Clean air solutions. Filterhandbuch 2016

Transkript

1 Clean air solutions Filterhandbuch 2016

2 Filterhandbuch 2016 LUFREINIGUNGSSYSEME SEI ÜBER 50 JAHREN Wir schreiben das Jahr Schweden ist gerade dabei, sein Nuklearprogramm zu starten. Dem Luftfilterspezialisten Gösta Larson geht dabei ein Gedanke nicht mehr aus dem Kopf. Benötigen diese neuen Kraftwerke nicht Luftfilter, die eine deutlich bessere Qualität aufweisen als gewöhnlich? Es wäre nicht auszudenken, was passieren würde, wenn man minderwertige Luftfilter in einem Kernkraftwerk einsetzen würde. Eine Katastrophe wäre vorprogrammiert. Gösta kann die Kerntechnikingenieure davon überzeugen, Filter höchster Qualität zu verwenden. Rasch gewinnt er in der Folge auch die entsprechende Ausschreibung. Im Jahr 1963 eröffnet er sein erstes Werk in rosa, Schweden. Camfil wird gegründet. Heute, mit mehr als 50 Jahren Erfahrung, beliefert Camfil Kunden und Händler auf der ganzen Welt mit Luftreinigungslösungen. Mit Produkten höchster Qualität tragen wir zu etwas bei, das jedem wichtig ist: saubere Luft für Gesundheit, Leistungsfähigkeit und Wohlbefinden. Lösungen von Camfil Grobstaubfilter: G3 - G4 Feinstaubfilter: M5 - F9 Schwebstofffilter: E10 - U17 Molekularfilter Filtertechnologie FILER FÜR JEDEN BEDARF Belüftungstechnik Komfortbelüftung Schulen Büroräume Museen Flughäfen Energieerzeugungssysteme Stromerzeugung Kompressoren Öl und Gas Containment Biosicherheitslabore Kerntechnik Schutz vor chemischen und biologischen Stoffen Gesundheitspflege Reinraumprozesse Life Science Nahrungsmittel Mikroelektronik Krankenhäuser Entstaubung Bergbau Metallbearbeitung Life Science/Pharmazie Industrie Lagerhäuser Petrochemische Industrie Schaumstoffindustrie Zellstoff und Papier

3 Grobstaubfilter: G3 - G4 Filtermedium: G3 - M /30: G AeroPleat Eco: G Fan Coil Filter - Filterklasse G ZF ABS: G Hi-Cap : G AirMet Metallgestrickfilter AirMet Kombifilter und weitere Metallfiltervarianten Weitere Metallfilter: CamVane CamVane 100 HC Feinstaubfilter: M5 - F9 City-Flo XL: F Hi-Flo XL: M6, F7, F Hi-Flo XLS: M5, M6, F7, F Hi-Flo M Hi-Flo P Hi-Flo UF Hi-Flo A Hi-Flo M Hi-Flo M: M6, F7, F Hi-Flo P: M6, F7, F Hi-Flo UF: M5, M6, F7, F Hi-Flo A: M5, M6, F Hi-Flo M: M6, F7, F Standard-Flo: F Basic-Flo: M5, M Basic-Flo, HI-FLO und Standard-Flo mit aschenlänge 450mm Opakfil ES: M6 - F CamG 4V-300: F7 - H CamG 3V-600: F8 - H CamG Box ype Green II Airopac 3CPM-.../3CPM-HF-...: M6, F7, F EcoPleat Green: M5, M6, F7, F M-Pleat Green: M Airopac 3CPM-H-.../3CPM-HF-H-...: M6, F7, F Hi-Cap, Hi-Flo & Opakfil: G4 - E Schwebstofffilter: E10 - U17 Absolute 1D: H Micretain 7D: E Super Absolute 1D; 1E; 1ER: H Closepleat MDS13 / -78, -150: H Closepleat MXS13 / -78, -150: H Absolute C - CMM; CM: H Absolute D - DM; DE: H13 - H Absolute D - DG: H13 - H Megalam MD, MX, MG Megalam MD14, MX14, MG14: H Megalam MDL14, MXL14, MGL14: H Megalam MD14/ME, MD15/ME, MX15/ME: H14, U Megalam MD15, MX15, MG15: U Megalam Green: H14, U Megalam Haubenfilter: H Absolute V - VE: E10, E11, E Absolute V - VE: H13, H Absolute V - VGXL, VGXXL: E10, E11, E12, H13, H Absolute V - VG - ProSafe: E11, H13, H Absolute VGHF: E11, H Absolute 1FRSI: H Absolute 1FRK: H ermikfil Deltafil : F9 - H Molekularfilter City-Flo: F7, F CityCarb : F CitySorb CamCarb Green-R CamCarb yp 7C CamSure AktiCarb CamFFU High Performance HP-EC CamFFU Integrated Solution IS-EC CamFFU Compact Solution CS-EC simple control CamGRID FFU (-Profil Deckengittersystem) Einbaurahmen für Vor-, aschen- und Kompaktfilter Einbaurahmen für Vor-, aschen- und Kompaktfilter Einbaurahmen für Airopac und Absolute Filter Einbaurahmen für Schwebstofffilter Einbaurahmen für Aktivkohle-Filterpatronen Installationszubehör RZA, MZA, ZWB für Filterwand FC-HF FC-A FC-CC FKDA FKB, FKB/D FKC FKDA-DA FKDA-C FKDA-B FKB-B CamBox S CamSafe CamSafe - Anschlussstutzen, lackiert Flusenabscheider CFF mit Rändelschraube Flusenabscheider komplett CFF CamSeal CleanSeal CL-SW CleanSeal CL-SW CleanSeal CL-SW Pharmaseal -E CamSeal / CleanSeal / PharmaSeal Auslassgitter Manometer Luftreiniger & Entstaubung CamCleaner CamCleaner CamCleaner CamCleaner CamCleaner CIY M DuraPleat DPJ DuraPleat DPJ DuraPleat DPJ DuraPleat DPJ DuraPleat DPD HemiPleat Ersatzfilterpatronen Lösungen von Camfil Grobstaubfilter: G3 - G4 Feinstaubfilter: M5 - F9 Schwebstofffilter: E10 - U17 Molekularfilter Luftreiniger, Entstaubung & Gas-urbinen-Filter

4 Lösungen von Camfil Leitfaden zur Filterauswahl FILERKLASSIFIZIERUNG FILERAUSWAHL VORFILRAION FILRAION FÜR KLIMA-/ LÜFUNGSSYSEME MILERER WIRKUNGSGRAD GERINGER WIRKUNGSGRAD GROBSAUBFILER FEINSAUBFILER EN 779:2012 Mittlerer Abscheidegrad (Am) des synthetischen Prüfstaubs (%) Klasse M5 M6 F7 F8 F9 G2: 65 Am < 80 G3: 80 Am < 90 G4: 90 Am Mindestwirkungsgrad bei 0.4 μm % 55% 70% Mittlerer Wirkungsgrad (Em) von 0.4 μm 40 Em < Em < Em < Em < Em ENDFILRAION IN REINRÄUMEN SEHR HOHER WIRKUNGSGRAD SCHWEBSOFFFILER EN 1822:2009 Abscheidegrad im MPPS (Most Penetrating Particle Size μm μm) E10 85% E11 95% E12 99,5% H13 99,95% H14 99,995% U15 99,9995% U16 99,99995% U17 99,999995% 4 MOLEKULAR- FILRAION FILERGEHÄUSE & MONAGESYSEME GERINGER BIS SEHR HOHER WIRKUNGSGRAD GERINGER WIRKUNGSGRAD SICHERHEISSCHUZ AKIVKOHLEFILER GEHÄUSE RAHMEN CONAINMEN SYSEME ISO MODULARE LÖSUNGEN KOMPAKFILER 2-IN-1-LÖSUNG AKIVKOHLEZELLEN FILERPARONEN EINBAURAHMEN LUFFILERGEHÄUSE KOMBINAIONSFILERGEHÄUSE SICHERHEISGEHÄUSE DECKENFILERSYSEME

5 Lösungen von Camfil Klima und Lüftung Wir geben unser Wissen gerne an Sie weiter! Luft ist die Voraussetzung für das Leben auf der Erde und stellt eines unserer Grundlebensmittel dar. ag für ag atmen wir mehrere tausend Liter Luft, zumeist in geschlossenen Räumen, in denen wir den größten eil unseres Lebens verbringen. In geschlossenen Räumen ist die Konzentration an gefährlichen Schadstoffen häufig so hoch, dass nicht selten unsere Gesundheit leidet oder im schlimmsten Fall Krankheiten die Folge sind. Deshalb muss Luft gereinigt und letztendlich auch rein gehalten werden. Und reine Luft ist unser ätigkeitsfeld! Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, Luft in der von Ihnen gewünschten Reinheit zu schaffen, für ein gesünderes Umfeld, aber auch als Voraussetzung für hohe Standards in Ihrer Produktion. Reine Luft - eine sinnvolle Investition. Schlechte Luftqualität in Gebäuden ist zu 70 % auf Verunreinigungen zurückzuführen, die herausgefiltert werden müssen und deren Verbreitung es zu verhindern gilt. Camfil Filter kommen täglich auf der ganzen Welt zum Einsatz, um mit hohem Wirkungsgrad Schadstoffe aller Art und in allen Partikelgrößen aus der Luft zu filtern. Wir arbeiten seit 1963 auf diesem Gebiet und sind heute der führende Hersteller von hochwertigen Luftfiltern. Unsere Erfahrung und unser Know-how gewährleisten unseren Kunden eine sinnvolle Investition in reine Luft und langfristig mehr Wirtschaftlichkeit. Das Ergebnis ist Camfils Angebot: Lösungen für reine Luft, die Ihr Wohlbefinden und Ihre Leistung verbessern. Wir atmen täglich ausende von Litern Luft ein. Je reiner die Luft, desto besser fühlen wir uns. Camfil Luftfilter entfernen Schadstoffe, Gase, Partikel und Gerüche. Wir liefern nicht nur langlebige Luftfilter von höchster Qualität, sondern sind uns auch der ständigen Notwendigkeit bewusst, die Betriebskosten des Anlagenbetreibers zu reduzieren und gleichzeitig die definierte Luftqualität zu halten bzw. durch entsprechende Maßnahmen zu erhöhen. Besseres Wohlbefinden. Immer mehr Menschen auf der ganzen Welt erkennen, wie notwendig eine gute Filtration ist. Die Forschung hat gezeigt, dass Filter mit einem hohem Abscheidegrad die Probleme, die kleinste Partikel bei empfindlichen Menschen auslösen können, auf effektive Weise verringern. Reine Luft und ein gesundes Klima in Innenräumen sind allgemein der Garant für ein höheres Leistungsvermögen. Camfil Luftfilter sorgen während ihrer gesamten Standzeit dafür, dass Lüftungssysteme sauber und effizient bleiben zum Schutz des Wohlbefindens und der Gesundheit der Menschen auf lange Sicht. Camfil Filter der Kategorie Klima und Lüftung kommen häufig in Bürogebäuden, Schulen, Krankenhäusern und anderen Umgebungen, in denen sich Menschen treffen, z.b. Konferenzräumen, Einkaufszentren und Flughäfen, zum Einsatz. Hoher Abscheidegrad und niedrige Druckdifferenz verringern den Energieverbrauch. All unsere Filtermedien werden nach streng definierten Standards produziert, um unsere hohen Anforderungen an Leistung und Qualität zu erfüllen. Durch Auswahl wirksamer Filter können Sie den geringstmöglichen Energieverbrauch ihrer Anlagen sicherstellen. Diese Filter behalten dank ihrer einzigartigen Eigenschaften ihren Wirkungsgrad während ihrer gesamten Standzeit. Je niedriger die Druckdifferenz, desto weniger Energie wird benötigt, um die Filterfunktion zu gewährleisten. Die Energie für den Betrieb des Lüftungssystems macht einen erheblichen Anteil des Gesamtenergieverbrauchs in einem Gebäude aus. Bei der Auswahl der Komponenten für das System sollten auch die Lebenszykluskosten (LCC) in Betracht gezogen werden. Camfil Filter bieten eine große Filterfläche im Verhältnis zu Anströmgeschwindigkeiten und oft unter vergleichbaren Produkten das beste Preis-/Leistungsverhältnis. 5 Lösungen von Camfil Grobstaubfilter: G3 - G4 Feinstaubfilter: M5 - F9 Schwebstofffilter: E10 - U17 Molekularfilter uftreiniger, Entstaubung & Gas- urbinen-filter

6 Lösungen von Camfil LCC - Kosten sauberer Luft Die Auswahl des richtigen Luftfilters für Ihren speziellen Anwendungsbereich ist eine wichtige Entscheidung, sei es nun Ihre Aufgabe, Wohlbefinden und Gesundheit der Menschen sicherzustellen, Fertigungsprozesse abzusichern oder sich und andere vor gefährlichen Substanzen zu schützen. Wir bieten Ihnen die Bereitstellung einer wirklichen Filterlösung, die eine tiefgehende Untersuchung Ihres Bedarfs, professionelle Beratung, betriebsbezogene Spezifikationen, Kostenanalyse für den gesamten Lebenszyklus eines Produktes und Kundendienst umfasst. Filter sind die einzigen Komponenten in einem Klima- und Lüftungssystem, die sich zu vertretbaren Kosten austauschen lassen. Life Cycle Costs (LCC) Software Programm Das von uns entwickelte LCC Softwareprogramm berücksichtigt alle wichtigen Faktoren wie Einbauaspekte, Zustand der Luftkanäle, Energieverbrauch, Filteraustausch und Reinigungsintervalle sowie Fragen nach der Entsorgung von Luftfiltern. Mit unserem Softwareprogramm können wir auch Ihre Klima- und Lüftungsanlage berechnen und auf einen optimalen Stand bringen. Die richtige Filterauswahl mit unserer LCC Software spart Energie! Lüftungsanlagen verbrauchen einen großen Anteil an Energie und somit spielt die Druckdifferenz der Luftfilter eine wichtige Rolle hinsichtlich der Energiekosten. Das von uns entwickelte LCC Softwareprogramm berücksichtigt alle wichtigen Faktoren wie Einbauaspekte, Zustand der Luftkanäle, Energieverbrauch, Filteraustausch und Reinigungsintervalle sowie Fragen nach der Entsorgung von Luftfiltern Luftkanäle Luftfilter Wärmetauscher Energieverbrauch vs Druckverlust Druckdifferenz (Pa) in einem typischen Belüftungssystem mit je einer Filterstufe in der Zu- und Abluft. Ihnen stehen jetzt weitere Ressourcen für echte neue Innovationen zur Verfügung. In anderen Worten: für Investitionen in ausschlaggebende Neuheiten für Ihr Geschäft. 1 Pa = 1 Euro Kühlschlangen Heizung Schalldämpfer Verbindungskanal Eine Faustregel für eine typische Installation ist, dass jede Erhöhung der Druckdifferenz (jeder zusätzliche Pascal) pro Filter einen Euro an zusätzlicher Energie kostet. Ein gut konzipiertes Filter kann im Vergleich zu einem gewöhnlichen Filter bei gleicher Wirksamkeit eine bis zu 50 Pascal geringere Druckdifferenz aufweisen. Mit anderen Worten: je Filter können Sie bei der jährlichen Stromrechnung bis zu 50 Euro sparen Im Laufe eines Jahres (8760 h) benötigt ein Filter mit einem Volumenstrom von 1m³/s (3600 m³/h), einer durchschnittlichen Druckdifferenz von 100 Pa und einem Anlagen-Wirkungsgrad von 70 % eine Energiemenge von 1250 kwh. Die Energiekosten liegen damit deutlich über den Filterkosten; die Druckdifferenzreduzierung wird für die Energieeinsparung immer bedeutsamer. Eine große Filterfläche verlangsamt den Anstieg der Druckdifferenz, stabilisiert den Luftstrom und senkt somit den Energieverbrauch im Gesamtsystem. Senkung der Kosten und parallele Erhöhung der Luftqualität nach dem neuesten Stand der echnik. Sie können von den Ergebnissen unserer LCC-Analyse profitieren: Es wird deutlich, wo die Hebel anzusetzen sind, um eine ganzheitliche Prozessoptimierung und einen verbesserten Ressourceneinsatz zu ermöglichen.

7 Lösungen von Camfil LCC - Kosten sauberer Luft Lösungen von Camfil Energiekosten Filterkosten Reinigungskosten Arbeitskosten Entsorgungskosten % Life-Cycle-Cost (LCC) einer zweistufigen Filterinstallation im Vergleich Grobstaubfilter: G3 - G4 Die Lebenszykluskosten eines Filters sind: Filter + Arbeitszeit (Installation und Austausch) + Energieverbrauch + Reinigung des Belüftungssystems + Entsorgung der gebrauchten Filter = Gesamtkosten (LCC) Bei der Verwendung von Filtern mit erhöhter Filterfläche ergeben sich erhebliche Reduktionen der Druckdifferenzen. Das folgende Beispiel macht deutlich, dass eine Kombination von 2x F7 Filtern im Vergleich zu G4/M6 oder M5/M6 nicht nur wirtschaftlicher ist, sondern auch eine verbesserte Luftqualität liefert. Unser LCC-Softwareprogramm hilft dabei, das wirtschaftlichste Filter zu ermitteln. Mit unserem Softwareprogramm können wir jede Filtereinrichtung berechnen und auf den optimalen Stand bringen. Unser Fazit lautet häufig: Bei der Verwendung von Filtern mit erhöhter Filterfläche ergeben sich erhebliche Reduktionen der Druckdifferenzen. Neben den Kosten muss aber auch die Luftqualität betrachtet werden, die in der Norm EN erläutert wird. Feinstaubfilter: M5 - F9 Schwebstofffilter: E10 - U17 7 Molekularfilter uftreiniger, Entstaubung & Gas- urbinen-filter

8 Lösungen von Camfil EN Luftqualität in Innenräumen Die europäische Norm EN 13779:2007 konzentriert sich auf die Realisierung einer komfortablen und gesunden Innenumgebung bei annehmbaren Installations- und Betriebskosten. Sie wurde mittlerweile in allen Ländern als nationale Norm umgesetzt. In der Norm wird die erforderliche Filterleistung, in einem System zur Erreichung einer guten Innenluftqualität unter Berücksichtigung der Außenluft, spezifiziert. Die Außenluft wird dabei in 3 Stufen kategorisiert, von ODA 1, d. h. saubere Luft mit vorübergehenden Verschmutzungen wie Pollen, bis hin zu ODA 3 mit sehr hohen Gas- und/oder Partikelkonzentrationen. Die Gaskonzentration wird dabei vor allem in Hinblick auf die Konzentrationen von CO 2, CO, NO 2, SO 2 und flüchtiger organischer Verbindungen bewertet. Die Partikelkonzentration bezieht sich auf die Gesamtmenge fester und flüssiger Partikel in der Luft. Dabei beziehen sich die meisten Richtlinien für Außenluft immer noch auf PM 10 (Partikeldurchmesser bis 10 μm). Hier setzt sich aus Gründen des Gesundheitsschutzes immer mehr die Ansicht durch, dass Partikel mit einem viel kleineren Durchmesser als 10 μm im Mittelpunkt des Interesses stehen sollten. Bemerkenswert ist, dass in den meisten Städten die Werte, die als normale Konzentration bezeichnet werden, bereits in den oberen Bewertungsbereich für Außenluft, d. h. ODA 2 oder ODA 3, fallen. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat für Partikelverunreinigungen im Jahresdurchschnitt ein Ziel von PM 10 unter 40 μg/m³ ausgegeben. Camfil, Lennart Nilsson Camfil, Lennart Nilsson Dieses Ziel wurde noch nicht erreicht. Anders ausgedrückt, verbringen die meisten Menschen in Europa einen Großteil ihrer Zeit in Gebieten, in denen die Außenluft als ODA 2 oder ODA 3 kategorisiert werden muss. Daraus lässt sich ohne weiteres schließen, dass für unsere Gesundheit, die Anwendung geeigneter Filteranlagen von entscheidender Bedeutung ist. 8 Camfil, Lennart Nilsson Camfil, Lennart Nilsson

9 Lösungen von Camfil EN Luftqualität in Innenräumen Die EN klassifiziert die Qualität der Innenluft von IDA 1 (hohe Innenluftqualität) bis IDA 4 (niedrige Innenluftqualität). Eine traditionelle, aber in ihrem Aussagegehalt begrenzte Methode zur Bestimmung der Qualität von Innenluft besteht in der Untersuchung der CO 2 -Konzentrationen. CO 2 wird von Menschen beim Atmen erzeugt. Als Indikator eignet es sich, um die Effektivität der Lüftung, jedoch nicht die absolute Luftqualität zu beurteilen. Eine weitere anerkannte Methode für Räume, in denen sich Menschen aufhalten, ist die Angabe der Außenluftmenge, die in einer bestimmten Zeit für jede Person durch das Lüftungssystem bereitgestellt wird. Diese Werte werden häufig zur Größenbestimmung des Lüftungssystems herangezogen. Nachteil beider Methoden: Die Menge der Partikel und gasförmiger Schadstoffe - die durch die Außenluft in das Gebäude gebracht werden - wird nicht berücksichtigt. Lösungen von Camfil Grobstaubfilter: G3 - G4 Kategorien der Raumluftqualität Kategorie Beschreibung Filterempfehlung gemäß EN Kategorisierung Nach der Kategorisierung der Außenluft spezifiziert die EN die erforderliche Filterklasse, um die anvisierte Raumluftqualität zu erreichen. Dabei werden die Filterklassen gemäß EN 779 spezifiziert. Erhöhung der CO 2 - Konzentration gegenüber der Außenluft, üblicher Bereich (CO 2 -Konzentration, in ppm) Außenluftvolumenstrom je Person in m³ pro Stunde, üblicher Nichtraucher-Bereich IDA 1 hohe Raumluftqualität 400 >54 IDA 2 mittlere Raumluftqualität IDA 3 mäßige Raumluftqualität IDA 4 niedrige Raumluftqualität >1000 <22 In Bereichen mit starken Luftbelastungen, wie zum Beispiel in Stadtgebieten, sind gem. EN (Anhang A.3.1) Gasfilter (GF) zum Schutz vor gasförmigen Schadstoffen sowie ein nachgeschaltetes Filter der Filterklasse F9 erforderlich. Feinstaubfilter: M5 - F9 Schwebstofffilter: E10 - U17 Außenluftqualität Raumluftqualität IDA 1 (hoch) IDA 2 (mittel) IDA 3 (mäßig) IDA 4 (niedrig) ODA 1 (saubere Luft) F9 F8 F7 M5 ODA 2 (hohe Konzentration von Staub oder Gasen) F7 + F9 M5 + F8 M5 + F7 M5 + M6 ODA 3 (sehr hohe Konz. von Staub oder Gasen) F7 + GF* + F9 F7 + GF* + F9 M5 + F7 M5 + M6 * GF bedeutet Gasfilter (Aktivkohlefilter) und/oder chemische Filter Die abelle bezieht sich auf abelle A.5 im Anhang A.3.2 "Verwendung von Luftfiltern" der europäischen Norm EN Molekularfilter uftreiniger, Entstaubung & Gas- urbinen-filter

10 Lösungen von Camfil EN Luftqualität in Innenräumen Filterempfehlung gemäß EN In Städten wird der Einsatz eines Molekularfilters (Gasfilters) empfohlen. Diese Lösung eignet sich auch für ein Gebiet der Kategorie IDA 3 und IDA 4. Der Gasfilter sollte mit einem nachgeschalteten F8- oder F9 Partikelfilter kombiniert werden. Aus Hygienegründen wird der Einsatz einer zweistufigen Partikelfiltration empfohlen: - In der ersten Stufe mindestens M5, nach Möglichkeit F7; - In der zweiten Stufe mindestens F7, nach Möglichkeit F9; - Falls nur eine Filterstufe eingesetzt wird, ist mindestens die Filterklasse F7 erforderlich; Für den Umluftbetrieb muss ein Filter der Klasse M5 oder höher als Systemschutz eingesetzt werden. Nach Möglichkeit sollte dieselbe Filterklasse wie für den Hauptaußenluftstrom eingesetzt werden. Zum Schutz der Abluft- und Fortluftsysteme sollte ein Filter der Klasse M5 oder höher eingesetzt werden. Unabhängig von der eingesetzten Filterklasse darf der Wirkungsgrad nicht unter die definierten Grenzwerte fallen. Das Intervall für den Filteraustausch darf nicht nur auf Grundlage wirtschaftlicher Erwägungen gewählt werden. Auch Fragen der Hygiene müssen berücksichtigt werden. Dazu werden drei Grenzwerte verwendet. Der Grenzwert, der zuerst erreicht wird, bestimmt den Zeitpunkt für einen Austausch: Enddruckdifferenz, Zeitspanne nach der Installation oder Betriebszeit. - Filter der ersten Stufe: 2000 Stunden in Betrieb oder maximal ein Jahr nach der Installation oder wenn die Enddruckdifferenz erreicht wird. - Filter der zweiten oder dritten Stufe: 4000 Stunden in Betrieb oder maximal zwei Jahre nach der Installation oder wenn die Enddruckdifferenz erreicht wird. - Filter in Fortluft- oder Umluftsystemen: 4000 Stunden in Betrieb oder maximal zwei Jahre nach der Installation oder wenn die Enddruckdifferenz erreicht wird. - Gasfilter: Während des normalen Betriebes verändern Gas-/ Molekularfilter die Druckdifferenz nicht. Camfil empfiehlt, Gas-/ Molekularfilter nach einem Jahr bzw Betriebsstunden zu wechseln. Zur Vermeidung von mikrobiellem Wachstum sollte die Anlage so konstruiert sein, dass die relative Luftfeuchtigkeit (unter Ausnahme von kurzen Zeiträumen mit ungewöhnlichen Witterungsbedingungen) stets unter 90 % und die mittlere relative Feuchte an drei aufeinanderfolgenden agen in allen Anlagenteilen, einschließlich des Filters, unter 80 % liegt. Verglichen mit dem Zustand von vor 50 Jahren sind in der industrialisierten Welt von heute starke Veränderungen zu erkennen. Ein messbarer Unterschied betrifft unsere Atemluft, die heute stärker und durch eine größere Anzahl unterschiedlicher Schadstoffe, belastet ist. Obwohl es auch natürliche Quellen für Umweltbelastungen gibt, bereiten die durch menschliches Handeln hervorgerufenen Verschmutzungen 10 mehr Grund zur Sorge. Die Anzahl synthetischer Chemikalien geht in die Zigtausende, und in jedem Jahr werden über eine Milliarde onnen dieser Stoffe produziert. Diese Chemikalien werden während der Herstellung an die Atmosphäre freigegeben und können auf diese Weise weite Distanzen überbrücken. Sie stellen daher einen unvermeidlichen eil unseres Lebens dar. Luftverunreinigungen lassen sich in Partikel (Staub) oder molekulare Verunreinigungen (Gase) unterteilen. Staubpartikel gelangen über die Atmung in das Atmungssystem. Auch Gas- oder molekulare Verschmutzungen gelangen über die Atemluft in die Lunge. Von dort dringen sie in den Blutkreislauf ein und belasten den gesamten Körper. Obwohl die einzelnen Elemente nicht sichtbar sind, lassen sie sich in einer hohen Konzentration klar erkennen, z.b. als Ausstoß von Kfz-Abgasen und Fabrikschornsteinen, als aufgewirbelter Staub oder als Zigarettenrauch. Seit langem sind die Wirkungen der Umweltverschmutzung auf den Menschen bekannt. Häufige Symptome, wie Kopfschmerzen, Augenreizungen, verminderte Arbeitsfähigkeit, usw. wurden traditionell als Sick-Building-Syndrome (SBS) bezeichnet. Bedingt durch unseren Lebensstil (Arbeit und Freizeitaktivitäten) verbringen wir immer mehr Zeit in Gebäuden. Ein durch den Einsatz von Luftfiltern reines Raumklima leistet damit einen immer stärkeren Beitrag zur Förderung unserer Gesundheit. Reine Luft für besseres Leistungsvermögen

11 Lösungen von Camfil EN 779: Luftfilter Mindestwirkungsgrad Camfil ist schon lange besser als die Norm verlangt! Camfil bringt zusammen, was zusammen gehört: innovative, zuverlässige Filterlösungen und kompetentes Know-how für ein besseres Innenraumklima. So haben beispielsweise unsere F7-Filter Hi-Flo XL7, seit 2012, einen Mindestwirkungsgrad von 54 %. Während die neue Norm nur 35 % für ein F7-Filter fordert. Wir werden deswegen nicht auf dieses Niveau sinken. Vielmehr werden wir auch weiterhin die wirkungsvollsten und energieeffizientesten Filter des Marktes entwickeln. Qualifizierte Beratung und kompetente Betreuung inklusive. Was wollen Sie mehr? Was bedeutet EN 779:2012? Die europäische Norm für Luftfilter (EN 779:2012) trat 2012 in Kraft. Durch sie sollen Luftfilter nach dem Mindest-Wirkungsgrad auch Minimum Efficiency (ME) genannt klassifiziert werden. Wir begrüßen diese Initiative als einen Schritt hin zu einem besseren Innenraumklima. Mit der EN 779:2012 werden Missstände beseitigt. So gibt es heute beispielsweise viele elektrostatisch geladene Synthetik-Filter mit anfänglich hohem Wirkungsgrad. Diese entladen sich jedoch sehr schnell, wobei sich die luftreinigenden Eigenschaften deutlich verschlechtern. Demzufolge werden heute in allzu vielen Gebäuden in Europa synthetische F7-Filter eingesetzt, deren ME-Werte zwischen 5 und 10 % liegen Das bedeutet, dass % der Luftverunreinigungen in das Gebäude gelangen und das Innenraumklima beeinträchtigen. Indem man der Klassifizierung den ME-Wert zugrunde legt, kann man diese Filter vom Markt verbannen. Gleichzeitig wird diese Veränderung zur Entwicklung synthetischer Filterstoffe beitragen, die zwar eine erheblich höhere Partikelabscheidung aufweisen, aber auch eine höhere Druckdifferenz und damit einen erhöhten Energiebedarf haben. ESED EN 779:2012 ACCORDING O Lösungen von Camfil Grobstaubfilter: G3 - G4 Feinstaubfilter: M5 - F9 Filter ist nicht gleich Filter - nicht einmal innerhalb derselben Klasse! Die neue Klassifizierung sorgt dafür, dass die schlechtesten Filter vom Markt verschwinden. Gleichzeitig ebnet sie aber auch den Weg dafür, dass gute Filter schlechter werden. Das Bestreben nach Filtern mit möglichst geringer Druckdifferenz und damit geringerem Energiebedarf, kann die Entwicklung in die falsche Richtung treiben. Beispielsweise haben unsere Hi-Flo XL7 (Filterklasse F7) einen Mindestwirkungsgrad von gut 54 % bei Partikelgrößen von 0,4 μm. Genannte Norm fordert nur 35 % für einen F7-Filter. Hi-Flo-Filter von Camfil werden nicht auf dieses Niveau sinken - denn dies würde eine Verschlechterung der Luftqualität um fast 40 % bedeuten. Schwebstofffilter: E10 - U17 Klassifikation von Luftfiltern 1) Gruppe Klasse End-Druckdifferenz Pa Mittlerer Abscheidegrad (Am) des synthetischen Prüfstaubs in % Mittlerer Wirkungsgrad (Em) bei Partikeln von 0.4 μm in % Mindestwirkungsgrad 2) bei Partikeln von 0.4 μm in % Grob G Am < G Am < G Am < G Am - - Medium M Em < 60 - M Em < 80 - Fein F Em < F Em < F Em 70 ANMERKUNG 1) Die Merkmale atmosphärischen Staubes weisen im Vergleich zu denen des in der Prüfung verwendeten synthetischen Prüfstaubes eine große Variationsbreite auf. Deshalb bieten die Prüfergebnisse keine Grundlage für die Vorhersage der Betriebsleistung oder der Lebensdauer. Ladungsverlust des Filtermediums und das Ablösen von Partikeln können ebenfalls den Wirkungsgrad beeinträchtigen! 2) Der Mindest-Wirkungsgrad ist der niedrigste der folgenden Wirkungsgrad-Werte: Anfangswirkungsgrad, Wirkungsgrad des entladenen Filters und geringster Wirkungsgrad im Laufe der Beladung während des ests. 11 Molekularfilter uftreiniger, Entstaubung & Gas- urbinen-filter

12 Lösungen von Camfil Energieeffizienz-Klassifikation Ein neues Verfahren, Luftfilter zu vergleichen. Käufer von Luftfiltern haben es jetzt deutlich leichter, das richtige Filter zu wählen sowohl in Bezug auf Energieeffizienz als auch auf optimal reine Raumluft. Eurovents neue, objektive Energieeffizienz-Klassifizierung wurde eingeführt. Jetzt können alle Luftfilter von A+ bis E eingestuft werden, wobei A+ für den niedrigsten und E für den höchsten Energieverbrauch steht. Die auf der europäischen Norm für Luftfilter EN779:2012 basierende Klassifizierung ermöglicht Ihnen ein besseres Verständnis des jährlichen Energieverbrauchs, des Anfangs- und des Mindestwirkungsgrads. Mit steigenden Energiepreisen und immer strenger werdenden Auflagen für CO 2 -Emissionen ist der Energieverbrauch von Luftfiltern zunehmend in den Blickpunkt des Interesses gerückt. In der Vergangenheit wurden Luftfilter lediglich aufgrund ihres durchschnittlichen Wirkungsgrads klassifiziert. Die neue Energieklassifizierung ist jedoch wesentlich präziser. ENERGY EFFICIENCY CHECK ENERGY CLASS ON Der Standard. Der Energieverbrauch von Luftfiltern kann als Funktion des Luftvolumenstroms, des Wirkungsgrades des Ventilators, der Betriebszeit und des durchschnittlichen Druckverlustes definiert werden. Durch die Staubaufnahme während des Betriebs erhöht sich der Druckverlust eines Luftfilters permanent. Der Energieverbrauch über einen bestimmten Zeitraum kann über den durchschnittlichen Druckverlust des Filters während dieser Zeit berechnet werden. Vergleichen Sie Ihre Lieferanten. Viele Hersteller testen ihre Luftfilter nicht sorgfältig genug, so dass die Kunden die unterschiedlichen Marken nicht vergleichen können. Wir bei Camfil testen alle unsere Filter und können so einen hohen Qualitätsstandard garantieren. Erfüllt Ihr Filterlieferant diese Anforderungen? Ist der Lieferant von Eurovent zertifiziert? Gibt es Kennzeichnungen auf allen Produktverpackungen? Gibt es ein estprotokoll? Basieren alle ests auf der EN779:2012? 12 Berechnung und Klassifikation. Der Standard misst sowohl die Filtereffizienz als auch den Druckverlust als Funktion der Staubbeladung. Ein repräsentativer Energieverbrauch wird auf der Grundlage des durchschnittlichen Druckverlustes während der Bestaubung ermittelt. Auf Grundlage dieser Zahlen wird die Energieleistung eines Filters während einer einjährigen Betriebszeit in einem Labor simuliert. Dieser repräsentative Energiewert wird für die Klassifikation von Luftfiltern in Energieklassen verwendet. Die Berechnungsmethode, die in der Energieklassifikation von Eurovent 4/ verwendet wird. Filter klasse M5 M6 F7 F8 F9 ME ME 35 % ME 55 % ME 70 % M M = 250g ASHRAE M F = 100g ASHRAE A kwh kwh kwh kwh kwh A >450 kwh kwh >550 kwh kwh >800 kwh kwh >1000 kwh kwh >1250 kwh kWh B >600 kwh kwh >650 kwh kwh >950 kwh kwh >1200 kwh kwh >1450 kwh kwh C >700 kwh kwh >800 kwh kwh >1200 kwh kwh >1500 kwh kwh >1900 kwh kwh D >950 kwh kwh >1100 kwh kwh >1700 kwh kwh >2000 kwh kwh >2600 kwh kwh E >1200 kwh >1400 kwh >2200 kwh >3000 kwh >4000 kwh

13 Lösungen von Camfil Energieeffizienz-Klassifikation ENERGY EFFICIENCY ENERGY EFFICIENCY Lösungen von Camfil MANUFACURER Range name Model name AIR FILERS OHER LANGUAGE OHER LANGUAGE F7 EN779: 2012 MANUFACURER Range name Model name AIR FILERS OHER LANGUAGE OHER LANGUAGE F7 EN779: 2012 Grobstaubfilter: G3 - G4 AIRFILERS ;OM ; HRESHOLD REFERENCE SCALE YEAR : YYYY RS 4/C/001 Eurovent Energy Efficiency Label Approved 15/11/2013 AIRFILERS ;OM ;2012 HRESHOLD REFERENCE SCALE YEAR : YYYY RS 4/C/ Approved 15/11/2013 Feinstaubfilter: M5 - F9 Das neue Label wird auf den Filterverpackungen abgebildet. Es gibt zwei verschiedene Ausführungsarten: 1. Ganze Größe, 592 x 592 mm nach EN Filterklasse - Nennluftmenge, m³/s - Anfangswirkungsgrad, % (F7-F9) - Mindestwirkungsgrad, % (F7-F9) - Jährlicher Energieverbrauch, kwh/jahr - Energieklasse Zertifizierte Werte sind zu finden unter: 2. Andere Abmessungen von Standardfiltern: - Filterklasse gemäß 592x592 - Energieklasse gemäß 592x592 Breite (mm) Höhe (mm) Schwebstofffilter: E10 - U17 Molekularfilter uftreiniger, Entstaubung & Gas- urbinen-filter

14 Lösungen von Camfil Reinluftprozesse Partikel oder Gasmoleküle können bei bestimmten Fertigungsprozessen ernsthafte Folgen haben. Man weiß, welchen Schaden verunreinigte Luft bei der Herstellung von Halbleitern, pharmazeutischen Produkten oder in anderen hochempfindlichen Fertigungsabläufen verursachen kann. Reinhaltung hochempfindlicher Bereiche Mikroelektronik und pharmazeutische Industrie Verschiedene Fertigungsprozesse erfordern einen unterschiedlichen Grad an Luftreinhaltung so ist es ein wesentlicher Bestandteil unseres Unternehmenskonzepts, Ihnen bei der Analyse und Spezifizierung Ihrer Bedürfnisse Hilfestellung zu gewähren. Wir verfügen über eine umfassende Produktpalette an Filterlösungen, um jede Ihrer Anforderungen zufriedenstellend erfüllen zu können. Hochempfindliche Fertigungsbereiche erfordern laminare Luftströmung, d.h. die Luft strömt quasi parallel. Für diese Strömungsverhältnisse benötigt man Camfils patentierte Hightech-Filter, welche konstante Abströmgeschwindigkeiten unterhalb des Filters gewährleisten. Gasturbinen Wir sind in der Lage, auch für große Industrieanlagen, Energieproduzenten, Schiffe und Offshore- Einrichtungen zuverlässige und kostengünstige Filtergehäuse und -technik zu liefern. Effiziente Betriebsabläufe Besondere Leistungen Die Anforderungen bezüglich reiner Luft sind natürlich je nach Bereich, wie z.b. Nahrungsmittel und Getränke, Krankenhäuser, Automobilindustrie, Museen oder Papierverarbeitung, sehr unterschiedlich. Sie haben jedoch alle eine Sache gemeinsam: Sie können alle von Camfils kundenspezifischen Lösungen zur Luftreinhaltung profitieren. Selbstverständlich bietet Camfil auch Lösungen für sehr kleine Umgebungen, SMIF (Standard Mechanical Inter- Face), MUA (Make Up Air) etc. an. Camfil hat auch besondere Anstrengungen im Hinblick auf der in der Luft befindliche molekulare Verunreinigung unternommen (AMC airborne molecular contamination). 14 Reinluftprozesse - Produkte Reinraum-ULPA-Filter umfassen Filter für laminare Luftströmung, die speziell für den Einbau in Reinräumen und Laminar-Flow-Bänken entwickelt wurden. HEPA-Filter werden in Krankenhäusern und in Industriebereichen wie Pharmazie, Kerntechnik, Elektromechanik, Militärtechnik und in vielen anderen Anwendungsgebieten verwendet, welche eine streng kontrollierte Umgebung verlangen. Bereiche mit hoher Lufttemperatur, in denen normale Filter nicht ausreichen, erfordern spezielle hitzebeständige Filter. Camfil verfügt zusätzlich über ein breites Produktangebot an Verkleidungen, Gehäusen und Rahmen für den Einbau in Reinräumen, Krankenhäusern etc. Geruchsbekämpfung ist oft in folgenden Bereichen erforderlich: Kläranlagen, Nahrungsmittel und Getränke, Großküchen, ierverwertung, ierzuchtbetriebe, Herstellung von Aromastoffen, Öl- Raffinerien, chemische Produktion. Die Filtration flüchtiger organischer Verbindungen (VOC) ist oft in folgenden Bereichen erforderlich: Druckindustrie, chemische Reinigung, Schuhindustrie, Möbelherstellung, Kunststoffproduktion, Metallreinigung, Verpackung, Laminatherstellung, Beschichtung von extilien, Plastik- und Metallmaterialien, Nahrungsmittel, Gärungsprozesse, Gewinnung von Pflanzenöl, Pharmazie, Farb- und Lackierräume. Welche speziellen Bedürfnisse Ihr Industriebetrieb auch immer haben mag, Camfil bietet optimale Lösungen für reine Luft, zugeschnitten auf Ihre ganz besonderen Erfordernisse.

15 Lösungen von Camfil CREO Software (Clean Room Energy Optimization) Camfil CREO Software im Überblick Reinraum: heorie und Auslegung Reinheitsklassifikationsbericht LCC (Lebenszykluskosten)-Kalkulationen RL-Anlagenentwurf bei Auswahl spezifischer Filter Berechnung des steady state für verschiedene Ausführungen Reinräume spielen in vielen Industriezweigen eine entscheidende Rolle und ermöglichen Produktinnovationen und die Entwicklung modernster echnologien. Aufgrund der hohen Anforderungen an die Luftreinheit und Druck seitens Eigentümer und Betreiber, die eskalierenden Energiekosten senken, gestaltet sich der Entwurf von Reinräumen als äußerst schwierig. Faktoren, wie Zuluft, Kontaminationsquellen und Ausführung der Belüftungsanlage, beeinflussen die Reinheitsklassen. Daher ist es oft sinnvoller, eine ausgefeilte Computeranalyse zur Abschätzung der Reinheit zu verwenden. So lässt sich sicherstellen, dass Nutzer die für ihren Anwendungsbereich passenden Anlagen erhalten. Aktuelle sowie historische Reinraumstandards Berücksichtigung der Partikelgeneration (z.b. durch Menschen) CO-Berichte Automatische Erstellung von Ausschreibungstexten Ausführliche Betriebskosten und Kontaminationsparameter Lösungen von Camfil Grobstaubfilter: G3 - G4 Feinstaubfilter: M5 - F9 Reinraum-Klassifikationsbericht, mit steady state Berechnung Camfil, der weltweit führende Luftfilterhersteller, wird auch allgemein als global bahnbrechender Anbieter von Clean air solutions betrachtet. Als erste Lösung ihrer Art hat Camfil nun diese Software zur Unterstützung von Endnutzern und Ingenieurbüros veröffentlicht, die damit die optimale Luftfilterauswahl für nachhaltigste Reinräume treffen können: CREO, Clean Room Design & Energy Optimization ( Auslegungssoftware zur Energieoptimierung von Reinräumen ) CREO-Schlüsselfunktionen Hauptbestandteil der CREO-Software ist ein einzigartiges Simulationsprogramm basierend auf aktueller Reinraumtheorie und Reinraumausführungen. Nutzer errechnen die Partikelgeneration im Raum, führen Berechnungen des dauerhaften Zustands nach Inbetriebnahme des Raumes (steady state) für verschiedene Ausführungen durch und wählen schließlich die entsprechenden RL- Anlagenausführung und Luftfilter. CREO nimmt auch Bezug auf alle aktuellen und historischen Reinraumstandards für die pharmazeutische und mikroelektronische Industrie, einschließlich Vergleiche zwischen ASHRAE und DIN EN 779:2002/2012. CREO ist ein sehr schnelles und genaues Werkzeug, das die Auswahl der erforderlichen Luftfilter ermöglicht. Mit nur wenigen Dateneingaben können gemeinsam mit dem Kunden verschiedene Ausführungen erstellt werden. Das Endresultat ist eine umfassende kundenspezifische Reinraumausführung, die es dem Nutzer ermöglicht, für verschiedene Konfigurationen die Lebenszykluskosten und Reinheitsklassen zu vergleichen und deren Energieverbrauch zu optimieren. CREO-Datenausgaben (in gängigen Dateiformaten): CO-Zusammenfassung Steady State Berechnungs-Bericht Vollständiger, detaillierter CO-Berechnungsbericht für alle Anlagenkomponenten Ausführliche technische Spezifikationen 15 Schwebstofffilter: E10 - U17 Molekularfilter uftreiniger, Entstaubung & Gas- urbinen-filter

16 Lösungen von Camfil Sicherheit und Umweltschutz Bei vielen Herstellungsprozessen kann gesundheits-schädliche Abluft entstehen, z.b. in Laboratorien und in der chemischen Industrie. Hier muss die Abluft gefiltert werden, bevor sie in die Umwelt gelangt. Camfils Produktpalette im Bereich Sicherheit & Umweltschutz umfasst vielfältige Filtersysteme, die ein weites Spektrum unangenehmer Gerüche sowie schädlicher Gase und Partikel effektiv abscheiden. Neben der Partikelfiltration werden zur Abscheidung von gasförmigen Verunreinigungen gezielt Adsorption, Chemisorption sowie in speziellen Fällen katalytische und biologische Zersetzung eingesetzt, um den unterschiedlichen Anforderungen und Bedürfnissen unserer Kunden gerecht zu werden. Für alle Anwendungsbereiche die optimale Lösung. Nukleartechnik Kernkraftwerke, Laboratorien und auch Krankenhäuser haben einen direkten Umgang mit radioaktiven Substanzen in Form von Partikeln oder Gasen. Camfil ist aufgrund der führenden echnologie in der Lage, für alle Anwendungsbereiche die optimale Lösung zu bieten. Geruchsbekämpfung ist oft in folgenden Bereichen erforderlich: Kläranlagen, Nahrungsmittel und Getränke, Großküchen, ierverwertung, ierzuchtbetriebe, Herstellung von Aromastoffen, Öl- Raffinerien, chemische Produktion. Die Filtration flüchtiger organischer Verbindungen (VOC) ist oft in folgenden Bereichen erforderlich: Druckindustrie, chemische Reinigung, Schuhindustrie, Möbelherstellung, Kunststoffproduktion, Metallreinigung, Verpackung, Laminatherstellung, Beschichtung von extilien, Plastik- und Metallmaterialien, Nahrungsmittel, Gärungsprozesse, Gewinnung von Pflanzenöl, Pharmazie, Farb- und Lackierräume. Welche speziellen Bedürfnisse Ihr Industriebetrieb auch immer haben mag, Camfil bietet optimale Lösungen für reine Luft, zugeschnitten auf Ihre ganz besonderen Erfordernisse. Aktivkohlefilter Aktivkohlefiltersysteme werden überall dort eingesetzt, wo toxische bzw. unangenehm riechende Substanzen aus der Abluft gefiltert werden müssen. Camfil verfügt über eine umfangreiche Produktpalette. Es befinden sich sowohl Aktivkohlepatronen/-platten als auch Aktivkohlekompaktfilterzellen bis hin zu Schüttbettfilteranlagen im Angebot. Filtration gefährlicher Stäube. Chemie Bei vielen Prozessen in der chemischen Industrie werden schädliche Gase freigesetzt, wobei sich die Filteranforderungen je nach Einsatzfall stark unterscheiden können. Von der Filtration gefährlicher Stäube bis hin zur Abscheidung unangenehmer Gerüche und toxischer Gase. Camfil bietet optimale Lösungen für alle Anwendungsbereiche. Abscheidung unangenehmer Gerüche und toxischer Gase. Biologie Im Forschungsbereich und bei Prozessen mit Beteiligung bestimmter Mikroorganismen bedarf es oft auch Maßnahmen zum Schutz der Umwelt. Seit vielen Jahren ist Camfil auch auf diesem Feld der Partner, wenn es um die besten Lösungen für reine Luft geht. 16

17 Lösungen von Camfil AEX - zertifizierte Luftfilter und Gehäuse AEX Richtlinien gelten für Hersteller, Anbieter und Benutzer von Anlagen, die für den Einsatz in explosionsgefährdeten Umgebungen (Gefahrenbereichen) vorgesehen sind. Per Definition gilt eine Umgebung als explosionsgefährdet, wenn dort unter atmosphärischen Bedingungen ein Luftgemisch anzutreffen ist, das gefährliche Stoffe in Form von Gasen, Dämpfen, Nebel oder Staub enthält und in dem sich eine Entzündung als Verbrennung auf das gesamte unverbrannte Gemisch ausbreitet. Die Einhaltung der beiden AEX-Richtlinien ist seit dem 1. Juli 2003 in allen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union gesetzlich vorgeschrieben. Die Richtlinien 99/92/EC (AEX 137, USE Richtlinien) verlangen vom Arbeitgeber, seine Mitarbeiter in explosionsgefährdeten Umgebungen zu schützen. Die Richtlinien 94/9/EC (AEX 95 oder AEX 100A) für Schutzeinrichtungen in explosionsgefährdeten Umgebungen gelten für elektrische und nicht elektrische Geräte, die für den Einsatz in Gefahrenbereichen vorgesehen sind (Umgebungsatmosphäre mit Gasen, Dämpfen oder Staub). Camfil entwickelte in Europa HEPA-Filter und Gehäuse mit AEX- Zertifizierung. Diese Systeme verhindern elektrostatische Gefährdungen durch Gas oder Staub in der AEX-Zone. Die AEX-Lösungen von Camfil sind uneingeschränkt nach Anforderungen der AEX Richtlinie zertifiziert und tragen die vorgeschriebene "Ex"- Kennzeichnung. Den Produkten wird jeweils eine AEX-Konformitätserklärung und eine Gebrauchsanweisung beigefügt. Zonen Definitionen AEX- ypische Zonen- Gas EN Kat. Eignung 0 20 Orte mit ständig explosiver Atmosphäre 1G Anlage geeignet für Zone 0 1D Anlage geeignet für Zone Orte an denen die Atmosphäre während des normalen Betriebs gelegentlich explosiv ist 2G Anlage geeignet für Zone 1 2D Anlage geeignet für Zone Orte an denen die Atmosphäre während des normalen Betriebs nur sehr selten explosiv ist, und dann auch nur für kurze Zeit 3G Anlage geeignet für Zone 2 3D Anlage geeignet für Zone 22 Schwebstofffilter: E10 - U17 Feinstaubfilter: M5 - F9 Grobstaubfilter: G3 - G4 Lösungen von Camfil AeroPleat-EX 17 Molekularfilter uftreiniger, Entstaubung & Gas- urbinen-filter

18 Lösungen von Camfil Dienstleistungen Unser Dienstleistungsangebot ist so individuell wie Ihre Anforderungen und Ziele. Sie stellen Fragen nach Lösungen, wir als Wertschöpfungspartner geben Ihnen die richtigen Antworten in Sachen optimaler Luftfiltration und Einsparungspotentialen. - auf einen Blick: Definierte Luftqualität wird gehalten und verbessert Reduzierung der Kosten für Energie, Reinigung und Lager Reduzierung der Filtertypen auf ein Minimum Anlagenoptimierung mittels LCC-Software Der Luftfilterspezialist ist ständig vor Ort Planung und Durchführung der Wartungen, Filterwechsel und Partikelmessungen Qualitätssicherung durch CFD (Computational Fluid Dynamics) Sprechen Sie uns an! Wählen Sie aus unserem Serviceangebot die Bausteine, die Ihrem spezifischen Bedarf entsprechen: manuelle ätigkeiten, technisches Know-how, Qualitätssicherung, Überwachung sowie Logistik - so werden Kosten und Abläufe nachvollziehbar und transparent. Geliefert, genau nach Ihrem Bedarf mit Camfil! Wir bieten Ihnen folgende Dienstleistungen an: Luftgeschwindigkeitsmessung Druckverlust + / - 0,1 Pa Feuchte- und emperaturmessung Schallpegelmessungen Hygienemessungen Staubanalysen / Staubbelastungen Abscheidegradmessungen / Partikelkonzentrationen Für eine bessere Luft- und Produktqualität! Wir liefern nicht nur langlebige Luftfilter von höchster Qualität, sondern sind uns auch der ständigen Notwendigkeit bewusst, die Betriebskosten des Anlagenbetreibers zu reduzieren und gleichzeitig die definierte Luftqualität zu halten bzw. durch entsprechende Maßnahmen zu erhöhen. Vom Produktanbieter zum Lösungsanbieter! Maßgeschneidert für jeden einzelnen Kunden bietet Camfil zukunftsweisende Produkte und eine umfassende Palette an Dienstleistungen an. Die Aspekte Wirtschaftlichkeit und Luftqualität stellt Camfil bei den individuellen Lösungen immer in den Mittelpunkt aller Entscheidungen. Auf den nächsten Seiten stellen wir Ihnen verschiedene Anwendungsfälle mit Camfil Lösungen vor! 18

19 Lösungen von Camfil Allgemeine Raumlufttechnik Wussten Sie schon, dass wir uns ca. 90 % unserer Zeit in Gebäuden oder geschlossenen Räumen aufhalten? Aus diesem Grund ist besonders wichtig, dass die Luft die wir einatmen sauber ist, denn eine effizient gefilterte Luft schützt unsere Gesundheit und trägt entscheidend zum Wohlbefinden und zur besseren Leistungsfähigkeit bei. Viele Betreiber von Bürogebäuden, Einkaufszentren, Flughäfen und anderen Umgebungen, in denen wir uns aufhalten, vertrauen bereits auf unsere Luftfilterlösungen. Lösungen von Camfil 1 / 2 3 oder Grobstaubfilter: G3 - G4 3 oder Feinstaubfilter: M5 - F9 Empfohlene Luftfilterprodukte: Schwebstofffilter: E10 - U17 1. Hi-Flo XL 2. Opakfil ES 3. CityCarb 4. City-Flo XL 5. Ecopleat 19 Molekularfilter uftreiniger, Entstaubung & Gas- urbinen-filter

20 Lösungen von Camfil Automobilindustrie Als Wertschöpfungspartner erhalten Sie von uns alles aus einer Hand. Effiziente Luftfilterprodukte für alle Einsatzbereiche, jahrelang und vielerorts in der Automobilindustrie erprobt und bewährt. Übrigens, außer unseren Luftfiltern bieten wir Ihnen auch gerne ein individuelles Clean Air Management an. Fordern Sie unsere Broschüre an oder fragen Sie unsere Vertriebsmitarbeiter! 8, 9, 1, 2, 3 8, 9, 1, 2, 3 8, 9, 1, 2, 3 8, 9, 1, 2, 3 5, 6 oder 7 4 Empfohlene Luftfilterprodukte: Hi-Flo XL 2. Standard-Flo 3. Opakfil ES 4. Airopac H/Panolair H 5. CDM Panolair 7. CamGrid SM20 8. AeroPleat Eco 9. Hi-Cap

21 Lösungen von Camfil Power Systems Bei allen Verbrennungsprozessen ist saubere Luft unerlässlich. Die vorrangige Aufgabe eines Einlassfilter-Systems ist es, die Gasturbine vor Luftverunreinigungen zu schützen, da eindringende Partikel kostspielige Schäden wie Erosion, Korrosion und Verunreinigungen verursachen können. Erosion ist eine kontinuierliche Degradierung, die hauptsächlich durch grobe Partikel entsteht, während Korrosion durch Salz in Kombination mit Schwefel und hohen emperaturen verursacht wird. Kleinere Partikel führen zu Verschmutzungen an den urbinenschaufeln und beeinträchtigen so die Leistung. Ein Nebeneffekt ist der emperaturanstieg, da durch ihn die Effizienz der Wärmeübertragung und somit letztlich auch die Lebensdauer des Heißbereichs verringert wird. Die effektive Erfassung von in der Luft enthaltenen Partikeln und Salzen ist daher für einen langfristigen und effizienten Betrieb von wesentlicher Bedeutung. Werden Partikel nicht durch das Einlasssystem beseitigt, sind die Betreiber gezwungen, den Verdichter häufiger mit Wasser zu spülen, entweder durch überflüssige Wäsche im laufenden Betrieb oder während kostenintensiver Abschaltungen der Anlage. Es ist außerdem wichtig, die Komplexität unterschiedlicher Luftfilter zu verstehen. Die meisten Filter verbleiben monate- oder gar jahrelang in einem System. Während dieser Zeit unterliegt der Filter zahlreichen umweltbedingten Schwankungen, wie z. B. Veränderungen der emperatur, Luftfeuchtigkeit, Luftstromgeschwindigkeit und Partikelbelastung. Um dies zu verhindern und um sicherzustellen, dass unsere Filter den harten Praxisbedingungen standhalten, wenn sie erst einmal in Betrieb sind, werden sämtliche G-Filter nicht nur in unserem eignen, brandneuen ech-center sondern auch in Fremdunternehmen entwickelt und geprüft. Damit Sie die beste Wahl treffen und eine optimale Lösung finden können, wenden Sie sich bitte zur Beratung, Empfehlung und Kalkulation an Ihre Camfil-Niederlassung. Lösungen von Camfil Grobstaubfilter: G3 - G Feinstaubfilter: M5 - F9 Static Filter Systems Pulse Filter Systems 7 8 enkay Pulse Filter Systems Schwebstofffilter: E10 - U17 Empfohlene Luftfilterprodukte: 1. CamVane CamClose 3. Cam-Flo XMG/XLG 4. CamG 5. Cam-Flo G / CamCube 6. CamPulse GC/GD 7. CamPulse CamBrane 8. enkay 21 Molekularfilter uftreiniger, Entstaubung & Gas- urbinen-filter

22 Lösungen von Camfil Lebensmittelindustrie Der Gesundheitsschutz ist weltweit von vorrangiger Bedeutung. In Frankreich kann zum Beispiel die AFSSA (das Französische Amt für Lebensmittelhygiene) den nationalen Behörden den Einsatz vorbeugender Gesundheitsmaßnahmen empfehlen. Damit Klimaanlagen kein Herd für Mikrobenwachstum werden, müssen emperatur und Feuchtigkeit kontrolliert, sowie müssen diese von angesammelten organischen Substanzen gereinigt werden. Verunreinigte Wärmeaustauscher wären ein idealer Nährboden für die Entwicklung von Mikroorganismen , 4 5, 6, 7 2 6, 7, 8 Empfohlene Luftfilterprodukte: Hi-Flo XL 2. Opakfil ES 3. Absolute VGXL, VGXXL 6. Megalam 7. FKOP 8. Ecopleat 4. FKB-Gehäuse 5. CamSeal