Systemstabilitätsverordnung. Hilfe zum Ausfüllen des Fragebogens. der Verteilnetzbetreiber SINVERT. Answers for environment.

Transkript

1 Systemstabilitätsverordnung Hilfe zum Ausfüllen des Fragebogens der Verteilnetzbetreiber SINVERT Answers for environment.

2 SINVERT Systemstabilitätsverordnung Einleitung 1 Beschreibung 2 Hilfe zum Ausfüllen des Fragebogens der Verteilnetzbetreiber 11/2012 Eintragen der Daten 3 Blick ins Gerät 4 Support 5 Anhang 6 Ausgabe 11/2012

3 Sicherheitshinweise Dieses Handbuch enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden beachten müssen. Die Hinweise zu Ihrer persönlichen Sicherheit sind durch ein Warndreieck hervorgehoben, Hinweise zu alleinigen Sachschäden stehen ohne Warndreieck. Je nach Gefährdungsstufe werden die Warnhinweise in abnehmender Reihenfolge wie folgt dargestellt. GEFAHR bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzung eintreten wird, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. WARNUNG bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. VORSICHT mit Warndreieck bedeutet, dass eine leichte Körperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. VORSICHT ohne Warndreieck bedeutet, dass Sachschaden eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. ACHTUNG bedeutet, dass ein unerwünschtes Ergebnis oder Zustand eintreten kann, wenn der entsprechende Hinweis nicht beachtet wird. Beim Auftreten mehrerer Gefährdungsstufen wird immer der Warnhinweis zur jeweils höchsten Stufe verwendet. Wenn in einem Warnhinweis mit dem Warndreieck vor Personenschäden gewarnt wird, dann kann im selben Warnhinweis zusätzlich eine Warnung vor Sachschäden angefügt sein. Qualifiziertes Personal Das zugehörige Gerät/System darf nur in Verbindung mit dieser Dokumentation eingerichtet und betrieben werden. Inbetriebsetzung und Betrieb eines Gerätes/Systems dürfen nur von qualifiziertem Personal vorgenommen werden. Qualifiziertes Personal im Sinne der sicherheitstechnischen Hinweise dieser Dokumentation sind Personen, die die Berechtigung haben, Geräte, Systeme und Stromkreise gemäß den Standards der Sicherheitstechnik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Beachten Sie Folgendes: Marken WARNUNG Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten verwendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus. Alle mit dem Schutzrechtsvermerk gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft. Dennoch können Abweichungen nicht ausgeschlossen werden, so dass wir für die vollständige Übereinstimmung keine Gewähr übernehmen. Die Angaben in dieser Druckschrift werden regelmäßig überprüft, notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten. Siemens AG P 11/2012 Copyright Siemens AG 2012 Änderungen vorbehalten

4 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung Veranlassung Zu dieser Dokumentation Beschreibung Fragebogen des Netzbetreibers Hintergrund Gerätetypen SINVERT TL SINVERT PVS SINVERT PVM SITOP solar Eintragen der Daten SINVERT TL Seriennummer Baujahr Firmware VDE-Norm Fernwartung FNN-Übergangsregelung SINVERT PVS Seriennummer Baujahr Firmware VDE-Norm Fernwartung FNN-Übergangsregelung SINVERT PVM Seriennummer Baujahr Firmware VDE-Norm Fernwartung FNN-Übergangsregelung SITOP solar Seriennummer Baujahr Firmware VDE-Norm Fernwartung FNN-Übergangsregelung Wunschunternehmen zur Umrüstung Blick ins Gerät Sicherheit SINVERT TL Auffinden der Seriennummer (ein Teilschrank, neues Gerät)... 20

5 4.2.2 Auffinden der Seriennummer (zwei Teilschränke, neues Gerät, im AC- Schrank) Auffinden der Seriennummer (zwei Teilschränke, neues Gerät, im DC- Schrank) Auffinden der Seriennummer (älteres Gerät) Ermitteln der Firmware-Version (allgemein) Ermitteln der Firmware-Version (ein Teilschrank) Ermitteln der Firmware-Version (zwei Teilschränke) SINVERT PVS Auffinden der Seriennummer SINVERT PVM Auffinden der Seriennummer Ermitteln der Seriennummer Ermitteln der Firmware-Version SITOP solar Auffinden der Seriennummer (Indoor-Gerät) Auffinden der Seriennummer (Outdoor-Gerät) Support Kontaktadressen Anhang Beispiel-Fragebogen für SINVERT solar 2x Beispiel-Fragebogen für SINVERT PVM

6 Einleitung 1.1 Veranlassung 1 Einleitung 1.1 Veranlassung Sie haben von Ihrem Netzbetreiber im Rahmen der Systemstabilitätsverordnung einen Fragebogen erhalten, in dem neben Angaben zu Ihrer Anlage auch nach den eingesetzten Wechselrichtern gefragt wird. Diese Anleitung soll Ihnen dabei helfen, diesen Fragebogen schnell und korrekt auszufüllen. 1.2 Zu dieser Dokumentation Wir haben den Inhalt dieser Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft. Dennoch können Abweichungen nicht ausgeschlossen werden, so dass wir für die vollständige Übereinstimmung keine Gewähr übernehmen. Die Angaben in dieser Druckschrift werden regelmäßig überprüft, notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten. 2 Beschreibung 2.1 Fragebogen des Netzbetreibers Neben dem Hersteller, der Anzahl und dem Typ der Wechselrichter wird auch nach deren Seriennummer, dem Baujahr, der Firmware und der VDE-Norm gefragt, und ob die Geräte per Fernwartung umrüstbar sind und ob sie der FNN-Übergangsregelung bzw. der AR-N-4105 entsprechen. 2.2 Hintergrund Die Netzbetreiber wollen einen Überblick darüber gewinnen, welche Geräte in ihrem Einzugsbereich in Betrieb sind. Anschließend ermitteln sie gemeinsam mit den Herstellern, welche Möglichkeiten bestehen, die Systemstabilitätsverordnung einzuhalten. Von Ihrer Seite sind bis auf weiteres keine weiteren Schritte erforderlich, außer den oben gefragten Informationen zur Verfügung zu stellen. Der Netzbetreiber wird alles Weitere veranlassen und Sie rechtzeitig in Kenntnis setzen. Weiterführende Informationen zu dem Thema Systemstabilitätsverordnung finden Sie im Internet unter folgender Adresse: 6

7 Beschreibung 2.3 Gerätetypen 2.3 Gerätetypen Abhängig von der Geräteserie sind die gefragten Informationen an unterschiedlichen Stellen am Gerät bzw. auf unterschiedliche Weise zu ermitteln. Die Wechselrichter für größere Leistungen bestehen häufig aus einer Kombination mehrerer Einzel-Wechselrichter, einem sogenannten Master und ein bis drei Slaves. Ist dies der Fall, tragen Sie nur Baujahr und Firmware-Version des Masters ein. Ein Einzel- Wechselrichter bis 100 kw Leistung besteht aus einem Teilschrank, bei einer Leistung größer 100 kw besteht ein Einzel-Wechselrichter aus mehreren Teilschränken (üblicherweise einem DC-Teilschrank und einem AC-Teilschrank) SINVERT TL Diese Geräteserie, basierend auf den Leistungsteilen der Baureihe MASTERDRIVES, führt zwischen dem Markennamen SINVERT (bzw. der früheren Schreibweise SINVERT solar) und der Zahl für die Leistungsklasse keine weiteren Buchstaben. Die Benennung der Geräte hat sich über die Jahre geändert. Es folgt eine Auflistung der verwendeten Gerätenamen, zuerst gruppiert nach dem Zeitraum, in dem sie verwendet wurden, und innerhalb dieser Gruppen sortiert nach der Geräteleistung bis 2004 SINVERT solar 20 kva Master SINVERT solar 30 kva Master SINVERT solar 2x 30 kva Master/Slave SINVERT solar 40 kva Master SINVERT solar 2x 40 kva Master/Slave SINVERT solar 3x 40 kva Master/Slave/Slave SINVERT solar 40 kva Ratio SINVERT solar 60 kva Master SINVERT solar 2x 60 kva Master/Slave SINVERT solar 3x 60 kva Master/Slave/Slave SINVERT solar 4x 60 kva Master/Slave/Slave/Slave SINVERT solar 80 kva Master SINVERT solar 2x 80 kva Master/Slave SINVERT solar 3x 80 kva Master/Slave/Slave SINVERT solar 4x 80 kva Master/Slave/Slave/Slave SINVERT solar 100 kva Master SINVERT solar 100 kva - 2DC Master SINVERT solar 100 kva - 3DC Master SINVERT solar 2x 100 kva - 2DC Master/Slave SINVERT solar 2x 100 kva - 3DC Master/Slave SINVERT solar 3x 100 kva - 2DC Master/Slave/Slave SINVERT solar 3x 100 kva - 3DC Master/Slave/Slave SINVERT solar 4x 100 kva - 2DC Master/Slave/Slave/Slave SINVERT solar 4x 100 kva - 3DC Master/Slave/Slave/Slave SINVERT solar 200 kva Master SINVERT solar 2x 200 kva Master/Slave 7

8 Beschreibung 2.3 Gerätetypen SINVERT solar 3x 200 kva Master/Slave/Slave SINVERT solar 4x 200 kva Master/Slave/Slave/Slave SINVERT solar 300 kva Master SINVERT solar 2x 300 kva Master/Slave SINVERT solar 3x 300 kva Master/Slave/Slave SINVERT solar 4x 300 kva Master/Slave/Slave/Slave SINVERT solar 340 kva Master SINVERT solar 2x 340 kva Master/Slave SINVERT solar 3x 340 kva Master/Slave/Slave SINVERT solar 4x 340 kva Master/Slave/Slave/Slave SINVERT solar 400 kva Master SINVERT solar 2x 400 kva Master/Slave SINVERT solar 3x 400 kva Master/Slave/Slave SINVERT solar 4x 400 kva Master/Slave/Slave/Slave SINVERT solar 1020 kva (Master/Slave/Slave/Slave) SINVERT solar 1200 kva (Master/Slave/Slave) SINVERT solar 1360 kw (Master/Slave/Slave/Slave) SINVERT solar 1600 kva (Master/Slave/Slave/Slave)SINVERT bis 2006 SINVERT solar 30 Master SINVERT solar 2x 30 Master/Slave SINVERT solar 40 Master SINVERT solar 2x 40 Master/Slave SINVERT solar 3x 40 Master/Slave/Slave SINVERT solar 60 Master SINVERT solar 2x 60 Master/Slave SINVERT solar 3x 60 Master/Slave/Slave SINVERT solar 4x 60 Master/Slave/Slave/Slave SINVERT solar 80 Master SINVERT solar 2x 80 Master/Slave SINVERT solar 3x 80 Master/Slave/Slave SINVERT solar 4x 80 Master/Slave/Slave/Slave SINVERT solar 100-1DC Master SINVERT solar 100-3DC Master SINVERT solar 2x 100-1DC Master/Slave SINVERT solar 2x 100-3DC Master/Slave SINVERT solar 3x 100-1DC Master/Slave/Slave SINVERT solar 3x 100-3DC Master/Slave/Slave SINVERT solar 4x 100-1DC Master/Slave/Slave/Slave 8

9 Beschreibung 2.3 Gerätetypen SINVERT solar 4x 100-3DC Master/Slave/Slave/Slave SINVERT solar 200 Master SINVERT solar 2x 200 Master/Slave SINVERT solar 3x 200 Master/Slave/Slave SINVERT solar 4x 200 Master/Slave/Slave/Slave SINVERT solar 300 Master SINVERT solar 2x 300 Master/Slave SINVERT solar 3x 300 Master/Slave/Slave SINVERT solar 4x 300 Master/Slave/Slave/Slave SINVERT solar 340 Master SINVERT solar 2x 340 Master/Slave SINVERT solar 3x 340 Master/Slave/Slave SINVERT solar 4x 340 Master/Slave/Slave/Slave SINVERT solar 400 Master SINVERT solar 2x 400 Master/Slave SINVERT solar 3x 400 Master/Slave/Slave SINVERT solar 4x 400 Master/Slave/Slave/Slave 2006 bis 2007 SINVERT solar 60 M SINVERT solar 80 M SINVERT solar 80 LV M SINVERT solar 100 M - 1DC SINVERT solar 100 M - 3DC SINVERT solar 120 MS SINVERT solar 160 M SINVERT solar 160 LV M SINVERT solar 200 MS - 1DC SINVERT solar 200 MS - 2DC SINVERT solar 200 MS - 3DC SINVERT solar 200 MS - 6DC SINVERT solar 240 MS SINVERT solar 240 LV MS SINVERT solar 300 MS - 1DC SINVERT solar 300 MS - 3DC SINVERT solar 300 MS - 9DC SINVERT solar 350 M SINVERT solar 400 MS - 1DC SINVERT solar 400 MS - 3DC SINVERT solar 400 MS - 4DC SINVERT solar 400 MS - 12DC 9

10 Beschreibung 2.3 Gerätetypen SINVERT solar 420 M SINVERT solar 700 MS SINVERT solar 850 MS SINVERT solar 1000 MS SINVERT solar 1300 MS SINVERT solar 1400 MS SINVERT solar 1700 MS ab 2008 SINVERT 60 M SINVERT 80 M SINVERT 80 LV M SINVERT 100 M - 1DC SINVERT 100 M - 3DC SINVERT 120 MS SINVERT 160 M SINVERT 160 LV M SINVERT 200 MS - 2DC SINVERT 200 MS - 6DC SINVERT 240 MS SINVERT 240 LV MS SINVERT 300 MS - 3DC SINVERT 300 MS - 9DC SINVERT 350 M SINVERT 400 MS - 4DC SINVERT 400 MS - 12DC SINVERT 420 M SINVERT 500 M TL SINVERT 700 MS SINVERT 850 MS SINVERT 1000 MS SINVERT 1000 MS TL SINVERT 1300 MS SINVERT 1400 MS SINVERT 1500 MS TL SINVERT 1700 MS SINVERT 2000 MS TL 10

11 Beschreibung 2.3 Gerätetypen Verwenden Sie für den Fragebogen bitte die Typenbezeichnung, welche sie in der vorangehenden Auflistung gefunden haben, und die so auch im damaligen Angebot an Sie bzw. Ihrer Bestellung zu finden sein sollte. Falls Sie die eine abweichende Typenbezeichnung haben, wenden Sie sich bitte an unseren Support. 11

12 Beschreibung 2.3 Gerätetypen SINVERT PVS Diese Geräteserie, basierend auf den Leistungsteilen der Baureihe SINAMICS, führt zwischen dem Markennamen SINVERT und der Zahl für die Leistungsklasse die Buchstaben PVS. SINVERT PVS500 SINVERT PVS585 SINVERT PVS600 SINVERT PVS630 SINVERT PVS1000 SINVERT PVS1170 SINVERT PVS1200 SINVERT PVS1260 SINVERT PVS1500 SINVERT PVS1755 SINVERT PVS1800 SINVERT PVS1890 SINVERT PVS2000 SINVERT PVS2340 SINVERT PVS2400 SINVERT PVS2520 Dies sind auch die Gerätetypen für den Fragebogen. 12

13 Beschreibung 2.3 Gerätetypen SINVERT PVM Diese Geräteserie, basierend führt zwischen dem Markennamen SINVERT und der Zahl für die Leistungsklasse die Buchstaben PVM. SINVERT PVM10 SINVERT PVM13 SINVERT PVM17 SINVERT PVM20 Dies sind auch die Gerätetypen für den Fragebogen SITOP solar Diese Geräteserie führt zwischen dem Markennamen SITOP solar und der Zahl für die Leistungsklasse keine weiteren Buchstaben. SITOP solar 1500 SITOP solar 2000 SITOP solar 2300 SITOP solar 3000 SITOP solar 4000 SITOP solar 4600 Dies sind auch die Gerätetypen für den Fragebogen. 13

14 Eintragen der Daten 3.1 SINVERT TL 3 Eintragen der Daten 3.1 SINVERT TL Seriennummer Die Seriennummer befindet sich bei älteren Geräten auf einem kleinen silbernen Aufkleber, bei neueren Geräten auf einem kleinen weißen Aufkleber. Die Geräte bis 100 kw bestehen aus nur einem Teilschrank, die Geräte größerer Leistung aus zwei Teilschränken. Es können mehrere Aufkleber vorhanden sein das Typenschild ist immer der Aufkleber mit dem CE-Zeichen. Mehr dazu in Kapitel 4. Beispiel: LB/WN/ Baujahr Das Baujahr lässt sich an der vierten Stelle (üblicherweise dem dritten Buchstaben) der Seriennummer ablesen. Folgende Zuordnung wird dabei angewendet: M 2000 N 2001 P 2002 R 2003 S 2004 T 2005 U 2006 V 2007 W 2008 X 2009 A 2010 B 2011 C 2012 D 2013 Im obigen Beispiel ist das der Buchstabe W, der für das Baujahr 2008 steht Firmware Die Firmware-Version lässt sich mittels PPsolar (der PC-Software zur Kommunikation mit dem Controller des Leistungsteils) auslesen. Falls Ihnen dieses nicht zur Verfügung steht, lässt sich die eine grobe Eingrenzung der Firmware-Version (diese ist in diesem Zusammenhang vollkommen ausreichend) auch durch einen kurzen Blick ins Gerät vornehmen. Auf dem Controller selbst ist die Beschriftung CU4, CUdsmc oder CUX angebracht. Tragen Sie diese Buchstaben als Firmware-Version in den Fragebogen ein. Weitere Hinweise dazu finden Sie in Kapitel VDE-Norm In diesem Feld bitte nicht zutreffend eintragen, da für die Geräte aufgrund ihrer Bauart die VDE 0126 nicht angewendet wird Fernwartung Die Geräte sind nicht per Fernwartung umrüstbar, deshalb muss hier ein nein eingetragen werden FNN-Übergangsregelung Die Geräte entsprechen nicht der FNN-Übergangsregelung oder der VDE-AR-N-4105, deshalb muss hier ein nein eingetragen werden. 14

15 Eintragen der Daten 3.2 SINVERT PVS 3.2 SINVERT PVS Seriennummer Die Seriennummer befindet sich auf einem Aufkleber im AC-Teilschrank des Wechselrichters - mehr dazu in Kapitel 4. Alternativ ist in der Bedienungsanleitung beschrieben, wie sie die Seriennummer über das Bedienfeld auslesen können. Beispiel: LB-C Baujahr Das Baujahr lässt sich an der vierten Stelle (üblicherweise dem dritten Buchstaben) der Seriennummer ablesen. Folgende Zuordnung wird dabei angewendet: W 2008 X 2009 A 2010 B 2011 C 2012 D 2013 Im obigen Beispiel ist das der Buchstabe C, der für das Baujahr 2012 steht Firmware Die Firmware-Version lässt sich am Bedienfeld ablesen, so wie in der Bedienungsanleitung beschrieben. Falls das Gerät seit Auslieferung kein Firmware-Update erhalten hat, lässt sich die Firmware-Version am Typenschild beim Punkt SW ablesen (rechts neben dem Barcode). Da die Geräte der Serie PVS nach BDEW zertifiziert sind, entsprechen sie automatisch den Forderungen aus der SysStabV, weshalb dem Netzbetreiber auch ohne Ihre Angabe der Firmware-Version ausreichend Informationen zur Verfügung stehen falls Sie diese nicht ermitteln können VDE-Norm In diesem Feld bitte nicht zutreffend eintragen, da für die Geräte aufgrund ihrer Bauart die VDE 0126 nicht angewendet wird Fernwartung Die Geräte sind nicht per Fernwartung umrüstbar, deshalb muss hier ein nein eingetragen werden FNN-Übergangsregelung Die Geräte entsprechen nicht der FNN-Übergangsregelung oder der VDE-AR-N-4105, da sie direkt in die Mittelspannung einspeisen (und somit der BDEW entsprechen), deshalb muss hier ein nein eingetragen werden. 15

16 Eintragen der Daten 3.3 SINVERT PVM 3.3 SINVERT PVM Seriennummer Die Seriennummer befindet sich auf einem Aufkleber auf der rechten Seite des Gerätes. Mehr dazu finden Sie in Kapitel 4. Beispiel: LBA Alternativ lässt sich die Seriennummer auch sehr leicht am Bedienfeld des Wechselrichters ablesen. Taste F1 Geräteinformation Seriennummer Baujahr Das Baujahr lässt sich an der dritten Stelle (üblicherweise dem dritten Buchstaben) der Seriennummer ablesen. Folgende Zuordnung wird dabei angewendet: W 2008 X 2009 A 2010 B 2011 C 2012 D 2013 Im obigen Beispiel ist das der Buchstabe A, der für das Baujahr 2010 steht Firmware Die Firmware-Version lässt sich sehr leicht am Bedienfeld des Wechselrichters ablesen. Die Firmware- Version steht in der dritten Zeichengruppe der Versionskennung. Taste F1 Geräteinformation Versionskennung Zwar ist die Firmware-Version, welche bei der Produktion in das Gerät eingespielt wurde, in der Seriennummer enthalten, jedoch ist es möglich, dass vor der Auslieferung oder durch Ihren Lieferanten inzwischen eine neue Firmware-Version eingespielt wurde. Wir bitten Sie deshalb, die aktuelle Firmware- Version aus dem Gerät auszulesen, da die korrekte Information über die Firmware-Version für Ihren Netzbetreiber sehr wichtig ist VDE-Norm Die Geräte entsprechen der Norm VDE , deshalb hier bitte VDE eintragen Fernwartung Die Geräte sind nicht per Fernwartung umrüstbar, deshalb muss hier ein nein eingetragen werden FNN-Übergangsregelung Falls die ermittelte Firmware-Version 27 oder kleiner ist, entsprechen die Geräte nicht der FNN- Übergangsregelung oder der VDE-AR-N-4105, deshalb hier bitte ein nein eintragen. Falls die ermittelte Firmware-Version 29 oder größer ist, entsprechen die Geräte der FNN- Übergangsregelung oder der VDE-AR-N-4105, deshalb hier bitte ein ja eintragen. 16

17 Eintragen der Daten 3.4 SITOP solar 3.4 SITOP solar Seriennummer Die Seriennummer befindet sich auf der linken Seite des Gerätes, entweder mit Laser in das Gehäusematerial geschrieben oder auf einem weißen oder grünen Aufkleber. Weitere Hinweise dazu können Sie in Kapitel 4 finden. Beispiel: Q6T Baujahr Das Baujahr lässt sich an der dritten Stelle (üblicherweise dem dritten Buchstaben) der Seriennummer ablesen. Folgende Zuordnung wird dabei angewendet: M 2000 N 2001 P 2002 R 2003 S 2004 T 2005 U 2006 V 2007 W 2008 X 2009 Im obigen Beispiel ist das der Buchstabe T, der für das Baujahr 2005 steht Firmware Die Angabe der Firmware-Version ist bei dieser Gerätereihe nicht erforderlich, deshalb hier bitte entfällt eintragen VDE-Norm Die Geräte entsprechen der Norm VDE 0126, deshalb hier bitte VDE 0126 eintragen Fernwartung Die Geräte sind nicht per Fernwartung umrüstbar, deshalb muss hier ein nein eingetragen werden FNN-Übergangsregelung Die Geräte entsprechen nicht der FNN-Übergangsregelung oder der VDE-AR-N-4105, deshalb muss hier ein nein eingetragen werden. 17

18 Eintragen der Daten 3.5 Wunschunternehmen zur Umrüstung 3.5 Wunschunternehmen zur Umrüstung Da eine eventuelle Umrüstung Ihrer Geräte nur durch SIEMENS-Servicepersonal oder von SIEMENS beauftragte Servicepartner durchgeführt wird, müssen Sie hier keine weiteren Angaben machen. Falls Sie hier einen Eintrag vornehmen möchten, können Sie folgende Kontaktdaten eintragen: Firma / Vorname, Name Siemens AG Straße, Hausnummer Würzburger Str. 121 PLZ, Ort Fürth Telefon +49 (911) Eingetragen im Installateurverzeichnis nein Eintragungsnummer entfällt Hinweis: Firmware-Updates an SINVERT PVM Geräten dürfen ausschließlich durch SIEMENS-Servicepersonal oder durch SIEMENS beauftragte Servicepartner durchgeführt werden. Ein eigenmächtiger Geräte- Eingriff kann den Gewährleistungs- und Garantieumfang beeinträchtigen. Eine Beauftragung der Dienstleistung bei SIEMENS muss weiterhin über den zuständigen Verteilnetzbetreiber (VNB) erfolgen. Eine Durchführung des Updates durch einen vom Kunden bestimmten Installateur ist bei SINVERT PVM Geräten nicht zulässig. 18

19 Blick ins Gerät 4.1 Sicherheit 4 Blick ins Gerät 4.1 Sicherheit Für Ihre persönliche Sicherheit und zur Vermeidung von Sachschäden müssen die nachstehend genannten Sicherheitsanweisungen sowie alle sicherheitsrelevanten Anweisungen in der Produktdokumentation beachtet werden. Insbesondere sind die am Produkt selbst angebrachten Sicherheitshinweise und das Kapitel Sicherheitsanweisungen in jeder Anleitung zu beachten. GEFAHR Gefahr durch Berührung Das Öffnen der Schränke sollte unbedingt nur durch elektrotechnisches Fachpersonal erfolgen, da hier Komponenten zugänglich sind, welche ohne vollständige Freischaltung des Gerätes dauerhaft gefährliche Spannung führen! GEFAHR Gefahr durch Hochspannung Hohe Spannungen können bei Nichtbeachtung von Sicherheitsanweisungen oder bei unsachgemäßer Behandlung des Gerätes zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen. Es ist sicherzustellen, dass nur qualifiziertes und ausgebildetes Personal Arbeiten an den Geräten durchführt. Die fünf Sicherheitsregeln sind zu allen Zeiten und in jeder Arbeitsphase zu beachten. Die fünf Sicherheitsregeln: 1. System vom Netz trennen. 2. Gegen Wiederanlegen der Spannung sichern. 3. Spannungsfreiheit feststellen. 4. Gerät erden und kurzschließen. 5. Weiterhin stromführende Teile abdecken oder verschließen. WARNUNG Um den sicheren Betrieb der Geräte zu gewährleisten, dürfen sie nur durch qualifiziertes Personal unter vollständiger Beachtung der in der Anleitung genannten Warnhinweise betrieben werden. Es sind besonders die allgemeinen und regionalen Installations- und Sicherheitsvorschriften bezüglich Arbeiten an Anlagen mit gefährlichen Spannungen (z. B. EN ) sowie die einschlägigen Bestimmungen hinsichtlich der Verwendung der richtigen Werkzeuge und persönlicher Schutzmaßnahmen zu beachten. Das Öffnen der Schränke sollte unbedingt nur durch elektrotechnisches Fachpersonal erfolgen, da hier Komponenten zugänglich sind, welche ohne vollständige Freischaltung des Gerätes gefährliche Spannung führen! 19

20 Blick ins Gerät 4.2 SINVERT TL 4.2 SINVERT TL Auffinden der Seriennummer (ein Teilschrank, neues Gerät) Auffinden der Seriennummer (zwei Teilschränke, neues Gerät, im AC-Schrank) 20

21 Blick ins Gerät 4.2 SINVERT TL Auffinden der Seriennummer (zwei Teilschränke, neues Gerät, im DC-Schrank) Alternativ zum Typenschild, welches im AC-Schrank angebracht ist, können Sie auch das Typenschild im DC-Schrank ablesen (welches dieselben Informationen enthält). Alternative Position 21

22 Blick ins Gerät 4.2 SINVERT TL Auffinden der Seriennummer (älteres Gerät) Bei den älteren Geräten befindet sich die Seriennummer auf einem silbernen Aufkleber. Diese kann sich an anderen als den oben beschriebenen Positionen befinden Ermitteln der Firmware-Version (allgemein) Die Baugruppen mit der Bezeichnung CUX und CUdsmc haben direkt unter der Bezeichnung zwei blaue Steckbrücken, im Gegensatz zu den Baugruppen mit der Bezeichnung CU4. 22

23 Blick ins Gerät 4.2 SINVERT TL Ermitteln der Firmware-Version (ein Teilschrank) Die Beschriftung des Controllers ist durch die Abdeckung hindurch mit Hilfe einer Taschenlampe ablesbar. Ohne Abdeckung ergibt sich folgendes Bild: 23

24 Blick ins Gerät 4.3 SINVERT PVS Ermitteln der Firmware-Version (zwei Teilschränke) 4.3 SINVERT PVS Auffinden der Seriennummer 24

25 Blick ins Gerät 4.4 SINVERT PVM 4.4 SINVERT PVM Auffinden der Seriennummer Ermitteln der Seriennummer Taste F1 Geräteinformation Seriennummer 25

26 Blick ins Gerät 4.4 SINVERT PVM Ermitteln der Firmware-Version Taste F1 Geräteinformation Versionskennung Die Firmware-Version steht im dritten Zeichenblock der Versionskennung, im gezeigten Beispiel ist dies die Version

27 Blick ins Gerät 4.5 SITOP solar 4.5 SITOP solar Auffinden der Seriennummer (Indoor-Gerät) Auffinden der Seriennummer (Outdoor-Gerät) 27

28 Support 5.1 Kontaktadressen 5 Support 5.1 Kontaktadressen Die Supporthotline steht ihnen von Montag bis Freitag von 08:00 bis 17:00 Uhr unter folgenden Nummern zur Verfügung: Telefon: Fax: technical-assistance@siemens.com Internet: 28

29 Anhang 6.1 Beispiel-Fragebogen für SINVERT solar 2x Anhang 6.1 Beispiel-Fragebogen für SINVERT solar 2x 100 Angaben zu den verwendeten Wechselrichtertypen (bitte bei mehreren Wechselrichtertypen/Herstellern mehrfach ausfüllen) Anlagenanschrift: Vertragskonto aus NB Stammdaten Straße, Hausnummer aus NB Stammdaten Anlagenschlüssel aus NB Stammdaten PLZ, Ort aus NB Stammdaten Zähler aus NB Stammdaten Anlagennummer aus NB Stammdaten Leistung in kw aus NB Stammdaten *WR-Hersteller Siemens AG *Anzahl dieses Types an Anlage verbaut: 3 *WR-Typ SINVERT solar 2x 100-3DC Master/Slave *Zugänglichkeit der Wechselrichter X alle WR des Types am Standort der Anlage sind ohne Ansprechpartner des Anlagenbetreibers/Grundstückeigners erreichbar alle WR des Types am Standort der Anlage sind ohne Hilfsmittel erreichbar es sind folgende Hilfsmittel erforderlich um den/die WR des Types zu erreichen (Staiger; Leiter; Gerüst; Hubarbeitsbühne) *Seriennummern *WR-Baujahr (bei Wechselrichtern von SMA nicht erforderlich) sofern auf dem Typenschild angegeben *WR Firmware /FW (bei Wechselrichtern von SMA nicht erforderlich) *VDE-Norm (auch bei Wechselrichtern von SMA erforderlich) *ist per Fernwartung umrüstbar (Ja/Nein) Bei Ja bitte Ansprechpartner auf dem Anlagenbezogenen Datenblatt angeben *entspricht FNN- Übergangs-regelung oder VDE-AR-N-4105 (Ja / Nein) 1 LB/UN/ CUX nicht zutreffend nein nein LB/UN/ CUX nicht zutreffend nein nein LB/UN/ CUX nicht zutreffend nein nein -sollte die Tabelle nich ausreichen, bitte auf einem separaten Blatt fortsetzen- 1) Ist der Wechselrichter bereits gemäß den FNN-Übergangsbestimmungen vom März 2011 bzw. VDE-AR-N-4105 umgerüstet oder installiert worden, wurde den Herstellerunterlagen ein Konformitätsnachweis beigefügt. Bitte schicken Sie uns diesen Konformitätsnachweis zu. Ich wünsche, dass die Wechselrichter dieses Types an meiner Anlage gemäß 8 Absatz 1 SysStabV von einer fachkundigen Person meiner Wahl umgerüstet werden. Die Beauftragung meines Wunschunternehmens erfolgt durch den Verteilnetzbetreiber. Eventuelle Mehrkosten sind jedoch gemäß der genannten Vorschrift von mir zu tragen. Die erforderlichen Nachweise zur Fachkunde sind beigefügt oder werden nachgereicht. Ohne diese Nachweise kann eine Beauftragung meines Wunschunternehmens durch den Verteilnetzbetreiber nicht erfolgen. Als fachkundige Person (z. B. Elekroinstallateur) soll die Umstellung wahrnehmen: (Pflichtagabe wenn die Umrüstung durch einen fachkundigen Dritten Ihrer Wahl erfolgen soll) Firma/ Vorname, Name Straße Hausnummer PLZ, Ort Telefonnummer Eingetragen im Installateursverzeichnis des Verteilnetzbetreibers (Benennung des Verteilnetzbetreibers) Eintragungsnummer *Ort, Datum * Unterschrift 29

30 Anhang 6.2 Beispiel-Fragebogen für SINVERT PVM Beispiel-Fragebogen für SINVERT PVM20 Angaben zu den verwendeten Wechselrichtertypen (bitte bei mehreren Wechselrichtertypen/Herstellern mehrfach ausfüllen) Anlagenanschrift: Vertragskonto aus NB Stammdaten Straße, Hausnummer aus NB Stammdaten Anlagenschlüssel aus NB Stammdaten PLZ, Ort aus NB Stammdaten Zähler aus NB Stammdaten Anlagennummer aus NB Stammdaten Leistung in kw aus NB Stammdaten *WR-Hersteller Siemens AG *Anzahl dieses Types an Anlage verbaut: 5 *WR-Typ SINVERT PVM20 *Zugänglichkeit der Wechselrichter X alle WR des Types am Standort der Anlage sind ohne Ansprechpartner des Anlagenbetreibers/Grundstückeigners erreichbar alle WR des Types am Standort der Anlage sind ohne Hilfsmittel erreichbar es sind folgende Hilfsmittel erforderlich um den/die WR des Types zu erreichen (Staiger; Leiter; Gerüst; Hubarbeitsbühne) *Seriennummern *WR-Baujahr (bei Wechselrichtern von SMA nicht erforderlich) sofern auf dem Typenschild angegeben *WR Firmware /FW (bei Wechselrichtern von SMA nicht erforderlich) *VDE-Norm (auch bei Wechselrichtern von SMA erforderlich) *ist per Fernwartung umrüstbar (Ja/Nein) Bei Ja bitte Ansprechpartner auf dem Anlagenbezogenen Datenblatt angeben *entspricht FNN- Übergangs-regelung oder VDE-AR-N-4105 (Ja / Nein) 1 LBA VDE nein nein LBA VDE nein nein LBA VDE nein nein LBA VDE nein nein LBA VDE nein nein -sollte die Tabelle nich ausreichen, bitte auf einem separaten Blatt fortsetzen- 1) Ist der Wechselrichter bereits gemäß den FNN-Übergangsbestimmungen vom März 2011 bzw. VDE-AR-N-4105 umgerüstet oder installiert worden, wurde den Herstellerunterlagen ein Konformitätsnachweis beigefügt. Bitte schicken Sie uns diesen Konformitätsnachweis zu. Ich wünsche, dass die Wechselrichter dieses Types an meiner Anlage gemäß 8 Absatz 1 SysStabV von einer fachkundigen Person meiner Wahl umgerüstet werden. Die Beauftragung meines Wunschunternehmens erfolgt durch den Verteilnetzbetreiber. Eventuelle Mehrkosten sind jedoch gemäß der genannten Vorschrift von mir zu tragen. Die erforderlichen Nachweise zur Fachkunde sind beigefügt oder werden nachgereicht. Ohne diese Nachweise kann eine Beauftragung meines Wunschunternehmens durch den Verteilnetzbetreiber nicht erfolgen. Als fachkundige Person (z. B. Elekroinstallateur) soll die Umstellung wahrnehmen: (Pflichtagabe wenn die Umrüstung durch einen fachkundigen Dritten Ihrer Wahl erfolgen soll) Firma/ Vorname, Name Straße Hausnummer PLZ, Ort Telefonnummer Eingetragen im Installateursverzeichnis des Verteilnetzbetreibers (Benennung des Verteilnetzbetreibers) Eintragungsnummer *Ort, Datum * Unterschrift 30