Business Connect Information Mai Manuel Imhof, Swisscom (Schweiz) AG

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Business Connect Information Mai Manuel Imhof, Swisscom (Schweiz) AG"

Transkript

1 Manuel Imhof, Swisscom (Schweiz) AG

2 , Inhalt 2 Erweiterung Endgeräteportfolio Panasonic SIP DECT 500 als Ersatz für das Aton 702IP Produktlinie Aastra 67xx Endgeräte in der Übersicht Technische Informationen zu Business Connect Softclient 2.5x PBX Anbindung ATA Box Snom 320

3 Erweiterung Endgeräteportfolio

4 Panasonic SIP DECT Panasonic SIP DECT 500 Das Panasonic SIP DECT 500 vereint sämtliche Vorteile moderner HD-VoIP- Telefonie mit den klassischen Business- Funktionen. Das Panasonic SIP DECT 500 löst das Aton CLT702 IP im Portfolio von Swisscom ab. Das Aton ist ab sofort nicht mehr lieferbar. 24 Monate Garantie Artikelnummer Unverbindliche Preisempfehlung: CHF inkl. MwSt. Standardpartnerpreis: CHF exkl. MwSt. Replacepartnerpreis: CHF exkl. MwSt. Bestellbar im Partnershop ab 3. Juni Technische Informationen im Partner Extranet unter Technische Dokumentation, Download

5 Panasonic SIP DECT Sprechgarnitur zu Panasonic SIP DECT 500 Sprechgarnitur für alle Telefone mit Headset-Anschluss 2.5mm Klinkenstecker 24 Monate Garantie Artikelnummer Unverbindliche Preisempfehlung: CHF inkl. MwSt. Standardpartnerpreis: CHF exkl. MwSt. Replacepartnerpreis: kein Angebot Bestellbar im Partnershop ab 3. Juni

6 Aastra 6730i 6 Aastra 6730i Das Aastra 6730i ist ein leistungsfähiges SIP-Endgerät. Es verfügt über ein breites Leistungsspektrum, das die Anforderungen an die moderne Geschäftskommunikation erfüllt. Es ist ideal für leichte Telefon- Anwendungen in kleinen Unternehmen sowie im Home-Office. Lieferung inkl. Netzgerät 230V 24 Monate Garantie Artikelnummer Unverbindliche Preisempfehlung: CHF inkl. MwSt. Standardpartnerpreis: CHF exkl. MwSt. Replacepartnerpreis: CHF exkl. MwSt. Lieferbar per sofort Technische Informationen im Partner Extranet unter Technische Dokumentation, Download

7 Aastra 6731i 7 Aastra 6731i Das Aastra 6731i verfügt im Vergleich zum Aastra 6730i zusätzlich über einen integrierten Switch. Die Speisung kann entweder über Power-over-Ethernet oder ein separates Steckernetzteil erfolgen (Netzteil nicht im Lieferumfang enthalten). Durch die Hörgeräte Kompatibilität können es auch Menschen mit eingeschränkter Hörfähigkeit optimal nutzen. Es bietet neun lokale Kurzwahlziele. 24 Monate Garantie Artikelnummer Unverbindliche Preisempfehlung: CHF inkl. MwSt Standardpartnerpreis: CHF exkl. MwSt. Replacepartnerpreis: CHF exkl. MwSt. Lieferbar per sofort Technische Informationen im Partner Extranet unter: Technische Dokumentation, Download

8 Aastra 6753i 8 Aastra 6753i Das Aastra 6753i erweitert die Funktionen des Aastra 6731i um einen Headset- Anschluss (RJ 11) und um das hintergrundbeleuchtete Display. Damit ist das Aastra 6753i auch überall dort einsetzbar, wo beim Telefonieren die Hände frei sein müssen. Lieferung inkl. Netzgerät 230V 24 Monate Garantie Artikelnummer Unverbindliche Preisempfehlung: CHF inkl. MwSt. Standardpartnerpreis: CHF exkl. MwSt. Replacepartnerpreis: CHF exkl. MwSt. Lieferbar per sofort Technische Informationen im Partner Extranet unter: Technische Dokumentation, Download

9 Aastra 6755i 9 Aastra 6755i Ein grosses, hintergrundbeleuchtetes und grafikfähiges Display. Sechs der konfigurierbaren Tasten lassen sich kontextsensitiv mit Funktionen bzw. Inhalten auf bis zu drei Ebenen belegen. Weitere sechs Tasten sind wie beim Aastra 6753i über einen Papierstreifen zu beschriften. Lieferung inkl. Netzgerät 230V 24 Monate Garantie Artikelnummer Unverbindliche Preisempfehlung: CHF inkl. MwSt. Standardpartnerpreis: CHF exkl. MwSt. Replacepartnerpreis: CHF exkl. MwSt. Lieferbar per sofort Technische Informationen im Partner Extranet unter: Technische Dokumentation, Download

10 Übersicht Business Connect Endgeräte Hersteller Aastra Aastra Aastra Aastra Aastra Snom Snom Panasonic Typ 6730i 6731i 6753i 6755i 6757i SIP-DECT 500 Swisscom Artikelnummer Endkundenpreis CHF inkl. MWST Hardwareeigenschaften Wandmontage Basis & Lademulde Headset-Anschluss RJ 11 RJ 11 RJ 11 RJ 11 RJ mm Klinken Anzeige- und Bedienungselemente Display 3 x 16 Zeichen 3 x 16 Zeichen 3 x 16 Zeichen 144 x 128 Pixel 144 x 128 Pixel 2 x 24 Zeichen 240 x 128 Pixel 128 x 128 Pixel Hintergrundbeleuchtung Display Display & Tastatur Aufmerksamkeits-LED (bei Ruf etc.) Feste, programmierbare Tasten (LED) 6 (LED) 0 12 (LED) 12 (LED) Fixe Funktionstasten (Softtasten) Konfigurierbare Tasten (Softkeys) (LED) 12 (LED) Linientaste 2 (LED) 2 (LED) 3 (LED) 4 (LED) 4 (LED) Leistungsmerkmale Multi-Linie (Anzahl der Leitungen) Wahlvorbereitung Namenwahl Lauthören Vollduplex Freisprechen Transfer Konferenz Anrufweiterleitung Einträge im privaten Telefonbuch Wahlwiederholungsliste Anrufliste (unbeantwortet/beantwortet) je 100 je Netzwerke, Konfiguration und Verwaltung Switched Ethernet Ports 10/100 Mbps 10/100 Mbps 10/100 Mbps 10/100 Mbps 10/100 Mbps 10/100 Mbps Power over Ethernet 802.3af Codec G729A / G711 μ-law/a-law

11 Technische Informationen zu Business Connect

12 Technische Informationen zu Business Connect 12 Softclient 2.5x Vermitteln mit Voranmeldung ist möglich, das Softwareproblem ist behoben. PBX Anbindung Mehrere Pilotkunden mit 12 und mehr Registrationen wurden im Mai auf Business Connect geschaltet. Es laufen intensive Tests, Informationen zum weiteren vorgehen folgen im Juni ATA Box Zyxel 2702 Aktuell laufen Labortests mit einer verbesserten Software von Zyxel Informationen folgen sobald die Testresultate vor liegen

13 Software Upgrade Snom Upgrade: Automatischer Firmwareupgrade Snom320 auf Stand: Release Notes Automatische Konfigurationsanpassung Snom320 Gründe: Device Feature Key Synchronisation (DFKS) können neu für das Snom 320 verwendet werden. Damit werden Einstellungen im Benutzermenue mit Business Connect via Sip-Protokoll synchronisiert. Es werden folgende Funktionen Synchronisiert: Anrufumleitung unbedingt Anrufumleitung wenn besetzt Anrufumleitung wenn keine Antwort Ruhe vor dem Telefon Weiter ermöglicht die Device Feature Key Synchronisation bei Funktionen Anrufumleitung unbedingt, welche auf einer Taste abgelegt ist, den Zustand der Umleitung durch die LED anzuzeigen. Eine Anleitung dazu ist im Partner Extranet abgelegt. Anpassung von TOS Einstellung zur Sicherung der Quality of Service Softwarestandharmonisierung Snom320 & Snom370 Auswirkung beim Kunden: Nach dem Upgrade wird automatisch ein Neustart durchgeführt Gerät arbeitet nach dem Upgrade unverändert, Info an Kunde nicht nötig. Risiken: Es werden keine Schwierigkeiten erwartet Umsetzung des Upgrade Die neue Software und das neue Konfigurationsfile, werden in der angegebenen Zeit automatisch vom Business Connect Server auf das Endgerät geladen, es sind keinen Interaktionen nötig. Datum: Do. 6. Juni 2011 Zeit:

innovaphone IP232 IP-Telefon mit Touch-Display für die innovaphone PBX DATENBLATT

innovaphone IP232 IP-Telefon mit Touch-Display für die innovaphone PBX DATENBLATT innovaphone IP232 IP-Telefon mit Touch-Display für die innovaphone PBX Farbdisplay, 480 x 272 Pixel (4,3 Zoll) Touchscreen Vier-Wege-Wippe zur Navigation Maße: 21,5 x 15 x 3 cm (Basis) Gewicht: ca. 430

Mehr

44x OptiPoint 420. Produktdetails. Generelle Merkmale Produkttyp Telefon Systemtelefon ja Seniorenfreundlich nein

44x OptiPoint 420. Produktdetails. Generelle Merkmale Produkttyp Telefon Systemtelefon ja Seniorenfreundlich nein 44x OptiPoint 420 Generelle Merkmale Produkttyp Telefon Systemtelefon ja Seniorenfreundlich nein Display Hintergrundbeleuchtet Alphanumerisches LCD-Display mit 2 Zeilen zu je 24 Zeichen, schwenkbar Ausstattung

Mehr

entwickelt und erlauben eine tiefe Integration in unterschiedliche Kommunikationsserver.

entwickelt und erlauben eine tiefe Integration in unterschiedliche Kommunikationsserver. Aastra SIP-Telefone Aastra 6700i-Familie Aastra, als Anbieter von Telekommunikationslösungen für Unternehmen jeder Größe und Branche, agiert weltweit. Qualität, Werthaltigkeit und Innovationen, ein umfassendes

Mehr

Das VoIP-VoVPN-Systemtelefon für den Profi elmeg IP-S400

Das VoIP-VoVPN-Systemtelefon für den Profi elmeg IP-S400 Das VoIP-VoVPN-Systemtelefon für den Profi 7-zeiliges Grafikdisplay, beleuchtet 5 frei programmierbare Tasten mit 2-farbigen LEDs 7 Softkeys und 10 Funktionstasten PoE-Unterstützung - kein Steckernetzteil

Mehr

Kurzanleitung Panasonic SIP-DECT 111/ 121/131 Die wichtigsten Funktionen im Überblick Version 1.0 / Januar 2013

Kurzanleitung Panasonic SIP-DECT 111/ 121/131 Die wichtigsten Funktionen im Überblick Version 1.0 / Januar 2013 Kurzanleitung Panasonic SIP-DECT 111/ 121/131 Die wichtigsten Funktionen im Überblick Version 1.0 / Januar 2013 Bedienelemente Mobilteil 2/18 1. Anzeige Rufton/Laden 2. Sprechen/Freisprechen/Lauthören

Mehr

OptiPoint 500 entry. Einfaches und preiswertes Telefon für unbediente Arbeitsplätze. Funktionen

OptiPoint 500 entry. Einfaches und preiswertes Telefon für unbediente Arbeitsplätze. Funktionen OptiPoint 500 entry Einfaches und preiswertes Telefon für unbediente Arbeitsplätze. Lauthören 8 feste Funktionstasten mit LEDs 2 Kontrolltasten (+/-) Wandmontage möglich Verkaufspreis (exkl. MWSt) : OptiPoint

Mehr

Produktbeschreibung Systemendgeräte der KX-DT3xx Serie

Produktbeschreibung Systemendgeräte der KX-DT3xx Serie abc ideas for life Produktbeschreibung Systemendgeräte der KX-DT3xx Serie Stand: 5. September 2008 Inhalt: Systemvoraussetzungen + Kompatibilität.. Seite 2 Informationen zum digitalen Twin-Port (DXDP).

Mehr

Mitel MiVoice 5300 ISDN und IP Systemtelefone

Mitel MiVoice 5300 ISDN und IP Systemtelefone FS Fernsprech-Systeme (Nürnberg) GmbH Mitel MiVoice 5300 ISDN und IP Systemtelefone 1 Inhalt 1. Telefone für leistungsstarke Unternehmen Seite 3 2. Die Stärken der Mitel MiVoice 5300/5300ip Endgeräte Seite

Mehr

PCS-centrex! Endgeräte. Stand: 03.2016

PCS-centrex! Endgeräte. Stand: 03.2016 PCS-centrex! Endgeräte. Stand: 03.2016 Einführung M94 kann die nachfolgend beschriebenen VoIP-Endgeräte liefern. Diese wurden so ausgewählt, dass eine gute Kompatibilität zu den zentralen Komponenten der

Mehr

Carsten Neubauer (Support) Stefan Winterstein (Support) Auerswald GmbH & Co. KG 2016

Carsten Neubauer (Support) Stefan Winterstein (Support) Auerswald GmbH & Co. KG 2016 Dozenten Calogero Giarrana (Vertrieb) Im Chat Carsten Neubauer (Support) Stefan Winterstein (Support) 1 COMfortel Analog und Standard-SIP-Telefone COMfortel ISDN-Systemtelefone COMfortel IP-Telefone: IP-System-

Mehr

DECT-over-SIP Basisstation singlecell elmeg DECT150

DECT-over-SIP Basisstation singlecell elmeg DECT150 DECT-over-SIP Basisstation singlecell DECT-over-SIP-Basisstation für hybird Anbindung Globales Telefonbuch der elmeg hybird an den Mobilteilen MWI-Anzeige für Sprachnachrichten Taste zur einfachen Sprachnachrichtenabfrage

Mehr

Wie melde ich ein VoIP-Telefon an einer Auerswald Telefonanlage an? Dozenten

Wie melde ich ein VoIP-Telefon an einer Auerswald Telefonanlage an? Dozenten Wie melde ich ein VoIP-Telefon an einer Auerswald Telefonanlage an? Dozenten Calo Giarrana (Vertrieb) Michael Göhnert (Support) Stefan Winterstein (Support) 1 Übersicht über die Auerswald Systemtelefon

Mehr

Produktbeschreibung Systemendgeräte der KX-DT3xx Serie

Produktbeschreibung Systemendgeräte der KX-DT3xx Serie abc ideas for life Produktbeschreibung Systemendgeräte der KX-DT3xx Serie Stand: 5. September 2008 Inhalt: Systemvoraussetzungen + Kompatibilität.. Seite 2 Informationen zum digitalen Twin-Port (DXDP).

Mehr

Materialbestellung KONTAKTANGABEN DES KUNDEN. Kunden-Nr.:... LIEFERADRESSE DES MATERIAL-KITS

Materialbestellung KONTAKTANGABEN DES KUNDEN. Kunden-Nr.:... LIEFERADRESSE DES MATERIAL-KITS Materialbestellung KONTAKTANGABEN DES KUNDEN Kunden-Nr.:... LIEFERADRESSE DES MATERIAL-KITS der oben angegebenen Kunden- oder Partner-Nummer entsprechende Adresse andere Adresse: Firma:... Tätigkeitsbereich:...

Mehr

OpenScape Desk Phone CP Familie

OpenScape Desk Phone CP Familie OpenScape Desk Phone CP Familie The voice of a next gen communication ecosystem Name Datum OpenScape Desk Phone CP Familie The voice of a next gen communication ecosystem Name Datum Ausgangssituation Die

Mehr

Das erweiterte VoIP-VoVPN-Systemtelefon elmeg IP-S290plus

Das erweiterte VoIP-VoVPN-Systemtelefon elmeg IP-S290plus Das erweiterte VoIP-VoVPN-Systemtelefon Alphanumerisches, 2-zeiliges Display 5 frei programmierbare Tasten mit 2-farbigen LEDs 3 Softkeys und 10 Funktionstasten PoE-Unterstützung - kein Steckernetzteil

Mehr

OpenScape Desk Phone CP Familie

OpenScape Desk Phone CP Familie OpenScape Desk Phone CP Familie The voice of a next gen communication ecosystem Telefongesellschaft Münster Ausgangssituation Die Art und Weise wie wir arbeiten erfährt nie dagewesene Veränderungen. Um

Mehr

Offerte Firma Schweiz Postfach

Offerte Firma Schweiz Postfach Offerte Firma Schweiz Postfach Neue Telefonanlage Spezialangebot Offert-Nummer: 02011049 Sehr geehrte Fr./ Herr. Von der Firma Gerne offerieren wir Ihnen eine Telefonanlage Welche der neusten Technologie

Mehr

SIP DECT Basisstation singlecell elmeg DECT150

SIP DECT Basisstation singlecell elmeg DECT150 SIP DECT Basisstation singlecell SIP DECT Basisstation für hybird Anbindung Globales Telefonbuch der hybird an den Mobilteilen MWI-Anzeige für Sprachnachrichten Taste zur einfachen Sprachnachrichtenabfrage

Mehr

OpenScape Desk Phone CP Familie

OpenScape Desk Phone CP Familie OpenScape Desk Phone CP Familie The voice of a next gen communication ecosystem Name Datum OpenScape Desk Phone CP Familie The voice of a next gen communication ecosystem Name Datum Ausangssituation Die

Mehr

KOMMUNIKATIONSSYSTEM IP-DECT R3 DAS BESTE AUS ZWEI TECHNOLOGIEN

KOMMUNIKATIONSSYSTEM IP-DECT R3 DAS BESTE AUS ZWEI TECHNOLOGIEN KOMMUNIKATIONSSYSTEM IP-DECT R3 DAS BESTE AUS ZWEI TECHNOLOGIEN 1 [ IP-DECT ] DAS BESTE AUS ZWEI TECHNOLOGIEN Ascom IP-DECT kombiniert den erprobten DECT Standard mit VoIP. Damit stehen alle Vorteile der

Mehr

equada Hosted-PBX Endgeräte Preisliste

equada Hosted-PBX Endgeräte Preisliste equada Hosted-PBX Endgeräte Preisliste snom 300 2-zeiliges Display 6 Funktionstasten 4 SIP Identitäten (Accounts) Headset-Anschluss 91,20 snom 320 Grafisches 2-zeiliges Display 12 Funktionstasten 12 SIP

Mehr

FS Fernsprech-Systeme (Nürnberg) GmbH

FS Fernsprech-Systeme (Nürnberg) GmbH FS Fernsprech-Systeme (Nürnberg) GmbH Mitel 6800 SIP Telefone 1 Inhalt 1. Mitel 6800 SIP Phone Familie Seite 3 1.1 Mitel 6863 SIP Phone Seite 3 1.2 Mitel 6865 SIP Phone Seite 3 1.3 Mitel 6867 SIP Phone

Mehr

IP-Telefon der MiVoice 6900 Familie

IP-Telefon der MiVoice 6900 Familie IP-Telefon der MiVoice 6900 Familie Vielseitig verwendbare IP-Telefone für den Einsatz mit MiVoice Business, MiVoice Office 400, MiVoice 5000 und MiVoice MX-ONE Die leistungsstarken IP-Telefone der MiVoice

Mehr

Digital Phone von O2. Telefone und Zubehör im Überblick

Digital Phone von O2. Telefone und Zubehör im Überblick Digital Phone von O2 Telefone und Zubehör im Überblick Telefone und Zubehör: Die ideale Ergänzung für die virtuelle Telefonanlage Digital Phone von O 2 Digital Phone von O2 ist mit zahlreichen Endgeräten

Mehr

OpenScape Desk Phone CP Familie

OpenScape Desk Phone CP Familie OpenScape Desk Phone CP Familie The voice of a next gen communication ecosystem Name Datum OpenScape Desk Phone CP Familie The voice of a next gen communication ecosystem Name Datum Ausgangssituation Die

Mehr

Gigaset C455 IP. Mehrfachanrufe über VoIP. Highlights

Gigaset C455 IP. Mehrfachanrufe über VoIP. Highlights Gigaset C455 IP Mehrfachanrufe über VoIP Highlights Bis zu 30 Min Aufnahmezeit Leichte Konfiguration für Internet-Telefonie (VoIP) Erweiterbares Telefonssystem auf bis zu 6 Mobilteile und bis zu 6 SIP

Mehr

1UniConnect. Endgeräte Katalog. Versionsnummer: 1.7. Änderungsdatum: 21. Oktober 2015. Copyright 2015 UNICOPE GmbH

1UniConnect. Endgeräte Katalog. Versionsnummer: 1.7. Änderungsdatum: 21. Oktober 2015. Copyright 2015 UNICOPE GmbH 1UniConnect Endgeräte Katalog Versionsnummer: 1.7 Änderungsdatum: 21. Oktober 2015 Copyright 2015 UNICOPE GmbH Inhaltsverzeichnis 1. Yealink 3 2. Snom 5 3. Polycom 8 4. Gigaset 8 5. UNICOPE DECT 11 6.

Mehr

ApplicationNote Anwendungsbericht

ApplicationNote Anwendungsbericht Historie: Version Datum Name Änderung 1.0 15.05.2012 FN Erstellung 1.1 DO Aktualisierung Relevanz: Artikel-Nr. Name HW-Version SW-Version Bemerkungen Snom Telefone (820, 821, 760) --- >= 8.7.4.5t-SIP-r

Mehr

Enterprise Voice over IP-Systeme - Marktübersicht

Enterprise Voice over IP-Systeme - Marktübersicht Enterprise Voice over IP-Systeme - Marktübersicht Einführung - Standards - Vergleich H.323 / SIP H.323 SIP Standardisierung H.323 ITU-T IETF Schwerpunkt Adressierung Protokollkomplexität Messages Telefonie

Mehr

Tiptel.com GmbH Business Solutions Halskestraße Ratingen Deutschland Seite 1 von 10

Tiptel.com GmbH Business Solutions Halskestraße Ratingen Deutschland  Seite 1 von 10 Modell UC902 UC912P UC912G UC 903 UC923 Display Graphical-LCD Graphical-LCD Graphical-LCD Graphical-LCD Color-TFT Display-Größe 132x48 192x64 192x64 192x64 2.8"/7.11 cm Display-Auflösung 132x48 192x64

Mehr

innovaphone IP232 IP-Telefon mit Touch-Display für die innovaphone PBX DATENBLATT

innovaphone IP232 IP-Telefon mit Touch-Display für die innovaphone PBX DATENBLATT innovaphone IP232 IP-Telefon mit Touch-Display Farbdisplay, 480 x 272 Pixel (4,3 Zoll) Touchscreen Vier-Wege-Wippe zur Navigation Maße: 21,5 x 15 x 3 cm (Basis) Gewicht: ca. 430 g 2 x Gigabit Ethernet:

Mehr

Kurzanleitung Mitel 6863i Die wichtigsten Funktionen im Überblick März 2016

Kurzanleitung Mitel 6863i Die wichtigsten Funktionen im Überblick März 2016 Kurzanleitung Mitel 6863i Die wichtigsten Funktionen im Überblick März 2016 Bedienelemente Mitel 6863i 2 /19 1. Hörer des 6863i 2. Qualitätslautsprecher 3. Anzeige für neue Nachrichten 4. Navigationstasten/Auswahltaste

Mehr

Bezug Frage Antwort. Lfd. Nr.

Bezug Frage Antwort. Lfd. Nr. 94 Los 3 zu Position 31.1 Für den unter 31.1 geforderten Typ I würden wir folgendes Endgerät, in einigen Funktionen abweichend von der geforderten Beschreibung anbieten können. Dieses verfügt - wie bei

Mehr

Kurzanleitung Panasonic SIP-DECT 500 Die wichtigsten Funktionen im Überblick Version 1 / März 2012

Kurzanleitung Panasonic SIP-DECT 500 Die wichtigsten Funktionen im Überblick Version 1 / März 2012 Kurzanleitung Panasonic SIP-DECT 500 Die wichtigsten Funktionen im Überblick Version 1 / März 2012 Bedienelemente Mobilteil 2/18 1. Ladeanzeige Ruftonanzeige Nachrichtenanzeige 2. Lautsprecher 3. (Gespräch)

Mehr

IANT Endgerätekatalog. Kurzinforma+on zu Telefonen, deren Leistungsmerkmalen und Zubehör IANT by IANT. Collaborate Your Business

IANT Endgerätekatalog. Kurzinforma+on zu Telefonen, deren Leistungsmerkmalen und Zubehör IANT by IANT. Collaborate Your Business IANT Endgerätekatalog Kurzinforma+on zu Telefonen, deren Leistungsmerkmalen und Zubehör IANT Collaborate Your Business Polycom VVX 101/201 Monochromes LC- Display (132 x 64 Pixel), beleuchtet nur VVX 201

Mehr

Kurzanleitung Mitel 6869i Die wichtigsten Funktionen im Überblick

Kurzanleitung Mitel 6869i Die wichtigsten Funktionen im Überblick Kurzanleitung Mitel 6869i Die wichtigsten Funktionen im Überblick 01.06.2015 Bedienelemente Mitel 6869i 2 /19 1. Hörer des 6869i 2. Qualitätslautsprecher 3. Anzeige für neue Nachrichten 4. Taste Beenden

Mehr

DECT IP Multizell Basisstation für mobile Kommunikation elmeg DECT200

DECT IP Multizell Basisstation für mobile Kommunikation elmeg DECT200 DECT IP Multizell Basisstation für mobile Kommunikation Seamless Roaming und Handover Maximal 20 DECT200 pro Installation Synchronisation über Luftschnittstelle 8 Sprachkanäle 4 Sprachkanäle bei HD Telefonie

Mehr

Snom Technology AG. German Engineered. First in VoIP.

Snom Technology AG. German Engineered. First in VoIP. Snom Technology AG Professionelle Voice over IP Telefone für den Einsatz im Geschäftsumfeld Hochwertige, robuste Telefone mit vielfältigen Leistungsmerkmalen Entwickelt für den professionellen, zertifizierten

Mehr

Business-VoIP-SIP-Telefone Aastra-5xi-Familie SIP

Business-VoIP-SIP-Telefone Aastra-5xi-Familie SIP Business-VoIP-SIP-Telefone Aastra-5xi-Familie SIP Offene Standards für eine Kommunikation ohne Grenzen Voice over IP Sprache im Datennetz Ihre Vorteile durch den Einsatz von Voice over IP (VoIP):»»»»»»»»

Mehr

NDLOS KOMPATIBEL. Alle Endgeräte für die NFON Cloud-Telefonanlage auf einen Blick. 0800 100 277 WWW.NFON.AT

NDLOS KOMPATIBEL. Alle Endgeräte für die NFON Cloud-Telefonanlage auf einen Blick. 0800 100 277 WWW.NFON.AT NDLOS KOMPATIBEL Alle Endgeräte für die NFON Cloud-Telefonanlage auf einen Blick. 0800 100 277 WWW.NFON.AT TELEFONE UND ZUBEHÖR Einfach für alles und alles ganz einfach. Ob IP-Telefon, Handy, Softphone,

Mehr

effizient zusammenarbeiten

effizient zusammenarbeiten OpenScape Desk Phone CP Familie Digitale Kommunikation am Arbeitsplatz mehr als nur telefonieren Die OpenScape Desk Phone CP Telefone von Unify zeichnen sich durch erweiterte Interoperabilität, ihre einfache

Mehr

Mitel MIVOICE 5300/5300ip Systemtelefone

Mitel MIVOICE 5300/5300ip Systemtelefone FS Fernsprech-Systeme (Nürnberg) GmbH Mitel MIVOICE 5300/5300ip Systemtelefone 1 Inhalt 1. Telefone für leistungsstarke Unternehmen Seite 3 2. Die Stärken der MIVOICE 5300/5300ip Endgeräte Seite 3 2.1

Mehr

LocaPhone VoIP TK-System

LocaPhone VoIP TK-System LocaPhone VoIP TK-System LocaPhone VoIP PBX Funktionales TK-System auf Basis von VoIP & Asterisk LocaNet ohg, Dortmund www.loca.net Frank Ochmann ochmann@loca.net LocaPhone VoIP TK-System! LocaPhone flexibles,

Mehr

ApplicationNote Anwendungsbericht

ApplicationNote Anwendungsbericht Historie: Version Datum Name Änderung 1.0 15.05.2012 MS Erstellung 1.0 05.06.2012 XM Freigabe 1.1 04.12.2012 DO Aktualisierung 1.2 22.01.2013 DO Aktualisierung 1.3 01.07.2013 DO Aktualisierung 1.4 DO Aktualisierung

Mehr

Aastra 400 Telefone, Applikationen, Kommunikationsserver

Aastra 400 Telefone, Applikationen, Kommunikationsserver Aastra 400 Telefone, Applikationen, Kommunikationsserver Telefone im Überblick Aastra 5300/5300ip Telefone Aastra 5361/5361ip Der komfortable Standardumfang des Aastra 5361/5361ip deckt die vielfältigen

Mehr

Business-VoIP-SIP-Telefone Aastra-5xi-Familie SIP

Business-VoIP-SIP-Telefone Aastra-5xi-Familie SIP Business-VoIP--Telefone Aastra-5xi-Familie Offene Standards für eine Kommunikation ohne Grenzen Voice over IP Sprache im Datennetz Ihre Vorteile durch den Einsatz von Voice over IP (VoIP): Die Nutzung

Mehr

Gigaset S685 IP. Gigaset S685 IP - Technische Daten. Wahlfunktionen. Das Komfortable für Internet-Telefonie (VoIP) ohne PC.

Gigaset S685 IP. Gigaset S685 IP - Technische Daten. Wahlfunktionen. Das Komfortable für Internet-Telefonie (VoIP) ohne PC. Gigaset S685 IP Das Komfortable für Internet-Telefonie (VoIP) ohne PC Highlights Integrierter Anrufbeantworter mit einer Aufzeichnungszeit von bis zu 30 Min Bis zu 3 gleichzeitige Gespräche Bis zu 6 SIP-Nummern

Mehr

Die NFON Endgeräte. Die neue Freiheit der Businesskommunikation. nfon.com

Die NFON Endgeräte. Die neue Freiheit der Businesskommunikation. nfon.com Die NFON Endgeräte. Die neue Freiheit der Businesskommunikation. nfon.com Telefone und Zubehör. Die ideale Ergänzung zu Cloudya, der Cloud-Telefonanlage von NFON. Willkommen in der Welt der Telefone und

Mehr

Die neusten VoIP-Phones Von Yealink und snom. Candid Aeby Product Manager, Studerus AG

Die neusten VoIP-Phones Von Yealink und snom. Candid Aeby Product Manager, Studerus AG Die neusten VoIP-Phones Von Yealink und snom Candid Aeby Product Manager, Studerus AG Agenda Yealink Sortimentsübersicht Yealink Promotionen snom DECT und neue VoIP Telefone ZyXEL PoE Switches Yealink

Mehr

Yealink EXP40 Tastaturerweiterung

Yealink EXP40 Tastaturerweiterung Yealink T48S HD Audio fähig 7, 800x400 Pixel Touch-Display mit Hintergrundbeleuchtung Integrierter Gigabit-Switch 29 frei belegbare Funktionstasten USB-Port (Dongle separat erhältlich) Yealink T46S HD

Mehr

Überragende Leistung in jeder Hinsicht. KX-HDV130 KX-HDV230 SIP-Terminals

Überragende Leistung in jeder Hinsicht. KX-HDV130 KX-HDV230 SIP-Terminals Überragende Leistung in jeder Hinsicht KX-HDV130 KX-HDV230 SIP-Terminals Qualität und Features zu einem attraktiven Preis Die SIP-Terminals der KX-HDV-Serie überzeugen durch hohe Sprachqualität dank HD-SONIC

Mehr

Was für ein Telefon benötigen Sie?

Was für ein Telefon benötigen Sie? Was für ein Telefon benötigen Sie? Umfassendes Telefonsortiment mit persönlicher Beratung Mit freundlicher Unterstützung von www.callcenterprofi.de Rufen Sie gratis an: 0800 1010 912 64 Beratungs- und

Mehr

Kommunikations-Portfolio

Kommunikations-Portfolio Kommunikations-Portfolio Stand 14.08.2015 Einmalkosten Monatliche Kosten Mind. Laufzeit Telefonanschluß ISDN BRI ISDN Mehrgeräte Anschluß, 3 Rufnummern, 2 gleichzeitige Verbindungen, Gebührenmodell auf

Mehr

Welcome to Panasonic SIP Communication Technology

Welcome to Panasonic SIP Communication Technology Welcome to Panasonic SIP Communication Technology Raphael Studer Sales & Marketing Manager Panasonic Schweiz - PSCEU Agenda Panasonic Ihr Partner für SIP Terminals Vorstellung SIP Multi Cell DECT SIP Multi

Mehr

Kurzanleitung Panasonic KX-TGP600CEB Die wichtigsten Funktionen im Überblick März 2016

Kurzanleitung Panasonic KX-TGP600CEB Die wichtigsten Funktionen im Überblick März 2016 Kurzanleitung Panasonic KX-TGP600CEB Die wichtigsten Funktionen im Überblick März 2016 Bedienelemente Mobilteil 2 /18 1. Ladeanzeige/Klingelanzeige/Nachrichtenanzeige 2. Lautsprecher 1 3. (Gespräch) /

Mehr

Konfigurations- und Inbetriebnahme Information zur Watchguard Firebox T10/T30 für drsintra 4.0

Konfigurations- und Inbetriebnahme Information zur Watchguard Firebox T10/T30 für drsintra 4.0 Konfigurations- und Inbetriebnahme Information zur Watchguard Firebox T10/T30 für drsintra 4.0 1 Grundsätzliches Für die Teilnahme am drsintra 4.0 ist eine Watchguard Firebox erforderlich. Diese Firebox

Mehr

UserManual. Handbuch zur Konfiguration des Linksys SPA Adapters. Autor: Version: Hansruedi Steiner 2.1, Dezember 2015

UserManual. Handbuch zur Konfiguration des Linksys SPA Adapters. Autor: Version: Hansruedi Steiner 2.1, Dezember 2015 UserManual Handbuch zur Konfiguration des Linksys SPA Adapters Autor: Version: Hansruedi Steiner 2.1, Dezember 2015 (CHF 2.50/Min) Administration Phone Fax Webseite +41 56 470 46 26 +41 56 470 46 27 www.winet.ch

Mehr

Systemendgeräte Einfach effizient. Mit intelligenter Kommunikation.

Systemendgeräte Einfach effizient. Mit intelligenter Kommunikation. Systemendgeräte Einfach effizient. Mit intelligenter Kommunikation. Systemendgeräte Einfache Bedienung. Hohe Zuverlässigkeit. Die Panasonic Systemendgeräte zeichnen sich durch ein erstklassiges Design

Mehr

Kurzanleitung SNOM M9

Kurzanleitung SNOM M9 Bedienungsanleitungen für verschiedene Net4You Produkte Kurzanleitung SNOM M9 Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung, wissen wir um viele Kundenprobleme in der Bedienung von IKT-Produkten. Um solche Probleme

Mehr

Auerswald Webinar. Dozenten. Heino Kleiß (Produktmanagement) Michael Göhnert (Support) Stefan Winterstein (Support) Auerswald GmbH & Co.

Auerswald Webinar. Dozenten. Heino Kleiß (Produktmanagement) Michael Göhnert (Support) Stefan Winterstein (Support) Auerswald GmbH & Co. Auerswald Webinar Dozenten Heino Kleiß (Produktmanagement) Michael Göhnert (Support) Stefan Winterstein (Support) 1 DECT-Handsets IP-DECT Server Erweiterungen COMfortel M-100 COMfortel WS-400 IP COMfortel

Mehr

UserManual. Anleitung zur Einrichtung Ihres Yealink Telefons. Hansruedi Steiner 1.0, Februar Version:

UserManual. Anleitung zur Einrichtung Ihres Yealink Telefons. Hansruedi Steiner 1.0, Februar Version: UserManual Anleitung zur Einrichtung Ihres Yealink Telefons Autor: Version: Hansruedi Steiner 1.0, Februar 2016 (CHF 2.50/Min) Administration Phone Fax Webseite +41 56 470 46 26 +41 56 470 46 27 www.winet.ch

Mehr

Preiswertes IP SysTel für hybird Kommunikationssysteme elmeg IP120

Preiswertes IP SysTel für hybird Kommunikationssysteme elmeg IP120 Preiswertes IP SysTel für hybird Kommunikationssysteme Automatisierte Inbetriebnahme über das hybird System Zahlreiche Systemmerkmale, z.b. zentrales Telefonbuch 7 Funktionstasten mit Tastaturerweiterung

Mehr

Kurzanleitung Aastra 6757i Die wichtigsten Funktionen im Überblick Version 1 / März 2012

Kurzanleitung Aastra 6757i Die wichtigsten Funktionen im Überblick Version 1 / März 2012 Kurzanleitung Aastra 6757i Die wichtigsten Funktionen im Überblick Version 1 / März 2012 Bedienelemente Aastra 6757i 2/20 1. Trennen 2. Konferenzschaltung 3. Weiterleiten vom Gespräch 4. Ende 5. Einstellungen

Mehr

DECT IP Multizell Manager für mobile Kommunikation in KMU's elmeg DECT200M

DECT IP Multizell Manager für mobile Kommunikation in KMU's elmeg DECT200M DECT IP Multizell Manager für mobile Kommunikation in KMU's Seamless Roaming und Handover Globales Telefonbuch der hybird an den Mobilteilen MWI-Anzeige für Sprachnachrichten Taste zur einfachen Sprachnachrichtenabfrage

Mehr

Aastra IntelliGate 7.9

Aastra IntelliGate 7.9 Aastra IntelliGate 7.9 Aastra - 2009 Allgemeine Merkmale für Aastra IntelliGate 7.9 Enthält Erweiterungen, die die Marktposition von Aastra IntelliGate weiter verbessern Release OIP 7.9 mit Erweiterungen

Mehr

OpenScape Desk Phone CP Telefonfamilie

OpenScape Desk Phone CP Telefonfamilie OpenScape CP Telefonfamilie Die OpenScape CP Familie bietet drei durchdacht konzipierte, kompakte und leicht zu administrierende Geräte, um die mannigfaltigsten Bedürfnisse verschiedenster Benutzer zu

Mehr

VO-MNVR0904POE. Datenblatt

VO-MNVR0904POE. Datenblatt Datenblatt VO-MNVR0904POE Recorder für bis zu 9 IP-Kameras 4 Netzwerkanschlüsse mit PoE unterstützt 4K Auflösung H.265 Videocodec Bewegungserkennung Privatmaskierung Aufnahme mit Wochenmanagement Vor-Alarm-Aufnahme

Mehr

1UniConnect. Endgeräte Katalog. Versionsnummer: 1.10. Änderungsdatum: 15. Juni 2016. Copyright 2016 UNICOPE GmbH

1UniConnect. Endgeräte Katalog. Versionsnummer: 1.10. Änderungsdatum: 15. Juni 2016. Copyright 2016 UNICOPE GmbH 1UniConnect Endgeräte Katalog Versionsnummer: 1.10 Änderungsdatum: 15. Juni 2016 Copyright 2016 UNICOPE GmbH Inhaltsverzeichnis 1. Yealink 3 2. Snom 6 3. Polycom 9 4. unify 10 5. Panasonic 11 6. Mitel

Mehr

Professionelles Einsteiger-IP-Telefon mit Systemfunktionen elmeg IP620

Professionelles Einsteiger-IP-Telefon mit Systemfunktionen elmeg IP620 Professionelles Einsteiger-IP-Telefon mit Systemfunktionen Automatisierte Inbetriebnahme über be.ip plus und hybird Zahlreiche Systemmerkmale, z.b. zentrales Telefonbuch Einzigartige HD-Sprach-/Klangqualität,

Mehr

Preisliste Hardware Telefone und Zubehör

Preisliste Hardware Telefone und Zubehör Produktbild Systemtelefon Preis snom Systemtelefon D710 PoE 90,00 snom Systemtelefon D715 PoE 89,00 snom Systemtelefon D725 PoE 156,00 snom Systemtelefon D765 PoE 212,00 Mitel Systemtelefon 6730i (inklusive

Mehr

Netzwerkkonzept. Informationsveranstaltung am 03.07.2007 Im Bristol Hotel Mainz. Thema: Ideen zum Netzwerkdesign - Switching -WLAN - Security - VoIP

Netzwerkkonzept. Informationsveranstaltung am 03.07.2007 Im Bristol Hotel Mainz. Thema: Ideen zum Netzwerkdesign - Switching -WLAN - Security - VoIP Netzwerkkonzept Informationsveranstaltung am 03.07.2007 Im Bristol Hotel Mainz Thema: Ideen zum Netzwerkdesign - Switching -WLAN - Security - VoIP Datum: 03.07.2007, Seite: 1 innovaphone Das Unternehmen

Mehr

Technische Daten. Voraussetzungen. Alcatel-Lucent OmniPCX Office RCE Max. 200 Teilnehmer Festnetztelefone

Technische Daten. Voraussetzungen. Alcatel-Lucent OmniPCX Office RCE Max. 200 Teilnehmer Festnetztelefone Technische Daten Voraussetzungen Alcatel-Lucent IP Touch -Telefone der Serie 8 oder Digitaltelefone der Serie 9 Drahtlose Alcatel-Lucent DECT- oder GAP-Telefone Alcatel-Lucent 300/400 DECT-Telefone Analoge

Mehr

MP-202 KURZANLEITUNG

MP-202 KURZANLEITUNG MP-202 KURZANLEITUNG Einführung Herzlichen Glückwunsch, dass Sie sich für das IP-Gerät AudioCodes MP-202 entschieden haben. Diese Kurzanleitung bezieht sich auf den Einsatz des Produktes an DeutschlandLAN

Mehr

ERSTKLASSIGE KOMMUNIKATION. ÜBERZEUGENDE QUALITÄT. PANASONIC SMART DECT SIP-SYSTEM KX-TGP600

ERSTKLASSIGE KOMMUNIKATION. ÜBERZEUGENDE QUALITÄT. PANASONIC SMART DECT SIP-SYSTEM KX-TGP600 ERSTKLASSIGE KOMMUNIKATION. ÜBERZEUGENDE QUALITÄT. PANASONIC SMART DECT SIP-SYSTEM KX-TGP600 DIE KOMPLETTLÖSUNG FÜR FLEXIBLE KOMMUNIKATION SMART DECT SIP-SYSTEM KX-TGP600 Das KX-TGP600 SMART DECT SIP-System

Mehr

Snom 3xx Serie Konfigurationsanleitung mit e-fon Internettelefonie

Snom 3xx Serie Konfigurationsanleitung mit e-fon Internettelefonie Snom 3xx Serie Konfigurationsanleitung mit e-fon Internettelefonie e-fon AG Albulastrasse 57 8048 Zürich Tel +41 (0) 900 500 678 Fax +41 (0) 575 14 45 support@e-fon.ch www.e-fon.ch 01 ACHTUNG! Schützen

Mehr

PREISLISTE SMALL & MEDIUM ENTERPRISES*

PREISLISTE SMALL & MEDIUM ENTERPRISES* PREISLISTE SMALL & MEDIUM ENTERPRISES* NFON TELEFONANLAGE Einmalige Kosten in Endgeräte 1 bis 10 11 bis 20 21 bis 50 51 bis 100 101 bis 299 300 bis 499 ab 500 Einrichtung pro Endgerät 35,00 29,00 25,00

Mehr

Mobile DECT-Systemendgeräte KX-TCA155 und KX-TCA255. Die Freiheit grenzenloser Kommunikation

Mobile DECT-Systemendgeräte KX-TCA155 und KX-TCA255. Die Freiheit grenzenloser Kommunikation Mobile DECT-Systemendgeräte KX-TCA155 und KX-TCA255 Die Freiheit grenzenloser Kommunikation Leistungsstark, elegant, kompakt: Die neue Art mobiler Unternehmenskommunikation Mobile DECT-Systemendgeräte

Mehr

Mobile DECT-Systemendgeräte KX-TCA155 und KX-TCA255. Die Freiheit grenzenloser Kommunikation

Mobile DECT-Systemendgeräte KX-TCA155 und KX-TCA255. Die Freiheit grenzenloser Kommunikation Mobile DECT-Systemendgeräte KX-TCA155 und KX-TCA255 Die Freiheit grenzenloser Kommunikation Leistungsstark, elegant, kompakt: Die neue Art mobiler Unternehmenskommunikation Für Sie da wo immer Sie sind.

Mehr

NetVoip Installationsanleitung für Siemens Gigaset S450ip

NetVoip Installationsanleitung für Siemens Gigaset S450ip NetVoip Installationsanleitung für Siemens Gigaset S450ip Einrichten eines Siemens Gigaset S450ip für NETVOIP 1 Erste Inbetriebnahme... 3 1.1 Auspacken und Einrichten, Einstecken der Kabel... 3 1.2 IP-Adresse

Mehr

Konfiguration der Htek UC9xx IP-Telefone zur Nutzung mit sipgate team

Konfiguration der Htek UC9xx IP-Telefone zur Nutzung mit sipgate team Konfiguration der Htek UC9xx IP-Telefone zur Nutzung mit sipgate team Stand 30.05.2018 Allgemeines Diese Anleitung beschreibt die Einrichtung der IP-Telefone der Serien UC8xx, UC9xx des Herstellers Htek

Mehr

Dozenten Maik Luckau (Vertrieb) Daniel Wille (Produktmanagement) Chat Michael Göhnert (Support) Stefan Winterstein (Support)

Dozenten Maik Luckau (Vertrieb) Daniel Wille (Produktmanagement) Chat Michael Göhnert (Support) Stefan Winterstein (Support) 1 Dozenten Maik Luckau (Vertrieb) Daniel Wille (Produktmanagement) Chat Michael Göhnert (Support) Stefan Winterstein (Support) Vorstellung des COMfortel 3600 IP Das COMfortel 3600 IP im Überblick Provisionierung

Mehr

Preisliste Hardware Telefone und Zubehör

Preisliste Hardware Telefone und Zubehör Produktbild Systemtelefon Preis snom Systemtelefon D710 PoE 90,00 snom Systemtelefon D715 PoE 115,00 snom Systemtelefon D725 PoE 199,00 snom Systemtelefon D765 PoE 259,00 Mitel Systemtelefon 6730i (inklusive

Mehr

Angebot. Tel.: Fax: Website: Shop:

Angebot. Tel.: Fax: Website:  Shop: Angebot Geschäftsführer: Markus Lackner & Oliver Heck Inhaltsverzeichnis VVX 410 - VoIP-Telefon 3 Bestellformular 5 2 VVX 410 - VoIP-Telefon 174,64 EUR Inkl. MwSt Geschäftsführer: Markus Lackner & Oliver

Mehr

Schliessen Sie das snom MeetingPoint am Stromnetz an und verbinden Sie danach das Ethernet-Kabel (RJ45) mit dem Netzwerkport.

Schliessen Sie das snom MeetingPoint am Stromnetz an und verbinden Sie danach das Ethernet-Kabel (RJ45) mit dem Netzwerkport. Snom MeetingPoint Das snom MeetingPoint ist ein Konferenztelefon für die IP-Telefonie. Nähere Informationen finden Sie auf folgender Webseite: http://www.snom.com/de/produkte/sip-conference-phone/ Alle

Mehr

Tiptel. Die VOIP-Komplettlösung von tiptel Yeastar. Adrian Angehrn

Tiptel. Die VOIP-Komplettlösung von tiptel Yeastar. Adrian Angehrn Tiptel Die VOIP-Komplettlösung von tiptel Yeastar Adrian Angehrn Themen: Tiptel ISDN-Gateway VOIP-Komplettlösung Einrichten der Yeastar-Telefonanlagen Support Tiptel Entwicklung und weltweiter Vertrieb

Mehr

Preisliste Hardware Telefone und Zubehör

Preisliste Hardware Telefone und Zubehör Produktbild Systemtelefon Preis snom Systemtelefon D3 129,00 snom Systemtelefon D305 99,00 snom Systemtelefon D315 109,00 snom Systemtelefon D345 179,00 snom Systemtelefon D375 199,00 snom Systemtelefon

Mehr

DECT-over-SIP Basisstation singlecell elmeg DECT150

DECT-over-SIP Basisstation singlecell elmeg DECT150 DECT-over-SIP Basisstation singlecell DECT-over-SIP-Basisstation für hybird Anbindung Globales Telefonbuch der elmeg hybird an den Mobilteilen MWI-Anzeige für Sprachnachrichten Taste zur einfachen Sprachnachrichtenabfrage

Mehr

Webinar: Clients & Devices von Unify - Neuigkeiten und Strategie 9. Juni 2016

Webinar: Clients & Devices von Unify - Neuigkeiten und Strategie 9. Juni 2016 Webinar: Clients & Devices von Unify - Neuigkeiten und Strategie 9. Juni 2016 Unser Webinar beginnt pünktlich um 15 Uhr. Falls Sie keinen Ton empfangen sollten, Herborn, 12.04.2016 wählen Sie sich bitte

Mehr

BAG AEND_ Rflx 6p DE :09 Page FAR - BAG m Alcatel ReflexesTM

BAG AEND_ Rflx 6p DE :09 Page FAR - BAG m Alcatel ReflexesTM BAG AEND_0307269 Rflx 6p DE 09-17-2003 21:09 Page 3 m Alcatel Reflexes TM 0307269 - FAR - BAG LEISTUNGSSTARKE REFLEXES TM Die Alcatel Reflexes Tischtelefone bieten vielfältige Leistungsmerkmale und Funktionen,

Mehr