Aus dem vollen der Natur schöpfen

Transkript

1 Aus dem vollen der Natur schöpfen für Gesundheit und Genuss. TEE VON WINTHROP

2 Dürfen wir servieren: Ein Füllhorn der Natur. Ob es um Gesundheit, Wohlbefinden oder den täglichen Genussmoment geht: Das Heumann Tee Sortiment schöpft immer aus dem Vollen der Natur. Heilkräuter in raffinierter Darreichungsform für unsere Arzneitees, ausgesuchte Kräuter- und Fruchtrezepturen für die Gesundheitstees und natürlich die delikaten wie schwungvollen Kompositionen der Vitaltees. Jeder Schluck ist ein Naturerlebnis, das Ihnen und Ihrem Körper gut tut. Dabei blickt die Marke Heumann Tee auf eine lange Tradition zurück schon Ihre Großeltern haben sich vielleicht von unseren Tees kurieren und verwöhnen lassen.

3 unsere arzneitees für die heumann arzneitees verpulvert die natur ihr bestes. schon vor vielen Jahrzehnten hat man erkannt, dass die freisetzung der pfl anzlichen wirkstoffe umso schneller erfolgt, je feiner die wirksamen bestandteile der heilkräuter verarbeitet werden. so entstand das original der arzneitees: der heumann arzneitee in pulverform. heute bieten wir für fünf häufige erkrankungen einen tee zur alleinigen medikation oder als wertvolle ergänzung bei einer behandlung mit chemischen präparaten. heumann bronchialtee solubifix t hilft mit seiner ausgewogenen Zusammensetzung aus süßholz, eibisch, primel und thymianöl bei husten, heiserkeit und erkältung. löst den schleim, befreit die atemwege und hemmt die entzündung. heumann blasen- und nierentee solubitrat uro hilft bei entzündlichen erkrankungen der harnwege. er vermehrt die harnausscheidung auf schonende weise, vermindert die entzündungsgefahr und lindert krampfartige beschwerden. bakterien werden ausgeschwemmt und der bildung von ablagerungen (wie nierengrieß) wird vorgebeugt. speisen, alkohol und stress. die folge ist eine erhöhte säurebildung, welche die magenschleimhaut reizt und entzünden kann. die ausgewogene Zusammensetzung aus pfl anzenextrakten und pfefferminzöl wirkt krampfl ösend, entzündungshemmend und entblähend. heumann verdauungstee solu-lipar hilft bei völlegefühl und verdauungsproblemen. pfefferminze, mariendistelfrüchte und boldoblätter unterstützen die verdauung, indem sie den Gallenfl uss anregen. heumann beruhigungstee tenerval hilft bei nervlichen belastungen bedingt durch alltagsstress, hektik, hohe anforderungen im beruf oder seelische probleme. baldrian und melisse geben ruhe und ausgeglichenheit zurück. heumann magentee solu-vetan hilft, wenn die empfindlichen magenfunktionen durch übermäßige belastung irritiert werden. Zu den häufigsten ursachen zählen fette

4 unsere Gesundheitstees heumann Gesundheitstees steigern das wohlbefinden und wirken sanft. heumann Gesundheitstees unterstützend bei leichten beschwerden. von der Kräutermischung fürs entschlacken und fasten bis zum tee für einen gesunden schlaf ist alles auf das höchste Gut ausgerichtet: ihr wohlbefinden. heumann fastenkräuter-tee kombiniert Zitronengras, mate, brennnesselblätter, pfefferminze und rooibos, um den fastenprozess sanft zu unterstützen mit leicht entwässernder wirkung und hunger dämpfendem effekt. heumann halswohltee kombiniert klassische erkältungskräuter wie salbei, pfefferminze, anis, melisse, Kamille, spitzwegerich und eukalyptus gegen rauen und kratzenden hals. die ätherischen öle von salbei und Kamille wirken wohltuend auf die gereizten schleimhäute. pfefferminze, anis und melisse beruhigen und runden die rezeptur geschmacklich ab. heumann erkältungstee kombiniert lindenblüten, holunderblüten und thymian, um die häufigsten symptome einer erkältung zu lindern. die ätherischen öle der pflanzen erleichtern das atmen und lockern die verkrampfte atemwegsmuskulatur. heumann magen- und verdauungstee kombiniert anis, fenchel, Kümmel und pfefferminzblätter gegen völlegefühl, blähungen und leichte krampfartige magen-darmstörungen. die magensaftproduktion wird sanft angeregt, die bewegung des magen-darm-traktes wird gefördert, was zu einer linderung der beschwerden beiträgt. heumann beruhigungs- und einschlaftee kombiniert melisse, pfefferminze, baldrianwurzel und passionsblumenkraut gegen nervöse erregungszustände und einschlafstörungen.

5 unsere vitaltees fit durch den tag: mit den heumann vitaltees. im alltag braucht jeder mal eine portion wellness. dafür gibt es die heumann vitaltees. mit zehn verschiedenen wohlschmeckenden teemischungen kann jeder energie tanken, entspannen oder sich einfach nur etwas Gutes tun. heumann wecke die sinne die anregende wirkung von Grüntee und mate wird mit Zitronenverbene und dem aroma der Kiwi kombiniert. das schärft und belebt die sinne. heumann in harmonie komponiert cassis-bestandteile und wertvolle vitamine zu einem hocharomatischen wie gesunden Genuss. heumann fühl die energie ist eine fruchtige teekomposition mit vitaminen und tropischem orangenmaracuja-geschmack. setzt neue Kräfte frei und beschwingt. heumann fühl dich entspannt ist das ausgleichprogramm für Kopf und Körper: die teekomposition kann auf sanfte weise zur stressbewältigung beitragen. heumann fühl dich stark ist ein leckerer starkmacher aus lapacho, holunderblüten sowie einem a-c-e-vitaminkomplex. Körperliche belastungen fallen mit ihm leichter. heumann fühl dich leicht wurde speziell als begleitendes Getränk bei der Gewichtsabnahme entwickelt. mit der Komposition aus mate, brennnesselblättern und einem vitaminkomplex schmeckt das abnehmen besser. heumann winterreise ein aromatischer apfel-zimt-tee, genau richtig, wenn die tage immer kürzer und kälter werden. Jetzt brauchen Körper und seele ihre streicheleinheiten. heumann morgenfrische besteht aus Grünem tee, dessen aroma durch den fruchtig-frischen Geschmack der citrus-bergamotte abgerundet wird. für einen schwungvollen start in den tag. heumann tagaktiv und neue herausforderungen können kommen! der früchtetee mit dem vollen aroma der waldbeeren und vielen lebenswichtigen vitaminen wappnet für den tag. heumann abendstille ist ein rooibostee, geschmacklich verfeinert mit honig. diese Komposition sorgt für den entspannten tagesausklang: ein schlummertrunk mit köstlichem Geschmack. ein heißer tipp: im sommer schmecken die vitaltees verfeinert mit etwas obst und fruchtsaft auch ganz cool und köstlich als eistee-cocktail.

6 HEUMANN Bronchialtee SOLUBIFIX T Traditionell angewendet zur Unterstützung der Schleimlösung im Bereich der Atemwege. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Bei Beschwerden, die länger als drei Tage anhalten, bei Atemnot, Fieber oder eitrigem oder blutigem Auswurf sollte umgehend ein Arzt aufgesucht werden. Enthält Fructose, Glucose und Sucrose (Zucker). Packungsbeilage beachten. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. (014140) HEUMANN Magentee SOLU-VETAn Bei krampfartigen Beschwerden im Magen-Darm-Bereich, insbesondere bei Reizmagen. Bei Beschwerden, die länger als eine Woche andauern oder regelmäßig wiederkehren, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Enthält Fructose, Glucose und Sucrose (Zucker). Packungsbeilage beachten. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. (014139) HEUMANN Beruhigungstee TENERVAL Traditionell angewendet zur Besserung des Befindens bei nervlicher Belastung. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Bei Auftreten von Krankheitszeichen, insbesondere wenn die nervös bedingten Einschlafstörungen und/oder die Unruhezustände länger als 2 Wochen andauern, sollte unbedingt eine ärztliche Abklärung erfolgen. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. (014142) HEUMANN Blasen- und Nierentee SOLUBITRAT uro Zur Durchspülung bei entzündlichen Erkrankungen der ableitenden Harnwege und als Vorbeugung bei Nierengrieß. Bei Blut im Urin, bei Fieber oder bei Anhalten der Beschwerden über 5 Tage ist die Rücksprache mit dem Arzt erforderlich. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. (014141) HEUMANN Verdauungstee SOLU-LIPAR Traditionell angewendet zur Unterstützung der Verdauungsfunktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Bei Gallensteinleiden, Verschluss der Gallenwege, Gelbsucht oder Fieber sollte ein Arzt aufgesucht werden. Enthält Fructose, Glucose und Sucrose (Zucker). Packungsbeilage beachten. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. (014143) HEUMANN Magen- und Verdauungstee Anwendungsgebiet: Magen-Darm-Beschwerden wie Völlegefühl, Blähungen u. leichte krampfartige Magen-Darm-Störungen, nervöse Herz-Magen-Beschwerden. Anwendung bei Gallensteinleiden nur nach Rücksprache mit einem Arzt. Wirkstoffe: Anis, Bitterer Fenchel, Kümmel, Pfefferminzblätter. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. (015296) HEUMANN Erkältungstee Anwendungsgebiet: Bei fieberhaften Erkältungskrankheiten, bei denen eine Schwitzkur erwünscht ist. Nicht anwenden bei Allergien gegenüber Anis oder Anethol. Wirkstoffe: Holunderblüten, Lindenblüten, Thymian. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. (015298) HEUMANN Beruhigungs- und Einschlaftee Anwendungsgebiet: Bei nervösen Erregungszuständen und Einschlafstörungen. Wirkt beruhigend und fördert die Schlafbereitschaft. Bei Gallensteinleiden Anwendung nur nach Rücksprache mit einem Arzt. Wirkstoffe: Baldrianwurzel, Melissenblätter, Passionsblumenkraut, Pfefferminzblätter. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. (015297) Winthrop Arzneimittel GmbH, Urmitzer Str. 5, Mülheim-Kärlich, Stand: Mai 2009 Winthrop Arzneimittel GmbH, Urmitzer Str. 5, Mülheim-Kärlich, Stand: April 2009

7 Winthrop Arzneimittel GmbH Potsdamer Straße Berlin ( )