Leistungsangebot, welches Serviceleistungen rund ums Konto, über Beratungen rund ums Geldanlegen bis zu maßgeschneiderten

Transkript

1 Nr. 2 / Juni 2013 Börtewitz Ostrau Lommatzsch Leisnig Döben Hartha Wadheim Mititz Roßwein Nossen Dittmannsdorf Großvoigtsberg VR-Bank Mittesachsen eg Freiberg Brand-Erbisdorf Oberbobritzsch Wir fr Sie - Verbunden mit den Menschen in unserer Region Oederan Haben Sie eine eigene Bank? Lichtenberg Frauenstein Eppendorf Muda RechenbergBienenmhe Fr Kunden unseres Hauses können wir dies mit JA beantworten. Denn diese sind nicht nur Kunden, sondern auch Anteiseigner, d.h. Mitgieder ihrer VR-Bank Mittesachsen eg. Bank und unser umfassendes Leistungsangebot, weches von Serviceeistungen rund ums Konto, ber Beratungen rund ums Gedanegen bis zu maßgeschneiderten Lösungen fr den Mittestand reicht. Vertreterversammung am 24. Juni 2013 im Tivoi Freiberg Entwickung der Mitgiederanzah seit 2010 Unsere Mitgieder profitieren as Anteiseigner der VR-Bank Mittesachsen eg neben dem Mitbestimmungsrecht in der Vertreterversammung von weiteren Vorteien: Mitgiederversammung Freiberg am 27. Juni 2013 im Tivoi Freiberg Bereits vor ber 150 Jahren reifte die Überzeugung, dass gemeinsam mehr erreicht werden kann as einer aein schafft. Doch die genossenschaftiche Idee hat in ihrem Fundament noch weitere Werte, die Sie auch heute noch bei uns ereben können: Partnerschaftichkeit Respekt Verantwortung Soidarität Information zur Entwickung der Bank in den Vertreter- und Mitgiederversammungen Sonderprodukte und konditionen fr Bankprodukte Vergnstigungen bei der R+V Versicherung Vergnstigungen bei easycredit Tagesfahrten fr Mitgieder attraktive Dividende Mitgiederversammung Döben am 1. Jui 2013 im WeWe Döben im Namen aer Mitarbeiter fr Ihr Vertrauen. Beetti Bruß Dr. Licht Wir sind der Meinung, eine eigene Bank sote jeder haben und bedanken Vorstand Auf diesem Fundament steht unsere uns an dieser Stee as Vorstand und Ihrer VR-Bank Mittesachsen eg Der Vorstand von inks nach rechts: Torsten Bruß, Angeika Beetti und Dr. Wofgang Licht

2 Privatkunden Vermögen nachhatig anegen und fr die Zukunft Ihrer Kinder sparen Wie das geht, zeigte am 29. Mai 2013 im Mittesächsischen Theater Freiberg Entertainer und Kabarettist, Christoph Brske. Unter dem Tite Nachwuchs ist kein Kinderkram! präsentierte Ihre VR-Bank Mittesachsen eg ein humorvoes und informatives Unterhatungsprogramm fr ber 180 Kunden. Ein stivoes Ambiente, eine inteigent witzige Show und gut geaunte Gäste, ergaben einen rundum geungenen Abend. Das Mittesächsische Theater in Freiberg Reger Kundenandrang im Foyer des Theaters Individuakundenbetreuerin Frau Marén Wather im Gespräch mit Ihrer Kundin Petra Schauder. Frau Schauder: Fr meine Enke sorge ich bereits mit anderen Gedanagen vor, aerdings könnte ich mir gut vorsteen, zusätziches Ged in einen Sparpan UniNachWuchs anzuegen. Gut gefte Besucherränge während der Show Thomas Hoffmann, Vertriebsdirektor der UnionInvestment zum Thema Durchschnittskosteneffekt Eröffnung durch Vorstand Angeika Beetti Jede große Zukunft hat ma kein angefangen Sichern Sie Ihrem Kind schon jetzt gute Chancen: mit dem Sparpan UniNachWuchs Individuakundenbetreurin Frau Andrea Kunz mit Ihren Kunden Heidi und Frank Ernst. Langfristig Vermögen aufbauen! Stck fr Stck ein Vermögen aufbauen, bei berschaubaren und regemäßigen Einzahungen. Eine rundum geungene Veranstatung mit interessanten und beregenswerten Informationen zur Gedanage in Fondssparpänen. so die einheitiche Meinung der Eheeute Ernst. Nachhatig investieren! Nachhatige Investition in Mischfonds. Soziaes Engagement fördern! Fr jeden UniNachWuchs-Sparpan spendet Union Investment 20 Euro an SOSKinderdorf e.v. in Deutschand. Entertainer Christoph Brske in Aktion Über tosenden Appaus konnten sich die 3 Hauptakteure des Abends, Herr Christoph Brske, Frau Angeika Beetti und Herr Thomas Hoffmann (v.. n. r.) am Ende der Veranstatung freuen. Genaue Informationen zum Produkt, Sparpan UniNachWuchs, erhaten Sie bei Ihrer VR-Bank Mittesachsen eg. Lassen Sie sich jetzt beraten. 2

3 Firmenkunden VR LEASING express der Mietkauf mit Sofortentscheid bis Sie suchen nach einer passenden Finanzierungsösung? Ostrauer Kakwerke GmbH Geschäftsfhrer Dr. Urich Horn im Interview Bei VR LEASING express handet es sich um ein optimiertes Mietkaufprodukt mit kar formuiertem und hatbarem Nutzenversprechen. Das Eigentum des Finanzierungsgegenstandes geht mit der etzten Rate automatisch auf Sie ber. Wie sind Sie auf die VR Leasing aufmerksam geworden? Ihre Vorteie im Überbick Der Kontakt kam in 2011 ber Frau Terp zustande. Aufgrund eines damas bevorstehenden Finanzier u n g s b e d a r fe s a n ve r schiedenen mobien Geräten, unter anderem ein Radader, eine Kehrmaschine und ein PKW, wurde das Thema Leasing favorisiert. Ohne vie Papierkram schne zu Liquidität n Sofortentscheid ohne Brokratie und Nachweise n schnee Ausieferung dank sofortiger Auszahung an Ihre Lieferanten Große Lösungen fr den keinen Bedarf n Liquiditätsgewinn mit einer Finanzierung bis Euro n Wunschraten durch fexibe Laufzeit von bis zu 96 Monaten n auch fr gebrauchte Objekte Ein Vertrag - ohne Ösen und Schnörke Dr. Urich Horn im Gespräch mit seiner Beraterin Frau Kati Terp Was gab fr Sie etztendich den Ausschag dafr, die Finanzierung ber die VR Leasing zu tätigen? Der persöniche Kontakt zu meiner Hausbank und der offene Austausch in aen Unternehmensfragen waren fr mich am wichtigsten. Aufgrund dieser Vertrauensbasis standen die Konditionen der VR Leasing fr mich nicht primär an erster Stee, zuma Herr Jäpe, regionaer Verkaufseiter der VR Leasing, mit seinem praxisorientierten technischen Verständnis vor Ort wichtige Impuse fr die Entwickung meines Unternehmens geben konnte. Erzähen Sie uns noch ein paar Fakten zu Ihrer Firma. n automatischer Eigentumsbergang nach Zahung der etzten Rate Die Ostrauer Kakwerke GmbH ist speziaisiert auf die Hersteung von n Vertrag inkusive eistungsstarker Objektversiche- Dngekak fr die Landwirtschaft sowie Kakfer, wecher im rung (Die Objektversicherung git nicht fr gesetzich zu Bauwesen fr Asphatmischanagen verwendet wird. Bundesweit versichernde Fahrzeuge.) vertreiben wir die Ostrauer Wegedecke, weche vorrangig in Parkanagen und Gärten zum Einsatz kommt. Saisona bedingt Wir beraten Sie gern! beschäftigen wir 30 bis 35 Mitarbeiter. Bäckerei Möbius OHG Geschäftsfhrer Mathias Möbius im Interview Wie sind Sie as angjähriger Kunde unserer Bank auf die VR-Leasing as Finanzierungspartner aufmerksam geworden? Der Kontakt wurde in 1996 durch unsere damaige Firmenkundenberaterin Frau Pötzsch hergestet. Die Investitionen in unserer Firma sind seit jeher auf 2 Säuen aufgebaut: einerseits durch Finanzierungen meiner Hausbank, der VR-Bank Mittesachsen eg, andererseits durch Mietkaufdarehen. Seit 2010 wurde der Finanzierungsbedarf durch bevorstehende Anschaffungen einer Trafostation, diverser Fahrzeuge und einer Kuchenschneidemaschine mit UItrascha-Messern wieder größer. Meine jetzige Beraterin, Frau Jana Kaden, stand mir hierbei mit Rat und Tat zur Seite. Wie empfanden Sie das Vorgehen von der Anfrage bis zur Auszahung? Grundsätzich gaben die gute persöniche Zusammenarbeit mit Frau Kaden und die marktgerechten Konditionen den Ausschag fr weitere Mietkaufdarehen bei der VR Leasing. Weitere Aspekte waren die unprobematische Abwickung, die schnee Entscheidungsfindung sowie die Tatsache, ae wichtigen Vorgänge in diesem Zusammenhang per E-Mai ausfhren zu können. Grundsätzich kann ich die VR Leasing auf Grund der jahreangen guten Erfahrungen jederzeit weiter empfehen. Abschießend bitte noch einige Fakten zu Ihrer Firma. Die Bäckerei Möbius OHG feiert im nächsten Jahr ihr 100jähriges Bestehen. Mitterweie sind hier ca. 100 Mitarbeiter in der Produktion sowie etwa 250 Mitarbeiter in 46 Fiiaen Frau Jana Kaden, Firmenkundenberaterin der in ganz Sachsen beschäftigt. Unsere Renner sind die ofenfrischen Brötchen, auch am VR-Bank Mittesachsen eg, und Herr Mathias Sonntag, sowie die Dresdner und Freiberger Eierschecke. Möbius im persönichen Gespräch 3

4 Wir fr Sie Wie aes begann! Historische Aufnahme der Bank fr Handwerk und Gewerbe Frauenstein e.g.m.b.h. um 1950 Geschäftsstee Döben, Rudof-Breitscheid-Str. 4 Bick vom Niedermarkt Zeiten ändern sich, Werte beiben! Mitarbeiterteam unserer Geschäftsstee Döben Hauptgeschäftsstee Freiberg, Korngasse 7-9 Mitarbeiterteam unserer Geschäftsstee Freiberg VR-Bank Mittesachsen eg 4

5 Baufinanzierung und ImmobiienService Aus At... wird Neu! Ein neues Zuhause in aten Gemäuern hat sich Famiie Rost geschaffen. Sike und Syvio haben ganz zufäig das Haus in ihrer Nachbarschaft entdeckt. "Bei einem Spaziergang trafen wir die Vorbesitzer und kamen ins Gespräch. Wir brauchten nicht ange, dann stand unsere Entscheidung zum Kauf und Ausbau fest", so Herr Rost. Innerhab von nur sechs Monaten erstrahte die Doppehaushäfte (Baujahr 1936) im neuen Ganz. Dies verdanken wir nicht zuetzt unserer finanzierenden Bank. Ein vertrauensvoer Umgang miteinander ist uns wichtig und hat zu einem reibungsosen Abauf beigetragen. sagte Syvio Rost. Teameiter Baufinanzierung, Jens Brauer (inks), mit den Eheeuten Rost und deren Enkein Wir freuen uns, auch Ihre Immobiie in der nächsten Ausgabe hier zu präsentieren. Ein Anruf gengt! (03431) oder (03731) Landhaus mit großem Grundstck! Dittmannsdorf, BJ / 1995 teisan., Zi. 6, Wf. 120 m², GS m², Garten, 3 Garagen EUR Denkmageschtzter Bauernhof sucht feißige Hände! Hibersdorf, BJ / 1980 teisan., Wf. 120 m², Zi. 6, GS m², Scheune EUR Wohnkomfort stivo genießen! Freiberg, BJ. 1999, Wf. 160 m², Zi. 6, GS m², Kamin, Garten, Garagen EUR Zweifamiienhaus mit großem Garten! Bobritzsch, BJ / 2004 teisan., Zi. 13, Wf. 225 m², GS m², Keer, Garage EUR Exkusives Landhaus sucht neuen Eigentmer! Döben, BJ / 2006 san., Wf. 234 m², Zi. 5, GS m², PV-Anage, Poo EUR Gepfegtes Zweifamiienhaus in Leisnig! Leisnig, BJ / 2001 san., Wf. 280 m², Zi. 12, GS m², Garten, Terasse EUR Wohn- und Geschäftshaus im Roßweiner Zentrum! Roßwein, BJ / 2000 san., Wf. 323 m², 4 WE / 1 GE, GS. 240 m², Ist-Miete EUR p.a EUR Baugrundstck in reizvoer Lage! Döben, Baugrundstck 950 m², teierschossen, ruhige Lage, ohne Bauträgerbindung EUR Haus mit Einiegerwohnungen und Bick ber Döben! Döben, BJ / 1995 san., Wf. 187 m², Zi. 8, GS. 480 m², 2 Einiegerwohnungen, Garage EUR 5

6 VR-Karriere VR-Bank Mittesachsen eg Wir fr Sie - Verbunden mit den Menschen in unserer Region Wir sind eine moderne, zukunftsorientierte Genossenschaftsbank im Herzen von Sachsen mit 21 Fiiaen und einer derzeitigen Bianzsumme von 656 Mio. Euro. zt Jet ben! er w be Wir suchen... kommunikative - verantwortungsbewusste Mitarbeiter (m/w) mit einer abgeschossenen Bankausbidung und entsprechenden Quaifikationen im Fachbereich. Speziaisten/-in Organisation/IT-Management As Speziaist/-in sind Sie kompetenter Ansprechpartner fr die Fachbereiche. Sie sind verantwortich fr die effiziente Gestatung der Geschäftsprozesse, Mitarbeit in Projekten sowie die Administration der im Unternehmen eingesetzten Anwendungen und Systeme. Fiiaeiter/-in Internet As Fiiaeiter/-in Internet sind Sie fr den eigenverantwortichen und öffentichkeitswirksamen Aufbau, die Weiterentwickung und die Betreuung des Webauftrittes verantwortich. Durch innovative, kreative Ideen und Entwickung eigener ziefhrender Strategien optimieren Sie ständig die Gestatung der Website und steen so die Aktuaität, die Kundennähe und optimae Präsenz der Bank im Internet sicher. Die Website so optima an der Marke VR-Bank Mittesachsen eg, dem Kundenverhaten sowie der Bankstrategie ausgerichtet und gestatet werden. Durch die Beobachtung des Onine-Marktes reagieren Sie zeitnah auf Wettbewerber, Kundenverhaten und aktuee Trends und eiten daraus die erforderichen Maßnahmen ab. Sie wirken hauptverantwortich und bereichsbergreifend bei der Vernetzung, Panung und Umsetzung von Vertriebs- und Marketingmaßnahmen (sowoh Onine as auch Offine) mit und geben hierzu eigene und neue Impuse. Zu Ihren Aufgaben gehören auch die Panung, Leitung und Moderation von Sitzungen. Zudem ist die Stee perspektivisch mit Fhrungsverantwortung verbunden. Sie soten eine abgeschossene Bankausbidung haben sowie Erfahrungen und Quaifikationen im Bereich Vertrieb und Marketing. Hier erwarten wir insbesondere Kenntnisse ber Erfogsfaktoren und Anforderungen des Mutikana- und Internetvertriebes. Zudem haben Sie Grundagenkenntnisse im Bereich Suchmaschinenoptimierung und OnineMarketing. Fr die optimae Fhrung des Bereiches und die partnerschaftiche Zusammenarbeit im Unternehmen soten Sie teamfähig, kreativ und verantwortungsbewusst sein. Wir bieten... Sind Sie interessiert? herausfordernde und verantwortungsvoe Tätigkeiten eistungsgerechte Vergtung unbefristeter Arbeitsvertrag individuee Entwickungsmögichkeiten umfangreiche soziae Leistungen, wie z. B. betriebiche Atersvorsorge, vermögenswirksame Leistungen fexibe Arbeitszeiten sowie Geitzeit Impressum Herausgeber der,,vr-wir fr Sie : Korngasse 7-9, Freiberg Teefon: Teefax: Dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunteragen unter Angabe Ihrer Gehatsvorsteungen an: VR-Bank Mittesachsen eg Personavorstand Frau Beetti der age r Sie f Au! ir f -W Stck R V (03731) oder (03431) (03731) oder (03431) Verantwortich i.s.d.r.: der Vorstand (Angeika Beetti, Torsten Bruß und Dr. Wofgang Licht) Gestatung: Ney Weichhod und Heiko Sokoowski Ae Angaben ohne Gewähr. Irrtum vorbehaten. Nachdruck nur mit ausdrckicher Genehmigung des Herausgebers. Unsere Verbundpartner im Finanzverbund der Voksbanken Raiffeisenbanken DZ BANK VR LEASING