Durchgangsventile mit Aussengewinde, PN 16
|
|
- Evagret Neumann
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 4 363 Durchgangsventile mit Aussengewinde, PN 16 VVG41 Anwendung Medien Gehäuse aus Rotguß CC491K (Rg5) DN 15DN 50 k vs 0,6340 m 3 /h Flachdichtende Aussengewindeanschlüsse G B nach ISO 228/1 Verschraubungs-Sets ALG 2 mit Gewindeanschluss von Siemens lieferbar Ausrüstbar mit motorischen SQX- oder elektrohydraulischen SKD- und SKB- Stellantrieben In Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen als Regel- oder Sicherheits-Absperrventil nach DIN Für offene und geschlossene Kreisläufe Standardausführung für: Kühlwasser Kaltwasser Warmwasser Heißwasser C 1) 2) Wasser mit Frostschutzmittel Sattdampf (bis max 3 bar abs) Solen 1) 2) CE1N4363de Building Technologies HVAC Products
2 1) 2) Medien unter 0 C: Stößelheizung ASZ65 erforderlich, um ein Einfrieren des Ventilstößels in der Stopfbuchse zu verhindern Wasser mit Frostschutzmitteln und Solen: bis 25 C nach DIN 3158 (Beanspruchungsfall I) Typenübersicht Zubehör Bestellung Lieferung Beispiel: Ersatzteile Standardausführung Typ DN k vs S v [m 3 /h] VVG4111 0,63 VVG4112 1,0 VVG ,6 VVG4114 2,5 VVG4115 VVG ,3 VVG VVG VVG VVG ,0 > 50 > 100 DN = Nennweite k vs = Durchfluss-Nennwert von Kaltwasser (5 30 C) durch das voll geöffnete Ventil (H 100 ) bei einem Differenzdruck von 100 kpa (1 bar) S v = Stellverhältnis k vs / k vr k vr = Kleinster k v -Wert, bei dem die Kennlinientoleranz noch eingehalten wird, bei einem Differenzdruck von 100 kpa (1 bar) Typ ALG 2 Beschreibung 2-er Verschraubungs-Set für Durchgangsventile, bestehend aus - 2 Überwurfmuttern - 2 Einlegeteilen und - 2 Flachdichtungen ASZ65 Elektrische Stösselheizung AC 24 V / 30 W für Medien unter 0 C Bei der Bestellung sind Stückzahlen, Namen und Typenbezeichnungen anzugeben 2 Ventile VVG Verschraubungs-Sets ALG252 Ventile, Stellantriebe und Zubehör werden getrennt verpackt geliefert 4363Z02 Ersatz-EPDM-O-Ring-Stopfbuchse aus entzinkungsfreiem Messing, einschließlich Flachdichtung aus Kupfer für Kühl-, Kalt-, Warm-, und Heißwasser, Sattdampf, Solen C zu VVG41 DN 15DN 50 (Stößel-Ø 10 mm) Bestell-Nr /8 HVAC Products
3 Gerätekombinationen Ventile VVG4111 VVG4112 VVG4113 VVG4114 VVG4115 VVG4120 Stellantriebe SQX SKD SKB p max p s p max p s p max p s 1600 VVG VVG [kpa] 1600 VVG VVG Ver- schraubungs- Set Typ ALG152 ALG202 ALG ALG322 ALG ALG502 p max = Maximal zulässiger Differenzdruck über dem Regelpfad des Ventils für den gesamten Stellbereich der Ventil-Stellantrieb-Einheit p s = Maximal zulässiger Differenzdruck (Schliessdruck), bei dem die Ventil-Stellantrieb-Einheit gegen den Druck noch sicher schliesst Übersicht Stellantriebe Typ Antriebsart Betriebsspannung Stellsignal Notstellfunktion Stellzeit Stellkraft Datenblatt SQX s AC 230 V SQX s 3-Punkt SQX8200 Motorisch Nein 150 s 700 N N4554 SQX8203 AC 24 V SQX62 DC 0 10 V 1) 35 s SKD3250 Nein 120 s SKD3221 AC 230 V 30 s SKD Punkt N4561 Elektrohydraulisch SKD8250 Nein 120 s 1000 N SKD8251 AC 24 V SKD60 Nein DC 0 10 V 1) 30 s N4563 SKD62 SKB3250 Nein AC 230 V SKB Punkt N4564 SKB8250 Elektrohydraulisch Nein 120 s 2800 N SKB8251 AC 24 V SKB60 Nein DC 0 10 V 1) N4566 SKB62 1) oder DC 4 20 ma 3/8 HVAC Products
4 Technik / Ausführung Ventilschnitt Geführter Lochkegel, der fest mit dem Ventilstößel verbunden ist Der Sitz ist zusammen mit einem speziellen Dichtungsmaterial im Gehäuse befestigt 4363Z01 Bemessung Durchflussdiagramm Das Durchgangsventil wird durch Entfernen des Verschlussdeckels nicht zum Dreiwegventil! V 100 [m³/h] 1 0,01 0,02 2 0,03 3 0,04 0,05 0, ,08 0, ,2 20 0,3 30 0,4 0,5 0, ,8 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,08 0,06 DN - k vs p v100 [bar] , ,5 15-1, p v100 [kpa] 15-0, , SQX SKD p max SKB ,4 16, ,2 8,4 5,8 2,8 2,2 1,7 1,4 1,1 0,85 0,6 0,3 0,2 0,175 0,15 0,11 0,08 0,06 0,03 0,02 0, D01 V 100 [l/s] p max = Maximal zulässiger Differenzdruck über dem Regelpfad des Ventils für den gesamten Stellbereich der Ventil-Stellantrieb-Einheit p v100 = Differenzdruck über dem voll geöffneten Ventil und dem Regelpfad A AB bei Volumendurchfluss V 100 V & 100 = Volumenstrom durch das voll geöffnete Ventil (H 100 ) 100 kpa = 1 bar 10 mws 1 m 3 /h = 0,278 l/s Wasser von 20 C 4/8 HVAC Products
5 Ventilkennlinie D02 Durchfluss kv / kvs 0,8 0,6 0,4 0, % linear % gleichprozentig n gl = 3 nach VDI / VDE ,2 0,4 0,6 0,8 1 Hub H / H 100 Arbeitsdruck und Arbeitstemperatur Arbeitsdruck [bar] Arbeitstemperatur [ C] Arbeitsdrücke abgestuft nach ISO 7268 und EN 1333 bei Betriebstemperaturen von C nach DIN 4747 und DIN D03 Hinweise Projektierung Der Einbau im Rücklauf ist vorzuziehen, weil dort für Anwendungen in Heizungsanlagen tiefere Temperaturen herrschen, die die Lebensdauer der Stößeldichtung verlängern Bei offenen Kreisläufen besteht das Risiko der Blockierung des Ventilkegels durch Kalkablagerungen Bei diesen Anwendungen ist nur der stärkste Stellantrieb SKB einzusetzen Zusätzlich sind periodische Betätigungen (zwei- bis dreimal pro Woche) vorzusehen Bei offenen und geschlossenen Kreisläufen soll vor dem Ventil ein Schmutzfilter eingebaut werden Dadurch wird die Funktionssicherheit des Ventils erhöht Bei Medien unter 0 C ist die elektrische Stößelheizung ASZ65 erforderlich, um ein Einfrieren des Ventilstößels in der Stopfbuchse zu verhindern Die Stößelheizung ist aus Sicherheitsgründen für eine Betriebsspannung von AC 24 V / 30 W ausgelegt Montage Ventil und Stellantrieb können einfach und direkt am Montageort zusammengebaut werden Es sind dazu keine Spezialwerkzeuge und Justierarbeiten erforderlich Dem Ventil liegt die Montageanleitung bei 5/8 HVAC Products
6 Montagelagen Z16 Anströmrichtung Beim Einbau ist das Durchflußzeichen auf dem Ventil zu beachten Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme des Ventils darf nur mit vorschriftsgemäß montiertem Stellantrieb erfolgen Ventilstößel fährt ein: Ventil öffnet = Durchfluß zunehmend Ventilstößel fährt aus: Ventil schliesst = Durchfluß abnehmend Wartung Vorsicht Die Ventile VVG41 sind wartungsfrei Bei Servicearbeiten am Ventil und/oder Stellantrieb: Pumpe und Betriebsspannung ausschalten Absperrschieber des Rohrnetzes schliessen Leitungen drucklos machen und ganz abkühlen lassen Elektrische Anschlüsse nur falls notwendig von den Klemmen lösen Die Wieder-Inbetriebnahme des Ventils darf nur mit vorschriftsgemäss montiertem Stellantrieb erfolgen Stopfbuchse Auswechselbar ohne Ausbauen des Ventils bei drucklosen und abgekühlten Leitungen sowie bei einwandfreier Stößeloberfläche, siehe «Bestellung» Bei beschädigtem Stößel im Dichtungsbereich ist ebenfalls die komplette Stößel- Kegel-Einheit zu ersetzen Auskunft erhalten Sie bei Ihrer nächsten Vertretung oder Niederlassung Entsorgung Garantieleistung Die unterschiedlichen Werkstoffe bedingen vor der Entsorgung ein Zerlegen des Ventils und Sortieren der Einzelteile nach Werkstoffart Eine Sonderbehandlung für spezielle Komponenten ist unter Umständen vom Gesetz vorgeschrieben oder ökologisch sinnvoll Die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung ist unbedingt zu beachten Die anwendungsbezogenen technischen Daten sind nur in Verbindung mit den im Kapitel «Gerätekombination» aufgeführten Siemens-Stellantrieben gewährleistet Beim Einsatz mit Fremd-Stellantrieben erlischt jegliche Garantieleistung 6/8 HVAC Products
7 Technische Daten Funktionsdaten PN-Stufe PN 16 nach EN 1333 Zulässiger Betriebsdruck Arbeitsdrücke Kennlinie 0 30 % % 1600 kpa (16 bar) nach ISO 7268 / EN1333 nach DIN 4747 / DIN 3158 im Bereich von C (siehe Seite 5) linear gleichprozentig; n gl = 3 nach VDI / VDE 2173 Leckrate 0 0,02 % vom k vs -Wert nach DIN EN 1349 Zulässige Medien Mediumstemperatur C Stellverhältnis S v DN 15: > 50 DN 20: >100 Nennhub Kühl-, Kalt-, Warm- und Heisswasser, Wasser mit Frostschutz, Sattdampf, Solen Empfehlung: Wasserbehandlung nach VDI mm Normen Druckgeräterichtlinie PED 97/23/EC Drucktragende Ausrüstungsteile gemäss Artikel 1, Absatz 214 Fluidgruppe 2 ohne CE-Zertifizierung gemäss Artikel 3, Absatz 3 (allgemein gültige Ingenieurpraxis) Werkstoffe Gehäuse Rotguss CC491K (Rg5) Abmessungen /Gewichte Sitz, Kegel, Stössel Stopfbuchse Dichtungsmaterialien siehe «Massbilder» nichtrostender Stahl entzinkungsfreies Messing EPDM O-Ringe Aussengewindeanschlüsse G B nach ISO 228/1 HVAC Products /8
8 Massbilder H H2 L3 H1 4363M01 B G DN = Nennweite H = Gesamthöhe des Stellgerätes plus Mindestabstand zur Wand oder Decke für Montage, Anschluß, Bedienung, Wartung usw H1 = Auflagemaß ab Rohrleitungsmitte für den Aufbau des Stellantriebes (Oberkante) H2 = Ventil in Stellung «Geschlossen» bedeutet, dass der Stößel ganz ausgefahren ist L2 L1 Ventiltyp DN B G L1 L2 L3 H1 H2 H Gewicht [mm] [Zoll] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] SQX SKD SKB [kg] VVG4111 VVG4112 VVG G1B 1, ,5 > 450 > 525 > 600 VVG4114 VVG4115 VVG G1¼B 1,30 VVG G1½B 59 1, , ,5 > 460 > 535 > 610 VVG G2B 60 2,20 VVG G2¼B , ,5 > 470 > 545 > 620 VVG G2¾B ,90 Verschraubungen Rp G 4363M02 Typ für Ventiltyp G Rp [Zoll] [Zoll] ALG15 VVG G1 Rp½ ALG20 VVG4120 G1¼ Rp¾ ALG25 VVG4125 G1½ Rp1 ALG32 VVG4132 G2 Rp1¼ ALG40 VVG4140 G2¼ Rp1½ ALG50 VVG4150 G2¾ Rp2 Ventilseitig mit zylindrischem Gewinde nach ISO 228/1 Rohrseitig mit zylindrischem Gewinde nach ISO 7/1 8/ Siemens Schweiz AG Änderungen vorbehalten HVAC Products
Durchgangsventile mit Flansch, PN 6
4 310 Durchgangsventile mit Flansch, PN 6 VVF21... Ventilkörper aus Grauguss EN-GJL-250 DN 25...100 k vs 1,9...124 m 3 /h Ausrüstbar mit motorischen SQX...- oder elektrohydraulischen SKD...-, SKB...- und
MehrDreiwegventile mit Aussengewinde, PN 16
4 463 Dreiwegventile mit Aussengewinde, PN 16 VXG41 Anwendung Medien Gehäuse aus Rotguß CC491K (Rg5) DN 15DN 50 k vs 1,640 m 3 /h Flachdichtende Aussengewindeanschlüsse G B nach ISO 228/1 Verschraubungs-Sets
MehrDreiwegventile mit Flansch, PN 6
4 410 Dreiwegventile mit Flansch, PN 6 VXF21... Ventilkörper aus Grauguss EN-GJL-250 DN 25 100 k vs 1,9 124 m 3 /h Ausrüstbar mit motorischen SQX - oder elektrohydraulischen SKD -, SKB - und SKC -Stellantrieben
MehrDreiwegventile mit Aussengewinde, PN 16
6 Dreiwegventile mit Aussengewinde, PN 6 VXG Gehäuse aus Rotguß CC9K (Rg5) DN 5DN 0 k vs 525 m 3 /h Flachdichtende Aussengewindeanschlüsse G nach ISO 228/ Verschraubungs-Sets ALG 3 mit Gewindeanschluss
MehrDurchgangsventile. Standardausführung mit serienmäßiger Stößeldichtung für Kühlwasser Kaltwasser Warmwasser C Heißwasser 1) 2)
4 345 Durchgangsventile mit Flansch, PN6 VVF45... Durchgangsventile mit Flansch, PN6 Sphäroguß GGG-40 DN50...50 mm k vs 9...300 m 3 /h Hub 20 oder 40 mm ausrüstbar mit den Stellantrieben SKB... und SKC...
MehrDreiwegventile mit Flansch, PN 16
4 430 Dreiwegventile mit Flansch, PN 16 VXF40... Ventilkörper aus Grauguss EN-GJL-250 DN 15 150 k vs 1,9 300 m 3 /h Ausrüstbar mit motorischen SQX - oder elektrohydraulischen SKD -, SK - und SKC -Stellantrieben
MehrDurchgangsventile mit Flansch, PN 6
4 310 Durchgangsventile mit Flansch, PN 6 VVF21... Ventilkörper aus Grauguss EN-GJL-250 DN 25...100 k vs 1,9...160 m 3 /h Ausrüstbar mit elektromotorischen SQX...- oder elektrohydraulischen SKD...-, SKB...-
MehrDurchgangsventile. Standardausführung mit serienmäßiger Stößeldichtung für Kühlwasser Kaltwasser Warmwasser Heißwasser 1) 2)
4 382 Durchgangsventile mit Flansch, PN40 VVF61... DN15 und DN25 DN40... DN150 Durchgangsventile mit Flansch, PN40 DN15... DN150 mm DN15 und DN25: Stahlguß GS-C 25 N DN40... DN150: Stahlguß GS-45 k vs
MehrDreiwegventile PN16 mit Flanschanschluss
4 430 Acvatix Dreiwegventile PN16 mit Flanschanschluss VXF40.. Ventilkörper aus Grauguss EN-GJL-250 DN 15 150 k vs 1,9 315 m 3 /h Ausrüstbar mit elektromotorischen SQX..- oder elektrohydraulischen SKD..-,
MehrDreiwegventile mit Flansch, PN 16
4 440 Dreiwegventile mit Flansch, PN 16 VXF41... Ventilkörper aus Grauguss EN-GJL-250 DN 15...150 k vs 1,6...300 m 3 /h Ausrüstbar mit elektromotorischen SQX- oder elektrohydraulischen SKD...-, SK...-
MehrDurchgangsventile PN16 mit Aussengewinde
4 363 Durchgangsventile PN6 mit Aussengewinde VVG4.. Gehäuse aus Rotguss CuSn5Zn5Pb2 DN 5...DN 50 k vs 0,63...40 m 3 /h Flachdichtende Aussengewindeanschlüsse G..B nach ISO 228- Verschraubungs-Sets ALG..2
MehrDurchgangsventile. Anwendung
4 373 Durchgangsventile mit Flansch, PN25 VVF52... Durchgangsventile mit Flansch, PN25 Sphäroguß GGG-40.3 DN5...40 mm k vs 0,6...25 m 3 /h Hub 20 mm Ausrüstbar mit den Stellantrieben SQX..., SKD..., SKB...
MehrDreiwegventile mit Flansch, PN 10
4 420 Dreiwegventile mit Flansch, PN 10 VXF31... Ventilkörper aus Grauguss EN-GJL-250 DN 15 150 k vs 2,5 315 m 3 /h usrüstbar mit elektromotorischen SQX - oder elektrohydraulischen SKD -, SK - und SKC
MehrDurchgangsventile PN6 mit Flanschanschluss
4 310 Acvatix Durchgangsventile PN6 mit Flanschanschluss VVF21.. Ventilkörper aus Grauguss DN 25...100 k vs 1,9...160 m 3 /h Ausrüstbar mit elektromotorischen SAX.. oder elektrohydraulischen SKD.., SKB..
MehrDreiwegventile PN16 mit Flanschanschluss
4 440 Acvatix Dreiwegventile PN16 mit Flanschanschluss VXF41.. Ventilkörper aus Grauguss EN-GJL-250 DN 15...150 k vs 1,9...300 m 3 /h Ausrüstbar mit elektromotorischen SAX..- oder elektrohydraulischen
MehrDurchgangsventile PN10 mit Flanschanschluss
T 4T320 Acvatix Durchgangsventile PN10 mit Flanschanschluss VVF31.. Ventilkörper aus Grauguss DN 15...150 k vs 2,5...315 m 3 /h Ausrüstbar mit elektromotorischen SAX.. oder elektrohydraulischen SKD..,
MehrDurchgangsventile PN16 mit Flanschanschluss
4 330 Acvatix Durchgangsventile PN16 mit Flanschanschluss VVF40.. Ventilkörper aus Grauguss DN 15...150 k vs 1,9...315 m 3 /h Ausrüstbar mit elektromotorischen SAX.. oder elektrohydraulischen SKD.., SKB..
MehrDurchgangsventile PN 16 mit Aussengewinde
36 Durchgangsventile PN 6 mit Aussengewinde VVG.. Gehäuse aus Rotguss CC9K (Rg5) DN 5...0 k vs 5...25 m 3 /h Flachdichtende Aussengewindeanschlüsse G..B nach ISO 228- Verschraubungs-Sets ALG.. mit Gewindeanschluss
MehrDurchgangsventile mit Aussengewinde, PN16
4 6 Acvatix Durchgangsventile mit Aussengewinde, PN6 VVG4.. Gehäuse aus Rotguss CuSn5Zn5Pb2 DN 5...DN 50 k vs 0,6...40 m /h Flachdichtende Aussengewindeanschlüsse G..B nach ISO 228- Verschraubungs-Sets
MehrDreiwegventile PN16 mit Flanschanschluss
4 430 Acvatix Dreiwegventile PN16 mit Flanschanschluss VXF40.. Ventilkörper aus Grauguss DN 15 150 k vs 1,9 315 m 3 /h Ausrüstbar mit elektromotorischen SAX.. oder elektrohydraulischen SKD.., SK.. und
MehrDreiweghahnen PN10 mit Aussengewinde
4 233 SERIE 02 Dreiweghahnen PN10 mit Aussengewinde VBG31... Dreiweghahnen PN10 mit Aussengewinde-Anschlüssen Grauguss EN-GJL-250 Verschraubungen für 20...40 beigelegt k vs 6,3...25 m 3 /h Drehwinkel 90
MehrDreiweghahnen PN10 mit Innengewinde
4 232 SERIE 02 Dreiweghahnen PN10 mit Innengewinde VBI31... Dreiweghahnen PN10 mit Innengewinde-Anschlüssen Grauguss EN-GJL-250 DN 20...40 k vs 6,3...25 m 3 /h Drehwinkel 90 Innengewinde-Anschlüsse Rp
MehrDurchgangsventile mit Flansch, PN 25
T 4T7 Durchgangsventile mit Flansch, PN 25 VVF52... Ventilkörper aus Sphäroguss EN-GJS-400-8-LT DN 5...40 k vs 0,6...25 m /h Ausrüstbar mit elektromotorischen SQX oder elektrohydraulischen SKD...- oder
MehrDrosselklappen PN6, PN10, PN16
4 131 ACVATIX Drosselklappen PN6, PN10, PN16 VKF41.. Gehäuse aus Grauguss EN-GJL-2 DN 40 200 k vs 4000 m 3 /h Zum Einbau zwischen Flansche PN 6, PN 10, PN 16 nach ISO 7005 Metallisch dichtend Drehwinkel
MehrDurchgangsventile PN16 mit Flanschanschluss
4 340 Acvatix Durchgangsventile PN6 mit Flanschanschluss VVF4.. Ventilkörper aus Grauguss EN-GJL-250 DN 50...50 k vs 9...300 m 3 /h Ausrüstbar mit elektromotorischen SAX..- oder elektrohydraulischen SKD..-,
MehrDrosselklappen PN 6, PN 10, PN 16
4 136 Drosselklappen PN 6, PN 10, PN 16 VKF46... Gehäuse aus Grauguss EN-GJL-250 (bis DN 300) oder Sphäroguss EN-GJS-400-15 (ab DN 350) DN 40...DN 400 k vs 50...14500 m 3 /h Zum Einbau zwischen Flansche
MehrDurchgangsventile mit Flansch, PN 16
4 40 Durchgangsventile mit Flansch, PN 6 VVF4... Ventilkörper aus Grauguss EN-GJL-250 DN 50...50 k vs...00 m /h Ausrüstbar mit elektromotorischer SQX - oder elektrohydraulischen SKD...-, SKB...- oder SKC...-Stellantrieben
MehrDreiwegventile mit Aussengewinde, PN 16
4 463 Acvatix Dreiwegventile mit Aussengewinde, PN 16 VXG41.. Gehäuse aus Rotguss CuSn5Zn5Pb2 DN 15..DN 50 k vs 1,6..40 m 3 /h Flachdichtende Aussengewindeanschlüsse G nach ISO 228-1 Verschraubungs-Sets
MehrDurchgangsventile PN25 mit Flanschanschluss
4 373 Acvatix Durchgangsventile PN25 mit Flanschanschluss VVF52.. Ventilkörper aus Sphäroguss EN-GJS-400-8-LT DN 5...40 k vs 0,6...25 m 3 /h Ausrüstbar mit elektromotorischen SAX.. oder elektrohydraulischen
MehrDrosselklappen PN6, PN10, PN16
4 131 ACVATIX Drosselklappen PN6, PN10, PN16 VKF41.. Gehäuse aus Grauguss EN-GJL-2 DN 40 200 k vs 4000 m 3 /h Zum Einbau zwischen Flansche PN 6, PN 10, PN 16 nach ISO 7005 Metallisch dichtend Drehwinkel
MehrIn Fernheizungs-, Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen, einsetzbar DOV5HJHOYHQWLO
'UHLZHJYHQWLOH PLW)ODQVFK3 'UHLZHJYHQWLOHPLW)ODQVFK3 HLQVHW]EDUDOV0LVFKRGHU9HUWHLO9HQWLOH *UDXJX ** 'PP N YV P K +XERGHUPP DXVU VWEDUPLWGHQ6WHOODQWULHEHQ64;6.'6.%XQG6.& $QZHQGXQJ In Fernheizungs-, Heizungs-,
MehrDreiwegventile PN6 mit Flanschanschluss
4 410 cvatix Dreiwegventile PN6 mit Flanschanschluss VXF21.. Ventilkörper aus Grauguss DN 25 100 k vs 1,9 160 m 3 /h usrüstbar mit elektromotorischen SX.. oder elektrohydraulischen SKD.., SK.. und SKC..Stellantrieben
MehrDreiwegventil mit Aussengewinde, PN16
4 464 Dreiwegventil mit Aussengewinde, PN6 VXG44.. Gehäuse aus Rotguß CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Flachdichtende Aussengewindeanschlüsse G nach ISO 228- Verschraubungs-Sets ALG.. mit
MehrDurchgangsventile mit Flanschanschluss, PN40
4 82 Acvatix Durchgangsventile mit Flanschanschluss, PN40 VVF6.. Ventilkörper aus Stahlguss GP240GH DN 5...50 k vs 0,9...00 m /h Ausrüstbar mit elektrohydraulischen SKD..-, SKB..- oder SKC..-Stellantriebe
MehrDurchgangs- und Dreiwegventile PN 16
OEM Durchgangsventile VVP459.10-0.63 bis VVP459.20-4 Dreiwegventile VXP459.10-0.63 bis VXP459.25-6.3 Durchgangsventile VVP459.25-6.3 bis VVP459.40-25 Dreiwegventile VXP459.25-10 bis VXP459.40-25 Durchgangs-
MehrDreiweghahnen PN10 mit Aussengewinde
4 233 SERIE 02 Dreiweghahnen PN10 mit Aussengewinde VBG31.. Dreiweghahnen PN10 mit Aussengewinde-Anschlüssen Grauguss EN-GJL-250 Verschraubungen für DN 20...40 beigelegt k vs 6,3...25 m 3 /h Drehwinkel
MehrDurchgangs- und Dreiwegventile PN 16
4 845 Durchgangsventile VVP45.10-0.25 bis VVP45.25-6.3 Dreiwegventile VXP45.10-0.25 bis VXP45.25-6.3 Dreiwegventile mit ypass VMP45.10-0.25 bis VMP45.20-4 Durchgangsventile VVP45.25-10 bis VVP45.40-25
MehrVBF21.. Dreiweghähne PN6. Serie 02: DN40 und DN50 Serie 01: DN
4 241 Serie 02: DN40 und DN50 Serie 01: DN 65...150 Dreiweghähne PN6 VBF21.. Dreiweghähne PN6 mit Flansch-Anschlüssen Grauguss EN-GJL-250 DN 40...150 k vs 25...820 m 3 /h Drehwinkel 90 Flansch-Anschlüsse
MehrDreiweghähne PN10 mit Aussengewinde
4 233 SERIE 02 Dreiweghähne PN10 mit Aussengewinde VBG31.. Dreiweghahnen PN10 mit Aussengewinde-Anschlüssen Grauguss EN-GJL-250 Verschraubungen für DN 20...40 beigelegt k vs 6,3...25 m 3 /h Drehwinkel
MehrDreiweghahnen PN10 mit Innengewinde
4 232 SERIE 02 Dreiweghahnen PN10 mit Innengewinde VBI31.. Dreiweghahnen PN10 mit Innengewinde-Anschlüssen Grauguss EN-GJL-250 DN 20...40 k vs 6,3...25 m 3 /h Drehwinkel 90 Innengewinde-Anschlüsse Rp ¾...
MehrDurchgangsventile mit Flanschanschluss, PN40
4 82 Acvatix Durchgangsventile mit Flanschanschluss, PN40 VVF6.. Ventilkörper aus Stahlguss GP240GH DN 5...50 k vs 0,9...00 m /h Ausrüstbar mit elektrohydraulischen SKD..-, SKB..- oder SKC..-Stellantriebe
MehrHeizkörper- Rücklaufverschraubungen
7 EN - Durchgangsversion ADN Eckversion AEN Heizkörper- Rücklaufverschraubungen ADN AEN für Zweirohrheizungsanlagen Gehäuse aus Messing, matt vernickelt DN, DN und DN0 Integrierte Voreinstellung der k
MehrDurchgangs- und Dreiwegventile mit Aussengewinde, PN16
ACVATIX Durchgangs- und Dreiwegventile mit Aussengewinde, PN16 VVG44.., VXG44.. In kleineren bis mittleren Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen als Regelventil für die Funktionen Mischen und Verteilen
MehrHeizkörperventile. DIN-Baureihe, für Zweirohrheizungsanlagen
0 EN - Durchgangsventile VDN Eckventile VEN Heizkörperventile DIN-Baureihe, für Zweirohrheizungsanlagen VDN VEN Gehäuse aus Messing, matt vernickelt DN0, DN und DN0 Integrierte Voreinstellung der k v -Werte
MehrDurchgangs- und Dreiweg-Zonenventile PN 16
4 842 Durchgangsventile VVI4615 bis VVI4625 Dreiwegventile VXI4615 bis VXI4625 Durchgangs- und Dreiweg-Zonenventile PN 16 VVI46 VXI46 Gehäuse aus Pressmessing (EN1982); VXI4625T aus Rotguss CC491K (Rg5)
MehrHeizkörperventile. NF-Baureihe, für Zweirohrheizungsanlagen
06 EN - Durchgangsventile VDN Eckventile VEN Umkehreckventile VUN Heizkörperventile NF-Baureihe, für Zweirohrheizungsanlagen VDN VEN VUN Gehäuse aus Messing, matt vernickelt DN0, DN und DN0 (VDN, VEN )
MehrDurchgangs- und Dreiwegventile PN 16
4 845 Durchgangsventile VVP45.10-0.25 bis VVP45.25-4 Dreiwegventile VXP45.10-0.25 bis VXP45.25-4 Dreiwegventile mit T-ypass VMP45.10-0.25 bis VMP45.20-4 Durchgangsventile VVP45.25-6.3 bis VVP45.40-25 Dreiwegventile
MehrDrosselklappen PN 6/10/16 für Flanschanschluss
s 4 136 ACVATIX Drosselklappen PN 6/10/16 für Flanschanschluss dichtschliessend VKF46.. Gehäuse aus Grauguss EN-GJL-250 (bis DN 300) Sphäroguss EN-GJS-400-15 (ab DN 350) DN 40 600 k vs 50 29300 m 3 /h
MehrHeizkörperventile. NF-Baureihe, für Zweirohrheizungsanlagen
EN 215-1 Durchgangsventile PTV-01 Eckventile PTV-02 Heizkörperventile PTV-01 PTV-02 NF-Baureihe, für Zweirohrheizungsanlagen Gehäuse aus Messing, matt vernickelt Integrierte Voreinstellung der k v -Werte
MehrHeizkörper- Rücklaufverschraubungen
7 EN - Durchgangsversion ADN.. Eckversion AEN.. ACVATIX TM Heizkörper- Rücklaufverschraubungen ADN.. AEN.. für Zweirohrheizungsanlagen Gehäuse aus Messing, matt vernickelt DN, DN und DN Integrierte Voreinstellung
MehrHeizkörper- Rücklaufverschraubungen
07 EN - Durchgangsversion ADN.. Eckversion AEN.. ACVATIX TM Heizkörper- Rücklaufverschraubungen ADN.. AEN.. für Zweirohrheizungsanlagen Gehäuse aus Messing, matt vernickelt DN 0, DN und DN 0 Integrierte
MehrElektromotorische Stellantriebe
OEM Elektromotorische Stellantriebe SSY319... für Ventile VXG48..., VXB489R..., VXI48... VVP459..., VXP459..., VMP459..., VVG549... Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 3-Punkt Stellkraft 300 N Handverstellung
MehrDurchgangs- und Dreiwegventile mit Flanschanschluss, PN 6
4 401 VVF22.. VXF22.. ACVATIX Durchgangs und Dreiwegventile mit Flanschanschluss, PN 6 aus der Grosshubventilbaureihe VVF22.. VXF22.. Regelventile für Mediumstemperaturen von 10 130 C Ventilgehäuse aus
MehrKleinventile DIN-Baureihe mit grösserem k v -Wert
0 EN - Kleinventile DIN-Baureihe mit grösserem k v -Wert VD CLC Gehäuse aus Messing, matt vernickelt DN, DN 0 und DN Innengewinde- und Aussengewindeanschlüsse Rp / R nach ISO 7- Handeinstellknopf / Schutzkappe
MehrDurchgangs- und Dreiwegventile mit Flanschanschluss, PN 16
4 403 VVF42.. VVF42..K VXF42.. ACVATIX Durchgangs und Dreiwegventile mit Flanschanschluss, PN 16 aus der Grosshubventilbaureihe VVF42.. VVF42..K VXF42.. Regelventile für Mediumstemperaturen von 10 150
MehrDurchgangs- und 3-Weg- Zonenventile, PN16
s Durchgangs-Zonenventile 3-Weg-Zonenventile CVTIX Durchgangs- und 3-Weg- Zonenventile, PN16 Mit Ein-/us-Kennlinie VVI46../2 VXI46../2 Gehäuse aus Pressmessing DN 15, DN 20 und DN 25 k vs 2 5 m 3 /h Innengewindeanschlüsse
MehrDurchgangs- und Dreiweg-Zonenventile PN 16
4 842 Durchgangsventile VVI46.15 bis VVI46.25 Dreiwegventile VXI46.15 bis VXI46.25 Durchgangs- und Dreiweg-Zonenventile PN 16 VVI46... VXI46... Gehäuse aus Pressmessing (EN1982); VXI46.25T aus Rotguss
MehrDurchgangs- und Dreiweg- Zonenventile PN 16
s 4 842 Durchgangs-Zonenventile Dreiweg-Zonenventile CVTIX Durchgangs- und Dreiweg- Zonenventile PN 16 Mit uf-/zu-betrieb VVI46../1 VXI46../1 Gehäuse aus Pressmessing (EN1982) DN 15, DN 20 und DN 25 k
MehrDurchgangs- und Dreiwegventile mit Flanschanschluss, PN 6
4 401 VVF22.. VXF22.. ACVATIX Durchgangs und Dreiwegventile mit Flanschanschluss, PN 6 aus der Grosshubventilbaureihe VVF22.. VXF22.. Regelventile für Mediumstemperaturen von 10 130 C Ventilgehäuse aus
MehrDurchgangs- und Dreiwegventile mit Flanschanschluss, PN 6
4 401 VVF22.. VXF22.. ACVATIX Durchgangs und Dreiwegventile mit Flanschanschluss, PN 6 aus der Grosshubventilbaureihe VVF22.. VXF22.. Regelventile für Mediumstemperaturen von 10 130 C Ventilgehäuse aus
Mehr2-Weg- und 3-Weg- Kugelhähne, PN 40
s 4 211 VAI61.. VBI61.. ACVATIX 2-Weg- und 3-Weg- Kugelhähne, PN 40 mit Innengewindeanschluss VAI61.. VBI61.. Kugelhahnkörper aus Messing UNS C35330 (DZR) DN 15...50 k vs 1...63 m 3 /h Anschlüsse mit Innengewinde
MehrHeizkörperventile VDN2.. VEN2.. VUN2..
2 106 EN 215 Durchgangsventile VDN2.. Eckventile VEN2.. Umkehreckventile VUN2.. ACVATIX TM Heizkörperventile VDN2.. VEN2.. VUN2.. NF-Baureihe, für Zweirohrheizungsanlagen Gehäuse aus Messing, matt vernickelt
Mehr6-Weg Regelkugelhahn ACVATIX VWG Weg Regelkugelhähne, PN 16, mit Aussengewindeanschluss.
ACVATIX 6-Weg Regelkugelhahn VWG41.. 6-Weg Regelkugelhähne, PN 16, mit Aussengewindeanschluss. Regelkugelhahnkörper aus Pressmessing CW617N DN 10 und DN 20 kvs 0.25...4.25 m 3 /h Flachdichtende Aussengewindeanschlüsse
MehrDurchgangs- und Dreiwegventile mit Flanschanschluss, PN 16
4 404 VVF43.. VVF43..K VXF43.. ACVATIX Durchgangs- und Dreiwegventile mit Flanschanschluss, PN 16 aus der Grosshubventilbaureihe VVF43.. VXF43.. Hochleistungsventile für Mediumstemperaturen von -20 220
MehrDurchgangs- und Dreiwegventile mit Flanschanschluss, PN 16
4 403 VVF42.. VVF42..K VXF42.. ACVATIX Durchgangs und Dreiwegventile mit Flanschanschluss, PN 16 aus der Grosshubventilbaureihe VVF42.. VVF42..K VXF42.. Regelventile für Mediumstemperaturen von 10 150
Mehr2-WEGE VENTILE PN16 MIT FLANSCHANSCHLÜSSEN STAZ-16, STBZ-16, STCZ-52 DATENBLATT
-WEGE VENTILE PN MIT FLANSCHANSCHLÜSSEN STAZ-, STBZ-, STCZ- DATENBLATT In Brauchwasserspeicher-, Fernwärme- und Kälteanlagen, Kühltürmen, Heizgruppen, in Lüftungsanlagen und Lüftungseinheiten als Steuer-
MehrElektromotorische Stellantriebe für Ventile
OEM Elektromotorische Stellantriebe für Ventile mit Nennhub 5,5 mm / Stellkraft 200N Betriebsspannung AC 24 V Stellsignal 3-Punkt Betriebsspannung AC 24 V Stellsignal DC 0... 10 V Nennhub 5,5 mm für Direktmontage
MehrDurchgangs- und 3-Wegeventile VRB 3, VRG 3
Datenblatt Durchgangs- und 3-Wegeventile VRB 3, VRG 3 Beschreibung, Anwendung Die VRB 3, VRG 3 -Ventile mit Außen- und anschluss sind für die Medien Kaltwasser, Warmwasser und Wasser- Glykolgemische geeignet.
MehrDurchgangs- und Dreiwegventile mit Flanschanschluss, PN 16
4 404 VVF43.. VVF43..K VXF43.. ACVATIX Durchgangs- und Dreiwegventile mit Flanschanschluss, PN 16 aus der Grosshubventilbaureihe VVF43.. VXF43.. Hochleistungsventile für Mediumstemperaturen von -20 220
MehrDurchgangs- und 3-Wegeventile VRB 3, VRG 3
Datenblatt Durchgangs- und 3-Wegeventile VRB 3, VRG 3 Beschreibung, Anwendung * Bei Mediumstemperaturen von -10-0 C ist eine Spindelheizung einzusetzen, siehe unter Zubehör. Die VRB 3, VRG 3 -Ventile mit
MehrVPI45..Q mit Druckmessnippel. Kombiventile, PN 25
4 853 VPI45.. VPI45..Q mit Druckmessnippel ACVATIX Kombiventile, PN 25 für Räume, Zonen und Luftbehandlungseinheiten wie auch für kleinere und mittlere Heizungs- Lüftungs- und Klimaanlagen VPI45.. VPI45..Q
MehrDurchgangs- und 3-Wegeventile VRBZ
Durchgangs- und 3-Wegeventile VRBZ Beschreibung, Anwendung VRBZ 3 Außengewinde VRBZ 3 & VRBZ 2 Innengewinde VRBZ 2 Außengewinde Die VRBZ Regelventile bieten eine qualitativ hochwertige und kostengünstige
MehrElektromotorische Stellantriebe
OEM Elektromotorische Stellantriebe für Ventile VVP459..., VXP459..., VMP459..., VXG48..., VXI48..., VVG549... SSC319 SSC819 SSC319 Betriebsspannung AC 230 V Stellsignal 3-Punkt SSC819 Betriebsspannung
MehrFunktionsdaten Medien Kalt- und Warmwasser, Wasser mit Glykol bis max. 50% vol. Zulässiger Druck ps Schliessdruck ps Differenzdruck pmax
Technisches Datenblatt R6..W..-S8 Regelkugelhahn, -Weg, Flansch, PN 16 für geschlossene Kalt- und Warmwassersysteme für wasserseitige stetige Regelung von Luftbehandlungs- und Heizungsanlagen luftblasendicht
MehrTECHNISCHE UND MECHANISCHE KONSTRUKTION 3-Wege Ventil. DIMENSIONIERUNG Volumenstromdiagramm. 2 Datenblatt. k VS. Flüssigkeiten.
-WEGE VENTIL MIT FLANSCHANSCHLÜSSEN, PN STAZ-, STZ-, STCZ- DATENLATT In rauchwasserspeicher-, Fernwärme- und Kälteanlagen, Kühltürmen, Heizgruppen, in Lüftungsanlagen und Lüftungseinheiten als Steuer-
MehrAbsperrkugelhähne 2-Weg und Umschaltkugelhähne 3-Weg, PN 40, mit Innengewindeanschluss
ACVATIX Absperrkugelhähne 2-Weg und Umschaltkugelhähne 3-Weg, PN 40, mit Innengewindeanschluss VAI60.., VBI60..L, VBI60..T VAI60.. VBI60..L VBI60..T Zur Verwendung in Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen
MehrMiniCombiVentile (MCV)
2 185 MiniCombiVentile (MCV) Heizkörperventile mit integrierter Differenzdruckregelung für Zweirohrheizungsanlagen, Fan Coils und Kühldecken VPD... VPE... Automatische Durchflussbegrenzung unter allen
MehrThermostatische Stellantriebe
EN 215-1 PTH-01 mit Fernversteller Thermostatische Stellantriebe PTH-01 Selbsttätig, ohne Hilfsenergie Hochwertiger Flüssigkeitsfühler mit schneller Erfassung der Raumtemperaturänderungen Direktmontage
MehrTechnisches Datenblatt
echnisches Datenblatt -Weg-Zonenventile mit Innengewinde, für Drehantriebe (CQ..) für geschlossene Kalt- und Warmwassersysteme für wasserseitige stetige Regelung oder Absperrfunktionen in Heizungsund Luftbehandlungsanlagen
MehrTypenübersicht. R B.. de-ch Änderung vorbehalten 1
Technisches Datenblatt R30..-..-..-B.. zwei Sequenzen (Kühlen / Heizen) mit einem Drehantrieb 90 wasserseitiges Umschalten oder stetige Regelung von thermischen Heiz-/Kühlelementen für geschlossene Kalt-
MehrElektromotorische Stellantriebe
4 506 SQK3300 SQL33 SQL8300 Elektromotorische Stellantriebe für Dreharmaturen mit 90 Drehwinkel SQK3300 SQL330 SQL8300 SQK3300 Betriebsspannung AC 230 V SQL330 Betriebsspannung AC 230 V SQL8300 Betriebsspannung
MehrMotor-Durchgangs- und Dreiwegeventile bis 150 C PN
Merkmale Einsetzbar in Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen zur Regelung des Heiß- und Kaltwasserdurchflusses von 0...+150 C. Ab 130 C Antriebsposition nur waagerecht zulässig. Mit Spindelheizung und
MehrDurchgangsventil VEFS 2
Datenblatt Durchgangsventil VEFS 2 Beschreibung Die VEFS 2 Ventile mit Flanschanschluss sind für die Medien Kaltwasser, Warmwasser, Wasser-Glykolgemische sowie für Dampf einsetzbar. Die Ventile mit Sphärogussgehäuse
MehrStellventil (PN 16) VRB 2 Durchgangsventil mit Innen- oder Außengewinde VRB 3 3-Wegeventil mit Innen- oder Außengewinde
Datenblatt Stellventil (PN 16) VRB 2 Durchgangsventil mit Innen- oder Außengewinde VRB 3 3-Wegeventil mit Innen- oder Außengewinde Beschreibung Die Stellventile VRB2- und VRB3 sind eine qualitativ hochwertige
MehrDurchgangsventile VF 2, VL 2 3-Wegeventile VF 3, VL 3
Datenblatt Durchgangsventile VF 2, VL 2 3-Wegeventile VF 3, VL 3 Beschreibung, Anwendung * Bei Mediumstemperaturen von -10-0 C ist eine Kegelstangeheizung einzusetzen. VF 3, VL 3 VF 2 / VL 2 VF 3, VL 3
MehrStetige Regelventile PN 16 mit Magnetantrieb
7 Stetige Regelventile PN mit Magnetantrieb für Solekreisläufe, Heisswasser, Dampf oder mineralölhaltige Medien (MK FX NP) MK FX N MK FX NP Kurze Stellzeit (< s) Hohe Auflösung und Regelgenauigkeit Betriebsspannung
MehrDifferenzdruckregler (PN 16) AVP - Einbau im Vorlauf oder Rücklauf, mit einstellbarem Sollwert AVP-F - Einbau im Rücklauf, mit festem Sollwert
Datenblatt Differenzdruckregler (PN 16) AVP - Einbau im Vorlauf oder Rücklauf, mit einstellbarem Sollwert AVP-F - Einbau im Rücklauf, mit festem Sollwert Beschreibung / Anwendung Differenzdruckregler ohne
MehrElektromotorische Stellantriebe
s 4 894 ACVATIX Elektromotorische Stellantriebe für Kleinventile VVP45.. Betriebsspannung AC 230 V Stellsignal 3-Punkt Betriebsspannung AC 24 V Stellsignal 3-Punkt Stellkraft > 250 Automatische Erkennung
MehrDurchgangsventil (PN 16) VFM 2 Durchgangsventil, Flansch
Datenblatt Durchgangsventil (PN 16) VFM 2 Durchgangsventil, Flansch Beschreibung Funktionsmerkmale: Logarithmische Kennlinie Stellverhältnis >100:1 Druckentlastet Ventil für Heizungsanlagen sowie Fernwärme-
MehrFunktionsdaten Medien Kalt- und Warmwasser, Wasser mit Glykol bis max. 50% vol. Mediumstemperatur -10 C 100 C. Differenzdruck pmax. Messing vernickelt
Technisches Datenblatt R6..Rxx-.. Regelkugelhahnen, 2-Weg, mit Flansch PN 6 für offene und geschlossene Kaltund Warmwassersysteme für stetige wasserseitige Regelung von uftbehandlungs- und Heizungsanlagen
MehrDifferenzdruck- und Volumenstromregler (PN 16) AVPQ Einbau im Rücklauf, mit einstellbarem Sollwert
Datenblatt Differenzdruck- und Volumenstromregler (PN 16) AVPQ Einbau im Rücklauf, mit einstellbarem Sollwert Beschreibung / Anwendung Differenzdruck- und Volumenstromregler ohne Fremdenergie für den Einsatz
MehrThermische Stellantriebe
4 877 Thermische Stellantriebe für Heizkörperventile VDN, VEN, VUN und VPD, VPE STA21 STA71 STA21 Betriebsspannug AC 230 V, Stellsignal 2-Punkt STA71 Betriebsspannug AC/DC 24 V, Stellsignal 2-Punkt oder
MehrDurchgangs- und Dreiwegventile mit Flanschanschluss, PN 25
4 405 VVF53.. VVF53..K VXF53.. ACVATIX Durchgangs und Dreiwegventile mit Flanschanschluss, PN 25 aus der Grosshubventilbaureihe VVF53.. VXF53.. Hochleistungsventile für Mediumstemperaturen von 20 220 C
MehrStellventil (PN 6) VL 2 Durchgangsventil mit Flanschanschluss VL 3 3-Wegeventil mit Flanschanschluss
Datenblatt Stellventil (PN 6) VL 2 Durchgangsventil mit Flanschanschluss VL 3 3-Wegeventil mit Flanschanschluss Beschreibung VL 2 VL 3 Die Stellventile VL 2 und VL 3 stellen eine hochwertige und kostengünstige
MehrTechnisches Datenblatt
Technisches Datenblatt 5.. ubventil, 3-Weg, ussengewinde für offene und geschlossene Kaltund Warmwassersysteme für wasserseitige stetige Regelung von uftbehandlungs- und eizungsanlagen enübersicht [ ]
MehrDurchgangs- und Dreiweg-Kleinventile PN16
4 847 Durchgangsventile VVP47..(S) Dreiwegventile VXP47.. cvatix Durchgangs- und Dreiweg-Kleinventile PN16 Dreiwegventile mit ypass VMP47..(S) VVP47..(S) VXP47.. VMP47..(S) ehäuse aus Rotguss CC491K (Rg5)
MehrVolumenstromregler mit Motorstellventil (PN 25) AVQM - Einbau im Vor- und Rücklauf
Datenblatt Volumenstromregler mit Motorstellventil (PN 25) AVQM - Einbau im Vor- und Rücklauf Beschreibung / Anwendung Der Regler besteht aus einem Regelventil mit Kombinationsdrossel zum Einstellen der
MehrVolumenstromregler (PN 25) AVQ - Einbau im Vor- und Rücklauf
Datenblatt Volumenstromregler (PN 5) - Einbau im Vor- und Rücklauf Beschreibung ist ein selbsttätiger Volumenstromregler für den Einsatz überwiegend in Fernwärmeanlagen. Der Regler schließt, wenn der eingestellte
Mehr