Optische Sensoren. Optical Sensors

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Optische Sensoren. Optical Sensors"

Transkript

1 Optische Sensoren Optical Sensors

2 ENTWICKLUNG DES UNTERNEHMENS DEVELOPMENT OF THE COMPANY CAPTRON steht für hochwertige, innovative Produkte der Sensortechnologie. Entwicklungs- und Produktionsschwerpunkt sind kapazitive Sensoren, die hauptsächlich in der Automations- und Verkehrstechnik zum Einsatz kommen. CAPTRON stands for high-quality, innovative sensor technology products. The focus of development and production is on capacitive sensors for use primarily in automation and traffic engineering. Über das Standardprogramm hinaus ist CAPTRON Spezialist für individuelle Kunden- und Applikationslösungen. Beyond the standard programme, CAPTRON is a specialist for individual customer and application solutions. Die CAPTRON Electronic GmbH wurde 98 von Reinhard Bellm in München gegründet. Zunächst konzentrierte sich das Geschäft auf die kapazitive Füllstandsmesstechnik. Seit 992 ergänzen optische Sensoren das Produktportfolio. 99 kamen die kapazitiven SENSORtaster für die Industrie und Verkehrstechnik hinzu - seither eines der Hauptgeschäftsfelder von CAPTRON. CAPTRON Electronic GmbH was founded by Reinhard Bellm in Munich in 98. Initially, the company focused on capacitive level measurement. Since 992, optical sensors have been added to the product portfolio. In 99, capacitive SENSORswitches for industry and traffic engineering were added - one of the main business fields of CAPTRON since then. Mit über 0 Jahren Erfahrung ist CAPTRON einer der renommiertesten Hersteller und Innovationsführer im Bereich der kapazitiven Füllstandsmesstechnik. Alle Sonden werden auftragsbezogen und individuell für den Kunden gefertigt, wobei CAPTRON höchste Qualität und Zuverlässigkeit garantiert. Over 0 years of experience make CAPTRON one of the most renowned manufacturers and innovative leaders in the field of capacitive level measurement. CAPTRON produces all probes according to the single order and customer-specific requirements whilst ensuring outstanding quality and reliability. MADE IN BAVARIA Alle Angaben ohne Gewähr Änderungen vorbehalten Stand 6/5 All information without guarantee Subject to changes status 6/5

3 GABELLICHTSCHRANKEN FORK LIGHT BARRIERS Laser Gabellichtschranken Laser Fork Light Barriers Laser Gabellichtschranken Schmutzunempfindlich Laser Fork Light Barriers Dirt Impassible Infrarot und Rotlicht Gabellichtschranken Infrared and Redlight Fork Light Barriers Seite 06 Page 06 Seite 2 Page 2 Seite 6 Page 6 TCP-LASER MESSEINHEITEN TCP-LASER MEASURING INSTRUMENTS Seite 26 Page 26 ZUBEHÖR ACCESSORY Seite Page CAPTRON Electronic GmbH Johann-G.-Gutenberg-Str. 7 D Olching Tel.: +9 (0) Fax: +9 (0)

4 0

5 GABELLICHTSCHRANKEN 05 FORK LIGHT BARRIERS Laser-Gabellichtschranken Laser fork light barriers Laser-Gabellichtschranken Schmutzunempfindlich Laser fork light barriers dirt impassible Infrarot und Rotlicht Gabellichtschranken Infrared and redlight fork light barriers

6 LASER LASER GABELLICHTSCHRANKEN LASER FORK LIGHT BARRIERS 06 Lieferbare Varianten Available Versions Schenkellänge Leg length Seite page 08 0 Seite page 08 Gabelweite Fork opening 50 Seite page Seite page Seite page Seite page 0

7 AMP (--2-) 2 Maßstab :2 LASER GABELLICHTSCHRANKEN PRODUKTDETAILS LASER FORK LIGHT BARRIERS PRODUCT SPECIFICATIONS Anschlussbelegung Connection diagram Stecker M8, -polig Connector M8, -pole M8 -pol PNP-NO Load brown black blue +VDC PNP-NO 0V PNP-NC Maßstab : Load brown black blue +VDC PNP-NO -NC 0V Mögliche Einstellungen Possible settings Hell-/Dunkelschaltung Light/dark switching Empfindlichkeit Sensitivity M2 -pol 07 Dunkelschaltung Dark-ON (NO) Hellschaltung Light-ON (NC) Maßstab : Min Max 2 Technische Daten bei 2 V DC und 20 C Technical data at 2 V DC and 20 C Betriebsspannung Supply voltage DC 0 0 V Laststrom Load current Max. 00 ma, kurzschlussfest Short-circuit protection Ausgang Output PNP-NO / PNP-NC Schaltzustandsanzeige Output status indication Gelbe LED Yellow LED Spannungsabfall Voltage drop Stromaufnahme Current consumption Betriebstemperatur Operating temperature C Schutzgrad IP Degree of protection Max. 2,5 V bei 200 ma Max. 2,5 V at 200 ma Max. 60 ma Laser-Sendelicht Laser light Rotlicht, 650 nm, Klasse 2 Redlight, 650 nm, class 2 Schaltfrequenz Switching frequenzy Auflösung Resolution Reproduzierbarkeit Reproducibility Schalthysterese Switching hysteresis Gehäusematerial Housing material ritten Personen oder anderen Firmen zugänglich gemacht werden! IP65 Maßstab : Max. 0 khz 0,05 mm 0,0 mm Max. 0,02 mm Aluminium, schwarz eloxiert Aluminum, black anodized JST 2-pol 2,5 2 5 Klemmleiste 5-pol Maßstab : 2 5

8 Gabelweite 20 mm Fork opening 20 mm 08 Artikelbezeichnung Part-No. OGL-20T-PU6 Gabelweite 0 mm Fork opening 0 mm Artikelbezeichnung Part-No. Passende Steckverbinder ab Seite. OGL-0T-PU6 Suitable connectors from page onwards.

9 Gabelweite 50 mm Fork opening 50 mm 09 Artikelbezeichnung Part-No. OGL-50T-PU6 Gabelweite 80 mm Fork opening 80 mm Artikelbezeichnung Part-No. Passende Steckverbinder ab Seite. OGL-80T-PU6 Suitable connectors from page onwards.

10 Gabelweite 20 mm Fork opening 20 mm 0 Artikelbezeichnung Part-No. OGL-20T-PU6 Gabelweite 220 mm Fork opening 220 mm Artikelbezeichnung Part-No. Passende Steckverbinder ab Seite. OGL-220T-PU6 Suitable connectors from page onwards.

11

12 LASER LASER-GABELLICHTSCHRANKEN SCHMUTZUNEMPFINDLICH LASER FORK LIGHT BARRIERS DIRT IMPASSIBLE 2 Lieferbare Varianten Available Versions Schenkellänge Leg length 62,5 82,5 2,5 Gabelweite Fork opening 50 Seite page 80 Seite page 20 Seite page

13 AMP (--2-) 2 Maßstab :2 LASER-GABELLICHTSCHRANKEN SCHMUTZUNEMPFINDLICH LASER FORK LIGHT BARRIERS DIRT IMPASSIBLE Anschlussbelegung Connection diagram Stecker M8, -polig Connector M8, -pole M8 -pol PNP-NO Load brown black blue +VDC PNP-NO 0V PNP-NC Maßstab : Load brown black blue +VDC PNP-NO -NC 0V Mögliche Einstellungen Possible settings Hell-/Dunkelschaltung Light/dark switching Empfindlichkeit Sensitivity M2 -pol Dunkelschaltung Dark-ON (NO) Hellschaltung Light-ON (NC) Maßstab : Min Max 2 Technische Daten bei 2 V DC und 20 C Technical data at 2 V DC and 20 C Betriebsspannung Supply voltage DC 0 0 V Laststrom Load current Max. 00 ma, kurzschlussfest Short-circuit protection Ausgang Output PNP-NO / PNP-NC Schaltzustandsanzeige Output status indication Gelbe LED Yellow LED Spannungsabfall Voltage drop Stromaufnahme Current consumption Betriebstemperatur Operating temperature C Schutzgrad IP Degree of protection ritten Personen oder anderen Firmen zugänglich gemacht werden! Maßstab : Max. 2,5 V bei 200 ma Max. 2,5 V at 200 ma Max. 60 ma Laser-Sendelicht Laser light Rotlicht, 650 nm, Klasse 2 Redlight, 650 nm, class 2 Schaltfrequenz Switching frequenzy Auflösung Resolution Reproduzierbarkeit Reproducibility Schalthysterese Switching hysteresis Gehäusematerial Housing material IP65 Max. 0 khz 0,05 mm 0,0 mm Max. 0,02 mm Aluminium, schwarz eloxiert Aluminum, black anodized JST 2-pol 2,5 2 5 Klemmleiste 5-pol Maßstab : 2 5

14 Gabelweite 50 mm Fork opening 50 mm Artikelbezeichnung Part-No. OGL-50T-PU6/Air Gabelweite 80 mm Fork opening 80 mm Artikelbezeichnung Part-No. OGL-80T-PU6/Air Gabelweite 20 mm Fork opening 20 mm Artikelbezeichnung Part-No. Passende Steckverbinder ab Seite. OGL-20T-PU6/Air Suitable connectors from page onwards.

15

16 INFRAROT INFRARED ROTLICHT RED LIGHT INFRAROT UND ROTLICHT GABELLICHTSCHRANKEN INFRARED AND REDLIGHT FORK LIGHT BARRIERS 6 Lieferbare Varianten Available Versions Schenkellänge Leg length Seite page 8 20 Seite page 8 0 Seite page 9 Gabelweite Fork opening 50 Seite page 9 80 Seite page 20 Seite page Seite page 20 Seite page 20 Seite page Seite page Seite page 22 Seite page 22

17 AMP (--2-) 2 Maßstab :2 INFRAROT UND ROTLICHT GABELLICHTSCHRANKEN INFRARED AND REDLIGHT FORK LIGHT BARRIERS Anschlussbelegung Connection diagram Stecker M8, -polig Connector M8, -pole M8 -pol PNP-NO Load brown black blue +VDC PNP-NO 0V PNP-NC Maßstab : Load brown black blue +VDC PNP-NO -NC 0V Mögliche Einstellungen Possible settings Hell-/Dunkelschaltung Light/dark switching Empfindlichkeit Sensitivity M2 -pol 7 Dunkelschaltung Dark-ON (NO) Hellschaltung Light-ON (NC) Maßstab : Min Max 2 Technische Daten bei 2 V DC und 20 C Technical data at 2 V DC and 20 C Schenkellänge Leg length 0 mm 20 0 mm mm Betriebsspannung Supply voltage DC 0 0 V Laststrom Load current Max. 00 ma, kurzschlussfest Max. 00 ma short-circuit protection Ausgang Output PNP-NO / PNP-NC Schaltzustandsanzeige Output status indication Spannungsabfall Voltage drop ritten Personen oder anderen Firmen zugänglich gemacht werden! Gelbe LED Yellow LED Max. 2,5 V bei 200 ma Max. 2,5 V at 200 ma Stromaufnahme Current consumption 8 ma 2 ma 5 ma Betriebstemperatur Operating temperature C Schutzgrad IP Degree of protection Schaltfrequenz Switching frequenzy IP65 Max. khz Maßstab : Auflösung Resolution 0,8 mm,2 mm,2 mm Reproduzierbarkeit Reproducibility 0,02 mm 0,0 mm 0,06 mm Schalthysterese Switching hysteresis Gehäusematerial Housing material Max. 0,0 mm Aluminium, schwarz eloxiert Aluminum, black anodized JST 2-pol 2,5 2 5 Klemmleiste 5-pol Maßstab : 2 5

18 Gabelweite 0 mm Fork opening 0 mm 8 Artikelbezeichnung Part-No. OG-0T-PU6 OGR-0T-PU6 Gabelweite 20 mm Fork opening 20 mm Artikelbezeichnung Part-No. OG-20T-PU6 OGR-20T-PU6 Passende Steckverbinder ab Seite. Suitable connectors from page onwards.

19 Gabelweite 0 mm Fork opening 0 mm 9 Artikelbezeichnung Part-No. OG-0T-PU6 OGR-0T-PU6 Gabelweite 50 mm Fork opening 50 mm Artikelbezeichnung Part-No. OG-50T-PU6 OGR-50T-PU6 Passende Steckverbinder ab Seite. Suitable connectors from page onwards.

20 Gabelweite 80 mm Fork opening 80 mm 20 Artikelbezeichnung Part-No. Schenkellänge 55 mm Leg length 55 mm OG-80T-PU6 OGR-80T-PU6 Schenkellänge 80 mm Leg length 80 mm OG-80T-PU6/S80 OGR-80T-PU6/S80 Gabelweite 20 mm Fork opening 20 mm Schenkellänge 55 mm Leg length 55 mm OG-20T-PU6 OGR-20T-PU6 Artikelbezeichnung Part-No. Passende Steckverbinder ab Seite. Schenkellänge 5 mm Leg length 5 mm OG-20T-PU6/S5 OGR-20T-PU6/S5 Schenkellänge 200 mm Leg length 200 mm OG-20T-PU6/S200 OGR-20T-PU6/S200 Suitable connectors from page onwards.

21 Gabelweite 50 mm Fork opening 50 mm 2 Artikelbezeichnung Part-No. OG-50T-PU6 OGR-50T-PU6 Passende Steckverbinder ab Seite. Suitable connectors from page onwards.

22 Gabelweite 220 mm Fork opening 220 mm 22 Artikelbezeichnung Part-No. Schenkellänge 55 mm Leg length 55 mm OG-220T-PU6 OGR-220T-PU6 Schenkellänge 05 mm Leg length 05 mm OG-220T-PU6/S05 OGR-220T-PU6/S05 Passende Steckverbinder ab Seite. Suitable connectors from page onwards.

23

24 2

25 TCP-LASER MESSEINHEITEN 25 TCP-LASER MEASURING INSTRUMENTS

26 TCP-LASER MESSEINHEIT TCP-LASER MEASURING INSTRUMENT 26 Korrektur in X- und Y-Achse beide Achsen werden in einem Schritt vermessen Minimaler Verkabelungsaufwand Leichte Montage durch einteiligen Aufbau Simultaneous correction of two axes (X- and Y-axes) Simple cabling Easy assembly thanks to a one-part structure

27 OGLW2-0T-2PS6 OGLW2-0T-2PS6 Extrem kompakte Bauform Extremely compact housing tecker AMP (--2-) AMP (-2--) 2 Maßstab : Anschlussbelegung Connection diagram M8 -pol Stecker M8, -polig Connector M8, -pole M8 -pol Maßstab : 2 Load Load brown white black blue +VDC PNP-NO (X) PNP-NO (Y) 0V 2 Maßstab : Technische Daten bei 2 V DC und 20 C Technical data at 2 V DC and 20 C Betriebsspannung Supply voltage DC V Laststrom Load current Max. 200 ma je Ausgang, kurzschlussfest Max. 200 ma per output, short-circuit protection Ausgang Output 2x PNP-NO Schaltzustandsanzeige Output status indication Spannungsabfall Voltage drop Stromaufnahme Current consumption M2 -pol 2 Gelbe LED Yellow LED M2 5-pol Max. 2,5 V pro Ausgang bei 200 ma Max. 2,5 V per output at 200 ma Max. 50 ma Betriebstemperatur Operating temperature C Schutzgrad IP Degree of protection Laser-Sendelicht Laser light Rotlicht, 650 nm, Klasse 2 Redlight, 650 nm, class 2 Schaltfrequenz Switching frequenzy Auflösung Resolution Reproduzierbarkeit Reproducibility Gehäusematerial Housing material IP65 Max. khz 0,2 mm 0,0 mm Aluminium, schwarz eloxiert Aluminum, black anodized 5 2 Passende Steckverbinder ab Seite. Suitable connectors from page onwards.

28 OGLW2-70T-2PS6 OGLW2-70T-2PS6 Passbohrungen zur exakten Positionierung Fitting holes for exact positioning -) AMP (-2--) SuperSeal (-2--) SuperSeal ( ol Anschlussbelegung Connection diagram M8 -pol Stecker M8, 5-polig Connector M8, 5-pole M8 5-pol 2 5 Load 2 white Load brown black blue grey +VDC PNP-NO (X) PNP-NO (Y) 0V n.c. 2 5 Technische Daten bei 2 V DC und 20 C Technical data at 2 V DC and 20 C -pol 2 Betriebsspannung Supply voltage DC V Laststrom Load current Max. 200 ma je Ausgang, kurzschlussfest Max. 200 ma per output, short-circuit protection Ausgang Output 2x PNP-NO Schaltzustandsanzeige Output status indication Gelbe LED Yellow LED Spannungsabfall Voltage drop M2 5-pol Max. 2,5 V pro Ausgang bei 200 ma Max. M2 2,5 V 8-pol per output at 200 ma Stromaufnahme Current consumption Max. 50 ma Betriebstemperatur Operating temperature C 6 5 Schutzgrad IP Degree of protection IP65 Laser-Sendelicht Laser light Rotlicht, 650 nm, Klasse 2 Redlight, 650 nm, class 2 7 Schaltfrequenz Switching frequenzy Max. khz Auflösung Resolution 0,2 mm Reproduzierbarkeit Reproducibility 0,0 mm Gehäusematerial Housing material Aluminium, schwarz eloxiert Aluminum, black anodized Passende Steckverbinder ab Seite. Suitable connectors from page onwards.

29 OGLW2-70T-2PS6 OGLW2-70T-2PS6 Passbohrungen zur exakten Positionierung Fitting holes for exact positioning Slave-Anschluss für weitere Sensoren Slave terminal for further sensors --) AMP (-2--) JPT -pol SuperSeal (-2--) Buchse SuperSeal ( Maßstab : Anschlussbelegung Connection diagram M8 -pol Stecker M8, 5-polig Connector M8 5-pol M8, 5-pole Buchse M8, -polig Socket M8 M8, -pol 5-pole +VDC 0V Slave-output brown blue grey Load Load brown white black blue grey +VDC PNP-NO (X) PNP-NO (Y) 0V Slave-output 2 5 Technische Daten bei 2 V DC und 20 C Technical data at 2 V DC and 20 C ol 2 Betriebsspannung Supply voltage DC V Laststrom Load current Max. 200 ma je Ausgang, kurzschlussfest Max. 200 ma per output, short-circuit protection Ausgang Output 2x PNP-NO Schaltzustandsanzeige Output status indication Gelbe LED Yellow LED Spannungsabfall Voltage drop M2 5-pol Max. 2,5 V pro Ausgang bei 200 M2 ma 8-pol Max. 2,5 V per output at 200 ma Stromaufnahme Current consumption Max. 50 ma Betriebstemperatur Operating temperature C 6 5 Schutzgrad IP Degree of protection IP65 Laser-Sendelicht Laser light Rotlicht, 650 nm, Klasse 2 Redlight, 650 nm, class 2 7 Schaltfrequenz Switching frequenzy Max. khz Auflösung Resolution 0,2 mm Reproduzierbarkeit Reproducibility 0,0 mm Gehäusematerial Housing material Aluminium, schwarz eloxiert Aluminum, black anodized Passende Steckverbinder ab Seite. Suitable connectors from page onwards.

30 ORL2-0T-2PS6 ORL2-0T-2PS6 Schutzkragen gegen Beschädigung und Verschmutzung der Optiken Protective collar to prevent damage and soiling of the optical systems Passbohrungen zur exakten Positionierung Fitting holes for exact positioning er AMP (--2-) AMP (-2--) Sup ßstab : Anschlussbelegung Connection diagram M8 -pol Stecker M8, -polig Connector M8, -pole M8 -pol ßstab : 2 Load Load brown white black blue +VDC PNP-NO (X) PNP-NO (Y) 0V 2 ßstab : Technische Daten bei 2 V DC und 20 C Technical data at 2 V DC and 20 C Betriebsspannung Supply voltage DC V Laststrom Load current Max. 200 ma je Ausgang, kurzschlussfest Max. 200 ma per output, short-circuit protection Ausgang Output 2x PNP-NO Schaltzustandsanzeige Output status indication Spannungsabfall Voltage drop Stromaufnahme Current consumption M2 -pol 2 Gelbe LED Yellow LED M2 5-pol Max. 2,5 V pro Ausgang bei 200 ma Max. 2,5 V per output at 200 ma Max. 50 ma Betriebstemperatur Operating temperature C Schutzgrad IP Degree of protection Laser-Sendelicht Laser light Rotlicht, 650 nm, Klasse 2 Redlight, 650 nm, class 2 Schaltfrequenz Switching frequenzy Auflösung Resolution Reproduzierbarkeit Reproducibility Gehäusematerial Housing material IP65 Max. khz 0,2 mm 0,0 mm Aluminium, schwarz eloxiert Aluminum, black anodized 5 2 Passende Steckverbinder ab Seite. Suitable connectors from page onwards.

31

32 2

33 ZUBEHÖR ACCESSORY

34 Ausführung Model Kabellänge Cable length Bestell-Nr. Part-No. ZUBEHÖR ÜBERSICHT 2m 5m 2m 5m TKW-0-2 TKW-0-5 TKG-0-2 TKG-0-5 Originalgröße (mm) Original size (mm) Anschlusskabel mit PNP / NPN - Umsetzer Connecting cables with pnp / npn converter Anschlusskabel mit Impulsverlängerung Connecting cables with pulse stretching ACCESSORIES OVERVIEW Zubehör Accessories Anschlusskabel Kabeldosen mit mit PNP Anschlusskabel / NPN - Umsetzer Connector oder mit Impulsverlängerung with cable Connecting cables with PNP / NPN converter or with pulse stretching Technische Daten bei +20 C, DC2V Technical data at +20 C, M8 DC2V 2 Betriebsspannung Supply voltage DC 0...0V Strombelastbarkeit Ø0 Load current M8 00 ma, kurzschlussfest Short-circuit protection Spannungsabfall Voltage drop 2V bei 200 ma 2V at 200 ma Originalgröße (mm) Original size (mm) Stromaufnahme Current consumption < 5mA bei 2V <5mA at 2V Ausführung Model Kabellänge Cable length Bestell-Nr. Part-No. Ansprechzeit Response time 0,2ms Umgebungstemperatur Ambient temperature C 2m TKW Technische Schutzgrad Daten IP bei Degree 2 V ofdc protection und 20 C Technical data at 2 V DC and 20 IP C67 Gehäusematerial Casing material Polyamid-Schmelzverguss 5m Polyamide Betriebsspannung Supply voltage DC V TKW-0-5 moulding 0.- Laststrom Load current 00 ma, kurzschlussfest 2m short-circuit protection TKG Anschlusskabel mit PNP / NPN - Umsetzer Connecting cables with pnp / npn converter Spannungsabfall Voltage drop 2 V bei 200 ma 2 V at 200 ma 5m TKG Geeignet für Sensoren mit PNP-Ausgang und Stecker M8 Suitable for sensors with pnp output and plug connector M8 Stromaufnahme Current consumption Max. 5 ma bei 2 V Max 5 ma at 2 V Wandelt in einen NPN-Ausgang um Transforms in a npn output Betriebstemperatur Operating temperature 0,2 ms Ausführung Anschlusskabel Model mit PNP / NPN - Umsetzer Connecting Kabellänge cablescable withlength pnp / npn converter Bestell-Nr. Part-No. Schutzgrad IP Degree of protection C Anschlusskabel mit Impulsverlängerung Connecting cables with pulse stretching Ansprechzeit Response time IP67 2m TKW-0-2/PNP-NPN 26.- PNP»» NPN Gehäusematerial Housing material 26 Polyamid-Schmelzverguss 5m Polyamide TKW-0-5/PNP-NPN moulding 29.- braun brown + schwarz black Out blau blue Ø2 - ANSCHLUSSKABEL Anschlusskabel MIT mit IMPULSVERLÄNGERUNG Impulsverlängerung Connecting CONNECTING cables CABLES with pulse WITH stretching PULSE STRETCHING Geeignet für Sensoren mit Stecker M8 Suitable for sensors with plug connector M8 Verlängert den Ausgangsimpuls Ø0 Ausführung M8 um 20 / 50 ms Output 2m (5m) Bestell-Nr. Impulslänge signal withpulse puls stretching durationfor 20 / 50 ms Model Part-No. Originalgröße (mm) Original size (mm) Ausführung Technische Daten Model bei +20 C, DC2V Technical data Impulslänge Pulse duration Bestell-Nr. Part-No. at +20 C, DC2V Betriebsspannung Supply voltage DCt 0...0V = 20 ms TKW-0-2/20ms t = 20 ms TKW-0-2/20 ms 6.- Strombelastbarkeit Load current 00 ma, kurzschlussfest Short-circuit protection t Spannungsabfall 2m Kabel 2m Voltage Cable drop t 2V = bei msma 2V at 200TKW-0-2/50 ma ms 6.- Stromaufnahme Current consumption < 5mA t = 50 beims 2V <5mA at 2V TKW-0-2/50ms Option: Ansprechzeit Kabellänge Response 5m, Kabeldose time gerade, andere Impulslängen. Option: 0,2ms Cable length 5m, socket straight, different pulse duration Umgebungstemperatur Ambient temperature C Optional: Kabellänge 5 m, Kabeldose gerade, Optional: Cable length 5 m, socket straight, 8Schutzgrad IP Degree of protection IP 67 andere Gehäusematerial Impulslängen. Casing material different Polyamid-Schmelzverguss pulse duration Polyamide moulding 8 Ø0 26 M Ø0 2m (5m) Ø2 braun brown schwarz black blau blue braun brown + Out - + schwarz black Out Originalgröße blau blue(mm) Original size (mm) - Anschlusskabel mit PNP / NPN - Umsetzer ANSCHLUSSKABEL MIT PNP / NPN - UMSETZER Connecting cables with pnp / npn converter CONNECTING CABLES WITH PNP / NPN CONVERTER Geeignet für Sensoren mit PNP-Ausgang und Stecker M8 Suitable for sensors with pnp output and plug connector M8 Wandelt in einen NPN-Ausgang Ausführung um TransformsKabellänge in a npn output Bestell-Nr. Ausführung Model Model Cable length Kabellänge Cable length Part-No. Bestell-Nr. Part-No. PNP»» NPN TKW-0-2/PNP-NPN 2m 2 m TKW-0-2/PNP-NPN TKW-0-5/PNP-NPN 5m 5 m TKW-0-5/PNP-NPN Anschlusskabel mit Impulsverlängerung Geeignet für Sensoren mit Stecker M8 Verlängert den Ausgangsimpuls um 20 / 50 ms Connecting cables with pulse stretching Suitable for sensors with plug connector M8 Output signal with puls stretching for 20 / 50 ms

35 Steckerverbinder Connectors Bestellbezeichnung Part-No. TKW-0-2 TKW m 5 m Beschreibung Description -polig, gewinkelt -wire, angled Maßzeichnung Drawing 8 2 TKG-0-2 TKG m 5 m -polig, gerade -wire, straight M8 TKW-0-2 TKW-0-5 TKG-0-2 TKG m 5 m 2 m 5 m -polig, gewinkelt -wire, angled -polig, gerade -wire, straight TKW-50-2 TKW m 5 m 5-polig, gewinkelt 5-wire, angled 8 2 TKG-50-2 TKG m 5 m 5-polig, gerade 5-wire, straight

36 Version.0 HQ / Sales Germany CAPTRON Electronic GmbH Johann-G.-Gutenberg-Str. 7 D Olching Fon: +9 (0) Fax: +9 (0) Sales Asia CAPTRON Electronic Co., Ltd. Xing Han Street 5, Block B, st Floor Unit CN Suzhou Industrial Park Fon: +86 (0) Fax: +86 (0)

Optische Sensoren. Optical Sensors

Optische Sensoren. Optical Sensors Optische Sensoren Optical Sensors ENTWICKLUNG DES UNTERNEHMENS DEVELOPMENT OF THE COMPANY CAPTRON steht für hochwertige, innovative Produkte der Sensortechnologie. Entwicklungs- und Produktionsschwerpunkt

Mehr

OPTISCHE SENSOREN OPTICAL SENSORS. Gabellichtschranken. Fork Light Barriers

OPTISCHE SENSOREN OPTICAL SENSORS. Gabellichtschranken. Fork Light Barriers OPTISCHE SENSOREN Gabellichtschranken OPTICAL SENSORS Fork Light Barriers Vermessen und Positionieren leicht gemacht measuring and positioning the easy way Allgemeine Beschreibung Gabellichtschranken sind

Mehr

OPTISCHE SENSOREN OPTICAL SENSORS. TCP-Laser Messeinheiten. TCP-Laser measuring instruments

OPTISCHE SENSOREN OPTICAL SENSORS. TCP-Laser Messeinheiten. TCP-Laser measuring instruments OPTISCHE SENSOREN TCP-Laser Messeinheiten OPTICAL SENSORS TCP-Laser measuring instruments ANWENDUNGEN DER TCP-LASER MESSEINHEITEN APPLICATIONS OF THE TCP-LASER MEASURING INSTRUMENTS ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

Mehr

TCP-Laser-Messeinheiten

TCP-Laser-Messeinheiten TCP-Laser-Messeinheiten Inhalt Anwendung Bei diesen neuen Laser-Systemen der Firma CAPTRON Einführung TCP Messeinheiten handelt es sich um eine absolut einmalige Produktreihe im Bereich TCP-Messeinheiten

Mehr

Anschlusskabel Connecting Cables

Anschlusskabel Connecting Cables Anschlusskabel Connecting Cables Made in Germany Made in Germany Sichere Verbindungstechnik Safe connection method D 27.0813de www.di-soric.com di-soric Anschlusskabel sind die optimale Lösung, um alle

Mehr

Induktive Ringsensoren inductive ring sensors

Induktive Ringsensoren inductive ring sensors arbeiten als Durchlasssensor. Der aktive Bereich befi ndet sich innerhalb des Ringes. Dabei werden alle Teile aus Metall, auch unmagnetische Leicht- und Buntmetalle sowie ferromagnetische Teile erfasst.

Mehr

Optik Konverter für Profibus Optical converter for Profibus

Optik Konverter für Profibus Optical converter for Profibus Lichtwellenleiter Koverter Optical fibres converters Optik Konverter für Profibus Optical converter for Profibus Technische Daten Technical data Versorgungsspannung: 5V DC Supply voltage: 5V DC Stromaufnahme:

Mehr

Induktive Näherungsschalter

Induktive Näherungsschalter www.ietz-sensortechnik.de support@ietz-sensortechnik.de Phone: +49(0)6252 94299-0 atenblatt INS-HL-01 Hochleistungsprogramm www.ietz-sensortechnik.de support@ietz-sensortechnik.de Phone: +49(0)6252 94299-0

Mehr

SEN TRONIC AG INDUKTIVE RINGSENSOREN B01AN 30 P - O

SEN TRONIC AG INDUKTIVE RINGSENSOREN B01AN 30 P - O INDUKTIVE RINGSENSOREN INDUKTIVE RINGSENSOREN MIT SCHALTAUSGANG MIT 1, 3,, 10, 1,,, 44, 63, 100 mm DURCHGANGS- LÖCHERN, KABEL- ODER STECKERANSCHLUSS 4 VDC SPANNUNGSVERSORGUNG BESTELLNUMMERN SERIE B01AN

Mehr

LORENZ MESSTECHNIK GmbH

LORENZ MESSTECHNIK GmbH DMS- Messverstärker - SG Measuring Amplifier / 2S Zum Anschluss von bis zu 4 350 Ω- Wägezellen 4- oder 6- Leitertechnik ±10 Vdc oder 0-10 Vdc und 4-20 ma Analogausgang Kontrollsignal für die Kalibrierung

Mehr

LORENZ MESSTECHNIK GmbH

LORENZ MESSTECHNIK GmbH DR-2112, DR-2112-R DR-2412, DR-2412-R Drehmomentsensor, rotierend Torque Sensor, rotating Drehmomentsensor, rotierend Torque Sensor, rotating Nenndrehmoment von 0,1 N m... 20000 N m - Nominal torque from

Mehr

Distance sensor. Sn = 0,2 6 m

Distance sensor. Sn = 0,2 6 m Sn = 0,2 6 m + Analogausgang + analogue output, Sn = 0,2 6 m für Reflektor mit Analogausgang for use with reflector with analogue output Sn = 0,2 30 m Schaltabstand Operating distance Funktion Operating

Mehr

Overview thermostat/ temperature controller

Overview thermostat/ temperature controller Thermostat TR-238 The Thermostat TR-238 is a electronic two-level controller for controlling of and in climate control units and vehicles. Voltage range (12V): Voltage range (24V): Control range: Hystereses:

Mehr

~XECRO. Vorteile: Weite Schaltabstände Durchgängiges PTFE-Gehäuse PTFE-gekapselte Schaltanzeige-LED PTFE-gekapseltes Trim-Potentiometer.

~XECRO. Vorteile: Weite Schaltabstände Durchgängiges PTFE-Gehäuse PTFE-gekapselte Schaltanzeige-LED PTFE-gekapseltes Trim-Potentiometer. ~XECRO sensing ahead Benefits: Large sensing distances Housing made of one continuous piece of encapsulated switching indicator encapsulated trim potentiometer Vorteile: Weite Schaltabstände Durchgängiges

Mehr

Magnetventile. Solenoid Valves. Betätigungsmagnet Typ 64 für Baureihe 64/79/81/83/87. Type 64 for Series 64/79/81/83/87

Magnetventile. Solenoid Valves. Betätigungsmagnet Typ 64 für Baureihe 64/79/81/83/87. Type 64 for Series 64/79/81/83/87 Magnetventile Solenoid Valves Betätigungsmagnet Typ 64 für Baureihe 64/79///7 Type 64 for Series 64/79///7 Elektrische Daten 64er Magnetsystem Elektrische Ausführung: gemäß VDE 050, VDE 00 Ansprechstrom:

Mehr

TECHNISCHE DATEN Drucksensor TECHNICAL DATA Pressure Sensor

TECHNISCHE DATEN Drucksensor TECHNICAL DATA Pressure Sensor TECHNISCHE DATEN Drucksensor TECHNICAL DATA Seite Modell Bauart Einstellbereiche Elektrischer Anschluß Page Model Design Setting range Electrical link 2 Typ 900 Drucksensor 0-1 bar, 0-10 bar, 0-100 bar,

Mehr

Ultraschallsensoren ultrasonic sensors

Ultraschallsensoren ultrasonic sensors Zylindrisch cylindric Rechteckig cuboid erfassen mithilfe von Schallwellen berührungslos und verschleißfrei eine nahezu alle Objekte. Dabei spielt es keine Rolle, ob das Objekt durchsichtig, metallisch,

Mehr

Induktive Näherungsschalter inductive proximity switches

Induktive Näherungsschalter inductive proximity switches Zylindrisch DC cylindric DC Zylindrisch DC Vollmetall cylindric DC full metal Hochtemperatur high temperature Schweißfest weld resistant Druckfest pressure resistant Analog analog Namur namur AC AC Kunststoff

Mehr

Reflector Type STANDARD: Reflector Type CUSTOM:

Reflector Type STANDARD: Reflector Type CUSTOM: options rot red blau blue grün green weiß (5600K) white warmweiß (3500K) warmwhite ultraweiß (6500K) ultrawhite RGB (nicht für Komplettlösungen verfügbar) RGB (not available for assembled solution) Ø 5

Mehr

Technisches Datenblatt Technical Data Sheet. Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall M18 Familie 1 Channel Hall M18 Type

Technisches Datenblatt Technical Data Sheet. Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall M18 Familie 1 Channel Hall M18 Type Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall M18 Familie 1 Channel Hall M18 Type Kurzdaten Versorgung Frequenzbereich Betriebstemperatur Schutzart (IEC 529) 0 15.000 Hz -40 +125 C IP67, IP69K (siehe Typen)

Mehr

ELMTEC. Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall Zoll Familie 1 Channel Hall Inch Type

ELMTEC. Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall Zoll Familie 1 Channel Hall Inch Type Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall Zoll Familie 1 Channel Hall Inch Type Kurzdaten Versorgung Frequenzbereich Betriebstemperatur Schutzart (IEC 529) 0 15.000 Hz -40 +125 C IP67, IP69K Data summary

Mehr

Ø 40. SENSORswitch CHT1 10,5 Ø 28,5 6,5 10,5. g i en er ec CHT1-VOL5.CDR Vol. 5

Ø 40. SENSORswitch CHT1 10,5 Ø 28,5 6,5 10,5. g i en er ec CHT1-VOL5.CDR Vol. 5 Ø 0 SENSORtaster CHT1 0 7 10,, 7 SENSORswitch CHT1 7 10, 6, Ø 8, Hy CHT1-VOL.CDR 07 00 gi Vol. en ng e-conforming m g i en od Hy el eg er ec fü hte Aus hr u SENSORtaster CHT1 SENSORswitch CHT1 Eigenschaften

Mehr

Rahmenlichtschranke, Dynamisch+ statisch Teile ab 0,5mm werden erkannt

Rahmenlichtschranke, Dynamisch+ statisch Teile ab 0,5mm werden erkannt Rahmenlichtschranke, Dynamisch+ statisch Teile ab 0,5mm werden erkannt Schutzart IP 67 Umgebungstemperatur -5...+55 C Anschlußschema DC Technische Daten bei 20 C / 24V 20 x 20 18...30 VDC < 30 ma < O,2

Mehr

Incremental rotary-encoder Series PZ

Incremental rotary-encoder Series PZ Serie PZ Series PZ Mechanische Daten / Mechanics Data Haube / Cover: Flansch / Body: Welle / Shaft: Kugellager / Bearings: IP Schutzart / Protection: Umdrehungen / Rpm: Drehmoment / Torque: Trägheitsmoment

Mehr

Rahmenlichtschranke, Dynamisch+ statisch Teile ab 0,7mm werden erkannt

Rahmenlichtschranke, Dynamisch+ statisch Teile ab 0,7mm werden erkannt Rahmenlichtschranke, Dynamisch+ statisch Teile ab 0,7mm werden erkannt Schutzart IP 67 Umgebungstemperatur -5...+55 C Anschlußschema DC Technische Daten bei 20 C / 24V 25 x 23 10...30 VDC < 25 ma < O,2

Mehr

Optische-Sensoren. Einweg-Schranken, Reflex-Schranken, Taster 3000. Sender mit Testeingang Robustes Metallgehäuse

Optische-Sensoren. Einweg-Schranken, Reflex-Schranken, Taster 3000. Sender mit Testeingang Robustes Metallgehäuse Optische-Sensoren Abmessungen 12 x 64 x 12mm 12 x 69 x 12mm 12 x 74 x 12mm Reflex-Schranke Taster Reichweite Reichweite Tastweite bis 6,0m bis 4,0m bis 1,2m Metallgehäuse Messing vernickelt LED-Schaltzustandsanzeige

Mehr

Rahmenlichtschranken Photoelectric frame sensors

Rahmenlichtschranken Photoelectric frame sensors Rahmenlichtschranken Photoelectric frame sensors Detecting Solutions Rahmenlichtschranken Photoelectric frame sensors Allgemeine Beschreibung General Description Dietz Rahmenlichtschranken bilden einen

Mehr

Anschlusskabel Connecting cables

Anschlusskabel Connecting cables Anschlusskabel Connecting cables P r o d u k t s e r i e Verbindungstechnik mit gutem System Connection method with good system D 27.0110de Made in Germany Anschlusskabel M8, PU-Ummantelung Connecting

Mehr

Induktive Ringsensoren Inductive ring sensors

Induktive Ringsensoren Inductive ring sensors Induktive Ringsensoren Inductive ring sensors Detecting Solutions Induktive Ringsensoren Inductive ring sensors Allgemeine Beschreibung General Description Induktive Ringsensoren von Dietz erfassen zuverlässig

Mehr

Lichtquelle Laser Infrarotlicht Rotlicht Wellenlänge nm 650 nm. Anreihbare Montage Ja - Ja. Wiederholgenauigkeit 0,01 mm 0,06 / 0,04 / 0,02 mm

Lichtquelle Laser Infrarotlicht Rotlicht Wellenlänge nm 650 nm. Anreihbare Montage Ja - Ja. Wiederholgenauigkeit 0,01 mm 0,06 / 0,04 / 0,02 mm Infrarot-, Rotlicht und Laserversionen Bei den Gabellichtschranken liegen sich Sender und Empfänger in einem als Gabel geformten Gehäuse gegenüber. Der Abstand zwischen Sender und Empfänger ist durch die

Mehr

Datenblatt. Remote-I/O - u-remote UR20-4AO-UI or 4-wire connection; 16-bit resolution; 4 outputs

Datenblatt. Remote-I/O - u-remote UR20-4AO-UI or 4-wire connection; 16-bit resolution; 4 outputs 2- or 4-wire connection; 16-bit resolution; 4 outputs The analogue output module controls up to 4 analogue actuators with +/-10 V, +/-5 V, 0...10 V, 0...5 V, 2...10 V, 1...5 V, 0...20 ma or 4...20 ma with

Mehr

Inkrementale Drehgeber Durchgehende Hohlwelle ø30 bis ø45 mm Impulse pro Umdrehung

Inkrementale Drehgeber Durchgehende Hohlwelle ø30 bis ø45 mm Impulse pro Umdrehung Inkrementale Drehgeber Durchgehende Hohlwelle ø30 bis ø45 mm 600...1200 Impulse pro Umdrehung Merkmale Durchgehende Hohlwelle ø30...45 mm Optisches Abtastprinzip Robustes Leichtmetall-Gehäuse Ausgangsstufe

Mehr

DC/AC INVERTER 80VA. Eingangsspannungsbereich Input voltage range 11 14V DC

DC/AC INVERTER 80VA. Eingangsspannungsbereich Input voltage range 11 14V DC AC-RIDER 80VA WWW.AC-RIDER.COM TÜV Rheinland geprüfte Sicherheit Besondere Merkmale Features 12 VDC Eingang 12 VDC input Hoher Wirkungsgrad High efficiency Überlast / Kurzschlußfest Overload / Short-circuit

Mehr

EN 175301-803. Typenschlüssel Order code D I A B C. 3 3-polig / 3 poles 4 4-polig / 4 poles 0 Y G R D T L V E H1 (...9) C S 1 PG 11 9 PG 9

EN 175301-803. Typenschlüssel Order code D I A B C. 3 3-polig / 3 poles 4 4-polig / 4 poles 0 Y G R D T L V E H1 (...9) C S 1 PG 11 9 PG 9 Typenschlüssel Order code G Gerätesteckdose / Connector D I DIN Industrienorm / Industrial A B C Bauform A / form A Bauform B / form B Bauform C / form C 3 3-polig / 3 poles 4 4-polig / 4 poles 0 Y G R

Mehr

SES ENGINEERING GMBH. Kabel Version / cable version LUG-18-4U. Technische Daten / Technical data

SES ENGINEERING GMBH. Kabel Version / cable version LUG-18-4U. Technische Daten / Technical data LUG-18-4U Schaltabstand Sn / Switching distance Sn 1000 mm LUG-18-4U Ø 18 mm Baugrösse / size M 18 x 1 94,5 mm Kabel 2 m PUR / cable 2 m 300 ma < 2,4V bei / to Verpolungsfest / revers polarity protection

Mehr

IDG. Drehzahlsensor / Speed Sensor

IDG. Drehzahlsensor / Speed Sensor Drehzahlen sicher erfassen, anzeigen und kontrollieren For reliable measurement, control and indication of rotational speeds Analogsignal 1-Kanal 1-channel analog signal IDG Drehzahlsensor / Speed Sensor

Mehr

Technisches Datenblatt Technical Data Sheet. Drehzahlsensoren / Speed Sensors 1 Kanal Hall M14 LD Familie 1 Channel Hall M14 LD Type

Technisches Datenblatt Technical Data Sheet. Drehzahlsensoren / Speed Sensors 1 Kanal Hall M14 LD Familie 1 Channel Hall M14 LD Type Drehzahlsensoren / Speed Sensors 1 Kanal Hall M14 LD Familie 1 Channel Hall M14 LD Type Kurzdaten Versorgung Frequenzbereich Betriebstemperatur Schutzart (IEC 529) 0 15.000 Hz -25 +85 C Data summary Power

Mehr

Induktive Ringsensoren Drahtbruchsensoren Inductive ring sensors Wire break sensors. Datenblatt Data-sheet de

Induktive Ringsensoren Drahtbruchsensoren Inductive ring sensors Wire break sensors. Datenblatt Data-sheet de SENSORIK IN AKTION Induktive Ringsensoren Drahtbruchsensoren Inductive ring sensors Wire break sensors Subject to reasonable modifications due to technical advances. Printed in Germany Sensotronik AB Tel.+

Mehr

Interconnection Technology

Interconnection Technology Interconnection Technology Register: 23 Date: 25.05.99 Measuring leads from Hirschmann Following measuring leads are replaced by the next generation. Additionally connectors and sockets in the same design

Mehr

Signal Processing LWL-Sender/Empfänger mit Outdoor-Box für die störsichere Übertragung von Rechtecksignalen

Signal Processing LWL-Sender/Empfänger mit Outdoor-Box für die störsichere Übertragung von Rechtecksignalen LWL-Sender/Empfänger mit Outdoor-Box für die störsichere Übertragung von Rechtecksignalen LWL Sender/Empfänger mit Outdoor-Box Merkmale LWL-SBR, Übertragungsweiten bis zu 1500 m Wandlung üblicher Rechtecksignale

Mehr

3. Technical data 3. Technische Daten

3. Technical data 3. Technische Daten 661 078 3. Technical data 3. Technische Daten Design / Bauart Pressure switch, vacuum switch and differential pressure switch / Druckwellenschalter, Vakuumschalter und Differenzdruckschalter Function

Mehr

Inductive proximity switch

Inductive proximity switch 3RG4070-0CD00-PF NO and NC / Schließer und Öffner 3RG4070-3CD00-PF NO and NC / Schließer und Offner 3RG4070-7CD0-PF NO and NC Schließer und Öffner 3RG4070-7CD0-PF NO and NC Schließer und Öffner Cable /

Mehr

Converter, switches and accessories LIGHT MEETS INNOVATION. lighting solutions

Converter, switches and accessories LIGHT MEETS INNOVATION. lighting solutions , switches and accessories LIGHT MEETS INNOVATION LED Dimmer Easydimm Dimmer SR 2501 Dimmer SR-2501 ATC PRI 12-36 V DC SEC 2x 12-36 V DC 180 Watt 2x 5 A 178 x 46 h 19 mm 46 mm 178 mm 19 mm Art-Nr. 107468

Mehr

Zubehör LED Accessories LED

Zubehör LED Accessories LED 749 Zubehör 976 Zubehör Accessories -Leuchte Drei verschiedene Leuchtenlängen Schutzart IP69K 1) Schneller Einbau Montagefreundliches Befestigungskit Weiteres Zubehör auf Anfrage Anschluss-System M12 A-kodiert

Mehr

Inductive proximity switch

Inductive proximity switch RG44-6AD00-PF RG44-6AD04-PF RG44-AD00-PF Size / Bauform Mounting / Einbau screw terminals (terminal compartment) Schraubklemmen (Anschlußraum) screw terminals (terminal compartment) Schraubklemmen (Anschlußraum)

Mehr

Bedienungsanleitung. Operating instruction. Optical Angle Encoder FOS-IAE2CT01-DT

Bedienungsanleitung. Operating instruction. Optical Angle Encoder FOS-IAE2CT01-DT Bedienungsanleitung Operating instruction April 00 Seite/page 1/7 Anschlußbelegung Connecting Scheme Pin 1 3 Signal +VSupply GND PE Pin 7 Signal LED Trig. High temperature-silicon rubbercable: Cable: silicon

Mehr

~XECRO. sensing ahead NPN PNP 1/+ 1/+ NPN 4/S 4/S PNP. Data sheets are available on

~XECRO. sensing ahead NPN PNP 1/+ 1/+ NPN 4/S 4/S PNP.  Data sheets are available on ~XECRO sensing ahead Benefits: Fully embedded amplifier Very short housings also in the Advanced Sensing Range Class Stainless steel housings, potted with epoxy and fiber-glass reinforced substrates or

Mehr

Westenberg Wind Tunnels

Westenberg Wind Tunnels MiniAir20 Hand measurement device for flow, humidity and temperature The hand measurement device MiniAir20 is used for the acquisition of temperature, relative humidity, revolution and flow velocity such

Mehr

OPTOELEKTRONIK Vertriebs GmbH

OPTOELEKTRONIK Vertriebs GmbH OPTOELEKTRONIK Vertriebs GmbH Katalog / Catalogue LWL-Weitverkehrsumsetzer / Long distance FO converters Dezember 2003 2003 OPTOELEKTRONIK Vertriebs GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung

Mehr

Technisches Datenblatt Technical Data Sheet. Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall M14 Familie 1 Channel Hall M14 Type

Technisches Datenblatt Technical Data Sheet. Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall M14 Familie 1 Channel Hall M14 Type Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall M14 Familie 1 Channel Hall M14 Type Kurzdaten Versorgung Frequenzbereich Betriebstemperatur Schutzart (IEC 529) 8 36 V DC 0 15.000 Hz -40 +125 C IP67, IP69K

Mehr

Einbauanleitung Komfort CAN Bus Interface 62240

Einbauanleitung Komfort CAN Bus Interface 62240 Einbauanleitung Komfort CAN Bus Interface 62240 Wichtiger Hinweis vor dem Einbau: Bitte beachten Sie generell beim Einbau von elektronischen Baugruppen in Fahrzeugen die Einbaurichtlinien und Garantiebestimmungen

Mehr

Fork light barriers and label sensors with teach function

Fork light barriers and label sensors with teach function INNOVATION IN AKTION Gabel-Lichtschranken und Etikettensensoren mit -Funktion Fork light barriers and label sensors with teach function Datenblatt Data-sheet 87.070de Allgemeine Beschreibung di-soric Gabel-Lichtschranken

Mehr

LORENZ MESSTECHNIK GmbH

LORENZ MESSTECHNIK GmbH LORNZ MSSTHNIK GmbH DR-2212, DR-2212-R DR-2512, DR-2512-R Drehmomentsensor, rotierend Torque Sensor, rotating Drehmomentsensor, rotierend Torque Sensor, rotating Nenndrehmoment von 0,1 N m... 20000 N m

Mehr

LORENZ MESSTECHNIK GmbH

LORENZ MESSTECHNIK GmbH LRENZ MESSTECHNIK GmbH 0772 /70-0 Fax 0772 /70-22 Berührungsloser Drehmoment-Messflansch, rotierend Contactless Torque Measuring Flange, rotating DR-200 Nenndrehmoment von 0 N m... 000 N m Nominal torque

Mehr

TW-75-IP40Trackball. Trackball module of industrial applications, ball diameter 75 mm, degree of protection IP40. Description

TW-75-IP40Trackball. Trackball module of industrial applications, ball diameter 75 mm, degree of protection IP40. Description TW-75-IP40Trackball Trackball module of industrial applications, ball diameter 75 mm, degree of protection IP40 Description Applications: The advantages of this 75mm Trackball for back-panel-mounting are

Mehr

Lufft UMB Sensor Overview

Lufft UMB Sensor Overview Lufft Sensor Overview Wind Radiance (solar radiation) Titan Ventus WS310 Platinum WS301/303 Gold V200A WS300 WS400 WS304 Professional WS200 WS401 WS302 Radiance (solar radiation) Radiation 2 Channel EPANDER

Mehr

Signal Processing Präzisions-Sinusvervielfacher Wandlung von SinCos-Gebersignale in vervielfachte SinCos-Ausgangssignale

Signal Processing Präzisions-Sinusvervielfacher Wandlung von SinCos-Gebersignale in vervielfachte SinCos-Ausgangssignale Präzisions-Sinusvervielfacher Wandlung von SinCos-Gebersignale in vervielfachte SinCos-Ausgangssignale Merkmale Wandlung von SinCos-Signalen in vervielfachte SinCos-Signale Vervielfachungsfaktor 1...18

Mehr

/ Technische Änderungen und drucktechnische Irrtümer vorbehalten.

/ Technische Änderungen und drucktechnische Irrtümer vorbehalten. EZ-0225-V10 Air Bearing Spindle High accurancy air bearing spindle with direct drive. Equipped with an water-cooled synchronous motor (frequency at nominal speed 400 Hz), Power output 1880 W. Rotary encoder

Mehr

Winkellichtschranken Angled Light Barriers

Winkellichtschranken Angled Light Barriers Winkellichtschranken Angled Light Barriers Made in Germany Erfassung im rechten Winkel Right angle detection D 085.071-V03de www.di-soric.com Allgemeine Beschreibung Winkellichtschranken OGL di-soric Winkellichtschranken

Mehr

~XECRO. sensing ahead NPN PNP 1/+ 1/+ NPN 4/S 4/S PNP. Data sheets are available on

~XECRO. sensing ahead NPN PNP 1/+ 1/+ NPN 4/S 4/S PNP.  Data sheets are available on ~XECRO sensing ahead Benefits: Pressure proof up to 1000 bar (14503 psi) Stainless steel housing (SS304) Sensing face made of stainless steel or ceramic Optional LED switching indicator simplifies the

Mehr

Kontakt / Support * BHA/A

Kontakt / Support * BHA/A D GB Bewegungs-/Helligkeitsfühler mit Infrarot und Fotodiode Motion / Brightness Probe with Infrared and Photodiode Bewegungs-/Helligkeitsfühler mit Infrarot und Fotodiode Motion / Brightness Probe with

Mehr

M8 Type field attachable to screw. Serie M8 Steckverbinder feldkonfektionierbar schraub-klemm. Steckverbinder Serie M8. Circular M8 connectors

M8 Type field attachable to screw. Serie M8 Steckverbinder feldkonfektionierbar schraub-klemm. Steckverbinder Serie M8. Circular M8 connectors Type field attachable to screw Serie Steckverbinder feldkonfektionierbar schraub-klemm 12 PRODUCT male/female field attachable connector, straight 180, / poles Number of contacts: / poles Cable gland:

Mehr

halbrundes oder rechteckiges Profil semicircular or rectangular profile

halbrundes oder rechteckiges Profil semicircular or rectangular profile halbrundes oder rechteckiges Profil semicircular or rectangular profile Gehäuse aus stranggepresstem Aluminium bis zu 5 m lange Lichtprofile an einem Stück housing of extruded aluminium profile up to 5

Mehr

Technisches Datenblatt Technical Data Sheet. Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall M18 Messing Familie 1 Channel Hall M18 Brass Type

Technisches Datenblatt Technical Data Sheet. Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall M18 Messing Familie 1 Channel Hall M18 Brass Type Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall M18 Messing Familie 1 Channel Hall M18 Brass Type Kurzdaten Versorgung Frequenzbereich Betriebstemperatur Schutzart (IEC 529) 0 15.000 Hz -40 +125 C IP67 Data

Mehr

VarioLED Flex VENUS/PHOBOS/SKYLLA/NIKE Zubehör Accessories

VarioLED Flex VENUS/PHOBOS/SKYLLA/NIKE Zubehör Accessories 152 VarioLED Flex VENUS/PHOBOS/SKYLLA/NIKE Zubehör Accessories 14,5 mm x 18,5 mm Bezeichnung Description VarioContour TV 2.000 mm Artikelnummer Art.-No. 10000049-01 Al Halteprofil für Venus/Phobos/SKYLLA/NIKE

Mehr

Lichtleitkabelverstärker fi bre-optic-amplifi ers

Lichtleitkabelverstärker fi bre-optic-amplifi ers fi bre-optic-amplifi ers Verstärker amplifi ers Lichtleitkabel Ø 1 - Ø 2,2 mm plastic fi bre-optic cable Ø 1 - Ø 2,2 mm Lichtleitkabel Adaption M18 glas fi bre-optic cable adaption M18 Durch Lichtleiter

Mehr

DIGICONTROL- Gerätedatenblatt R-KW

DIGICONTROL- Gerätedatenblatt R-KW DIGICONTROL- Gerätedatenblatt R-KW www.gfr.de [82003] Kategorie: Feldgeräte - Wächter Taupunkt- / Kondensationswächter DIGICONTROL R-KW Anwendung Der Kondensationswächter R-KW dient zur Überwachung der

Mehr

Datenblatt / Data sheet

Datenblatt / Data sheet Seite/Page 1/5 Abbildungen / Illustration Maßzeichnung / Dimensions Produktbeschreibung Product specification Kompaktes, steckbares Relais für den industriellen Einsatz. Compact, pluggable relay for industrial

Mehr

Temperatursensor 1polig über Masse. Temperatur Sensor 1-pole common ground. Betriebssystem. switching on power supply

Temperatursensor 1polig über Masse. Temperatur Sensor 1-pole common ground. Betriebssystem. switching on power supply Temperatursensor 1polig über Masse Temperatur Sensor 1-pole common ground Technische Daten: Ausführung: Nennspannung: Temperaturangleichzeit: Anschlussart / Type of connection: A 1polig über Masse 1-pole

Mehr

MultiPortSwitch. VGA Umschalter. Version 1.0 As of April 19 th 2004 Subject to change!

MultiPortSwitch. VGA Umschalter. Version 1.0 As of April 19 th 2004 Subject to change! MultiPortSwitch VGA Umschalter Version 1.0 As of April 19 th 2004 Subject to change! Document version: Version Date Name Comment 1.00 29.03.2004 J. Klein Compiled Distributed by: idata industrielle Datensysteme

Mehr

Magnetfeld-Sensoren Magnetic field sensors

Magnetfeld-Sensoren Magnetic field sensors R Magnetfeld-Sensoren Magnetic field sensors DC 3-Draht Magnet-induktiv Bauform INT Kunststoff Gerät von oben in die Zylinder-Nut einsetzbar Steckverbinder Anschlussleitung, m Allgemeine Angaben Betriebsspannung

Mehr

Heizleistung bei 20 C / Thermal output at 20 C. 2-polige Zugfederklemme 2 poles spring-cage terminal IP 20. II (*) Verfügbar ab Januar 2012

Heizleistung bei 20 C / Thermal output at 20 C. 2-polige Zugfederklemme 2 poles spring-cage terminal IP 20. II (*) Verfügbar ab Januar 2012 Heaters for Enclosures SM 10-45 - Selbstregelnde PTC-Heizungen mit 10-45 W - Optimiertes Profil mit verbesserter Heizleistung und geringerer Oberflächentemperatur - Montage und Anschluss ohne Werkzeug

Mehr

D12 Tel. +49 (0)7081 / Fax +49 (0)7081 / Quattro LNBs. Ausgänge bei Teilnehmern. Outlets to receivers

D12 Tel. +49 (0)7081 / Fax +49 (0)7081 / Quattro LNBs. Ausgänge bei Teilnehmern. Outlets to receivers A Kopfstellen Headends Green Line Multischalter 13 Eingänge Green Line Multiswitches 13 inputs B Modulatoren Modulators Quattro LNBs PAS 28113 N C Optische Geräte Optical devices PSG 1308 C Kaskaden-Multischalter

Mehr

direktgesteuert direct acting

direktgesteuert direct acting 1 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Kolbenventil Nennweite

Mehr

Gabellichtschranken Photoelectric fork sensors

Gabellichtschranken Photoelectric fork sensors Gabellichtschranken Photoelectric fork sensors Detecting Solutions Gabellichtschranken Photoelectric fork sensors Allgemeine Beschreibung General Description Gabellichtschranken OGS... Dietz Gabellichtschranken

Mehr

ABB i-bus EIB. EIB Power Supply Units

ABB i-bus EIB. EIB Power Supply Units ABB i-bus EIB EIB Power Supply Units Product Range Overview EIB Power Supplies ABB STOTZ-KONTAKT GmbH, 2002 - SK 029 F 02 E Product Range Overview EIB Power Supplies! EIB Power Supply, 320 ma SV/S 30.320.5!

Mehr

M12 Verteilerinsel / M12 Splitter box

M12 Verteilerinsel / M12 Splitter box Serie / Series VER 4-1 Technische Daten Technical data Norm Kabel ohne mit Standard Cable without with Polzahl Kontaktanforderung IEC 947-5-2 4/5 No. of contacts Contact configuration IEC 947-5-2 4/5 Verschmutzungsgrad

Mehr

Gabel-Lichtschranken Differenz-Gabellichtschranken Laser-Gabellichtschranken

Gabel-Lichtschranken Differenz-Gabellichtschranken Laser-Gabellichtschranken INNOVATION IN AKTION Gabel-Lichtschranken Differenz-Gabellichtschranken Laser-Gabellichtschranken Fork light barriers Differential fork light barriers Laser fork light barriers Datenblatt Data-sheet 84.1205de

Mehr

M9 IP40 Subminiature. Cable Connectors Screw termination M9 2 8 contacts Degree of protection IP40 1) Solder termination Diameter 11.

M9 IP40 Subminiature. Cable Connectors Screw termination M9 2 8 contacts Degree of protection IP40 1) Solder termination Diameter 11. Subminiatur M9 IP0 Subminiatur M9 IP0 Subminiature Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung M9 8-polig Schutzart IP0 ) Lötanschluss Durchmesser, mm Flanschsteckverbinder Schraubverriegelung M9 8-polig Schutzart

Mehr

Overcurrent Protection Leaded Disks, Coated, 12 V, 24 V

Overcurrent Protection Leaded Disks, Coated, 12 V, 24 V B99* C 93 C 99 Applications Overcurrent and short-circuit protection b 3, max. Features Lead-free terminals Manufacturer s logo and type designation stamped on in white Low resistance For rated currents

Mehr

Sensors Monitoring Systems

Sensors Monitoring Systems Sensors Monitoring Systems Dr.E.Horn GmbH Im Vogelsang 1 71101 Schönaich Germany Tel: +49 7031 6302-0 info@dr-horn.org DK 002629 Rev: 2 01.07.2015 1 /14 Absolut-Drehgeber Absolut-Encoder EGD50.5X und EGD50.7X

Mehr

XOOLUX. 6 beam angels Adjustable in 3 increment Up to lm/m

XOOLUX. 6 beam angels Adjustable in 3 increment Up to lm/m 6 beam angels Adjustable in 3 increment Up to 3.000 lm/m XOOLUX 24 V, dimmbare lineare LED Leuchte mit 36 LED/m zur optimalen Ausleuchtung von Gebäuden, Fassaden, Fenstern, Wänden, Vouten usw. mit qualitativ

Mehr

Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Deckeneinbauring, Mizar I, Weiß-matt, 12V AC/DC, 1x max. 35,00 W. Technische Daten.

Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Deckeneinbauring, Mizar I, Weiß-matt, 12V AC/DC, 1x max. 35,00 W. Technische Daten. Produktdatenblatt Artikel Nr.: 110010 Deckeneinbauring, Mizar I, Weiß-matt, 12V AC/DC, 1x max. 35,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Aluminium Druckguss Weiß-matt Optik im Lieferumfang

Mehr

HEAG 151, 152, 153, 154 Digital Converter

HEAG 151, 152, 153, 154 Digital Converter Montage- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions MB095-11055704 Baumer_HEAG151-152-153-154_II_DE-EN (16A1) HEAG 151, 152, 153, 154 Digital Converter 1-2 Allgemeine Hinweise - Funktionsweise

Mehr

RANCHEN INDUSTRIES. Industrie Automation. Industrial Automation

RANCHEN INDUSTRIES. Industrie Automation. Industrial Automation RANCHEN INDUSTRIES Industrie Automation Industrial Automation ENTWICKLUNG DES UNTERNEHMENS DEVELOPMENT OF THE COMPANY Gegründet wurde die CAPTRON Electronic GmbH im Jahr 1983 in München. Von Anfang an

Mehr

Anschluss Smart Kamera VS-05 Connection Smart Camera VS-05

Anschluss Smart Kamera VS-05 Connection Smart Camera VS-05 Anschluss Smart Kamera Connection era Multifunktional Multifunctional HSD 0310.005 www.di-soric.com Pinbelegung USB - seriell / Pin assignment USB - serial RS 232 USB 1 2 6 3 4 Anschlüsse / Connections

Mehr

Seite 1 von 6 Produktname Product name: ANSMANN Working lamp 2 Artikelnummer Part Number: Anfragenummer Inquiry Number:

Seite 1 von 6 Produktname Product name: ANSMANN Working lamp 2 Artikelnummer Part Number: Anfragenummer Inquiry Number: Arbeitsleuchte / Work light Allowable deviation / general tolerances DIN ISO 2768-c Seite 2 von 6 Netzteil / Power supply Allowable deviation / general tolerances DIN ISO 2768-c Seite 3 von 6 USB zu Micro

Mehr

Gabellichtschranken Fork light barriers

Gabellichtschranken Fork light barriers Gabellichtschranken Fork light barriers P r o d u k t s e r i e Einzigartige Variantenvielfalt für höchste Ansprüche Unique large variety of types for high demands Made in Germany D.0909de Allgemeine Beschreibung

Mehr

FlexxPump 2000 FlexxPump 2000

FlexxPump 2000 FlexxPump 2000 Flexx 2000 Flexx 2000 kontrollierte Minimalmengenschmierung für Oel zeit- oder impulsgesteuerter Nachschmiergeber time-controlled or pulse-driven relubrication unit direkte Steuerung / differenzierte Fehlermeldung

Mehr

Laser-Sensoren. Einweg-Schranke. Schaltausgang / Analogausgang Hochgenaue Wiederholgenauigkeit

Laser-Sensoren. Einweg-Schranke. Schaltausgang / Analogausgang Hochgenaue Wiederholgenauigkeit Einweg-Schranken 1600 Abmessungen M8x1 M12x1 M18x1 Einweg-Schranke Reichweite 1,5m 3,0m 5,0m 60,0m Erkennung kleinster Objekte Hohe Schaltfrequenz bis 25kHz Laserleistung extern einstellbar mit Funktiontest

Mehr

Optische-Spezialsensoren

Optische-Spezialsensoren 1 50 x 50 x 27mm 50 x 50 x 36mm Taster 5 bis 120mm Lichtleiter 1 bis 500mm P Integrierte Sende- und Empfangsoptik P Bis zu 3 Farben abspeicherbar (max. 31 im Gruppenmodus) P Farb-, Kontrast- und Graustufenerkennung

Mehr

M12 Automatisierungstechnik - Sonder - S-Kodierung M12 Automation Technology - Special - S-Coding

M12 Automatisierungstechnik - Sonder - S-Kodierung M12 Automation Technology - Special - S-Coding 814 M1 Automatisierungstechnik - Sonder - S-Kodierung M1 Automation Technology - Special - S-Coding Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung nach DIN EN 61076--111 Schutzart IP67 1) Einfache Montage 630

Mehr

2/2-way solenoid valve - Type 218

2/2-way solenoid valve - Type 218 - direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite

Mehr

Induktive und kapazitive Sensoren für industrielle Anwendungen: Induktive Sensoren mit

Induktive und kapazitive Sensoren für industrielle Anwendungen: Induktive Sensoren mit Induktive und kapazitive Sensoren für industrielle Anwendungen: Induktive Sensoren mit - 1x, 2x, 3x oder 4x Normschaltabstand! - Für Lebensmittel in (1.4435) - Ganzmetall - hochdruckfest - analog- Ausgang

Mehr

Induktive-Sensoren. Ring-Sensoren 2200. Funktion Statisch und Dynamisch sowie Drahtbruchsensoren

Induktive-Sensoren. Ring-Sensoren 2200. Funktion Statisch und Dynamisch sowie Drahtbruchsensoren Induktive-Sensoren Abmessungen 35 x 20 x 60mm bis 200 x 71 x 200mm Statisch / Dynamisch Ring-Ø 6,1mm 10,1mm 15,1mm 20,1mm 25,1mm 35,2mm 51,0mm 101,0mm Drahtbruch (statisch) Ring-Ø 4,0mm 6,0mm 8,0mm Hohe

Mehr

rot red blau blue grün green

rot red blau blue grün green M-TUBE System Premium Art.-Nr. Art. No. Bezeichnung Name M-TUBE HB Aluminiumkomplettprofil (Alu 448,3mm); DC / DC Treiber mit Litze 448,3mm); DC / DC converter with wire 1322.12022 1322.13022 1322.14022

Mehr

FG Serie / Einweg-Lichtschranken / Reflexions-Lichttaster / -schranken

FG Serie / Einweg-Lichtschranken / Reflexions-Lichttaster / -schranken Produkte Bauform: Kubisch Messbereich: 0-50000 mm Anschlussart: Kabel und M12 Stecker Gehäusematerial: Kunststoff (Polybutylenterephthalat) IP67 Schutzklasse Versorgungsspannung: 10-30 V DC und 24-240

Mehr

ISLIKER MAGNETE AG - CH-8450

ISLIKER MAGNETE AG - CH-8450 GI-50.10 GI-50.10 1 / Hub / stroke = 10mm 110.5 9 68.5 3x M O 0 M6 18 SW5 O50 O6 Magnet bestromt gezeichnet Solenoid illustrated in energised position 6 max. Hub / stroke = 10mm 110.5 39 68.5 3x M O 0

Mehr

diameter DN 2,0 6,0 0 max. 48bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316

diameter DN 2,0 6,0 0 max. 48bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite

Mehr