PNEUMATISCHE PUMPEN PNEUMATIC PUMPS

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "PNEUMATISCHE PUMPEN PNEUMATIC PUMPS"

Transkript

1 BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/ Fax 057/ internet: EINLEITUNGSSCHMIERSYSTEM MIT VOLUMETRISCHEN DOSIERVENTILEN FÜR ÖL ODER FLIESSFETT SINGLE LINE SYSTEM WITH VOLUMETRIC METERING VALVES FOR OIL OR SOFT GREASE PNEUMATISCHE PUMPEN PNEUMATIC PUMPS Unter Vorbehalt von Änderungen Subject to change U:\Algemeen\TECHINFO PDF\ILC VOL\VOL-005-DE.docx VOL-005-DE

2 BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/ Fax 057/ internet: EINLEITUNGSSCHMIERSYSTEM MIT VOLUMETRISCHEN DOSIERVENTILEN SINGLE LINE SYSTEM WITH VOLUMETRIC METERING VALVES PNEUMATISCHE PUMPEN PRA Die pneumatischen Pumpen PRA sind für Zentralschmiersysteme mit Öl oder Fliessfett, bei denen volumetrische Dosierventile benutzt werden. Die Pumpe befindet sich im Behälter und die Aktivierung durch Pressluft geschieht mittels eines 3/2-wege Magnetventils. Der Pumpenkolben kehrt nach Druckentlastung wieder durch eine Feder in seine Ausgangsposition zurück. Für einen guten Betrieb sollte man nach jedem Impuls eine Pause von Sekunden vorsehen. Die Pumpen sind ausgerüstet mit Ventilen für Entlüftung, Füllung und Entlastung und auch mit Einfüll - und Saugsieb. Auf Anfrage kann auch ein Manometer geliefert werden. PNEUMATIC PUMPS PRA The pneumatic pump PRA is supplied for centralised lubrication systems with oil or soft grease where volumetric metering valves are used. The pump assembly is located over the reservoir and the air is sent via a 3-ways solenoid valve (line-cylinder-release). The piston comes back by means of a spring. The pause time cannot be less than 15 seconds for correct use of the pump. The pump is provided with a suction valve, a check valve, a release valve, a suction strainer, a strainer filler cup and a low level switch. It is possible to supply on request a pressure gauge. A PNEUMATISCHE PUMPE PRA PNEUMATIC PUMP PRA B DRUCKSCHALTER PRESSURE SWITCH C 3/2-WEGE MAGNETVENTIL SOLENOID VALVE 3/2-WAY D ELEKTRONISCHE ZEITSTEUERUNG ODER SBS ELECTRONIC CARD OR PLC E VOLUMETRISCHE DOSIERVENTILE VOLUMETRIC METERING UNITS F VERTEILER MANIFOLDS Unter Vorbehalt von Änderungen Subject to change U:\Algemeen\TECHINFO PDF\ILC VOL\VOL-006-DE.docx VOL-006-DE

3 BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/ Fax 057/ internet: EINLEITUNGSSCHMIERSYSTEM MIT VOLUMETRISCHEN DOSIERVENTILEN SINGLE LINE SYSTEM WITH VOLUMETRIC METERING VALVES PNEUMATISCHE ÖLSCHMIERPUMPE PRA-13 PNEUMATIC OIL PUMP PRA-13 TECHNISCHE DATEN FEATURES FÖRDERMENGE 13CC DISCHARGE 13CC BETRIEBSDRUCK 30 BAR (425 PSI) MAX WORKING PRESSURE 30 BAR (425 PSI) MAX DRUCKVERHÄLTNIS 4.5:1 RATIO 4.5:1 LUFTDRUCK VON 4 BAR BIS 7 BAR AIR OPERATING PRESSURE FROM 4 BAR TO 7 BAR VON 60 PSI BIS 100 PSI FROM 60 PSI TO 100 PSI ENTLASTUNGSVENTIL 0.7 BAR (10 PSI) RELEASE VALVE 0.7 BAR (10 PSI) ZYKLEN / MINUTE MAX 4 CYCLES / MINUTE MAX 4 KUNSTSTOFFBEHÄLTER 1 L PLASTIC RESERVOIR 1 L SAUGSIEB 250 µ SUCTION STRAINER 250 µ AUSLASS M12X1 FÜR 6 MM ROHR DISCHARGE PORT M12X1 FOR TUBE 6 MM BETRIEBSTEMPERATUR VON -10 C BIS 80 C TEMPERATURE RANGE FROM -10 C TO 80 C SCHMIERMITTEL ÖL cst/40 C LUBRICANTS OIL cst/40 C NIVEAUSCHALTER 1.5A 250V AC 150V DC LOW LEVEL SWITCH 1.5A 250V AC 150V DC LUFTEINLASS 1 / 4 G AIR INLET 1 / 4 G BESTELLNUMMERN CODES FOR ORDER BESTELLNUMMER CODE TYP TYPE SEITE DES AUSLASSES OUTLET POSITION PRA -13 NY DX RECHTS / RIGHT NEIN / NO PRA -13 NY-LV DX RECHTS / RIGHT JA / YES PRA -13 NY SX RECHTS / RIGHT NEIN / NO PRA -13 NY-LV SX RECHTS / RIGHT JA / YES NIVEAUSCHALTER LOW LEVEL SWITCH Unter Vorbehalt von Änderungen Subject to change U:\Algemeen\TECHINFO PDF\ILC VOL\VOL-007a-DE.docx VOL-007a-DE

4 BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/ Fax 057/ internet: EINLEITUNGSSCHMIERSYSTEM MIT VOLUMETRISCHEN DOSEERVENTILEN SINGLE LINE SYSTEM WITH VOLUMETRIC METERING VALVES PNEUMATISCHE ÖLSCHMIERPUMPE PRA-13 PNEUMATIC OIL PUMP PRA-13 TECHNISCHE DATEN FEATURES FÖRDERMENGE 13CC DISCHARGE 13CC BETRIEBSDRUCK 30 BAR (425 PSI) MAX WORKING PRESSURE 30 BAR (425 PSI) MAX DRUCKVERHÄLTNIS 4.5:1 RATIO 4.5:1 LUFTDRUCK VON 4 BAR BIS 7 BAR AIR OPERATING PRESSURE FROM 4 BAR TO 7 BAR VON 60 PSI BIS 100 PSI FROM 60 PSI TO 100 PSI ENTLASTUNGSVENTIL 0.7 BAR (10 PSI) RELEASE VALVE 0.7 BAR (10 PSI) ZYKLEN / MINUTE MAX 4 CYCLES / MINUTE MAX 4 KUNSTSTOFFBEHÄLTER 1 L PLASTIC RESERVOIR 1 L SAUGSIEB 250 µ SUCTION STRAINER 250 µ AUSLASS M12X1 FÜR 6 MM ROHR DISCHARGE PORT M12X1 FOR TUBE 6 MM BETRIEBSTEMPERATUR VON -10 C BIS 80 C TEMPERATURE RANGE FROM -10 C TO 80 C SCHMIERMITTEL FLIESSFETT NLGI LUBRICANTS SOFT GREASE NLGI LUFTEINLASS 1 / 4 G AIR INLET 1 / 4 G BESTELLNUMMERN CODES FOR ORDER BESTELLNUMMER CODE TYP TYPE SEITE DES AUSLASSES OUTLET POSITION PRA G NY DX RECHTS / RIGHT NEIN / NO NIVEAUSCHALTER LOW LEVEL SWITCH PRA G NY SX LINKS / LEFT NEIN / NO Unter Vorbehalt von Änderungen Subject to change U:\Algemeen\TECHINFO PDF\ILC VOL\VOL-007b-DE.docx VOL-007b-DE

5 BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/ Fax 057/ internet: EINLEITUNGSSCHMIERSYSTEM MIT VOLUMETRISCHEN DOSIERVENTILEN SINGLE LINE SYSTEM WITH VOLUMETRIC METERING VALVES PNEUMATISCHE ÖLSCHMIERPUMPE PRA-15/18 PNEUMATIC OIL PUMP PRA-15/18 TECHNISCHE DATEN FEATURES FÖRDERMENGE 2.7CC DISCHARGE 2.7 CC BETRIEBSDRUCK 56 BAR (795 PSI) MAX WORKING PRESSURE 56 BAR (795 PSI) MAX DRUCKVERHÄLTNIS 8:1 RATIO 8:1 LUFTDRUCK VON 4 BAR BIS 7 BAR AIR OPERATING PRESSURE FROM 4 BAR TO 7 BAR VON 60 PSI BIS 100 PSI FROM 60 PSI TO 100 PSI ENTLASTUNGSVENTIL 0.7 BAR (10 PSI) RELEASE VALVE 0.7 BAR (10 PSI) ZYKLEN / MINUTE MAX 6 CYCLES / MINUTE MAX 6 KUNSTSTOFFBEHÄLTER 2.2 L 3.6 L PLASTIC RESERVOIR 2.2 L 3.6 L SAUGSIEB 250 µ SUCTION STRAINER 250 µ AUSLASS 1/8-6 MM ROHR DISCHARGE PORT 1/8 TUBE 6 MM BETRIEBSTEMPERATUR VON -10 C BIS 80 C TEMPERATURE RANGE FROM -10 C TO 80 C SCHMIERMITTEL ÖL cst/40 C LUBRICANTS OIL cst/40 C NIVEAUSCHALTER 1.5A 250V AC 150V DC LOW LEVEL SWITCH 1.5A 250V AC 150V DC LUFTEINLASS 1 / 8 G AIR INLET 1/8 G BESTELLNUMMERN CODES FOR ORDER BESTELLNUMMER CODE TYP TYPE BEHÄLTERINHALT RESERVOIR CAPACITY PRA -15/2 2 L NEIN / NO PRA -15/ L NEIN / NO PRA -18/2-F 2 L JA / YES PRA -18/3.6-F 3.6 L JA / YES RÜCKLAUFSIEB RETURN STRAINER PUMPE PUMP A B C D E F PRA -15/ PRA -15/ PRA -18/2-F PRA -18/3.6-F Unter Vorbehalt von Änderungen Subject to change U:\Algemeen\TECHINFO PDF\ILC VOL\VOL-008-DE.docx VOL-008-DE

6 BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/ Fax 057/ internet: EINLEITUNGSSCHMIERSYSTEM MIT DOSIERVENTILEN SINGLE LINE SYSTEM WITH VOLUMETRIC METERING VALVES PNEUMATISCHE ÖLPUMPE PRA-20/25/30 PNEUMATIC OIL PUMP PRA-20/25/30 TECHNISCHE DATEN FEATURES FÖRDERMENGE 13 CC DISCHARGE / CYCLE 13 CC BETRIEBSDRUCK 30 BAR (425 PSI) MAX WORKING PRESSURE 30 BAR (425 PSI) MAX DRUCKVERHÄLTNIS 4.5 : 1 RATIO 4.5 : 1 LUFTDRUCK VON 4 BAR BIS 7 BAR AIR OPERATING PRESSURE FROM 4 BAR TO 7 BAR VON 60 PSI BIS 100 PSI FROM 60 PSI TO 100 PSI ENTLASTUNGSVENTIL 0.7 BAR (10 PSI) RELEASE VALVE 0.7 BAR (10 PSI) ZYKLEN/MINUTE MAX 4 CYCLES / MINUTE MAX 4 BEHÄLTER (siehe unten) 2.2 L 3.6 L 5 L 6 L RESERVOIR (see below) 2.2 L 3.6 L 5 L 6 L SAUGSIEB 250 µ SUCTION STRAINER 250 µ AUSLASS 1/8 FÜR 6 MM ROHR OUTLET 1/8 TUBE 6 MM MANOMETER 0-60 BAR / PSI PRESSURE GAUGE 0-60 BAR / PSI BETRIEBSTEMPERATUR VON -10 C BIS 80 C TEMPERATURE RANGE FROM -10 C TO 80 C SCHMIERMITTEL ÖL cst/40 C LUBRICANTS OIL cst/40 C NIVEAUSCHALTER 1.5A 250V AC 150V CC LOW LEVEL SWITCH 1.5A 250V AC 150V DC LUFTEINLASS 1 / 4 G AIR INLET 1 / 4 G BESTELLNUMMERN CODES FOR ORDER BESTELLNUMMER CODE TYP TYPE BEHÄLTERINHALT RESERVOIR CAPACITY PRA -20 NY 2.2 L PLASTIK / NYLON PRA -25 NY 3.6 L PLASTIK / NYLON PRA -30 NY 6 L PLASTIK / NYLON PRA -25 LA 5 L METALL / METALLIC 1. KUNSSTOFFBEHÄLTER / PLASTIC RESERVOIR 2. METALLBEHÄLTER / METALLIC RESERVOIR PUMPE PUMP A B C D E F PRA -20 NY PRA -25 NY PRA -30 NY PRA -25 LA-F Unter Verbehalt von Änderungen Subject to change U:\Algemeen\TECHINFO PDF\ILC VOL\VOL-009-DE.docx VOL-009-DE

7 BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/ Fax 057/ internet: EINLEITUNGSSCHMIERSYSTEM MIT DOSIERVENTILEN SINGLE LINE SYSTEM WITH VOLUMETRIC METERING VALVES PNEUMATISCHE ÖLPUMPE PRA LAM PNEUMATIC OIL PUMP PRA-30-35LAM TECHNISCHE DATEN FEATURES FÖRDERMENGE 13 CC DISCHARGE / CYCLE 13 CC BETRIEBSDRUCK 30 BAR (425 PSI) MAX WORKING PRESSURE 30 BAR (425 PSI) MAX DRUCKVERHÄLTNIS 4.5 : 1 RATIO 4.5 : 1 LUFTDRUCK VON 4 BAR BIS 7 BAR AIR OPERATING PRESSURE FROM 4 BAR TO 7 BAR VON 60 PSI BIS 100 PSI FROM 60 PSI TO 100 PSI ENTLASTUNGSVENTIL 0.7 BAR (10 PSI) RELEASE VALVE 0.7 BAR (10 PSI) ZYKLEN / MINUTE MAX 4 CYCLES / MINUTE MAX 4 METALLBEHÄLTER 8 L 12 L RESERVOIR METALLIC 8 L 12 L SAUGSIEB 250 µ SUCTION STRAINER 250 µ AUSLASS M12X1 FÛR 6 MM ROHR OUTLET M12X1 TUBE 6 MM MANOMETER 0-60 BAR / PSI PRESSURE GAUGE 0-60 BAR / PSI BETRIEBSTEMPERATUR VON -10 C BIS 80 C TEMPERATURE RANGE FROM -10 C TO 80 C SCHMIERMITTEL ÖL cst/40 C LUBRICANTS OIL cst/40 C NIVEAUSCHALTER 1.5A 250V AC 150V CC LOW LEVEL SWITCH 1.5A 250V AC 150V DC LUFTEINLASS 1 / 4 G AIR INLET 1 / 4 G BESTELLNUMMERN CODES FOR ORDER BESTELLNUMMER CODE TYP TYPE BEHÄLTERINHALT RESERVOIR CAPACITY PRA -30 LAM 8L PRA -35 LAM 12 L PUMPE PUMP A B C PRA -20 NY PRA -25 NY Unter Verbehalt von Änderungen Subject to change U:\Algemeen\TECHINFO PDF\ILC VOL\VOL-010-DE.docx VOL-010-DE

8 BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/ Fax 057/ internet: EINLEITUNGSSCHMIERSYSTEM MIT DOSIERVENTILEN SINGLE LINE SYSTEM WITH VOLUMETRIC METERING VALVES PNEUMATISCHE PUMPE PRA-20/25/30/G FÜR FLIESSFETT PNEUMATIC PUMP PRA-20/25/30/G FOR SOFT GREASE TECHNISCHE DATEN FEATURES FÖRDERMENGE 13 CC DISCHARGE / CYCLE 13 CC BETRIEBSDRUCK 30 BAR (425 PSI) MAX WORKING PRESSURE 30 BAR (425 PSI) MAX DRUCKVERHÄLTNIS 4.5 : 1 RATIO 4.5 : 1 LUFTDRUCK VON 4 BAR BIS 7 BAR AIR OPERATING PRESSURE FROM 4 BAR TO 7 BAR VON 60 PSI BIS 100 PSI FROM 60 PSI TO 100 PSI ENTLASTUNGSVENTIL 0.7 BAR (10 PSI) RELEASE VALVE 0.7 BAR (10 PSI) ZYKLEN / MINUTE MAX 4 CYCLES / MINUTE MAX 4 BEHÄLTER 2 L 3.6 L 6 L 5 L RESERVOIR 2 L 3.6 L 6 L 5 L SAUGSIEB 250 µ SUCTION STRAINER 250 µ AUSLASS M12X1 FÛR 6 MM ROHR OUTLET M12X1 TUBE 6 MM MANOMETER 0-60 BAR / PSI PRESSURE GAUGE 0-60 BAR / PSI BETRIEBSTEMPERATUR VON -10 C BIS 80 C TEMPERATURE RANGE FROM -10 C TO 80 C SCHMIERMITTEL FLIESSFETT NLGI LUBRICANTS SOFT GREASE NLGI NIVEAUSCHALTER 2A 24V DC LOW LEVEL SWITCH 2A 24V DC LUFTEINLASS 1 / 4 G AIR INLET 1 / 4 G BESTELLNUMMERN CODES FOR ORDER BESTELLNUMMER CODE TYP TYPE BEHÄLTERINHALT RESERVOIR CAPACITY PRA -20-G NY 2 L PLASTIK / NYLON PRA -25 G NY 3.6 L PLASTIK / NYLON PRA -30-G NY 6 L PLASTIK / NYLON PRA -25-G LA 5 L METALL / METALLIC 1. KUNSSTOFFBEHÄLTER / PLASTIC RESERVOIR 2. METALLBEHÄLTER / METALLIC RESERVOIR PUMPE PUMP A B C D E F PRA -20-G NY PRA -25-G NY PRA -30-G NY PRA -25-G LA Unter Verbehalt von Änderungen Subject to change U:\Algemeen\TECHINFO PDF\ILC VOL\VOL-011-DE.docx VOL-011-DE

9 BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/ Fax 057/ internet: EINLEITUNGSSCHMIERSYSTEM MIT DOSIERVENTILEN SINGLE LINE SYSTEM WITH VOLUMETRIC METERING VALVES PNEUMATISCHE PUMPE FÜR FLIESSFETT PRA-30-35/ G/LAM SOFT GREASE PNEUMATIC PUMP PRA-30/35/G/LAM TECHNISCHE DATEN FEATURES FÖRDERMENGE 13 CC DISCHARGE / CYCLE 13 CC BETRIEBSDRUCK 30 BAR (425 PSI) MAX WORKING PRESSURE 30 BAR (425 PSI) MAX DRUCKVERHÄLTNIS 4.5 :1 RATIO 4.5 :1 LUFTDRUCK VON 4 BAR BIS 7 BAR AIR OPERATING PRESSURE FROM 4 BAR TO 7 BAR VON 60 PSI BIS 100 PSI FROM 60 PSI TO 100 PSI ENTLASTUNGSVENTIL 0.7 BAR (10 PSI) RELEASE VALVE 0.7 BAR (10 PSI) ZYKLEN / MINUTE MAX 4 CYCLES / MINUTE MAX 4 METALLBEHÄLTER 8 L 12 L RESERVOIR METALLIC 8 L 12 L SAUGSIEB 250 µ SUCTION STRAINER 250 µ AUSLASS M12X1 FÛR 6 MM ROHR OUTLET M12X1 TUBE 6 MM MANOMETER 0-60 BAR / PSI PRESSURE GAUGE 0-60 BAR / PSI BETRIEBSTEMPERATUR VON -10 C BIS 80 C TEMPERATURE RANGE FROM -10 C TO 80 C SCHMIERMITTEL FLIESSFETT NLGI LUBRICANTS SOFT GREASE NLGI NIVEAUSCHALTER 2A 24V DC LOW LEVEL SWITCH 2A 24V DC LUFTEINLASS 1 / 4 G AIR INLET 1 / 4 G BESTELLNUMMERN CODES FOR ORDER BESTELLNUMMER CODE TYP TYPE BEHÄLTERINHALT RESERVOIR CAPACITY PRA -30-G LAM 8L PRA -35-G LAM 12 L PUMPE PUMP A B C PRA -30-G LA PRA -30-G LA Unter Verbehalt von Änderungen Subject to change U:\Algemeen\TECHINFO PDF\ILC VOL\VOL-012-DE.docx VOL-012-DE

10 BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/ Fax 057/ internet: EINLEITUNGSSCHMIERSYSTEM MIT VOLUMETRISCHEN DOSIERVENTILEN SINGLE LINE SYSTEM WITH VOLUMETRIC METERING VALVES PNEUMATISCHE PUMPE PRA OHNE BEHÄLTER TECHNISCHE DATEN PNEUMATIC PUMP PRA WITHOUT RESERVOIR FEATURES FÖRDERMENGE 13 CC DISCHARGE / CYCLE 13 CC BETRIEBSDRUCK 30 BAR (425 PSI) MAX WORKING PRESSURE 30 BAR (425 PSI) MAX DRUCKVERHÄLTNIS 4.5 : 1 RATIO 4.5 :1 BETRIEBSDRUCK VON 4 BAR BIS 7 BAR AIR OPERATING PRESSURE FROM 4 BAR TO 7 BAR VON 60 PSI BIS 100 PSI FROM 60 PSI TO 100 PSI ENTLASTUNGSVENTIL 0.7 BAR (10 PSI) RELEASE VALVE 0.7 BAR (10 PSI) ZYKLEN / MINUTE MAX 4 CYCLES / MINUTE MAX 4 AUSLASS M10X1 FÜR 6 MM ROHR DISCHARGE PORT M10X1 TUBE 6 MM BETRIEBSTEMPERATUR VON -10 C BIS 80 C TEMPERATURE RANGE FROM -10 C TO 80 C SCHMIERMITTEL FLIESSFETT NLGI ODER ÖL cst/40 C LUBRICANTS SOFT GREASE NLGI OR OIL cst/40 C LUFTEINLASS 1 / 4 G AIR INLET 1 / 4 G BESTELLNUMMER CODE FOR ORDER BESTELLNUMMER CODE TYP TYPE PRA -SS Unter Verbehalt von Änderungen Subject to change U:\Algemeen\TECHINFO PDF\ILC VOL\VOL-013-DE.docx VOL-013-DE

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/33 48 36 Fax 057/33 61 27 info@pomac.be internet: www.pomac.

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/33 48 36 Fax 057/33 61 27 info@pomac.be internet: www.pomac. ELECTRIC GREASE (PEG-N) OR OIL (PEO-N) ELECTRIC PUMPS ICAL APPLICATION ELEKTRISCHE FETT- (PEG-N) ODER ÖLSCHMIERPUMPEN (PEO-N) ISCHE ANWENDUNG U:\Algemeen\TECHINFO PDF\ILC PRO\PRO-016-ED.doc PRO-016-ED

Mehr

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/ Fax 057/ internet:

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/ Fax 057/ internet: ELECTRIC GREASE (PEG-N) OR OIL (PEO-N) ELECTRIC PUMPS TYPICAL APPLICATION ELEKTRISCHE FETT- (PEG-N) ODER ÖLSCHMIERPUMPEN (PEO-N) TYPISCHE ANWENDUNG U:\Algemeen\TECHINFO PDF\ILC PRO\PRO-016-ED.doc PRO-016-ED

Mehr

Umschaltventile Magnete

Umschaltventile Magnete Umschaltventile Magnete DFE1/6 estellnr. Typ 2-11-12 DFE1/618ES-W22-12VDC 2-11-13 DFE1/618ES-W22-24VDC 24--116 DFE1/618ES-Y22-12VDC 24--117 DFE1/618ES-Y22-24VDC 24--1 DFE1/618ES-W22-12VDC 24--12 DFE1/618ES-W22-24VDC

Mehr

P-07. Pneumatically operated valves 3/2-way, G 1/4, 1580 Nl/min (1.606 Cv) Technical data for series

P-07. Pneumatically operated valves 3/2-way, G 1/4, 1580 Nl/min (1.606 Cv) Technical data for series 3/2-way, G 1/4, Technical data for series -310-311 -312-320 -320-Q -322-322-Q Design and function Pneumatically operated spool valve. The valve switches upon pressurization of the pilot port (10 or 12).

Mehr

Umschaltventile Magnet

Umschaltventile Magnet Umschaltventile Magnet DFE1/3 estellnr. Typ 2-11-1 DFE1/318ES-W22-12VDC 2-11-1 DFE1/318ES-W22-24VDC 24-2-116 DFE1/318ES-Y22-12VDC 24-2-117 DFE1/318ES-Y22-24VDC Weitere Umschaltventil Varianten auf nfrage

Mehr

Handpumpen Hand pumps

Handpumpen Hand pumps Handpumpen Hand pumps Därmannsbusch D-5856 Witten / Postfach (P.O. Box) 365 D-58 Witten Telefon (Phone): +9 30 70-0 Telefax: +9 30 70-7 - von 8 bis ccm/doppelhub 8 up to ccm/double stroke - Betriebsdrücke

Mehr

Materialdruckregler Material pressure regulator

Materialdruckregler Material pressure regulator Rev. 3.11 Zubehör / Accessories Seite / page 29 97974x / 97956x / 97958x Der Materialdruckminderer dient zum Herabsetzen und Ausgleichen von Materialdrücken. Er dämpft Druckschwankungen bei Förderpumpen

Mehr

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/ Fax 057/ internet:

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/ Fax 057/ internet: ELEKTRISCHE FETTSCHMIERPUMPE MODELL PEG-1N, PEG-2N, PEG-4N, PEG-8N AND PEG- 025N 24/12 V DC ELECTRIC GREASE PUMPS MODEL PEG-1N, PEG-2N, PEG-4N, PEG-8N AND PEG-025N 24/12 V DC INSTALLATION DER PUMPE MOUNTING

Mehr

ANWENDUNG FUNKTION TECHNISCHE DATEN. Überwachung : Produktbeschreibung Elektrische Pumpe Multiport

ANWENDUNG FUNKTION TECHNISCHE DATEN. Überwachung : Produktbeschreibung Elektrische Pumpe Multiport Produktbeschreibung Elektrische Pumpe Multiport ANWENDUNG Die elektrische Fettschmierpumpe MULTIPORT ist ausgelegt für die Speisung von Progressiv- Schmieranlagen. Sie ist lieferbar mit 1, 2 oder 3 Auslasselementen

Mehr

FlexxPump 2000 FlexxPump 2000

FlexxPump 2000 FlexxPump 2000 Flexx 2000 Flexx 2000 kontrollierte Minimalmengenschmierung für Oel zeit- oder impulsgesteuerter Nachschmiergeber time-controlled or pulse-driven relubrication unit direkte Steuerung / differenzierte Fehlermeldung

Mehr

ZENTRAL- SCHMIER ANLAGEN EINLEITUNGSSYSTEM

ZENTRAL- SCHMIER ANLAGEN EINLEITUNGSSYSTEM ZENTRAL- SCHMIER ANLAGEN EINLEITUNGSSYSTEM VOLUMETRISCHE SYSTEME 1 Ph +39 0331 601697 Fax +39 0331 365149 - www.ilclube.com - info@ilclube.it VOLUMETRISCHE SYSTEME INHALTSVERZEICHNIS EINFÜHRUNG 4-5 HANDPUMPEN

Mehr

I-Energieversorgung I-Power Supply

I-Energieversorgung I-Power Supply F Seite 1 page 1 1) Pneumatisch a. Stellantriebe mit Membrane finden ihren Einsatz da, wo kleine Stellkräfte ausreichen. Der pneumatische Stellantrieb ist direkt in Kompaktbauweise mit dem Stellventil

Mehr

Handpumpen Hand Pumps

Handpumpen Hand Pumps DAS ZEICHEN DER HYDROPA GRUPPE Handpumpen Hand Pumps - von 18 bis 111 ccm/doppelhub 18 up to 111 ccm/double stroke - Betriebsdrücke bis 460 bar Working pressures up to 460 bar - mit oder ohne Ablaßventil

Mehr

Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded

Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber als automatisches Entlüftungsventil Slide Valve as automatic air relief valve Type: RSF DN: 50 300 (2 12 ) PN: 16 160 (Class 150 900)

Mehr

3/2-Wege Coaxialventil 3/2-way coaxial valve. Baureihe 380 / 381 Type 380 / 381. fremdgesteuert externally controlled

3/2-Wege Coaxialventil 3/2-way coaxial valve. Baureihe 380 / 381 Type 380 / 381. fremdgesteuert externally controlled fremdgesteuert externally controlled Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 50

Mehr

MINI-System MINI system

MINI-System MINI system Rev. 3.11 Fördern / Conveying Seite / page 22 zurück Das Fördern von mittel bis hochviskosen Schmierstoffen bedingt eine entsprechend angepasste Technologie. Die pneumatische Hebevorrichtung ermöglicht

Mehr

Integrated Control Unit for CL-PU-KST... Grease Pumps. Integriertes Steuergerät für Fettpumpen CL-PU-KST...

Integrated Control Unit for CL-PU-KST... Grease Pumps. Integriertes Steuergerät für Fettpumpen CL-PU-KST... Integrated Control Unit for CL-PU-KST... Grease Pumps Integriertes Steuergerät für Fettpumpen CL-PU-KST... Electric grease pumps, Modell: CL-PU-KST... 12 / 24VDC Series 24/12 V DC Elektrische Fettpumpe,

Mehr

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011 direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally

Mehr

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/ Fax 057/ internet:

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/ Fax 057/ internet: PROGRESSIVVERTEILER VERLAUF DER VERTEILUNG DES SCHMIERMITTELS Der Beginnkolben liefert das Schmiermittel zu den Auslässen des Endkolbens. Der Endkolben liefert das Schmiermittel zu den Auslassen des mittleren

Mehr

2/2-Wege Kunststoff-Magnetventil 2/2-way plastic solenoid valve. Baureihe 148 Type 148

2/2-Wege Kunststoff-Magnetventil 2/2-way plastic solenoid valve. Baureihe 148 Type 148 direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Nennweite DN 2,0 8,0 Druckbereich Gehäusewerkstoff

Mehr

FlexxPump 1500 FlexxPump 1500

FlexxPump 1500 FlexxPump 1500 Flexx 1500 Flexx 1500 kontrollierte Minimalmengenschmierung für Fett zeit- oder impulsgesteuerter Nachschmiergeber time-controlled or puls-driven relubrication unit direkte Steuerung / differenzierte Fehlermeldung

Mehr

2/2-way solenoid valve - Type 218

2/2-way solenoid valve - Type 218 - direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite

Mehr

1 Allgemeine Information

1 Allgemeine Information 1 Allgemeine Information ACHTUNG! Der Betriebsdruck der Klasse 867 ist 6 bar. Sollte der Druck Ihrer Versorgungsleitung höher als 6 bar sein, muss der Druck an der Versorgungseinheit der Nähmaschine auf

Mehr

Baureihe 464 Type Wege Kugelhahn pneumatisch betätigt 3-way ball valve pneumatic actuator

Baureihe 464 Type Wege Kugelhahn pneumatisch betätigt 3-way ball valve pneumatic actuator Bauart Nennweite DN 8 DN 50 Anschluss Kugelhahn mit pneumatischem Schwenkantrieb G1/4 G2 Betriebsdruck Messing: DN15 DN20 = PN30 DN25 = PN16 DN32 DN50 = PN10 Edelstahl: PN63 Gehäusewerkstoff Armatur: Edelstahl

Mehr

ASP-1750 HUB-POSITIONIEREINHEIT BETRIEBSDRUCK 4-8 BAR

ASP-1750 HUB-POSITIONIEREINHEIT BETRIEBSDRUCK 4-8 BAR ASP-1750 HUB-POSITIONIEREINHEIT BETRIEBSDRUCK 4-8 BAR LIFTING AND POSITIONING UNIT OPERATING PRESSURE 4-8 BAR TECHNISCHE DATEN ANWENDUNG Die Positioniereinheit ASP-1750 dient zum Indexieren und Positionieren

Mehr

0,5 max. 16bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316

0,5 max. 16bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316 servogesteuert pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN 13 50

Mehr

direktgesteuert direct acting

direktgesteuert direct acting 1 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Kolbenventil Nennweite

Mehr

B/S/H/ Startfolie. B/S/H Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH - KDT-T B/S/H Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH KDT-T

B/S/H/ Startfolie. B/S/H Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH - KDT-T B/S/H Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH KDT-T Startfolie B/S/H/ 1 Product division Event Location Refrigeration Side by Side USA B/S/H Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH KDT-T 2 Side-by-Side Appliances Models: Bosch Siemens KAN 56V** KAN58A** KA58NA**with

Mehr

2/2-way solenoid valve

2/2-way solenoid valve servogesteuert pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN 13 50

Mehr

High pressure hose H3 Nominal diameter bar working pressure outside diameter 6 mm

High pressure hose H3 Nominal diameter bar working pressure outside diameter 6 mm Schlauchleitungen hoses Hochdruckschlauch H3 Nenngröße 3 Druck bis 280 bar Außendurchmesser 6 mm High pressure hose H3 Nominal diameter 3 280 bar working pressure outside diameter 6 mm Hochdruck-Schlauchleitung

Mehr

2/2-Wege Kunststoff-Magnetventil 2/2-way plastic solenoid valve. Baureihe 135 Type 135

2/2-Wege Kunststoff-Magnetventil 2/2-way plastic solenoid valve. Baureihe 135 Type 135 zwangsgesteuert, flüssigkeitsgedämpft force pilot operated, fluid-damped Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Nennweite DN 15 50 Druckbereich Gehäusewerkstoff

Mehr

direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow

direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow 1 direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: NC (stromlos geschlossen) function A: NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally

Mehr

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011 direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally

Mehr

diameter DN 2,0 6,0 0 max. 48bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316

diameter DN 2,0 6,0 0 max. 48bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite

Mehr

PrintBind KB Ersatzteilkatalog Spare parts catalogue

PrintBind KB Ersatzteilkatalog Spare parts catalogue Ersatzteilkatalog Spare parts catalogue PrintBind KB-2000 FKS-Hamburg Ing. Fritz Schroeder GmbH & Co. KG Neumann-Reichardt-Str. 36-38 22041 Hamburg Tel. +49 0 40 736077-0 Fax +49 0 40 736077-22 Email info@fks-hamburg.de

Mehr

P A max. 100bar A P max. 16bar

P A max. 100bar A P max. 16bar 1 Schaltfunktion A: function A: direktgesteuert Modulbauweise NC (stromlos geschlossen) Schaltfunktion B: NC (normally closed) function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) direct acting modular design

Mehr

2/2-Wege Kunststoff-Magnetventil 2/2-way plastic solenoid valve. Baureihe 111 Type 111. direktgesteuert mit Trennmembrane flüssigkeitsgedämpft

2/2-Wege Kunststoff-Magnetventil 2/2-way plastic solenoid valve. Baureihe 111 Type 111. direktgesteuert mit Trennmembrane flüssigkeitsgedämpft direktgesteuert mit Trennmembrane flüssigkeitsgedämpft direct acting with isolating diaphragm fluid-damped Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Nennweite

Mehr

2/2-way plastic solenoid valve - Type 104

2/2-way plastic solenoid valve - Type 104 - direktgesteuert mit Trennmembrane direct acting with isolating diaphragm Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Nennweite DN 1,0 2,5 Druckbereich Gehäusewerkstoff

Mehr

Made in W-Germany. kv=0,12 l/min (NW 0,5) P2[bar] kv=0,45 l/min (DN 1) P2[bar] kv=0,70 l/min (NW 1,5) P2[bar]

Made in W-Germany. kv=0,12 l/min (NW 0,5) P2[bar] kv=0,45 l/min (DN 1) P2[bar] kv=0,70 l/min (NW 1,5) P2[bar] NW 0,//, /- und /-Wege Sitzventile 0.//. mm Orifice /- and /-Way Poppet Valves Als Standard sind die Ventile in vielfältigen Ausführungen lieferbar z. B.: drei unterschiedliche Sockelformen (Standard-,

Mehr

HOCHLEISTUNGSQUETSCHVENTILE TYP RV HIGH PERFORMANCE PINCH VALVES TYPE RV

HOCHLEISTUNGSQUETSCHVENTILE TYP RV HIGH PERFORMANCE PINCH VALVES TYPE RV HOCHLEISTUNGSQUETSCHVENTILE TYP RV HIGH PERFORMANCE PINCH VALVES TYPE RV EIGENSCHAFTEN Nennweite: DN - 1 mm Baulänge: DIN, ASME, ISO Betriebsdrücke: 1 - bar Auf/Zu-Ventile Regelventile (elektrisch/ elektro-pneumatisch)

Mehr

Mechanisch betätigte Ventile Typ 74 NW 2 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert

Mechanisch betätigte Ventile Typ 74 NW 2 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert NW /-Wege Sitzventile mm Orifice /-Way Poppet Valves Dieses Sitzventil wurde speziell für den Einsatz in Schalttafeln und Betätigungseinrichtungen entwickelt. verschiedene Betätigungsmöglichkeiten (Stößel,

Mehr

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 06/2012

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 06/2012 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 Druckbereich

Mehr

Baureihe 280 / 281 / 282 Type 280 / 281 / 282

Baureihe 280 / 281 / 282 Type 280 / 281 / 282 1 fremdgesteuert externally controlled Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10

Mehr

HITACHI. New Issue of Spare Parts List for Multi-Split System Heat Pump Air Conditioners, 4-way Cassette Type Indoor Units -RCIM-FSN2 Series-

HITACHI. New Issue of Spare Parts List for Multi-Split System Heat Pump Air Conditioners, 4-way Cassette Type Indoor Units -RCIM-FSN2 Series- ERSATZTEILE RCIM-1.0_2.0FSN2 / P-N23WAM SERVICE PARTS NEWS SUBJECT HITACHI New Issue of Spare Parts List for Multi-Split System Heat Pump Air Conditioners, 4-way Cassette Type Indoor Units -RCIM-FSN2 Series-

Mehr

MANTA. Techno Trans Vertriebs-GmbH Zentralschmiertechnik. Einleitungsanlagen für Öl und Fließfett

MANTA. Techno Trans Vertriebs-GmbH Zentralschmiertechnik. Einleitungsanlagen für Öl und Fließfett Techno Trans Vertriebs-GmbH Zentralschmiertechnik MANTA Einleitungsanlagen für Öl und Fließfett Kolbenverteiler dosieren und verteilen das von einer intermittierend betätigten Pumpe geförderte Öl. Die

Mehr

WEICHEN SWITCHES BESTIMMUNG DER WEICHENRICHTUNG DETERMINATION OF THE DIRECTION OF THE SWITCH

WEICHEN SWITCHES BESTIMMUNG DER WEICHENRICHTUNG DETERMINATION OF THE DIRECTION OF THE SWITCH WEICHEN BESTIMMUNG DER WEICHENRICHTUNG DETERMINATION OF THE DIRECTION OF THE SWITCH LINKS LEFT RECHTS RIGHT Um die Richtung der Weiche zu bestimmen, muss diese von oben betrachtet werden. Vor der Gabelung

Mehr

servogesteuert pilot operated

servogesteuert pilot operated 1 servogesteuert pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: NO (stromlos offen) function B: NO (normally open) Bauart Sitzventil mit Membrandichtung

Mehr

Überdruck bar. X-ROL bar bar bar Volumenstrom

Überdruck bar. X-ROL bar bar bar Volumenstrom X-ROL topline X-ROL 50 X-ROL 65 X-ROL 75 X-ROL 85 X-ROL 120 X-ROL 150 Kompressoren Öl umlaufgeschmierte Drehschieber-Kompressoren für Luft. Ausführungen mit Luftkühlung. Volumenströme von 253 bis 946 m³/h,

Mehr

Century Gun. Artikelbezeichnung: Century-Pistole Part Description: Artikelnummer/ Part No.: 029-2500

Century Gun. Artikelbezeichnung: Century-Pistole Part Description: Artikelnummer/ Part No.: 029-2500 1 / 11 2 / 11 6W FNOLVWH&HQWXU\3LVWROH3DUWV/LVW&HQWXU\*XQ $UWLNHOQXPPHU 1XPPHU1R $UWLNHOEHVFKUHLEXQJ 3DUW'HVFULSWLRQ 3DUW1XPEHU 1 Haltering Retaining Ring 029-2501 2 Luft-/Peroxidkappe Air/Catalyst Cap

Mehr

DGR CE SICHERHEITSVENTILE PED CE SAFETY VALVES

DGR CE SICHERHEITSVENTILE PED CE SAFETY VALVES DGR CE SICHERHEITSVENTILE PED CE SAFETY VALVES Ecksicherheitsventile aus Rotguss mit Nirofeder Typ 606 GF/GFL/tGF für neutrale Flüssigkeiten,Dampf und gasförmige Medien Safety valves made of red brass

Mehr

Typenreihe GH Lifting Solenoids

Typenreihe GH Lifting Solenoids Hubmagnete Lifting Solenoids Bauart Hubmagnete der Reihe GH können mit Durchmessern zwischen 5 mm und 65 mm und mit Hublängen von 8 bis 60 mm gefertigt werden. Serien mäßig wer den sie mit Wellenenden

Mehr

C612 - C912. form 1 2 2a 3 IMB3 ) * IMB6 * ) IMB7 ) * IMB8 IMV5 * )

C612 - C912. form 1 2 2a 3 IMB3 ) * IMB6 * ) IMB7 ) * IMB8 IMV5 * ) Montagehinweis Schmierarmaturen für STÖBER MGS Getriebe C de ID 446.0 Seite von 6 Kieselbronner Straße 7577 Pforzheim Postfach 900 7509 Pforzheim Phone +49 7 58-0 Fax +49 7 58-000 Allgemeine Hinweise:

Mehr

Wartungsanleitung / Service instructions ESTETICA E30 Wartungskit E30 1.009.8613. Immer auf der sicheren Seite.

Wartungsanleitung / Service instructions ESTETICA E30 Wartungskit E30 1.009.8613. Immer auf der sicheren Seite. Wartungsanleitung / Service instructions ESTETICA E30 Wartungskit E30 1.009.8613 Immer auf der sicheren Seite. Vertrieb: KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 D-88400 Biberach Tel. +49 (0) 7351 56-0 Fax +49

Mehr

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011 zwangsgesteuert force pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN

Mehr

Mikro-Magnetventile Typ 65 NW 0,5/1/1,6/2 2/2- und 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert

Mikro-Magnetventile Typ 65 NW 0,5/1/1,6/2 2/2- und 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert NW 0,//,6/ /- und /-Wege Sitzventile 0.//.6/ mm Orifice /- and /-Way Poppet Valves Als Standard sind die Ventile in vielfältigen Ausführungen lieferbar, z.b. drei unterschiedliche Sockelformen (Standard-,

Mehr

Bestellnr. (ohne Filterelement) 300-020-1050 HF620.20-B02-GE-XA-DA-XB-DA 3/4

Bestellnr. (ohne Filterelement) 300-020-1050 HF620.20-B02-GE-XA-DA-XB-DA 3/4 Filter Bestellnr. (ohne Filterelement) Typ Innengewinde G Code Spin-on Filter Serie HF 62 3-2-1 HF62.2-B-GE-XA-DA-XB-DA HHT384 3-2-15 HF62.2-B2-GE-XA-DA-XB-DA 3/4 HHT3163 3-2-11 HF62.2-B17-GE-XA-DA-XB-DA

Mehr

How-To-Do. Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens

How-To-Do. Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens How-To-Do Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens Content Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens... 1 1 General... 2 1.1 Information... 2 1.2 Reference...

Mehr

Rückschlagventile Serie VCP hydraulisch entsperrbar Check valves VCP range hydraulically pilot-operated

Rückschlagventile Serie VCP hydraulisch entsperrbar Check valves VCP range hydraulically pilot-operated Rückschlagventile Serie VCP hydraulisch entsperrbar Check valves VCP range hydraulically pilot-operated Betriebsdruck bis 320 bar Working pressure up to 320 bar Nenndurchfluss bis 200 l/min Nominal flow

Mehr

Compressed air - dewpoint 10K under ambient temperature - ISO8573-1, Kl. 3 Durchflussrichtung Flow direction EIN: von 1-2 AUS: von 2 3

Compressed air - dewpoint 10K under ambient temperature - ISO8573-1, Kl. 3 Durchflussrichtung Flow direction EIN: von 1-2 AUS: von 2 3 3/2 Wegeventil mit PIEZO-Pilotventil Baureihe P20 3/2 way valve with Piezo-pilot valve Series P20 P20 381RF-* NW 2 Eigenerwärmungsfrei Ein Produkt für alle Ex-Bereiche Kompatibel zu Microcontrollern Kompatibel

Mehr

Technische Daten / Technical Data:

Technische Daten / Technical Data: Zweck: Selbsttätiges Regeln des Betriebsdruckes innerhalb einer Druckluftbremsanlage, sowie Sicherung der Rohrleitungen und Ventile vor dem Verschmutzen Je nach Abwandlung Steuerung der nachgeschalteten

Mehr

Wartungseinheiten Standard FRL Standard

Wartungseinheiten Standard FRL Standard 149 Standard FRL Standard Features robuste Ausführung modularer Aufbau Robust design Modular structure 150 Technische Daten Technical data Betriebstemperatur bis +50 C Betriebsdruck max. 25bar, je nach

Mehr

Integrated Control Unit CU-110-I for L-EGP Grease Pumps Integriertes Steuergerät CU-110-I für L-EGP Fettpumpen

Integrated Control Unit CU-110-I for L-EGP Grease Pumps Integriertes Steuergerät CU-110-I für L-EGP Fettpumpen Integrated Control Unit CU-110-I for L-EGP Grease Pumps Integriertes Steuergerät CU-110-I für L-EGP Fettpumpen Electric grease pumps, Model L-EGP 12/24VDC Series Elektrische Fettpumpe, Modell: L-EGP 12/24VDC

Mehr

X-ROW G X-ROW 60 G X-ROW 80 G X-ROW 100 G X-ROW 120 G X-ROW 170 G X-ROW 230 G X-ROW 300 G X-ROW 370 G X-ROW 460 G. Kompressoren. 50 Hz Auswahldiagramm

X-ROW G X-ROW 60 G X-ROW 80 G X-ROW 100 G X-ROW 120 G X-ROW 170 G X-ROW 230 G X-ROW 300 G X-ROW 370 G X-ROW 460 G. Kompressoren. 50 Hz Auswahldiagramm Kompressoren X-OW G X-OW 60 G X-OW 80 G X-OW 100 G X-OW 120 G X-OW 170 G X-OW 230 G X-OW 300 G X-OW 370 G X-OW 460 G Öl umlaufgeschmierte Drehschieber-Kompressoren mit Wasserkühlung für die Verdichtung

Mehr

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Description & Functional Principle (Piezo Technology) Cleanrooms are dynamic systems. People and goods are constantly in motion. Further installations, production

Mehr

Vacuum. Vakuum. Modul 3 Module 3 155

Vacuum. Vakuum. Modul 3 Module 3 155 Auswahldaten Schrauben-pumpen Selection data for screw vacuum pumps 154-161 Reihe VSA VSA range 156-157 Reihe VSB VSB range 158-159 Reihe VSI VSI range 160-161 Modul 3 Module 3 155 VSA VSA 150 (30) 330

Mehr

ASP-490 HUB-POSITIONIEREINHEIT BETRIEBSDRUCK 4-8 BAR

ASP-490 HUB-POSITIONIEREINHEIT BETRIEBSDRUCK 4-8 BAR ASP490 HUBPOSITIONIEREINHEIT BETRIEBSDRUCK 4 8 BAR LIFTING AND POSITIONING UNIT OPERATING PRESSURE 4 8 BAR TECHNISCHE DATEN ANWENDUNG Die Positioniereinheit ASP490 dient zum Indexieren und Positionieren

Mehr

Dati tecnici regolatori-filtri-lubrificatori-gruppi FRL

Dati tecnici regolatori-filtri-lubrificatori-gruppi FRL Dati tecnici regolatori-filtri-lubrificatori-gruppi FRL Regulators-filters-lubricators-FRL units technical data Technischen Daten der Regolatore di pressione con relieving Campo di regolazione: 0-12 bar,

Mehr

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/ Fax 057/ internet:

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/ Fax 057/ internet: FUNKTIONSBESCHREIBUNG Das Schmiermittel fließt über den Eingang des Verteilers durch alle Verteilerscheiben zum Kolben (A). Kolben (A) wird nach links verschoben und das Schmiermittel aus dem linken Druckraum

Mehr

Standardverschraubungen Typ100 Standard fittings Type 100

Standardverschraubungen Typ100 Standard fittings Type 100 Standard-Verschraubungen 073 Standardverschraubungen Typ100 Standard fittings Type 100 Features Verschraubungen aus Messing für Anschlussmöglichkeiten von M5 bis G1 hohe Belastbarkeit Korrosionsschutz

Mehr

Einsitzventile SVP M2000. Single Seat Valves SVP M2000. Ventiltechnik für jeden Einsatzbereich. Valve Technology for Every Application Area 2.

Einsitzventile SVP M2000. Single Seat Valves SVP M2000. Ventiltechnik für jeden Einsatzbereich. Valve Technology for Every Application Area 2. Einsitzventile SVP M2000 Ventiltechnik für jeden Einsatzbereich Inhalt.0 Allgemeine Informationen und technische Daten.1 Eck-, Doppeleck- und Kreuzventile.2 Entnahme- und Durchgangsventile.3 Schrägsitz-

Mehr

Honeywell AG Hardhofweg. D-74821 Mosbach MU1H-1220GE23 R1001

Honeywell AG Hardhofweg. D-74821 Mosbach MU1H-1220GE23 R1001 BA 95 Einbau-Anleitung Installation Instructions Einbau Installation Einbaubeispiel Installation example Ablaufleitung vorsehen Install discharge pipework Durchflussrichtung beachten! Consider direction

Mehr

A P max. 16bar P R max. 64bar R P max. 16bar

A P max. 16bar P R max. 64bar R P max. 16bar direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 50 Druckbereich

Mehr

0020059302_00 Eastern Europe,11/2010. Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28

0020059302_00 Eastern Europe,11/2010. Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28 Spare parts catalogue Ersatzteilkatalog 0020059302_00 Eastern Europe,11/2010 Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28 Content - Inhalt VE6

Mehr

_02 Eastern Europe,02/2011. Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28

_02 Eastern Europe,02/2011. Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28 Spare parts catalogue Ersatzteilkatalog 0020059302_02 Eastern Europe,02/2011 Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28 Content - Inhalt VE6

Mehr

Magnetventile. Solenoid Valves. Betätigungsmagnet Typ 64 für Baureihe 64/79/81/83/87. Type 64 for Series 64/79/81/83/87

Magnetventile. Solenoid Valves. Betätigungsmagnet Typ 64 für Baureihe 64/79/81/83/87. Type 64 for Series 64/79/81/83/87 Magnetventile Solenoid Valves Betätigungsmagnet Typ 64 für Baureihe 64/79///7 Type 64 for Series 64/79///7 Elektrische Daten 64er Magnetsystem Elektrische Ausführung: gemäß VDE 050, VDE 00 Ansprechstrom:

Mehr

BROEN BALLOMAX PN40, DN 15-50

BROEN BALLOMAX PN40, DN 15-50 Dealing with forces of nature BROEN BALLOMAX PN40, DN 15-50 Auf Wunsch auch mit Knebelgriff. Available with T-handle upon request. Beidseitig Flansche Vollverschweißter Stahlkugelhahn Materialbeschreibung

Mehr

technical documents for extraction and filter devices type series 220

technical documents for extraction and filter devices type series 220 technical documents for extraction and filter devices type series 220 1. suction flange 2. filter cassette 3. motor / fan 4. power switch 5. air outlet Functional principle: A special fan (3) with a high

Mehr

Inhaltsverzeichnis Index

Inhaltsverzeichnis Index Sicherheits- / Entlastungsventile, für Lebensmittel - Pharmazie Safety- / Relief-Valves, Food - pharmacy 5 Inhaltsverzeichnis Index Ventil Valve Typ 44 Verwendung Use Entlastungsventil, federbel. Lebensmittel

Mehr

HYDRAULIKPUMPEN HYDRAULIC PUMPS

HYDRAULIKPUMPEN HYDRAULIC PUMPS HYDRAULIKPUMPEN HYDRAULIC PUMPS ZAHNRADPUMPEN WZP4 DOPPELZAHNRADPUMPEN WZP44 SINGLE GEAR PUMPS WZP4 DOUBLE GEAR PUMPS WZP44 Zahnradpumpen WZP4 Simple Gear Pumps WZP4 Abbildung ähnlich - Photo may vary

Mehr

Kompresör Grubu Compressor assy NEOMAN

Kompresör Grubu Compressor assy NEOMAN Klima Sistemi Air conditioning system Yedek Parça Listesi Spare parts list Kompresör Grubu Compressor assy NEOMAN Stand: 01/013 Ident Nr. 1111xxxxA Kompresör Grubu R1/13 / P3/ - Euro3 / compressor assy

Mehr

KB2000/KB2000S PARTS MANUAL. Morgana Systems Limited United Kingdom Telephone: ( ) Facsimile: ( )

KB2000/KB2000S PARTS MANUAL. Morgana Systems Limited United Kingdom  Telephone: ( ) Facsimile: ( ) KB2000/KB2000S PARTS MANUAL Morgana Systems Limited United Kingdom www.morgana.co.uk Telephone: ( 01908 ) 608888 Facsimile: ( 01908 ) 692399 Ersatzteilkatalog Spare parts catalogue PrintBind KB-2000 77.1250

Mehr

GLASS LINING TECHNOLOGIES. Bodenauslaufventile. Bottom outlet valves

GLASS LINING TECHNOLOGIES. Bodenauslaufventile. Bottom outlet valves Bodenauslaufventile Bottom outlet valves Bodenauslaufventile Bottom outlet valves Bezeichnung Blatt Bodenauslaufventil (60 ), spaltfrei mit Pneumatik-Antrieb 1 Bodenauslaufventil (60 ), spaltfrei mit seitlich

Mehr

SWC PENDELROLLENLAGER SWC SPHERICAL ROLLER BEARINGS

SWC PENDELROLLENLAGER SWC SPHERICAL ROLLER BEARINGS SWC PENDELROLLENLAGER SWC SPHERICAL ROLLER BEARINGS SWC bietet sowohl offene als auch abgedichtete Pendelrollenlager in verschiedenen Ausführungen an: Offene Ausführungen: o Zylindrische Bohrung mit Radialluft

Mehr

Newest Generation of the BS2 Corrosion/Warning and Measurement System

Newest Generation of the BS2 Corrosion/Warning and Measurement System Newest Generation of the BS2 Corrosion/Warning and Measurement System BS2 System Description: BS2 CorroDec 2G is a cable and energyless system module range for detecting corrosion, humidity and prevailing

Mehr

2/2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. Baureihe 286 Type 286. fremdgesteuert externally controlled

2/2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. Baureihe 286 Type 286. fremdgesteuert externally controlled fremdgesteuert externally controlled Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 8 Druckbereich

Mehr

diameter DN 15 DN max. 25bar (see table) grey cast iron GG25, cast steel GS-C25N, stainless steel AISI 303

diameter DN 15 DN max. 25bar (see table) grey cast iron GG25, cast steel GS-C25N, stainless steel AISI 303 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Kolbenventil Nennweite

Mehr

ASP-1050 HUB-POSITIONIEREINHEIT BETRIEBSDRUCK 4-8 BAR

ASP-1050 HUB-POSITIONIEREINHEIT BETRIEBSDRUCK 4-8 BAR HUB-POSITIONIEREINHEIT BETRIEBSDRUCK 4-8 BAR LIFTING AND POSITIONING UNIT OPERATING PRESSURE 4-8 BAR TECHNISCHE DATEN ANWENDUNG Die Positioniereinheit dient zum Indexieren und Positionieren von Werkstückträgern.

Mehr

Datenblatt / Data sheet 01.02

Datenblatt / Data sheet 01.02 1030 mm 400 mm Vakuumheber mit integriertem Kettenzug Artikel Nr. B2 G K 250 Traglast: 250 kg Vacuum lifter with integrated chainhoist Articel no. B2 G K 250 Safe working load: 250 kg HEBEN DREHEN 200

Mehr

SICHERHEITSVENTILE OHNE BAUTEILPRÜFUNG SAFETY VALVES WITHOUT TEST CERTIFICATE. Type 602 E / Type 601 T for liquids, gaseous media and steam

SICHERHEITSVENTILE OHNE BAUTEILPRÜFUNG SAFETY VALVES WITHOUT TEST CERTIFICATE. Type 602 E / Type 601 T for liquids, gaseous media and steam Ecksicherheitsventile aus Rotguss Angular safety valves made of red brass Typ 602 E / Typ 601 T für Flüssigkeiten, gasförmige Medien und Dampf Type 602 E / Type 601 T for liquids, gaseous media and steam

Mehr

Linn-Pumpen GmbH. Gewerbering 15 D Schalksmühle Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0)

Linn-Pumpen GmbH. Gewerbering 15 D Schalksmühle Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) inn-n GmbH GS Unterwassermotorpumpen für 4" - Tiefbrunnen GS Submersible s for 4 Wells Anwendungsbereiche - Wasserversorgungsanlagen - Beregnungsanlagen - Druckerhöhungsanlagen - Feuerlöschanlagen Technische

Mehr

X-L GK X-L 20 GK X-L 30 GK X-L 40 GK X-L 50 GK X-L 75 GK X-L 100 GK. Kompressoren. Auswahldiagramm

X-L GK X-L 20 GK X-L 30 GK X-L 40 GK X-L 50 GK X-L 75 GK X-L 100 GK. Kompressoren. Auswahldiagramm Kompressoren X-L GK X-L 20 GK X-L 30 GK X-L 40 GK X-L 50 GK X-L 75 GK X-L 100 GK Luftgekühlte, frischölgeschmierte Drehschieber-Kompressoren mit Volumenströmen von 120 bis 540 m³/h und etriebsüberdrücke

Mehr

Öl-Messstäbe Mercedes Benz

Öl-Messstäbe Mercedes Benz Öl-Messstäbe Mercedes Benz Art. 1010 Anleitung und Vergleichsliste für Ölstandsmessung Messen der Ölstände bei Mercedes Fahrzeugen die ohne Ölmessstäbe ausgelieferte werden. Mercedes Getriebecode 716.5,

Mehr

Schraubkupplungen Typ 65 VA Quick release screw couplings / AISI 303

Schraubkupplungen Typ 65 VA Quick release screw couplings / AISI 303 1.4305 / AISI 303 Anwendung: Die Hälften der Schraubkupplung sind mit Ventilen ausgerüstet und sperren beidseitig ab. Die Verbindung von Kupplungsmuffe und Kupplungsstecker erfolgt durch einfaches Verschrauben.

Mehr

c a Grundbezeichnung Kolben-Ø (mm)

c a Grundbezeichnung Kolben-Ø (mm) i H YD R A U LI KZYLI N D E R SPANNEN STANZEN BIEGEN BEWEGEN BLOCKZYLINDER DOPPELTWIRKEND TYP 600 MIT LÄNGSBOHRUNGEN g SW o c a d b h1 L1+Hub h2 L2 TYP 600 Betriebsdruck max. 500 bar. Grundbezeichnung

Mehr

Baureihe 269 Type /2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. direktgesteuert direct acting. diameter DN Nennweite DN 10 32

Baureihe 269 Type /2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. direktgesteuert direct acting. diameter DN Nennweite DN 10 32 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 32 Druckbereich

Mehr

Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Aviar, Weiß-satiniert, V AC/50-60Hz, 40,00 W. Technische Daten.

Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Aviar, Weiß-satiniert, V AC/50-60Hz, 40,00 W. Technische Daten. Produktdatenblatt Artikel Nr.: 341114 Wandaufbauleuchte, Aviar, Weiß-satiniert, 220-240V AC/50-60Hz, 40,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Glas Weiß-satiniert Optik im Lieferumfang Elektrische

Mehr

Solenoid Valves. Magnetventile. Type 65 for Series 65/79/81/83/87. Betätigungsmagnet Typ 65 für Baureihe 65/79/81/83/87

Solenoid Valves. Magnetventile. Type 65 for Series 65/79/81/83/87. Betätigungsmagnet Typ 65 für Baureihe 65/79/81/83/87 Magnetventile Solenoid Valves Betätigungsmagnet Typ 65 für Baureihe 65/79///7 Type 65 for Series 65/79///7 Elektrische Daten 65er Magnetsystem Elektrische Ausführung: mäß VDE 050, VDE 00 Ansprechstrom:

Mehr

2/2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. Baureihe 269 Type 269. direktgesteuert direct acting

2/2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. Baureihe 269 Type 269. direktgesteuert direct acting direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 32 Druckbereich

Mehr

mit Metallschrank with metallic box

mit Metallschrank with metallic box mit Metallschrank with metallic box s U:\Algemeen\TECHINFO PDF\MICROSM ROLSM\ML-025a-1-DE-ml.doc ML-025a-1-DE (MMS / MMKS) Technische Info für komplettes Sprühsystem Einige einmalige Vorteile mit Minimalmengen

Mehr