BESCHLÜSSE aus der SITZUNG DES GEMEINDERATES vom 14. Dezember 2016

Transkript

1 BESCHLÜSSE aus der SITZUNG DES GEMEINDERATES vom 14. Dezember 2016 der Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See. Ort: Rathaus Hermagor, Erdgeschoss - mittlerer Saal Anwesende: Als Vorsitzender: Als Mitglieder: Bgm. RONACHER Siegfried 1. Vizebgm. Dr. POTOCNIK Christian 2. Vizebgm. DI ASTNER Leopold StR PERNUL Günter StR in HARTLIEB Irmgard StR in BALL Christina GR ASTNER Siegmund GR Mag. TILLIAN Karl GR in WIEDENIG Martina GR Ing. HAAS Helmut GR Mag. REINITZHUBER Josef GR in Mag. a Dr. in MITSCHE Marion GR HUTTER Egon GR in WALDNER Bärbel GR Mag. WARMUTH Johann Christian GR ALLMAIER Johannes GR JANK Roland GR BACHMANN Günther GR in JARNIG Angelika GR STRIEDNER Thomas Ersatz-GR HOHENWARTER Petra (f. StR Burgstaller Hannes) Ersatz-GR Dr. FHEODOROFF Klemens (f. GR Schaller Siegfried) Ersatz-GR ZWICK Roland (f. GR Wiedenig Franz) Ersatz-GR KRASSNIG Gerald (f. GR Burgstaller Luca) Ersatz-GR KommR KANDOLF Hannes (f. GR Kandolf Christian) Ersatz-GR FLASCHBERGER Bernhard (f. GR Pirker Markus) Ersatz-GR in SCHABUS Christina (f. GR Steinwender Christian) - 1 -

2 TAGESORDNUNG 1. Bestellung der Protokollfertiger 2. Bericht über die Kontrollausschuss-Sitzung vom Ortstaxe Festlegung der Saisonzeiten Sommer FF Hermagor; Neuanschaffung der Drehleiter a) Vergabe b) Finanzierungsplan 5. Hundeabgabe; Änderung der Verordnung 6. Photovoltaik Contracting; Bürgerkraftwerke 7. Abfallbeseitigung; Tarifanpassung Biomüllabfuhr 8. E-Parkplatz Wulfeniaplatz; Verordnung 9. Änderungen des Flächenwidmungsplanes der Punkte 1/D9-1/2016, 2/D10-1/2016, 3/D5-1/2016, 4a/D6-2/2016, 4b/D6-2/2016, 30/C10-4/2012 und 5/D9-3/ Teilbebauungsplan Fremdenpension Schluga 11. Schneeräumung; Änderung Schneeräumvertrag Pichler Gerhard 12. Übernahme bzw. Abtretungen von öffentlichem Gut a) Grst KG Möschach, Teilung Pichler b) Grst KG Egg, Abtretung Mick 13. Darlehen - UniCredit Bank Austria AG; Erhöhung der Aufschläge auf den EURIBOR 14. Wirtschaftspläne 2017 a) Bäder b) Bestattung 15. Stellenplan Voranschlag 2017 a) ordentlicher Haushalt b) außerordentlicher Haushalt c) mittelfristiger Finanzplan d) mittelfristiger Investitionsplan e) gegenseitige Deckungsfähigkeit gemäß 10 K-GHO f) Aufnahme von Kassenkrediten g) Beschlussfassung der Stundensätze für den Bauhof 17. Personalangelegenheiten Zu Punkt 3. der Tagesordnung: Ortstaxe Festlegung der Saisonzeiten Sommer 2017 GR Mag. WARMUTH stellt den Antrag, der Gemeinderat der Stadtgemeinde Hermagor- Pressegger See möge dem Verordnungsentwurf betreffend die Änderung der Zeiten für die Ortstaxe für die Saison Sommer 2017 die Zustimmung erteilen. Die Ortstaxe beträgt in der Zeit vom 18. April 2017 bis 01. Dezember ,20. Die Verordnung tritt mit 17. April 2017 in Kraft

3 Zu Punkt 4. der Tagesordnung: FF Hermagor; Neuanschaffung der Drehleiter a) Vergabe b) Finanzierungsplan zu a) Vergabe Bgm. RONACHER stellt den Antrag, der Gemeinderat der Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See möge dem Ankauf der Drehleiter für die Stützpunktfeuerwehr I Hermagor, gemäß der Empfehlung des Kärntner Landesfeuerwehrverbandes aufgrund der europaweiten Ausschreibung, bei der Firma Magirus mit dem Model M32L-AT Demo zu einem Gesamtpreis von ,84 inkl. MWSt. die Zustimmung erteilen. zu b) Finanzierungsplan Ankauf Drehleiter FF Hermagor Gesamtkosten lt. Berechnung: ,-- Investitionsaufwand: , , ,-- Bgm. RONACHER stellt den Antrag, der Gemeinderat der Stadtgemeinde Hermagor- Pressegger See möge dem Finanzierungsplan über den Ankauf der Drehleiter Magirus M32L- AT DEMO die Zustimmung erteilen. Zu Punkt 5. der Tagesordnung: Hundeabgabe; Änderung der Verordnung GR Mag. WARMUTH stellt den Antrag, der Gemeinderat der Stadtgemeinde Hermagor- Pressegger See möge der Änderung der Verordnung für das Halten von Hunden die Zustimmung erteilen und die Hundeabgabe mit 25,00,-- festsetzen. Die Verordnung tritt mit in Kraft

4 Zu Punkt 6. der Tagesordnung: Photovoltaik Contracting; Bürgerkraftwerke GR Mag. REINITZHUBER stellt den Antrag, der Gemeinderat der Stadtgemeinde Hermagor- Pressegger See möge dem Projekt Photovoltaik-Bürgerkraftwerke auf gemeindeeigenen Gebäuden die Zustimmung erteilen. Die weiteren Schritte sind nach Erlangen von rechtsgültigen Baubescheiden einzuleiten und die dementsprechenden Vertragsunterzeichnungen vorzunehmen. ASTNER Leopold, StR PERNUL Günter, StR in HARTLIEB Irmgard, StR in BALL Christina, GR ASTNER Siegmund, GR Mag. TILLIAN Karl, GR in WIEDENIG Martina, GR Ing. HAAS Helmut, GR Mag. REINITZHUBER Josef, GR in Mag. a Dr. in MITSCHE Marion, GR HUTTER Egon, GR in WALDNER Bärbel, GR Mag. WARMUTH Johann Christian, GR ALLMAIER Johannes, GR JANK Roland, GR BACHMANN Günther, GR in JARNIG Angelika, GR STRIEDNER Thomas, GR in HOHENWARTER Petra, GR Dr. FHEODOROFF Klemens, GR KRASSNIG Gerald, GR KommR KANDOLF Hannes, Zu Punkt 7. der Tagesordnung: Abfallbeseitigung; Tarifanpassung Biomüllabfuhr 1.) Abholgebühren 240 Liter Biobehälter von brutto 6,20 auf 7, Liter Biobehälter von brutto 4,30 auf 5,00 2.) Bearbeitungsgebühren Gewerbebetriebe und Wohnanlagen von brutto 0,06 auf 0,09/Liter Privathaushalte von brutto 0,05 auf 0,06 3.) Behälterreinigung Liter von 1,50 auf 1, Liter von 2,00 auf 2,30 GR Mag. WARMUTH stellt den Antrag, der Gemeinderat der Stadtgemeinde Hermagor- Pressegger See möge der Tarifanpassung bei der Biomüllabfuhr ab die Zustimmung erteilen. ASTNER Leopold, StR PERNUL Günter, StR in HARTLIEB Irmgard, StR in BALL Christina, GR ASTNER Siegmund, GR Mag. TILLIAN Karl, GR in WIEDENIG Martina, GR Ing. HAAS Helmut, GR Mag. REINITZHUBER Josef, GR HUTTER Egon, GR in WALDNER Bärbel, GR Mag. WARMUTH Johann Christian, GR ALLMAIER Johannes, GR JANK Roland, GR BACHMANN Günther, GR in JARNIG Angelika, GR STRIEDNER Thomas, GR in HOHENWARTER Petra, GR Dr. FHEODOROFF Klemens, GR ZWICK Roland, GR KRASSNIG Gerald, GR KommR KANDOLF Hannes, GR FLASCHBERGER Bernhard, GR SCHABUS Christina - 4 -

5 Zu Punkt 8. der Tagesordnung: E-Parkplatz Wulfeniaplatz; Verordnung Bgm. RONACHER stellt den Antrag, der Gemeinderat der Stadtgemeinde Hermagor- Pressegger See möge der Verordnung eines Halte- und Parkverbots nach 52 Z 13b der StVO idgf. mit dem Zusatz gemäß 54 der StVO idgf. Ausgenommen Elektrofahrzeuge für einen Parkplatz im nördlichen Bereich des Wulfeniaplatzes die Zustimmung erteilen. Zu Punkt 9. der Tagesordnung: Änderungen des Flächenwidmungsplanes der Punkte 1/D9-1/2016, 2/D10-1/2016, 3/D5-1/2016, 4a/D6-2/2016, 4b/D6-2/2016, 30/C10-4/2012 und 5/D9-3/2016 Punkt 1/D9-1/2016, Philipp und Doris Auer, 9624 Götzing 4: Hermagor-Pressegger See möge der Änderung des Flächenwidmungsplanes Punkt 1/D9-1/2016 betreffend die Umwidmung der Grundstücke 138/5, 96, 138/62 und 2161, jeweils KG Egg, im Gesamtausmaß von ca m² von derzeit Grünland Für die Land- und Forstwirtschaft bestimmte Fläche, Ödland in Grünland Hofstelle eines land- und forstwirtschaftlichen Betriebes die Zustimmung erteilen. ABSTIMMUNG: Der Antrag wird einstimmig (24:0) angenommen. Dem Antrag haben zugestimmt: 1. Vizebgm. Dr. POTOCNIK Christian, 2. Vizebgm. DI ASTNER Leopold, StR PERNUL Günter, StR in HARTLIEB Irmgard, StR in BALL Christina, GR Mag. TILLIAN Karl, GR in WIEDENIG Martina, GR Mag. REINITZHUBER Josef, GR in Mag. a Dr. in MITSCHE Marion, GR HUTTER Egon, GR in WALDNER Bärbel, GR Mag. WARMUTH Johann Christian, GR ALLMAIER Johannes, GR JANK Roland, GR BACHMANN Günther, GR in JARNIG Angelika, GR STRIEDNER Thomas, GR in HOHENWARTER Petra, GR Dr. FHEODOROFF Klemens, GR ZWICK Roland, GR KRASSNIG Gerald, GR KommR KANDOLF Hannes, GR FLASCHBERGER Bernhard, GR SCHABUS Christina Punkt 2/D10-1/2016, Christiane Logar, 9624 Paßriach 29 Hermagor-Pressegger See möge der Änderung des Flächenwidmungsplanes Punkt 2/D10-1/2016 betreffend die Umwidmung des Grundstückes 954/2 und Teilflächen des Grundstückes 954/1, jeweils KG Nampolach, im Gesamtausmaß von ca m², von derzeit Grünland Für die Land und Forstwirtschaft bestimmte Fläche, Ödland in Bauland Dorfgebiet die Zustimmung erteilen

6 Punkt 3/D5-1/2016, Samerhof BetriebsgmbH, 9631 Tröpolach 7: Hermagor-Pressegger See möge der Änderung des Flächenwidmungsplanes Punkt 3/D5-1/2016 betreffend Umwidmung von Teilflächen der Grundstücke 2570, 1256/5 und 1256/6, jeweils KG Tröpolach, im Gesamtausmaß von ca m², von derzeit Grünland Für die Land- und Forstwirtschaft bestimmte Fläche, Ödland in Grünland Carport die Zustimmung erteilen. Der vorgelegte Plan über die Situierung der Carports entsprechend den Auflagen der Umweltabteilung soll Bestandteil des bau- und gewerberechtlichen Verfahrens sein. Punkt 4a/D6-2/2016 und 4b/D6-2/2016, Jenul Christian, 9620 Hauptstraße 57/4 Hermagor-Pressegger See möge der Änderung des Flächenwidmungsplanes Punkt 4a/D6-2/2016 betreffend die Umwidmung von Teilflächen der Grundstücke 359 und 387 je KG Mitschig im Gesamtausmaß von 482 m² von derzeit Grünland Für die Land- und Forstwirtschaft bestimmte Fläche, Ödland in Bauland Dorfgebiet und Punkt 4b/D6-2/2016 betreffend die Umwidmung von Teilflächen der Grundstücke 386 und 387 je KG Mitschig im Gesamtausmaß von 367 m² von derzeit Grünland Für die Land- und Forstwirtschaft bestimmte Fläche, Ödland in Grünland Garten die Zustimmung erteilen. Punkt 30/C10-4/2012, Schluga GmbH, Obervellach 15, 9620 Hermagor: Hermagor-Pressegger See möge der Änderung des Flächenwidmungsplanes Punkt 30/C10-4/2012, betreffend die Umwidmung von Teilflächen des Grundstückes 528/3 der KG Görtschach im Ausmaß von ca m² von Grünland Bad in Bauland Reines Kurgebiet die Zustimmung erteilen. Punkt 5/D9-3/2016, Veronika Trattnig, 9500 Pogöriacherstraße 20: Hermagor-Pressegger See möge der Änderung des Flächenwidmungsplanes Punkt 5/D9-3/2016 betreffend Umwidmung von Teilflächen der Grundstücke 1799 und 1800, jeweils KG Nampolach, im Gesamtausmaß von ca. 450 m², von derzeit Grünland Für die Land- und Forstwirtschaft bestimmte Fläche, Ödland in Bauland Dorfgebiet die Zustimmung erteilen, da dies noch den Intentionen des örtlichen Entwicklungskonzeptes entspricht

7 Zu Punkt 10. der Tagesordnung: Teilbebauungsplan Fremdenpension Schluga Hermagor-Pressegger See möge dem vorliegenden Entwurf des Teilbebauungsplanes Fremdenpension Schluga betreffend die Teilfläche der Parzelle 528/3, KG Görtschach, im Ausmaß von ca m² die Zustimmung erteilen. Zu Punkt 11. der Tagesordnung: Schneeräumung; Änderung Schneeräumvertrag Pichler Gerhard StR PERNUL stellt den Antrag, der Gemeinderat der Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See möge der Änderung des Schneeräumvertrages mit Herrn Gerhard Pichler, 9631 Kreuth 6, und dem neuen Stundensatz von 79, % MWSt. die Zustimmung erteilen. Zu Punkt 12. der Tagesordnung: Übernahme bzw. Abtretungen von öffentlichem Gut a) Grst KG Möschach, Teilung Pichler b) Grst KG Egg, Abtretung Mick zu a) Grst KG Möschach, Teilung Pichler StR PERNUL stellt den Antrag, der Gemeinderat der Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See möge der kostenlosen und lastenfreien Übernahme des Trennstückes 4 im Ausmaß von 60 m² in das öffentliche Gut 1307 KG Möschach, lt. vorliegender Vermessungsurkunde der DI Helmut Isep ZT-Gesellschaft für Vermessungswesen GmbH, 9500 Villach, GZ 4689/16 vom , die Zustimmung erteilen

8 zu b) Grst KG Egg, Abtretung Mick StR PERNUL stellt den Antrag, der Gemeinderat der Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See möge der kostenlosen und lastenfreien Übernahme des Trennstückes 1 im Ausmaß von 78 m² in das öffentliche Gut 2101 KG Egg, lt. vorliegender Vermessungsurkunde der Vermessungskanzlei DI Werner Wolf, 9020 Klagenfurt, GZ 8059/16, die Zustimmung erteilen. Zu Punkt 13. der Tagesordnung: Darlehen - UniCredit Bank Austria AG; Erhöhung der Aufschläge auf den EURIBOR GR Mag. WARMUTH stellt den Antrag, der Gemeinderat der Stadtgemeinde Hermagor- Pressegger See möge der Anhebung des Aufschlages auf 0,50 %-Punkte auf den EURIBOR/LIBOR für oben angeführte Darlehen ab die Zustimmung erteilen. Zu Punkt 14. der Tagesordnung: Wirtschaftspläne 2017 a) Bäder b) Bestattung zu a) Bäder Im Wirtschaftsplan 2017 für die Bäderverwaltung scheinen auf der Einnahmen- und Ausgabenseite ,00 auf. StR in HARTLIEB stellt den Antrag, der Gemeinderat der Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See möge dem Wirtschaftsplan 2017 der Bäderverwaltung in der vorliegenden Form die Zustimmung erteilen

9 zu b) Bestattung Der Wirtschaftsplan 2017 für die Bestattung wurde auf der Einnahmen- und Ausgabenseite mit ,00 erstellt. StR in HARTLIEB stellt den Antrag, der Gemeinderat der Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See möge dem Wirtschaftsplan 2017 der Bestattung in der vorliegenden Form die Zustimmung erteilen. Zu Punkt 15. der Tagesordnung: Stellenplan 2017 Bgm. RONACHER stellt den Antrag, der Gemeinderat der Stadtgemeinde Hermagor- Pressegger See möge der Verordnung des Stellenplanes für das Jahr 2017, entsprechend dem vorliegenden Verordnungsentwurf, die Zustimmung erteilen. Zu Punkt 16. der Tagesordnung: Voranschlag 2017 a) ordentlicher Haushalt b) außerordentlicher Haushalt c) mittelfristiger Finanzplan d) mittelfristiger Investitionsplan e) gegenseitige Deckungsfähigkeit gemäß 10 K-GHO f) Aufnahme von Kassenkrediten g) Beschlussfassung der Stundensätze für den Bauhof VORANSCHLAG 2017 Gesamtübersicht über die veranschlagten Einnahmen und Ausgaben ORDENTLICHER HAUSHALT Voranschlag Voranschlag Voranschlag mit NTVA Einnahmensumme Ausgabensumme

10 AUSSERORDENTLICHER HAUSHALT Einnahmensumme Ausgabensumme GESAMTS. EINNAHMEN GESAMTS. AUSGABEN Bgm. RONACHER stellt den Antrag, der Gemeinderat der Stadtgemeinde Hermagor- Pressegger See möge dem Voranschlag 2017 a) ordentlicher Haushalt b) außerordentlicher Haushalt c) mittelfristiger Finanzplan d) mittelfristiger Investitionsplan sowie der gegenseitigen Deckungsfähigkeit gem. 10 K-GHO der Aufnahme von Kassenkrediten lt. Erläuterungen der Beschlussfassung der Stundensätze für den Bauhof wie vorgetragen, die Zustimmung erteilen