C O L A Z I O N I F R Ü H S T Ü C K COLAZIONE MINI 11 MILANO 12 ROMA 12 FIRENZE 12 NAPOLI 12 COLAZIONE INGLESE 12 COLAZIONE FITNESS 12

Transkript

1 chill out place

2 C O L A Z I O N I F R Ü H S T Ü C K DUE UOVA IN BICCHIERE ZWEI EIER IM GLAS MIT SCHNITTLAUCH, FRISCHKÄSE, KRÄUTERQUARK, TOAST & BUTTER CORNETTO E COMPANY WARMES CROISSANT MIT NUTELLA, MARMELADE & BUTTER 7 CORNETTO E CAPPUCCINO WARMES CROISSANT MIT NUTELLA, MARMELADE, BUTTER & EINEM CAPPUCCINO 8,5 COLAZIONE MINI 11 KÄSEMIX, PUTENBRUST, FRISCHKÄSE, KRÄUTERQUARK, TOAST, GEKOCHTES EI, OBST DER SAISON, MARMELADE, NUTELLA, BUTTER & BROTKORB MILANO 12 FRISCHKÄSE, KRÄUTERQUARK, TOAST, CAMEMBERT, BEL PAESE KÄSE, MOZZARELLA MIT CHERRYTOMATEN, PESTO, MARMELADE, OBST DER SAISON, BUTTER & BROTKORB ROMA 12 MORTADELLA, MAILÄNDER SALAMI, PARMASCHINKEN, GEMÜSE, BEL PAESE KÄSE, GEKOCHTES EI, FRISCHKÄSE, KRÄUTERQUARK, OBST DER SAISON, TOAST, MARMELADE, BUTTER & BROTKORB FIRENZE 12 PUTENBRUST, FRISCHKÄSE, KRÄUTERQUARK, TOAST, PARMASCHINKEN, MARMELADE, GEKOCHTES EI, OBST DER SAISON, BUTTER & BROTKORB NAPOLI 12 ECHTER PARMASCHINKEN, SALAME NAPOLI (PIKANT), SPIANATA SALAMI CALABRO (PIKANT), SALAME MILANO, MORTADELLA, PUTENBRUST, GEKOCHTER SCHINKEN, BUTTER, TOAST & BROTKORB COLAZIONE INGLESE 12 SPIEGELEIER MIT SPECK, GEBRATENE KARTOFFELN MIT CHAMPIGNONS, TOMATEN, BOHNEN, BUTTER & BROTKORB COLAZIONE FITNESS 12 0,1 L FRISCH GEPRESSTER ORANGENSAFT, FRISCHES OBST MIT MÜSLI & JOGHURT, KONFITÜRE, FRISCHKÄSEVARIATION, TOAST, BUTTER & BROTKORB

3 COLAZIONE VEGETARIANO GEGRILLTE ZUCCHINI, HALLOUMISCHEIBEN, FRISCHE AVOCADO, FRÜCHTEQUARK, 12 AUBERGINENCREME, KRÄUTERQUARK, FRISCHKÄSE MIT CHERRYTOMATEN, TOAST, BUTTER & BROTKORB VENEZIA ZWEI MARINIERTE GAMBAS, TOAST, LACHSAUFSCHNITT MIT MEERRETTICH, MEERESFRÜCHTE, 16 KAVIAR AUF FRISCHKÄSE, KRÄUTERQUARK, GEKOCHTES EI, PESTO, OBST DER SAISON, BUTTER & BROTKORB MOLLICA PARMASCHINKEN, MORTADELLA, PESTO, RÜHREI MIT TOMATEN, TOAST, FRISCHKÄSE, KRÄUTERQUARK, 13 OBST DER SAISON, MARMELADE, BUTTER & BROTKORB CREMA DELLA CREMA HÜTTENKÄSE, AVOCADOCREME, PAPRIKAKÄSECREME, 12 KRÄUTERKÄSECREME MIT GEMÜSEJULIENNE-STICKS MARUZZELLA GEBACKENER CAMEMBERT, PREISELBEERENDIP, PUTENBRUST, FRISCHKÄSE, KRÄUTERQUARK, 15 RÜHREI MIT ITALIENISCHEM SPECK, TOAST, MAILÄNDER SALAMI, OBST DER SAISON, BUTTER & BROTKORB BOCCACCINO HÄHNCHENFILET, GEGRILLTE ZUCCHINI, ARTISCHOCKENHERZEN, FRISCHKÄSE, KRÄUTERQUARK, TOAST, 15 GEKOCHTES EI, MOZZARELLA MIT TOMATEN & PESTO, MARMELADE, BUTTER & BROTKORB BELLO E BRUTTO ZWEI SPIEGELEIER MIT TOAST, HÜHNCHENFILET, ITALIENISCHER SPECK, MORTADELLA, PARMASCHINKEN, 15 GEGRILLTE ZUCCHINI, FRISCHKÄSE, KRÄUTERQUARK, OBST DER SAISON, MARMELADE, BUTTER & BROTKORB UN VIZIO DI ALLEGRIA ZWEI EIER IM GLAS MIT SCHNITTLAUCH, TOAST, PUTENBRUST, MAILÄNDER SALAMI, CAMEMBERT, 14 MORTADELLA, FRISCHKÄSE, KRÄUTERQUARK, OBST DER SAISON, MARMELADE, BUTTER & BROTKORB PETROCELLI FÜR ZWEI KÄSEMIX, FRISCHKÄSE, KRÄUTERQUARK, GEGRILLTE ZUCCHINI, AUFSCHNITTMIX, 27 LACHS MIT KAVIAR, RÜHREI MIT BEL PAESE KÄSE, TOAST, MÜSLI MIT OBST DER SAISON & MILCH, ZWEI MAL 0,1 L FRISCH GEPRESSTER ORANGENSAFT ODER PROSECCO, MARMELADE, NUTELLA, BUTTER & BROTKORB MIT WARMEN CROISSANTS

4 U N S E R B E S T E S VOLLKORNBROT I N D R E I VA R I A NTE N AVOCADO MIT OLIVENÖL, LIMETTEN, TROCKENEN CHILISCHOTEN, BROTSCHEIBEN GERÖSTET KÄSECREME-VARIATIONEN MIT SPIEGELEI (BIO), BUTTER & SPECK 10,5 10,5 10,5 U O VA O C C H I O S PI EG E L E I (B I O - E I ) UOVA OCCHIO DI BUE SPIEGELEI NATUR MIT BUTTER & TOAST UOVA OCCHIO DI BUE SPECK SPIEGELEI NATUR MIT SPECK, BUTTER & TOAST 10,5 U O VA S TR A PAZ Z AT E R Ü H R E I (B I O - E I ) NATURA RÜHREI NATUR MIT BUTTER & TOAST 8,5 CON CIPPOLINA E SPECK RÜHREI MIT FRÜHLINGSZWIEBELN & ITALIENISCHEM SPECK, BUTTER & TOAST 10,5 CON PECORINO E POMODORI RÜHREI MIT SCHAFSKÄSE & TOMATEN, BUTTER & TOAST 10,5 CON GAMBERETTI E ZUCCHINI RÜHREI MIT KRABBEN & ZUCCHINI-JULIENNE, BUTTER & TOAST 11,5 CON CHAMPIGNONS, RUCOLA E POMODORI RÜHREI MIT CHAMPIGNONS, TOMATEN, RUCOLA, BUTTER & TOAST 10,5 CON SALSICCIA DI AGNELLO RÜHREI MIT LAMMWÜRSTCHEN, FRÜHLINGSZWIEBELN, BUTTER & TOAST 12

5 O M E LET T (B I O - E I) CON PECORINO FRESCO OMELETT MIT SCHAFSKÄSE, TOMATEN, BUTTER & TOAST 10,5 CON PANCETTA E FUNGHI OMELETT MIT ITALIENISCHEM SPECK, CHAMPIGNONS, BUTTER & TOAST 10,5 CON CREMA DI FORMAGGIO OMELETT MIT FRISCHKÄSE, BUTTER & TOAST 10,5 CON PATATE E ZUCCHINE OMELETT MIT FRÜHLINGSZWIEBELN, ZUCCHINI ODER KARTOFFELN, BUTTER & TOAST 10,5 CON PATATE E PANCETTA OMELETT MIT FRÜHLINGSZWIEBELN, ITALIENISCHEM SPECK, KARTOFFELN, BUTTER & TOAST 10,5 E XTR A BUTTER, NUTELLA ODER HONIG GEKOCHTES BIO-EI, FRISCHKÄSE, KRÄUTERQUARK, MARMELADE, BRÖTCHEN, VOLLKORNBROT ODER BAGUETTE CROISSANT 2,5 GEMÜSESTICKS MIT KRÄUTERQUARK 1 6 1,5 FR U T TA F R E S CA FR I S C H E S O B S T COPPA DI FRUTTA FRESCA CON MIELE FRISCHE OBSTSCHALE MIT HONIG 7 COPPA DI FRUTTA FRESCA CON JOGHURT NATURALE E MIELE FRISCHE OBSTSCHALE MIT NATURJOGHURT & HONIG 7 COPPA DI FRUTTA FRESCA CON CEREALI LATTE E MIELE FRISCHE OBSTSCHALE MIT MILCH, MÜSLI & HONIG 7,5 CRUNCH MÜSLI MIT MILCH ODER NATURJOGHURT 7,5 COPPA DI FRUTTA FRESCA CON QUARK, MIELE E CANNELLA EIWEISSSCHOCK 8 QUARKSPEISE MIT SCHALE FRISCHEM OBST, HONIG & ZIMT TARTARE DI FRAGOLE E PISTACCHIO ERDBEERTATAR MIT PISTAZIEN 7

6 S P R E M U TA F R E S H LY S Q U E E Z E D J U I C E SUCCO DI 4 7,2 0,2 L 0,4 L FRISCH GEPRESSTER FRUCHTSAFT AUS ORANGEN, ERDBEEREN, HONIGMELONEN, WASSERMELONEN, MANGO, ANANAS, APFEL, GRAPEFRUIT, INGWER, BIRNEN, LIMETTEN, ZITRONEN ODER MINZE SUCCO DI 4 7,2 0,2 L 0,4 L FRISCH GEPRESSTER GEMÜSESAFT AUS SELLERIE, KAROTTEN, TOMATEN ODER GURKEN KOMBINIEREN SIE AUCH AUS BIS ZU DREI FRUCHT- ODER GEMÜSESORTEN. C O P PA DI G E LATO M ÖVE N P I C K E I S B ECHER MÖVENPICK EISCREME EINE KUGEL EIS NACH WAHL 2, BELLA GIOIA CREAM VANILLA - STRAWBERRY CREAM - CHOCOLAT CHIPS MIT SCHLAGSAHNE BANANA SPLIT CON PANNA E MANDORLE VANILLA CREAM, CHOCOLAT CHIPS, PANNA COTTA ORANGE MIT FRISCHER BANANE, SCHLAGSAHNE, SCHOKOLADENSAUCE, CARAMELSAUCE & GERÖSTETEN MANDELN SOGNIO TROPICALE 10 STRAWBERRY CREAM, AMARENA CREAM, MANGO, CRÈME FRAÎCHE MIT FRISCHEN FRÜCHTEN DER SAISON, SCHLAGSAHNE & GERÖSTETEN MANDELN COPPA JOGHURT JOGHURTEISCREME, CRÈME RICOTTA-PFIRSICH, CARAMELITA CREAM MIT FRISCHEN FRÜCHTEN DER SAISON, SCHLAGSAHNE & CARAMELSAUCE COPPA CHOCO CHIPS ZWEI KUGELN CHOCOLAT CHIPS, MARZIPAN-SCHOKOLADE MIT SCHLAGSAHNE, SCHOKOLADENSAUCE, GERÖSTETEN MANDELN, WALNÜSSEN & CARAMELSAUCE COPPA FRUTTI BOSCO CALDE E PANNA ZWEI KUGELN VANILLA CREAM, AMARENA CREAM MIT HEISSEN WALDFRÜCHTEN (AUS SCHWEDEN) & SCHLAGSAHNE COPPA PETROCELLI 10 CIOCCOLATA STRACIATELLA, MAPLE WALNUTS, CRÈME RICOTTA-PFIRSICH, CARAMELITA CREME MIT SCHLAGSAHNE, GERÖSTETE MANDELN, WALNÜSSE, SCHOKOLADEN- & CARAMELSAUCE LIMONE E JOGHURT ZITRONENSORBET, AMARENA CREME, ERDBEER-JOGHURT CREME

7 T O R T E E DESSERT H O M E M A D E CAK E S A N D D E SSER T TIRAMISU TIRAMISU MIT FRÜCHTEN DER SAISON 5,5 MOUSSE AL CIOCCOLATO SCHOKOLADENMOUSSE MIT FRÜCHTEN DER SAISON 5,5 PANNA COTTA HAUSGEMACHTER SAHNEPUDDING MIT FRÜCHTEN DER SAISON 5,5 CREME CARAMEL HAUSGEMACHTE CARAMELCREME MIT FRÜCHTEN DER SAISON 5,5 PROFITEROLES GEFÜLLTE WINDBEUTEL MIT CHANTILLYCREME, UMHÜLLT VON MOUSSE AU CHOCOLAT 5,5 SOUFFLÈ AL CIOCCOLATO 5,5 SCHOKOKUCHEN GEFÜLLT MIT HOCHWERTIGER SCHOKOLADENCREME AUF VANILLESAUCE, WARM SERVIERT FRISCHE ERDBEEREN (NUR NACH SAISON MÖGLICH) MIT SÜSSER BALSAMICOCREME & VANILLEEIS 6,5 DESSERT MISTO PER DUE PERSONE GEMISCHTE DESSERTPLATTE FÜR ZWEI PERSONEN 14,5 ZABAIONE FRESCO IN BICCHIERE HAUSGEMACHTE ZABAIONE IM GLAS SERVIERT 6 E I S D E SSER T CASSATA SICILIANA EIS AUF SIZILIANISCHE ART 6 DELIZIE AL LIMONE BISKUITKUPPEL GEFÜLLT MIT ZITRONENCREME - SPEZIALITÄT AUS MAILAND 6 TARTUFO AL CIOCCOLATO TRÜFFELEIS AUS SCHOKOLADENCREME UND ZABAIONE 6 SEMIFREDDO TORRONCINO KARAMELLISIERTE EISCREME MIT HASELNUSSSTÜCKCHEN 6 FRUTTI DI BOSCO SORBETTÖRTCHEN VON WALDFRÜCHTEN MIT VANILLEEIS 6 SORBETTO AL LIMONE MIT LIMONENCREME, SERVIERT IM GLAS 7 COPPA CAFFÈ EISKAFFEE IM GLAS 7 COPPA STRACCIATELLA STRACCIATELLA-CREME, GESTRUDELT MIT SCHOKOLADENSAUCE 7 COPPA YOGHURT JOGHURT-EISCREME, GESTRUDELT MIT WALDFRÜCHTEN 7

8 I N S A LATE INSALATA CESARE RÖMERSALAT BASIS: PARMESAN, CROÛTONS & CAESAR- ODER PETROCELLI-DRESSING MIT BÜFFELMOZZARELLA & CHERRYTOMATEN MIT MAISHÄHNCHENFILET, AVOCADO & MANDELN MIT ZANDERFILET (CA. 160G) & MANDELN MIT 3 GAMBAS & CHILISCHOTEN MIT ARGENTINISCHEN RINDERFILETSPITZEN & CHAMPIGNONS MIT 6 GEBRATENEN JAKOBSMUSCHELN, BRANDY & GERÄUCHERTEM LACHS + CAPRINO SU RUCOLA E MIELE 13 DREI MONATE GEREIFTER ZIEGENKÄSE, LAUWARM, VERFEINERT MIT HONIG AUF RUCOLASALAT, MIT TOASTCROÛTONS, WALNÜSSEN UND OLIVENÖL INSALATA PRIMOSALE 13 GEMISCHTER SALAT MIT ZIEGENKÄSE, HONIGMELONE, ECHTEM PARMA-SCHINKEN, WEIBLICHEM FENCHEL UND OLIVENÖL-BUTTER-VINAIGRETTE 10 P I Z Z A 2 VIERTEL STÜCK PIZZA NACH WUNSCH BELEGT BASIS TOMATEN & MOZZARELLA 7 OLIVEN, ZWIEBELN JE ARTISCHOCKEN, CHAMPIGNONS, GEKOCHTER SCHINKEN, SPINAT, SCHAFSKÄSE, GORGONZOLA, BEL PAESE KÄSE, THUNFISCH JE + 1 RUCOLA, PARMASCHINKEN, CHERRYTOMATEN, PIKANTE SALAMI JE GAMBAS, LACHS ODER MEERESFRÜCHTE JE + 3,

9 FI N E FAST FOOD HAMBURGER (ARGENTINISCHES RINDERFILET 100%) KÄSE, TOMATEN, SALAT & POMMES 14 HAMBURGER (ARGENTINISCHES RINDERFILET 100%) MIT TRÜFFEL AUS UMBRIEN, KÄSE, TOMATEN, SALAT & POMMES 1 CONO DI PATATINE E VERDURE FRITTE HAUSGEMACHTE POMMES & GEMÜSESTICKS MIT DIP PATATONA AL FORNO OFENKARTOFFEL MIT KRÄUTERQUARK 8 WAR M E C I ABAT TA O D E R T R A M E Z Z I N I 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) ) MIT PARMASCHINKEN, RUCOLA, PHILADELPHIA, CHERRYTOMATEN & OLIVENÖL MIT MORTADELLA, RUCOLA, ARTISCHOCKEN & BUTTER MIT MAILÄNDER SALAMI, BRIE, CHERRYTOMATEN & BUTTER MIT THUNFISCH, CHERRYTOMATEN, RÖMERSALAT & GEKOCHTEM EI MIT PHILADELPHIA, ARTISCHOCKEN, PARMESAN & CHERRYTOMATEN MIT MOZZARELLA, CHERRYTOMATEN, BASILIKUM & OLIVENÖL MIT CAMEMBERT, PESTO, RUCOLA & PIKANTER SALAMI MIT RÜHREI & LAMMWÜRSTCHEN MIT MAISHÄHNCHENFILET UND SPIEGELEI 12