Erntedank und Herbstwoche Seite 10 17

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Erntedank und Herbstwoche Seite 10 17"

Transkript

1 Oktober 2009 Mitteilungen aus Herzebrock-Clarholz, Beelen und Lette 37. Jahrgang Erntedank und Herbstwoche Seite Garten- und Grabpflege 2009 Seite 26 / 27 Wellness und Fitness 2009 Seiten Firmenportrait Hof Wöstmann Seite 32 / 33

2 Hier können Sie jemanden fragen, der sich damit auskennt... Alarmanlagen Elektrotechnik Burholt Alarmanlagen / VDS Elektro Holtkamp GmbH Alten- und Krankenpflege Neugebauer Apotheken Christopherus Apotheke, Clarholz kostenfreie Bestellnummer: / Alte Apotheke, Herzebrock kostenfreie Bestellnummer: / Marien-Apotheke, Herzebrock, Uthof Architekten Dipl. Ing. Architektin Brigitte Topmöller Aufsitzmäher Motorland Beelen / Augenoptik Stall Augenoptik Automobile Suzuki Beinert Heitmann + Pollmeyer Ford Kellner Bäderwerkstatt Wenker, Lette / 5322 Bauunternehmung Lüdtke Bau GmbH Schwietert, Andreas B Haus, Franz Brummelte Beerdigungsinstitut H. Strotjohann Bernhard Baxheinrich Beleuchtung Lite Licht GmbH Betriebswirtschaftliche Dipl.-Betriebswirt G. Wittkowski Beratung Dipl.-Kaufm. C. Paul Betonbau Fertigteile Sudholt-Wasemann GmbH Bildhauerei Grabmale Vielstädte Blumen Tulipa Floristikmeisterin Julia Funke M. Wittop-Gohres Blumenhaus Hankemeier Bodenbeläge Ditges Brandmeldeanlagen / VDS Elektro Holtkamp GmbH Brennholzbearbeitung Motorland Beelen / Coaching für Start Ups Dipl.-Kaufm. C. Paul, Steuerberater Dachgeschossausbauten Zudrop, Herzebrock EDV MF Computer Service Elektro Holtkamp GmbH Elektro Elektro Deitert Elektro Fastabend Elektro Westphal Elektrotechnik Burholt Elektro Ruthmann Elektro Holtkamp GmbH Elektro Horstkötter Existenzgründungsberatung Dipl.-Betriebswirt G. Wittkowski Fahrräder Fahrrad Kellner Kämpchen Pump Up Schlüsselservice Fenster / Türen Toppmöller Tischlerwerkstätte GmbH Tischlerei GK Design GmbH Tischlerei HG Hunkenschröder Zabel GmbH Fernseh- und SAT-Technik Lakebrink Moonrose-Shop, Sat-Großhandel Fotobedarf Rickel Fotokopie / Farbkopie Rickel Friseursalon Silvia Straube, Herzebrock Christiane Wagner, Herzebrock La Papillote, Herzebrock Schönes Haar, Hammerschmidt, Herzebrock Fußpflege Anja Elberg, La Beauté, Herzebrock Brandt, Marianne, Clarholz Semineth, Mariele, Herzebrock Düppmann, Marlies, Herzebrock Maria Baum, Herzebrock, mobil Gardinen Raumausstattung Kirschnick Gardinen und Zubehör Raum & Ausstattung Fred Ahlke Geldinstitut Volksbank Herzebrock Volksbank Clarholz-Lette-Beelen eg Geschenke Weinhandlung Inselmann Getränke-Abholmarkt Bücker, Hubert, Pixel Grabgestaltung H. Strotjohann Hebamme Schönekäs, Gabriele Heimtiernahrung/Zubehör Alfons Micke, Gildestr. 28, Herzebrock Heizung-Sanitär Elbracht Montage GmbH Gertheinrich Haustechnik Gerwin, Beelen / 1658 Göke-Sanitär Kokemper, Lette / 5566 Ortkras, Beelen / Pöhling GmbH (Mobil 0172 / ) Wenker, Lette / 5322 Hotel Hotel Lönne Hotel Reckord Hundepflege Berheide, Sabine Hundestudio Regina King Immobilien Gildemeister Immobilien / Geno Immobilien GmbH / SKW Haus & Grund / Innenausbau Toppmöller Tischlerwerkstätte GmbH Zudrop, Herzebrock Tischlerei GK Design GmbH Tischlerei HG Hunkenschröder Mersmann, Matthias, Herzebrock Insektenschutz AL-EK Hermann Düpmann Insolvenzberatung Steuerberater Chr. Paul Kosmetikinstitut Anja Elberg, La Beauté, Herzebrock Kosmetikstudio Brandt, Marianne, Clarholz Sa Bu Ko Yvonne Müller / 1296 Kreissparkasse Geschäftsstelle Herzebrock Geschäftsstelle Clarholz Küchen Küchenpartner Küchen / Möbel Tischlerei GK Design GmbH Tischlerei HG Hunkenschröder Lotto / Toto Rickel Malerfachbetrieb Ossenbrink, Malerwerkstätte Mangeln Bügelservice Knitterfrei Mediation Margret Mersmann Metallbau Rampelmann & Spliethoff / Motorsägen Tigges, Metallbau Private Finanzplanung AWD - Tobias Wellerdiek / Rasenmäher Motorland Beelen / Rasenmäher/Motorsägen Tigges, Metallbau / Schlosserei Rechtsanwälte Middendorf und Notare Kampmeier und Dr. Tietz Rechtsanwälte Gladisch, Freitag und Dr. Buschmann Kammann und Kohkemper / 8111 Wolff, Clarholz Reisebüro Rickel Restaurant / Gaststätten Altes Gasthaus Rugge Athen Landhaus Heitmann Gaststätte Lönne Gildestuben Reckord Restaurant Haus Richter Schlüter s Rohrreinigung Scheller, Fax Rolladen, Motoren Hermann Düpmann Schlosserei/Metallbau Tigges Schlüsseldienst Pump Up, Herzebrock Schreibwaren / Bürobedarf Rickel Sicherheitstechnik mechan. Tischlerei HG Hunkenschröder Sicht- und Sonnenschutz Raum & Ausstattung Fred Ahlke Solaranlagen Gertheinrich Haustechnik Elektro Ruthmann Steuerberater Dreismann & Kollegen GbR Dipl.-Betriebswirt G. Wittkowski Steuerberatung Dipl.-Kaufm. C. Paul Vogel Steuerberatungssozietät Tabakwaren Rickel Telekommunikation Elektrotechnik Burholt Elektro Holtkamp GmbH Tiefbau Schnittker GmbH Tierarzt Dr. Sake / Dr. Vogt - Gemeinschaftspraxis Trauerfloristik Blumenhaus Hankemeier Tulipa Floristikmeisterin Julia Funke M. Wittop-Gohres Treppenbau Tischlerei HG Hunkenschröder Trockenbau Zudrop, Herzebrock Uhren / Schmuck Stall Uhren / Schmuck Versicherungen Provinzial Geschäftsstelle Cornelia Funke LVM Versicherungsbüro Rugge LVM Versicherungsbüro Breische Hamburg Mannheimer Versicherung AG Günter Schier Wäscherei-Heißmangel Reick Rose Weine Weinhandlung Inselmann Wintergärten Zabel GmbH Wurstwaren Heinermann GmbH Zimmereibetrieb Norbert Steppeler

3 Veranstaltungskalender Oktober 2009 Donnerstag, 17:30 Uhr Herzebrocker SV: Sportabzeichenaktion; 1. Oktober 19:00 Uhr Training und Abnahme (Waldstadion Herzebrock) Kath. Frauengemeinschaft St. Christina: Kochen mit Frau Grewe Freitag, 22:00 Uhr Jugendhäuser Klein Bonum und Pentagon : 2. Oktober 24:00 Uhr Fußball bis Mitternacht für Jugendliche ab 16 (Sporthalle am Hallenbad Herzebrock) Sonntag, 14:30 Uhr Erntedankgemeinschaft Clarholz-Sundern: 4. Oktober Erntedankumzug in Clarholz Montag, 19:00 Uhr TSV Victoria Clarholz: Sportabzeichenaktion; 5. Oktober 20:30 Uhr Training und Abnahme (Sportanlage am Holzhof Treffpunkt Sprunganlage) Dienstag, 8:15 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Christina: 6. Oktober Gemeinschaftsmesse; anschließend Frühstück im Pfarrzentrum 8:00 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Laurentius: Gemeinschaftsmesse Donnerstag, 17:30 Uhr Herzebrocker SV: Sportabzeichenaktion; 8. Oktober 19:00 Uhr Training und Abnahme (Waldstadion Herzebrock) Montag, 19:30 Uhr Hospizgruppe Herzebrock-Clarholz: Begleitung 12. Oktober schwerkranker und sterbender Menschen und ihrer Angehörigen; Ansprechpartner: Aloisia Brunstein, Tel. 2677; Monika Senge, Tel ; Trauerbegleitung Silke Elbracht, Tel (Kath. Jugendheim Clarholz) Dienstag, 19:30 Uhr Gruppenstunde des Freundeskreises für Sucht- 13. Oktober krankenhilfe im ev. Gemeindehaus in Herzebrock Info-Gruppe jeden Freitag 19:30 Uhr im ev. Gemeindehaus, Telefon 6633 Mittwoch, 19:30 Uhr Caritas Herzebrock-Clarholz, Diakonie Gütersloh, 14. Oktober Pflegewohnheim St. Josef: Offener Treff für Angehörige von Demenzkranken; Sterbebegleitung Referenten: Schwester Alexandra und Hospizverein (Pflegewohnheim St. Josef) Donnerstag, 20:00 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Laurentius: 15. Oktober Info-Abend Yoga; Referentin: Nazire Wittop (Konventshaus) Samstag, Kunstverein Gruppe 13: Verkaufsausstellung 31. Oktober, Kunsthandwerk (Haus Samson, An der Sonntag, Dicken Linde 3) 1. November Samstag, 11:30 Uhr Reitverein Herzebrock-Rheda: Meutejagd hinter der 31. Oktober Cappenberger Meute (ab Reitplatz Borgmann, Pixeler Str. 18) jed. 1. Freitag im Monat jed. Montag 13:30 Uhr Malteser Hilfsdienst Herzebrock-Clarholz: Kurs Lebensrettende Sofortmaßnahmen für Führerscheinbewerber (Malteser-Haus, Groppeler Str. 24) 20:00 Uhr Ökumenischer Arbeitskreis Kirchenmusik: Kammerkonzert zur Reformation (Kreuzkirche Herzebrock) 20:00 Uhr Herzebrocker SV: HSV-Fest Die längste Nacht (Kolpinghaus Herzebrock) Der Malteser Hilfsdienst Herzebrock-Clarholz bietet wöchentlich Sprechzeiten an und zwar montags von 19:30 20:30 Uhr im Malteser- Haus, Groppeler Str. 24, Telefon 05245/ :00 Uhr Stammtisch des PSV Harsewinkel, Herzebrock-Clarholz im Vereinslokal Heitmann Zum Emstal in Harsewinkel 14:00 Uhr Seniorenbüro im Pflegewohnheim St. Josef, 16:00 Uhr informieren beraten helfen, Tel Einstellung der Gutscheine»Look Inside«Æ (hc) Auf der letzten Generalversammlung, am 2. April 2009, wurde einstimmig der Beschluss gefasst, die Aktion der Gutscheine Look Inside aufgrund ihrer geringen Nachfrage einzustellen! In diesem Sinne möchten wir Sie bitten, die Gutscheine bis zum 31. Dezember 2009 einzulösen. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Œ Großes HSV Fest in der»längsten Nacht«Freitag, Verein Städtepartnerschaften: 16. Oktober Erwachsenenaustausch in Le Chambon-Feugerolles Montag, 19. Oktober Freitag, VHS Reckenberg-Ems und Freundeskreis Propstei 23. Oktober, Clarholz: Kirchengeschichte in der Zehntscheune; Samstag, Die Wirtschaftsverwaltung der Prämonstratenser 24. Oktober Tagungen und Vortrag (Zehntscheune Clarholz) Samstag, 19:30 Uhr Schützenbruderschaft St. Hubertus Clarholz-Heerde: 24. Oktober Kommersabend 85 Jahre Spielmannszug (Schützenheim) Samstag, Rassegeflügelzuchtverein Herzebrock und Rasse- 24. Oktober, kaninchenzuchtverein Rheda-Herzebrock: Rasse- Sonntag, geflügel- und Rassekaninchenschau (Begegnungs- 25. Oktober stätte der Josefschule) Dienstag, 19:30 Uhr Gruppenstunde des Freundeskreises für Sucht- 27. Oktober krankenhilfe im ev. Gemeindehaus in Herzebrock Info-Gruppe jeden Freitag 19:30 Uhr im ev. Gemeindehaus, Telefon 6633 Donnerstag, 15:00 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Christina: Mitarbeiter- 29. Oktober -innenkonferenz (Pfarrzentrum St. Christina) Æ (hc hor) Nach den erfolgreichen Veranstaltungen in den letzten Jahren soll auch in diesem Jahr die längste Nacht wieder ausgiebig gefeiert werden. Wie der Name schon sagt, wird hierzu die Nacht der Umstellung von der Sommer- auf die Winterzeit genutzt. In dieser Nacht wird die Uhr um eine Stunde zurück gestellt, wodurch eine Stunde länger gefeiert werden kann. Das Fest findet dieses Jahr am 24. Oktober 2009 statt. Beginn ist um Uhr. Damit kein Teilnehmer lange Wege in Kauf nehmen muss, wird das Fest wieder im Ortskern, im Kolpinghaus Herzebrock stattfinden. Das Organisationsteam hat den Ablauf bereits im Groben festgelegt. Es wird wieder einige Höhepunkte wie Showeinlagen der Abteilungen sowie eine Tombola geben. Für die gute Stimmung wird wieder ein DJ sorgen. Alle Vereinsmitglieder und natürlich auch Nichtvereinsmitglieder sind herzlich eingeladen, die Gunst der Stunde zu nutzen und eine Stunde länger als üblich feiern zu können. Der Vorstand freut sich darauf, zahlreiche Besucher aus dem Verein und dessen Umfeld an diesem Abend begrüßen zu dürfen. Œ Oktober 09 Markt und Gemeinde 1

4 2 Markt und Gemeinde Oktober 09

5 Dritte Amtsperiode für Bürgermeister Jürgen Lohmann Adventsfensteraktion im Pastoralverbund Herzebrock-Clarholz Æ (hc uis) Mit 80,8 % aller abgegebenen Stimmen erhielt Bürgermeister Jürgen Lohmann eine beachtliche Bestätigung seiner bisherigen Tätigkeit als Bürgermeister. Die Achtzig vor dem Komma ist ein Ergebnis, welche bei einer Wahl ganz selten erreicht wird und hierauf kann Jürgen Lohmann besonders stolz sein. Am Wahlabend im Feuerwehrgerätehaus in Herzebrock freute sich der alte und neue Bürgermeister mit der Familie, Mitarbeitern aus dem Rathaus, Freunden und vielen politisch interessierten Anwesenden über diesen Wahlerfolg. Den Herzebrock-Clarholzer Bürgern danke ich Rathaus Bürgerbüro stellt seine Leistungen in neuem Flyer vor ganz herzlich für das mir entgegengebrachte Vertrauen und freue mich auf die weitere 6-jährige Amtsperiode!, so Bürgermeister Jürgen Lohmann. Auch wir gratulieren ganz herzlich und wünschen ihm für die nächsten sechs Jahre weiterhin viel Erfolg. Œ v.l. Tochter Anna Mertens, Bürgermeister Jürgen Lohmann und Ehefrau Kornelia, Tochter Ellen Stühlinger und Enkelin Charlotte Æ (hc) Nach der guten Resonanz und den vielen positiven Rückmeldungen, lädt der Pfarrgemeinderat St. Christina auch in diesem Jahr wieder interessierte Familien aus der katholischen und evangelischen Gemeinde ein, sich an der sog. Adventsfensteraktion zu beteiligen. Advent ist die Zeit des Wartens und der Erwartung der Geburt Jesu. Und so machen sich die schwangere Maria und Josef zusammen mit dem Esel in Gestalt von Holzkrippenfiguren (freundlicherweise von der Bildhauerei Vielstädte zur Verfügung gestellt) 24 Tage in unserer Gemeinde auf den Weg, um bei uns Herberge zu finden. Es wäre schön, wenn für jeden Tag im Advent (außer Sonntag) eine Familie gewonnen wird, die ein Fenster adventlich dekoriert, Maria, Josef und den Esel im Haus aufnimmt und sie am nächsten Tag zur nächsten Familie weiterträgt. Wichtig ist, dass die Aktion draußen vor dem Haus stattfindet, damit sich jedes Gemeindemitglied herzlich willkommen fühlt und den Weg von Maria und Josef durch die Gemeinde begleiten kann. Wer möchte, kann diese Stunde auch gemütlich bei Getränken und Gebäck ausklingen lassen. Am Mittwoch, dem 28.Oktober um 20 Uhr sind alle interessierten Familien ins Pfarrzentrum St. Christina eingeladen, um sich für einen Termin vormerken zu lassen. In gemütlicher Runde sind wir gerne bereit, weitere Informationen zum Ablauf und zur Gestaltung der Aktion zu geben. Für Fragen stehen Ihnen Bettina Bilke (Tel. 1628) oder Gem.-Ref. Daniela Bartsch (Tel ) zur Verfügung. Es wäre schön, wenn Maria, Josef und der Esel auch in diesem Jahr bei vielen Menschen unserer Gemeinde Herberge finden! Œ Æ (hc ke) Das Bürgerbüro im Herzebrock-Clarholzer Rathaus ist seit einigen Jahren erste Anlaufstelle für Einwohner, Neubürger und Besucher der Gemeinde. Ein Großteil der behördlichen Erledigungen kann zentral im Bürgerbüro abgewickelt werden, ohne die Büros in den Fachbereichen aufsuchen zu müssen. Welche Dienstleistungen im Bürgerbüro angeboten werden, ist jetzt in einem neuen Flyer aufgeführt worden. Dazu gehören sämtliche Meldeund Ausweisangelegenheiten, amtliche Bescheinigungen und Beglaubigungen, Ausstellung und Änderung der Lohnsteuerkarten, Wechsel der Lohnsteuerklasse, Gewerbeangelegenheiten, Fahrzeugabmeldung und Änderung der Fahrzeugpapiere, Volkshochschulanmeldungen sowie die Bereithaltung verschiedener Antragsformulare für andere Behörden. Öffnungszeiten des Bürgerbüros sind Herbstferien Wieder Ferienspielaktion im Hallenbad immer durchgehend Montag und Mittwoch von 8:00 bis 16:30 Uhr, Dienstag von 8:00 bis 17:30 Uhr, Donnerstag 8:00 bis 18:00 Uhr und Freitag von 8:00 bis 12:30 Uhr. Œ Mitarbeiterin Heidi Goldapp mit dem neuen Flyer im Bürgerbüro des Herzebrock-Clarholzer Rathauses. Æ (hc ke) In der ersten Woche der Herbstferien gibt es im Herzebrocker Hallenbad wieder die beliebten Ferienspiele mit Rutschwettbewerben und weiteren Aktionen. Für die Gewinner winken Pokale und weitere attraktive Preise. Die Wettbewerbe finden statt für die Altersklasse bis 11 Jahre am Dienstag, 13. Oktober, ab 14:00 Uhr, und für die Altersklassen ab 16 Jahren sowie Jahre am Donnerstag, 15. Oktober, ebenfalls ab 14:00 Uhr. Anmeldungen nimmt der Schwimmmeister auch telefonisch entgegen (Telefon ). Œ Integratives Ferienspielprojekt in den Herbstferien 2009 Æ (hc ke) In der 2. Woche der Herbstferien vom bis findet auf dem Hof Lönne-Tiekmann, Samtholzstraße 72 in Clarholz ein besonderes Ferienspielprojekt statt. Die Lebenshilfe Gütersloh, das Jugendhaus Pentagon und die Gemeinde Herzebrock-Clarholz laden behinderte und nicht behinderte Kinder im Alter von 8 bis 12 Jahren zu fünf gemeinsamen Ferienspieltagen ein. Das Motto dieser Ferienspielwoche lautet Spielend gestalten, Tiere und Natur erleben. Folgende Gestaltungsmöglichkeiten ergeben sich auf dem Hof Lönne-Tiekmann: Die Kinder können den Hof mit seinen vielen Tieren und Naturspielmöglichkeiten erkunden. Es soll gemeinsam über offenem Feuer gekocht werden (an zwei Tagen). Es wird mit Ton und Naturmaterialien kreativ gearbeitet. Ein Lehmofen soll entstehen. Der Kontakt zu Pferden soll den Kindern ermöglicht werden (striegeln, reiten, streicheln), und vieles mehr, was sich situationsbedingt ergeben wird. Das Reitprogramm soll die Kommunikation unter den teilnehmenden Kindern fördern und das Selbstbewusstsein der behinderten und nicht behinderten Kinder stärken. Die Fünf-Tage-Woche ist nur komplett buchbar und beläuft sich auf 50 Euro pro Kind. Die behinderten Kinder werden intensiv von der Lebenshilfe Gütersloh (wenn nötig 1:1) betreut, für die nicht behinderten Kinder stehen die Mitarbeiter/innen des Jugendhauses Pentagon zur Verfügung, wobei natürlich das gesamte Betreuungsteam für alle Kinder und die gemeinsamen Aktionen dabei ist. Für das Reit- und Pferdeprogramm ist eine Fachfrau vor Ort. Im Teilnahmebeitrag von 50,00 Euro sind ein warmes Mittagessen sowie Obst, Kekse und Getränke enthalten. Die Zeiten: Montag bis Freitag 9:00 bis 16:00 Uhr Die Gemeinde Herzebrock-Clarholz hofft, durch diese Ferienspielwoche Integration Natur kreativ erleben Entlastung (berufstätiger) Eltern Ortsnähe sinnvoll zu verbinden. Verbindliche Anmeldungen und detaillierte Auskünfte sind ab sofort bei der Gemeinde Herzebrock-Clarholz möglich: Jutta Duffe, Tel , Zimmer Nr. 310 Das gesamte integrative Ferienspielprojekt wird finanziell von der Bürgerstiftung Herzebrock-Clarholz unterstützt. Œ Oktober 09 Markt und Gemeinde 3

6 Bruderschaft St. Hubertus Clarholz-Heerde feierte Schützenfest vom August 2009 Der Thron: Waltraut und Clemens Rohmann, Hedwig und Gerd Linckamp, Königin Margret Becker und König Werner Köckemann, Gisela Köckemann und Günter Becker, Christa und Heiner Tohermes Æ (hc uis) Mit dem Schützenfest der St. Hubertusbruderschaft Clarholz-Heerde am letzten August-Wochenende 2009 ist die Schützenfest-Saison in unserem Kreisgebiet zu Ende gegangen. Die Clarholz-Heerder Schützen freuten sich über die vielen Besucher aus nah und fern, den festlich geschmückten Festplatz und verbrachten viele schöne Stunden mit allen Gästen und den zahlreichen Vertretern auswärtiger Vereine beim diesjährigen Schützenfest. Es wurde von Freitag bis Montag ein buntes Programm geboten, über die Mega- Mallorca-Party, den großen Festball mit Tanz- und Show-Band, zahlreiche Ordensverleihungen standen auf dem Programm und natürlich das mit Spannung erwartete Vogelschießen der Schützen um die Königswürde. Am Freitag, zu Beginn des Schützenfestes, traten alle aktiven Schützen an und wurden von Brudermeister Stefan Wellerdiek herzlich begrüßt. Anschließend gab es zwei ganz besondere Ehrungen, Generalmajor Werner Westlinning wurde zum General ernannt diese außergewöhnliche Beförderung gab es in der Geschichte der St. Hubertus Bruderschaft vorher erst einmal und Brudermeister Stefan Wellerdiek wurde zum Major befördert. Am Abend feierte die Jugend und nicht nur diese, eine Mega-Mallorca-Party bis in die frühen Morgenstunden. Diese hatte viel mehr Besucher als im letzten Jahr angelockt. Samstags nach dem Antreten der Schützen begann das Schießen der Jungschützen. Um Uhr war es so weit, mit dem 206. Schuss fiel der Vogel. Sebastian Rolf war der neue Jungschützenprinz, zu seiner Prinzessin erwählte er sich Sandra Rolf. Weiterhin gehören André Schöckel mit Ann-Cathrin Karau und Christopher Gerdhenrich mit Nina Schön zur Throngesellschaft. Nach dem Antreten aller Kompanien auf dem Festplatz, der Fahnenparade und der Ankunft des letztjährigen Königs mit seinem Throngefolge, begann in Anwesenheit der Ehrengäste, Landrat Sven Georg Adenauer, Bürgermeister Jürgen Lohmann, Bundestagsabgeordneter Klaus Brandner, Landtagsabgeordnete Ursula Doppmeier das mit Spannung erwartete Vogelschießen. Im dritten Anlauf, nach einer Stärkung mit einem Wippermann, überreicht durch den noch amtierenden König Burkhard Henne und mit vielen Anfeuerungsrufen der Freunde, schaffte es um Uhr Werner Köckemann mit dem 487. Schuss unter viel Beifall den Vogel herunter zu holen. Der neue König wurde umjubelt und er wählte zu seiner Königin Margret Becker. Zur weiteren Throngesellschaft gehören Günter Becker mit Ehrungen: v.l. Bezirksbundesmeister Dieter Mersch, Heinz Fögeling, André Gerdhenrich, Präses Pfarrer Josef Kemper, stellvertr. Brudermeister Dirk Holtkamp, Alt- Brudermeister Hermann Hartmann, Thomas Nienaber, General Werner Westlinning, Brudermeister Stefan Wellerdiek Gisela Köckemann, Klemens Rohmann mit Frau Waltraud, Heiner Tohermes mit Frau Christa und Gerd und Hedwig Linckamp. Der Samstag-Abend endete mit einem Festball mit vielen Show- Einlagen und es wurde bis spät in die Nacht gefeiert. Am Sonntag traten die Schützen bereits um 8.45 Uhr vor der Gaststätte Schlüter an und marschierten über die Kirchstraße zum Festhochamt im Freien. Nach dem Schützenhochamt erfolgte der Rückmarsch zum musikalischem Frühschoppen und Jubilarehrungen in der Gaststätte Schlüter. Der frisch beförderte General Werner Westlinning ritt als Pferdeliebhaber hoch zu Ross zurück. Neben dem Antreten der Schützen, Kaffee und Kuchen für jung und alt im Festzelt sowie Kinderbelustigung, Hüpfburg und Karussell wurde der Sonntag-Nachmittag mit einem Platzkonzert untermalt. Vor der Königsparade gab es noch Große Verdienstorden und hohe Ordensverleihungen, die Bezirksbundesmeister Dieter Mersch vornahm: André Gerdhenrich (Silbernes Verdienstkreuz), Heinz Der Kinderthron: (Erstmalig in der St. Hubertus Bruderschaft) v.l. Brudermeister Stefan Wellerdiek, Schülerprinz Janneck Häuser, Schülerprinzessin Julia Althöfer, stellvertr.brudermeister Dirk Holtkamp, General Werner Westlinning Heizen mit Holz Æ (hc ke) Das Beheizen seiner eigenen vier Wände mit Holz erfreut sich einer immer größeren Beliebtheit. Steigende Energiekosten tragen wesentlich dazu bei, dass immer mehr Hauseigentümer sich für den Einbau von offenen Kaminen oder Kaminöfen entscheiden. Doch die Freude am gemütlichen Feuer wird oft betrübt. Im Ordnungsamt der Gemeinde mehren sich von Jahr zu Jahr die Beschwerden über Qualm und Rauchbelästigungen. Gerade jetzt zu Beginn der nächsten Heizperiode weist die Gemeinde auf bestimmte verbindliche Regelungen hin. So darf in Kaminen nur naturbelassenes Holz einschließlich anhaftender Rinde, beispielsweise in Form von Scheitholz, Schnitzel, Pellets, Reisig und Zapfen eingesetzt werden. Diese Brennstoffe dürfen nur im lufttrockenen Zustand verbrannt werden. In der Regel ist frisch geschlagenes Holz erst nach einer Lagerzeit von zwei Jahren lufttrocken. Es ist lufttrocken, wenn der Feuchtigkeitsgehalt unter 20 % liegt. Fögeling (Hoher Bruderschaftsorden), Hermann Hartmann (St. Sebastianus Ehrenkreuz), Thomas Nienaber (Schützenmusikerauszeichnung in Bronze), Präses Pfarrer Josef Kemper (St. Sebastianus Ehrenschild am Bande für Präsides der Historischen Deutschen Schützenbruderschaft). Nun traten die Schützen auf Kommando des stellv. Oberst Heinz- Dieter Isernhinke zur Proklamation und Krönung des neuen Königspaares und der Ehrung der Siegerinnen des Damenschießwettbewerbs an. Außerdem wurde erstmalig in der Schützenbruderschaft zur Freude aller Gäste ein Schülerprinzenpaar gekürt, Janneck Häuser und Julia Althöfer. Ein großer Festball mit den vielen Gastvereinen und der Tanz- und Show-Band beendete den Sonntag. Zum Ausklang des diesjährigen Schützenfestes gab es am Montag den traditionellen, musikalischen Frühschoppen. Die jährliche Hutsammlung zu Gunsten der drei Clarholzer Kindergärten erreichte den beachtlichen Erlös von 1.082,99 Euro. Œ Der Mitarbeiter des Rathauses, Reinhard Mainka, verfügt über ein Messgerät und kann kostenlos die Feuchtigkeit des Brennholzes messen. Dies dauert nur wenige Augenblicke. Feuerungsanlagen für feste Brennstoffe dürfen außerdem nur mit Brennstoffen betrieben werden, für deren Einsatz sie nach den Angaben des Herstellers geeignet sind. Errichtung und Betrieb haben sich nach der Anweisung des Herstellers zu richten. Und gerade dies führt oft zu nicht ausreichender Verbrennung, da die Betreiber den Brennraum füllen und die Zuluft drosseln. Ergebnis ist draußen beißender Qualm, innen wird der Wirkungsgrad des Brennholzes stark reduziert, da das Holz nicht mehr optimal verbrennt. Sogar zu gefährlichen Verpuffungen kann es kommen. Weitere Ratschläge und Hinweise geben im Rathaus Reinhard Mainka, Tel , oder auch der zuständige Schornsteinfeger. Œ 4 Markt und Gemeinde Oktober 09

7 Oktober 09 Markt und Gemeinde 5

8 Verbrauch minimieren, Zuschuss kassieren! Stromfresser Heizungspumpe ausbremsen der Staat hilft Æ (hc) In wirtschaftlich unsicheren Zeiten bleiben viele Haushalte vorsichtig, was die Investition in größere Energiesparmaßnahmen in Haus und Wohnung angeht. Vor diesem Hintergrund empfiehlt sich mit dem Tausch einer veralteten Heizungspumpe eine Maßnahme, die nicht viel kostet, aber im Laufe von zehn Jahren unter dem Strich rund Euro Einsparung bringen kann. Eine alte, ungeregelte Heizungspumpe kann auf der jährlichen Stromrechnung für ein Einfamilienhaus mit weit über 100 Euro zu Buche schlagen. Mit der neuesten Hocheffizienzpumpe Wilo- Stratos PICO des Dortmunder Pumpenherstellers WILO SE lassen sich die jährlichen Stromkosten für den Betrieb der Heizungspumpe um 90 Prozent auf rund neun Euro senken. Ihr Verbrauchswert von nur noch 46,5 kwh im Jahr für ein typisches Einfamilienhaus wurde durch den TÜV SÜD nach dem Standard-Messverfahren des Europumps Commitments zertifiziert. Damit verbraucht das neue Modell nur halb so viel Strom wie nach der aktuell besten Energieeffizienzklasse A gefordert und ist so der Hersteller effizienter als jede andere A-Klasse-Pumpe. Das lässt sich nicht nur auf der Stromrechnung, sondern auch auf der Pumpe selbst ablesen. Ein großes, übersichtliches Frontdisplay zeigt die aktuelle Leistungsaufnahme und den Gesamtstromverbrauch der Pumpe seit der Installation an. Experten wie die Deutsche Energieagentur (dena) oder die Stiftung Warentest raten auch dann zum Austausch einer ungeregelten Heizungspumpe gegen eine Hocheffizienzpumpe, wenn die alte Pumpe noch nicht defekt ist. Denn durch die eingesparten Stromkosten macht sich die Anschaffung schon nach wenigen Jahren von selbst bezahlt, ab dann wird gespart. Hinzu kommt, dass der schnelle Ersatz veralteter Energiefresser auch unter dem Aspekt der Klima- und Ressourcenschonung wünschenswert ist. Die Zeit zu wechseln ist nicht nur wegen der neuesten Stromspartechnologie für den Heizungskeller günstig. Zusätzlich übernimmt die staatliche KfW-Bank bei Austausch einer alten Pumpe gegen eine Hocheffizienzpumpe der Energieeffizienzklasse A ein Viertel der Gesamtkosten aus Pumpe und Einbau, mindestens aber 100 Euro. Hierdurch rechnet sich diese Energiesparmaßnahme noch schneller. Um die Fördermittel des Programms Energieeffizient Sanieren Sonderförderung (431) zu erhalten, muss lediglich die Rechnung für den Pumpeneinbau und ein Förderantrag an die KfW-Bank gesendet werden. Detaillierte Informationen erhalten Hausbesitzer unter Jetzt handeln und hocheffizient profitieren! Jetzt mindestens 100 Euro Pumpenprämie sichern! Wer kann Anträge stellen? Eigentümer von selbst genutzten und vermieteten Wohngebäuden (z. B. Privatpersonen, Wohnungsunternehmen, Wohnungsgenossenschaften, Gemeinden, Kreise, Gemeindeverbände sowie sonstige Körperschaften und Anstalten des öffentlichen Rechts) Was wird gefördert? Unter anderem der Einbau von Hocheffizienzumwälzpumpen (Effizienzklasse A) in bestehenden Heizungsanlagen. Wie erfolgt die Antragstellung? Die Antragstellung erfolgt nach Durchführung der Maßnahmen. Der Antrag muss bis spätestens sechs Monate nach Rechnungsdatum bei der KfW gestellt werden. Gefördert werden nur Vorhaben, die nach dem 31. März 2009 abgeschlossen wurden. Die Programmnummer lautet 431. In welchem Umfang kann gefördert werden? Der Zuschuss beträgt 25 % der Kosten pro Maßnahme. Liegen die Kosten der Optimierung unter 400 Euro beträgt der Zuschuss 100 Euro. Und wer macht sowas? Die Firma elbracht Bad & Heizung in Herzebrock-Clarholz macht das und informiert Sie umfassend zu diesem Thema und übernimmt sogar die Antragsstellung für Sie. Weitere Infos bekommen Sie unter Tel / Œ 6 Markt und Gemeinde Oktober 09

9 Öffentliche Toilette in Herzebrock ging Mitte September in Betrieb Æ (hc woe) Am Rande des Herzebrocker Paul-Craemer-Platzes wurde im September eine öffentliche Toilette errichtet und ging mit dem Wochenende von Christinenkirmes und Cityfest in Betrieb. Bereits vor 20 Jahren war im Rat der Wunsch nach einer öffentlich zugänglichen Toilette geäußert worden, aber erst jetzt konnte das Vorhaben in die tat umgesetzt werden. Insgesamt kommen auf die Gemeinde Kosten in Höhe von ca Euro zu, denn anders, als ursprünglich geplant, konnte die Anlage nicht in einem der Häuser am Paul-Craemer-Platz untergebracht werden, sondern bekommt ein eigenes kleines Gebäude. Die 50 Cent Benutzungsgebühr können nur einen kleinen Beitrag zu den Kosten leisten, aber der Gemeinde steht voll hinter der Investition. Die Anlage ist nach modernsten Gesichtspunkten von einer Fachfirma errichtet worden und die sanitäre und elektrische Ausstattung ist auf größte Betriebssicherheit ausgelegt. Zur Sicherheit trägt auch ein Notfallsystem bei, das von innen betätigt werden kann und ein akustisches Signal sowie ein Lichtsignal abgibt die Toilette lässt sich dann von außen öffnen. Natürlich sind Zugang und Innenausstattung barrierefrei und Behinderte können die Tür mit einem entsprechenden Schlüssel öffnen. In unserem Foto zeigen Bürgermeister Jürgen Lohmann und Axel Neuhaus vom Bauamt die öffentliche Toilette in fast fertigen Zustand. Nur die Pflasterung und das Dach, das von einem heimischen Betrieb gefertigt werden soll, fehlen noch. Œ 10 Jahre Hospiz Æ (hc) Seit genau 10 Jahren werden in Herzebrock und Clarholz schwerkranke und sterbende Menschen begleitet. Dies sollte gefeiert werden. Darum sind elf ehrenamtlich tätige Frauen an einem sonnigen und warmen Samstagmorgen aufgebrochen nach Münster. Mit dem Zug ging es am frühen Morgen los. Angekommen in Münster wurde die Stadt erstmal mit einer Rundfahrt im Bummelzug und vielen Informationen rund um Münster, erkundet. Nach 1 Std. ging es dann zu Fuß weiter durch die Innenstadt. Mit Besichtung des Domes, Erklärungen zur Ludgerikirche sowie Besichtigung des Friedensaals. Nach soviel geistiger Arbeit, musste auch für das leibliche Wohl gesorgt werden. Im Kleinen Kiepenkerl gab es dann ein Mittagessen, ganz nach westfälisch-münsterländerischer Art. Gestärkt in Geist und Leib konnte jeder noch Münster nach ihrem Interesse unsicher machen. Am Nachmittag ging es dann mit der Nord-West-Bahn wieder Richtung Heimat. Wir hatten viel Spaß. Doch auch mit der Gemeinde, Freunden, Bekannten und allen, die sich für uns interessieren, soll gefeiert werden. Darum laden wir recht herzlich zu einem ökumenischen Gottesdienst in St. Christina Herzebrock am 28. September, ein. Anschließend findet ein gemütliches Beisammensein statt. Œ Eine starke Stimme für Herzebrock-Clarholz in Berlin! Am 27. September ist Bundestagswahl! Ihre Erststimme für Ralph Brinkhaus Ihre Zweitstimme für Angela Merkel Oktober 09 Markt und Gemeinde 7

10 Kreiskönigsschießen in Herzebrock Æ (hc woe) Im 35sten Jahr fand am Sonntag, dem 6. September das Kreiskönigsschießen statt, und die Herzebrocker Schützengilde zeigte sich als glänzender Gastgeber für die Veranstaltung, die der Kreiskönig 2008, Herbert Monkenbusch in unsere Gemeinde geholt hatte. Der Kreisvorsitzende im Westfälischen Schützenbund, Reinhard Große-Wächter konnte insgesamt 20 Vereine begrüßen und für die Wettkämpfe um die Titel der Schülerklasse, der Jugend, der Damen und dem Wettkampf um den Titel des Kreiskönigs viel Erfolg wünschen. Große-Wächter erzählte von den Anfängen des Kreiskönigsschießens und dem ersten Wettkampf auf dem Gelände des Vereins Tell Nordhorn Gütersloh. Und ausgerechtet ein Schütze aus den Reihen dieses Vereins holte jetzt, im 35. Jahr den Titel! Dem Tell -Vorsitzenden Wolfgang Wannhoff gelang es mit dem 317. Schuss, den Vogel um 17:30 Uhr zu Fall zu bringen. Zuvor hatten Ursula Kirschnick (Schützengilde Herzebrock) die Krone, Reinhold Fahrtmann (Knetterhausen) das Zepter, Helmut Bussmann (Harsewinkel) den Apfel und Wilhelm Sander (Knetterhausen) und Peter Schmidt (SV Rheda) die Flügel herunter geholt. Und hier die Sieger in den weiteren Wettbewerben: Schülerkönig wurde Dominik Wamhoff (Bürgerschützen Verl) und Jugendkönig wurde Christian Brummel (SV Rheda). Margret Bureick von der Herzebrocker Gilde hatte bereits 1988 die Königinnenwürde errungen. Jetzt holte sie mit dem 299sten Schuss den Vogel von der Stange und wurde damit Kreiskaiserin. Agnes Frenzel, ebenfalls aus der Schützengilde Herzebrock, war es kurz vorher gelungen, den linken Flügel abzuschießen. Weitere Insignien holten Schützinnen aus Rheda, Werther, Ostfeld und Knetterhausen. Die fleißigen Helfer der Herzebrocker Schützengilde hatten ordentlich zu tun, denn nach dem Umzug der auf dem Paul-Craemer-Platz begann und in der Parade auf dem Sportplatz endete, begannen nach kurzer Pause unverzüglich alle Wettkämpfe. Die Gilde hatte dem Kreisvorstand ageboten, die vier Wettkämpfe gleichzeitig Kreisschülerkönig Dominki Wamhoff (Verl) zwischen Adjutanntin Jessica Hinkerohe und Prinzessin Judith Ewerszumrode, beide aus Herzebrock stattfinden zu lassen. Da mussten alle bei der Organisation mit anpacken. Als Gilde-Vorsitzender Horst Schnitker am Abend den Aktiven für ihren engagierten Einsatz dankte, kam von allen Vereinen anerkennender Beifall. Und die Aufgaben waren breit gestreut: neben den Schießwarten an den vier Schießständen musste auch Personal für das Plakettenschießen bereit stehen und im Neubau, der fast fertig ist und hier den Gastvereinen zum ersten Mal gezeigt wurde, erläuterten die Kameraden geduldig, wie die dort aufgestellte Scatt-Anlage funktioniert: mit Laser-System und Auswertung am Computer. Nicht vergessen darf man die Helferinnen, die sich um das leibliche Wohl kümmerten und die Veranstaltung perfekt machten. Œ Kreiskönig und Kreiskaiserin: Wolfgang Wannhoff und Margret Bureick Kreisschützenkönig Wolfgang Wannhoff mit Ehefrau Monika als seine Adjutantin; rechts Kreiskaiserin Margret Bureick 8 Markt und Gemeinde Oktober 09

11 IGF-Europachamionat in Alsfeld Kreisjugendkönig Christian Brummel mit Prinzessin Julia Brummel und Adjutant Patrick Schmidt Bürgermeister Jürgen Lohmann, Kreiskönig 2008 Herbert Monkenbusch und Kreisvorsitzender Reinhard Große-Wächter Æ (hc) Viele sind der Meinung, dass Fjordpferde nette Freizeitpferde sind für den Turniersport aber eher ungeeignet seien. Der Fjordhengst Ricardo Baron beweist unter seiner Reiterin Karoline Kraska (RV Clarholz-Lette) das Gegenteil. Obwohl sich die beiden erst vor wenigen Monaten gefunden haben, konnten sie bereits dieses Jahr auf regionalen Turnieren punkten und erreichten Platzierungen bis zur Klasse L. Nach diesen Erfolgen fuhren die zwei vom nach Alsfeld (Hessen), wo das IGF- Europachampionat stattfand. Karoline und Ricardo starteten in insgesamt vier Prüfungen. Sie traten gegen internationale Konkurrenz aus Dänemark, Norwegen, Holland, Belgien und Österreich an. Geritten wurde eine Dressurreiter L und die internationalen Dressuraufgaben der FEI für Ponyreiter. Die Anforderungen gingen weit über die normalen L-Dressuren hinaus und stellten eine große Herausforderung für viele Teilnehmer und Pferde dar. Auch Karoline wollte einfach nur an diesem großen Ereignis teilnehmen und viel Spaß haben. Aus dem nur teilnehmen wurden schließlich 3 Platzierungen. Dressurreiter L (DRL 1) 4. Platz (beste deutsche Teilnehmerin) FEI-Manschaftsaufgabe 4. Platz (beste deutsche Teilnehmerin) FEI-Vorbereitungsprüfung 6. Platz (zweitbeste deutsche Teilnehmerin) In der letzten Prüfung, FEI-Einzelwertung, erschrak sich Ricardo leider, wodurch sie nur auf Platz 9 landeten. In der Gesamtwertung des Eurochampionats erreichten die beiden, trotz des Patzers, einen respektablen 5. Platz. Nach diesen Erfolgen wurden Ricardo und Karoline in die deutsche Manschaft der Fjordpferdereiter aufgenommen und werden hoffentlich noch viele Schleifen zusammen sammeln. Œ Oktober 09 Markt und Gemeinde 9

12 ERNTEDANK UND HERBSTWOCHE Erntedankgemeinschaft in Clarholz Wäscherei Versmolder Straße Sassenberg Telefon / Telefax / info@waescherei-rose.de Æ (hc uis) Herzlich willkommen, liebe Gäste und Besucher, aus nah und fern, zum größten und schönsten Erntedankumzug Deutschlands in Clarholz, am 4. Oktober 2009 um Uhr. Das dritte große Volksfest 2009 in Clarholz steht nun bevor, es wurde die Laurenzkes-Kirmes und das St. Hubertus Schützenfest bestens gefeiert und wir freuen uns nun auf das Erntedankfest, bei hoffentlich schönem Wetter, so Franz-Josef Tegelkamp auf der Mitgliederversammlung der Erntedankgemeinschaft im Saal Huckenbeck. Er begrüßte alle Anwesenden und die Ehrengäste mit einem 3-fachen Erntedank um dann auf die Arbeitsverteilung für das Erntedankfest einzugehen. Das Fest beginnt am Freitag-Abend mit der Zelt-Disco voll Power ab Uhr mit HVMC, der mobilen Disco aus Harsewinkel. Für die Sicherheit an den Eingängen ist durch entsprechende Wachleute gesorgt. Als zusätzliches Highlight dient eine aufgebaute Videoleinwand im Festzelt, auf der man von einem Fotografen aufgenommene Schnappschüsse unmittelbar sehen kann. Der Eintritt bleibt bei 4 Euro, wie 2008 und ebenso am Samstag bei der Erntedank-Party. Am Samstag-Abend feiern jung und alt ab Uhr eine Erntedankparty im Festzelt mit Hits der 70er, 80er und 90er Jahre und dem Besten von Heute. Der Samstag-Abend war im letzten Jahr hervorragend besucht, dies wäre natürlich auch wünschenswert in diesem Jahr. Zum festlichen Hochamt am Sonntag-Morgen, um 9.30 Uhr, in der St. Laurentius-Kirche wird unter Mitwirkung des Posaunenchores der evangelischen Gemeinde und eines Chores aus dem Sauerland auch eine plattdeutsche Ansprache, vorgetragen von Heinz Klasmann, zu hören sein. An dem Erntedanksonntag versammeln sich die Wagen, Musik- und Fußtruppen um Uhr, damit es pünktlich um Uhr los gehen kann. Franz-Josef Tegelkamp und Karl-Heinz Grundmann moderieren wieder das Geschehen vom Balkon des Versicherungsbüros Rugge aus. Der Festumzug bewegt sich vom Markplatz aus über die Lindenstraße Richtung Letter Straße. Nach Überquerung der B 64 geht es über die Marienfelder Straße weiter bis zur Gaststätte Schlüter, diese hat auch in diesem Jahr wiederum geöffnet, somit besteht dort die Möglichkeit der Toilettennutzung. Mobile Toiletten sind sowohl an der Apotheke als auch an der Kreuzung Middelhove vorhanden. Über die Kirchstraße, Schulstraße, St. Norbert Straße und Schomäckerstraße geht es weiter Richtung Samtholzstraße. Nachdem die B64 ein zweites Mal überquert wurde, bewegt sich der Zug weiter über die Samtholzstraße Richtung Weddinghausener Straße. Von hier aus geht es über die Steinbreite und Lindenstraße zurück zum Marktplatz und dem Festzelt. Dieser Erntedankumzug macht natürlich umfangreiche Vorbereitungen erforderlich, die Wagen müssen gebaut und geschmückt werden, sowie alles entsprechend organisiert werden. Viel Arbeitsversammlung der Erntedankgemeinschaft 10 Markt und Gemeinde Oktober 09

13 vom 2. bis 10. OKTOBER 2009 Arbeit ist notwendig um unser Dorf, die Kirchen und das Festzelt festlich zu schmücken. Allein 100 Leute finden sich bei der Gärtnerei Venneker ein um Grün zu holen und die Kränze zu binden usw. Ein imposantes Bild wird auch wieder der Altarraum in der Pfarrkirche St. Laurentius bieten, der mit Ähren, Blumen und Früchten festlich geschmückt wird. Die Kinder in den Schulen, unter Anleitung der Lehrer, treffen auch, wie in jedem Jahr, schon ganz begeistert die Vorbereitungen mit ländlichen Themen, um in vielen Fußgruppen mitwirken zu können. Die Schützenbruderschaft St. Hubertus wird wie gewohnt die Erntedankgemeinschaft unterstützen und insbesondere mit ca. 100 Schützenbrüdern und Schwestern den Plakettenverkauf auf den Straßen übernehmen, hierfür gilt ein ganz besonderer Dank an Brudermeister Stefan Wellerdiek und seine tatkräftigen Helfer. Ein herzliches Dankeschön natürlich auch allen Beteiligten und Mitwirkenden des Erntedankumzuges. Nach dem Festzug trifft man sich zum gemütlichen Beisammensein im Festzelt am Marktplatz bei Kaffee und Kuchen. Wir wünschen allen Besuchern und Mitwirkenden einen schönen Erntedankumzug, tolles Wetter und eine wunderbare Herbstwoche, so Franz-Josef Tegelkamp, (Vorsitzender der Erntedankgemeinschaft) und Norbert Pollmeyer (Sprecher der Aktionsgemeinschaft Herbstwoche). Œ AUTO CHECK Das Programm 2009 Æ (hc uis) Freitag, 2. Oktober Uhr: Zelt-Disco voll Power mit HVMC... die mobile Disco aus Harsewinkel. Samstag, 3. Oktober Uhr: Erntedank-Party im Festzelt am Marktplatz in Clarholz für Jung & Alt mit DJ Udo Dommermuth MMC, Hits der 70er, 80er, 90er Jahre und das Beste von Heute, dezente Lichtspiele im festlich dekorierten Zelt. Sonntag, 4. Oktober Uhr: Familiengottesdienst in der evangelischen Gnadenkirche, 9.30 Uhr: Erntedankhochamt in der Pfarrkirche St. Laurentius unter Mitwirkung des Posaunenchores der evangelischen Gemeinde und eines Chores aus dem Sauerland Uhr: Aufstellen der Festwagen auf dem Marktplatz Uhr: Ab Marktplatz großer Festumzug unter Mitwirkung der Fanfarenzüge Milte und Westbevern Vadrup, des Blasorchesters Heimatland Greffen und der Spielmannszüge Clarholz-Heerde, Beelen, Herzebrock, Lette, Marienfeld, Sassenberger Landsknechte und dem Trommlerkorps St. Hubertus Harsewinkel, nach dem Festzug: gemütliches Beisammensein im Festzelt am Marktplatz mit Kaffee und Kuchen. Hierzu laden freundlichst ein: Die Erntedankgemeinschaft Clarholz-Sundern e.v. Der Festwirt Christoph Rugge Weitere Informationen unter Œ Fahrzeug kann vom Bild abweichen! Unfallinstandsetzung inkl. Ersatzwagen Sie hatten einen Unfall? Dann sind wir der richtige Ansprechpartner! Unser qualifiziertes Werkstatt-Team repariert Ihr Fahrzeug schnell und professionell. Für die Übergangszeit stellen wir Ihnen einen hochwertigen Ersatzwagen mit modernster Ausstattung zur Verfügung. Rufen Sie uns an. Klaus Kellermann Die Mehrmarkenwerkstatt! Musterstraße Musterstadt Telefon / Telefax / Wir helfen Ihnen gerne weiter! Beelener Straße 112 Herzebrock-Clarholz Tel / Fax Das Organisationsteam Geschenke finden Sie in großer Auswahl bei Zu Gast bei Freunden? Gütersloher Str Herzebrock-Clarholz Tel / Oktober 09 Markt und Gemeinde 11

14 ERNTEDANK UND HERBSTWOCHE 34 Jahre Herbstwoche Clarholz 2009 Heiztechnik Solartechnik Sanitärtechnik Bauklempnerei 24-Stunden-Notdienst Topfblumen Floristik Trauerbinderei Grabpflege Auch der Herbst hat schöne Seiten... Blühender Herbst mit Heide, Stauden, Stiefmütterchen, Kräutern... Pfiffige Pflanzideen für Kästen, Schalen, Gräber... Große Auswahl Überwinterung Meisterbetrieb Telefon: 05245/ Info und Aktionen unter Greffener Straße Herzebrock-Clarholz an Grabgestecken und Kränzen zu Allerheiligen Ihrer Kübelpflanzen Blumensträuße für jeden Anlass in gewohnter Qualität Gärtnerei Æ (hc uis) Nach dem Erntedank-Sonntag werden am Montag ab Uhr die Erntedankwagen aufgefahren um diese eine Woche lang vor den Clarholzer Geschäften aufzustellen und unser Dorf damit zu schmücken. Am Dienstag, 6. Oktober 2009, dem Herbstblumentag sollten Sie sich Ihren Herbstblumenstrauß in den beteiligten Geschäften zusammenstellen lassen. Abends findet um Uhr dann der Große Heimatabend in der Aula der Wilbrandschule statt. Am Mittwoch, 7. Oktober, dem sogenannten Seniorentag beginnt um Uhr die Eucharistiefeier Erntedank in der St. Laurentius-Pfarrkirche. Es folgt ein froher Nachmittag mit Musik, Kaffee und Kuchen im Konventhaus, natürlich darf beim Klönen das Schnäpschen nicht fehlen. Am Donnerstag, 8. Oktober, dem Herzkuchentag empfiehlt es sich als Dankeschön der beteiligten Geschäfte Ihr Lebkuchenherz abzuholen. Am großen Sport- und Spieltag, am Freitag, 9. Oktober, wird ab Uhr das Fußballpokalturnier um den Herbstwochen-Wanderpokal der Gemeinde angepfiffen, wir sind gespannt auf das Siegerteam. Das Herbstwochen-Finale beginnt am Samstag, 10. Oktober, um 9.00 Uhr auf dem Marktplatz. Es erwartet die Besucher ein großer Kram-, Hobby- und Trödelmarkt mit vielen Attraktionen, der schon bei Sonnenaufgang beginnt und sich großer Beliebtheit erfreut und auch immer sehr gut besucht ist. Man hat die Möglichkeit zu Stöbern und Schnäppchenkäufe zu erwerben. Besonders hervorheben möchten wir die Einlösung des Gewinnspiels Nr. 1 bei den Kiepenkerlen. Den ganzen Tag unterhalten der Männergesangverein Clarholz und die Band Ramba Samba mit interessanten Musikeinlagen die Zuschauer. Ein attraktives Gewerbezelt ist aufgebaut und mit viel Spannung erwarten wir das Ausschießen des Trödelkönigs. Zwischen und Uhr gibt es eine ganz besondere Attraktion, der multitalentierte Showkünstler Krawalli unterhält die Zuschauer mit Show und Spaß. Dieser Künstler bietet den Besuchern Jonglage, Zauberei, Stelzentheater und, und... Lassen Sie sich überraschen! Ab Uhr werden die Erntedankwagen unter Mitwirkung des Spielmannzuges der St. Hubertus Schützen Clarholz-Heerde zusammengeholt und fahren nach einer Ehrenrunde vor Rugge zu den Heimathöfen in die Winterquartiere. Eine ereignisreiche Woche geht damit zu Ende. Œ Kaufen wo es wächst! Unser nettes Team»Gärtner und Floristen«steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite! Langenfeld Herzebrock Telefon / Telefax / Wochenmärkte in Herzebrock, Gütersloh und Rheda 12 Markt und Gemeinde Oktober 09

15 vom 2. bis 10. OKTOBER 2009 Gewinnspiele zur Herbstwoche Erntedank-Plaketten Æ (hc uis) Auch in diesem Jahr wird es zwei Gewinnspiele geben und wir wünschen Ihnen viel Erfolg! Gewinnspiel 1: So wird es gemacht: Holen Sie sich in den beteiligten Clarholzer Geschäften ab dem das Los Herbstwoche Clarholz inklusive 3 Wertmarken à 1 Euro. Die Wertmarken können Sie in den beteiligten Clarholzer Geschäften einlösen. Ihr Glückslos können Sie falls Sie gewonnen haben auf dem Trödelmarkt, am Samstag, dem 10. Oktober 2009, einlösen. Dort überreichen Ihnen unsere Kiepenkerle Ihren Gewinn. Als Hauptpreis winkt: Ein Wochenende von Freitag bis Sonntag Berliner Luft für 2 Personen inkl. Übernachtung und Anreise. Weiterhin gilt es eine von 100 Original Trödel-Salami am Trödelsamstag zu gewinnen. Gewinnspiel 2 Suchgewinnspiel: So wird es gemacht: Zählen Sie in den Schaufenstern der Geschäfte der Aktions-Gemeinschaft Herbstwoche Clarholz die Anzahl der Herbstwochen-Symbole: 1-Euro-Wertmarken. Tragen Sie die Anzahl in die Felder hinter dem entsprechenden Namen ein. Die sich ergebene Gesamtzahl kann Ihre Gewinnzahl sein. Bei richtiger Gesamtzahl nehmen Sie an der Verlosung teil. Teilnahmelose erhalten Sie in allen beteiligten Geschäften ab Montag, 5. Oktober Versuchen Sie Ihr Glück! Machen Sie mit! Sie können 2 mal gewinnen, mit Sicherheit aber beim Einkauf in einem der Herbstwochen Geschäfte. Geben Sie diese Spiel-Teilnahmelose bis zum , 0.00 Uhr in einem der beteiligten Geschäfte ab. Wie in den vergangenen Jahren, gibt es auch in diesem Jahr für das Gewinnspiel 2 viele wertvolle Preise, gestiftet von den beteiligten Clarholzer Geschäften. 1. Preis = 1 Ballonfahrt für 2 Personen, gestiftet von der Kreissparkasse Wiedenbrück, 2. Preis = 1 Ballonfahrt für 1 Person, gestiftet von der Kreissparkasse Wiedenbrück, 3. Preis = 1 Einkaufsgutschein im Wert von 150,00 Euro, gestiftet vom Jibi- Markt. Die öffentliche Ziehung der Gewinne findet am Samstag, um Uhr bei der Kreissparkasse Clarholz statt. Viel Glück! Œ Æ (hc uis) Auch in diesem Jahr weist die Erntedankgemeinschaft darauf hin, dass die Möglichkeit besteht, die Erntedank- Plaketten, diesmal in Form eines Apfels, im Vorverkauf zum Preis von 3 Euro in folgenden Geschäften zu erwerben: Bäckerei Buchmann-Kreft, bei Helgameine Bäckerin, Rugges Backstuben (Jibi) und Bäckerei Pötter. Dieser Preis von 3 Euro gilt auch am Erntedank- Sonntag. Der Verkaufserlös aller verkauften Äpfel dient mit zur Finanzierung des Festumzuges. Œ Oktober 09 Markt und Gemeinde 13

16 ERNTEDANK UND HERBSTWOCHE Trödelmarkt traditioneller Abschluss der Clarholzer Herbstwoche am Samstag, dem 10. Oktober 2009 Öffnungszeiten: Montags Ruhetag Di. Do. 11:30 14:00 Uhr 17:00 22:00 Uhr Fr. Sa. 11:30 14:00 Uhr 17:00 23:00 Uhr 15:00 23:00 Uhr So. & 15:00 22:00 Uhr Feiertage Der Markt wurde in den letzten Jahren bereits übersichtlich in zwei Bereiche aufgeteilt: In Richtung Gasthaus Rugge, also dem spitz zulaufenden Teil, befindet sich der Trödelmarkt der Kinder, in Richtung Huckenbeck-Saal sind die Bewww.markt-und-gemeinde.de 14 Markt und Gemeinde Oktober 09 Æ (hc uis) Wie jedes Jahr endet die Clarholzer Herbstwoche mit einem Trödelmarkt, der dieses Jahr am Samstag, dem 10. Oktober stattfindet. Die Aussteller und die Kinder aus den Clarholzer Familien finden sich in aller Frühe ein, aber nicht nur diese, denn auch die Schnäppchenjäger sind ebenfalls schon in den frühen Morgenstunden auf dem Clarholzer Marktplatz. Alle Trödler auf dem Clarholzer Trödelmarkt sind ausschließlich privat, gewerbliche Händler sind nicht zugelassen. Zu erwerben gibt es Kinderkleidung, Spielzeug, Elektrogeräte, Haushaltsgegenstände und einige skurrile Dinge. Es ist natürlich eine reine Verhandlungssache auf welchen Preis sich Verkäufer und Käufer einigen. Man kann sicherlich Interessantes für einen günstigen Preis erwerben. Die Gewerbetreibenden, die ihre Produkte und Dienstleistungen zeigen, finanzieren mit dem Standgeld das Trödelmarkt-Programm. Die Kinder, für die der Trödelmarkt organisiert wird, zahlen natürlich kein Standgeld. Wir möchten nochmals betonen, dass Profihändler nicht zugelassen sind. Seit 1975 findet dieser Amateur-Trödelmarkt statt und es gibt, wie jedes Jahr, einige Attraktionen. Eine ganze Reihe von Ständen bieten Essen und Trinken an und es erfolgt die Einlösung des Gewinnspiels Nr. 1 bei den Kiepenkerlen. Mit interessanten Musikeinlagen unterhalten der Männergesangverein Clarholz und die Band Ramba Samba die Besucher. Ein attraktives Gewerbezelt ist aufgebaut und mit Spannung erwarten wir natürlich das Ausschießen des Trödel-Königs. Ein besonderes Highlight gibt es zwischen und Uhr, denn der multitalentierte Showkünstler Krawalli unterhält die Zuschauer mit Show und Spaß. Lassen Sie sich überraschen! Im Gewerbezelt findet auch ein Schießwettkamp statt, der von der Sportschützenabteilung der St. Hubertus Schützen aus Clarholz Heerde organisiert wird. Geschossen wird wieder mit der ungefährlichen elektronischen Scatt- Anlage. Der Sieger erhält ein 30 ltr. Fass Bier und darf sich ein Jahr lang Trödel- König nennen. Gegen Uhr findet im Gewerbezelt eine spannende Versteigerung statt, denn im Zeltlager des Clarholzer Kolping wurden Bilder von Kindern gemalt und diese werden in der Auktion angeboten. Der Erlös kommt dem Zeltlager 2010 zu Gute. Also bieten Sie für diesen guten Zweck fleißig mit! Die Bewirtung übernimmt das Landgasthaus Lönne und der Norbert-Kindergarten verkauft wieder Kaffee und leckere Waffeln. Wie jedes Jahr verkauft die Erntedankgemeinschaft auf dem Trödelmarkt eine deftige Erbensuppe mit guter Einlage.

17 vom 2. bis 10. OKTOBER 2009 wirtungsstände und die Gewerbetreibenden aufgestellt. Das hat einen entscheidenden Vorteil: Meistens bauen die Kinder ihre Stände schon gegen Uhr ab und dadurch entstanden in den letzten Jahren unschöne Lücken in der Marktfläche. Durch die in den letzten Jahren erprobte Aufteilung konzentriert sich jetzt der nachmittägliche Festbetrieb auf einen zusammenhängenden Teil des Marktbereiches und schließt damit das Erscheinungsbild. Das Gewerbezelt ist wieder so ausgelegt, dass die heimischen Gewerbebetriebe ihre Leistung zur Schau stellen können. Dazu gehören dieses mal die Tischlerwerkstätte Toppmöller GmbH, Garten- und Landschaftsbau Pietig und Landschaftsbau Hankemeier, Motorroller Helmut Reckordt, Haustechnik Gertheinrich, Heizung Sanitär Göke, Elektrotechnik Burholt sowie Zweirad Kämpchen. Frühaufsteher sind am Sonntag, dem 11. Oktober herzlich eingeladen, um 6.00 Uhr früh, beim traditionellen Marktplatzfegen der Erntedankgemeinschaft und des Gewerbevereins zu helfen! Œ M. Ossenbrink Tischlerei GK DesignGmbH Produktion: Marienfelder Straße Herzebrock-Clarholz Kontakt: Fon: 05245/ Fax: 05245/ Ausstellung: Holzhofstr. 6 in Clarholz Wir öffnen jederzeit nach Terminvereinbarung Oktober 09 Markt und Gemeinde 15

18 ERNTEDANK UND HERBSTWOCHE So schnell rechnet sich eine neue Pumpe Mindestens 100 Euro vom Staat und 80 % weniger Stromkosten Fenster Überdachungen Wintergärten Wintergärten Überdachungen Fenster (Kunststoff / Alu) Haustüren Wartung u. Reparatur Scheibentausch Rollläden Balkone Fliegengitter Markisen Æ (hc) Der Einbau einer neuen Hocheffizienzpumpe der Energieeffizienzklasse A kann sich jetzt schon nach rund zwei Jahren bezahlt machen. Einfamilienhausbesitzer sparen in zehn Jahren rund Euro, wenn sie ihre alte Heizungspumpe ausmustern und damit auch etwas für den Klimaschutz tun. Möglich macht dies ein zum 1. April 2009 gestartetes Förderprogramm der Bundesregierung. Hiermit sollen Hausbesitzer motiviert werden, durch Optimierung der Wärmeverteilung die Energieeffizienz ihrer Heizungsanlagen zu verbessern. Die Gesamtkosten, d.h. neue Hocheffizienzpumpe inklusive Montage, werden mit 25 Prozent bezuschusst, mindestens aber mit 100 Euro. Die Pumpenprämie ist Bestandteil einer Sonderförderung, die über die KfW abgewickelt wird und ein Zuschussbudget von insgesamt 200 Mio. Euro umfasst. Antragsberechtigt sind auch die Eigentümer von Mehrfamilienhäusern, hier fällt die Pumpenprämie durch die meist größeren Pumpen sogar noch höher aus. Der Einbau von Hocheffizienzpumpen der Energieeffizienzklasse A lohnt sich vor allem dort, wo bisher ungeregelte Standardpumpen zum Einsatz kommen. In diesem Fall lassen sich in einem durchschnittlichen Einfamilienhaus rund 120 Euro Stromkosten im Jahr sparen. Denn die unauffälligen, aber unverzichtbaren Bestandteile der Heizungsanlage laufen durchschnittlich Stunden im Jahr, alte Heizungspumpen verbrauchen dabei mehr Strom als Kühlschrank oder Waschmaschine. Daher macht sich die besonders sparsame Motor- und Regelungstechnologie der modernen Hocheffizienzpumpen mit einem Stromsparpotenzial von rund 80 Prozent schnell bezahlt. Für den Hausbesitzer stellt der Dortmunder Pumpenhersteller WILO SE dabei eine interessante Musterrechnung auf. Bei Einbeziehung der staatlichen Pumpenprämie kann sich demnach der Einbau einer neuen Hocheffizienzpumpe Wilo-Stratos ECO, die sich bei einem Heizungspumpentest der Stiftung Warentest als stromsparendstes Modell erwiesen hat, bereits nach rund zwei Jahren bezahlt machen: Gesamtkosten (Pumpe inkl. Einbau): ca. 350 Euro abzüglich Pumpenprämie: Euro Tatsächliche Investitionskosten: 250 Euro Bei 120 Euro Stromkosteneinsparung im Jahr rechnet sich die neue Pumpe damit bereits nach rund zwei Jahren. Ab dann wird gespart zehn Jahre nach dem Einbau kommen so unter dem Strich fast Euro Ersparnis zusammen! Die Beantragung der Pumpenprämie ist denkbar einfach. Hat der Heizungsinstallateur die neue Hocheffizienzpumpe eingebaut (Abschluss der Maßnahme nach dem 31. März 2009), benötigt man eine Rechnung über die Gesamtkosten aus Pumpe und Einbau. Hier muss der Hinweis auf die Energieeffizienzklasse A enthalten sein. Dann nur noch im Internetangebot unter www. kfw.de den Antrag auf Gewährung eines Zuschusses im Programm Energieeffizient Sanieren Sonderförderung (431) herunterladen, ausfüllen und mit der Rechnung und einer Kopie des Personalausweises an die KfW in Berlin (Anschrift auf dem Antragsformular) senden. Noch einfacher geht es mit den Hocheffizienzpumpen von Wilo, denen ein Muster für den ausgefüllten Antrag und ein leeres Formular beiliegt. Weitere Informationen zur Pumpenprämie gibt es bei Gertheinrich Haustechnik unter Tel oder im Gewerbezelt auf dem Trödelmarkt in Clarholz. Œ Den Herbst genießen mit blühenden Pflanzen von Nobert Buller GmbH info@buller-gartenbau.de Æ (hc uis) Auf dem Trödelmarkt, am 10. Oktober 2009, ist auch die Firma Norbert Buller GmbH vertreten und hat für jeden Besucher eine Überraschung bereit. Besuchen Sie uns und Sie werden sich freuen, so Nobert Buller. Herbstzeit ist auch Pflanzzeit! Da ab Oktober die goldene Herbstzeit beginnt, lohnt sich in jedem Falle auch ein Besuch in den Betrieben der Firma Norbert Buller GmbH, denn dort finden die Kunden alles was sie für die Pflanzzeit im Herbst benötigen, blühende Stiefmütterchen und Hornveilchen, Garten- und Grabbepflanzungen, Blumen, Kränze, Gestecke zu Allerheiligen und vieles mehr. Natürlich bietet die Norbert Buller GmbH mit seinem Team auch alles zur Grabgestaltung, -pflanzung und -pflege an. Kommen und besuchen Sie uns, wir beraten Sie gerne fachkundig zu den folgenden Geschäftszeiten, so Norbert Buller: Florales & mehr in Clarholz, Marienfelder Straße 4: Mo Fr.: 8.30 Uhr Uhr und Uhr Uhr, Mittwochnachmittag geschlossen, Sa.: 8.00 Uhr Uhr, der Betrieb in Beelen, Marke 1: Mo Fr.: 9.00 Uhr Uhr und Uhr Uhr, Sa.: 9.00 Uhr Uhr. Œ 16 Markt und Gemeinde Oktober 09

19 vom 2. bis 10. OKTOBER 2009 Herzebrock-Clarholzer vorne bei der Schlagerparade Æ (harsewinkel woe) Am 29. August zog zum zweiten Mal die Schlagerparade durch die Innenstadt von Harsewinkel und zahlreiche Fußgruppen und eine Reihe von bunt geschmückten Festwagen zogen Scharen von Besuchern auf die Straßen und den Platz vor dem Harsewinkeler Rathaus. Zu den Ersten im Zug gehörte der Festwagen, den eine ausgelassene Truppe aus Herzebrock-Clarholz in den Wochen zuvor gebaut hat. Unser Bild zeigt einen kleinen Eindruck davon. Œ Erfolg auf Lager! Komponenten für die Fördertechnik Lagertechnik Sonderregalanlagen Lagerbühnen Kragarmregale Hochregalläger Palettenregale Regalzubehör Kommissionierläger Regalbediengeräte Schutzgitter für Maschinen und Anlagen Sicherheitseinrichtungen Arbeitsplatzgestaltung und Handling Planung und Projektierung pietig Lagertechnik GmbH Samtholzstr Herzebrock-Clarholz Tel Fax info@pietig-lagertechnik.de Clarholz Programm im Oktober 2009 Landfrauen Clarholz Fahrt zum Zoo nach Arnheim Æ (hc) Dienstag, 6. Oktober 8 Uhr Gemeinschaftsmesse in der Pfarrkirche, anschl. Ausgabe der Zeitschrift Frau und Mutter im Konventshaus an alle Mitarbeiterinnen. Donnerstag, 15. Oktober 20 Uhr Infoabend Yoga im Konventshaus. Referentin: Nazire Wittop Donnerstag, 22. Oktober 15 Uhr Laternen basteln der Krabbelgruppen im Jugendheim Sonntag, 25. Oktober 9.30 Uhr Frauen-Frühstück am Sonntag Anmeldung bei Martha Wiemer Tel Montags von 15 bis 17 Uhr Handarbeitsrunde im Jugendheim. Donnerstags von bis 18 Uhr Tanzen für Frauen in der Zehntscheune Donnerstags von bis Uhr Problemzonengymnastik in der Zehntscheune Einstieg jeweils jederzeit möglich! Œ Æ (hc) Am Dienstag den wird eine Fahrt zum Zoo nach Arnheim angeboten, für Eltern und Großeltern mit Kindern / Enkelkindern. Aber auch alle anderen Interessierten können daran teilnehmen. Abfahrt ist um 8.00 Uhr am Marktplatz. Anmeldungen bis zum bei G. Köckemann, Tel Am Mittwoch den bietet der Kreislandfrauenverband einen Kinoabend im Cinestar in Gütersloh an. Gezeigt wird der Film Unter Bauern, eine Geschichte die hier in unserer Nachbarschaft wirklich passiert ist und auch hier gedreht wurde. Einlass ist ab Uhr. Die Karten sind begrenzt und bei H. Haggeney erhältlich. Die Besichtigung der Fleischerei Ringhoff in Lette wird auf Donnerstag den verschoben. Treff ist um Uhr auf dem Marktplatz in Clarholz. Anmeldungen hierfür nimmt H. Haggeney bis zum entgegen. Am Mittwoch, dem werden im ideenreich von Petra Krampe unter ihrer Anleitung stimmungsvolle Leuchtkugeln und Lichterketten für die Adventszeit gebastelt. Beginn ist um Uhr. Anmeldungen werden von G. Köckemann entgegen genommen, Tel Œ Natur- und Betonsteine Lette In der Horst 20 Konzert Männerchor Lyra Lette Æ (hc) Auch in diesem Jahr veranstaltet der Männerchor Lyra Lette wieder ein Chorkonzert. Es findet am Sonntag, 15. November 2009 um Uhr in der Letter Sporthalle statt. Es werden überwiegend Werke von Adolf Clemens (100. Geburtstag) und Mendels-Sohn Bartholdy (200. Geburtstag) gesungen. U. a. wirken neben dem Männerchor auch Hedwig Westhoff-Düppmann, gebürtig aus Lette, bei diesem Konzert mit. Weitere Informationen folgen. Œ Oktober 09 Markt und Gemeinde 17

20 Mit SchülerBanking Handlungskompetenz fördern Æ (hc) Jungen Menschen Werte und Finanzkenntnisse zu vermitteln, ihnen die Möglichkeit zu bieten, Handlungskompetenz zu entwickeln und die Allgemeinbildung zu fördern dies sind die Ziele des in Nordrhein-Westfalen bisher einmaligen Projektes SchülerBanking. Initiiert wird das Unterrichtskonzept für Schüler der weiterführenden Schulen in Partner sind das institut für finanzdienstleistungen e. V. (iff) mit Sitz in Hamburg sowie der Kreis Gütersloh. Während der Auftaktveranstaltung machten die drei beteiligten Projektpartner deutlich, dass sie es sich zur gemeinsamen Aufgabe gemacht haben, die Schlüsselkompetenz von Jugendlichen und jungen Erwachsenen im Umgang mit Finanzdienstleistungen und Anbietern zu verbessern. Jährlich investieren die Sparkassen insbesondere bei Jugendlichen im Rahmen des Sparkassen-SchulServices rund vier Millionen Euro in die Förderung ökonomischer Bildung. Mit dieser zeitgemäßen Interpretation des öffentlichen Auftrags, zur Wirtschaftserziehung junger Menschen beizutragen, unterstützen wir ganz wesentlich die Schulen bei der Vermittlung wirtschaftlicher Lerninhalte und beweisen mit diesem gesellschaftlichen Engagement unsere Verantwortung für die Region, so Werner Twent, Sparkassendirektor und Vorstandsmitglied der Sparkassenstiftung. Anschließend begrüßte Gerd Clarfeld vom Bildungsbüro des Kreises Gütersloh die anwesenden Lehrerinnen und Lehrer und nahm in seinen Ausführungen Stellung zur Relevanz der finanziellen Allgemeinbildung in der Schule. Er machte deutlich, dass die ökonomische Bildung ein unverzichtbarer Bestandteil einer zeitgemäßen Allgemeinbildung ist und eine hohe Interaktionsfähigkeit schafft. Ökologische Bildung trägt dazu bei, sich aufgeklärt und bewusst im eigenen Umfeld zu bewegen und Ziele wie unter anderem die Realisierung von Ausbildung, Studium oder der Familiengründung realisieren zu können. Mit diesen Worten beendete Clarfeld seine Ausführungen und leitete über auf Michael Knobloch vom institut für finanzdienstleistungen. Dieser referierte über die Verschuldung und Überschuldung von Privathaushalten und Jugendlichen. Sein Fazit als Jurist und Überschuldungsforscher ist, das Jugendliche nicht überproportional überschuldet sind. Damit dies so bleibt und zukünftig nicht steigt sondern weiter reduziert wird, startet das Projekt zur finanziellen Allgemeinbildung. Anne Schelhowe, ebenfalls vom verbrauchernahen und unabhängigen Forschungsinstitut iff, stellte daraufhin das Unterrichtsprojekt SchülerBanking vor. Ganz wichtig ist uns dabei die Sicht des Verbrauchers. Er steht im Fokus und die Teilnehmer sollen lernen Handlungen bewusst und eigenverantwortlich vorzunehmen. SchülerBanking verbindet theoretisches Wissen und praxisnahe Erfahrungen. Es knüpft an die Bildungspläne der Schulen an und kann flexibel in den laufenden Unterricht eingefügt, oder im Rahmen von Projektwochen durchgeführt werden. Dabei bringt die Kreissparkasse Wiedenbrück ihre Kompetenz in Finanz- und Geldthemen ein und stellt ihre Geschäftsstellen als außerschulische Lernorte zur Verfügung. Das Besondere am SchülerBanking ist, dass nicht Finanzexperten in den Schulen Fachvorträge halten, sondern die Schüler. Die Jugendlichen und jungen Erwachsenen beschäftigen sich bei dem Projekt mit der fiktiven Auswahl eines Girokontos oder einer Anfrage nach einer Finanzierung nicht nur theoretisch, sondern sammeln realitätsnahe Erfahrungen und entwickeln Handlungskompetenzen. Dabei werden von Teilnehmern auch kritische Situationen wie finanzielle Schwierigkeiten oder Notlagen realitätsnah aufgearbeitet und Lösungsansätze erarbeitet. Anmeldungen zum Projekt sowie weitere Informationen Œ Zuhause gepflegt werden zuhause wohnen bleiben Grundpflege nach SGB XI Behandlungspflege nach SGB V Hauswirtschaftliche Unterstützung Vermittlung von Pflegehilfsmitteln Verhinderungspflege Palliative Fachpflege Wundmanagement Gerontopsychiatrische Pflege eingehende Beratung Gerne beantworten wir Ihre Fragen rufen Sie uns an: Willi Hemel (Leitung) ( ) Ihr Pflegedienst für Herzebrock-Clarholz 18 Markt und Gemeinde Oktober 09 Geschäftsstelle: VKA ambulant Weißes Venn Herzebrock-Clarholz (v.l.n.r.) Michael Knobloch, Institut für finanzdienstleistungen e. V. Anne Schelhowe, institut für finanzdienstleistungen e. V. Werner Twent, Stiftung der Kreissparkasse Wiedenbrück Gerd Clarfeld, Bildungsbüro Kreis Gütersloh

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte Wahlprogramm in leichter Sprache Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte Hallo, ich bin Dirk Raddy! Ich bin 47 Jahre alt. Ich wohne in Hüllhorst. Ich mache gerne Sport. Ich fahre gerne Ski. Ich

Mehr

» Die NVV-Mobilfalt. Mitmachen lohnt sich!

» Die NVV-Mobilfalt. Mitmachen lohnt sich! » Die NVV-Mobilfalt. Mitmachen lohnt sich! Einfach anmelden unter www.mobilfalt.de und günstig mitfahren. Oder selbst Fahrten anbieten und davon profitieren. » Die NVV-Mobilfalt. Einfach gut! Sichere Mobilität

Mehr

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst. 40-Tage-Wunder- Kurs Umarme, was Du nicht ändern kannst. Das sagt Wikipedia: Als Wunder (griechisch thauma) gilt umgangssprachlich ein Ereignis, dessen Zustandekommen man sich nicht erklären kann, so dass

Mehr

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget mehr Selbstbestimmung, mehr Selbstständigkeit, mehr Selbstbewusstsein! Dieser Text soll den behinderten Menschen in Westfalen-Lippe,

Mehr

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag Nachts in der Stadt Große Städte schlafen nie. Die Straßenlaternen machen die Nacht zum Tag. Autos haben helle Scheinwerfer. Das sind ihre Augen in der Dunkelheit. Auch Busse und Bahnen fahren in der Nacht.

Mehr

Übergänge- sind bedeutsame Lebensabschnitte!

Übergänge- sind bedeutsame Lebensabschnitte! Übergänge- sind bedeutsame Lebensabschnitte! Liebe Eltern, Ihr Kind kommt nun von der Krippe in den Kindergarten! Auch der Übergang in den Kindergarten bedeutet für Ihr Kind eine Trennung von Vertrautem

Mehr

ALEMÃO. Text 1. Lernen, lernen, lernen

ALEMÃO. Text 1. Lernen, lernen, lernen ALEMÃO Text 1 Lernen, lernen, lernen Der Mai ist für viele deutsche Jugendliche keine schöne Zeit. Denn dann müssen sie in vielen Bundesländern die Abiturprüfungen schreiben. Das heiβt: lernen, lernen,

Mehr

Leit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich

Leit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich Leit-Bild Elbe-Werkstätten GmbH und PIER Service & Consulting GmbH Mit Menschen erfolgreich Vorwort zu dem Leit-Bild Was ist ein Leit-Bild? Ein Leit-Bild sind wichtige Regeln. Nach diesen Regeln arbeiten

Mehr

Ein- fach für alle Programm Mai bis August 2015

Ein- fach für alle Programm Mai bis August 2015 Einfach für alle Programm Mai bis August 2015 Einfach für alle! In diesem Heft finden sie viele Kurse. Sie können sich informieren. Unsere Kurse sind für alle Menschen. Lernen Sie gerne langsam, aber gründlich?

Mehr

Unsere Ideen für Bremen!

Unsere Ideen für Bremen! Wahlprogramm Ganz klar Grün Unsere Ideen für Bremen! In leichter Sprache. Die Partei BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN hat diesen Text geschrieben. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Adresse: Schlachte 19/20 28195 Bremen Telefon:

Mehr

Studienkolleg der TU- Berlin

Studienkolleg der TU- Berlin Aufnahmetest Studienkolleg der TU- Berlin a) Hörtext Stadtolympiade 5 10 15 20 25 Seit 1896 finden alle vier Jahre die modernen Olympischen Spiele statt, bei denen Spitzensportler der ganzen Welt ihre

Mehr

Haushaltskonto und Umwelt entlasten: Das schafft Strom aus Wasserkraft.

Haushaltskonto und Umwelt entlasten: Das schafft Strom aus Wasserkraft. Haushaltskonto und Umwelt entlasten: Das schafft Strom aus Wasserkraft. Ein gutes Gewissen und vieles mehr: Das schafft Strom aus Wasserkraft. Mit Strom aus 100 % heimischer Wasserkraft ist VERBUND nicht

Mehr

EINSTUFUNGSTEST PLUSPUNKT DEUTSCH. Autor: Dieter Maenner

EINSTUFUNGSTEST PLUSPUNKT DEUTSCH. Autor: Dieter Maenner EINSTUFUNGSTEST PLUSPUNKT DEUTSCH Name: Datum: Bitte markieren Sie die Lösung auf dem Antwortblatt. Es gibt nur eine richtige Antwort. 1 Max macht es viel Spaß, am Wochenende mit seinen Freunden. a) kaufen

Mehr

Bayerisches Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten

Bayerisches Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Bayerisches Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Staatsminister Helmut Brunner Stefan Marquard das Gesicht der Schulverpflegung in Bayern Start des Projekts Mensa-Check mit Stefan

Mehr

Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache

Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Siegen - Wittgenstein/ Olpe 1 Diese Information hat geschrieben: Arbeiterwohlfahrt Stephanie Schür Koblenzer

Mehr

Herr Müller möchte anderen Menschen helfen. Er bekommt kein Geld für diese Arbeit. Aber die Arbeit macht ihm Freude.

Herr Müller möchte anderen Menschen helfen. Er bekommt kein Geld für diese Arbeit. Aber die Arbeit macht ihm Freude. 26 Und wie finde ich ein freiwilliges Engagement? Leichte Sprache Herr Müller möchte etwas Gutes für andere Menschen tun. Weil es ihm Spaß macht. Herr Müller möchte anderen Menschen helfen. Er bekommt

Mehr

Leichte-Sprache-Bilder

Leichte-Sprache-Bilder Leichte-Sprache-Bilder Reinhild Kassing Information - So geht es 1. Bilder gucken 2. anmelden für Probe-Bilder 3. Bilder bestellen 4. Rechnung bezahlen 5. Bilder runterladen 6. neue Bilder vorschlagen

Mehr

Gottesdienst noch lange gesprochen wird. Ludwigsburg geführt hat. Das war vielleicht eine spannende Geschichte.

Gottesdienst noch lange gesprochen wird. Ludwigsburg geführt hat. Das war vielleicht eine spannende Geschichte. Am Montag, den 15.09.2008 starteten wir (9 Teilnehmer und 3 Teamleiter) im Heutingsheimer Gemeindehaus mit dem Leben auf Zeit in einer WG. Nach letztem Jahr ist es das zweite Mal in Freiberg, dass Jugendliche

Mehr

Alle gehören dazu. Vorwort

Alle gehören dazu. Vorwort Alle gehören dazu Alle sollen zusammen Sport machen können. In diesem Text steht: Wie wir dafür sorgen wollen. Wir sind: Der Deutsche Olympische Sport-Bund und die Deutsche Sport-Jugend. Zu uns gehören

Mehr

Wichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft.

Wichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft. Das ist ein Text in leichter Sprache. Hier finden Sie die wichtigsten Regeln für den Verein zur Förderung der Autonomie Behinderter e. V.. Das hier ist die Übersetzung der Originalsatzung. Es wurden nur

Mehr

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Die Armutskonferenz Einladung zum Parlament der Ausgegrenzten 20.-22. September 2013 Was ist das Parlament der Ausgegrenzten? Das Parlament

Mehr

Was ist Sozial-Raum-Orientierung?

Was ist Sozial-Raum-Orientierung? Was ist Sozial-Raum-Orientierung? Dr. Wolfgang Hinte Universität Duisburg-Essen Institut für Stadt-Entwicklung und Sozial-Raum-Orientierte Arbeit Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Sozialräume

Mehr

Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen

Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen Sie möchten im Betreuten Wohnen leben. Dafür müssen Sie einen Vertrag abschließen. Und Sie müssen den Vertrag unterschreiben. Das steht

Mehr

Nina. bei der Hörgeräte-Akustikerin. Musterexemplar

Nina. bei der Hörgeräte-Akustikerin. Musterexemplar Nina bei der Hörgeräte-Akustikerin Nina bei der Hörgeräte-Akustikerin Herausgeber: uphoff pr-consulting Alfred-Wegener-Str. 6 35039 Marburg Tel.: 0 64 21 / 4 07 95-0 info@uphoff-pr.de www.uphoff-pr.de

Mehr

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Die Ideen der Persönlichen Zukunftsplanung stammen aus Nordamerika. Dort werden Zukunftsplanungen schon

Mehr

Gemeinsam verschieden sein. Freizeit-Angebote. August bis Dezember 2015. Offene Behindertenarbeit Friedberg

Gemeinsam verschieden sein. Freizeit-Angebote. August bis Dezember 2015. Offene Behindertenarbeit Friedberg Freizeit-Angebote August bis Dezember 2015 Offene Behindertenarbeit Friedberg Gemeinsam verschieden sein Eine wichtige Information Der Text im Heft ist in Leichter Sprache. Leichte Sprache verstehen viele

Mehr

Freizeiten und Reisen mit Begleitung

Freizeiten und Reisen mit Begleitung Belegung der Ferienanlage mit eigenen Gruppen: Infos 022 33 93 24 54 1 Haus Hammerstein www.lebenshilfe-nrw.de www.facebook.com/lebenshilfenrw Freizeiten und Reisen mit Begleitung Bei der Lebenshilfe NRW

Mehr

Nicaragua. Wo die Menschen leben Mehr als die Hälfte der Menschen lebt in Städten. Denn auf dem Land gibt es wenig Arbeit.

Nicaragua. Wo die Menschen leben Mehr als die Hälfte der Menschen lebt in Städten. Denn auf dem Land gibt es wenig Arbeit. Nicaragua Nicaragua ist ein Land in Mittel-Amerika. Mittel-Amerika liegt zwischen Nord-Amerika und Süd-Amerika. Die Haupt-Stadt von Nicaragua heißt Managua. In Nicaragua leben ungefähr 6 Millionen Menschen.

Mehr

Zur Teilnahme am Webinar bitten wir Sie, sich auf der Lernplattform der Firma edudip zu registrieren.

Zur Teilnahme am Webinar bitten wir Sie, sich auf der Lernplattform der Firma edudip zu registrieren. Informationen zur Anmeldung auf der Lernplattform der Firma edudip Zur Teilnahme am Webinar bitten wir Sie, sich auf der Lernplattform der Firma edudip zu registrieren. Was ist ein Webinar? Ein Webinar

Mehr

Selbstständig wohnen, ohne allein zu sein! Ambulant Betreutes Wohnen für Menschen mit Behinderung

Selbstständig wohnen, ohne allein zu sein! Ambulant Betreutes Wohnen für Menschen mit Behinderung Selbstständig wohnen, ohne allein zu sein! Ambulant Betreutes Wohnen für Menschen mit Behinderung Ich fühle mich wohl im BeWo! Mein Name ist Thomas Dieme. Ich bin 26 Jahre alt. Seit einigen Jahren bin

Mehr

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen. Das Deutschlandlabor Folge 09: Auto Manuskript Die Deutschen sind bekannt dafür, dass sie ihre Autos lieben. Doch wie sehr lieben sie ihre Autos wirklich, und hat wirklich jeder in Deutschland ein eigenes

Mehr

Pressemitteilung Nr.:

Pressemitteilung Nr.: DER MAGISTRAT Pressemitteilung Nr.: Datum: 7. Januar 2015 Gute Vorsätze im neuen Jahr - Zeit für ein Ehrenamt Sie planen Ihre Zeit nach der Berufstätigkeit? Ihre Kinder sind selbständiger geworden und

Mehr

Ratgeber Stromspeicher kaufen

Ratgeber Stromspeicher kaufen Autor: Dr. Jörg Heidjann Version 1.0 17. Juni 2015 Ratgeber Stromspeicher kaufen Stromspeicher richtig planen, kaufen und installieren. In diesem Ratgeber werden die folgenden Fragen beantwortet: Wie finde

Mehr

WIR MACHEN ES IHNEN GEMÜTLICH! Stressfreie Sanierung Ihrer Haustechnik mit dem MEISTER DER ELEMENTE.

WIR MACHEN ES IHNEN GEMÜTLICH! Stressfreie Sanierung Ihrer Haustechnik mit dem MEISTER DER ELEMENTE. WIR MACHEN ES IHNEN GEMÜTLICH! Stressfreie Sanierung Ihrer Haustechnik mit dem MEISTER DER ELEMENTE. IN IHR WOHLBEFINDEN STECKEN WIR UNSERE GANZE ENERGIE! Sie suchen: Top-Handwerksleistung qualifizierte

Mehr

Was kann ich jetzt? von P. G.

Was kann ich jetzt? von P. G. Was kann ich jetzt? von P. G. Ich bin zwar kein anderer Mensch geworden, was ich auch nicht wollte. Aber ich habe mehr Selbstbewusstsein bekommen, bin mutiger in vielen Lebenssituationen geworden und bin

Mehr

50 EURO ZUSCHUSS FÜR A +++ KÜHL- UND GEFRIERGERÄTE! 1. Eiskalt Energie sparen. Exklusiv für InnovationCity-Bewohner

50 EURO ZUSCHUSS FÜR A +++ KÜHL- UND GEFRIERGERÄTE! 1. Eiskalt Energie sparen. Exklusiv für InnovationCity-Bewohner Eiskalt Energie sparen 50 EURO ZUSCHUSS FÜR A +++ KÜHL- UND GEFRIERGERÄTE! 1 Exklusiv für InnovationCity-Bewohner 1 Infos zu den Förderbedingungen im Inneren dieser Broschüre. Umdenken VERBRAUCH SENKEN!

Mehr

FAQ Spielvorbereitung Startspieler: Wer ist Startspieler?

FAQ Spielvorbereitung Startspieler: Wer ist Startspieler? FAQ Spielvorbereitung Startspieler: Wer ist Startspieler? In der gedruckten Version der Spielregeln steht: der Startspieler ist der Spieler, dessen Arena unmittelbar links neben dem Kaiser steht [im Uhrzeigersinn].

Mehr

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Frau Dr. Eva Douma ist Organisations-Beraterin in Frankfurt am Main Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Busines

Mehr

Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung

Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung Forschungsprojekt: Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung Leichte Sprache Autoren: Reinhard Lelgemann Jelena

Mehr

Papa - was ist American Dream?

Papa - was ist American Dream? Papa - was ist American Dream? Das heißt Amerikanischer Traum. Ja, das weiß ich, aber was heißt das? Der [wpseo]amerikanische Traum[/wpseo] heißt, dass jeder Mensch allein durch harte Arbeit und Willenskraft

Mehr

Anmeldung und Zugang zum Webinar des Deutschen Bibliotheksverbandes e.v. (dbv)

Anmeldung und Zugang zum Webinar des Deutschen Bibliotheksverbandes e.v. (dbv) Anmeldung und Zugang zum Webinar des Deutschen Bibliotheksverbandes e.v. (dbv) Über den Link https://www.edudip.com/academy/dbv erreichen Sie unsere Einstiegsseite: Hier finden Sie die Ankündigung unseres

Mehr

Das Thema von diesem Text ist: Geld-Verwaltung für Menschen mit Lernschwierigkeiten

Das Thema von diesem Text ist: Geld-Verwaltung für Menschen mit Lernschwierigkeiten Das Thema von diesem Text ist: Geld-Verwaltung für Menschen mit Lernschwierigkeiten Dieser Text ist von Monika Rauchberger. Monika Rauchberger ist die Projekt-Leiterin von Wibs. Wibs ist eine Beratungs-Stelle

Mehr

Das Leitbild vom Verein WIR

Das Leitbild vom Verein WIR Das Leitbild vom Verein WIR Dieses Zeichen ist ein Gütesiegel. Texte mit diesem Gütesiegel sind leicht verständlich. Leicht Lesen gibt es in drei Stufen. B1: leicht verständlich A2: noch leichter verständlich

Mehr

Informationen in leicht verständlicher Sprache. Hamburger Budget für Arbeit.» Raus aus der Werkstatt, rein in den Betrieb! «

Informationen in leicht verständlicher Sprache. Hamburger Budget für Arbeit.» Raus aus der Werkstatt, rein in den Betrieb! « Informationen in leicht verständlicher Sprache Hamburger Budget für Arbeit» Raus aus der Werkstatt, rein in den Betrieb! « Hier finden Beschäftigte aus Werkstätten in Hamburg Informationen in leicht verständlicher

Mehr

Reizdarmsyndrom lindern

Reizdarmsyndrom lindern MARIA HOLL Reizdarmsyndrom lindern Mit der Maria-Holl-Methode (MHM) Der ganzheitliche Ansatz 18 Wie Sie mit diesem Buch Ihr Ziel erreichen Schritt 1: Formulieren Sie Ihr Ziel Als Erstes notieren Sie Ihr

Mehr

Böckingen St. Kilian mit St. Maria Nordheim

Böckingen St. Kilian mit St. Maria Nordheim Böckingen St. Kilian mit St. Maria Nordheim Leitender Pfarrer: Siegbert Pappe Tel.: 48 35 36 E-Mail: Pfarrer.Pappe@hl-kreuz-hn.de Pfarrvikar und Klinikseelsorger: Ludwig Zuber Tel.: 39 91 71 Fax: 38 10

Mehr

BERECHNUNG DER FRIST ZUR STELLUNGNAHME DES BETRIEBSRATES BEI KÜNDIGUNG

BERECHNUNG DER FRIST ZUR STELLUNGNAHME DES BETRIEBSRATES BEI KÜNDIGUNG Frist berechnen BERECHNUNG DER FRIST ZUR STELLUNGNAHME DES BETRIEBSRATES BEI KÜNDIGUNG Sie erwägen die Kündigung eines Mitarbeiters und Ihr Unternehmen hat einen Betriebsrat? Dann müssen Sie die Kündigung

Mehr

Leitbild. für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache

Leitbild. für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache Leitbild für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache Unser Leitbild Was wir erreichen wollen und was uns dabei wichtig ist! Einleitung Was ist ein Leitbild? Jede Firma hat ein Leitbild. Im Leitbild

Mehr

JR 224 SCHREIBEN III 3 SKS

JR 224 SCHREIBEN III 3 SKS JR 224 SCHREIBEN III 3 SKS Lerntechnik: Richtig Schreiben Vor dem Schreiben: die Aufgabenstellung zuerst genau durchlesen Wie ist die Situation? Wer schreibt? Was möchte er/sie von Ihnen? Welche Beziehung

Mehr

Anmeldung und Zugang zum Webinar des Deutschen Bibliotheksverbandes e.v. (dbv)

Anmeldung und Zugang zum Webinar des Deutschen Bibliotheksverbandes e.v. (dbv) Anmeldung und Zugang zum Webinar des Deutschen Bibliotheksverbandes e.v. (dbv) Über den Link https://www.edudip.com/academy/dbv erreichen Sie unsere Einstiegsseite: Hier finden Sie die Ankündigung unseres

Mehr

September bis November

September bis November September bis November im KULTURAMA Museum des Menschen, Zürich Die neue Webseite steht: http://www.kulturama.ch Newsletter Trotz kühleren Tagen, der Sommer ist noch nicht um! Und wir blicken mit Vorfreude

Mehr

24 Stunden Pflege. in Ihrem Zuhause. Mit der richtigen Planung: 1.) Möglich und 2.) Vor allem auch leistbar gemacht.

24 Stunden Pflege. in Ihrem Zuhause. Mit der richtigen Planung: 1.) Möglich und 2.) Vor allem auch leistbar gemacht. 24 Stunden Pflege in Ihrem Zuhause Mit der richtigen Planung: 1.) Möglich und 2.) Vor allem auch leistbar gemacht. www.europflege.at Wir bieten an: Alten-, Krankenund Behindertenpflege Pflegegeld-Einstufung:

Mehr

AUSBILDUNG eines OBEDIENCE HUNDES

AUSBILDUNG eines OBEDIENCE HUNDES Beginners, CH (Box, Carré), 15 m entfernt Beginners, CH ab 2017 FCI - 1 (Box, Carré), 15 m entfernt mit Platz, 15 m FCI - 2 FCI - 3 mit Platz und Abrufen, 23 m Voransenden in einen Kreis, dann in ein Viereck

Mehr

akti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache

akti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache akti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache Vorwort Die Vorworte stehen am Anfang vom Buch. Christine

Mehr

Wir geben Zeit. Bis zu 24 Stunden Betreuung im eigenen Zuhause

Wir geben Zeit. Bis zu 24 Stunden Betreuung im eigenen Zuhause Wir geben Zeit Bis zu 24 Stunden Betreuung im eigenen Zuhause Wir geben Zeit 2 bis zu 24 Stunden Sie fühlen sich zu Hause in Ihren vertrauten vier Wänden am wohlsten, benötigen aber eine helfende Hand

Mehr

Selbstständigkeit aus der Arbeitslosigkeit heraus interna

Selbstständigkeit aus der Arbeitslosigkeit heraus interna Selbstständigkeit aus der Arbeitslosigkeit heraus interna Ihr persönlicher Experte Inhalt Vorwort... 7 Voraussetzungen... 9 Ausbildung... 10 Die Tätigkeit... 11 Reihenfolge der Planung... 12 Wer hilft

Mehr

Hocheffiziente Heizungspumpe. Mit uns zahlt sich Ihre neue Heizungspumpe von selbst!

Hocheffiziente Heizungspumpe. Mit uns zahlt sich Ihre neue Heizungspumpe von selbst! Mit uns zahlt sich Ihre neue Heizungspumpe von selbst! Fotos: WILO SE Hocheffiziente Heizungspumpe Sparen Sie mit den n Neu-Isenburg und der Wilo-Stratos PICO sofort Strom und Geld. Sie sparen sofort Gut

Mehr

A1/2. Übungen A1 + A2

A1/2. Übungen A1 + A2 1 Was kann man für gute Freunde und mit guten Freunden machen? 2 Meine Geschwister und Freunde 3 Etwas haben oder etwas sein? 4 Meine Freunde und ich 5 Was haben Nina und Julian am Samstag gemacht? 6 Was

Mehr

Freunde und Förderer Lake Gardens e.v. Mädchencenter Kolkata/Kalkutta

Freunde und Förderer Lake Gardens e.v. Mädchencenter Kolkata/Kalkutta Freunde und Förderer Lake Gardens e.v. www.lakegardens.org Spendenkonto: VR-Bank Rhein-Erft eg BLZ 371 612 89 Konto 101 523 1013 22.August 2013 Liebe Freundinnen und Freunde des Mädchencenters in Kalkutta,

Mehr

Wählen ist wichtig. Und bei der nächsten Wahl sind Sie dabei. Wenn Sie diese Wahlhilfe gelesen haben, wissen Sie, wie Wählen funktioniert.

Wählen ist wichtig. Und bei der nächsten Wahl sind Sie dabei. Wenn Sie diese Wahlhilfe gelesen haben, wissen Sie, wie Wählen funktioniert. Wählen ist wichtig Und bei der nächsten Wahl sind Sie dabei. Wenn Sie diese Wahlhilfe gelesen haben, wissen Sie, wie Wählen funktioniert. Mit dem Wahlrecht können wir uns in die Politik einmischen. Die

Mehr

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Darum geht es heute: Was ist das Persönliche Geld? Was kann man damit alles machen? Wie hoch ist es? Wo kann man das Persönliche Geld

Mehr

Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor

Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Deutschland ist ein demokratisches Land. Das heißt: Die Menschen in Deutschland können

Mehr

Besser betreut, weniger bezahlt: einfach Bethge.

Besser betreut, weniger bezahlt: einfach Bethge. Foto: AndreasF. / photocase.com Besser betreut, weniger bezahlt: einfach Bethge. Vertrauen Sie unserer langjährigen Erfahrung als Verwaltungsexperte. Sie möchten 24 Stunden am Tag technischen Service?

Mehr

Dann zahlt die Regierung einen Teil der Kosten oder alle Kosten für den Dolmetscher.

Dann zahlt die Regierung einen Teil der Kosten oder alle Kosten für den Dolmetscher. Erläuterung der Förder-Richtlinie zur Unterstützung der Teilhabe hör- oder sprachbehinderter Eltern und Sorge-Berechtigter an schulischen Veranstaltungen in Leichter Sprache In Rheinland-Pfalz gibt es

Mehr

Weltenbummler oder Couch-Potato? Lektion 10 in Themen neu 3, nach Übung 5

Weltenbummler oder Couch-Potato? Lektion 10 in Themen neu 3, nach Übung 5 Themen neu 3 Was lernen Sie hier? Sie beschreiben Tätigkeiten, Verhalten und Gefühle. Was machen Sie? Sie schreiben ausgehend von den im Test dargestellten Situationen eigene Kommentare. Weltenbummler

Mehr

9 Auto. Rund um das Auto. Welche Wörter zum Thema Auto kennst du? Welches Wort passt? Lies die Definitionen und ordne zu.

9 Auto. Rund um das Auto. Welche Wörter zum Thema Auto kennst du? Welches Wort passt? Lies die Definitionen und ordne zu. 1 Rund um das Auto Welche Wörter zum Thema Auto kennst du? Welches Wort passt? Lies die Definitionen und ordne zu. 1. Zu diesem Fahrzeug sagt man auch Pkw oder Wagen. 2. kein neues Auto, aber viel billiger

Mehr

Kärntner Elterndiplom 2015/16

Kärntner Elterndiplom 2015/16 Das Karntner : Abt. 4 Kompetenzzentrum Soziales Kärntner Elterndiplom 2015/16 Kompetente und starke Eltern haben es leicht(er)" " - mitmachen, mitgestalten, voneinander profitieren - Arbeitsvereinigung

Mehr

I N F O R M A T I O N

I N F O R M A T I O N I N F O R M A T I O N zur Pressekonferenz mit Franz Hiesl und Diözesanbischof Dr. Ludwig Schwarz am 6. Mai 2009 zum Thema "Tag der Beziehung" Seite 2 16. MAI 2009: "TAG DER BEZIEHUNG" IN OBERÖSTERREICH

Mehr

TRADITION SEIT 1895. 119 Jahre Liebe zum Verein AKTUELLES VOM TSV WWW.TSV.OFTERSHEIM.DE OFTERSHEIM OKTOBERFEST FAMILIENTAG DIE TWIRLINGS

TRADITION SEIT 1895. 119 Jahre Liebe zum Verein AKTUELLES VOM TSV WWW.TSV.OFTERSHEIM.DE OFTERSHEIM OKTOBERFEST FAMILIENTAG DIE TWIRLINGS Turn- und Sportverein 1895 OFTERSHEIM TRADITION SEIT 1895 119 Jahre Liebe zum Verein DIE TWIRLINGS Die STELLEN TWIRLINGS SICH VOR stellen sich vor OKTOBERFEST FAMILIENTAG AKTUELLES VOM TSV WWW.TSV.OFTERSHEIM.DE

Mehr

allensbacher berichte

allensbacher berichte allensbacher berichte Institut für Demoskopie Allensbach 2004 / Nr. 5 WEITERHIN: KONSUMZURÜCKHALTUNG Allensbach am Bodensee, Mitte März 2004 - Die aktuelle wirtschaftliche Lage und die Sorge, wie es weitergeht,

Mehr

Zur Eröffnung Bombenstimmung im Großen Festzelt

Zur Eröffnung Bombenstimmung im Großen Festzelt Spandau das Newsportal für unseren Kiez: Mein Spandau.info http://www.meinspandau.info Oktoberfest in Spandau Posted By sschnupp On 26. September 2011 @ 06:00 In News 1 Comment Zur Eröffnung Bombenstimmung

Mehr

Erntedankfest. Danken und Teilen (Entwurf für Eltern Kindgruppen)

Erntedankfest. Danken und Teilen (Entwurf für Eltern Kindgruppen) Erntedankfest Thema: Aktion: Vorbereitung: Danken und Teilen (Entwurf für Eltern Kindgruppen) Puppenspiel mit Handpuppen: Hund, Hase. Bär, (es sind drei Erwachsene für das Puppenspiel notwendig), mit den

Mehr

A2 Lies den Text in A1b noch einmal. Welche Fragen kann man mit dem Text beantworten? Kreuze an und schreib die Antworten in dein Heft.

A2 Lies den Text in A1b noch einmal. Welche Fragen kann man mit dem Text beantworten? Kreuze an und schreib die Antworten in dein Heft. Seite 1 von 5 Text A: Elternzeit A1a Was bedeutet der Begriff Elternzeit? Was meinst du? Kreuze an. 1. Eltern bekommen vom Staat bezahlten Urlaub. Die Kinder sind im Kindergarten oder in der Schule und

Mehr

MITEINANDER FÜREINANDER - unter diesem Motto sind unsere MitarbeiterInnen des Mobilen Betreuungsdienstes im Einsatz.

MITEINANDER FÜREINANDER - unter diesem Motto sind unsere MitarbeiterInnen des Mobilen Betreuungsdienstes im Einsatz. MITEINANDER FÜREINANDER - unter diesem Motto sind unsere MitarbeiterInnen des Mobilen Betreuungsdienstes im Einsatz. Der Mohi ist eine wichtige soziale Einrichtung in unserem Dorf und kaum mehr wegzudenken.

Mehr

Hofer Behindertenszene e. V. für Menschen mit und ohne Behinderung. Programm März 2015

Hofer Behindertenszene e. V. für Menschen mit und ohne Behinderung. Programm März 2015 Hofer Behindertenszene e. V. für Menschen mit und ohne Behinderung Programm März 2015 SCHWIMMEN mit Jürgen Wir treffen uns am Eingang Hof Bad. Bitte bringt den Behindertenausweis mit! Montag: 02.03. 18:00

Mehr

Studieren- Erklärungen und Tipps

Studieren- Erklärungen und Tipps Studieren- Erklärungen und Tipps Es gibt Berufe, die man nicht lernen kann, sondern für die man ein Studium machen muss. Das ist zum Beispiel so wenn man Arzt oder Lehrer werden möchte. Hat ihr Kind das

Mehr

bagfa ist die Abkürzung für unseren langen Namen: Bundes-Arbeits-Gemeinschaft der Freiwilligen-Agenturen.

bagfa ist die Abkürzung für unseren langen Namen: Bundes-Arbeits-Gemeinschaft der Freiwilligen-Agenturen. Leichte Sprache Was ist die bagfa? bagfa ist die Abkürzung für unseren langen Namen: Bundes-Arbeits-Gemeinschaft der Freiwilligen-Agenturen. Die bagfa ist ein Verein. Wir machen uns stark für Freiwilligen-Agenturen.

Mehr

ES GEHT NICHTS ÜBER EX-AZUBIS, Leiter der Fertigung, Produktbereich Blech, bei

ES GEHT NICHTS ÜBER EX-AZUBIS, Leiter der Fertigung, Produktbereich Blech, bei 20 Vertrauen aufbauen ES GEHT NICHTS ÜBER EX-AZUBIS, Leiter der Fertigung, Produktbereich Blech, bei ThyssenKrupp schwört auf seine Azubis. Einer von ihnen,, wurde sogar Deutschlands Bester. Was sagt der

Mehr

TAGUNGEN / SEMINARE / KONGRESSE

TAGUNGEN / SEMINARE / KONGRESSE Ein variables Raumkonzept, moderne Veranstaltungstechnik und unser KOMPETENTES TEAM garantieren beste Voraussetzungen für Ihr Firmen-Event ganz gleich, ob Sie eine Tagung, ein Seminar, einen kleineren

Mehr

1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer - 08.09.2010 19:00 Uhr

1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer - 08.09.2010 19:00 Uhr 1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer - Sehr geehrter Herr Bürgermeister, sehr geehrter Herr Dr. Vogelsang, sehr geehrter Herr Strunz, und meine sehr geehrte Damen und Herren, meine

Mehr

* Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache *

* Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache * * Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache * Was ist die Aktion Mensch? Viele Menschen sollen gut zusammenleben können. Dafür setzen wir uns ein. Wie macht die Aktion Mensch das? Wir verkaufen

Mehr

Konzept der integrativen Spielgruppe im Kinderhaus St. Anna. Kinderhauses St. Anna Pro Soki

Konzept der integrativen Spielgruppe im Kinderhaus St. Anna. Kinderhauses St. Anna Pro Soki Konzept der integrativen Spielgruppe im Kinderhaus St. Anna Träger: Förderverein des Kinderhauses St. Anna Pro Soki Dinklage, August 2010 Gliederung 1. Förderverein/Kostenträger 2. Gruppenstärke/Zielgruppe

Mehr

Sommerferienbetreuung ein Angebot des Jugendferienwerk Hannover e.v.

Sommerferienbetreuung ein Angebot des Jugendferienwerk Hannover e.v. Sommerferienbetreuung ein Angebot des Jugendferienwerk Hannover e.v. Für Eltern von Grundschulkindern, insbesondere für Eltern von Kindern in den Klassen 1 und 2, ergibt sich in den Sommerferien oftmals

Mehr

Predigt Salvenmoser: Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe.

Predigt Salvenmoser: Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe. Predigt Salvenmoser: Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe. Vor einigen Tagen habe ich folgende Meldung in der örtlichen Presse gelesen: Blacky Fuchsberger will ohne Frau nicht leben. Der Entertainer

Mehr

Die Post hat eine Umfrage gemacht

Die Post hat eine Umfrage gemacht Die Post hat eine Umfrage gemacht Bei der Umfrage ging es um das Thema: Inklusion Die Post hat Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung gefragt: Wie zufrieden sie in dieser Gesellschaft sind.

Mehr

Einrichtung des Cisco VPN Clients (IPSEC) in Windows7

Einrichtung des Cisco VPN Clients (IPSEC) in Windows7 Einrichtung des Cisco VPN Clients (IPSEC) in Windows7 Diese Verbindung muss einmalig eingerichtet werden und wird benötigt, um den Zugriff vom privaten Rechner oder der Workstation im Home Office über

Mehr

Ihre Fragen unsere Antworten

Ihre Fragen unsere Antworten Ihre Fragen unsere Antworten Wie werde ich WOGEDO-Mitglied? Und was sind Geschäftsanteile? Hier finden Sie die Antworten auf die meist gestellten Fragen. I. WOGEDO ALLGEMEIN 1. Wie funktioniert die WOGEDO

Mehr

CompassfaIrs. messehandbuch. 24. - 26. JanUar 2014. flensburg. flens-arena Campusallee 2 24943 flensburg. COMPASSFairs

CompassfaIrs. messehandbuch. 24. - 26. JanUar 2014. flensburg. flens-arena Campusallee 2 24943 flensburg. COMPASSFairs CompassfaIrs messehandbuch 24. - 26. JanUar 2014 flensburg flens-arena Campusallee 2 24943 flensburg COMPASSFairs nun ist es Zeit über die technik zu sprechen und Ihren Messestand so einzigartig wie möglich

Mehr

Danke. für über 10 Jahre Dachs. In Zukunft noch mehr vom Dachs profitieren.

Danke. für über 10 Jahre Dachs. In Zukunft noch mehr vom Dachs profitieren. Danke für über 10 Jahre Dachs. In Zukunft noch mehr vom Dachs profitieren. Jetzt: Staatlich gefördert 2012 Von 2000 bis 2012 haben sich die Strompreise mehr als verdoppelt. Von 2000 bis 2012 haben sich

Mehr

Informationen in Leichter Sprache

Informationen in Leichter Sprache Informationen in Leichter Sprache Das Elite-Netzwerk Bayern kümmert sich um kluge Köpfe! Die Internet-Seite vom Elite-Netzwerk Bayern heißt: www.elitenetzwerk.bayern.de Was ist das Elite-Netzwerk Bayern?

Mehr

Neuer Messestand-Platz in Halle 2 und noch attraktiveres Mittags-Angebot auf Heels Parkterrasse

Neuer Messestand-Platz in Halle 2 und noch attraktiveres Mittags-Angebot auf Heels Parkterrasse Meckatzer auf der Allgäuer Festwoche: Neuer Messestand-Platz in Halle 2 und noch attraktiveres Mittags-Angebot auf Heels Parkterrasse Endlich ist es der Meckatzer Löwenbräu gelungen auf der Allgäuer Festwoche

Mehr

Meet the Germans. Lerntipp zur Schulung der Fertigkeit des Sprechens. Lerntipp und Redemittel zur Präsentation oder einen Vortrag halten

Meet the Germans. Lerntipp zur Schulung der Fertigkeit des Sprechens. Lerntipp und Redemittel zur Präsentation oder einen Vortrag halten Meet the Germans Lerntipp zur Schulung der Fertigkeit des Sprechens Lerntipp und Redemittel zur Präsentation oder einen Vortrag halten Handreichungen für die Kursleitung Seite 2, Meet the Germans 2. Lerntipp

Mehr

Versetzungsgefahr als ultimative Chance. ein vortrag für versetzungsgefährdete

Versetzungsgefahr als ultimative Chance. ein vortrag für versetzungsgefährdete Versetzungsgefahr als ultimative Chance ein vortrag für versetzungsgefährdete Versetzungsgefährdete haben zum Großteil einige Fallen, die ihnen das normale Lernen schwer machen und mit der Zeit ins Hintertreffen

Mehr

Unterrichtsreihe: Freizeit und Unterhaltung

Unterrichtsreihe: Freizeit und Unterhaltung 04 Cafés Ein Café ist genau der richtige Ort, um sich mit Freunden zu treffen, einen Kaffee zu trinken oder ein Buch zu lesen. Viele Studenten setzen sich in ihren Freistunden in Cafés, um sich einfach

Mehr

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz Die Parteien CDU, die SPD und die CSU haben versprochen: Es wird ein Bundes-Teilhabe-Gesetz geben. Bis jetzt gibt es das Gesetz noch nicht. Das dauert

Mehr

PROGRAMM. H a s l a c h. August 2015. Arbeiterwohlfahrt Begegnungsstätte

PROGRAMM. H a s l a c h. August 2015. Arbeiterwohlfahrt Begegnungsstätte PROGRAMM August 2015 H a s l a c h Arbeiterwohlfahrt Begegnungsstätte Mathias-Blank-Str. 22 79115 Freiburg Tel. 0761 / 4 70 16 68 www.awo-freiburg.de E-Mail: swa-haslach@awo-freiburg.de Beratung und Information

Mehr

Herzlich Willkommen bei Mühlenkraft!

Herzlich Willkommen bei Mühlenkraft! Herzlich Willkommen bei Mühlenkraft! Mühlen-kraft ist ein Verein. In einem Verein arbeiten Menschen zu-sammen. Alle haben das gleiche Ziel. Dem Verein Mühlen-kraft gehört eine Wiese und Wald mit drei alten

Mehr

Sie müssen sich für diesen Fall mit IHREM Rechner (also zeitgut jk o.ä.) verbinden, nicht mit dem Terminalserver.

Sie müssen sich für diesen Fall mit IHREM Rechner (also zeitgut jk o.ä.) verbinden, nicht mit dem Terminalserver. Sie müssen sich für diesen Fall mit IHREM Rechner (also zeitgut jk o.ä.) verbinden, nicht mit dem Terminalserver. Am 15.08.2015 um 21:03 schrieb Jürgen Kleindienst : bei einer Terminalsitzung steht mir

Mehr

Liebe Interessierte an technischen Lösungen für die Sicherheit zu Hause,

Liebe Interessierte an technischen Lösungen für die Sicherheit zu Hause, Nutzerorientierung bei der Entwicklung technikgestützter Lebenswelten unter besonderer Berücksichtigung ambienter Technologien für die Lebensqualität von Menschen mit Demenz Studie Sicherheit Liebe Interessierte

Mehr