ZERTIFIKAT. Die Zertifizierungsstelle der TÜV SÜD Industrie Service GmbH. bescheinigt, dass die Firma. AD 2000-Merkblatt W 0 / A 4 und TRB 801 Nr.

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "ZERTIFIKAT. Die Zertifizierungsstelle der TÜV SÜD Industrie Service GmbH. bescheinigt, dass die Firma. AD 2000-Merkblatt W 0 / A 4 und TRB 801 Nr."

Hannelore Diefenbach
vor 5 Jahren
Abrufe

ZERTIFIKAT Die der TÜV SÜD Industrie Service GmbH bescheinigt, dass die Firma wurde als Hersteller nach AD 2000-Merkblatt W 0 / A 4 und TRB 801 Nr. 45 überprüft und anerkannt.

1 ZERTIFIKAT Die der TÜV SÜD Industrie Service GmbH bescheinigt, dass die Firma wurde als Hersteller nach AD 2000-Merkblatt W 0 / A 4 und TRB 801 Nr. 45 überprüft und anerkannt. Der Geltungsbereich der Überprüfung ist im Bestätigungsschreiben enthalten. Weitere Einzelheiten sind dem zugehörigen Bericht Nr. EQ / vom 19.April 2017 zu entnehmen. Die Firma verfügt über: - Einrichtungen, die eine sachgemäße und dem Stand der Technik entsprechende Herstellung und Prüfung gestatten, - eine Qualitätssicherung, die eine den Technischen Regeln entsprechende Herstellung und Prüfung der in unserem Bericht genannten Erzeugnisformen sicherstellt, - fachkundiges Aufsichts- und Prüfpersonal. Die Bescheinigung gilt bis April München, 28. Februar 2018 TÜV SÜD Industrie Service GmbH, Westendstraße 199, München, Deutschland

2 CERTIFICATE The Certification Body of TÜV SÜD Industrie Service GmbH certifies that has been audited and approved as manufacturer according to AD 2000-Merkblatt W 0 / A 4 and TRB 801, No.: 45 The scope of the audit and other relevant data are detailed in our report No. EQ / dated April19 th, has facilities permitting manufacturing and inspection in compliance with the current technical standards, - operates a quality system which guarantees that manufacturing and inspection of the products stated in our report are in conformity with the technical rules and standards, - employs qualified supervisory and inspection personnel. The certificate expires in April Munich, February 28 th, 2018 Certification Body Material and Welding Technology TÜV SÜD Industrie Service GmbH, Westendstr. 199, Munich, Germany

3 ZERTIFIKAT TÜV SÜD-DG Die Firma wurde als Hersteller nach AD 2000-Merkblatt HP 0 wiederkehrend überprüft. Die Firma verfügt über folgende Voraussetzungen: - Einrichtungen, die eine sachgemäße und dem Stand der Technik entsprechende Herstellung und Prüfung gestatten, - eine Qualitätssicherung, die eine den Technischen Regeln entsprechende Verarbeitung und Prüfung der Werkstoffe sicherstellt, - fachkundiges Aufsichts- und Prüfpersonal. Sie hat damit die schweißtechnischen Voraussetzungen zur Fertigung von Druckgeräten gemäß vorgenannten Regelwerken nachgewiesen. Der Geltungsbereich ist unserem Bericht Nr. EQ zu entnehmen. Unabhängig von dieser Bescheinigung sind im Rahmen der Fertigung von Druckgeräten im Geltungsbereich der Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU die Verfahrensschritte gemäß dem jeweils gewählten Modul einzuhalten. Das Zertifikat ist gültig bis zum April München, 28. Februar 2018 TÜV SÜD Industrie Service GmbH, Westendstraße 199, München, Deutschland

4 CERTIFICATE TÜV SÜD-DG AH Breda The Netherlands has been audited according to AD 2000-Merkblatt HP 0 - has facilities permitting manufacturing and inspection in compliance with the current technical standards, - operates a quality system which guarantees that manufacturing and inspection of the products stated in our report are in conformity with the technical rules and standards, - employs qualified supervisory and inspection personnel. has the welding suitability for manufacturing pressure equipment according above mentioned standards. The scope of the audit is detailed in our report no. EQ / Independently of this certificate the requirements of the respectively selected module have to be considered within the framework of manufacturing pressure equipment according to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU. The certificate expires in April Munich, February 27 th, 2018 Certification Body Material and Welding Technology TÜV SÜD Industrie Service GmbH, Westendstr. 199, Munich, Germany

Anlage 1 zum Zertifikat / Annex 1 to certificate Nr. DG-0795.2018.001 vom 28.02.

5 Anlage 1 zum Zertifikat / Annex 1 to certificate Nr. DG vom Geltungsbereich der Überprüfung Scope of Approval Firma / Company: Anschrift / Address: Werk / Plant: Erzeugnisform: Geschweisste oder verschraubte Absperrarmaturen/welded or screwed valves: - Manual ball valves: floating, trunnion mounted and rising stem type. - Manual gate valves: wedge, trough conduit, parallel, single & double expanding type. - Manual globe valves.check valves, piston, swing, axial and dual plate type. - Bare stem for actuator assembly ball valves: floating, trunnion mounted and rising stem. - Bare stem for actuator assembly gate valves: wedge, trough conduit, parallel, single & double expanding.bare stem for actuator assembly globe valves.strainers. Form of manufacture: Pressure-bearing accessory housings Armaturengruppe / Classification Einstufung / classification AD 2000 Merkblatt A 4, 3 Es gelten die Diagramme der Druckgeräterichtlinie The tables in the Pressure Equipment Directive are applicable. Geeignete Werkstoffe / suitable materials (AD 2000-Merkblatt A 4 4) Für Gehäuse von Ausrüstungsteilen dürfen innerhalb der jeweils angegebenen Anwendungsgruppen Werkstoffe der Reihe W (außer W 3/1 und W 3/3) verwendet werden. For accessory housings within the specified application limits the materials mentioned in AD 2000 raw W (except W 3/1 and 3/3) may be used. Prüfung der Werkstoffe und deren Nachweis / Material testing and proof (EN 10204:2005) Armaturengruppe / Categorie I II III IV Gemäß AD 2000-Merkblatt Reihe W According to AD 2000-Merkblatt W Bemerkung: Remark: Die nach AD 2000-Merkblatt W 0 geforderten Zulassungen des Werkstoffherstellers müssen vorliegen. The required qualification of material manufactures acc. to AD 2000-Merkblatt W 0 has to be available.

Ähnliche Dokumente

ZERTIFIKAT. voestalpine Böhler Welding Fileur, SpA. VdTÜV-Merkblatt 1153 in Verbindung mit AD 2000-Merkblatt W 0. Die Firma

ZERTIFIKAT. voestalpine Böhler Welding Fileur, SpA. VdTÜV-Merkblatt 1153 in Verbindung mit AD 2000-Merkblatt W 0. Die Firma ZERTIFIKAT Die Firma wurde als Hersteller von Schweißzusätzen nach VdTÜV-Merkblatt 1153 in Verbindung mit AD 2000-Merkblatt W 0 wiederkehrend überprüft und anerkannt. Der Geltungsbereich der Überprüfung