Herne Wanne-Eickel. Ausgabe Winter 2014

Transkript

1 360 0 Stadtmagazin Herne Wanne-Eickel Ausgabe Winter 2014

2 Seite 2 VERLAGS-SONDERBEILAGE Sonntag,7.Dezember 2014 EH.-J. Vogel Partyservice Vogel Gneisenaustr Herne -Tel.02323/ Bielefelder Str Herne -Tel / Partyservice SpannendfindetFamilie Maier diefolgendes Luftballonwettbewerbs,andem Clara (l.) im Sommer beim SpielefestamGysenberg teilgenommen hat: Ihr roter Ballon flog bis nach Lettland. Das schrieb eine sehr nette lettische Familie, die den Ballon mitzettelbekommen hat.mit Clara freuen sich ihre Oma Marita Pfeifer, Schwester Julia(10)und MamaEva (v.l.). SN-Foto:Vetter Ihr zuverlässiger Reisepartner 2x in Herne REISECENTER Wiecorek Reisen Edmund-Weber-Str Tel /62420 Fax 02325/62627 Sodingen, im Edeka-Center Mont-Cenis-Str.267 Tel.02323/ Gesamtauflage in Herne und Wanne-Eickel: Exemplare 7. Dezember 2014 Verlags-Sonderausgabe Christin Röhricht Gruppenreise Berlin... 3-Tage-Reise Berlin -die Hauptstadt Deutschlands,die Stadt mit vielen Gesichtern,Witz, Charme und Geschichte,ist immer eine Reise wert.besuchen Sie das Brandenburger Tor, Café Kranzler, Reichstag und natürlich den Alexanderplatz. Termin: Leistungen: Fahrt im Fernreisebus mit Bordservice 2 Übernachtungen im HotelThe Wall**** 2x Frühstücksbüfett,2-stündige Stadtrundfahrt eigene Reiseleitung Preis p. P. im DZ EZ Hotel: Direkt am berühmtesten ehemaligen Grenzübergang der Welt,dem Checkpoint Charlie Berlin, steht Ihr neues Hotel.Im zum teil denkmalgeschützten Gebäude erwarten Sie moderne und großzügige Zimmer.Treten Sie vor die Tür und entdecken Sie die Hauptstadt.Das Brandenburger Tor und der Potsdamer Platz sind fußläufig zu erreichen. Die pulsierende Shoppingmeile Friedrichstraße ist ebenso nah wie das kulturell reiche Kreuzberg mit seiner einzigartig vielfältigen Gastronomie. Adressiert war derbrief an die fünfjährige Clara. Des Rätsels Lösung: das Nesthäkchen der Familie hatte im Sommer bei einem Luftballonwettbewerb des CVJM im Rahmen des Spielefestes teilgenommen. Und zuerst sah das Ganze gar nicht gut aus: der rote Ballon blieb gleich aneinem GysenbergerBaumhängen. Schließlich gab der Wind ihn aber doch frei, undeine längerereise begann. Über 1000 Kilometer schwebte er in östliche Richtung und landete schließlich südlich von Ventspils, einer lettischen Hafenstadt, mitten in einem Wald- und Sumpfgebiet. Beerensammler fanden den mittlerweile schlaffen Ballon und den Zettel mit Claras Namen und Anschrift. Einer der Männer nahm ihn mit und gab ihn einer befreundeten Familie mit einer ebenfalls fünfjährigen Tochter, Laura. Die wiederum hat einen zehnjährigen großen Bruder, ein toller Zufall, denn Clara hat eine große Schwester, Julia, zehn Jahre alt, erzählt Claras Mutter. Es sieht ganz danach aus, dass sich hier eine kleine Brieffreundschaft Ballon flog bis nach Lettland Post aus Lettland im Briefkasten?Dastaunte Familie Maier aus Herne-Constantin nichtschlecht, denn sie kennen niemanden, der in dem baltischenlandlebt. entwickelt, denn auf den netten und ausführlichen Brief der lettischen Familie möchten die Maiers natürlich reagieren. Auch ein Besuch ist nicht ausgeschlossen, die lettische Familie beschrieb die Gegend um Ventspils als beliebte Urlaubsregion, in die auch deutsche Touristen gernreisen. Clara jedenfalls fände so einen Besuch super. Zunächst einmal freut sie sich aber über ihre Sonderurkunde, das gewonnene Spielzeug und natürlich über die neue Freundin in Lettland. JV Die gute Adresse in Herne Ankauf vonaltgold &Goldschmuck Ihr Gold ist Geld wert. Wir zahlen Tageshöchstpreise! Wir kaufen auch Brillanten und Edelsteine Einzelsteine ab 0,20 Karat. Fertigung individueller Unikate, sowie Trauringe, in Gold und Silber durch unseren Goldschmiedemeister DevilGold&Silber City-Center, Herne, Bahnhofstraße 7, Tel /

3 Sonntag,7.Dezember 2014 VERLAGS-SONDERBEILAGE Seite 3 RettenderEngel für Hilfe Suchende Immer mehr Menschen in unserer Stadt sind, aufgrund der Aussichtslosigkeit ihrer Lebenssituation nicht mehr imstande, sich selbst zu helfen. Psychische Erkrankungen, wie Depressionen, auch Suchtproblematiken nehmen massiv zu berichtet die Herner Schuldnerberatungin einer Pressemitteilung. Dabei wird gerade von ihren Klienten viel gefordert: Die Behörden verlangen Mitwirkung, Unterlagen müssen eingereicht, Gesprächstermine in Ämtern eingehalten werden. Das können viele Waldschule Menschen, denen der Lebensmut fehlt, die an einer Depression erkrankt sind, aber nicht leisten undsanktionen drohen. Der Gang zubehörden, zu den Stadtwerken selbst zum Arzt oder in die Kli- Martina Kirst-Hansmann unterstützt ehrenamtlich Klienten der Schuldnerberatung, die aus eigener Kraft wichtige Gänge zu Behörden etc. nicht schaffen Foto: Schuldnerberatung nik, gelingt nicht mehr. Kraftlosigkeit und wachsende Ängste lassen selbst einfache Handlungen unmöglich werden. Ohne Begleitung und persönliche Unterstützung gelingt nichts. Die Schuldnerberatung kann diese aufwändige Begleitung selbst nicht leisten. Wir möchtenunsere Mitbürgerabernicht allein lassen, so Sabine Bahsali von der Schuldnerberatung. Aber die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter wissen auch: Die Einrichtung einer Stelle ist finanziell nicht zu realisieren. Da ist Martina Krist- Hansmannsozusagen der rettende Engel. Die Diplomjuristinsteht denkli- enten zuverlässig,einfühlsam und kompetent zur Seite. Sie hilftohne Entgelt; lediglich ihre Aufwendungen werden ersetzt durch eine Spende des Lionsclubs Wanne-Eickel. Mit der Begleitung an derseiteverlaufen Gespräche deutlich entspannter. Die Klienten fühlen sich gestärkt und fassen wieder Mut. Sie sind außerordentlich dankbar für die Unterstützung und müssen schon mal daran erinnert werden, dass Frau Kirst- Hansmann abends auch einmalzeit fürsichbenö- tigt schmunzelt Sabine Bahsali. Antalya Ihr Fachgeschäft für Schmuck und Uhrenservice Schmuckreparaturen, Schmuckreinigung, Perlenketten aufziehen, Uhrenarmbänder, Ringe verkleinern und vergrößern, Batteriewechsel mit Markenbatterien, Uhrenreparaturen Bahnhofstr Herne Antalya Wir haben das passende Geschenk für Ihren Liebsten. Unser Sortiment: Brillantschmuck Goldschmuck (ausschließlich 585) Silberschmuck Edelstahl Damen- und Herrenuhren Bahnhofstr Herne Wirbauen auf Kultur. Ihre Spende hilft! IBAN: DE BIC: COBA DE FF XXX

4 Seite 4 VERLAGS-SONDERBEILAGE Sonntag,7.Dezember 2014 Gastronomie in Herne und Wanne-Eickel...festlich genießen... Bei unsfindensie das geeignete Umfeld fürhochzeiten, Geburtstage und allenanderenfeierlichkeiten(10 bis 120Pers.) ErlebenSie schöne Stunden in gemütlicheratmosphärebeim Eisstockschießen Eisstockschießen in unserembiergarten. Dasessen unsere Nachbarn zu Weihnachten Weihnachten stehtvor der Tür und damitstellt sich in vielen Familienwieder die Frage:Was kommtauf dentisch? Bei uns in Deutschland lassen wir uns anden Festtagen traditionell Gans oder Karpfen schmecken, unsere Nachbarn haben ganz eigene Traditionen. In Polen steht zwar auch der Karpfen ganz obenauf derliste,erist in der Regel aber nur ein ganz kleiner Teil des Festmahls, das aus zwölf überwiegend vegetarischen Gerichten besteht. Dazu zählen auf jeden Fall Maultaschen und Rote- Beete-Suppe. Im ehemaligen Jugoslawien feiern die Christen das Weihnachtsfest gerne mit einem Hammelbraten oder Schweinefleisch mit Kraut. In Russland gibt es wie in Polen zwölf Gerichte, angelehnt an die zwölf Apostel, man feiert aber erst am 7. Januar.Bis dahin wurde 40Tage lang gefastet. Am 7. Januar geht s dann stundenlang in die Kirche und dann kommt allesauf den Tisch wasder Vorratsschrank hergibt. Besondersbeliebt:Fisch in Aspik, Blini, Pirogi, Gans, Ente, Hase Lamm, Pasteten und vieles mehr. In Italien isst man am Heiligabend überwiegend kein Fleisch, dafür aber Meeresfrüchte und Süßigkeiten. Tags darauf wird dann auch wieder Fleisch aufgetischt. Bei den Griechen ist der Winter traditionell die Zeit des Schlachtens. Schwein steht hier hoch im Kurs und wirdgerne im Rahmen eines fünfgängigen Menüs auch in Form vonwürsten gereicht. Ihrem Ruf als Gourmets werdendie Franzosen ge- recht, die amspäten Heiligabend zuhause oder im Restaurant gerne sieben Gänge und bis zu13desserts vertilgen. Dabei dürfen natürlich Austern und Gänsestopfleber nicht fehlen, der Star des Abends ist in der Regel aber ein mit Maronen gefüllter Truthahn, inman- chen Regionen des Landes gibt s alternativ einen Lamm- oder Rinderbraten. Auch die Belgier essen zum Fest gerne eine gefüllte Pute und danach einenschokokuchen. Bemerkenswert und aus unserer Sicht etwas schräg ist das traditionelle Festmenü der Luxemburger: Blutwurst und Kartoffelbrei mit einer Apfelsauce. Bei den Niederländern lässt sich kein klarer Favorit ausmachen, was wohl in dernationenvielfalt begründet liegt. 1. und 2. Weihnachtsfeiertag ab Uhr durchgehend geöffnet Silvester, ab Uhr großesilvesterparty Wildrose RESTAURANT Unsere Öffnungszeiten zu Weihnachten und zum Jahreswechsel: Heiligabend:...geöffnet,von Uhr Küche Weihnachtstag: Uhr durchg.geöffnet Silvester: Uhr Neujahr:...ab15.00 Uhr Grillparty Restaurantab18.00 Uhr

5 Sonntag,7.Dezember 2014 VERLAGS-SONDERBEILAGE Seite 5 Mit dem Auto durch den Winter Sicherunterwegs Der Winter ist da. Minusgrade in den Nacht- und frühen Morgenstundenbeherrschen ganz Deutschland. Höchste Zeit für Autofahrer, sich auf die kalte Jahreszeit einzustellen rät der deutsche Verkehrssicherheitsrat. Der erste und wichtigste Schritt dazu ist die Montage von Winterreifen, um auch beiwinterlichen Straßenverhältnissen mit Schnee, Eisoder Glätte sicher ans Ziel zukommen. Jedes Jahr passieren zahlreiche Unfälle, sobald dererste Schnee fällt und die Straßen inspiegelglatte Fahrbahnen verwandelt. Die Folgen: Blech- und leider auch Personenschäden, zahlreiche Stausund Chaos. Viele dieser Zusammenstöße könnten verhindert werden, wenn Autofahrer ihre Fahrzeuge bereits vor der ersten Glätte mit Winterreifen ausrüsten würden. Die Straßenverkehrsordnung sieht fürden Wechselkei- nen speziellen Zeitpunkt vor. Bei schlechten Straßenverhältnissen wie Schnee, Eis und Reifglätte sind Winterreifen jedoch zwingend vorgeschrieben. Wer mit nicht angepasster Bereifung unterwegs ist, riskiert Menschenleben. Daswird miteinem PunktinFlensburg geahndet, auch wenn kein Unfall passiert ist, erläutert Gert Schleichert vom Automobil Club Europa (ACE). Bei abnehmenden Temperaturen im Herbst ist es auch oberhalb des Gefrierpunktes deutlich sicherer, mit Winterreifen zu fahren. Deshalb empfehlen wir als Umrüstungszeitraum den Monat Oktober. Sommerreifen werden aufgrund ihrer Zusammensetzung in der Kälte hart und können dann nicht mehr optimal auf der Straße haften. Winterpneus hingegen sind aus einer anderen Gummimi- schung gefertigtund enthalten zusätzliche Rillen und Lamellen für Grip auf Schnee undmatsch. Damit sorgen Winterreifen bei winterlichen Straßenverhältnissen für eine deutlich bessere Bodenhaftung underhöhen entscheidend die Sicherheit, erklärt Christian Koch, Reifensachverständiger derdekra. Deutlich wird das Sicherheitsrisiko, das aus dem Fahren mit Sommerreifen resultiert, an den Bremswegen auf schneebedeckter Fahrbahn: Während ein winterbereiftes Fahrzeug aus 50 Kilometern pro Stunde bereits nach 31Metern zum Stehen kommt, benötigt ein Auto mit Sommerreifen den doppelten Bremsweg. Gerade im Stadtverkehr, beispielsweise an einer Ampeloderaneinem Zebrastreifen, kann dieberei- fung darüber entscheiden, ob Menschen verletzt werden oder nicht. Nebender Reifenartistdie Profiltiefe der Pneusaus- schlaggebend, ob Autos rechtzeitig zum Halten kommen und damit Blech- und Personenschäden verhindert werden. Bei schneebedeckter Fahrbahn braucht ein Fahrzeug mit acht Millimetern Profiltiefe lediglich 26 Meter, um von 50 Kilometern pro Stunde auf Null abzubremsen. Mit 1,6 Millimetern Profil beträgt der Bremsweg hingegen 38 Meter -die Profiltiefe der Reifen ist damit ein wichtiger Sicherheitsfaktor. Hinzu kommen weitere Eigenschaften wie die Laufflächenmischung und derluftdruck. Ausführliche Informationensind iminternet unter Hier finden Autofahrer außerdem Tipps für den regelmäßigen Reifencheck und die Adressen von Reifenexperteninihrer Nähe. Alle Marken -eine Adresse Forellstraße Herne -Telefon / Autos passen nicht auf unseren Hof, aber auf unsere Homepage. Weitere Fahrzeuge finden Sie unter: -20% Sie sparen 4.760,- Seat Leon Kombi 1.4 TSI FR Start&Stop 92 kw, EU-Neuwagen, Climatronik,Teilleder, ABS, TCS. Andere Motorisierungen, Ausstattungen und Farben verfügbar -bitte nennen Sie uns IhreWünsche! UPE* ,- bei uns *Nach deutscher Preisliste ,- Verbrauchswerte 1 der hier vorgestellten Fahrzeuge: Kraftstoffverbrauch kombiniertmaximal 6,9-4,5 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert g/km. 1 Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007) *UPE =unverbindliche Preisempfehlung desherstellers für ein vergleichbar ausgestattetes deutsches Fahrzeug MwSt. bei allen Fahrzeugen ausweisbar SuzukiSX4-Cross, 1.6 VVT 4x2 Comfort+ EZ 7/2014, 88 kw,5 km,klimaanlage,navigation, Start-Stopp, ABS. Andere Motorisierungen, Ausstattungen und Farben verfügbar -bitte nennen Sie uns IhreWünsche! UPE* ,- bei uns ,- *Nach deutscher Preisliste. Nissan Qashqai 1.2 DIG-T Acenta 4x2 85 KW, EZ: , 5 km, Klimaanlage, ABS, Airbag, LED Tagfahrlicht usw.andere Motorisierungen, Ausstattungen und Farben verfügbar -bitte nennen Sie uns IhreWünsche! UPE* ,- bei uns ,- *nach deutscher Preisliste. Service &Werkstatt für alle Marken -30% Sie sparen 8.669,- -23% Sie sparen 6.177,-

6 Seite 6 VERLAGS-SONDERBEILAGE Sonntag,7.Dezember 2014 Mit dem Auto durch den Winter KFZ Grubert Heerstr. 74 Herne-Wanne Telefon / Reparaturen aller Art gut schnell preiswert Termine nach Vereinbarung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Klimaanlagenservice Klimaanlagenservice Scheibenreparatur + Austausch Scheibenreparatur + Austausch Partner namhafter Versicherungen Partner namhafter Versicherungen Fitfür denurlaub Viele Wintersportfreunde zieht es jetzt wieder mit dem Auto in die Berge. Dabei die Reise gründlich planen und das Fahrzeug gut vorbereiten. Dasbeginnt bereitsbei der richtigen Beladung. Sperrige, leichte Fracht wie Skier oder Snowboards am bestenineiner Dachbox unterbringen, erklärt Hans-Ulrich Sander, Kraftfahrtexperte von TÜVRheinland. Anschließend das Gepäck mit Spanngurten sichern, um zu verhindern, dass es sich bei einervoll- bremsung selbstständig macht. Ein aufgerollter Schlafsack oder dicker Mantel inder Spitze verringert zudem das Risiko vonbeschädigungen. Nach etwa 50Kilometern Fahrt nochmals die Befestigung der Box am Fahrzeug checkenund gegebenenfalls nachziehen, sagt der Fachmann. Schwere Gegenstände so tief wie möglich im Kofferraum platzieren. Dadurch bleibt der ideale Schwerpunktdes Wagens weitgehend erhalten. Wichtig außerdem: Keine Gegenständeauf derhut- ablage deponieren, denn dort verwandeln sie sich schon bei leichten Bremsmanövern oder gar Auffahrunfällen in gefährlichegeschosse. Bremsprobeauf einemparkplatz Kettenpflicht auch fürallradfahrzeuge chend einstellen. Die korrekten Werte für den Reifendruck finden sich bei vielen Pkw im Tankdeckel, auf dem Holm der Fahrertür oder in der Betriebsanleitung. Auf zahlreichen alpinen Gebirgsstraßen besteht im Winter Schneekettenpflicht. Wenn das runde blaue Verkehrszeichen Immer da, immer nah. Die Provinzial zuverlässig wieein Schutzengel. IhreProvinzial Geschäftsstelle mit den darauf abgebildeten Ketten am Straßenrand erscheint, heißt es: Ketten auf der Antriebsachse montieren. Das gilt auch für Allradfahrzeuge. Dierichtige Achsesteht in der Betriebsanleitung. Die Kettenmontage bereits vor demersten Einsatz üben,damit im Ernstfall jeder Handgriff sitzt, betont TÜV Rheinland- Experte Hans-UlrichSan- der und ergänzt: Mit Schneeketten gilt maximaltempo 50. Ralf Hirschhöfer e. K. Bielefelder Straße 120, Herne-Holsterhausen Tel / Fax02325/ hirschhoefer@provinzial.de LACKIERARBEITEN ALLER ART UNFALL-INSTANDSETZUNG OLDTIMER-RESTAURATION FAHRZEUG-UMBAUTEN SMARTREPAIR KUNSTSTOFF-LACKIERUNG FAHRZEUGAUFBEREITUNG NUTZFAHRZEUG-LACKIERUNG Grundsätzlichgilt:Jedes Fahrzeug verändert bei starker Beladung das Fahrverhalten. Beim Bremsen, Beschleunigen und in Kurven reagiert es anders als ohne Gepäck. Bremsproben -etwa auf einem Parkplatz -helfen, sich an den längeren Bremsweg zu gewöhnen. Die Geschwindigkeit unbedingt demgeänderten Fahrverhalten anpassen. Auch die Scheinwerfer und den Reifenluftdruck der Zuladung entspre- Harkortstraße 39a Herne Auf dem Gelände des ehem. Taxi- u. Busunternehmens Micha Telefon 02325/

7 Sonntag,7.Dezember 2014 VERLAGS-SONDERBEILAGE Seite 7 Gesundheit und Wellness Fit durch den Winter Wirsind zertifizierterrauchwarnmelder-betrieb Elektroinstallation und Beleuchtung Inh. Frank Baumgarten Resser Straße Herne Tel.02325/61641 Fax 02325/ info@thill.de Internet: ANZEIGE ANZEIGE Warm anziehen Laufen auchimwinter? Na klar! Allerdings ist die richtige Bekleidung dabei das A und O. Praktische Ratschläge dazu findet man iminternet, zum Beispiel auf So wird das Tragen von Funktions-Unterwäsche empfohlen, vor allem bei schlechtem und kalten Wetter. Darüber kann man ein Langarm-Shirt und ein Windbreakeroder eine Goretex-Jacke ziehen. Über die Funktions-Unterwäsche an denbeinen sollte mandanneine Winter- Tight oder eine Goretex- Hose anziehen. Für die Kopfbedeckung ist eine leichte Mütze Pflicht. Zumindest in den ersten 20 Minuten des Lauftrainings sollte man auf leichte Handschuhe nichtverzichten. Die Oberbekleidung sollte locker herunterhängen und nicht zu eng angelegt sein. Es sollte noch genügend Luft zwischen Unterwäsche und Oberbekleidung kommen. Nur die Funktions-Unterwäsche sollte enganliegen. wird geraten. Foto: AOK 20 Jahre 20 Jahre Die Alternative zur klassischen Haarverlängerung und Verdichtung. Neugierig geworden? - Rufen Sie an. Lassen Sie sich von meinem professionellen Team beraten. Besuchen Sie uns unter: Mont-Cenis-Str Herne Tel.02323/68605 Sehr geehrte Patienten, Wir haben renoviert und freuen uns auf Sie! -Ihr Team der Praxis für Podologie und medizinische Fußpflege: Carola Bamberger, Monika Altmann, Maik Klinkert. Termine nach Vereinbarung unser langjähriger fachärztlicher Mitarbeiter Arndt Mieles wird uns Ende 2014 verlassen, um sich selbständig zu machen. Damit wir Sie auch in Zukunft bestmöglich orthopädisch betreuen können, werden wir unsere Kräfte bündeln und unseren Praxisstandort in Herne-Wanne vorweihnachten 2014 schließen. Wir behandeln Sie gerne in unseren vergrößerten Praxisräumen in Herne-Sodingen, Mont-Cenis-Straße 267c weiter. Ihre GO-Herne Dr.med.Frank Strohmeyer Dr.med.Stefan Seitz Dr.med.Michael Lukowsky Dres.med.Strohmeyer/ Seitz/Lukowsky Mont-Cenis-Straße 267c Herne Telefon 02325/589980

8 Seite 8 VERLAGS-SONDERBEILAGE Sonntag,7.Dezember 2014 Gesundheit und Wellness Fit durch den Winter Ab Dezember zusätzliche Rehasportkurse Jetzt wieder Plätze frei! Fitmit Wintergemüse Das klassische Wintergemüse Kohl, Wirsing, Möhren, Schwarzwurzeln, Sauerkraut und Rote Bete enthält viele Vitamine, Mineral- und Ballaststoffe.Wintergemüse aus der Regionist dabei vitaminreicher als Importware. Die Nase läuft, der Hals kratzt, der Kopf schmerzt - in derkalten Jahreszeit sind Erkältungskrankheiten weit verbreitet. Wer dasimmun- system bei der Abwehr dieser Infekte unterstützen möchte, sollte reichlich heimisches Gemüse essen, denn das hilft, die Abwehrkräfte zu unterstützen. Die Winter-Saison bietet dazu vielheimisches Gemüse,Salate und Obst.Besonders die sogenannten sekundären Pflanzenstoffe, zum Beispiel Farb- oder Aromastoffe in Pflanzen, tragen dazu bei, das Immunsystem zustär- ken. DieseStoffesind zum Beispiel in Lauch, Zwiebeln, Knoblauch undmeerrettich enthalten und haben zahlreiche gesundheitsfördernde Eigenschaften. So wirken die Pflanzenstoffe antimikrobiell, das heißt, sietöten Viren und Bakterien ab. Zwiebeln werden auch oft als Hausmittel verwendet, sei es prophylaktisch oder alsheilmittel, zum Beispiel bei Ohrenschmerzen, Husten oder Schnupfen. Am wirksamsten unter den Zwiebelgewächsen sei Knoblauch. Quelle: aokplus-online.de

9 Dem Fortschritt verschrieben -innovativ seit 28 Jahren! Dr.Frank Böcker Laser-Spezialist (DGL) geprüfter Experte für Implantologie (DGOI) Dr.Sabine Gehlen Laser-Spezialist (DGL) Cornelia Busche Laser-Spezialist (DGL) Katharina Riemer Angest.Zahnärztin CemIsik Angest.Zahnarzt Unser Team: WirberatenSie gerne!

10 Seite 10 VERLAGS-SONDERBEILAGE Sonntag,7.Dezember 2014 Gesundheit und Wellness Fit durch den Winter Chelonia Tagespflege GmbH aktivbleiben sich wohl fühlen versorgt sein Bochumer Straße Herne Lernen Sie unsere TAGESPFLEGE für Senioren kennen. WirberatenSie gerne,mo.-fr. von Uhr Ein Anruf lohnt. Tel /9 Ein Anruf lohnt Tel. Kostenloser 02323/9 Probetag 19 möglich auric lädt Sie ein zur Kostenlosen Höranalyse Lassen Sie Ihr Gehör von unseren Hörgeräteakustiker/innen frequenzgenau auf Ihre persönliche Lebenssituation prüfen. Einfach diesen Gutschein in Ihrem auric Hörcenter einlösen. Wir freuen uns auf Sie. auric Hörcenter Herne Hauptstraße 89b Herne Telefon: (02325) HÖRGERÄTE DieGewinnerin des Hauptpreises, Silvia Kochalski, unddie Pokalsiegeraus der Aktion Mit dem Rad zur Arbeit in Herne zusammen mit dem Schirmherrn ThorstenKin- höfer, Bürgermeisterin Andrea Oehler und den Aktionspartnern AOK und ADFC, AOK/hfr. Foto:StefanKuhn/AOK Mit dem Rad zur Arbeit Die große Sommeraktion Mit dem Rad zur Arbeit wird bereits seit über zehn Jahren gemeinschaftlich von AOKund AllgemeinemDeutschen Fahrradclub (ADFC) durchgeführt. In Herne folgten mehr als 150 Arbeitnehmer aus 58 Unternehmen dem Aufruf der Veranstalter und ließen in der Zeit vom 1. Juni bis 31. August an mindestens 20 Tagen das Auto stehen, um den Arbeitsweg sportlich mit dem Rad anzutreten. Als Belohnung gabesattraktive Preise zu gewinnen, die unter allen Teilnehmern verlost wurden. In Herne können sich 14 Teilnehmerinnen und Teilnehmer über hochwertige Preise freuen. Aber alle Teilnehmer sind immer auch Gewinner, denn: Wer mit dem Rad zu Arbeit fährt, schont die Umwelt, spart Benzinkosten und tut seiner Gesundheit etwas Gutes, sagt AOK- Niederlassungsleiter Wilfried MenkeausHerne. Neustra e Herne info@mkg-herne.de Tel Fax IHRE PRAXIS FÜR MUND-, KIEFER- UND GESICHTSCHIRURGIE Zahnärztliche Chirurgie Implantologie Knochenaufbau Parodontalchirurgie Plastische Gesichtschirurgie Digitales Röntgen/DVT Kinderbehandlung Behandlung behinderter Patienten Lachgasbehandlung Dämmerschlaf/Vollnarkose

11 Sonntag,7.Dezember 2014 VERLAGS-SONDERBEILAGE Seite11 Zuschuss für Umbauten Menschen, die eine Pflegestufe haben, und Personen mit dauerhaft erheblich eingeschränkter Alltagskompetenz können von der Pflegeversicherung einen Zuschuss für wohnumfeldverbessernde Maßnahmen bekommen. Ab Januar 2015 wird dieser Zuschuss von bisher Euro auf Euro pro Maßnahme erhöht. Frischfleisch Kauartikel Hundekissen Nahrungsergänzungen Leinen Die Wohnung ist für viele ältere Menschen der Lebensmittelpunkt. Damit das möglichst lange so bleiben kann, muss in vielenfällenetwas geändert werden. Durch körperliche Einschränkungen, die sich mit den Jahren einstellen, kommt man allein nicht mehrin die Badewanne -eine bodengleiche Dusche kann die Wanne ersetzen. Treppenwerden zum unüberwindlichen Hindernis -eine Rampe kanndas Problem lösen. Für Rollator und Rollstuhl benötigt man größere Bewegungsflächen -Türen können verbreitert, Wände unter Umständen versetzt werden. Um das Geld zu bekommen, wird individuell bewertet, ob der geplante Umbau im Einzelfall die häusliche Pflege ermöglicht oder erheblich erleichtert oder eine möglichst selbstständige Lebensführung des Pflegebedürftigen wiederhergestellt wird -soist es in Paragraf 40 des SGB XI festgeschrieben. Jeder Pflegebedürftige kann einen entsprechendenantrag beiseiner Pflegekasse stellen. Empfehlenswert ist es, im Vorfeld eine kostenlose Pflegeberatung zunutzen. Gesetzlich Versicherte erreichen sieüberihrekasse oder einen Pflegestützpunkt. Privat Versicherte wenden sich unter der gebührenfreien Telefonnummer andie bundesweit agierende Compass Pflegeberatung. Es ist wichtig zu wissen, dass der Zuschuss nicht nur Eigentümern, sondern auch Mietern zusteht. Für Umbauten in der Mietwohnung muss das Einverständnis des Vermieters vorliegen. Um dieses zu bekommen, kann der Hinweis auf die Aufwertung dermietsache hilfreich sein. Man sollte darauf achten, dass der Vermieter schriftlich auf einen Rückbauverzichtet. ChristinaFischer/be.p Herner Str Herne Der Spezialist für Ihren Umzug Möbeltransporte Möbeleinlagerungen Möbelmontage Küchenab/-aufbau Möbelaufzug Schreinerarbeiten ModernsteMöbelwagen Möbelwagen mit erfahrenem Fachpersonal und geschulten Möbelträgern gewährleisten einen erstklassigen Service. Anruf genügt! Wirberaten Sie gern und unverbindlich! /

12 Seite 12 VERLAGS-SONDERBEILAGE Sonntag,7.Dezember 2014 Herne fit fürs Alterbauen Mehr Wohnungen fit fürs Alter machen: In Herne gibt es rund Senioren-Haushalte.Das geht aus den neuesten Zensus-Zahlen hervor. Diesehat das Pestel-Institut in einerregionalen Untersuchung zum Senioren-Wohnen jetzt ausgewertet. Demnach lebt mittlerweile in 32 Prozent aller Haushalte in Herne mindestens ein Mensch, der65jahre oder älter ist. Der Wohnungsmarkt ist darauf jedoch nicht vorbereitet: Nurein geringer Teil der insgesamt rund Wohnungen in Herne ist überhaupt seniorengerecht, sagt der Vorsitzende des Landesverbandes Nordrhein- Westfalen vom Bundesverband Freier Immobilien- und Wohnungsunternehmen (BFW), Martin Dornieden. Er sprichtvon einem enormen Nachholbedarf beim altersgerechten Bauen und Sanieren. Sowohl Haus-und Wohnungseigentümer als auch Mieter können hierfür jetzt neben zinsgünstigen Krediten auch Zuschüsse vom Bund bekommen. Die staatliche Förderbank KfW gibt bis zu Euro pro Wohneinheit dazu, wenn das gesamte Haus oder eine Wohnung vollständig barrierearm umgebaut wird. Auch wer eine altersgerecht sanierte Wohnung kauft, kann das Geld bekommen. Selbst Einzelmaßnahmen unter- stützt die KfW: Pro Wohneinheit gibteseinen Zuschuss von bis zu Euro. Darauf weist das Verbändebündnis Wohnenhin. Übrigens: Auch junge Menschen können schon früh für dasalter vorsorgen. Die KfWfördert beispielsweise Abstellplätze für Kinderwagen, Fahrräder, Rollstühle oder Rollatoren. Ebenso altersgerechte Kfz-Stellplätze und Überdachungen für den Wetterschutz. Aufzüge, Treppenlifte und Rampen gehören ebenso zum altersgerechten Selbst für den Bau von Terrassen, Loggien oder Balkonen und fürdie Installation einer Gegensprechanlage oder die Optimierung der Beleuchtung kann es eine finanzielle Unterstützung geben. Weitere Informationen dazu bietet die KfW auf ihrer Internetseite: Seit über 30 Jahren IhrPartner rund ums Dach Bedachungen aller Art Bauklempnerarbeiten Kaminkopferneuerungen Fassadenbekleidungen eigene Gerüste

13 Sonntag,7.Dezember 2014 VERLAGS-SONDERBEILAGE Seite 13 Die größten Sanierungsirrtümer Was sind die größten Sanierungsirrtümer?Auf der Seite gibt es eine Zusammenstellung der populärsten und die entsprechende Richtigstellung dazu. Einzelmaßnahmen sind weniger komplex-da brauche ich keinen Sachverständigen ist so ein Irrtum. Das stimmt so nicht. Denn jede Einzelmaßnahme verändert das Gesamtsystem Haus. Wer nur die Fenster austauscht und dabei nicht BauSanierung IHR PARTNER RUND UMS HAUS Vollwärmeschutz WDV-Systeme Fassadenbau Mauer-, Putz- und Fliesenarbeiten Balkonsanierung Innenausbau Haustüren/Fenster S. KLEINHUBBERT Mont-Cenis-Straße Herne Fon: 02323/ Fax: 02323/ darauf achtet, dass ihre Wärmedurchlässigkeit zur Gebäudehülle passt, riskiert Schäden durch Feuchtigkeit. Ein Sachverständiger kennt diese Probleme, kann rechtzeitig daraufhinweisenund Alternativen vorschlagen. Nur erneuerbare Energieträger wie Erdwärme oder Holzpellets machen unabhängig von steigendenenergiekosten. Falsch. Wirklich unabhängig macht nur Energie, die eingespart wird - und das gelingt vor allem durch eine bessere Wärmedämmung. Hier kann ein Sachverständiger sehr genau berechnen, in welchem Umfang der Energiebedarf sinkt. Die Preise fürstrom oder Brennstoffe dagegen werden immer schwanken. Auch die für Holzpellets. Die bestehen zwar aus einem nachwachsenden Rohstoff, aber auch der kannknap- per und damit teurer werden. Wer richtig Energie sparen will, muss doch ein kleines Vermögen investieren. Nein, es gibt sehr viele Maßnahmen, die relativ günstig sind: zum Beispiel dieisolierung vonfreilie- genden Heizungsrohren, diedämmung der obersten Geschossdecke, die richtige Einstellung der Heizung oder der Austausch von alten, ineffizienten Pumpen. Auch hier hilftein Sachverständiger. Voraussetzung für eine Förderung durch die KfW ist, dass alle Arbeiten von einem Fachunternehmen des Bauhandwerks ausgeführt werden. Textquelle: kfw.de, Foto:bsb.de/markopriske.de WINTER-ANGEBOT: 30% günstiger -Testen Sie uns unverbindlich! z. B. Fenster 1200 x 1400 nur 385,- 2-flg x 1400 nur 495,- Balkontür 1000 x 2000 nur 455,- Alle Preise inkl. Montage! VEKA- SYSTEM mit 3 Pilzköpfe inkl. (mehr Sicherheit) 5-Kammer-System, 70 mm Bautiefe, 1,3 W/m 2 Klaut DIN 52619, Glas 1.1 Wm 2 K(EN 673 mit warmer Kante) Kurze Lieferzeit (Weiß-und Standartfarben in 14 Tagen) Fenster und Haustüren Ansprechpartner: Herr Nadrowski, Mobil: 0157 / Telefon Fax feor@ferhat-orhan-bauelemente.info Web: ferhat-orhan-bauelemte.de Anschrift: Castroper Straße Herne Wir finanzieren Ihnen alle bei uns gekauften Produkte. Markisen Reparaturen Sicherheitstechnik SchaufensteranlagenFenster Haustüren Rolladen elektrische Rolladen Vordächer Terrassendächer

14 Seite 14 VERLAGS-SONDERBEILAGE Sonntag,7.Dezember 2014 SichererSonnenstrom Wer auf dem eigenen Dach eine Photovoltaikanlage betreibt, ist durch die Einspeisung ins Netz auf den Stromautobahnen unterwegs. Wie im Straßenverkehr wird Sicherheit großgeschrieben. Die Anlage muss einwandfreilaufen,umwirtschaftliche Erträgekalkulieren zukönnen. Telefon 02323/ Telefax 02323/ Jahre Bedachungen aller art Bauklempnerei Fassadenbau Finanzierung möglich seit 1893 Dachdeckerei Muni GmbH Ferdinandstraße Gelsenkirchen Tel / Fax02323/25546 JeTzT auch in Herne Wiesenstraße 13 a Herne Telefon / Viele Fliesenneuheiten Besuchen Sie uns in unserer Fliesenausstellung Betreiber vonphotovol- taikanlagen sorgen dafür, dass weniger CO² produziert und so die Umwelt geschont wird.dieses umweltfreundliche Engagement wird vom Staat gefördert. Gute Gründe, der Betriebssicherheit undder Wartung große Aufmerksamkeit zu schenken. Denn eine Photovoltaikanlage ist mit Solarzellen, Wechselrichtern, Trägerund Verbindungselementen, Leitungen und weiterem Zubehör hochkomplex. Damit ihre Betriebsdauer von mindesten 20 Jahren gewährleistet ist, muss sie regelmäßig auf Sicherheitund Funktionsfähigkeit überprüft werden. Für Betrieb und Wartung der Anlagen sind Vorschriften zu berücksichtigen. Dazu gehört als Pflicht die Unfallverhütungsvorschrift BGV A3 der Berufsgenossenschaft, dieprüfungenvon ortsfesten und ortsveränderlichen Elektrogeräten regelt. Diese mit einer Plakette verbundene Prüfung istalle vier Jahredurch eine Elektrofachkraft durchzuführen. Die Wartung einer Photovoltaikanlage umfasstdie Sichtprüfung der Solarzellen auf Beschädigungen, Verunreinigungen und Verschattungen, zudem der Tragkonstruktion auf Beschädigungen und Korro- sion. Auch das Leitungsnetz, die elektrischenver- bindungselemente, die Sicherungseinrichtungen und die eingesetzten Wechselrichter sind auf einwandfreies Funktionieren zu überprüfen. Wartungsschritte werden in einer schriftlichen Dokumentation festgehalten, die dem Anlagenbetreiber auszuhändigensind. Die Überprüfung der RENOVIEREN einzelnen Solarmodule auf Beschädigungen, Verschattungen und Verschmutzungen ist besonders wichtig. MehrereModule sind in einemstring, einer Reihe hintereinandergeschaltetund miteinander verbunden. Die Ein- mittelseines ModemsBe- schränkung des Wirkungsgradeseines einzelnen Solarmoduls wirkt sich auf den kungsgrad Gesamtwir- aller negativ aus. Der Betreiber selbst kann die kontinuierliche Beobachtung der Anlage organisieren. So lassen sich frühzeitig Abweichungen von prognostizierten Werten feststellen. Werdas Monitoring lieber in professionelle Hände geben will, kann eine Firma beauftragen. Beidieser Fernüberwachung werden triebs- bzw. Störmeldunschränkung gen übermittelt. Bauherren-Schutzbund RENOVIEREN RENOVIEREN RENOVIEREN Malerbetrieb A. Hülpert Ausführung sämtlicher Maler-und Tapezierarbeiten Vollwärmeschutzarbeiten Fassadengestaltung Moderne Raum- und Treppenhausrenovierung Horststraße Herne Telefon ( ) RENOVIEREN RENOVIEREN RENOVIEREN RENOVIEREN Steinstraße Herne Telefon 02325/52045 Mo.-Fr Uhr Meisterbetrieb seit 35 Jahren

15 Sonntag,7.Dezember 2014 VERLAGS-SONDERBEILAGE Seite 15 Starke Impulse Die steuerliche Förderung von energetischen Sanierungen, die unter derwoche vombundeskabinett im Rahmen desnationalen Aktionsplans Energieeffizienz beschlossen wurde, ist der wichtigste Schritt für mehr Klimaschutz imwärmesektor. Gleichzeitig werden dadurch große Konjunkturimpulse vermittelt. Unter dem Strich wird sich das für diedeutschen Finanzminister sogar lohnen. Daher sind auch die Bundesländer gefordert, ihre Unterstützung rasch zuzusagen. Ein langes politisches Tauziehen würde der deutschen Konjunktur, den Arbeitsplätzen und demklima schaden, sagt Dr. Hermann Falk, Geschäftsführer des Bundesverbandes Erneuerbare Energie (BEE). Alle Argumente sprechen für dieses Instrument: mehr heimische Wertschöpfung, mehr Beschäftigung und weniger fossile Energieträger und CO2-Ausstoß. Für alle Einsatzgebiete stehen eine große Bandbreite von erneuerbaren Technologien zur Verfügung: Solarthermieanlagen, Wärmepumpen, Pelletkessel- und -öfen, Holzhackschnitzelanlagen, Scheitholzvergaserkessel und andere Bioenergieanlagen. Insgesamt reicht aber dasaktionsprogramm Klimaschutz 2020, welches ebenfalls morgen vom Bundeskabinett verabschiedet werden soll, nicht aus, um die Lücke beim Klimaschutz zu schließen. Wenn es die Bundesregierung mit ihrem Ziel, die Treibhausgasemissionen um mindestens 40Prozent gegenüber 1990 zu senken, ernst meint, muss sieden Ausbau der Erneuerbaren Energien beschleunigen, fordertdr. HermannFalk. Der BEE begrüßt zwar, dass die Energieversorger von2016bis 2020 zusätzlich 22 Millionen Tonnen CO2 einsparen sollen. Da die Berechnungen der Bundesregierung jedoch auf sehr optimistischen Annahmen beruhen, dürfte dieklimaschutzlü- ckeweitaus größer sein als Dachstühle -Gauben Holzfassaden -Sanierungsarbeiten Ingenieur-Holzbau angenommen. Zudem werden die beschlossenen Maßnahmen weniger CO2-Einsparungen einbringen alserhofft. Erneuerbare Energien sind DeutschlandsKlima- schützer Nummer eins, betont Falk. Anstatt einer konsequenten Energiewende wurden die meisten Erneuerbaren Energie-Technologien durch die letzte EEG-Reform stark gebremst. Neben den ersten Schritten im Wärmemarkt sollte die Bundesregierung auch im Bereich Mobilität handeln, um mit sauberer Energie zusätzlich CO2 einzusparen. Bereits imfebruar hatte der Energieforscher Dr.Joachim Nitsch aufgezeigt, dass die nationalen Klimaschutzziele sowie das nationale verpflichtende Ausbauziel für Erneuerbare Energien durch die große Koalition deutlich verfehlt werden. Demnach können durchdie im Koalitionsvertrag vorgesehenen Maßnahmen lediglich rund 30Prozent CO2 anstatt der geplanten 40 Prozent eingespart werden. Auch das verpflichtende nationale Ausbauziel für Erneuerbare Energien wird mit 16,4 statt 18 Prozentdeutlichverfehlt. Nur mit einem verstärkten Einsatz von Erneuerbaren Energien und einer deutlichen Steigerung der Energieeffizienz kann diebundesregierung jetzt noch ihre eigenen Klimaziele erreichen, so Falk. Zugleich wird dadurchdie heimische Wirtschaft und das Handwerk gestärkt und die Abhängigkeitvon ausländischen Energieimporten gemindert. Bundesverband ErneuerbareEnergiee.V. Herne-Röhlinghausen Edmund-Weber-Str Herne Bismarckstraße 16 Telefon ( ) Dachdeckermeister BERND KORTEBUSCH Telefon TH Bau Thomas Hoffmann Gerichtsstr Herne Tel.: / Fax: / mobil: 0173 / web: beraten planen ausführen Rissinjektion Kernbohrung Maurer- und Betonarbeiten Pflasterarbeiten Trockenbau Innenausbau Fliesenarbeiten Wohnungs- und Kellersanierung Dachausbau Tischlerei -Objekteinrichtung GbR

16 Seite 16 VERLAGS-SONDERBEILAGE Sonntag,7.Dezember 2014 Angebote gültig vom bis x 0,5 l, 1l= x 0,7 l, 1lab0.48 zzgl.3.10 Pfand 10. zzgl.3.30 Pfand x 0,5 l, 1l= x 0,5 l, 1l=1.40 zzgl.3.10 Pfand 10. DAUERPREIS DAUERPREIS 24x 0,33 l, 1l=1.53 zzgl.5.10 Pfand DAUERPREIS zzgl.3.10 Pfand x 0,5 l, 1l=1.30 zzgl.4.50 Pfand DAUERPREIS 20x 0,5 l, 1l= x 0,7 l, 1lab0.17 zzgl.4.50 Pfand 12. zzgl.3.30 Pfand Sie geben den Weg frei ins neue Parkhaus am Ev. Krankenhaus an der Wiescherstraße (v.l.): Markus Siepmann (Leiter Bautechnik), Prof. Dr. Ulrich Eickhoff(Ärztlicher Direktor), WernerKarnik (Verwaltungsdirektor), Heinz- Werner Bitter (Geschäftsführer), Karin Kruse Pflegedienstleitung Funktionsdienste), Beate Schlüter-Rickert (Pflegedirektorin) und Frank Obenlüneschloß (Theologischer Direktor). Für zwei Millionen Euro entstand Platz für264 Fahrzeuge. Kaminholz, Anfeuerholz Rollrasen, Rasensamen ANZEIGE ANZEIGE Wählen auch Sie den richtigen Weg zu Ihren Kunden! Telefon 02323/ Fax 02323/ Sprechen Sie mit uns! Wir bringen Ihre Werbung ordnungsgemäß undsicher zu Ihren Kunden. Der Fachbetrieb in Sachen Haushaltswerbung Baukauer Straße Herne

17 Sonntag,7.Dezember 2014 VERLAGS-SONDERBEILAGE Seite 17 Lesen Sie weiter auf Seite18. in schweren Stunden Hilfe in schwerer Stunde Ein Leitfaden des Bundesverbandes Deutscher Bestatter in Sachen Bestattungsvorsorge Der Zuschuss zu den Bestattungskosten durch die gesetzliche Krankenkasse ist seit 2004 ersatzlos gestrichen worden,weshalb eine eigenverantwortliche Vorsorge umso wichtiger geworden ist. Versicherungsverträge Der Abschluss von Versicherungen auf den Todesfall ist heute eine weit verbreitete Form der Vorsorge, sei es als Lebensversicherung zur Alters- und Rat und Hilfe im Trauerfall Hinterbliebenenversorgung oder sei esals Sterbegeldversicherung speziell zur Bestattungsvorsorge. Dennoch bestehen bei einem Sterbefall nicht selten Unklarheiten über die Telefon Marktstraße Herne-Röhlinghausen Artder Ansprücheaus solchen Versicherungsverträgen sowie über dasver- fügungsrecht der Hinterbliebenen. Sterbegeldversicherung Sterbe- oder Begräbniskassen sind im Prinzip kleinere Lebensversicherungsunternehmen mit einer begrenzten Zweckbestimmung: Den Hinterbliebenen soll die Sorge um die Aufbringung der Bestattungskosten abgenommen werden. Zum gleichen Zweck bieten heute auch die eigentlichen Lebensversicherungsunternehmen Versicherungsverträge in angemessener Höhe zur Bestreitung der Bestattungskosten an. Aus der Mitgliedschaft zu diesenkas- senbesteht ein Anspruch auf ein sofort nach dem Tode zahlbares Sterbegeld. Sterbe- und Begräbniskassen bzw. Bestattungsvereine führen Bestattungen nicht selbst durch. Die Bestattungsunternehmen erledigen die Anmeldung des Sterbefalls und die Einholung der fällig gewordenen Sterbegelder auch bei diesen Kassen. Allgemeine Lebensversicherung Allgemeine Lebensversicherungsverträge dienen eher der Alters- und Hinterbliebenenversorgung als der Deckung der Bestattungskosten. Die Versicherungssumme fällt in dennachlass. Siekannfür die Begleichung von Nachlassverbindlichkeiten inanspruch genommen werden.

18 Seite 18 VERLAGS-SONDERBEILAGE Sonntag,7.Dezember 2014 in schweren Stunden Bestattungsvorsorge Fortsetzung von Seite17 gegründet 1895 Dienst den Lebenden Ehre dentoten Bestattungen Unsere Aufgabe ist es, den letzten Abschied Verstorbener in würdiger Weise zu gestalten. Die von uns in über 100 Jahren erworbene Erfahrung garantiert die korrekte Ausführung aller mit einer Bestattung verbundenen Leistungen und Besorgungen. Wir übernehmen: Erd- und Feuerbestattungen Urnen-Seebestattungen Überführungen mit eigenen Fahrzeugen Durchführung von Trauerfeiern und Bestattungen auf allen Friedhöfen Bestattungsvorsorge Trauerbegleitung Wiescherstraße Herne Telefon ( ) oder Häufig werden Lebensversicherungen imtodesfall bestimmtenpersonen zugedacht, z.b. dem Ehegatten oder engen Familienangehörigen, die dann als Bezugsberechtigte benannt sind. Diesen Personen steht dann auch die Versicherungssumme zu. Lebensversicherungsbeträge, die einem bestimmten Berechtigten zustehen, können nichtfür die Deckung der Bestattungskosten herangezogenwer- den. Auszahlung ZurAuszahlungdes Versicherungsbetrages muss dereingetretene Todesfall der Versicherung umgehend gemeldet werden. Es gibt Versicherungen, die in ihren Satzungen bzw. Bedingungeneine Meldefrist von nur wenigen Tagenfestgelegt haben. Für die Auszahlung der Versicherungssumme werden der Versicherungsschein, die letzte Beitragsquittung undeine standesamtliche Sterbeurkunde benötigt. Wenn zwischen Versicherungsabschluss und Todestag keine drei Jahre vergangen sind, verlangen einige Versicherungen außerdem noch Unterlagen über den Gesundheitszustanddes Verstorbenenin den zwölf Monaten vor Versicherungsbeginn. Auf Wunsch übernimmt das Bestattungsunternehmen im Rahmen eines erteilten Bestattungsauftrages auch die Anmeldung des Sterbefallesbei denversiche- rungen und die Abwicklung der für die Begleichung der Bestattungskosten bestimmten Versicherungsansprüche. Viele Hinterbliebene machen gern von diesem Dienstleistungsangebot Gebrauch. Es empfiehlt sich aber auch, bereits vor Ab- schluss von Sterbegeldversicherungen mit einem Bestattungsunternehmen in Verbindung zu treten, um sich über die angemessene Höhe der Versicherungssumme im Hinblickauf dievoraussichtlichen Bestattungskosten beratenzulassen. Renten an Hinterbliebene Die Neuordnung des Hinterbliebenenrechts wurde in dergesetzlichen Rentenversicherung zum 1. Januar 1986 wirksam. Bedeutsam sind die Neuregelungen für Witwen und Witwer, deren Ehegatte nach dem stirbt. Ist der Ehepartner vor dem gestorben, findet das neue Hinterbliebenenrecht keine Anwendung; für Witwen und Witwer, die heute bereits eine Hinterbliebenenrente erhalten, ändert sich nichts. Die Neuregelung der Hinterbliebenenversorgung wird durch folgende Schwerpunkte geprägt: Die Ungleichbehandlung von Frauen und Männern im Recht der Hinterbliebenenversorgung wurdebeseitigt; für den Anspruch auf Witwenrente ist es nicht mehr erforderlich, dass die verstorbene Ehefrau den Unterhalt derfamilie überwiegend hat. Gruftstein, ca.110 x 80 x 14 cm Granit poliert 1290,- Kissenstein, ca.40x30 Granit poliert, ab 180,- GrababdeckungenGranitpoliert preiswertamlager, z.b.80 x 50 ab 390,- bestritten Lesen Sie weiter auf Seite19

19 Sonntag,7.Dezember 2014 VERLAGS-SONDERBEILAGE Seite 19 in schweren Stunden Bestattungsvorsorge Fortsetzungvon Seite 18 Eigenes Einkommen des überlebenden Ehegatten 24 Stunden Soforthilfe in allen Stadtteilen. Partnerder Deutschen Bestattungsvorsorge Treuhand AG wird auf die Hinterbliebenenrente angerechnet, soweit es einen Freibetrag übersteigt. Dies kann dazu führen, dassdie Hinterbliebenenrente nur verkürzt oder garnicht gezahlt wird. Unverändert beträgt die Hinterbliebenenrente 60 Prozent des Betrages, gekürztumdas anzurechnende Erwerbs- bzw. Erwerbsersatz-Einkommen. Die Kürzungsbeträge errechnen sich wie folgt: 1. Das Gesamtbruttoeinkommen wird pauschal um35pro- zent (bei Beamten 27,5 Prozent) gekürzt und in Nettoeinkommen umgerechnet. 2. VomRestbetrag werden 40Prozent auf die Hinterbliebenenrente angerechnet. Diese Einkommensarten werdenzur Kürzung herangezogen: Arbeitsentgelt (Gehalt, Lohn, Dienstbezüge von Beamten), Arbeitseinkommen (Gewinn aus selbstständiger Erwerbstätigkeit), Renten aus eigener Versicherung aus der gesetzlichen Rentenversicherung derarbei- terund derangestelltensowie aus der knappschaftlichen Rentenversicherung, Verletztenrente aus der gesetzlichen Unfallversicherung, Ruhegehalt und vergleichbare Bezüge, Renten der Berufsstände. Bestattungen Walter Seit 50 Jahren in Herne-Holthausen Ratund Hilfe in allen Betsttungsangelegenheiten Telefon 02323/30733 o Tagund Nacht Bruchstraße Herne-Holthausen Haushaltsauflösungen Seniorengerechte Klein-Umzüge vom Spezialisten

20 Seite 20 VERLAGS-SONDERBEILAGE Sonntag,7.Dezember 2014 Ihr gutes Recht Fachanwälte KeineHaftung bei Wildtieren Erfahren und etabliert Mit Durchblick besser versichert. Wir begleiten Sie ein Leben lang. Versprochen. Sinnvoll vererben? Welche Wildtiere aufseinemanwesenleben,das suchtsichder Anwohner selten aus. Im Gegenteil: Normalerweise ist niemand an einer Ansiedlung von Maulwürfen, Mäusen oder Bibern interessiert. Was aber geschieht, wenn solch ein tierischer Untermieter regelmäßig Ausflüge zum Nachbarn unternimmt und dort Schäden anrichtet? Dann muss in der Regel der Grundstücksbesitzer nach Information des Infodienstes Recht und Steuern nicht haften. (Oberlandesgericht Nürnberg, Aktenzeichen 4U2123/13), wie die Bundesgeschäftsstelle der Landesbausparkassen in einer aktuellen Pressemitteilung bekanntgibt. DerFall: EinBiber richtete auf einem landwirtschaftlich genutzten Grundstück Überflutungsschäden an. Der Eigentümer kam auf die Idee, seinen Nachbarn inhaftung zu nehmen, auf dessen Anwesen das Tier seinen Bau errichtethatte. Er machte einen Unterlassungsanspruch geltend, der Nachbar sollte dafür sorgen, dass solche Ausflügekünftig unterblieben. Der Betroffene sah sich dazu nicht in der Lage. Erkönne auch nichts für den Wechsel des Nagers zum Nachbargrundstück. Das Urteil: Das Oberlandesgericht Nürnberg sah auch keinenunterlassungsanspruch. Die Grundstückseigentümerin sei nicht als Störerin aufgetreten. DieTatsache, dass sich der Biber auf diesem einen Anwesenniedergelassen habe, reiche nicht als Begründung. Dazu brauche es eine Rückführung auf den unmittelbaren Willen des Eigentümers. Er müsse eine Gefahr herbeigeführt oder deren Beseitigung pflichtwidrig unterlassen haben. Beides sei hier nicht der Fall, es handle sich um ein zufälligesnaturereignis. Rechtsanwälte Klett &Strohmeyer Fachanwältin für Medizinrecht Fachanwältin für Straf- und Medizinrecht IhreAnwältefür: Medizinrecht Krankenversicherungsrecht Versicherungsrecht Seniorenrecht Mont-Cenis-Straße Herne Telefon /