abschließend auf OK, um zum Kalender zurückzukehren. Benutzung von Microsoft Pocket Outlook 3-2

38 Terminplanung mit dem Kalender Der Übersichtsbildschirm Terminanfragen erstellen Hinweis Wenn Sie bei einem Termin die Option Erinnerung verwenden, werden Sie durch Ihren Pocket PC entsprechend den unter, Einstellungen, Privat, Sounds & Benachrichtigungen gewählten Einstellungen erinnert Benutzung des Übersichtsbildschirms Wenn Sie einen Termin im Kalender antippen, erscheint ein Übersichtsbildschirm. Um Änderungen an einem Termin vorzunehmen, tippen Sie auf Bearb.. Sie können den Kalender auch dazu verwenden, um Treffen mit anderen Benutzern von Outlook oder Pocket Outlook zu vereinbaren. Die Terminanfrage wird automatisch erstellt und gesendet, wenn Sie den Posteingang synchronisieren oder die Verbindung zu Ihrem Mailserver herstellen. Um zu definieren, auf welche Weise Ihre Terminanfragen gesendet werden sollen, tippen Sie auf Extras und dann auf Optionen. Falls Sie -Nachrichten über ActiveSync senden und empfangen, wählen Sie die Option "ActiveSync". Benutzung von Microsoft Pocket Outlook 3-3

39 Terminplanung Der Kontakte-Bildschirm Auf folgende Weise können Sie Ihre Termine planen: 1. Richten Sie eine Verabredung ein. 2. Blenden Sie in der Detailansicht das Eingabemenü aus und tippen Sie auf Teilnehmer. 3. Wählen Sie in der Liste der -Adressen, die Sie unter Kontakte eingegeben haben, die Teilnehmer für Ihren Termin aus. Die Notiz für Ihren Termin wird nun automatisch erstellt und im Ordner Postausgang abgelegt. Weitere Hinweise zum Senden und Empfangen von Terminanfragen finden Sie unter "Kalender Hilfe" und "Posteingang Hilfe" auf dem Pocket PC. Kontakte: Daten von Freunden und Kollegen verwalten In der Anwendung Kontakte können Sie Informationen über Freunde und Kollegen verwalten und diese bei Bedarf von zuhause oder von unterwegs schnell abrufen. Über den Infrarot (IR)-Port können Sie Kontaktdaten problemlos an andere Benutzer weitergeben, sofern deren Geräte über die entsprechende IR-Funktionalität verfügen. Hinweis Um die Art der Datenanzeige in der Liste zu ändern, tippen Sie auf Extras und dann auf Optionen. Kontakte erstellen Auf folgende Weise können Sie Kontakte erstellen: 1. Tippen Sie auf Neu. 2. Geben Sie über die Tastatur (oder ein anderes Eingabegerät) den Namen und sonstige Kontaktinformationen ein. Scrollen Sie abwärts, um sich alle verfügbaren Felder anzeigen zu lassen. 3. Weisen Sie den Kontakt einer Kategorie zu, indem Sie abwärts scrollen, auf Kategorien tippen und dann eine Kategorie in der Liste auswählen. In der Kontaktliste können Sie sich die Einträge nach ihrer Kategorie anzeigen lassen. Benutzung von Microsoft Pocket Outlook 3-4

40 Das Eingabefenster für Kontakte Kontakte auffinden Es gibt vier Möglichkeiten, einen Kontakt aufzufinden: Geben Sie in der Kontaktliste im Feld unterhalb der Navigationsleiste den Namen ein. Um alle Kontakte erneut anzeigen zu lassen, löschen Sie den Text aus dem Feld oder tippen auf die Schaltfläche rechts neben dem Feld. Tippen Sie in der Kontaktliste auf die Kategorieliste (standardmäßig mit "Alle Kontakte" bezeichnet) und wählen Sie den gewünschten Kontakttyp. Um sich alle Kontakte erneut anzeigen zu lassen, wählen Sie Alle Kontakte. Um einen Kontakt aufzurufen, der keiner Kategorie zugeordnet ist, wählen Sie Keine. Um sich in der Kontaktliste die Namen der Firmen anzeigen zu lassen, für die die einzelnen Kontaktpersonen tätig sind, tippen Sie auf Ansicht > Nach Firma. Rechts vom Firmennamen wird angezeigt, wie viele Kontaktpersonen für das betreffende Unternehmen arbeiten. Tippen Sie auf und Suchen, geben Sie den Namen der Kontaktperson ein, wählen Sie als Typ Kontakte und tippen Sie dann auf Los. 4. Um Notizen hinzuzufügen, tippen Sie auf die Registerkarte Notizen. Sie können hier Text eingeben, eine Zeichnung hinzufügen oder eine Aufnahme machen. Weitere Hinweise zum Anfertigen von Notizen finden Sie unter "Notizen: Notieren von Gedanken und Ideen" später in diesem Kapitel. 5. Tippen Sie abschließend auf, um zur Kontaktliste zurückzukehren. Benutzung von Microsoft Pocket Outlook 3-5

41 Benutzung des Übersichtsbildschirms Wenn Sie einen der Einträge in der Kontaktliste antippen, erscheint ein Übersichtsbildschirm. Um Änderungen an den Kontaktdaten vorzunehmen, tippen Sie auf Bearb. Der Übersichtsbildschirm für Kontakte Aufgaben: Erstellen einer Aufgabenliste Mit der Applikation Aufgaben behalten Sie die Übersicht darüber, was noch zu erledigen ist. Der Aufgaben-Bildschirm Hinweis Um die Art der Datenanzeige in der Liste zu ändern, tippen Sie auf Extras und dann auf Optionen. Benutzung von Microsoft Pocket Outlook 3-6

42 Aufgaben erstellen Auf folgende Weise können Sie Aufgaben erstellen: 3. Indem Sie zunächst in das entsprechende Feld tippen, können Sie ein Anfangs- und ein Fälligkeitsdatum sowie sonstige Informationen eingeben. Sollte das Eingabemenü geöffnet sein, müssen Sie es ausblenden, um alle verfügbaren Felder sehen zu können. 1. Tippen Sie auf Neu. 4. Weisen Sie die Aufgabe einer Kategorie zu, indem Sie abwärts 2. Geben Sie über die Tastatur im Eingabemenü eine Beschreibung ein. scrollen, auf Kategorien tippen und dann eine Kategorie in der Liste auswählen. In der Aufgabenliste können Sie sich die Einträge nach ihrer Kategorie anzeigen lassen. Das Eingabefenster für Aufgaben 5. Um Notizen hinzuzufügen, tippen Sie auf die Registerkarte Notizen. Sie können hier Text eingeben, eine Zeichnung hinzufügen oder eine Aufnahme machen. Weitere Hinweise zum Anfertigen von Notizen finden Sie unter "Notizen: Notieren von Gedanken und Ideen" später in diesem Kapitel. 6. Tippen Sie abschließend auf, um zur Kontaktliste zurückzukehren. Hinweis Um rasch eine Aufgabe nur mit einem Betreff zu erstellen, tippen Sie im Menü Extras auf Bearbeitungsleiste. Tippen Sie auf Neue Aufgabe: Hier tippen und geben Sie dann die gewünschten Informationen ein. Benutzung von Microsoft Pocket Outlook 3-7

43 Benutzung des Übersichtsbildschirms Wenn Sie einen der Einträge in der Aufgabenliste antippen, erscheint ein Übersichtsbildschirm. Um Änderungen an einer Aufgabe vorzunehmen, tippen Sie auf Bearb.. Der Übersichtsbildschirm für Aufgaben Notizen: Notieren von Gedanken und Ideen In Notizen können Sie Gedanken, Memos, Ideen, Zeichnungen oder Telefonnummern schnell erfassen. Dies kann in Form einer schriftlichen Notiz oder einer Sprachaufnahme erfolgen. Sie können auch eine Sprachaufnahme in eine Notiz einbinden. Wenn eine Notiz geöffnet ist, während Sie die Sprachaufnahme machen, wird diese als Symbol in die Notiz eingefügt. Falls die Notizenliste angezeigt wird, wird sie als separate Aufnahme erzeugt. Der Notizen-Bildschirm Benutzung von Microsoft Pocket Outlook 3-8

44 Notizen erstellen Auf folgende Weise können Sie Notizen erstellen: 1. Tippen Sie auf Neu. 2. Erstellen Sie Ihre Notiz mittels Handschrifteingabe, Zeichnen, Tastatureingabe oder Sprachaufnahme. Ausführliche Hinweise zur Benutzung des Eingabemenüs, zum Schreiben und Zeichnen auf dem Bildschirm und zur Sprachaufnahme finden Sie in Kapitel 2. Das Eingabefenster für Notizen Posteingang: Senden und Empfangen von s Der Posteingang bietet verschiedene Möglichkeiten, -Nachrichten zu senden oder zu empfangen: Synchronisieren von -Nachrichten mit Microsoft Exchange oder Microsoft Outlook auf Ihrem Computer. Senden und Empfangen von -Nachrichten durch direkte Verbindung zu einem Mailserver über einen Internet Service Provider (ISP) oder ein Netzwerk. Hierzu benötigen Sie ein optionales IR- Modem, eine SD-Modemkarte oder einer SD-Netzwerkkarte. -Nachrichten synchronisieren Im Rahmen des allgemeinen Synchronisierungsvorgangs können auch E- Mail-Nachrichten synchronisiert werden. Dazu müssen Sie die Synchronisierung des Posteingangs in ActiveSync aktivieren. Hinweise zur Aktivierung der Posteingangssynchronisierung finden Sie in der ActiveSync Hilfe auf Ihrem Computer. Während der Synchronisierung: Nachrichten werden aus den -Ordnern in Exchange oder Outlook auf Ihrem Computer in den ActiveSync-Ordner im Posteingang auf Ihrem Pocket PC kopiert. Standardmäßig empfangen Sie dabei nur Nachrichten der letzten drei Tage, die ersten 100 Zeilen jeder Nachricht sowie Dateianhänge mit weniger als 100 KB. -Nachrichten im Ordner "Postausgang" auf Ihrem Pocket PC werden nach Exchange oder Outlook übertragen und von diesen Programmen dann gesendet. -Nachrichten in Unterordnern müssen in ActiveSync auf Ihrem Computer ausgewählt werden, damit sie übertragen werden. Hinweis Sie können auch von einem entfernten Standort aus - Nachrichten mit Ihrem Computer synchronisieren. Weitere Hinweise hierzu finden Sie in Kapitel 6. Benutzung von Microsoft Pocket Outlook 3-9

45 Direktverbindung zu einem Mailserver Zusätzlich zum Synchronisieren von -Nachrichten mit Ihrem Computer können Sie s auch senden und empfangen, indem Sie ein optionales IR-Modem, eine SD-Modemkarte oder eine SD-Netzwerkkarte anschließen und darüber eine Verbindung zu einem Mailserver herstellen. Dazu müssen Sie eine Fernverbindung zu einem Netzwerk oder einem Internet Service Provider sowie eine Verbindung zu Ihrem Mailserver einrichten. Weitere Hinweise hierzu finden Sie in Kapitel 6. Nachdem Sie die Verbindung zu einem Mailserver hergestellt haben, werden neue Nachrichten in den Pocket PC Posteingang heruntergeladen, Nachrichten im Pocket PC Postausgang werden gesendet, und Nachrichten, die auf dem Mailserver gelöscht wurden, werden aus dem Pocket PC Posteingang entfernt. Benutzung der Nachrichtenliste Nachrichten, die Sie empfangen haben, werden in der Nachrichtenliste angezeigt. Standardmäßig erscheinen dabei zuletzt empfangene Nachrichten zuerst in der Liste. Tippen Sie eine empfangene Nachricht an, um sie zu öffnen. Ungelesene Nachrichten werden in Fettdruck angezeigt. Die Nachrichtenliste im Posteingang Nachrichten, die Sie direkt von einem Mailserver erhalten haben, werden mit Ihrem Mailserver anstatt mit Ihrem Computer verknüpft. Wenn Sie eine Nachricht auf Ihrem Pocket PC löschen, wird sie auf dem Mailserver ebenfalls gelöscht, wenn Sie das nächste Mal unter Verwendung der in ActiveSync gewählten Einstellungen eine Verbindung herstellen. Sie können "online" oder "offline" arbeiten. Wenn Sie "online" arbeiten, können Sie Nachrichten lesen und beantworten, während Sie mit dem Mailserver verbunden sind. Da Nachrichten sofort gesendet werden, wenn Sie auf Senden tippen, können Sie Speicherplatz auf Ihrem Pocket PC sparen. Beim Arbeiten "offline" können Sie nach dem Herunterladen der Kopfzeilen oder von Teilen neuer Nachrichten die Verbindung zum Mailserver zunächst unterbrechen und anschließend entscheiden, welche Nachricht vollständig heruntergeladen werden soll. Sobald Sie die Verbindung wiederhergestellt haben, werden alle zum Empfangen markierten Nachrichten vom Posteingang vollständig heruntergeladen und die von Ihnen erstellten Nachrichten gesendet. Benutzung von Microsoft Pocket Outlook 3-10

46 Der Nachrichtenbildschirm Die Download-Präferenzen definieren Sie beim Einrichten des Dienstes oder bei der Auswahl der Synchronisierungsoptionen. Sie können sie jedoch jederzeit wieder ändern. Ändern Sie die Optionen für die Synchronisierung des Posteingangs mit Hilfe der ActiveSync-Optionen. Weitere Hinweise finden Sie in der Microsoft ActiveSync Hilfe. Ändern Sie die Optionen für Direktverbindung zum Mailserver im Posteingang auf Ihrem Pocket PC. Tippen Sie auf Extras und dann auf Optionen. Tippen Sie auf der Registerkarte Dienst auf den zu ändernden Dienst. Um einen Dienst zu entfernen, markieren Sie ihn mittels Tippenund-Halten und wählen im Kontextmenü die Option Löschen. Nachrichten erstellen Um eine Nachricht zu erstellen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Tippen Sie auf Neu. Wenn Sie mit Ihrem Mailserver verbunden sind oder eine Synchronisierung mit Ihrem Computer durchführen, empfangen Sie standardmäßig nur die Nachrichten der letzten drei Tage, die ersten 100 Zeilen neuer Nachrichten und Dateianhänge mit weniger als 100 KB. Die Originalnachrichten verbleiben auf dem Mailserver oder Ihrem Computer. Sie können jedoch diejenigen Nachrichten markieren, die vollständig heruntergeladen werden sollen, wenn Sie das nächste Mal eine Synchronisierung vornehmen oder die Verbindung zum Mailserver herstellen. Dazu tippen und halten Sie in der Nachrichtenliste die zu empfangende Nachricht. Tippen Sie nun im Kontextmenü auf Vollständige Kopie. Die Symbole in der Nachrichtenliste geben Aufschluss über den jeweiligen Status der Nachricht. 2. Geben Sie im Feld An die - oder SMS-Adresse für einen oder mehrere Empfänger (durch Semikolon getrennt) an, oder wählen Sie einen Namen aus der Kontaktliste, indem Sie auf die Schaltfläche Adressbuch tippen. Daraufhin werden alle -Adressen, die Sie in den entsprechenden Felder in Kontakte eingegeben haben, im Adressbuch angezeigt. 3. Verfassen Sie Ihre Nachricht. Um vorbereitete oder häufig verwendete Nachrichten einzugeben, tippen Sie auf Kurztext und wählen die gewünschte Nachricht aus. 4. Wenn die Nachricht fertiggestellt ist, tippen Sie auf Senden. Falls Sie "offline" arbeiten, wird die Nachricht in den Postausgang verschoben und bei der nächsten Verbindungsherstellung gesendet. Wenn Sie eine SMS-Nachricht versenden und wissen wollen, ob sie empfangen wurde, tippen Sie vor dem Senden auf Bearb., Optionen und dann auf SMS-Übermittlungsbestätigung anfordern. Benutzung von Microsoft Pocket Outlook 3-11

47 Der Nachrichtenerstellungsbildschirm Ordnerverhalten bei einer Direktverbindung zu einem Mailserver Das Verhalten der von Ihnen eingerichteten Ordner hängt davon ab, ob Sie ActiveSync, SMS, POP3 oder IMAP4 benutzen. Wenn Sie ActiveSync benutzen, werden im Posteingang von Outlook befindliche -Nachrichten automatisch mit Ihrem Pocket PC synchronisiert. Sie können noch weitere Ordner für die Synchronisierung auswählen, indem Sie sie entsprechend für ActiveSync definieren. Die von Ihnen eingerichteten Ordner werden dann zusammen mit den darin befindlichen Nachrichten auf den Server kopiert. Wenn Sie beispielsweise zwei Nachrichten aus dem Posteingang in einen Ordner namens "Familie" verschieben und diesen für die Synchronisierung definiert haben, erstellt der Server eine Kopie des Ordners "Familie" und kopiert die Nachrichten dort hinein. Sie können die Nachrichten dann in Ihrer Abwesenheit vom Computer lesen. -Nachrichten und -Ordner verwalten Standardmäßig erscheinen Nachrichten in einem von fünf Ordnern, die Sie für jeden Dienst eingerichtet haben: Posteingang, Gelöschte Objekte, Entwürfe, Postausgang und Gesendete Objekte. Der Ordner "Gelöschte Objekte" enthält Nachrichten, die auf dem Pocket PC gelöscht wurden. Das Verhalten der Ordner "Gelöschte Objekte" und "Gesendete Objekte" hängt von den jeweils gewählten Optionen ab. Tippen Sie in der Nachrichtenliste auf Extras und dann auf Optionen. Wählen Sie nun auf der Registerkarte Nachricht die gewünschten Optionen. Falls Sie Nachrichten in zusätzlichen Ordnern verwalten wollen, tippen Sie auf Extras und Ordner verwalten, um neue Ordner einzurichten. Um eine Nachricht in einen andren Ordner zu verschieben, tippen und halten Sie die Nachricht und wählen im angezeigten Kontextmenü die Option Verschieben nach. Wenn Sie POP3 benutzen und eine -Nachricht in einen selbst eingerichteten Ordner verschieben, wird die Verknüpfung zwischen der Nachricht auf dem Pocket PC und ihrer Kopie auf dem Mailserver unterbrochen. Beim nächsten Herstellen der Verbindung stellt der Mailserver fest, dass die Nachricht nicht mehr im Posteingang des Gerätes vorhanden ist und löscht sie. Dadurch vermeiden Sie zwar, dass doppelte Kopien einer Nachricht vorhanden sind. Gleichzeitig haben Sie aber auch keinerlei Zugriff mehr auf Nachrichten, die Sie in Ordner verschoben haben, die nicht auf dem Pocket PC erstellt wurden. Wenn Sie IMAP4 benutzen, werden die von Ihnen eingerichteten Ordner zusammen mit den darin befindlichen Nachrichten auf den Server kopiert. Dadurch sind Nachrichten jederzeit für Sie verfügbar, sobald Sie die Verbindung zum Mailserver herstellen ob über Ihren Pocket PC oder Computer. Die Synchronisierung von Ordnern erfolgt, wann immer Sie die Verbindung zu Ihrem Mailserver herstellen, neue Ordner einrichten oder bei bestehender Verbindung Ordner umbenennen oder löschen. Benutzung von Microsoft Pocket Outlook 3-12

48 4 Benutzung von Begleitprogrammen! Pocket Word! Pocket Excel! MSN Messenger! Windows Media Player für Pocket PC! Microsoft Reader

49 Zu den Zubehörprogrammen gehören Microsoft Pocket Word, Microsoft Pocket Excel, Windows Media Player für Pocket PC und Microsoft Reader. Um zu einem Zubehörprogramm auf Ihrem Gerät zu wechseln, tippen Sie im Menü auf Programme und dann auf den Programmnamen. Hinweis Alle in diesem Kapitel beschriebenen Titel sind optionale Applikationen, die auf Ihrem speziellen Pocket PC unter Umständen nicht vorhanden sind. Desgleichen kann Ihr Pocket PC optionale Programme enthalten, die nicht in diesem Kapitel dokumentiert sind. verfügt über eine eigene Funktionsleiste, die Sie durch Antippen der Schaltfläche Funktionsleiste ein/ausblenden in der Befehlsleiste anzeigen oder verbergen können. Die Ordneransicht in Pocket Word Pocket Word Pocket Word arbeitet in Verbindung mit Microsoft Word auf Ihrem Computer, so dass Sie problemlos Zugriff auf Kopien Ihrer Dokumente haben. Sie können neue Dokumente auf Ihrem Pocket PC erstellen oder Dokumente von Ihrem Computer auf Ihren Pocket PC kopieren. Indem Sie die Dokumente auf Ihrem Computer mit denen auf Ihrem Pocket PC synchronisieren, halten Sie Ihre Daten an beiden Stellen stets auf dem neuesten Stand. Benutzen Sie Pocket Word, um Dokumente wie Briefe, Memos und Reiseberichte zu verfassen. Um eine neue Datei zu erstellen, tippen Sie auf, Programme, Pocket Word und dann auf Neu. Daraufhin erscheint ein leeres Dokument. Falls Sie im Dialogfeld "Optionen" eine Vorlage für ein neues Dokument ausgewählt haben, dann erscheint diese Vorlage mit dem entsprechenden Text und bereits fertig formatiert. Sie können jedoch immer nur ein Dokument gleichzeitig öffnen. Sobald Sie ein weiteres Dokument öffnen wollen, werden Sie aufgefordert, das erste zunächst zu speichern. Um das von Ihnen erstellte oder bearbeitete Dokument zu speichern, haben Sie mehrere Formate zur Auswahl: u.a. Word (.doc), Pocket Word (.psw), Rich Text Format (.rtf) und Nur Text (.txt). Pocket Word enthält eine Liste der auf Ihrem Pocket PC gespeicherten Dokumente. Um eine Datei zu öffnen, tippen Sie sie in der Liste an. Um eine Datei zu löschen, zu kopieren oder zu senden, tippen und halten Sie die betreffende Datei. Wählen Sie dann im Kontextmenü die zugehörige Option. Für die Eingabe von Informationen stehen Ihnen in Pocket Word vier Modi zur Verfügung (Tastatureingabe, Handschrifteingabe, Zeichnen oder Sprachaufnahme), die im Menü Ansicht angezeigt werden. Jeder Modus Hinweis Sie können Darstellungsgröße ändern, indem Sie auf Ansicht und dann auf Zoom tippen. Wählen Sie einen höheren Wert, um Text einzugeben, und einen niedrigeren Wert, um Ihr Dokument in der Übersicht zu sehen. Hinweis Falls Sie ein Word-Dokument öffnen, das auf einem Computer erstellt wurde, wählen Sie im Menü Ansicht die Option Zeilen auf Fensterbreite umbrechen, damit Sie das gesamte Dokument sehen können. Benutzung von Begleitprogrammen 4-2

50 Eingabemodus Über das Eingabefeld (Tastatur oder ein anderer Eingabemodus) können Sie Text in das Dokument eingeben. Weitere Hinweise zur Eingabe von Text finden Sie in Kapitel 2. Um vorhandenen Text formatieren und bearbeiten zu können, müssen Sie ihn zunächst auswählen. Sie können den Text wie in einem Word- Dokument auswählen, wobei Sie jedoch anstelle der Maus Ihren Eingabestift benutzen und mit ihm die gewünschte Textstelle markieren. Um eine bestimmte Textstelle in einem Dokument zu finden, tippen Sie auf Bearb. und dann auf Suchen/Ersetzen. Schreibmodus Im Schreibmodus benutzen Sie Ihren Eingabestift, um direkt auf dem Bildschirm zu schreiben. Hilfslinien auf dem Bildschirm und ein höherer Vergrößerungsfaktor als im Schreibmodus erleichtern dabei die handschriftliche Eingabe. Weitere Hinweise zur Handschrifteingabe und - bearbeitung finden Sie in Kapitel 2. Der Schreibbildschirm in Pocket Word Pocket Word-Dokument Hinweis Wenn Ihre Handschrifteingabe drei Hilfslinien überschreitet, wird die Schrift in eine Zeichnung umgewandelt, die sich wie im folgenden Abschnitt beschrieben bearbeiten lässt. Beim Konvertieren eines Pocket Word-Dokuments in ein Word-Dokument auf Ihrem Computer, werden handschriftlich eingegebene Wörter in Grafiken (Meta-Dateien) umgewandelt. Benutzung von Begleitprogrammen 4-3

51 Zeichenmodus Im Zeichenmodus können Sie mit dem Eingabestift auf dem Bildschirm zeichnen. Zur besseren Orientierung werden hier Gitterlinien angezeigt. Wenn Sie nach dem ersten Strichzug den Stift vom Bildschirm abheben, erscheint ein Rechteck, das die Begrenzungen der Zeichnung andeutet. Jeder weitere Strichzug, der sich innerhalb dieses Zeichenfeldes befindet oder es berührt, wird zum Bestandteil der Zeichnung. Weitere Hinweise zur Zeichnungseingabe und -bearbeitung finden Sie in Kapitel 2. Der Zeichenbildschirm in Pocket Word Aufnahmemodus Pocket Excel Im Aufnahmemodus können Sie eine Sprachaufnahme in Ihr Dokument einbinden. Aufnahmen werden als ".wav"-dateien gespeichert. Weitere Hinweise zu Sprachaufnahmen finden Sie in Kapitel 2. Für weitergehende Informationen zur Benutzung von Pocket Word tippen Sie auf und. Pocket Excel arbeitet in Verbindung mit Microsoft Excel auf Ihrem Computer, so dass Sie problemlos Zugriff auf Kopien Ihrer Arbeitsmappen haben. Sie können neue Arbeitsmappen auf Ihrem Pocket PC erstellen oder Arbeitsmappen von Ihrem Computer auf Ihren Pocket PC kopieren. Indem Sie die Arbeitsmappen auf Ihrem Computer mit denen auf Ihrem Pocket PC synchronisieren, halten Sie Ihre Daten an beiden Stellen stets auf dem neuesten Stand. Mit Pocket Excel können Sie beispielsweise Spesenberichte und Fahrtenbücher erstellen. Um eine neue Datei zu erstellen, tippen Sie auf, Programme, Pocket Excel und dann auf Neu. Daraufhin erscheint eine leere Arbeitsmappe. Falls Sie im Dialogfeld "Optionen" eine Vorlage für eine neue Arbeitsmappe ausgewählt haben, dann erscheint diese Vorlage mit dem entsprechenden Text und bereits fertig formatiert. Sie können jedoch immer nur eine Arbeitsmappe gleichzeitig öffnen. Sobald Sie eine weitere Mappe öffnen wollen, werden Sie aufgefordert, die erste zunächst zu speichern. Arbeitsmappen, die Sie erstellt oder bearbeitet haben, können Sie in verschiedenen Formaten abspeichern, einschließlich Pocket Excel (.pxl) und Excel (.xls). Pocket Excel enthält eine Liste der auf Ihrem Pocket PC gespeicherten Dokumente. Um eine Datei zu öffnen, tippen Sie sie in der Liste an. Um eine Datei zu löschen, zu kopieren oder zu senden, tippen und halten Sie die betreffende Datei. Tippen Sie dann im zugehörigen Kontextmenü auf Text kopieren. Pocket Excel verfügt über grundlegende Kalkulationsfunktionen wie Formeln, Funktionen, Sortierung und Filterung. Um die Symbolleiste anzuzeigen, tippen Sie auf Ansicht und dann auf Symbolleiste. Benutzung von Begleitprogrammen 4-4

52 Der Pocket Excel-Bildschirm Fensterelemente ein- und ausblenden: Tippen Sie auf Ansicht und dann auf die ein- bzw. auszublendenden Elemente. Ausschnitte eines Arbeitsblattes fixieren: Wählen Sie zunächst die Zelle, in der Sie Ausschnitte fixieren wollen. Tippen Sie dann auf Ansicht und Fixieren. Sie können beispielsweise die Ausschnitte oben und ganz links in einem Arbeitsblatt fixieren, um beim Scrollen stets die Zeilen- und Spaltenüberschriften im Blick zu behalten. Ausschnitte teilen, um verschiedene Bereiche eines umfangreichen Arbeitsblattes sehen zu können: Tippen Sie hierzu auf Ansicht und dann auf Teilen. Ziehen Sie anschließend den Fensterteiler an die gewünschte Position. Um den Fensterteiler wieder zu entfernen, tippen Sie auf Ansicht und dann auf Teilung aufheben. Zeilen und Spalten ein- und ausblenden: Um eine Zeile oder Spalte auszublenden, markieren Sie zunächst eine der darin befindlichen Zellen. Tippen Sie dann nacheinander auf Format, Zeile oder Spalte und Ausblenden. Um eine verborgene Zeile oder Spalte einzublenden, tippen Sie auf Extras und Gehe zu und geben dann einen in der betreffenden Zeile oder Spalte enthaltenen Referenztext ein. Tippen Sie dann nacheinander auf Format, Zeile oder Spalte und Einblenden. Hinweis Sollte Ihre Arbeitsmappe sensible Informationen enthalten, können Sie sie über ein Kennwort schützen. Dazu öffnen Sie die Mappe und tippen auf Bearb. und dann auf Kennwort. Anschließend lässt sich die betreffende Arbeitsmappe nur noch mit Hilfe des erforderlichen Kennworts öffnen. Wählen Sie daher ein Kennwort, dass Sie sich leicht merken können, für Unbefugte aber nur schwer zu erraten ist. Tipps für das Arbeiten mit Pocket Excel Beim Arbeiten mit umfangreichen Arbeitsblättern in Pocket Excel beachten Sie bitte Folgendes: Wählen Sie den Vollbildmodus, um möglichst viel von Ihrem Arbeitsblatt sehen zu können. Tippen Sie hierzu auf Ansicht und Ganzer Bildschirm. Um den Vollbildmodus zu verlassen, tippen Sie auf Wiederherstellen. Für weitergehende Informationen zur Benutzung von Pocket Excel tippen Sie auf und. MSN Messenger MSN Messenger auf Ihrem Pocket PC ist ein Programm, das die direkte Kommunikation ermöglicht und mit dem Sie sehen können, wer online ist, Nachrichten unmittelbar senden und empfangen können, unmittelbar Konversation mit Kontaktgruppen haben können. Um MSN Messenger benutzen zu können, brauchen Sie einen Internet- Anschluss und ein Microsoft Passport -Konto oder ein Microsoft Exchange-Konto. Benutzung von Begleitprogrammen 4-5

53 Außerdem benötigen Sie einen Passport für die Benutzung des MSN Messenger Service. Falls Sie ein Hotmail - oder MSN-Konto haben, besitzen Sie bereits einen Passport. Nachdem Sie entweder einen Microsoft Passport oder ein Microsoft Exchange-Konto erhalten haben, können Sie Ihr Konto einrichten. Um zum MSN Messenger zu wechseln, tippen Sie auf und dann auf MSN Messenger., Programme Der Kontakte-Bildschirm im MSN Messenger Hinweis Richten Sie unter ein Microsoft Passport- Konto ein. Sie erhalten dann eine kostenlose Microsoft Hotmail - Adresse unter Einrichten Bevor Sie eine Verbindung herstellen können, müssen Sie die erforderlichen Passport- oder Exchange-Kontoinformationen eingeben. Richten Sie ein Konto ein und melden Sie sich folgendermaßen an: 1. Tippen Sie im Menü Extras auf Optionen. 2. Geben Sie in der Registerkarte Konten Ihre Passport- oder Exchange- Kontoinformationen ein. 3. Um sich anzumelden, tippen Sie auf den Anmeldebildschirm und geben Ihre -Adresse und Ihr Kennwort ein. Hinweis Falls Sie bereits MSN Messenger auf Ihrem Computer benutzen, werden Ihre Kontakte auf Ihrem Pocket PC angezeigt, ohne dass sie erneut hinzugefügt werden müssen. Arbeiten mit Kontakten Im MSN Messenger-Fenster haben Sie alle Ihre Messenger-Kontakte auf einen Blick. Sie sind dabei in die Kategorien "Online" und "Nicht online" unterteilt. Solange die Verbindung besteht, können Sie über das Kontextmenü in dieser Ansicht chatten, s senden, unerwünschte Kontakte blockieren oder Kontakte von der Liste löschen. Hinweis Um andere Teilnehmer, die online sind, zu sehen, ohne selbst gesehen zu werden, tippen Sie im Menü Extras auf Mein Status und wählen Als offline anzeigen. Wenn Sie einen Kontakt blockieren, erscheint er zwar als "offline", verbleibt jedoch weiterhin in der Liste blockierter Kontakte. Um die Blockade eines Kontaktes wieder aufzuheben, tippen und halten Sie ihn und wählen dann im Kontextmenü Blockierung aufheben. Benutzung von Begleitprogrammen 4-6

54 Chatten mit Kontakten Der Antwortbildschirm im MSN Messenger Tippen Sie auf einen Kontakt, um ein Chat-Fenster zu öffnen. Geben Sie Ihre Nachricht in den Texteingabebereich unten auf dem Bildschirm ein, oder tippen Sie auf Kurztext, um eine vorbereitete Nachricht zu verwenden, und tippen Sie dann auf Senden. Um andere zu einem Mehrpersonen-Chat einzuladen, tippen Sie im Menü Extras auf Einladen und tippen auf den gewünschten Kontakt. Der Chat-Bildschirm im MSN Messenger Hinweis Um zum Hauptbildschirm zurückzukehren, ohne einen Chat zu beenden, tippen Sie auf Kontakte. Um wieder zum Chat-Fenster zu wechseln, tippen Sie auf Chats und wählen dann Ihren letzten Chat- Partner. Um festzustellen, ob Ihr Chat-Kontakt antwortet, schauen Sie auf die Meldung unterhalb des Texteingabebereichs. Benutzung von Begleitprogrammen 4-7

55 Windows Media Player für Pocket PC Mit dem Microsoft Windows Media Player für Pocket PC können Sie digitale Audio- und Videodateien abspielen, die auf Ihrem Pocket PC oder einem Netzwerk gespeichert sind. Um zum Windows Media Player for Pocket PC zu wechseln, tippen Sie auf und dann auf Windows Media. Der Windows Media Player-Bildschirm Microsoft Reader Mit dem Microsoft Reader können Sie ebooks (elektronische Bücher) auf Ihrem Pocket PC lesen. Dazu laden Sie zunächst Bücher von Ihrer bevorzugten ebook-website auf Ihren Computer herunter. Anschließend kopieren Sie die Buchdateien mit ActiveSync auf Ihren Pocket PC. Die Bücher erscheinen in der Reader-Bibliothek, wo Sie sie durch Antippen in der Liste öffnen können. Hinweis Bevor Sie den Microsoft Reader benutzen können, müssen Sie ihn auf der entsprechenden Microsoft-Website ( aktivieren. Befolgen Sie die entsprechenden Anweisungen auf der Microsoft Website. Jedes Buch besteht aus einem Deckblatt, einem optionalen Inhaltsverzeichnis und den Textseiten. Sie können die Buchseiten umblättern, indem Sie das Wählrad an Ihrem Pocket PC benutzen oder die jeweilige Seitenzahl antippen. Markierungen, Lesezeichen, Notizen oder Zeichnungen im Buch hinzufügen. nach Textstellen suchen und Wortdefinitionen abrufen. Alle Informationen, die Sie zur Benutzung der Software benötigen, finden Sie im Reader Guidebook. Um das Guidebook zu öffnen, tippen Sie in der Befehlsleiste des Readers auf Hilfe. Oder Sie rufen auf einer geöffneten Buchseite durch Antippen-und-Halten des jeweiligen Buchtitels das Kontextmenü auf und wählen dann Hilfe. Benutzen Sie den Microsoft Windows Media Player auf Ihrem Computer, um digitale Audio- und Videodateien auf Ihrem Pocket PC zu speichern. Sie können Dateien im Format WMF (Windows Media) und MP3 auf Ihrem Pocket PC abspielen. Für weitergehende Informationen zur Benutzung von Windows Media Player tippen Sie auf und. Um zum Microsoft Reader zu wechseln, tippen Sie auf und dann auf Microsoft Reader. Bücher auf Ihren Pocket PC laden, Programme Sie können Buchdateien aus dem Internet herunterladen. Dazu besuchen Sie einfach die Website Ihres bevorzugten ebook-händlers und befolgen die Anweisungen zum Herunterladen der Buchdateien. Im MSReader-Ordner auf der Begleit-CD finden Sie zudem einige Leseproben sowie ein Wörterbuch. Laden Sie die Dateien mit ActiveSync von Ihrem Computer auf Ihrem Pocket PC, wie in der Readme-Datei im Ordner "MSReader" beschrieben. Benutzung von Begleitprogrammen 4-8

56 Benutzung der Bibliothek Die Bibliothek ist sozusagen die Homepage des Readers. Auf dieser Homepage finden Sie eine Liste aller auf Ihrem Pocket PC oder Ihrer Speicherkarte befindlichen Bücher. So öffnen Sie die Bibliothek: Tippen Sie in der Befehlsleiste des Readers auf Bibliothek. Tippen Sie auf einer beliebigen Seite den Buchtitel an und wählen Sie im anschließend erscheinenden Kontextmenü Bibliothek. Um ein Buch zu öffnen, tippen Sie in der Bibliotheksliste auf seinen Titel. Bildschirm der Microsoft Reader-Bibliothek Bücher lesen Jedes Buch besteht aus einem Deckblatt, einem optionalen Inhaltsverzeichnis und den Textseiten. Die verfügbaren Navigationsoptionen sind im unteren Teil des Deckblatts aufgeführt. Wenn Sie ein Buch zum ersten Mal öffnen, werden Sie vermutlich zunächst zur ersten Seite oder zum Inhaltsverzeichnis (sofern vorhanden) gehen wollen. Später gelangen Sie nach jedem Öffnen des Buches automatisch zur zuletzt gelesenen Seite. Neben dem Text werden auf jeder Buchseite die Seitenzahl und Buchtitel angezeigt. Sie können die Seiten eines Buches auch mit Hilfe des Wählrades an Ihrem Pocket PC umblättern. Buchseite im Microsoft Reader Benutzung von Begleitprogrammen 4-9

57 Benutzung der Reader-Funktionen Beim Lesen elektronischer Bücher haben Sie verschiedene Möglichkeiten, die herkömmliche Bücher nicht bieten können. Diese Optionen stehen Ihnen auf jeder Seite zur Verfügung. Um Text zu markieren, ziehen Sie den Eingabestift über die gewünschte Textpassage. Tippen Sie im daraufhin angezeigten Kontextmenü auf eine der verfügbaren, nachfolgend näher beschriebenen Optionen.! Textstellen suchen: Um eine Textstelle aufzufinden, tippen Sie im Kontextmenü auf Suchen. Geben Sie dann das gesuchte Wort ein und tippen Sie auf die gewünschte Suchoption. Die gefundene Textstelle wird daraufhin im Reader hervorgehoben. Um die Suchfunktion zu schließen, tippen Sie auf eine Stelle außerhalb des Suchen-Dialogs. Um zur ursprünglichen Seite zurückzukehren, tippen Sie auf den Titel und wählen dann im Kontextmenü Zurückkehren.! Text kopieren: Sie können Text aus Büchern, die diese Funktion unterstützen, in jedes beliebige Programm hineinkopieren, das Texteingaben ermöglicht. Dazu markieren Sie im Buch den zu kopierenden Text. Tippen Sie dann im Kontextmenü auf Text kopieren. Sie können den Text nun in ein Programm Ihrer Wahl einfügen. Bücher entfernen! Zeichnungen: Wenn Sie eine Zeichnung hinzufügen, erscheint unten links auf der Seite ein entsprechendes Symbol; außerdem werden unten auf der Seite verschiedene Zeichenwerkzeuge eingeblendet. Um zu zeichnen, ziehen Sie den Eingabestift über den Bildschirm.! Um sich eine Aufstellung Ihrer Anmerkungen, einschließlich Lesezeichen, Hervorhebungen, Notizen und Zeichnungen, anzeigen zu lassen, tippen Sie auf der Umschlagseite des Buchs auf Anmerkungen, um den Anmerkungsindex zu öffnen. Tippen Sie dann auf den gewünschten Eintrag in der Liste, um zur entsprechenden Seite zu gelangen. Nachdem Sie ein Buch zu Ende gelesen haben, können Sie es wieder löschen, um Speicherplatz auf Ihrem Pocket PC zu sparen. Solange sich noch eine Kopie des Buchs auf Ihrem Computer befindet, können Sie das Buch jederzeit wieder neu laden. Um ein Buch von Ihrem Pocket PC zu entfernen, tippen und halten Sie den Titel in der Bibliotheksliste und wählen dann im Kontextmenü Löschen.! Lesezeichen: Wenn Sie ein Lesezeichen in ein Buch einfügen, erscheint es als farbiges Symbol am rechten Seitenrand. Es lassen sich auch mehrere Lesezeichen in ein Buch einfügen. Sie können dann von jeder beliebigen Stelle im Buch aus durch Antippen des Lesezeichens zur gewünschten Seite gelangen.! Hervorhebungen: Wenn Sie eine Textstelle markieren, wird sie durch einen farbigen Hintergrund hervorgehoben.! Notizen: Sie können eine Notiz zum Text hinzufügen, indem Sie sie in das oben auf der Buchseite eingeblendete Notizfeld eingeben. Daraufhin erscheint am linken Seitenrand ein Notizsymbol. Durch Antippen dieses Symbols können Sie die Notiz ein- oder ausblenden. Benutzung von Begleitprogrammen 4-10

58 5 Benutzung von Pocket Internet Explorer! Pocket Internet Explorer! Der Ordner "Mobile Favoriten"! AvantGo Channels

59 Mit dem Microsoft Pocket Internet Explorer können Sie Web- oder WAP (Wireless Application Protocol)-Seiten auf folgende Weise aufrufen:! Während der Synchronisation mit Ihrem Desktop-Computer können Sie Ihre bevorzugten Links und mobilen Favoriten herunterladen, die im Unterordner "Mobile Favoriten" im Internet Explorer auf Ihrem Computer abgelegt sind.! Stellen Sie die Verbindung zu einem Internet Service Provider (ISP) oder Netzwerk her und surfen Sie direkt von Ihrem Pocket PC aus im World Wide Web. Hierzu benötigen Sie ein optionales IR-Modem, eine SD-Modemkarte oder einer SD-Netzwerkkarte. Stellen Sie zunächst die Verbindung her, wie in Kapitel 6 beschrieben. Wenn die Verbindung zu einem ISP oder Netzwerk besteht, können Sie auch Dateien und Programme aus dem Internet oder Intranet herunterladen. In diesem Fall müssen Sie eine erneute Synchronisation mit Ihrem Computer vornehmen, um den Inhalt der Seite auf Ihren Pocket PC zu laden, oder eine Internet-Verbindung herstellen, um die Seite aufzurufen. Anzeige der Favoriten Um zum Pocket Internet Explorer zu wechseln, tippen Sie auf und Internet Explorer. Pocket Internet Explorer Mit dem Pocket Internet Explorer können Sie mobile Favoriten und Channels, die Sie auf Ihren Pocket PC geladen haben, "offline" betrachten. Sie können aber auch über einen ISP oder ein Netzwerk eine Internet- Verbindung herstellen und dann im Web surfen. Mobile Favoriten und Channels aufrufen Mobile Favoriten und Channels lassen sich sehr einfach auf dem Pocket PC aufrufen. 1. Tippen Sie auf Favoriten, um die entsprechende Liste aufzurufen. Surfen im Internet Um mit Ihrem Pocket PC im Internet zu surfen, tun Sie folgendes: 1. Stellen Sie über "Verbindungen" (wie in Kapitel 6 beschrieben) eine Verbindung zu Ihrem ISP oder Firmennetz her. 2. Tippen Sie nun auf die anzuzeigende Seite. 2. Um die Verbindung herzustellen und mit dem Surfen zu beginnen, Es wird nun die Seite angezeigt, die beim letzten Synchronisieren mit gehen Sie wie folgt vor: Ihrem Computer geladen wurde. Falls sich die Seite nicht auf Ihrem Pocket PC befindet, wird der betreffende Favorit gedimmt dargestellt. Benutzung von Pocket Internet Explorer 5-2

60 Benutzung der Adressleiste! Tippen Sie auf die Schaltfläche Favoriten und wählen Sie dann den gewünschten Favoriten.! Tippen Sie auf Ansicht und dann auf Adressleiste. Geben Sie in der Adressleiste oben auf dem Bildschirm die gewünschte Internet-Adresse (URL) ein und tippen Sie dann auf Los. Tippen Sie auf den Pfeil, um eine zuvor eingegebene Adresse auszuwählen. Der Ordner "Mobile Favoriten" Favoriten Nur die im Unterordner "Mobile Favoriten" des Favoritenordners im Internet Explorer auf Ihrem Computer abgelegten Elemente werden mit Ihrem Pocket PC synchronisiert. Dieser Ordner wird automatisch beim Installieren von ActiveSync angelegt. Beim Synchronisierungsvorgang wird die Favoritenliste im Ordner "Mobile Favoriten" auf Ihrem Computer mit dem Pocket Internet Explorer auf Ihrem Pocket PC synchronisiert. Dabei werden jedes Mal die Listen auf beiden Computern aktualisiert. Solange Sie einen Favoriten nicht als mobilen Favoriten kennzeichnen, wird nur der Link auf Ihren Pocket PC geladen, d.h. Sie müssen zunächst die Verbindung zu Ihrem ISP oder Netzwerk herstellen, um den Inhalt der Seite abzurufen. Weitere Hinweise zur Synchronisierung finden Sie in der Microsoft ActiveSync Hilfe auf Ihrem Computer. Mobile Favoriten Wenn Sie Microsoft Internet Explorer 5.0 (oder neuer) auf Ihrem Computer benutzen, können Sie mobile Favoriten auf Ihren Pocket PC herunterladen. Bei der Synchronisierung der mobilen Favoriten werden auch die Web-Inhalte auf Ihren Pocket PC geladen, so dass Sie die Seiten auch "offline" betrachten können. Über das zusammen mit ActiveSync installierte Plug-In für den Internet Explorer lassen sich Favoriten rasch erstellen. Mobile Favoriten erstellen Hinweis Um mit dem Pocket PC einen Favoriten hinzuzufügen, wechseln Sie zur hinzuzufügenden Seite, tippen und halten die Seite und wählen dann Zu Favoriten hinzufügen. Mobile Favoriten erstellen Sie wie folgt: 1. Klicken Sie im Internet Explorer auf Ihrem Computer auf Extras und Mobilen Favoriten erstellen. 2. Um den Link-Namen zu ändern, geben Sie im Feld "Name" ein anderen Namen ein. Benutzung von Pocket Internet Explorer 5-3

61 3. Unter Aktualisieren können Sie ein Aktualisierungsschema wählen. 4. Klicken Sie auf OK. Der Internet Explorer lädt nun die aktuellste Version der Seite auf Ihren Computer herunter. 5. Um die mit dem soeben erstellten Mobilen Favoriten verknüpften Seiten herunterzuladen, klicken Sie ihn im Internet Explorer auf Ihrem Computer mit der rechten Maustaste an und wählen dann Eigenschaften. Wählen Sie nun die Registerkarte Download und definieren Sie dort die Anzahl der Link-Ebenen. Um Speicherplatz zu sparen, sollten Sie stets nur eine Link-Ebene wählen. 6. Synchronisieren Sie Ihren Pocket PC mit dem Computer. Dabei werden die im Ordner "Mobile Favoriten" des Internet Explorers abgelegten Favoriten auf Ihren Pocket PC heruntergeladen. Hinweis Wenn Sie in Schritt 3 kein Aktualisierungsschema abgegeben haben, müssen Sie die Inhalte manuell herunterladen, um die Daten auf Ihrem Computer und dem Pocket PC stets auf dem neusten Stand zu halten. Dazu klicken Sie vor dem Synchronisieren mit Ihrem Pocket PC im Internet Explorer auf Ihrem Computer auf Extras und Synchronisieren. Sie sehen nun, wann das letzte Mal Inhalte auf den Computer geladen wurden und können Inhalte ggf. manuell herunterladen. Für das Erstellen mobiler Favoriten können Sie eine spezielle Schaltfläche zur Symbolleiste des Internet Explorers hinzufügen. Dazu klicken Sie im Internet Explorer auf Ihrem Computer auf Ansicht, Symbolleisten und Anpassen. Speicherplatz auf dem Pocket PC sparen Mobile Favoriten beanspruchen Speicherplatz auf Ihrem Pocket PC. Auf folgende Weise können Sie den Speicherbedarf minimieren:! Öffnen Sie die Optionen von ActiveSync und deaktivieren Sie in den Einstellungen für den Informationstyp "Favorit" die Synchronisierung von Bildern und Sounds oder unterbinden Sie das Herunterladen bestimmter mobiler Favoriten auf den Pocket PC. Weitere Hinweise finden Sie in der Microsoft ActiveSync Hilfe.! Begrenzen Sie die Anzahl der herunterzuladenden Seiten. Klicken Sie im Internet Explorer auf Ihrem Computer mit der rechten Maustaste auf den zu ändernden mobilen Favoriten, und klicken Sie dann auf Eigenschaften. Öffnen Sie die Registerkarte Download und wählen Sie dort als Anzahl der zu ladenden Seiten "0" oder "1". AvantGo Channels AvantGo ist ein kostenloser interaktiver Dienst, über den Sie Zugriff auf personalisierte Inhalte und Tausende populärer Websites haben. Die AvantGo Channels können Sie direkt über Ihren Pocket PC abonnieren. Anschließend synchronisieren Sie Ihren Pocket PC und Ihren Computer oder stellen eine Internet-Verbindung her, um die Inhalte herunterzuladen. Weitergehende Informationen finden Sie auf der AvantGo-Website ( Anmeldung bei AvantGo Die Anmeldung beim kostenlosen AvantGo-Dienst geschieht folgendermaßen: 1. Aktivieren Sie in den ActiveSync-Optionen auf Ihrem Computer die Synchronisierung für den Informationstyp "AvantGo". 2. Tippen Sie im Pocket Internet Explorer auf Favoriten, um die zugehörige Liste aufzurufen. 3. Tippen Sie auf AvantGo Channels. 4. Tippen Sie auf Aktivieren. 5. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Sie müssen Ihren Pocket PC nun mit Ihrem Computer synchronisieren; tippen Sie anschließend auf Meine Kanäle, um die Einrichtung von AvantGo abzuschließen. Tippen Sie nach Beendigung des Synchronisierungsvorgangs in Ihrer Favoritenliste auf AvantGo Channels, um sich einige der populärsten Channels anzeigen zu lassen. Um Channels hinzuzufügen oder zu entfernen, tippen Sie auf Hinzufügen oder Entfernen. Benutzung von Pocket Internet Explorer 5-4

62 6 Verbindungen! Infrarotübertragungen! Internetverbindungen! Netzwerkverbindungen! Verbindungen beenden! Direktverbindung zu einem Mailserver! Hilfe beim Verbindungsaufbau

63 Ihr Pocket PC ermöglicht sowohl den Datenaustausch mit anderen mobilen Geräten als auch mit Ihrem Computer, einem Netzwerk oder dem Internet. Folgende Verbindungsoptionen stehen zur Verfügung:! Über den IR-Port Ihres Pocket PCs können Sie Dateien mittels Senden und Empfangen zwischen zwei Geräten austauschen. Falls Sie dieses Verfahren verwenden wollen, lesen Sie bitte den folgenden Abschnitt "Infrarotübertragungen". Hinweis Informieren Sie sich bei Ihrem Internet Service Provider (ISP), ob dieser Dienst das Empfangen von s auf Ihrem Pocket PC unterstützt.! Verbindung zu Ihrem Internet Service Provider: Nachdem die Verbindung hergestellt ist, können Sie -Nachrichten über den Posteingang senden und empfangen und Web- oder WAP-Seiten mit dem Microsoft Pocket Internet Explorer betrachten. Die Kommunikationssoftware für den Aufbau einer ISP-Verbindung ist bereits auf Ihrem Pocket PC installiert. Die zur Installation weiterer Dienste (z.b. Funkruf und Fax) erforderliche Software erhalten Sie unter Umständen von Ihrem Dienstanbieter. Wenn Sie dieses Verfahren bevorzugen, lesen Sie bitte die Hinweise unter "Internetverbindungen" weiter hinten in diesem Kapitel.! Verbindung zum Netzwerk Ihrer Firma oder Organisation: Nachdem die Verbindung hergestellt ist, können Sie -Nachrichten über den Posteingang senden und empfangen, Web- oder WAP-Seiten mit dem Pocket Internet Explorer betrachten und Daten mit Ihrem Computer synchronisieren. Um dieses Verfahren zu benutzen, lesen Sie bitte die Hinweise unter "Netzwerkverbindungen" weiter hinten in diesem Kapitel.! Verbindung zu Ihrem Computer zwecks Fernsynchronisation: Sobald die Verbindung hergestellt ist, können Sie Informationen wie beispielsweise Ihre Pocket Outlook-Daten synchronisieren. Sollten Sie dieses Verfahren benutzen wollen, lesen Sie bitte die entsprechenden Hinweise in der ActiveSync-Hilfe auf Ihrem Computer oder in der Hilfe zum Thema Verbindungen auf Ihrem Pocket PC. Infrarotübertragungen Über die IR-Schnittstelle Ihres Pocket PCs können Sie Daten zwischen zwei entsprechend ausgestatteten Geräten austauschen. Außerdem können Sie über den IR-Port Daten mit Ihrem Computer synchronisieren, anstatt ein Synchronisierungskabel zu benutzen. Mittels Infrarot (IR) können Sie Daten (z.b. Kontakte und Termine) zwischen zwei Geräten austauschen. Informationen senden Informationen werden folgendermaßen gesendet: 1. Wechseln Sie zu dem Programm, mit dem Sie das zu sendende Element erstellt haben, und machen Sie es in der Liste ausfindig. 2. Richten Sie den Pocket PC und das andere Gerät so aus, dass sich die IR-Ports gegenüberliegen. Beide Geräte sollten dabei zwischen 5 cm und 50 cm voneinander entfernt sein. Entfernen Sie ggf. die Schutzhülle des Pocket PCs, damit der IR-Port nicht blockiert wird (siehe Kapitel 1). Hinweis Falls die beiden Geräte zu weit voneinander entfernt sind oder irgendetwas die direkte Verbindung zwischen den beiden Ports blockiert, werden die Daten entweder gar nicht gesendet oder nur unvollständig empfangen. 3. Achten Sie darauf, dass sich kein Hindernis zwischen den beiden IR- Ports befindet und dass sie korrekt miteinander ausgerichtet sind. 4. Tippen und halten Sie das Element und wählen Sie im daraufhin erscheinenden Kontextmenü Über Infrarot senden. Verbindungen 6-2

64 Dateiübertragung Informationen empfangen Informationen empfangen Sie wie folgt: 1. Richten Sie die beiden IR-Ports so miteinander aus, dass sich kein Hindernis zwischen ihnen befindet und der Abstand 5-50 cm beträgt. 2. Lassen Sie nun das andere Gerät mit der Datenübertragung beginnen. Die Daten werden von Ihrem Pocket PC automatisch empfangen. Internetverbindungen Über die Verbindung zu Ihrem Internet Service Provider können Sie E- Mail-Nachrichten senden und empfangen und Web- oder WAP-Seiten aufrufen. Zwei Verbindungsarten stehen Ihnen zur Verfügung:! Richten Sie eine Modemverbindungen ein. Um dieses Verfahren zu benutzen, lesen Sie bitte die Hinweise unter "Modemverbindung zu einem ISP". Hierfür benötigen Sie ein optionales IR-Modem oder eine SD-Modemkarte. Hinweis Sie können auch Elemente vom Datei Explorer aus übertragen, nicht jedoch Ordner. Tippen und halten Sie das zu sendende Element und wählen Sie im anschließenden Kontextmenü Über Infrarot senden.! Stellen Sie über eine optionale Netzwerkkarte und einen Netzwerkverzweiger eine Netzwerkverbindung her. Um dieses Verfahren zu benutzen, lesen Sie bitte die Hinweise unter "Ethernet- Verbindung zu einem ISP". Verbindungen 6-3

65 Modemverbindung zu einem ISP Ändern der Interneteinstellungen So stellen Sie eine Modemverbindung zu Ihrem ISP her: 1. Erfragen Sie bei Ihrem ISP folgende Informationen: die Telefonnummer für die ISP-Wählverbindung, den Benutzernamen, das Kennwort und die TCP/IP-Einstellungen. Bei manchen ISPs müssen dem Benutzernamen noch bestimmte Informationen (z.b. MSN/username) vorangestellt werden. 2. Falls Ihr Pocket PC kein Modem hat, installieren Sie ein optionales IR-Modem oder eine SD-Modemkarte. 3. Tippen Sie auf und Einstellungen. Tippen Sie in der Registerkarte Verbindungen auf die Option Verbindungen. Wählen Sie im Abschnitt mit den Internet-Einstellungen die Option Einstellungen Internet und tippen Sie dann auf Ändern. 4. Tippen Sie in der Registerkarte Modem auf Neu. 5. Heben Sie einen Namen für die Verbindung ein (z.b. "ISP- Verbindung"). 6. Wählen Sie in der Liste Modem auswählen Ihren jeweiligen Modemtyp. Falls Ihr Modemtyp nicht aufgeführt ist, sollten Sie versuchen, die Modemkarte erneut einzusetzen. 7. In der Regel ist es nicht erforderlich, Einstellungsänderungen unter "Erweitert" vorzunehmen. Bei den meisten ISPs wird die Adresse dynamisch zugewiesen. Falls der Server keine dynamische Adresszuweisung verwendet, tippen Sie auf Erweitert, wählen die Registerkarte TCP/IP und geben dann die Adresse ein. Tippen Sie anschließend auf OK und dann auf Weiter. 8. Wählen Sie ggf. weitere Optionen und tippen Sie abschließend auf Fertigstellen. 9. Geben Sie in der Registerkarte Wählparameter Ihren aktuellen Standort und die Wählart (in der Regel "Tonwahl") an. Diese Einstellungen gelten für alle von Ihnen hergestellten Verbindungen. 10. Um die Verbindung herzustellen, rufen Sie eines der nachfolgend genannten Programme auf. Ihr Pocket PC wird automatisch mit dem Verbindungsaufbau beginnen. Sobald die Verbindung hergestellt ist, können Sie:! -Nachrichten über den Posteingang senden und empfangen. Bevor Sie den Posteingang benutzen können, müssen Sie die für die Kommunikation mit dem Mailserver erforderlichen Informationen eingeben. Diesbezügliche Hinweise finden Sie unter "Direktverbindung zu einem Mailserver" weiter hinten in diesem Kapitel.! Web- und WAP-Seiten mit dem Pocket Internet Explorer aufrufen. Weitere Hinweise hierzu finden Sie in Kapitel 5.! Nachrichten mit dem MSN Messenger senden und empfangen. Weitere Hinweise hierzu finden Sie unter "MSN Messenger" in Kapitel 5. Verbindungen 6-4

66 Ethernet-Verbindung zu einem ISP So stellen Sie eine Ethernet-Verbindung zu Ihrem ISP her: Ändern der Interneteinstellungen 1. Sie müssen keine neue Verbindung auf Ihrem Pocket PC einrichten, sondern benötigen stattdessen eine optionale SD-Netzwerkkarte für Ihren Pocket PC. 2. Holen Sie von Ihrem ISP folgende Informationen ein: Benutzername, Kennwort und Domain-Name. 3. Setzen Sie die Ethernet-Karte in Ihren Pocket PC ein. Hinweise zur Installation und Benutzung der Ethernet-Karte finden Sie im zugehörigen Benutzerhandbuch. 4. Wenn Sie die Karte das erste Mal einsetzen, erscheinen automatisch die "Netzwerk-Einstellungen", über die Sie die Ethernet-Karte konfigurieren können. Da die meisten Netzwerke das DHCP-Protokoll verwenden, sind in der Regel keine Einstellungsänderungen erforderlich, es sei denn, Sie erhalten von Ihrem Netzwerkadministrator entsprechende Anweisungen. Tippen Sie auf OK. (Sollten die Einstellungen nicht erscheinen oder später Änderungen daran erforderlich sein, tippen Sie auf und dann auf Einstellungen. Tippen Sie in der Registerkarte Verbindungen auf Netzwerk, wählen Sie den gewünschten Adapter und tippen Sie dann auf Eigenschaften.) 5. Schließen Sie die Ethernet-Karte über ein entsprechendes Kabel am Netzwerk an. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte dem Handbuch zu jeweiligen Karte. Netzwerkverbindungen Sofern Sie Zugang zu einem Firmennetz (LAN) haben, können Sie - Nachrichten senden und empfangen, Intranet-Seiten abrufen, Ihren Pocket PC synchronisieren und unter Umständen auch im Internet surfen. Zwei Verbindungsarten stehen Ihnen zur Verfügung: 6. Tippen Sie auf, Einstellungen, wählen Sie die Registerkarte Verbindungen und tippen Sie auf Verbindungen. Wählen Sie unter "Die Netzwerkkarte verbinden mit" die Listenoption "Internet".! Stellen Sie über ein RAS (Remote Access Services)-Account eine Um die Verbindung herzustellen, rufen Sie eines der im vorangegangenen Abschnitt aufgeführten Programme auf. Sobald die Verbindung besteht, können Sie alle im vorherigen Abschnitt beschriebenen Vorgänge durchführen. Modemverbindung her. Bevor Sie jedoch die Modemverbindung herstellen können, muss Ihr Netzwerkadministrator ein entsprechendes RAS-Account für Sie einrichten. Um dieses Verfahren zu benutzen, lesen Sie bitte die Hinweise unter "Modemverbindung zu einem Netzwerk". Eventuell erhalten Sie von Ihrem Netzwerkadministrator zusätzlich noch Informationen über Ihre VPN (Virtual Private Network)-Einstellungen. Verbindungen 6-5

67 ! Stellen Sie über eine optionale SD-Netzwerkkarte und einen Netzwerkverzweiger eine Netzwerkverbindung her. Um dieses Verfahren zu benutzen, lesen Sie bitte die Hinweise unter "Ethernet- Verbindung zu einem Netzwerk". Einrichten einer neuen Verbindung Modemverbindung zu einem Netzwerk So stellen Sie eine Modemverbindung zu einem Netzwerk her: 1. Holen Sie folgende Informationen von Ihrem Netzwerkadministrator ein:! Nummer der Wählverbindung! Benutzername und Kennwort! Domain-Name und TCP/IP-Einstellungen 2. Installieren Sie ein optionales IR-Modem oder eine SD-Modemkarte. 3. Tippen Sie auf und Einstellungen. Tippen Sie in der Registerkarte Verbindungen auf die Option Verbindungen. Wählen Sie im Abschnitt mit den Internet-Einstellungen die Option Einstellungen Internet und tippen Sie dann auf Ändern. 4. Tippen Sie in der Registerkarte Modem auf Neu. 5. Heben Sie einen Namen für die Verbindung ein (z.b. "LAN- Verbindung"). 6. Wählen Sie in der Liste "Modem auswählen" Ihren jeweiligen Modemtyp. Falls Ihr Modemtyp nicht aufgeführt ist, sollten Sie versuchen, die Modemkarte erneut einzusetzen. 7. In der Regel ist es nicht erforderlich, Einstellungsänderungen unter "Erweitert" vorzunehmen, da die meisten Server die Adresse dynamisch zuweisen. Falls der Server keine dynamische Adresszuweisung verwendet, tippen Sie auf Erweitert, wählen die Registerkarte TCP/IP und geben dann die Adresse ein. Tippen Sie anschließend auf OK und dann auf Weiter. 8. Geben Sie die Zugangsnummer ein und tippen Sie auf Weiter. 9. Wählen Sie ggf. weitere Optionen und tippen Sie abschließend auf Fertigstellen. 10. Geben Sie in der Registerkarte Wählparameter Ihren aktuellen Standort und die Wählart (in der Regel "Tonwahl") an. Diese Einstellungen gelten für alle von Ihnen hergestellten Verbindungen. Um die Verbindung herzustellen, rufen Sie eines der nachfolgend genannten Programme auf. Ihr Pocket PC wird automatisch mit dem Verbindungsaufbau beginnen. Sobald die Verbindung hergestellt ist, können Sie: Verbindungen 6-6

68 ! -Nachrichten über den Posteingang senden und empfangen. Bevor Sie den Posteingang benutzen können, müssen Sie die für die Kommunikation mit dem Mailserver erforderlichen Informationen eingeben. Diesbezügliche Hinweise finden Sie unter "Direktverbindung zu einem Mailserver" weiter hinten in diesem Kapitel.! Web- und WAP-Seiten im Internet oder Intranet mit dem Pocket Internet Explorer aufrufen.! Nachrichten mit dem MSN Messenger senden und empfangen. Weitere Hinweise hierzu finden Sie unter "MSN Messenger" in Kapitel Wenn Sie die Karte das erste Mal einsetzen, erscheinen automatisch die "Netzwerk-Einstellungen", über die Sie die Ethernet-Karte konfigurieren können. Da die meisten Netzwerke das DHCP-Protokoll verwenden, sind in der Regel keine Einstellungsänderungen erforderlich, es sei denn, Sie erhalten von Ihrem Netzwerkadministrator entsprechende Anweisungen. Tippen Sie auf OK. (Sollten die Einstellungen nicht erscheinen oder später Änderungen daran erforderlich sein, tippen Sie auf und dann auf Einstellungen. Tippen Sie in der Registerkarte Verbindungen auf Netzwerk, wählen Sie den gewünschten Adapter und tippen Sie dann auf Eigenschaften.) 5. Schließen Sie die Ethernet-Karte über ein entsprechendes Kabel am Netzwerk an. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch zur jeweiligen Karte.! Synchronisieren. Ausführliche Hinweise hierzu finden Sie in der Microsoft ActiveSync Hilfe auf Ihrem Computer. 6. Tippen Sie auf, Einstellungen, wählen Sie die Registerkarte Verbindungen und tippen Sie auf Verbindungen. Wählen Sie unter "Die Netzwerkkarte verbinden mit" die Listenoption Arbeit. Ethernet-Verbindung zu einem Netzwerk So stellen Sie eine Ethernet-Verbindung zu einem Netzwerk her: 7. Tippen Sie auf und ActiveSync, um Ihren Pocket PC zu 1. Sie müssen keine neue Verbindung auf Ihrem Pocket PC einrichten, sondern benötigen stattdessen eine optionale SD-Netzwerkkarte für Ihren Pocket PC. 2. Holen Sie von Ihrem Netzwerkadministrator folgende Informationen ein: Benutzername, Kennwort und Domain-Name. 3. Setzen Sie die Ethernet-Karte in Ihren Pocket PC ein. Hinweise zur Installation und Benutzung der Ethernet-Karte finden Sie im zugehörigen Benutzerhandbuch. synchronisieren. Tippen Sie im Menü Extras auf Optionen. Wählen Sie in der Registerkarte PC die Option, bei der Fernsynchronisierung einen Desktop-Computer einzubeziehen, und wählen Sie dann den Computernamen. Die Fernsynchronisation mit einem Computer funktioniert nur, wenn Sie eine Partnerschaft mit dem betreffenden Computer über ActiveSync einrichten und in ActiveSync entsprechende Verbindungen zulassen. Darüber hinaus gelten eventuelle sonstige Einschränkungen. Ausführliche Hinweise hierzu finden Sie in der Microsoft ActiveSync Hilfe auf Ihrem Computer. Um die Verbindung herzustellen, rufen Sie eines der im vorangegangenen Abschnitt aufgeführten Programme auf. Sobald die Verbindung besteht, können Sie alle im vorherigen Abschnitt beschriebenen Vorgänge durchführen. Verbindungen 6-7

69 Verbindungen beenden -Dienste einrichten Tippen Sie im Posteingang Ihres Pocket PCs auf Dienste Um eine Verbindung zu beenden, haben Sie folgende Möglichkeiten: und dann auf Neuer Dienst. Befolgen Sie die Anweisungen des daraufhin erscheinenden! Wenn Sie eine Wählverbindung oder VPN-Verbindung haben, tippen Sie auf das Verbindungssymbol in der Navigationsleiste und dann auf Trennen. Assistenten. Sollten Sie Hilfe beim Einrichten des -Dienstes benötigen, tippen! Bei einer Infrarotverbindung entfernen Sie Ihren Pocket PC einfach aus dem Bereich des Computers.! Wenn die Verbindung über eine Netzwerk (Ethernet)-Karte erfolgte, entnehmen Sie die Karte aus Ihrem Pocket PC. Direktverbindung zu einem Mailserver Weiterhin ist es möglich, eine Verbindung zu einem Mailserver herzustellen, so dass Sie -Nachrichten über den Posteingang auf Ihrem Pocket PC senden und empfangen können. Hierfür benötigen Sie ein optionales IR-Modem, eine SD-Modemkarte oder eine SD-Netzwerkkarte. Sie auf. Nachdem Sie die Verbindung zu Ihrem Mailserver eingerichtet haben, tippen Sie auf Dienste und dann auf Verbinden. Weitergehende Hinweise zur Benutzung der Anwendung "Posteingang" finden Sie unter Posteingang: Senden und Empfangen von s" in Kapitel 4. Einrichten eines neuen -Dienstes Hinweis Der ISP bzw. das Netzwerk muss über einen POP3- oder IMAP4-Mailserver und ein SMTP-Gateway verfügen. Den Empfang Ihrer Nachrichten können Sie über mehrere -Dienste abwickeln. Dazu müssen Sie jedoch zunächst jeden gewünschten Dienst einrichten und benennen. Falls Sie für den Zugriff auf die verschiedenen Mailboxen denselben Dienst benutzen, müssen jede Mailbox-Verbindung separat einrichten und benennen. Verbindungen 6-8

70 Hilfe beim Verbindungsaufbau Ausführlichere Informationen zu den hier beschriebenen sowie zu weiteren Verfahren finden Sie an folgenden Stellen:! "Posteingang: Senden und Empfangen von s" in Kapitel 4.! In der Online-Hilfe auf dem Pocket PC: Tippen Sie auf und dann auf. Tippen Sie auf Ansicht, Gesamte installierte Hilfe und dann auf Posteingang oder Verbindungen.! In der ActiveSync-Hilfe auf Ihrem Computer: Klicken Sie im Hilfemenü von ActiveSync auf Microsoft ActiveSync-Hilfe. Die ActiveSync-Hilfe auf Ihrem Computer! In den Hinweisen zur Fehlerbehebung auf der Pocket PC Website: Verbindungen 6-9